ā ī ō ē ū ä æ ü þ
Erweiterte Suche
Expertensuche
Anzahl der Suchtreffer: 49536
Docx
| # | Lemma | Sprachen | Wortart | Deutsche Bedeutung | Englische Bedeutung |
|---|---|---|---|---|---|
| 2181 | balg 25 | ahd | M. | Balg, Blasebalg, Schlauch, Sack, Schote (F.) (1) | skin (N.), tube (N.), pod (N.) |
| 2182 | balgbrust* 2 | ahd | F. | „Balgbersten“, Hautbersten, Hautverletzung, Hautriss | „skinbursting“, injury of the skin |
| 2183 | balgheri 2 | ahd | N. | Kriegsvolk, Heerhaufe, Heerhaufen | troops (Pl.) |
| 2184 | balgida* 1 | ahd | F. | Ärgernis, Anstoß | scandal |
| 2185 | balgilī* | ahd | N. | ||
| 2186 | balgilīn* | ahd | N. | ||
| 2187 | *balglīh? | ahd | Adj. | ||
| 2188 | *balk | ahd | M. | Balken | plank (N.) |
| 2189 | *balko | ahd | M. | Balken | plank (N.) |
| 2190 | balko* 18, balco | ahd | M. | Balken, Kelter, Floß, Kahn, Schiffsgang, Laufsteg | plank (N.), winepress, part of a ship |
| 2191 | balla 39 | ahd | F., F. | Ball (M.) (1), Kugel, Kloß, Bissen | ball (N.), morsel (N.) |
| 2192 | ballestar* 5 | ahd | N. | Schleuder, Brandpfeil, Wurfgeschoss, Geschütz, Schleudermaschine, Schleudergesch>>> | sling (N.), incendiary arrow, cannon (N.) |
| 2193 | *ballido? | ahd | Sb. | ||
| 2194 | ballo 5 | ahd | M. | „Ball“ (M.) (1), Ballen (M.), Handballen, Kugel, Kloß, Bissen | bale (N.), ball (N.), bullet, morsel (N.) |
| 2195 | balo (1) 40 | ahd | M., N. | Böses, Übel, Unheil, Bosheit, Arglist, Verderben, Untergang, Plage, Krankheit, S>>> | bad (N.), evil (N.), harm (N.), badness, craft, destruction, plague (N.), pestil>>> |
| 2196 | balo* (2) 2 | ahd | M. | Übel, Böses, Böser | evil (N.), bad (N.) |
| 2197 | *balohugtīg? | ahd | Adj. | ||
| 2198 | *balolīh? | ahd | Adj. | ||
| 2199 | balolīhho* 1, balolīcho* | ahd | Adv. | übel, verderblich | badly, destructively |
| 2200 | balomunt* 1 | ahd | M. | schlechter Schutz, schlechter Vormund | bad guardian, bad protection |