Lemma: *hīwō-, *hīwōn, *hīwa-, *hīwan, *heiwō-, *heiwōn, *heiwa-, *heiwan

Sprachen: germ

Wortarten: M.

Dekl.: (n)

Deutsch: Angehöriger, Hausgenosse, Familie, Hausgemeinschaft

Englisch: relative (M.), fellow lodger, family

RB: got., an., ae., afries., ahd.

Hw: s. *hīwa- (Adj.), *hīwa- (M.)

Q: PN (vor 6. Jh.)

E: s. idg. *k̑ei- (1), V., Sb., Adj., liegen, Lager, vertraut, Pokorny 539

W: got. *heiwa, Sb., Hausstand; an. hjōn, hjūn, hjū, st. N. (a), Eheleute, Hausgenossen; ae. hīwan, hīgan, hīna, sw. M. (n) Pl., Angehörige, Familie, Haushalt, Kloster; afries. hiōna 11, hiūna, hīna, Sb. (Pl.), Ehegatten, Gesinde, Hausgenossen; nnordfries. hjon; afries. heine 1?, Sb. Pl., Hausgenossenschaft, Dienstvolk; s. afries. sinhīgen 7, sinnane, sennene, senne (2), Sb. Pl., Ehegatten; s. afries. hīeng 1?, F., Ehe; ? afries. hinde (1) 1?, M., Knecht?, Hausgenosse; ahd. hīwen* 18, hīen*, sw. V. (1a), heiraten, sich vermählen; mhd. hīwen, hien, sw. V., sich verheiraten

L: Falk/Torp 88, Kluge s. u. Heirat

Son: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 123 (Haeva?);

ganzen Eintrag:

*hīwō-, *hīwōn, *hīwa-, *hīwan, *heiwō-, *heiwōn, *heiwa-, *heiwan, germ., sw. M. (n): nhd. Angehöriger, Hausgenosse, Familie, Hausgemeinschaft; ne. relative (M.), fellow lodger, family; RB.: got., an., ae., afries., ahd.; Hw.: s. *hīwa- (Adj.), *hīwa- (M.); Q.: PN (vor 6. Jh.); E.: s. idg. *k̑ei- (1), V., Sb., Adj., liegen, Lager, vertraut, Pokorny 539; W.: got. *heiwa, Sb., Hausstand; an. hjōn, hjūn, hjū, st. N. (a), Eheleute, Hausgenossen; ae. hīwan, hīgan, hīna, sw. M. (n) Pl., Angehörige, Familie, Haushalt, Kloster; afries. hiōna 11, hiūna, hīna, Sb. (Pl.), Ehegatten, Gesinde, Hausgenossen; nnordfries. hjon; afries. heine 1?, Sb. Pl., Hausgenossenschaft, Dienstvolk; s. afries. sinhīgen 7, sinnane, sennene, senne (2), Sb. Pl., Ehegatten; s. afries. hīeng 1?, F., Ehe; ? afries. hinde (1) 1?, M., Knecht?, Hausgenosse; ahd. hīwen* 18, hīen*, sw. V. (1a), heiraten, sich vermählen; mhd. hīwen, hien, sw. V., sich verheiraten; L.: Falk/Torp 88, Kluge s. u. Heirat; Son.: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 123 (Haeva?)