a (1), mhd., N.: nhd. a (Buchstabe)

a (2), mhd., Präp.: nhd. „à“

a boneure, mhd., Interj.: nhd. „auf gut Glück“; E.: s. à bonne heure

ā (1), mhd., Interj.: nhd. a (als Wehruf oder angehängt an Imperative oder Substantive oder Partikel), ah; E.: germ. *a, Interj., ah?; s. idg. *ē (2), *ō (2), Interj., oh, he, Pokorny 281, 772

ā (2), mhd., Präf.: nhd. un...; E.: vgl. germ. *ē, *ǣ, Präf., un...; idg. *ē, (*ō), Präp., Postp., Präf., an, hinzu, von ... weg, annähernd

ā (3) E.: lautmalerisch?

abbet, abbāt, abet, abt, apt, appet, mhd., st. M.: nhd. Abt

abbeteie, abbatīe, aptīge, abbetīe, abdīe, abtei, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Abtei

abbetissin, mhd., st. F.: nhd. Äbtissin

abbetstap, mhd., st. F.: nhd. Abtsstab, Stab des Abts; E.: s. abbet, stap

abc, mhd., N.: nhd. „Abc“

abe (1), ab, ap, ave, mhd., ave, mmd., Präp.: nhd. von, aus, vor, über, wegen, um ... willen, herab von, von weg, wegen, ob; E.: germ. *aba, *ab, Adv., Präp. ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53

abe (2), ab, ap, ave, mhd., Adv.: nhd. abwärts, hinab, von ... herab, von ... an, von, herab, hinweg, ab, weg, davon, darüber, daraus, dadurch, davor; E.: germ. *aba, *ab, Adv., Präp. ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53

abeāhten*, abeæhten, mhd., sw. V.: nhd. zugrunde richten; E.: s. abe, āhten

abebaden, abe baden, mhd., sw. V.: nhd. „abbaden“, durch baden von sich abwaschen; E.: s. abe, baden (1)

abebediuten, abe bediuten, mhd., sw. V.: nhd. deutend abfordern; E.: s. abe, bediuten

abebeheben, mhd., st. V.: nhd. entziehen, wegnehmen; E.: s. abe, beheben

abebekomen*, abe bekomen, mhd., st. V.: nhd. loskommen, fortkommen; E.: s. abe, bekomen

abebellen, abe bellen, mhd., sw. V.: nhd. anbellen; E.: s. abe, bellen

abebenemen*, abbenemen, abe benemen, mhd., st. V.: nhd. entziehen, berauben; E.: s. abe, benemen

abebenen, mhd., sw. V.: nhd. sich versöhnen, vergleichen, sich vergleichen; E.: s. abe, ebenen

abeberen* (1), abebern, abe bern, mhd., st. V.: nhd. abnehmen, abwesend sein (V.), nicht vorhanden sein (V.); E.: s. abe, beren (1)

abeberen* (2), abebern, abbern, abe bern, mhd., sw. V.: nhd. abhauen, abhacken, abschlagen; E.: s. abe, beren (2)

abebesnīden*, abbesnīden, abe besnīden, mhd., st. V.: nhd. abschneiden; E.: s. abe, besnīden

abebetriegen, abbetriegen, abe betriegen, mhd., st. V.: nhd. „abbetrügen“, durch Betrug abnehmen, ablisten; E.: s. abe, betriegen

abebetwingen, abbetwingen, abe betwingen, mhd., st. V.: nhd. „abzwingen“, durch Zwang erlangen, abnötigen, rauben; E.: s. abe, betwingen

abebiegen, mhd., st. V.: nhd. „abbiegen“, abbrechen; E.: s. abe, biegen

abebieten, mhd., st. V.: nhd. abschaffen, verbieten; E.: s. abe, bieten

abebileden*, abe bilden, mhd., sw. V.: nhd. abbilden; E.: s. abe, bileden* (1)

abebillen, abbillen, mhd., sw. V.: nhd. abschlagen; E.: s. abe, billen

abebinden, abbinden, abe binden, mhd., st. V.: nhd. abbinden, abnehmen, losbinden; E.: s. abe, binden

abebiten, abbiten, abe biten, mhd., st. V.: nhd. abbitten, erbitten, freibitten; E.: s. abe, biten

abebīzen, abbīzen, abe bīzen, mhd., st. V.: nhd. abbeißen

abeblāsen*, abblāsen, abblōsen, abe blāsen, mhd., st. V.: nhd. abblasen, wegblasen; E.: s. abe, blāsen

abebliuwen*, abe bliuwen, mhd., st. V.: nhd. abschlagen; E.: s. abe, bliuwen

abeblœzen*, abblœzen, abe blœzen, mhd., sw. V.: nhd. „abblößen“, bloßlegen, entblößen, abstreifen; E.: abe, blœzen

abebrechære, abebrecher, ābrecher, abbrechære, ābrechære, āprechære, abprechære, mhd., st. M.: nhd. Abbrecher, Räuber, Verleumder, Verbrecher, Betrüger; E.: s. abe, brechære

abebreche, ābebrech, ābreche, mhd., sw. F.: nhd. Lichtschere; E.: s. abe, breche

abebrechen (1), abe brechen, abbrechen, abeprechen, abprechen, abrechen, mhd., st. V.: nhd. abbrechen, brechen, niederreißen, abreißen, herunterreißen, einstellen, beendigen, versagen, vorenthalten (V.), Einschränkungen vornehmen, Abbruch tun, verkürzen, rauben, sich losmachen, sich kasteien, verzichten auf, wegnehmen, entziehen, entreißen; E.: s. mhd. abe, brechen

abebrechen (2), mhd., sw. V.: nhd. abbrechen, niederreißen, Abbruch tun, verkürzen, rauben, verleumden, stabbrechen, abpflücken, abreißen, abrupfen; E.: s. abebrechen (1)

abebrechen (3), mhd., st. N.: nhd. „Abbrechen“, Abbruch; E.: s. abebrechen (1)

abebrēchen, mhd., st. N.: nhd. Verleumden; E.: s. abebrechen (2)

abebrecherie, abebrecherīe, mhd., F.: nhd. „Abbrecherei“, Räuberei, üble Nachrede; E.: s. abebrechen (1)

abebrechunge, abbrechunge, mhd., st. F.: nhd. „Abbrechung“, Enthaltsamkeit, Askese, Fasten, Knausern; E.: s. abebrechen (1)

abebrennære, mhd., st. M.: nhd. „Abbrenner“; E.: s. abebrennen

abebrennen, abbrennen, abe brennen, mhd., sw. V.: nhd. abbrennen, niederbrennen, zerstören, durch Feuer zerstören, verbrennen, absengen; E.: s. abe, brennen

abebresten, abbresten, abepresten, abpresten, abe bresten, mhd., st. V.: nhd. abbrechen, brechen; E.: s. abe, bresten

abebrevieren, abe brevieren, mhd., sw. V.: nhd. im Auszug abschreiben; E.: s. abe, brevieren

abebringen*, abe bringen, mhd., V.: nhd. „abbringen“, zu Boden bringen, niederringen; E.: s. abe, bringen

abebrinnen, abe brinnen, mhd., st. V.: nhd. abbrennen, durch Feuer zerstört werden, wegbrennen; E.: s. abe, brinnen

abebruch, mhd., st. M.: nhd. vollgesponnene Spindel, Abbruch, Mangel (M.), Enthaltsamkeit, Abbau (bergmännisch), Stollen; E.: s. abe, bruch

abebū, mhd., st. M.: nhd. Abbau; E.: s. abe, bū

abebüezen*, abe büezen, mhd., sw. V.: nhd. „abbüßen“, sühnen, verbüßen; E.: s. abe, büezen (1)

abebuosemen, mhd., sw. V.: nhd. aus dem Busen ziehen; E.: s. abe, buosemen

abeburt, mhd., st. F.: nhd. Fehlgeburt, Frühgeburt; E.: s. abe, burt

abebūwen*, abe būwen, mhd., sw. V.: nhd. „abbauen“, durch Bauen widerrechtlich Land abgewinnen; E.: s. abe, būwen (1)

ābēcē, mhd., st. N.: nhd. Alphabet, abc, die ersten drei Buchstaben des Alphabets (a b c); E.: s. abc

abedecken, mhd., sw. V.: nhd. abdecken; E.: s. abe, decken

abedienen*, abe dienen, mhd., sw. V.: nhd. abdienen, sich freidienen; E.: s. abe, dienen

abedienest, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Abdienst“; E.: s. abe, dienest (1)

abedingen, abdingen, abe dingen, mhd., sw. V.: nhd. rechtlich übereinkommen, vereinbaren, ausbedingen, durch Versprechen eines Lohnes abwenden, abwendig machen, erlassen (V.); E.: s. abe, dingen

abediuben*, abe diuben, abedieben, mhd., sw. V.: nhd. stehlen; E.: s. abe, diuben

abedöuwen, abe döuwen, mhd., sw. V.: nhd. verdauen, dahinsiechen?; E.: s. abe, döuwen

abedrengen*, abe drengen, mhd., sw. V.: nhd. abnötigen; E.: s. abe, drengen

abedreschen*, abe dreschen, mhd., st. V.: nhd. loslaufen?; E.: s. abe, dreschen (1)

abedringen, abe dringen, mhd., st. V.: nhd. abnötigen; E.: s. abe, dringen

abedröuwen, abe dröuwen, mhd., sw. V.: nhd. durch Drohen abzwingen; E.: s. abe, dröuwen

abedrücken, abdrücken, abe drücken, mhd., sw. V.: nhd. „abdrücken“, herunterschlucken, verdrücken, abschnüren, abquetschen; E.: s. abe, drücken

abedrumen, abetrumen, abe drumen, mhd., sw. V.: nhd. abschlagen, abhauen, losschlagen, abschließen; E.: s. abe, drumen

abeduche, mhd., sw. F.: nhd. Senkgrube; E.: s. abe

abeein*, abein*, mhd., Adv.: nhd. voneinander; E.: s. abe, ein

abeeischen, abe eischen, mhd., sw. V.: nhd. „abheischen“, abfordern, die Herausgabe fordern; E.: s. abe, eischen

abeeischunge, mhd., st. F.: nhd. „Abheischung“, Abforderung einer Partei oder Sache aus der Zuständigkeit eines Gerichts; E.: s. abeeischen

abeentrinnen, mhd., st. V.: nhd. sterben; E.: s. abe, entrinnen

abeentrīten, abe entrīten, mhd., st. V.: nhd. wegreiten, fortreiten; E.: s. abe, entrīten

abeentrünnære*, abentrünner, mhd., st. M.: nhd. Abtrünniger; E.: s. abe, entrinnen

abeentrunne, abentrunne, mhd., sw. M.: nhd. Abtrünniger; E.: s. abe, entrinnen

abeentstricken*, abe entstricken, mhd., sw. V.: nhd. losbinden; E.: s. abe, ent, stricken

abeenttwahen*, abe entwahen, mhd., st. V.: nhd. abwaschen; E.: s. abe, ent, twahen

abeentvāhen, abeentfāhen*, mhd., red. V.: nhd. befreien; E.: s. abe, entvāhen

abeentvallen*, abe entvallen, abeenpfallen*, abe enpfallen, mhd., st. V.: nhd. „abentfallen“, abfallen; E.: s. abe, enpfallen

abeentwīchen, abe entwīchen, mhd., st. V.: nhd. „entweichen“, verzichten; E.: s. abe, entwīchen

abeer..., aber..., mhd., Präf.: nhd. aber...

abeeraffen*, aberaffen, abeereffen*, abe ereffen, mhd., sw. V.: nhd. wegnehmen, wegraffen, abschwindeln?; E.: s. abe, eraffen

abeerbeizen, abe erbeizen, mhd., sw. V.: nhd. absitzen, vom Pferd absteigen; E.: s. abe, erbeizen

abeerbiten, abe erbiten, mhd., st. V.: nhd. „aberbitten“, abbitten; E.: s. abe, erbiten

abeerbrogen, abbrogen, abe erbrogen, mhd., sw. V.: nhd. abtrotzen, rauben; E.: s. abe, er, brogen

abeerdræjen, mhd., sw. V.: nhd. durch Drehen abgewinnen, abdrehen; E.: s. abe, er, dræjen

abeerdröuwen, aberdröuwen, abirdröuwen, abe erdröuwen, mhd., sw. V.: nhd. durch Drohungen abwenden, abnötigen, abbringen, abpressen; E.: s. abe, erdröuwen

abeeren*, abeern, abe ern, mhd., red. V.: nhd. abpflügen, abernten; E.: s. abe, eren

abeergrīnen, abergrīnen, abe ergrīnen, mhd., st. V.: nhd. durch Greinen abnötigen, abschmeicheln; E.: s. abe, ergrīnen

abeerīlen, mhd., sw. V.: nhd. abjagen; E.: s. abe, erīlen

abeerkennen, abe erkennen, mhd., sw. V.: nhd. abschaffen; E.: s. abe, erkennen

abeerkennunge*, aberkennunge, mhd., st. F.: nhd. Aberkennung, Nichtigkeitserklärung; E.: s. aberkennen

abeerkōsen, abe erkōsen, aberkōsen, mhd., sw. V.: nhd. abschwatzen; E.: s. abe, er, kōsen

abeerkoufen*, abe erkoufen, mhd., sw. V.: nhd. abkaufen; E.: s. abe, erkoufen

abeerlecken, abe erlecken, mhd., sw. V.: nhd. abbetteln; E.: s. abe, er, lecken

abeerliegen*, aberliegen, abe erliegen, mhd., st. V.: nhd. ablügen, abschwindeln; E.: s. abe, erliegen

abeerlœsen*, abeerlōsen, aberlōsen, abe erlœsen, mhd., sw. V.: nhd. abgewinnen, abluchsen, abschwindeln, ablösen, abstreifen; E.: s. abe, er, lœsen

abeernœten, abe ernœten, mhd., sw. V.: nhd. „abnötigen“, abzwingen; E.: s. abe, ernœten

