| 51801 | Rotha (in Rotha), 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Gent, F2-629f. RUD (Rodung)° Roda IV (32i), (in) Rotha Lk. Nr. 90 (1002) |
| 51802 | Rothaine (F.), 11. Jh., ein Zufluss der Brusch südwestlich Straßburgs, F2-542 RAUD (rot) Rotaha° (7), ?Roda Ww. ns. 6 227 (1059), Rotaha Clauss 922 (1059), Rotahus Clauss (1068), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser |
| 51803 | Rothalmingahusun°“, 11. Jh., wüst bei Vaake bei Hofgeismar, F1-1458 HROD (PN) Rothalmingahusun°, Rothalmingahusun MGd. 3 (1020), Rothalmingahusen P. 13 144f. Vita Meinwerci episcopi, s. Ld. Wüst. 15 = Ruotbrechteshuson, s. PN, Suffix inga, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus |
| 51804 | Rothardestorp“, 10. Jh., wüst (Rottersdorf) bei Magdeburg, pag. Norddur., F1-1457 HROD (PN) Rothardestorp (1), Rothardestorp P. 8 675 Annalista Saxo, Roderdesdorp Hf. (um 941), Ruedhartesdorp Hf. 2 349 (973) u. ö. (Ruothartesdorf, Ruedhartesdorp, Ruohartesdorp, ?Rottersdorp, Ruothartesdorf, Rothardistorp), s. Hertel 342, s. PN, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf |
| 51805 | Rothau, 9. Jh., bei Molsheim an der Rothaine in dem Elsass, F2-543 RAUD (rot) Rodaheim, Rodaheim Clauss 922 (810), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim |
| 51806 | Rothbach, 9. Jh., (Bäche) an der Grenze der Kantone Bern und Luzern, F2-542 RAUD (rot) Rotaha° (9), Rota Ng. Nr. 466 (872), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser |
| 51807 | Rothbach (M.) (Rothbaeh?), 11. Jh., ein Nebenfluss der Sitter in (dem Kanton) Appenzell, F2-542 RAUD (rot) Rotaha (14), Rota Sankt Gallen Nr. 822 (1061), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser |
| 51808 | Rothbach, 9. Jh., bei Hagenau in dem Elsass, F2-543ff. RAUD (rot) Rotinbach° (36), Rotbach Clauss 923 (826) Translatio s. Adelf., Ropach bzw. Robach Clauss (1158), (1175), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach |
| 51809 | Rothbach, 11. Jh., in dem Hagenauer Forst im Elsass, F2-543ff. RAUD (rot) Rotinbach° (37), Rotbach Clauss 924 (1187) |
| 51810 | Rothbach, ?, zwischen der Glonn und der Maisach, F2-545 RAUD (rot) Rotibach° (1), Rotbach P. 11 224, 230 Chron. Benedictobur., s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, in allen Stellen? |
| 51811 | Rothe“, 11. Jh., wüst nordöstlich Holzens bei Holzminden, pag. Wikinafelde, F2-629 RUD (Rodung)° Roda IV (5), ?Rothe Wg. tr. C. 218, Rothe Erh. 1 Nr. 727 (1004), 943 (1025), s. ON Holzminden 182 Rothe (in Uuikanauelde) MGH DH II. S. 110, Nr. 87 (1004), s. Niedersachsen 402 (Rothesteinhöhle), s. roth, as., st. N., Rodung |
| 51812 | Rothe, 12. Jh., wüst bei Marienmünster bei Höxter, F2-629f. RUD (Rodung)° Roda IV (28), Rothe Erh. 2 Nr. 461 (1184), as. |
| 51813 | Rothe, 12. Jh., wüst bei Wolfenbüttel, F2-629f. RUD (Rodung)° Roda IV (30), Rothe Kö. 183 (um 1150), as. |
| 51814 | Rothe, 12. Jh., unbestimmt nahe Herford, F2-630 RUD (Rodung)° Roda IV (32a), Rothe Lpb. Nr. 131 (1107), Anh. Nr. 545 (1174), 624 (1181), M. u. S. 1 86 (1102), Erh. 2 Nr. 252 (1139), 257 (1146), as. |
| 51815 | Rothe s. Het Ros |
| 51816 | Rothehusen, 12. Jh., wüst südwestlich Stadthagens in Wackerfeld in Schaumburg, s. GOV Schaumburg 484 Rothehusen Westfäl. UB. 2, 293 (1153-1170), Gut des Edelherrn Mirabilis, s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus |
| 51817 | Rothehusen, 12. Jh., unbestimmt bei Minden, F2-633 RUD (Rodung)° Rodahusen (3), Rothehusen Erh. 2 Nr. 425 (1181), s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus |
| 51818 | Rotheim“, 7. Jh., (zwei) Rotheim super fl. Versiam, pag. Batua, F2-632 RUD (Rodung)° Rothem (1), Rothem Bondam Nr. 1 (673) Abschrift 11. Jh., Ricouart S. 8 (um 1122), S. 4 (um 752), 10 (1024), Rotheim Martène et Durand Collectio 1 201 (876), s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat, nach Ricouart 10 ein Roskam bei Valburg in (der Provinz) Gelderland |
| 51819 | Rotheim, 11. Jh., bei Uffenheim in Mittelfranken, pag. Gollowgowe, F2-632 RUD (Rodung)° Rothem (7), Rodeheim MGd. 3 (1055) Original, (1017), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim |
| 51820 | Rǒthelstide“ bzw. Rǒthelstede, 12. Jh., wüst bei Ohrsleben bei Neuhaldensleben, F2-614 ROTE (Fäulnis) Rǒthelstide bzw. Rǒthelstede, Rǒthelstide bzw. Rǒthelstede Kö. 172 (um 1150), 177f. (um 1150), s. stėdi 13, stadi*, stidi*, as., st. F. (i), Stätte, Ort |