' + aͤ bʰ dʰ gʰ g̑ g̑ʰ g̑ᵘ̯ g̑ᵘ̯ʰ gᵘ̯ gᵘ̯ʰ h₁ h₂ h₃ i̯ kʰ k̑ kᵘ̯ kᵘ̯ʰ l̥ l̥̄ m̥ n̥ oͤ pʰ r̥ r̥̄ tʰ u̯ uͤ É Ô Ö Û Ü Þ à á â ä å æ ç è é ê ë ì í î ï ð ó ô õ ö ø ú û ü þ ÿ ā ā́ ā̆ đ Ē ē ē̆ ė Ī ī ī̆ Ō ō ō̆ œ Ū ū ū̆ ů ƀ ƕ ǒ ǔ ǖ ǣ ǫ ȫ ȳ ə ˣ ḗ ḹ ṝ ₑ ₒ ↑
Erweiterte Suche
Expertensuche
Anzahl der Suchtreffer: 356202
Docx
| # | Lemma | Sprachen | Wortart | Deutsche Bedeutung | Englische Bedeutung |
|---|---|---|---|---|---|
| 17821 | balūren | mhd | V. | „(?)“ | |
| 17822 | *balus | got | Adj. | böse, übel | baleful, pernicious |
| 17823 | balusprāka* 2, balosprāka | as | F. | böse Rede | evil speech (N.), evil talk (N.) |
| 17824 | balusuht* 1 | as | F. | verderbliche Krankheit, tödliche Krankheit | bad (Adj.) disease (N.), fatal illness |
| 17825 | baluwerk* 3 | as | N. | Übeltat, Übel | evil deed (N.), misdeed, sin (N.) |
| 17826 | baluwīso*, balowīso | as | M. | Teufel, ins Verderben Führender, Verführer zum Bösen | devil (M.), depraver |
| 17827 | baluwīti* 1 | as | N. | verderbliche Strafe, verderbenbringende Strafe, Höllenpein | eternal punishment, fatal punishment |
| 17828 | *balwa-, *balwam | germ | N. | Unglück, Übel, Verderben | evil (N.) |
| 17829 | *balwa-, *balwaz | germ | M. | Übel, Verderben | evil (N.) |
| 17830 | *balwa-, *balwaz | germ | Adj. | übel, quälend | evil (Adj.) |
| 17831 | balwahs | mhd | Adj. | stumpf | |
| 17832 | *balwaweis | got | Adj. | böse, übel | baleful, wicked, malicious |
| 17833 | balwaweisei* | got | F. | ||
| 17834 | balwawēsei* 1, balwaweisei* | got | F. | Bosheit | malice, wickedness, evil (N.) |
| 17835 | balweins* 2 | got | F. | Pein, Strafe, Folter, Qual | torture (N.), torment (N.), punishment |
| 17836 | *balwen | mnd | V. | schlechter werden, schlechter machen, Schaden nehmen | |
| 17837 | balwīg* 1, bala wīg* | ahd | Adj. | böse, übel, verderblich | bad (Adj.), evil (Adj.) |
| 17838 | *balwīga-, *balwīgaz | germ | Adj. | übel, quälend | evil (Adj.) |
| 17839 | *balwjan | germ | V. | quälen, übel tun | torment (V.) |
| 17840 | balwjan 4 | got | V. | martern, quälen, plagen | torture (V.), torment (V.), martyr (V.) |