abeerringen*, aberringen, abe erringen, abirringen, mhd., st. V.: nhd. abringen; E.: s. abe, erringen

abeersterben, abe ersterben, mhd., st. V.: nhd. absterben, hinsterben, sterben; E.: s. abe, ersterben

abeerstrīten, aberstrīten, abe erstrīten, mhd., st. V.: nhd. „aberstreiten“, abkämpfen; E.: s. abe, erstrīten

abeerteilen*, abe erteilen, mhd., sw. V.: nhd. „aberteilen“, aberkennen; E.: s. abe, erteilen

abeertriegen, abertriegen, abe ertrieten, mhd., st. V.: nhd. durch Trug abgewinnen, abschwindeln; E.: s. abe, ertriegen

abeertwingen, abe ertwingen, mhd., st. V.: nhd. im Kampf abgewinnen, durch Gewalt abgewinnen; E.: s. abe, ertriegen

abeervehten, abervehten, abeerfehten*, aberfehten*, abe ervehten, mhd., st. V.: nhd. entreißen, abringen, im Kampf erwerben, abkämpfen; E.: s. abe, ervehten

abeervlēhen*, abeervlen, abeerflēhen*, abeerflen*, abe ervlēhen, mhd., sw. V.: nhd. „aberflehen“, erflehen, abbitten, erbitten; E.: s. abe, ervlēhen

abeervrīen, abervrīen, abe ervrīen, abeerfrīen*, aberfrīen*, mhd., sw. V.: nhd. erwerben, abfordern; E.: s. abe, ervrīen

abeerwenken*** (1), aberwenken***, mhd., sw. V., V.: nhd. „wanken“; E.: s. abeerwenken (2)

abeerwenken* (2), aberwenken, mhd., st. N.: nhd. „Wanken“; E.: s. abe, erwenken

abeerwerben*, abe erwerben, mhd., sw. V.: nhd. „aberwerben“, mit Mühe erlangen; E.: s. abe, erwerben

abeerwuocheren*, abeerwuochern*, abe erwuochern, mhd., sw. V.: nhd. „aberwuchern“, durch Wucher abgewinnen; E.: s. abe, er, wuocheren

abeerziugen*, abe erziugen, mhd., sw. V.: nhd. durch Zeugenschaft abgewinnen; E.: s. abe, erziugen

abeerzürnen, aberzürnen, abe erzürnen, mhd., sw. V.: nhd. „aberzürnen“, abringen, abtrotzen; E.: s. abe, erzürnen

abeetzen, abe etzen, mhd., sw. V.: nhd. abweiden; E.: s. abe, etzen

abeezzen, abe ezzen, mhd., st. V.: nhd. „abessen“, essen, abfressen, wegfressen, besänftigen; E.: s. abe, ezzen

abeformen*, abe formen, mhd., sw. V.: nhd. „abformen“, Form nachbilden; E.: s. abe, formen

abegān (1), abgān, abegēn, abgēn, abegōn, abgōn, abe gān, mhd., red. V., anom. V.: nhd. aufhören, fehlen, mangeln, verlorengehen, lassen, ablassen von, abnehmen, fortfallen, weggehen, verschwinden, hinsteigen, absteigen, nach unten gehen, abfallen, ausfallen, ausscheiden, sterben, unterlassen (V.), erlassen werden (als Abgabe), herabfließen, seinen Ausgang nehmen, abgehen von, abgeführt werden (als Zins oder Abgaben), abgerechnet werden, abgezogen werden, nicht zustande kommen, aufgeben, verweigern, vorenthalten (V.), nachgeben

abegān (2), mhd., st. N.: nhd. „Abgehen“; E.: s. abegān (1)

abeganc, abganc, mhd., st. M.: nhd. Hinabgehen, hinabführender Weg, Abgang, Weggang, Austritt, Mangel (M.), Verlust, Lücke, Beendigung, Abfall, Ende, Schwinden; E.: s. abegān (1)

abegānde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „abgehend“; E.: s. abe, gān

abege..., mhd., Präf.: nhd. abge...

abegebaden, abe gebaden, mhd., sw. V.: nhd. abwaschen; E.: s. abe, ge, baden

abegeben***, abgeben***, mhd., sw. V.: nhd. abgeben; E.: s. abe, geben (3)

abegeberen*, abegebern, abe gebern, mhd., st. V.: nhd. abnehmen; E.: s. abe, geberen

abegebinden, abe gebinden, mhd., st. V.: nhd. abbinden, abnehmen, losbinden; E.: s. abe, ge, binden

abegebrant, abegebrennet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgebrannt“; E.: s. abe, gebrennen

abegebrechen, abe gebrechen, abgebrechen, mhd., st. V.: nhd. abbrechen, brechen, Abbruch tun, herunterreißen, abreißen, wegnehmen, rauben, entziehen, sich kasteien, verzichten auf; E.: s. abe, ge, brechen

abegegān 2, mhd., red. V., anom. V.: nhd. aufgeben, verlassen (V.), mangeln, fehlen; E.: s. abe, ge, gān

abegegangen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgegangen“; E.: s. abegān (1)

abegehouwen, abe gehouwen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. „abhauen“, abholzen; E.: s. abe, ge, houwen

abegekēren (1), abe gekēren, mhd., sw. V.: nhd. „abkehren“, sich abwenden; E.: s. abe, ge, kēren (1)

abegekēret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgekehrt“; E.: s. abe, gekēren

abegeklūben*, abe geklūben, mhd., sw. V.: nhd. „abklauben“; E.: s. abe, geklūben

abegelāzen*, abe gelāzen, abegelān, abgelān, mhd., red. V., anom. V., st. V.: nhd. ablassen, nachlassen, aufhören, aufgeben, fahren lassen, loslassen, beenden, überlassen (V.); E.: s. abelāzen

abegelegen, abe gelegen, abgelegen, mhd., sw. V.: nhd. ablegen, abschaffen, abwenden, erstatten, entschädigen, auslöschen, wegnehmen, ausziehen, ersetzen, Ersatz leisten, Genugtuung leisten; E.: s. abe, ge, legen

abegeliden, mhd., sw. V.: nhd. ablösen; E.: s. abe, geliden

abegelœsen, abe gelœsen, mhd., sw. V.: nhd. ablösen, ersetzen; E.: s. abe, ge, lœsen

abegelœset, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgelöst“; E.: s. abegelœsen

abegelt, mhd., st. N., st. M., st. F.: nhd. „Abgeld“, als Schuldtilgung zu erbringende Leistung; E.: s. abe, gelt

abegelten, abe gelten, mhd., st. V.: nhd. abgelten, abzahlen, bezahlen, abkaufen; E.: s. abe, gelten

abegemerren, mhd., sw. V.: nhd. losbinden; E.: s. abe, gemerren

abegenagen*, abe genagen, mhd., st. V.: nhd. „abnagen“; E.: s. abe, genagen

abegēnde, abgende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „abgehend“, abnehmend, alternd; E.: s. abegān (1)

abegenemen, abe genemen, mhd., st. V.: nhd. abnehmen, verlieren, schwächer werden, wegnehmen, verringern, vertreiben, beseitigen, unterbrechen; E.: s. abe, ge, nemen

abegenge, abgenge, mhd., st. N.: nhd. „Abgang“, Anfang, Ende; E.: s. abegān (1)

abegengic, abegengec, abegenc, abgenc, mhd., Adj.: nhd. abgängig, verloren gegangen, abhanden gekommen; E.: s. abegān (1)

abegeniezen 1, mhd., st. V.: nhd. Vergütung erhalten (durch Überlassung von Nutzungsrechten); E.: s. abe, geniezen

abegenommen*, abegenomen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgenommen“; E.: s. abe, genomen

abegepflücket*, abegephlücket, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgepflückt“; E.: s. abe, gepflücken

abegereden, abe gereden, abgereden, mhd., sw. V.: nhd. absprechen, verabreden, hin und her reden, herausreden; E.: s. abe, ge, reden

abegerehten*, abe gerehten, mhd., sw. V.: nhd. verzehren, aufbrauchen; E.: s. abe, gerehten

abegerihten, abe gerihten, abgerihten, mhd., sw. V.: nhd. abtragen, gutmachen, entrichten (Geld), erledigen; E.: s. abe, ge, rihten

abegerīzen, abe gerīzen, mhd., st. V.: nhd. abreißen, vom Leib reißen; E.: s. abe, gerīzen

abegesaget, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgesagt“, Absage geleistet; E.: s. abesagen

abegeschaben* (1), abe geschaben, abgeschaben, mhd., st. V.: nhd. sich wegscheren, abschaben, auslöschen, tilgen, vertreiben; E.: s. abeschaben

abegeschaben (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgeschabt“, verbraucht; E.: s. abeschaben

abegescheiden* (1), abe gescheiden, mhd., st. V.: nhd. „abscheiden“, von allem Äußerlichen loslösen; E.: s. abe, ge, scheiden

abegescheiden (2), abgescheiden, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. von allem Äußerlichen losgelöst; E.: s. abe, gescheiden

abegescheiden (3), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „abgeschieden“; E.: s. abe, gescheiden

abegescheidenheit, abgescheidenheit, mhd., st. F.: nhd. Abgeschiedenheit, Loslösung, Losgelöstsein von allem Irdischen; E.: s. abegescheiden (1), heit

abegescheidenlich***, mhd., Adj.: nhd. „abgeschieden“; E.: s. abegescheiden (1), lich

abegescheidenlīche, abgescheidenlīche, mhd., Adv.: nhd. abgeschieden; E.: s. abegescheidenlich

abegescheidenlīchen, abgescheidenlīchen, mhd., Adv.: nhd. abgeschieden; E.: s. abegescheidenlīche

abegescherpfet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. abgeschnitten; E.: s. abe, ge, scherpfen

abegeschinden, abe geschinden, mhd., sw. V.: nhd. wegnehmen; E.: s. abe, ge, schinden

abegeschoren*, abegeschorn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgeschoren“; E.: s. abescheren

abegeschriben, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. abgeschrieben, erledigt; E.: s. abe, geschriben

abegeschrift, mhd., st. F.: nhd. Abgeschriebenes, Abschrift; E.: s. abe, ge, schrift

abegeschrōten, abgeschrōten, mhd., red. V.: nhd. abschneiden, abschlagen; E.: s. abeschrōten

abegesetze, mhd., st. N.: nhd. Absatz, Strophe; E.: s. abe, gesetze

abegesitzen, mhd., st. V.: nhd. absitzen, vom Pferd steigen; E.: s. abe, ge, sitzen

abegeslahen, mhd., st. V.: nhd. abschlagen; E.: s. abe, ge, slahen

abegesnīden, mhd., st. V.: nhd. wegnehmen, abschneiden, aufhalten, stillen; E.: s. abe, ge, snīden

abegesprechen*, abe gesprechen, mhd., st. V.: nhd. „ansprechen“; E.: s. abe, gesprechen

abegespüelen, abe gespüelen, mhd., sw. V.: nhd. abspülen; E.: s. abe, ge, spülen

abegestān, abe gestān, mhd., anom. V.: nhd. „abstehen“, ablassen, aufgeben, im Stich lassen, verzichten auf, leugnen, verweigern; E.: s. abe, ge, stān

abegesterben 1, mhd., st. V.: nhd. „absterben“, sterben; E.: s. abe, ge, sterben

abegestrīchen, abe gestrīchen, mhd., st. V.: nhd. verscheuchen; E.: s. abe, ge, strīchen

abegestrūchen, abe gestrūchen, mhd., sw. V.: nhd. sinken; E.: s. abe, ge, strūchen

abegetreten, abe getreten, mhd., st. V.: nhd. abfallen von; E.: s. abe, ge, treten

abegetrīben, abe getrīben, abgetrīben, mhd., st. V.: nhd. verdrängen, wegtreiben; E.: s. abe, ge, trīben

abegetroc, āgetroc, mhd., st. N.: nhd. teuflisches Blendwerk; E.: s. abe, getroc

abegetuon, abe getuon, mhd., anom. V.: nhd. „abtun“, ersetzen (Schaden); E.: s. abe, ge, tuon

abegēunge, mhd., st. F.: nhd. „Abgehung“, Abgehen; E.: s. abegān (1)

abegevarb*, abgevarb, abegefarb*, abgefarb*, mhd., Adj.: nhd. „abgefärbt“, entfärbt; E.: s. abe, ge, gevarb, varb

abegeveimet, abegefeimet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgefeimt“; E.: s. abe, ge, veimen

abegevrezzen*, abegefrezzen*, abe gevrezzen, mhd., st. V.: nhd. abfressen; E.: s. abe, gevrezzen

abegewalzen*, abe gewalzen, mhd., st. V.: nhd. herabrollen

abegewaschen, abgewaschen, mhd., st. V.: nhd. abwaschen; E.: s. abwaschen

abegewelbe*, abgewelbe, mhd., st. N., st. M.: nhd. Wegfall?; E.: s. ab, abe, gewelbe

abegewenken, abe gewenken, abgewenken, mhd., sw. V.: nhd. abbringen, schwanken, ablassen, wanken, wegtreiben; E.: s. abe, ge, wenken

abegewerfen, abgewerfen, mhd., st. V.: nhd. absitzen, hinwerfen, abwerfen, wegnehmen; E.: s. abe, ge, werfen

abegewihte*, abgewiht, mhd., st. N.: nhd. Abwägen; E.: s. abe, gewihte

abegewinnen, abgewinnen, abe gewinnen, mhd., st. V.: nhd. „abgewinnen“, nehmen, entziehen, abnehmen, wegnehmen, erlangen, erlangen von; E.: s. abe, gewinnen

abegewischen, abgewischen, mhd., sw. V.: nhd. abwischen; E.: s. abe, gewischen

abegezelet*, abegezelt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgezählt“; E.: s. abezelen

abegeziehen, abgeziehen, abe geziehen, mhd., st. V.: nhd. abziehen, ausziehen, abnehmen, ans Land ziehen, landen, von einem wegziehen, verleumden, zurückziehen, verweigern, Kleider ausziehen, Haut abziehen, schinden, sich entkleiden, entwaffnen, sich losmachen, verzichten, entziehen, ablegen, wegnehmen; E.: s. abe, ge, ziehen

