| 51161 | Rodingen, 8. Jh., bei Edenkoben-Speyer, F1-1449 HROD (PN) Crothincheim (1), Crothincheim Nr. 2063 (zu 773), s. PN, Suffix, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim |
| 51162 | Rödingen, 9. Jh., wohl bei Jülich westlich Kölns, F1-1447f. HROD (PN) Hrodinga (4), Hrodinga Be. Nr. 77 (847), Ruothinge P. 6 274 Ruotgeri Vita Brunonis, s. PN, Suffix, s. F2-633 |
| 51163 | Rödingen, 10. Jh., bei Jülich bei Aachen, F2-633 RUD (Rodung)° Ruodungo (2), Rudinch Ennen 1 117 (1151), Rudinc Lac. 1 Nr. 388 (1156), Franqu. Nr. 8 (1147), Ruothinge Ennen 13 (965), Růthinc UB. des Klosters Altenberg 1912 (1166) Altenberg, s. PN, s. Nordrhein-Westfalen 650, Suffix inga bzw. inge?, s. F1-1447f., s. HROD (PN) |
| 51164 | Rodingersdorf, 12. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F1-1450 HROD (PN) Rudingisdorf, Rudingisdorf FA. 8 Nr. 266 (12. Jh.), s. PN, Suffix?, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F2-517 |
| 51165 | Rodingersdorf, 12. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F2-517 RAD1 (PN) Radigeistorf, Radigeistorf FA. 4 Nr. 176 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F1-1450 |
| 51166 | Rödinghausen, 12. Jh., in dem Ravensberger Hügelland an dem Südrand des Wiehengebirges nördlich Bielefelds bei Herford, F1-1450 HROD (PN) Ruodingeshusa (2), Rothinchusun Darpe 4 36 (12. Jh.) Original, Rothinchusen Wm. (1147), s. ON Herford 229 Rothinghusen (1147), Rothinchusun (Ende 12. Jh.), Rothinchuson (Ende 12. Jh./Anfang 13. Jh.) u. ö., s. PN, zu *hrōth?, as., Sb., Ruhm, Suffix, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus, „bei den Häusern (der Leute) des Hrodo“, Donb531, (Gemeinde in dem Kreise Herford), rund 10000 Einwohner, Rothinghusen (1147), Rothinchusun (Ende 12. Jh.), Rothinchusen (1230-1232), (Rembertus de) Rodinchusen (1281), Rothinghoesen (1292), Roddinchusen (1361), Rodinkhusen (16. Jh.), 1946 Nordrhein-Westfalen, 1969 Zusammenlegung mit vier benachbarten Gemeinden, s. PN (Hrōdo?), s... |
| 51167 | Rodissa“, 12. Jh., in (dem Herzogtum) Braunschweig, F2-606 ### Rodissa, Rodissa Kö. 149 (um 1150) |
| 51168 | Rödlinghausen, 15. Jh., wüst im Osten Detmolds in Lippe, s. ON Lippe 410, Rotelinckhusen LRNF 1462.04.25 (1462), s. PN Hrodilo, zu hroth, as., Sb., Ruhm, Suffix ing, s. hūs, mnd., N., Haus |
| 51169 | Rodolveshagene“, 12. Jh., wüst bei Michelsberg bei Ziegenhain, F1-468 HROD (PN) Rodolveshagene, Rodolveshagene W. 2 126 (1196), s. PN, s. hagen (1), hain, mhd., st. M., „Hagen“, Dornbusch |
| 51170 | Rodorpe s. Rorup bei Coesfeld |
| 51171 | Rodowe, 8. Jh., ein Zufluss der Jeetze in der Altmark (bzw. nach Langer J. in Mitt. für Erdkunde 1906 S. 4 Flur Rodövel am Rodoweloh), F2-543 RAUD (rot) Rodowe (1), Rodowe O. 23 92 (um 1014) Gesta episc. Halberst., Rodowe Lpb. Nr. 1 (786) Fälschung des 11. Jh.s, s. *ôia?, as., st. F. (ō), Aue? |
| 51172 | Rodowe s. Röda |
| 51173 | Rodrateshopa“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-1460 HROD (PN) Rodrateshopa, Rodrateshopa Bitterauf Nr. 704 (849), s. PN, s. huoba 31 und häufiger, ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Hufe, Gut? |
| 51174 | Rodratinchova s. Riekofen?, 9. Jh., südöstlich Regensburgs?, F1-1460 HROD (PN) Rodratinchova |
| 51175 | Rodstock Finsterwalde HELD |
| 51176 | Rodt, 11. Jh., bei Schleidweiler bei Trier, F2-627 RUD (Rodung)° Roda westrheinische Orte (4), Rode Hf. 2 161 (1036) |
| 51177 | Rodt (von Bußmannshausen) (Roth von Bußmannshausen) (RRi) Bußmannshausen HELD |
| 51178 | Rodum“ sive Hubela, 9. Jh., an der Leie bei Nokere?, pag. Curtrac., F2-627 RUD (Rodung)° Roda westrheinische Orte (2), ?Rodum sive Hubela Lk. Nr. 9 (um 815) |
| 51179 | Rodunasbach“, 10. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Regensburg, F1-1452 HROD (PN) Rodunasbach, Rodunasbach R. Nr. 89 (902), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach |
| 51180 | Rodungen, 8. Jh., pag. Weringewe, F1-1447f. HROD (PN) Hrodinga (1), Rodungen Dr. Nr. 68 (8. Jh.), Suffix unge |