Lemma: *aizīna-, *aizīnaz

Sprachen: germ

Wortarten: Adj.

Deutsch: ehern, eisern

Englisch: iron (Adj.)

RB: ae., afries., anfrk., as., ahd.

E: s. idg. *ai̯os-, *ai̯es-, *h₂ai̯es-, Sb., Metall, Kupfer, Bronze, Pokorny 15; vgl. idg. *ā̆i- (4), *h₁ai-, *h₃ai-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11

W: ae. ǣren, Adj. (ja), ehern; afries. êren 1?, Adj., ehern, von Erz seiend, eisern; anfrk. ērīn* 1, Adj., ehern; as. êrīn 2, Adj., ehern; mnd. ēren, Adj., ehern; ahd. ērīn (1) 20, Adj., ehern, metallen; mhd. ērīn, Adj., ehern; nhd. erin, Adj., ehern, DW 3, 857

L: Falk/Torp 4, EWAhd 2, 1135, Kluge s. u. ehern

ganzen Eintrag:

*aizīna-, *aizīnaz, germ., Adj.: nhd. ehern, eisern; ne. iron (Adj.); RB.: ae., afries., anfrk., as., ahd.; E.: s. idg. *ai̯os-, *ai̯es-, *h₂ai̯es-, Sb., Metall, Kupfer, Bronze, Pokorny 15; vgl. idg. *ā̆i- (4), *h₁ai-, *h₃ai-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11; W.: ae. ǣren, Adj. (ja), ehern; afries. êren 1?, Adj., ehern, von Erz seiend, eisern; anfrk. ērīn* 1, Adj., ehern; as. êrīn 2, Adj., ehern; mnd. ēren, Adj., ehern; ahd. ērīn (1) 20, Adj., ehern, metallen; mhd. ērīn, Adj., ehern; nhd. erin, Adj., ehern, DW 3, 857; L.: Falk/Torp 4, EWAhd 2, 1135, Kluge s. u. ehern