abegeziugen, mhd., sw. V.: nhd. durch Zeugnis abgewinnen; E.: s. abe, ge, ziugen

abegezoc, mhd., st. N.: nhd. Verringerung, Schade, Schaden; E.: s. abegeziehen

abegezogen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. abgezogen; E.: s. abegeziehen, abeziehen (1)

abegezogenheit, mhd., st. F.: nhd. Abgezogenheit; E.: s. abegezogen, heit

abegezwicken, abgezwicken, abe gezwicken, mhd., sw. V.: nhd. abziehen, abzerren; E.: s. abe, ge, zwicken

abegezzic*, abgezzec, mhd., Adj.: nhd. vergesslich; E.: s. abe, gezzic

abegiezen, avegiezen, abe giezen, mhd., st. V.: nhd. „abgießen“, weggießen, niederprasseln; E.: s. abe, giezen

abeglipfen, mhd., sw. V.: nhd. „abglipfen“, abgleiten; E.: s. abe, glipfen

abeglīten*, abe glīten, mhd., st. V.: nhd. „abgleiten“; E.: s. abe, gelīten

abegraben*, abgraben, abe graben, mhd., st. V.: nhd. abgraben; E.: s. abe, graben

abegründe, abgründe, abgrunde, afgrunde, apgrunde, appetgrunde, afgründe, apgründe, appetgründe, ebgründe, mhd., st. M., st. N.: nhd. Abgrund, Tiefe, Hölle, Flut, Wasser; E.: germ. *abgrundja-, *abgrundjam, st. N. (a), Abgrund; vgl. germ. *aba, *ab, Adv., Präp. ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; germ. *grundu-, *grunduz, st. M. (u), Grund; germ. *grunþa-, *grunþaz, st. M. (a), Grund; vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *gʰren-, V., streifen, zerreiben, Pokorny 459; idg. *gʰer- (2), V., reiben, streichen, Pokorny 439

abegründic*, abegründec, abgründec, abgrundic, abgrundec, mhd., Adj.: nhd. „abgründig“, abgrundig, abgrundtief, unergründlich, unermesslich; E.: s. ab, gründic

abegründicheit*, abegründecheit, abgründecheit, abgründekeit, abgruntkeit, mhd., st. F.: nhd. Abgründigkeit, Abgrundigkeit, Unergründbarkeit, Unergründlichkeit, grundlose Tiefe Gottes; E.: s. abgründic, heit

abegrunt, abgrunt, apgrunt, afgrunt, appetgrunt, mhd., st. M.: nhd. Abgrund, Hölle, Flut, Wasser

abegrüntlich, abgrüntlich, mhd., Adj.: nhd. „abgründlich“, abgrundtief, unergründlich, grundlos; E.: s. abegrunt, lich

abegrüntlīche, mhd., Adv.: nhd. „abgründlich“, grundlos, unergründlich; E.: s. abegrüntlich

abegrüntlicheit, abgrüntlicheit, abegrüntlichheit*, abgruntlichkeit, abegrüntlichkeit, mhd., st. F.: nhd. Abgründlichkeit, Unergründlichkeit, Abgründigkeit, grundlose Tiefe; E.: s. ab, grüntlicheit

abegüeten, mhd., sw. V.: nhd. „abgüten“, vergüten; E.: s. abe, güeten

abegunnen, mhd., anom. V.: nhd. missgönnen; E.: s. abe, gunnen

abegunst, abgunst, āgunst, mhd., st. F.: nhd. „Abgunst“, Missgunst, Neid, Hass; E.: s. abe, gunst

abegünste, mhd., st. F.: nhd. Missgunst, Unglück, Unheil; E.: s. abegunst

abegünstic***, mhd., Adj.: nhd. „missgünstig“; E.: s. abegunst

abegünsticheit*, abegünstecheit, abegunsticheit*, abgunstikeit, mhd., st. F.: nhd. Missgunst, Neid; E.: s. abegünstic, heit

abegürten*, abgürten, abe gürten, mhd., sw. V.: nhd. abgürten, entgürten; E.: s. abe, gürten

abehaben, abe haben, mhd., sw. V.: nhd. abhalten; E.: s. abe, haben

abehacken, abe hacken, mhd., sw. V.: nhd. „abhacken“, abschneiden; E.: s. abe, hacken

abehære, abhære, mhd., Adj.: nhd. kahl, abgeschabt, fadenscheinig, abgetragen; E.: s. abe, haere

abehalten*, abe halten, mhd., st. V.: nhd. „abhalten“, fernhalten; E.: s. abe, halten

abehanden, mhd., Adv.: nhd. „abhanden“; E.: s. abe, hant?

abeheben, abheben, abe heben, mhd., st. V.: nhd. „abheben“, herunterheben; E.: s. abe, heben

abeheldic, abheldec, mhd., Adj.: nhd. abhängig, abschüssig, steil abfallend; E.: s. abe, heldic

abeheldicheit*, abeheldecheit, mhd., st. F.: nhd. abschüssige Lage; E.: s. abeheldic, heit

abehelfen, abhelfen, abe helfen, mhd., st. V.: nhd. „abhelfen“, Abhilfe schaffen, herunterhelfen, herabhelfen, freimachen, erlösen, bewahren vor; E.: s. abe, helfen

abehellic*, abehellec, mhd., Adj.: nhd. misstönend; E.: s. abe, hellec, hellic

abehendic, abhendic, mhd., Adj.: nhd. abhändig, aus der Hand gekommen, entwendet, geraubt; E.: s. abe, hendic

abeher, abher, mhd., Adv.: nhd. herab, hinab, herunter; E.: s. abe, her

abehin, abhin, mhd., Adv.: nhd. hinab, hinunter; E.: s. ab, hin

abehīrāten, mhd., sw. V.: nhd. wegheiraten; E.: s. abe, hīrāten

abeholt*, abholt, mhd., Adj.: nhd. „abhold“, nicht geneigt, feindlich gesinnt

abehouwen, abhouwen, abe houwen, mhd., red. V., st. V.: nhd. abhauen, abhacken, abholzen; E.: s. abe, houwen

abehouwunge, mhd., st. F.: nhd. Abhauen; E.: s. abehouwen

abeīlen, abe īlen, mhd., sw. V.: nhd. durch Überrumpelung wegnehmen; E.: s. abe, īlen

abejagen*, abe jagen, mhd., sw. V.: nhd. abjagen; E.: s. abe, jagen

abejeten, abe jeten, mhd., st. V.: nhd. „abjäten“, abpflücken, ausreißen; E.: s. abe, jeten

abekennen, mhd., sw. V.: nhd. aberkennen; E.: s. abe, kennen

abekēr, abkēr, mhd., st. M.: nhd. Abkehrung, Ableitung, Abkehr, Abwendung, Umwendung, Sichlossagen, Verlassen; E.: s. abekēren

abekēre, mhd., st. F.: nhd. Abwendung, Abkehr, Apostasie; E.: s. abekēren

abekeren*, abe kern, mhd., sw. V.: nhd. abkehren, abfegen; E.: s. abe, keren

abekēren (1), abkēren, abe kēren, mhd., sw. V.: nhd. „abkehren“, anlegen, irren, wegwenden, abwenden; E.: s. mhd. abe, kēren

abekēren (2), mhd., st. N.: nhd. Abkehren (N.); E.: s. abekēren (1)

abekēric*, abekērec, mhd., Adj.: nhd. abtrünnig; E.: s. abekēren

abekērunge, mhd., st. F.: nhd. „Abkehrung“, Unbeständigkeit, Abfall, Abwendung, Abtrünnigkeit, Treulosigkeit; E.: s. abekēren

abekifen*, abe kifen, mhd., sw. V.: nhd. „abkiefen“, abnagen; E.: s. abe, kifen

abeklimmen* (1), abe klimmen, mhd., st. V.: nhd. herabklettern, herabsteigen; E.: s. abe, klimmen

abeklimmen* (2), abe klimmen, mhd., st. V.: nhd. packen und herunternehmen; E.: s. abeklimmen (1)

abeklopfen*, abe klopfen, mhd., sw. V.: nhd. abklopfen, herunterschlagen; E.: s. abe, klopfen

abeklūben, abe klūben, mhd., sw. V.: nhd. „abklauben“, abpflücken; E.: s. abe, klūben

abeklucken, abe klucken, ane klucken, mhd., sw. V.: nhd. abbrechen, abreißen, niederreißen, Abbruch tun, verkürzen, rauben, losreißen, sich losmachen, wegnehmen; E.: s. abe, klucken

abekomen, abkomen, avekomen, abe komen, mhd., st. V.: nhd. „abkommen“, davonkommen, loskommen, loskommen von, freikommen, loswerden, sich lösen, nicht mehr vorhanden sein (V.), ausfallen, ablassen von, verlieren, entgehen, davonlaufen, aufgeben, entkommen, sein Leben verlieren, hinwegkommen über; E.: s. mhd. abe, komen

abekomende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „abkommend“; E.: s. abe, komen

abekoufen, abekaufen, abkaufen, abe koufen, mhd., sw. V.: nhd. abkaufen, benehmen, nehmen; E.: s. abe, koufen

abekratzen*, abkratzen, avekratzen, abe kratzen, mhd., sw. V.: nhd. abreißen, abkratzen, wegkratzen, wegschaben, wegreißen, wegzerren; E.: s. abe, kratzen

abekriechen, mhd., st. V.: nhd. sich verkriechen; E.: s. abe, kriechen

abekriegen*, abe kriegen, mhd., sw. V.: nhd. „abkriegen“, durch Krieg abgewinnen; E.: s. abe, kriegen (1)

abekumberen*, abe kumbern, mhd., sw. V.: nhd. etwas streitig machen, mit Beschlag belegen (V.), entziehen; E.: s. abe, kumberen*

abekünden***, mhd., V.: nhd. „abkünden“; E.: s. abe, künden

abekündunge, mhd., st. F.: nhd. Abkündigung; E.: s. abe, kündungen

abekünftic*, abekünftec, mhd., Adj.: nhd. „abkünftig“, abstammend, später geboren; E.: s. abe, künftic

abekürzen*, abe kürzen, mhd., sw. V.: nhd. abkürzen, verkürzen; E.: s. abe, kürzen

abekust, mhd., st. F.: nhd. Schlechtigkeit, Sünde; E.: s. abe, kust (2)

abeladen*, abe laden, mhd., st. V.: nhd. abladen; E.: s. abe, laden (1)

abelæze, mhd., Adj.: nhd. ablassend; E.: s. abelāzen

abelæzic*, abelæzec, ablæzic, aplæzic, mhd., Adj.: nhd. nachlassbar, verzeihlich, nachlässig, lässlich (Sünde), entsagend, ablassend; E.: s. abelāzen

abelæzicheit, abelæzecheit, mhd., st. F.: nhd. Nachlassen, Nachlässigkeit; E.: s. abelæzic, heit

abelāge*, abelæge, ablāge, ablage, ablæge, ablege, mhd., Adj.: nhd. matt, entkräftet, schwach

abelager*, ablager, mhd., st. N.: nhd. Lager, Stätte; E.: s. abe, lager

abelantscheiden*, abe lantscheiden, mhd., sw. V.: nhd. vermessen (V.), abgrenzen; E.: s. abe, lant, scheiden (1)

abelāz, ablāz, aplāz, appelāz, ablōz, appelōz, mhd., st. M., st. N.: nhd. Ablassen, Aufhören, Ablass, Erlass der Erbschuld, Vergebung, Schleuse, Abzug (Geld), Nachlass; E.: s. mhd. abelāzen

abelāzen, abelān, ablāzen, ablān, abe lāzen, mhd., red. V., anom. V.: nhd. ablassen, nachlassen, unterlassen (V.), aufhören, aufgeben, verschwinden, aufheben, verzichten, erlassen (V.), fahren lassen, beenden, loslassen, überlassen (V.), niederlassen, abtrünnig werden; E.: s. abe, lāzen

abelāztac, mhd., st. M.: nhd. „Ablasstag“, Gründonnerstag; E.: s. abelāz, tac

abelāzunge, mhd., st. F.: nhd. „Ablassung“, Erlass (von Abgaben); E.: s. abelāzen

abelecken*, abe lecken, mhd., sw. V.: nhd. „ablecken“, durch Lecken entfernen; E.: s. abe, lecken (1)

abeledigen, abe ledigen, mhd., sw. V.: nhd. ablösen, abgelten; E.: s. abe, ledigen

abelegære*, abeleger, mhd., st. M.: nhd. Auflader, Ablader; E.: s. abelegen

abelegen (1), ablegen, abe legen, mhd., sw. V.: nhd. abwenden, ablegen, erstatten, wiedergutmachen, abwehren, entschädigen, aufgeben, fallen lassen (Ansprüche), auslöschen, wegnehmen, ausziehen, ersetzen, rechtsgültig beilegen, rechtsgültig erledigen; E.: s. abe, legen

abelegen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ablegen“; E.: s. abe, legen

abelegic*, ablegec, mhd., Adj.: nhd. feige; E.: ab

abelegicheit*, ablegicheit*, ablegecheit, mhd., st. F.: nhd. Trägheit, Müßiggang; E.: s. ablegec, heit

abelegunge, ablegunge, mhd., st. F.: nhd. Vergütung, Entäußerung; E.: s. abelegen

abeleitære, ableitære, abeleiter, mhd., st. M.: nhd. Ableiter, auf eine falsche Spur Leitender, Lügner, Täuschender; E.: s. abeleiten

abeleite, ableite, mhd., st. F.: nhd. „Ableite“, Leiten auf eine falsche Spur, Ablenkung, Irreführung, Verstellung, Abtreten von einem Lehngut, Besitzabtreten, Gebühr, die beim Besitzabtreten anfallende Gebühr; E.: s. abeleiten

abeleiten, ableiten, abe leiten, mhd., sw. V.: nhd. „ableiten“, etwas als Lehngut aufgeben, abwehren, ablenken, abführen, eindämmen, von der Klage abhalten, beiseite nehmen

abeleschen, abe leschen, mhd., sw. V.: nhd. „ablöschen“, auslöschen; E.: s. abe, leschen

abeleschunge, mhd., st. F.: nhd. Auslöschen, Auslöschung; E.: s. abeleschen

abelesen, abe lesen, mhd., st. V.: nhd. „ablesen“, abernten, lesen (V.) (2), Wein lesen, sammeln; E.: s. abe, lesen

abelībe (1), abelīpe*, abelīp, mhd., Adj.: nhd. tot; E.: s. abelīp, abe, līp

abelībe (2), abelīpe*, abelīp, mhd., st. F.: nhd. Ableben, Tod; E.: s. abe

abelīben***, mhd., V.: nhd. „ableben“; E.: s. abe, leben

abelībic***, abelībec***, mhd., Adj.: nhd. tot; E.: s. abelīben

abelībunge, abelīpunge*, mhd., st. F.: nhd. Ableben, Tod; E.: s. abelīp, abe, līp

abeliden*, abe liden, mhd., sw. V.: nhd. „abgliedern“, abtrennen, amputieren; E.: s. abe, liden

abeliegen*, abliegen, abe liegen, mhd., st. V.: nhd. „ablügen“, durch Lügen erlangen, abschwindeln; E.: s. abe, liegen

abelisten*, abe listen, mhd., sw. V.: nhd. „ablisten“, durch List abgewinnen; E.: s. abe, listen (1)

abelistic, abelistec, mhd., Adj.: nhd. verschlagen (Adj.), durchtrieben; E.: s. abe, listic

abelisticheit*, abelistecheit, ablistekeit, mhd., st. F.: nhd. Verschlagenheit

abeliuteren*, abeliutern, mhd., sw. V.: nhd. reinigen; E.: s. abe, liuteren

abelœsære*, abelœser, mhd., st. M.: nhd. Ablöser, Zerstörer; E.: s. abelœsen, abe, lœsære

abelœse, mhd., st. F.: nhd. „Ablöse“, Kreuzabnahme; E.: s. abe, lœsen

abelœsen, ablœsen, abelōsen, ablōsen, abe lœsen, mhd., sw. V.: nhd. ablösen, ersetzen, abnehmen, einlösen, abtragen, losbinden, sich bezahlt machen (?); E.: s. mhd. abe, lœsen

abelœsunge*, ablœsunge, mhd., st. F.: nhd. Auflösung, Ablösung, Loskauf, Kreuzabnahme; E.: s. abelœsen, abe, lœsunge

abelōnen, mhd., sw. V.: nhd. ablohnen; E.: s. abe, lōnen

abelouf, ablouf, mhd., st. M.: nhd. Ablauf, Ort wo das Wild aus dem Wald zu laufen pflegt, Ausritt; E.: s. abe, louf

abeloufe, mhd., Adj.?: nhd. „ablaufend“; E.: s. abeloufen

abeloufen*, abe loufen, mhd., st. V.: nhd. „ablaufen“, abjagen; E.: s. abe, loufen (1)

abelougenen***, mhd., V.: nhd. „ableugnen“, verleugnen; E.: s. abe, lougenen

abelougenunge, abeloukenunge, abloukenunge, mhd., st. F.: nhd. „Ableugnung“, Verleugnung, Verneinung; E.: s. abelougenen***

abeluoge*, abluoge, mhd., st. F.: nhd. Verleugnung; E.: s. abe, luoge

abelūtic*, abelūtec, mhd., Adj.: nhd. „ablautend“, misstönend; E.: s. abe, lūten

abemachen*, abe machen, mhd., sw. V.: nhd. „abmachen“, sich fortmachen; E.: s. abe, machen (1)

abemæjen, abmæen, abmeigen, abe mæjen, mhd., sw. V.: nhd. abmähen, abschneiden; E.: s. abe, mæjen

abemalen, abemaln, mhd., st. V.: nhd. ausmahlen; E.: s. abe, malen

abemeizen, mhd., red. V.: nhd. abhauen, schlagen; E.: s. abe, meizen

abemeizunge, mhd., st. F.: nhd. „Abhauung“, Abholzen; E.: s. abemeizen

abemerken*, abe merken, mhd., sw. V.: nhd. anmerken; E.: s. abe, merken

abemezzen, abe mezzen, mhd., st. V.: nhd. abmessen, wegmessen; E.: s. abe, mezzen

abemūzen*, abmūzen, mhd., sw. V.: nhd. abwerfen; E.: s. abe, mūzen

abēn, aben, mhd., sw. V.: nhd. niedergehen, sinken; E.: s. abe

abenæjen, abe næjen, mhd., sw. V.: nhd. abnähen; E.: s. abe, næjen

abenagen, abnagen, abe nagen, mhd., st. V.: nhd. abnagen, abnutzen, durch Leid abnagen, aufzehren, verzehren; E.: s. abe, nagen

abenāme, mhd., st. F.: nhd. Abnahme; E.: s. abe, nāme

ābenden, mhd., sw. V.: nhd. Abend werden

ābendes, mhd., Adv.: nhd. abends; E.: s. ābent

ābendeshalp 1, mhd., Adv.: nhd. „abends“, westlich; E.: s. ābenden, ābent, halp

abeneigen* (1), abneigen, abe neigen, mhd., sw. V.: nhd. „abneigen“, beugen, deklinieren, ablenken; E.: s. abe, neigen

abeneigen (2), mhd., st. N.: nhd. „Abneigen“, Beugung; E.: s. abeneigen

abeneigunge, abneigunge, mhd., st. F.: nhd. „Abneigung“, Senken, Senkung, Sinken, Neigung, Absenkung; E.: s. abe, neigunge

abenemære, abenemer, abnemer, mhd., st. M.: nhd. „Abnehmer“, Berauber, Unterdrücker, Bildner

abenemen (1), abnemen, abe nemen, mhd., st. V.: nhd. abnehmen, vermindert werden, wegnehmen, beseitigen, aufheben, einnehmen, in Anspruch nehmen, ernten, befreien, niederziehen (Schwurhand), geringer werden, verringern, vertreiben, unterbrechen, abschaffen, abbrechen, vergüten, entgelten lassen, abschlachten

abenemen (2), mhd., st. N.: nhd. Abnehmen (N.); E.: s. abe, nemen

abenemende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „abnehmend“; E.: s. abenemen

abenemunge, abnemunge, mhd., st. F.: nhd. „Abnehmung“, Verminderung, Aufhebung

abeniezen, abe niezen, mhd., st. V.: nhd. essen, trinken, verzehren, als Futter verbrauchen, Nutzen erhalten (V.), Ertrag erhalten (V.), Nutzpfand erhalten (V.); E.: s. abe, niezen

abenœten, abe nœten, mhd., sw. V.: nhd. „abnöten“, abzwingen; E.: s. abe, nœten

ābent, ābant, ābint, ābunt, āvent, ōbent, mhd., st. M.: nhd. Abend, Abend als Tageszeit, Vorabend, Vorabend eines Festes, Nacht, Ende, Westen; E.: germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; idg. *ēponto, Sb., der hintere Teil (des Tages), Pokorny 324

ābentbekantnisse, mhd., st. N.: nhd. Abenderkenntnis; E.: s. ābent, bekantnisse

ābentbrōt, mhd., st. N.: nhd. Abendbrot, Abendessen; E.: s. ābent, brōt

ābentezzen, ābuntezzen, mhd., st. N.: nhd. Abendessen, Abendmahl; E.: s. ābent, ezzen

ābentgābe, mhd., st. F.: nhd. Abendgabe, Gabe an eine Witwe; E.: s. ābent, gābe

ābentganc, mhd., st. M.: nhd. Gang am Abend, Abend, Abendzeit; E.: s. ābent, ganc

ābentgespræche, mhd., st. N.: nhd. Abendgespräch; E.: s. abent, gespræche

ābenthalben, mhd., Adv.: nhd. am Abend; E.: s. ābent, halben

ābenthane*, ābenthan, mhd., sw. M.: nhd. „Abendhahn“, Hahn, Hahn der am Abend kräht; E.: s. ābent, hane

ābentimbīz, mhd., st. N.: nhd. „Abendimbiss“, Abendessen; E.: s. ābent, imbīz

ābentkeller, mhd., st. M.: nhd. nach Westen gelegener Keller; E.: s. ābent, keller

ābentkriec, mhd., st. M.: nhd. „Abendkrieg“, Streit am Abend; E.: s. ābent, kriec

ābentlanc, mhd., Adv.: nhd. im Lauf des Abends; E.: s. ābent, lanc

ābentlich, mhd., Adj.: nhd. abendlich, vorherig

ābentlieht, mhd., st. N.: nhd. Abendlicht; E.: s. ābent, lieht

ābentmærlīn, mhd., st. N.: nhd. „Abendmärlein“, Abendmärchen; E.: s. ābent, mære

ābentmāl*, ābentmal, mhd., st. N.: nhd. Abendmahl, Abendessen; E.: s. ābent, mal

ābentmaz, mhd., st. N.: nhd. Abendessen, Abendmahl; E.: s. ābent, maz (2)

ābentopfer, mhd., st. N.: nhd. Abendopfer

ābentregen, mhd., st. M.: nhd. Abendregen, Spätregen; E.: s. ābent, regen

ābentrœte, mhd., st. F.: nhd. Abendröte; E.: s. abent, rœte

ābentrōt (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Abendrot, Abendröte

ābentrōt (2), mhd., Adj.: nhd. abendrot; E.: s. ābentrōt

ābentruowe, mhd., st. F.: nhd. Abendruhe; E.: s. ābent, ruowe

ābentsanc, mhd., st. M.: nhd. „Abendsang“, Abendgebet; E.: s. ābent, sanc

ābentscheme, mhd., sw. M.: nhd. Abendschatten; E.: s. ābent, scheme

ābentschīn, mhd., st. M.: nhd. Abendschein; E.: s. ābent, schīn

ābentschouwen, mhd., st. N.: nhd. Schauen am Abend, Ausschau am Abend; E.: s. ābent, schouwen

ābentsegen, mhd., st. M.: nhd. „Abendsegen“, Abendgebet; E.: s. ābent, segen

ābentsenende, ābentsende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „abendsehnend“, nächtlich, sehnend nach dem Abend, abendlich sehnsuchtsvoll; E.: s. ābent, senen

ābentsolt, mhd., st. M.: nhd. „Abendsold“, nächtlicher Liebeslohn; E.: s. ābent, solt

ābentspil, mhd., st. N.: nhd. Spiel am Abend, Abendspiel, Abendvergnügen; E.: s. ābent, spil

ābentspīse, mhd., st. F.: nhd. „Abendspeise“, Abendessen, Abendmahl; E.: s. ābent, spīse

ābentsterne, ābentstern, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Abendstern

ābentsterre, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Abendstern; E.: s. ābentsterne, ābent, sterre

ābentstunde, mhd., st. F.: nhd. Abendstunde; E.: s. ābent, stunde

ābentsunne, mhd., st. F.: nhd. Abendsonne; E.: s. ābent, sunne

ābentsunnenschīn, mhd., st. M.: nhd. Abendsonnenschein, Abendsonne des Lebens; E.: s. ābent, sunne, schīn

ābenttanz, mhd., st. M.: nhd. Abendtanz, Tanz, Tanzabend; E.: s. ābent, tanz

ābenttenzel, mhd., st. N.: nhd. „Abendtänzchen“, Tanz am Abend; E.: s. ābenttanz

ābenttisch, mhd., st. M.: nhd. „Abendtisch“, Abendmahl, Abendessen; E.: s. ābent, tisch

ābenttranc, mhd., st. M.: nhd. „Abendtrank“, Abendgelage, Umtrunk am Abend; E.: s. ābent, tranc

ābenttrinken*** (1), mhd., st. V.: nhd. „abendtrinken“; E.: s. ābent, trinken (1)

ābenttrinken (2), mhd., st. N.: nhd. „Abendtrinken“; E.: s. ābenttrinken*** (1)

ābenttückelīn, mhd., st. N.: nhd. Beischlaf, kleiner Betrug am Abend; E.: s. ābent, tückelīn

ābenttunkele, mhd., sw. F.: nhd. „Abenddunkel“, Abenddämmerung; E.: s. ābent, tunkele

ābentvesper, mhd., st. F.: nhd. „Abendvesper“, Abendessen; E.: s. ābent, vesper

ābentvröude, ābentfröude*, mhd., st. F.: nhd. „Abendfreude“, Abendunterhaltung; E.: s. ābent, vröude

ābentwint, mhd., st. M.: nhd. Abendwind; E.: s. ābent, wint

ābentwirtschaft, ābuntwirtschaft, mhd., st. F.: nhd. Abendessen, Abendmahl, Gelage am Abend, Heiliges Abendmahl; E.: s. ābent, wirtschaft

ābentwolf, mhd., st. M.: nhd. „Abendwolf“, Nachtwolf; E.: s. ābent, wolf

abentzīt, mhd., st. F.: nhd. Abend, Lebensabend, Abendzeit

abenützen*, abe nutzen, mhd., sw. V.: nhd. „abnutzen“, nießbrauchen, Ertrag nutzen; E.: s. abe, nützen (1)

abenuz, abenutz, mhd., st. M.: nhd. „Abnutz“, Nießbrauch, Nutznießung

abeœden, mhd., sw. V.: nhd. „aböden“, verkommen lassen; E.: s. abe, œden

abepfanden*, abephanden, mhd., sw. V.: nhd. abpfänden; E.: s. abe, pfanden

abepfehten*, abephehten, mhd., sw. V.: nhd. eichen (V.); E.: s. abe, pfehten

abepfendec*, abephendec, mhd., Adj.: nhd. „abpfändig“, durch Verpfändung entzogen; E.: s. abe, *pfendec, pfant

abepflücken*, abe phlücken, mhd., sw. V.: nhd. abpflücken; E.: s. abe, pflücken*

abeplunderen, abeplundern*, abe plundern, abeblunderen*, abeblundern, mhd., V.: nhd. „abplündern“, rauben, wegnehmen; E.: s. abe, plunderen

abepredigen, abe predigen, mhd., sw. V.: nhd. „abpredigen“, wegpredigen; E.: s. abe, predigen (1)

abepressen, abe pressen, mhd., st. V.: nhd. „abpressen“, auspressen, keltern; E.: s. abe, pressen

aber (1), abe, ab, ave, aver, afer, mhd., Konj.: nhd. aber, jedoch, dennoch, sondern (Konj.), dagegen, andererseits, jedoch, weiterhin, außerdem, nun, nämlich, wieder, abermals, hinwiederum; E.: germ. *afar, Adv., Präp., hinter, nach; s. idg. *apero-, Adj., hintere, Pokorny 53; s. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv. ab, weg, Pokorny 53

aber (2), mhd., Adv.: nhd. wieder, wiederum, zum zweiten Mal, zum wiederholten Mal, nochmals; E.: s. aber (1)

āber, mhd., Adj.: nhd. „aber“ (Adj.), aper, trocken, warm, mild, milde

aberæhtære*, aberæhter, mhd., st. M.: nhd. Geächteter; E.: s. aber, æhtære

aberāhtbrief, mhd., st. M.: nhd. Aberachtbrief, Ächtungsbrief; E.: s. aberāhte, brief

aberāhte, mhd., st. F.: nhd. Aberacht, Oberacht, zweite Acht, verstärkte Acht, höherer Grad der Acht; E.: s. aber, āhte

aberane, mhd., sw. M.: nhd. „Urahn“, Urgroßvater; E.: s. aber, ane

aberban, mhd., st. M.: nhd. höherer Grad der Acht, Aberacht; E.: s. aber, ban

aberechen, abe rechen, mhd., sw. V.: nhd. abrechnen; E.: s. abe, rechen

aberechenen, abe rechenen, mhd., sw. V.: nhd. abrechnen, abziehen; E.: s. abe, rechenen

aberede, mhd., st. F.: nhd. Abrede, Verabredung, Ausrede, Leugnung; E.: s. abe, rede

abereden, abreden, abe reden, mhd., sw. V.: nhd. verabreden, absprechen, hin und her reden, herausreden; E.: s. abe, reden

aberedic*, aberedec, mhd., Adj.: nhd. absprechend, leugnend

aberedunge, mhd., st. F.: nhd. Verabredung, Abrede; E.: s. abe, redunge

abereichen, mhd., sw. V.: nhd. herunterreichen; E.: s. abe, reichen

abereinigen*, abereinegen, mhd., sw. V.: nhd. abrainen, durch Grenzziehung zuteilen; E.: s. abe, reinigen

abereiten, abe reiten, mhd., sw. V.: nhd. abrechnen, abziehen, in Abzug bringen, bezahlen; E.: s. abe, reiten

abereizen, mhd., sw. V.: nhd. ablocken, abluchsen; E.: s. abe, reizen

aberelle, abrille, aprille, aberell, mhd., sw. M., st. M.: nhd. April; E.: vgl. idg. *apero-, Adj., hintere, Pokorny 53; idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53

aberellenschīn, mhd., st. M.: nhd. „Aprilschein“; E.: s. aberelle, schīn

aberen*, abern, mhd., sw. V.: nhd. wiederholen; E.: s. aber (2)

aberēr, mhd., st. F., st. N.: nhd. Abfall, Speiseabfall; E.: s. abe, rēr

abergeloube, mhd., st. F., sw. F., st. M., sw. M.: nhd. Aberglaube, falscher Glaube; E.: s. aber, geloube (1)

abergunst, mhd., st. M.: nhd. „Abergunst“, Neid; E.: s. aber, gunst

aberhāke, mhd., sw. M.: nhd. Widerhaken

aberhouwen, mhd., sw. V.: nhd. abhauen, abholzen; E.: s. abe, erhouwen

aberīben, abe rīben, mhd., st. V.: nhd. abreiben, durch Reiben entfernen, sündigen; E.: s. abe, rīben

aberīden*, abe rīden, mhd., st. V.: nhd. sich abwenden; E.: s. abe, rīden

aberihten, abrihten, abe rihten, mhd., sw. V.: nhd. Richtung nehmen, Richtung geben, ablenken, abbringen, ablegen, abschaffen, gutmachen, bezahlen, ausstatten, ausstatten mit, Spur aufnehmen, beeinflussen, rechtsgültig beilegen, erledigen, durch Übereinkunft regeln, entrichten (Geld), ersetzen (Schaden), entschädigen, Recht sprechen; E.: s. abe, rihten

aberihtunge, mhd., st. F.: nhd. Entwicklung, Bezahlung; E.: s. abe, rihtunge

aberinnec 1, abrinnec, aberennec, aberünnec, mhd., Adj.: nhd. flüchtig, entlaufen (Adj.); E.: s. abe, rinnec

aberinnen, abrinnen, abe rinnen, mhd., st. V.: nhd. „abrinnen“, herabfließen, hinabfließen; E.: s. abe, rinnen

aberīsel, mhd., st. M.: nhd. Herabtröpfeln, Fallen (N.); E.: s. abe, rīsel

aberīselen***, mhd., V.: nhd. „abreiseln“; E.: s. aberīsel

aberīsen (1), abrīsen, abe rīsen, mhd., st. V.: nhd. abfallen, überfließen; E.: abe, rīsen

aberīsen (2), mhd., st. N.: nhd. Abfallen, Überfließen; E.: s. abe, rīsen

aberīten, abrīten, abe rīten, mhd., st. V.: nhd. „abreiten“, wegreiten, fortreiten, durch Niederreiten verderben, durchreiten; E.: s. abe, rīten

aberiuten, aberūten, abriuten, abrūten, abe riuten, mhd., sw. V.: nhd. „abreuten“, ausreißen, ausreuten, ausroden, roden; E.: s. abe, riuten

aberīzære*, abrīzer, aberīzer, mhd., st. M.: nhd. „Abreißer“, Betrüger; E.: s. aberīzen (1)

aberīzen (1), abrīzen, abe rīzen, mhd., st. V.: nhd. herabreißen, rauben, losreißen, entreißen, abreißen; E.: s. abe, rīzen (2)

aberīzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Abreißen“, Raub, Betrug; E.: s. aberīzen (1)

aberlist, mhd., st. M.: nhd. wiederholte List, wiederholte Unklugheit, verfehlte Klugheit; E.: s. aber, list

aberouben 3, abrouben, abe rouben, mhd., sw. V.: nhd. „abrauben“, rauben, durch Raub entreißen; E.: s. abe, rouben

aberrūtan 2, mhd., Sb.: nhd. Aberraute (dial.), Eberraute, Stabwurz; E.: s. aberrūte

aberrūte, mhd., st. F.: nhd. Aberraute (dial.), Eberraute, Stabwurz; E.: s. aber, rūte (1)

abersā, mhd., Adv.: nhd. sogleich nochmals, sofort wieder, wiederum; E.: s. aber, sā

aberschāch, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Aberschach“, Ruf beim Schachbieten, doppeltes Schach; E.: s. aber, schāch (3)

aberücken, abrücken, abe rücken, mhd., sw. V.: nhd. „abrücken“, abnehmen, ausziehen, wegziehen, ruckartig wegziehen, abreißen, entfernen; E.: s. abe, rücken

aberüefen, mhd., sw. V.: nhd. abrufen, absetzen; E.: s. abe, rüefen

aberüeren*, abe rüeren, mhd., sw. V.: nhd. „abrühren“, verrühren; E.: s. abe, rüeren (1)

aberūm, mhd., st. M.: nhd. Abraum, Gang in die Verbannung; E.: s. abe, rūm

aberūmen, abe rūmen, mhd., sw. V.: nhd. abräumen, abbrechen; E.: s. abe, rūmen

aberūmunge, mhd., st. F.: nhd. Abräumung, Wegräumung, Aufbruch; E.: s. aberūmen

aberuns?, mhd., st. F., st. M.: nhd. Abfluss; E.: s. abe, runs

aberunse?, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Abfluss; E.: s. abe, runse

aberuof, mhd., st. M.: nhd. „Abruf“, Widerruf; E.: s. aberüefen, abe, ruof

aberwandel, mhd., st. M.: nhd. schlechter Lebenswandel, Rückgang; E.: s. aber, wandel

āberwazzer, mhd., st. N.: nhd. Trockenwasser; E.: s. āber, wazzer

aberwette, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Aberwette“, Pfand für die Erfüllung eingegangener Verpflichtungen; E.: s. aber, wette

aberwitze, mhd., st. F.: nhd. „Aberwitz“; E.: s. aber, witze

aberzil, mhd., st. N.: nhd. „Aberziel“, falsches Ziel; E.: s. aber, zil

abesagære*, absager, mhd., st. M.: nhd. Absager, Absagender; E.: s. abesagen

abesage, mhd., st. F.: nhd. Absage, Zurücknahme eines gegebenen Wortes, Aufkündigung der Freundschaft, Ablehnung, Abweisung, Fehdebrief, Todesurteil

abesagebrief*, absagebrief, mhd., st. M.: nhd. „Absagebrief“, Fehdebrief; E.: s. absage, brief

abesagen, absagen, abe sagen, mhd., sw. V.: nhd. „absagen“, mit Worten zurückweisen, versagen, Fehde ankündigen, aufkündigen, verweigern; E.: s. abe, sagen

abesaz, absaz, mhd., st. M.: nhd. „Absatz“, entlegener sicherer Ort, Verringerung, Verringerung der Münze, Verschlechterung der Münze; E.: s. abe, saz

abeschabe*, abschabe, mhd., sw. F.: nhd. „Abschabe“, Abschabeabfall, Abfall beim Schaben; E.: s. abeschaben

abeschaben, abschaben, abe schaben, mhd., st. V.: nhd. sich wegscheren, abschaben, auslöschen, ausradieren, tilgen, vertreiben, sich fortbewegen; E.: s. mhd. abe, schaben

abeschabunge*, abschabunge, mhd., st. F.: nhd. „Abschabung“, Späne; E.: s. abeschaben

abeschāch*, abschāch, mhd., st. N.: nhd. Abzugsschach, Ruf beim Schachbieten; E.: s. abe, schāch

abeschache, mhd., st. M.: nhd. Abgrund; E.: s. abe, schache

abeschaffen*, abe schaffen, mhd., st. V.: nhd. aufheben, abschaffen, verbieten; E.: s. abe, schaffen (1)

abeschar, mhd., st. F.: nhd. Ernte; E.: s. abe, schar

abescharen* (1), abescharn*, abe scharn, mhd., sw. V.: nhd. abrasieren; E.: s. ab, scharen (2)

abescharen* (2), abescharn*, abe scharn, mhd., sw. V.: nhd. trennen, abteilen, absondern; E.: s. abe, scharen (1)

abeschatzen, abschatzen, abe schatzen, mhd., sw. V.: nhd. „abschatzen“, taxieren, gewinnen, wegnehmen, rauben; E.: s. abe, schatzen

abescheide, abscheide, mhd., st. F.: nhd. „Abscheide“, Ende, Abzweigung, Kreuzung, Einmündung; E.: s. abe, scheide

abescheidelich***, mhd., Adj.: nhd. „abgeschieden“; E.: s. abescheiden (1), lich

abescheidelīche, mhd., Adv.: nhd. abgeschieden; E.: s. abescheiden (1)

abescheidelīchen, abscheidlīchen, mhd., Adv.: nhd. abgeschieden; E.: s. abescheiden (1)

abescheiden (1), abscheiden, abe scheiden, mhd., red. V., st. V.: nhd. „abscheiden“, scheiden, weggehen, lostrennen, entfernen, entlassen (V.), verabschieden, aufgeben, durch rechtlichen Entscheid abweisen, für erledigt erklären; E.: s. abe, scheiden

abescheiden (2), mhd., st. N.: nhd. „Abscheiden“ (N.), Beendigung, Weggang, Trennung von Eheleuten; E.: s. abescheiden (1)

abescheidenheit, mhd., st. F.: nhd. Abgeschiedenheit; E.: s. abescheiden (1), heit

abescheidenlich***, mhd., Adj.: nhd. „abgeschieden“; E.: s. abescheiden (1), scheidenlich

abescheidenlīche, mhd., Adv.: nhd. abgeschieden, abseits; E.: s. abe, scheidenlīche

abescheidunge, mhd., st. F.: nhd. Abschied, Bescheid, Reichstagsbeschluss; E.: s. abe, scheidunge

abescheit, mhd., st. M.: nhd. Abschied, Bescheid, Reichstagsbeschluss, Unterschied, Tod; E.: s. abe, scheit (1)

abeschelen, abscheln, abe scheln, mhd., sw. V.: nhd. abschälen, ablösen; E.: s. abe, schelen

abescheren*, abeschern, abschern, aveschern, abe schern, mhd., st. V.: nhd. abscheren, abrasieren, abschneiden; E.: s. abe, scheren

abescherpfen***, mhd., V.: nhd. „abschneiden“; E.: s. abe, scherpfen

abescherren, mhd., sw. V.: nhd. abscharren, abkratzen

abescherten, abe scherten, abe scharten, mhd., sw. V.: nhd. abnagen, abschneiden, abtrennen; E.: s. abe, scherten

abeschieben, abe schieben, mhd., st. V.: nhd. „abschieben“, entfernen; E.: s. abe, schieben

abeschiezen, abschiezen, abe schiezen, mhd., st. V.: nhd. „abschießen“, abfallen, schadhaft werden, abschlagen, abreißen; E.: s. abe, schiezen

abeschiht, abschiht, mhd., st. F.: nhd. Mangel (M.), Einschränkung, Verminderung; E.: s. abe, schiht

abeschimpfen, abe schimpfen, mhd., sw. V.: nhd. „abschimpfen“, scherzhaft abgewinnen; E.: s. abe, schimpfen

abeschindære*, abeschinder*, abschinder, mhd., st. M.: nhd. Abhäuter, Verschwender; E.: s. abe, schindære

abeschinden, abschinden, abe schinden, mhd., st. V., sw. V.: nhd. „abschinden“, schinden, abhäuten, abziehen; E.: s. mhd. abe, schinden

abeschit, mhd., st. M.: nhd. Entscheidung, Betrug, Abscheiden; E.: s. abe, schit

abeschiūren, abeschiuren*, abe schiuren, mhd., sw. V.: nhd. abscheuern; E.: s. abe, schiūren

abeschrecken, abe schrecken, mhd., sw. V.: nhd. „abschrecken“, durch Drohung abnehmen; E.: s. abe, schrecken

abeschrīben, abschrīben, abe schrīben, mhd., st. V.: nhd. abschreiben, aufschreiben, Abschrift anfertigen, übersetzen (mit Angabe der Sprache), abstreichen; E.: s. abe, schrīben

abeschrift, mhd., st. F.: nhd. Abschrift, Zweitausfertigung einer Urkunde; E.: s. abe, schrift

abeschrōt, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Abgeschnittenes, Rest; E.: s. abe, schrōt

abeschrōten*, abschrōten, abe schrōten, mhd., red. V.: nhd. „abschroten“, abschneiden, abschlagen, abtrennen, verkürzen

abeschurc, mhd., st. M.: nhd. Abstoßen, Fortstoßen; E.: s. abe, schurc (1)

abeschūren, abschūren, abschuren, mhd., sw. V.: nhd. abscheuern; E.: s. abe, schūren

abeschüten, abschüten, abe schüten, mhd., sw. V.: nhd. abschütteln, abwerfen, sich entschlagen, ablegen; E.: s. mhd. abe, schüten

abeschuz, mhd., st. M.: nhd. „Abschuss“, Schuss; E.: s. abe, schuz

abesegen, abesagen, absagen, abe segen, abe sagen, mhd., sw. V.: nhd. absägen

abeseihen*, abe seihen, abe seigen, mhd., sw. V.: nhd. abseihen; E.: s. abe, seihen

abesengen, absengen, abe sengen, mhd., sw. V.: nhd. „absengen“, versengen, niederbrennen; E.: s. abe, sengen

abesetze, mhd., Adj.: nhd. unbesetzt, leer; E.: s. abe, setze

abesetzen, abe setzen, mhd., sw. V.: nhd. absetzen, vom Pferd setzen, ausspannen, von einem Amt absetzen, ersetzen (von Amtspersonen), für ungültig erklären, an Gehalt verringern; E.: s. abe, setzen

abesetzunge, mhd., st. F.: nhd. Absetzung, Entsetzung; E.: s. abe, setzunge

abesieden*, abe sieden, mhd., st. V.: nhd. absieden; E.: s. abe, sieden (1)

abesīgen, absīgen, abe sīgen, mhd., st. V.: nhd. fallen, herabfallen, sinken; E.: s. abe, sīgen

abesīn, absīn, abe sīn, mhd., anom. V.: nhd. „absein“, verschwunden sein (V.), nicht mehr vorhanden sein (V.), ablassen von, unterlassen (V.), ungültig sein (V.), aufgehoben sein (V.), entfallen (V.), beseitigt sein (V.), erledigt sein (V.), gestorben sein (V.); E.: s. abe, sīn

abesingen, abe singen, mhd., st. V.: nhd. absingen; E.: s. abe, singen

abesinnen, abe sinnen, mhd., sw. V.: nhd. „absinnen“, in Gedankensünden geraten (V.); E.: s. abe, sinnen

abesīte, absīte, apsite, mhd., st. F.: nhd. „Abseite“, abliegende Seite, abgelegene Gegend; E.: s. abe, sīte (1)

abesitzen, absitzen, abe sitzen, mhd., st. V.: nhd. absitzen, absteigen, an Land gehen; E.: s. abe, sitzen

abeslac, mhd., st. M.: nhd. „Abschlag“, Aufhören, Abzug (Geldwechsel), Minderung, Erniedrigung der Forderung, Abschlagszahlung, Fallen des Preises, dürres Holz; E.: s. abe, slac

abeslage, mhd., st. F.: nhd. Abschlag; E.: s. abe, slage

abeslahen, abslahen, abeslān, abslān, aveslāhen, aveslān, abe slahen, mhd., sw. V.: nhd. abschlagen, abhauen, fällen, abschlachten, abschneiden, durchschneiden, zerschlagen (V.), vermindern, abtragen, erlassen (V.), abwägen gegen, in Abzug bringen, nachlassen, ersetzen, vergüten, zurückhalten, zurückschlagen, zurückweisen, verweigern, vertreiben, verbannen, abziehen, abrechnen, im Preis fallen; E.: s. abe, slahen

abeslahunge 1, mhd., st. F.: nhd. „Abschlagung“, Abzug, Minderung, Gewässerableitung; E.: s. abe, slahunge

abesleifen, abesleipfen*, mhd., sw. V.: nhd. verwirtschaften; E.: s. abe, sleifen

abesleifunge*, abesleipfunge, mhd., st. F.: nhd. Abwirtschaftung; E.: s. abe, sleipfunge

abesleizen, abe sleizen, mhd., sw. V.: nhd. abreißen, zerreißen; E.: s. abe, sleizen

abeslīchen, abe slīchen, mhd., st. V.: nhd. „abschleichen“, weggehen, sich entfernen; E.: s. abe, slīchen

abeslīfen, abslīfen, abe slīfen, mhd., st. V.: nhd. „abschleifen“, entgehen, verlorengehen, abgleiten, entgleiten, abfallen von, verschwinden, aufhören; E.: s. abe, slīfen

abeslīzen, abslīzen, abe slīzen, mhd., st. V.: nhd. abschleißen, abstreifen, abreißen, verschleißen, ausreißen; E.: s. abe, slīzen

abeslīzic, abeslīzec, mhd., Adj.: nhd. abgenutzt, zerstört; E.: s. abeslīzen

abeslouf, mhd., st. M.: nhd. „Anzug“ (?); E.: s. abesloufen

abesloufen, abe sloufen, mhd., sw. V.: nhd. abziehen; E.: s. abe, sloufen

abesmelzen, abe smelzen, mhd., sw. V.: nhd. abschmelzen; E.: s. abe, schmelzen

abesneitach 1, mhd., st. N.: nhd. Reisig; E.: s. abesneiten, ach

abesneite, mhd., st. V.: nhd. Abfall beim Schneiden; E.: s. abe, sneite

abesneitelen*, abesneiteln, mhd., sw. V.: nhd. abhauen; E.: s. abe, sneitelen, sneiten

abesneiten, mhd., sw. V.: nhd. abhauen; E.: s. abe, sneiten

abesneitzen*, abe sneitzen, mhd., sw. V.: nhd. abhauen; E.: s. abe, sneitzen

abesnīden, absnīden, abe snīden, mhd., st. V.: nhd. schneiden, abschneiden, ernten, abmähen, abnehmen, abschlagen, abhauen, abwerfen, zerstören, befreien von, wegnehmen, aufhalten, stillen; E.: s. abe, snīden

abesnīdunge, mhd., st. F.: nhd. „Abschneidung“, Amputation, Verhinderung; E.: s. abesnīden

abesnit, mhd., st. M.: nhd. Abschnitt, Abschneiden, Schnitt, abgeschnittener Zweig; E.: s. abe, snit

abesniz*, abesnitz, mhd., st. M.: nhd. „Abschnitz“, Holzschnitzel; E.: s. abe, sniz

abespalten, abe spalten, mhd., st. V.: nhd. abspalten; E.: s. abe, spalten

abespannen, mhd., red. V.: nhd. abspannen; E.: s. abe, spannen

abespenen, mhd., sw. V.: nhd. entwöhnen, abwenden; E.: s. abe, spenen

abespennen, abe spennen, mhd., sw. V.: nhd. unterbrechen, rauben, ausspannen?; E.: s. abe, spennen

abespil, mhd., st. N.: nhd. Abfall; E.: s. abe, spil

abesplīzen*, abe splīzen, mhd., st. V.: nhd. „abspleißen“, abreißen; E.: s. abe, splīzen

abesprechen, absprechen, abe sprechen, mhd., st. V.: nhd. absprechen, ableugnen, leugnen, ablehnen, ausreden, aberkennen; E.: s. abe, sprechen

abespringen, abspringen, abe springen, mhd., st. V.: nhd. abspringen, wegspringen, absitzen; E.: s. abe, springen

abesprunc, mhd., st. M.: nhd. „Absprung“, Seitensprung; E.: s. abe, sprunc

abespüelen, abe spüelen, mhd., sw. V.: nhd. abspülen, abwaschen; E.: s. abe, spüelen

abespüren*, abespürn, abe spüren, mhd., sw. V.: nhd. Spuren eines Weggehenden wahrnehmen; E.: s. abe, spüren

abestān, abstān, abestēn, abstēn, abe stān, mhd., anom. V.: nhd. „abstehen“, absitzen, absteigen, verweigern, verzichten auf, aufgeben, verlassen (V.), vorenthalten (V.), aufkündigen, abtreten, im Rückstand bleiben, fehlen; E.: s. abe, stān

abestechen, abstechen, abe stechen, mhd., st. V.: nhd. „abstechen“, vom Pferd herunterstechen, herunterstechen, töten; E.: s. abe, stechen

abesteic, mhd., st. M.: nhd. „Absteig“, Fallen (N.) der Töne; E.: s. abe, steic

abesteinen, mhd., sw. V.: nhd. „absteinen“, durch Steine abgrenzen; E.: s. abe, steinen

abestelen*, abesteln, abe steln, mhd., st. V.: nhd. stehlen, sich wegstehlen; E.: s. abe, stelen

abestellen, abe stellen, mhd., sw. V.: nhd. absetzen, entfernen, abbrechen, beenden, einstellen; E.: s. abe, stellen

abestellunge***, abstellunge***, mhd., st. F.: nhd. Einstellung, Beendigung, Aufkündigung; E.: s. abestellen

abestendic*, abestendec, mhd., Adj.: nhd. „abständig“, abgestanden, abgewandt, fern; E.: s. abe, stendic

abesterben (1), abe sterben, mhd., st. V.: nhd. „absterben“, sterben, versterben, aussterben, durch Todesfall hinfällig werden (Zahlung); E.: s. abe, sterben

abesterben (2), mhd., st. N.: nhd. „Absterben“, Tod; E.: s. abesterben

abestīc, mhd., st. M.: nhd. Abstieg, Weggang; E.: s. abe, stīc

abestich, mhd., st. M.: nhd. oberster Teil des Steinbruchs, abgestecktes Maß; E.: s. abe, stich

abestiften, abe stiften, mhd., sw. V.: nhd. „abstiften“, entziehen; E.: s. abe, stiften

abestīgen, abstīgen, abe stīgen, mhd., st. V.: nhd. absteigen, herabsteigen, hinabsteigen; E.: s. mhd. abe, stīgen

abestiuren, mhd., sw. V.: nhd. aussteuern; E.: s. abe, stiuren

abestō, abestōn, mhd., st. M.: nhd. Asbest; E.: idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757; idg. *gᵘ̯es-, *zgᵘ̯es-, V., erlöschen, Pokorny 479

abestöcken, mhd., sw. V.: nhd. Baumstamm fällen; E.: s. abe, stöcken

abestœren, abe stœren, mhd., sw. V.: nhd. zerstören, zurückweisen, verhindern, abwenden; E.: s. abe, stœren

abestōzen, abstōzen, abe stōzen, mhd., st. V.: nhd. „abstoßen“, herabstoßen, entfernen, abladen, ablegen, abbrechen, brechen, abschlagen, absegeln, von der rechten Fährte abweichen und eine falsche Fährte verfolgen (von Jagdhunden); E.: s. abe, stōzen

abestrælen, mhd., sw. V.: nhd. abkämmen; E.: s. abe, strælen

abestreifen, abstreifen, abe streifen, mhd., sw. V.: nhd. abstreifen, abnehmen (Geld); E.: s. abe, streifen

abestrich, mhd., st. M.: nhd. Abstrich, Reinigung, Entfernung, Aufhebung; E.: s. abe, strich

abestrīchen, abstrīchen, abe strīchen, mhd., st. V.: nhd. abstreichen, abstreifen, abreißen, abnehmen, nehmen, wegnehmen, rauben; E.: s. abe, strīchen

abestricken, abstricken, abe stricken, mhd., sw. V.: nhd. abstricken, ablösen, abgewinnen, abwenden, wegnehmen, abgürten; E.: s. abe, stricken

abestrīfen, mhd., sw. V.: nhd. „abstreifen“; E.: s. abe, strīfen

abestrīten, abe strīten, mhd., st. V.: nhd. „abstreiten“, durch Kampf abgewinnen; E.: s. abe, strīten

abestroufen, abstroufen, abe stroufen, mhd., sw. V.: nhd. abstreifen, abreißen, abnehmen, wegnehmen, aus den Händen reißen, befreien von, verlustig gehen; E.: s. abe, stroufen

abestrumpen, abe strumpfen, abestrumpfen*, abestrumphen*, mhd., sw. V.: nhd. abhauen, wegkürzen; E.: s. abe, strumpen

abestürzen*, abe stürzen, mhd., sw. V.: nhd. „abstürzen“, zu Sturz bringen, stürzen; E.: s. abe, stürzen (1)

abesūberen, absūbern, abe sūbern, mhd., sw. V.: nhd. säubern, reinigen; E.: s. abe, sūbern

abesunderen*, abesundern, abe sundern, mhd., sw. V.: nhd. absondern, loslösen, abtrennen, abreisen; E.: s. abe, sunderen

abeswanc, mhd., st. M.: nhd. Rockzipfel, Schleppe, Auszug; E.: s. abe, swenken

abeswenken, abe swenken, mhd., sw. V.: nhd. „abschwenken“, abreißen (Harnisch), durch einen Schwung des Schwertes abschlagen; E.: s. abe, swenken

abesweren* 2, abeswern, abe swern, mhd., st. V.: nhd. abschwören, verzichten auf, eidlich abschwören, verschwören; E.: s. abe, sweren

abeswīchen, abe swīchen, mhd., st. V.: nhd. untreu werden, im Stich lassen; E.: s. abe, swīchen

abeswinden, abe swinden, mhd., st. V.: nhd. „abschwinden“, an Wert verlieren; E.: s. abe, swinden

abeswingen, abswingen, abe swingen, mhd., st. V.: nhd. „abschwingen“, herabschütteln, mit Schwung herunterfallen, heruntergeschleudert werden, herabschlagen, durch einen Schwung des Schwertes abschlagen, abwerfen, abschlagen; E.: s. abe, swingen

abetanz, mhd., st. M.: nhd. Abtanz, Hinabtanzen, Schlusstanz, letzter Tanz, tanzender Auszug, Kehraus; E.: s. abe, tanz

abeteil, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Abteil“, Abspaltung; E.: s. abe, teil

abeteilære*, abeteiler, mhd., st. M.: nhd. Abteiler; E.: s. abeteilen

abeteilen, abteilen, abe teilen, mhd., sw. V.: nhd. „abteilen“, trennen, absondern, absprechen, ausschließen, aberkennen; E.: s. abe, teilen

abeteilic, abteilec, mhd., Adj.: nhd. „abteilend“, unteilhaftig, geschieden; E.: s. abe, teilic

abeteilunge, abteilunge, mhd., st. F.: nhd. „Abteilung“, Abtrennung, Absonderung; E.: s. abeteilen, teilunge

abetīchen***, mhd., V.: nhd. „abmessen“; E.: s. abe, tīchen

abetīchunge, mhd., st. F.: nhd. Abmessung, Visierung; E.: s. abe, tīchunge

abetīligen, abtiligen, abetilgen, abtiligen, abe tīligen, abe tilgen, mhd., sw. V.: nhd. „abtilgen“, tilgen, löschen (V.) (1), aufheben; E.: s. abe, tīligen

abetīligunge*, abetilgunge, mhd., st. F.: nhd. „Abtilgung“, Aufhebung; E.: s. abe, tīligunge

abetraben, mhd., sw. V.: nhd. „abtraben“, wegreiten; E.: s. abe, traben

abetrac, mhd., st. M.: nhd. Wegnahme, Entzug, Buße, Entschädigung, Abtrag; E.: s. abe, trac

abetragære, abetrager, abtrager, abetreger, abtreger, mhd., st. M.: nhd. „Abträger“, Dieb, Räuber; E.: s. abe, tragære

abetragen, abtragen, abe tragen, mhd., st. V.: nhd. abtragen, abladen, heruntertragen; E.: s. abe, tragen

abetragunge, mhd., st. F.: nhd. „Abtragung“, Wegnahme; E.: s. abe, tragunge

abetrennen, abe trennen, mhd., sw. V.: nhd. abtrennen, an sich reißen, rauben; E.: s. abe, trennen

abetretære*, abetreter, mhd., st. M.: nhd. „Abtreter“, Abtrünniger; E.: s. abetreten, s. abe, tretære

abetreten, abtreten, abe treten, mhd., st. V.: nhd. abweichen (V.) (2), zurückweichen, enden, abfallen von, abtreten, betreten (V.), verzichten auf, abstehen von, verlassen (V.), schwinden, abbiegen; E.: s. abe, treten

abetrīben, abtrīben, abe trīben, mhd., st. V.: nhd. abtreiben, wegtreiben, hinabtreiben, forttreiben, verdrängen, hinterhertreiben, nicht einhalten; E.: s. abe, trīben

abetriefen*, abe triefen, mhd., st. V.: nhd. „abtriefen“, herabtropfen; E.: s. abe, triefen (1)

abetriegen, abe triegen, mhd., st. V.: nhd. „abtrügen“, betrügen; E.: s. abe, triegen

abetrinken, abe trinken, mhd., st. V.: nhd. „abtrinken“, wegtrinken; E.: s. abe, trinken

abetrinnære*, abetrinner, mhd., st. M.: nhd. Abtrünniger; E.: s. abe, trinnære, trinnen

abetrinne, abetrunne, mhd., st. F.: nhd. Abfall, Lossagung; E.: s. abe, trünne (1)

abetrit, mhd., st. M.: nhd. Widerruf, Abtritt; E.: s. abe, trit

abetritic*, abetritec, mhd., Adj.: nhd. abtrünnig; E.: s. abe, tritic

abetroc, mhd., st. N.: nhd. teuflisches Blendwerk; E.: s. abe, troc

abetrōren, abtrōren, abe trōren, mhd., sw. V.: nhd. schütteln, werfen, herunterschütteln, abwerfen; E.: s. abe, trōren

abetrossen, abe trossen, mhd., sw. V.: nhd. abladen; E.: s. abe, trossen

abetroufen, abe troufen, mhd., sw. V.: nhd. abträufeln, herabträufeln; E.: s. abe, troufen

abetrücken*, abetrucken, mhd., sw. V.: nhd. abwischen, abtrocknen; E.: s. abe, trucken

abetruckenen, mhd., sw. V.: nhd. abwischen, abtrocknen; E.: s. abe, trucken

abetrülle (1), mhd., Adj.: nhd. abtrünnig; E.: s. abe, trülle

abetrülle (2), mhd., sw. M.: nhd. Abtrünniger; E.: s. abetrülle (1)

abetrüllic*, abetrüllec, mhd., Adj.: nhd. abtrünnig; E.: s. abe, trüllic

abetrünnære, abetrünner, mhd., st. M.: nhd. Abtrünniger; E.: s. abetrünnic

abetrünne (1), abtrünne, mhd., Adj.: nhd. abtrünnig, abgefallen, treulos

abetrünne (2), abentrünne, mhd., sw. M.: nhd. Abtrünniger, Abgefallener; E.: s. abetrünne (1)

abetrünnede, mhd., st. F.: nhd. Abfall; E.: s. abetrünne (1)

abetrünnic, abetrünnec, abtrünnic, abtrunnic, abetrunnic, abdrunnic, abedrunnic, mhd., Adj.: nhd. abtrünnig, abgefallen, treulos

abetrünnicheit*, abetrünnecheit, mhd., st. F.: nhd. Abtrünnigkeit, Abfall, Treulosigkeit; E.: s. abetrünnic, heit

abetuon, abtuon, abe tuon, mhd., anom. V.: nhd. „abtun“, wegschaffen, schlachten, zurückweisen aufhören, sich trennen von, sich entledigen, aufgeben, entsagen, verzichten auf, ablegen, beendigen, unterbinden, wiedergutmachen, ersetzen, beseitigen, abreißen, abschaffen, absetzen, abwehren, abziehen, sich lösen, lossagen, beseitigen; E.: s. mhd. abe, tuon

abetwahen, abtwahen, abe twahen, mhd., st. V.: nhd. abwaschen, wegspülen, fortspülen; E.: s. abe, twahen

abetwingen, abtwingen, abe twingen, mhd., st. V.: nhd. abzwingen, abpressen, gewaltsam wegnehmen; E.: s. abe, twingen

abetwingunge, mhd., st. F.: nhd. „Abzwingen“, Erpressung; E.: s. abetwingen

abevāhen, abvāhen, abefāhen*, abfāhen*, abe vāhen, mhd., red. V., st. V.: nhd. abfangen, wegfangen, gefangen nehmen, abjagen; E.: s. abe, vāhen

abeval, abval, abefal*, abfal*, mhd., st. M.: nhd. Abfall, Lösung, Loslösung; E.: s. abe, val

abevallen (1), abvallen, abefallen*, abfallen*, abe vallen, mhd., red. V.: nhd. abfallen, herfallen, wegfallen, sich lösen, vom Pferd steigen, absitzen; E.: s. abe, vallen

abevallen (2), abefalen*, mhd., st. N.: nhd. „Abfallen“ (N.); E.: s. abevallen (1)

abevaren* (1), abvarn, abefaren*, abfarn*, abe varn, mhd., st. V.: nhd. abfahren, weggehen, abreisen, fortbegeben, von seinem Besitztum verkaufen, abfallen, sich ablösen

abevaren* (2), abevarn, mhd., st. N.: nhd. „Abfahren“ (N.); E.: s. abevaren (1)

abevart, abefart*, mhd., st. F.: nhd. Abfahrt, Abreise, Abzug, Rückzug, Abfahrtsgebühr; E.: s. abe, vart

abevegen*, abefegen*, abe vegen, mhd., sw. V.: nhd. abfegen; E.: s. abe, vegen

abevehten, abe vehten, mhd., st. V.: nhd. anfechten, ausfechten; E.: s. abe, vehten

abeveimen, abefeimen*, abe veimen, mhd., sw. V.: nhd. abschöpfen; E.: s. abe, veimen

abevellen, abvellen, abefellen*, abfellen*, abe vellen, mhd., sw. V.: nhd. „abfällen“, aus dem Sattel heben, zu Boden strecken, niederwerfen; E.: s. abe, vellen

abevellic*, abevellec, abefellic*, abefellec*, mhd., Adj.: nhd. „abfällig“, abtrünnig, treulos; E.: s. abe, vellic

abeverdienen 3, abeferdienen*, abe verdienen, mhd., sw. V.: nhd. „abverdienen“, durch Dienstleistungen abgelten, wiedergutmachen; E.: s. abe, verdienen

abeveretzen, abevretzen, abvretzen, abeferetzen*, abefretzen*, abfretzen*, abe vretzen, mhd., sw. V.: nhd. „abfressen“, abweiden; E.: s. abe, ver, etzen

abeverezzen*, abevrezzen*, abe vrezzen, abeferezzen*, abefrezzen*, mhd., st. V.: nhd. „abfressen“, wegfressen

abevergelten 1 und häufiger, abefergelten*, abe vergelten, mhd., st. V.: nhd. „abvergelten“, seine Schuld bezahlen, bezahlt machen; E.: s. abe, vergelten

abeverlāzen 8 und häufiger, abeferlāzen*, abe verlāzen, mhd., st. V.: nhd. ablassen, aufgeben, verzichten, überlassen (V.), erlassen (V.); E.: s. abe, ver, lāzen

abeverstelen*, abeversteln, abeferstelen*, abefersteln*, abe versteln, mhd., st. V.: nhd. wegstehlen, rauben; E.: s. abe, verstelen, ver, stelen

abevezzen*, abefezzen*, abe vezzen, mhd., sw. V.: nhd. „abfetzen (?)“, losbinden, losmachen; E.: s. abe, vezzen

abevīlen, abefīlen*, abe vīlen, mhd., sw. V.: nhd. „abfeilen“, abschleifen; E.: s. abe, vīlen

abevīlinc, mhd., st. M.: nhd. Abgefeiltes, Feilspan; E.: s. abevīlen

abevillen, abvillen, abefillen*, abfillen*, mhd., sw. V.: nhd. abziehen; E.: s. abe, villen

abeviulen*, abefiulen*, abe viulen, mhd., sw. V.: nhd. abfaulen; E.: s. abe, viulen

abevlæjen, abeflæjen*, mhd., sw. V.: nhd. „abwaschen“; E.: s. abe, vlæjen

abevliezen*, abefliezen*, abe vliezen, mhd., st. V.: nhd. „abfließen“, herabfließen, abwärts fließen; E.: s. abe, vliezen

abevlœzen, abeflœzen*, mhd., sw. V.: nhd. absondern, abscheiden, herausseihen

abevlöuwen, abeflöuwen*, mhd., sw. V.: nhd. abwaschen; E.: s. abe, vlöuwen

abevlühtic*, abevlühtec, abeflühtic*, abeflühtec*, mhd., Adj.: nhd. flüchtig; E.: s. abe, vlühtec

abevorderen*, abvordern, abeforderen*, abforderen*, abevordern*, abe vordern, mhd., sw. V.: nhd. „abfordern“, zurückfordern, zurückverlangen; E.: s. abe, vorderen

abevremeden*, abevremden, abefremeden*, abe vremden, mhd., sw. V.: nhd. „abfremden“, sich entfernen, abweichen (V.) (2), sich abwenden; E.: s. abe, vremeden

abevüeren*, abvüeren, abefüeren*, abfüeren*, abe vüeren, mhd., sw. V.: nhd. abführen, wegbringen, wegnehmen, fortschaffen, abreißen, abtrennen

abevüerunge, abefüerunge*, mhd., st. F.: nhd. „Abführung“, Abtransport; E.: s. abevüeren*

abevūlen, abvūlen, abefūlen*, abfūlen*, abe vūlen, mhd., sw. V.: nhd. abfaulen; E.: s. abe, vūlen (1)

abewæjen, abwæjen, abe wæjen, mhd., sw. V.: nhd. „abwehen“, wegwehen, fortwehen, abreißen; E.: s. abe, wæjen

abewahsen (1), abwahsen, abe wahsen, mhd., st. V.: nhd. abwachsen, abnehmen, entfremden, abfallen, kleiner werden; E.: s. abe, wahsen

abewahsen (2), mhd., st. N.: nhd. Verkürzung, Verlust; E.: s. abe, wahsen

abewalgen, abe walgen, mhd., sw. V.: nhd. „abwalzen“, wegwalzen, herabwälzen, fortwälzen; E.: s. abe, walgen

abewalken*, abe walken, mhd., st. V.: nhd. „abwalken“, durchprügeln; E.: s. abe, walken (1)

abewallen* (1), abwallen, abe wallen, mhd., st. V.: nhd. „abwallen“, herabfließen, niederfließen, herniederfließen; E.: s. abe, wallen

abewallen (2), abe wallen, mhd., sw. V.: nhd. niederfließen, herabfließen; E.: s. abewallen (1)

abewalzen, abe walzen, mhd., red. V.: nhd. „abwälzen“, wegwälzen; E.: s. abe, walzen

abewanc, abwanc, mhd., st. M.: nhd. Abweichen, Zurückweichen, Ausweichen, Abkehr, Fehltritt, Fehlschlag, Betrug; E.: s. abewenken

abewaschære, mhd., st. M.: nhd. Abwäscher; E.: s. abewaschen

abewaschen, abwaschen, abe waschen, abeweschen, abweschen, abe weschen, mhd., st. V.: nhd. abwaschen; E.: s. mhd. abe, waschen

abewaschunge, abwaschunge, abeweschunge, abweschunge, mhd., st. F.: nhd. Abwaschung; E.: s. abewaschen

abewazzer, mhd., st. N.: nhd. „Abwasser“, abfließendes Mühlenwasser; E.: s. abe, wazzer

abewec (1), mhd., Adv.: nhd. hinweg; E.: s. abewec

abewec (2), abwec, mhd., st. M.: nhd. Irrweg, Abweg, Seitenweg

abewege, abwege, mhd., Adv.: nhd. hinweg; E.: s. abewec

abewegen*, abe wegen, mhd., sw. V.: nhd. wegwälzen, wegbewegen, herunternehmen; E.: s. abewec (1), wegen (1)

abewehsel, mhd., st. M.: nhd. Tausch; E.: s. abe, wehsel

abewehselen* 5, abewehseln, abe wehseln, mhd., sw. V.: nhd. „abwechseln“, auswechseln, austauschen, umtauschen, durch Tausch erwerben; E.: s. abe, wehselen

abewellen, mhd., st. V.: nhd. abwälzen; E.: s. abe, wellen

abewelzen, abwelzen, abe welzen, mhd., sw. V.: nhd. „abwälzen“, herabrollen, herabstürzen, wegwälzen; E.: s. abe, welzen

abewende*, abwende, mhd., st. F.: nhd. Wasserstauwerk, Wehr (N.); E.: s. abe, wende, abewenden

abewenden, abe wenden, mhd., sw. V.: nhd. abwenden, abbringen; E.: s. abe, wenden

abewendic*, abwendic*, abewendec*, abwendec, mhd., Adj.: nhd. „abwendig“, flüchtig; E.: s. abe, wendic

abewendunge*, abwendunge, mhd., st. F.: nhd. Umkehrung, Abwendung, Wegführen; E.: s. abewenden

abewenke, mhd., Adj.: nhd. abweichend, zurückweichend; E.: s. abe, wenke

abewenken, abwenken, abe wenken, mhd., sw. V.: nhd. abtrünnig machen, wankelmütig machen, wegtreiben, wanken, schwanken, abweichen (V.) (2), ablassen; E.: s. abe, wenken

abewerben, mhd., st. V.: nhd. „abwerben“, abwenden; E.: s. abe, werben

abewerden, abe werden, mhd., st. V.: nhd. entrückt werden, unsichtbar werden, erledigt sein (V.), entfallen (V.); E.: s. abe, werden

abewerf*, abwerf, mhd., st. M.: nhd. Weggeworfenes, Plunder, Wertloses; E.: s. abewerfen

abewerfen, abwerfen, abe werfen, mhd., st. V.: nhd. abwerfen, hinwerfen, abbrechen, absitzen, wegnehmen; E.: s. abe, werfen

abewerfunge*, abwerfunge, mhd., st. F.: nhd. „Abwerfung“, Abwerfen; E.: s. abe, werfunge

abewerken, mhd., sw. V.: nhd. abhauen; E.: s. abe, werken

abewert 1, mhd., Adv.: nhd. abwärts; E.: s. abewertes

abewertes*, abwertes, mhd., Adv.: nhd. abwärts; E.: s. abe, wertes

abewertic, abewertec, mhd., Adj.: nhd. abhanden, abwesend

abewesen (1), abwesen, mhd., st. V.: nhd. fehlen, mangeln, verschwunden sein (V.), ablassen von, unterlassen (V.); E.: s. mhd. abe, wesen

abewesen (2), mhd., st. N.: nhd. Abwesenheit; E.: s. abe, wesen

abewesic*, abewesec, mhd., Adj.: nhd. „abwesig“, abwesend; E.: s. abewesen (1), abe, wesic

abewesicheit*, abewesecheit, abewesekeit, abwesekeit, mhd., st. F.: nhd. Abwesenheit; E.: s. abwesic, heit

abewesunge, mhd., st. F.: nhd. „Abwesung“, Abwesenheit, Fehlen; E.: s. abewesen (1)

abewīchen, mhd., st. V.: nhd. abweichen (V.) (2), abtreten, abziehen; E.: s. abe, wīchen (1)

abewīchunge, mhd., st. F.: nhd. Abweichung, astronomische Deklination; E.: s. abewīchen

abewinden, abwinden, abe winden, mhd., st. V.: nhd. „abwinden“, herabwinden, abnehmen, abwickeln, losbinden; E.: s. abe, winden

abewinken*, abe winken, mhd., sw. V., V.: nhd. „abwinken“, wanken, schwanken; E.: s. abe, winken (1)

abewinnen, abe winnen, mhd., st. V.: nhd. abgewinnen, abjagen, abnötigen; E.: s. abe, winnen

abewirken, abwirken, mhd., sw. V.: nhd. loslösen von; E.: s. abe, wirken

abewīsære, abewīser, mhd., st. M.: nhd. Abweiser, Zürückweiser, Ablehnender; E.: s. abe, wīsære

abewischen, abwischen, abe wischen, mhd., sw. V.: nhd. abwischen; E.: s. mhd. abe, wischen

abewīse (1), mhd., Adj.: nhd. töricht; E.: s. ā, wīse

abewīse (2), mhd., st. F.: nhd. „Abweis“, Abweisung, Unart, Unfug, Unsinn; E.: s. abe, wīse

abewīsen (1), abe wīsen, mhd., st. V.: nhd. abweisen, durch Beweis entfernen, aussteuern; E.: s. abe, wīsen (1)

abewīsen (2), abwīsen, abe wīsen, mhd., sw. V.: nhd. abweisen, zurückweisen, vertreiben, abbringen, abhalten; E.: s. abewīsen (1), abe, wīsen (1)

abewīsic* (1), abewīsec, mhd., Adj.: nhd. „abweisig“, verirrt; E.: s. abesīsen (1)

abewīsic* (2), abewīsec, mhd., st. M.: nhd. Verirrter; E.: s. abewīsic (1)

abewīsunge, mhd., st. F.: nhd. Abweisung; E.: s. abe, wīsunge

abewitze, mhd., st. F.: nhd. Unverstand, Wahnsinn; E.: s. abe, witze

abewort, mhd., st. N.: nhd. Gegenrede; E.: s. abe, wort

abewortic, abewörtec, mhd., Adj.: nhd. wortlos; E.: s. abe, wortic

abewürgen, abe würgen, mhd., sw. V.: nhd. abwürgen, erwürgen, erdrosseln; E.: s. abe, würgen

abewürken, abwurken, abewurken, abe würken, mhd., sw. V.: nhd. loslösen, trennen; E.: s. abe, würken

abewürkende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „loslösend“; E.: s. abewürken

abewurzen*, abewürzen*, abe würzen, mhd., sw. V.: nhd. würzen; E.: s. abe, wurzen (1)

abezeisen (1), abe zeisen, mhd., st. V.: nhd. „abzupfen“, zerzausen; E.: s. abe, zeisen

abezeisen (2), mhd., sw. V.: nhd. abzupfen; E.: s. abe, zupfen

abezellen*, abezeln, abzeln, mhd., sw. V.: nhd. „abzählen“, abrufen, auszählen, verwerfen, abnehmen, entziehen, absetzen, abberufen, absprechen; E.: s. abe, zellen

abezellunge, mhd., st. F.: nhd. Abzählung; E.: s. abezellen

abezerbrechen, abe zerbrechen, mhd., st. V.: nhd. abbrechen; E.: s. abe, zerbrechen

abezeren, abe zern, mhd., sw. V.: nhd. „abzehren“, aufzehren; E.: s. abe, zeren

abezerren (1), abzerren, abe zerren, mhd., sw. V.: nhd. „abzerren“, abreißen, wegreißen, entreißen, herunterreißen; E.: s. abe, zerren

abezerren (2), mhd., st. N.: nhd. Raub; E.: s. abezerren (1)

abeziehære, mhd., st. M.: nhd. „Abzieher“, Wegnehmender; E.: s. abeziehen (1)

abeziehen (1), abziehen, abe ziehen, mhd., st. V.: nhd. „abziehen“, in harte Zucht nehmen, ans Land ziehen, landen, von einem wegziehen, verleumden, abziehen, zurückziehen, verweigern, Kleider ausziehen, Haut abziehen, schinden, sich entkleiden, entwaffnen, sich losmachen, verzichten, entziehen, ablegen, wegnehmen; E.: s. abe, ziehen

abeziehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Abziehen“; E.: s. abeziehen (1)

abeziehunge, mhd., st. F.: nhd. „Abziehung“, Abziehen, Verleumdung

abeziht, mhd., st. F.: nhd. „Abzicht“, Verzichtleistung; E.: s. abe, ziht

abeziugen, abe ziugen, mhd., sw. V.: nhd. „abzeugen“, durch Zeugnis vor Gericht zu erlangen suchen, durch Zeugenbeweis abgewinnen; E.: s. abe, ziugen

abezoge, mhd., sw. M.: nhd. Räuber; E.: s. abeziehen (1)

abezuc (1), abezoc, abzuc, mhd., st. M.: nhd. Abzug, Abgang, Aufhören, Abbruch, Schade, Schaden, Verminderung, Entrückung, Entzug; E.: s. abe, zuc

abezuc (2), mhd., st. M.: nhd. Ekstase; E.: s. abeziehen (1)

abezücken, abzücken, abe zücken, mhd., sw. V.: nhd. abzücken, entreißen, abreißen, herunterreißen; E.: s. abe, zücken

abezügic*, abezügec, mhd., Adj.: nhd. abnehmend, in Verfall kommend; E.: s. abe, zügic

abezuht, mhd., st. F.: nhd. „Abzucht“, Abgang, Rückzug; E.: s. abe, zuht

abezwacken, abe zwacken, mhd., sw. V.: nhd. „abzwacken“, herunterreißen; E.: s. abe, zwacken

abezwicken, abe zwicken, mhd., sw. V.: nhd. abzwicken, abreißen; E.: s. abe, zwicken

abgekēren*** (2), mhd., sw. V.: nhd. „abkehren“, abfegen; E.: s. abe, ge, kēren (2)

abgeschelet*, abegeschelt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgeschält“; E.: s. abe, schelen

abgot, apgot, aptgot, appitgot, mhd., st. N., st. M.: nhd. Abgott, Götzenbild

abgotære*, abgoter, mhd., st. M.: nhd. Götzendiener; E.: s. abgot

abgoteanebetære, abgoteanbeter, mhd., st. M.: nhd. „Abgottanbeter“, Götzenanbeter, Götzendiener; E.: s. abgot, anbetære

abgotgeüebede, mhd., st. F.: nhd. Götzendienst, Abgötterei; E.: s. abgot, geüebede

abgothūs, apgothūs, mhd., st. N.: nhd. „Abgotthaus“, heidnischer Tempel, Götzentempel

abgötlīn, mhd., st. N.: nhd. „Abgöttlein“, kleines Götzenbild; E.: s. abgot

abgotmachære, abgotmacher, mhd., st. M.: nhd. „Abgottmacher“, Götzenbildmacher; E.: s. abgot, machære

abgötterīære*, abgötterīer, mhd., st. M.: nhd. „Abgötterer“, Abgötterei Betreibender; E.: s. abgoterīe

abgötterīe, mhd., st. F.: nhd. Abgötterei; E.: s. abgot

abgottinne, abgottine*, mhd., st. F.: nhd. Abgöttin; E.: s. abgot

abīt, mhd., st. M.: nhd. Habit, Ordenskleid, Geisteshaltung; E.: idg. *gʰabʰ-, V., nehmen, fassen, Pokorny 407; idg. *kap-, *kəp-, V., fassen, Pokorny 527?

Abjēthære, mhd., st. M.: nhd. Anhänger von Abjathar, Ungläubiger; E.: von Abjathar (ein ungläubiger jüdischer Gelehrter), PN, Vater des Überflusses; oder s. mhd. abe, jeten?

ablanges*, ablenges, mhd., Adv.: nhd. abwärts; E.: s. ab, lenges

ablūcie, mhd., sw. F.: nhd. Ausspülung des Kelchs nach dem Abendmahl; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *lou-, *lou̯ə-, V., waschen, Pokorny 692

abrahāmisch, ābrahæmisch, aberhæmisch, mhd., Adj.: nhd. abrahamisch, hebräisch; E.: s. vom PN Abraham, Vater der Menge

ābrich, mhd., st. M.: nhd. Dreschabfall, vollgesponnene Spindel; E.: s. brechen

ābrust, mhd., st. M.: nhd. Diebstahl; E.: s. brust, bresten

abrūte, mhd., st. F.: nhd. Aberraute (dial.), Eberraute; E.: s. aber, rūte (1)

abrūtensaf, mhd., st. N.: nhd. Eberrautensaft; E.: s. abrūte, saf

absent, absentz, mhd., st. F.: nhd. „Absent“, Absenz, Absenzpfründe; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *es-, V., sein (V.), Pokorny 340

absida 20, lat.-mhd., F.: nhd. Apsis, Gewölbe; E.: idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50

absist, absint, abecincht, mhd., st. M.: nhd. Absinth, ein Edelstein

absīte (1), mhd., sw. F.: nhd. Apsis; E.: idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50

absīten, mhd., Adv.: nhd. abseits; E.: s. absīte (1)

absnīdære*** E.: s. abesnīden

absolutīe, absoluzīe, mhd., st. F.: nhd. „Absolutie“, Absolution, Lossprechung; E.: s. absolūtio, F., Loslösen, Trennung, Scheidung, Lossprechen, Absolution; vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *se-, Adv., Pron., abseits, getrennt, für sich, sich, Pokorny 882; idg. *leu- (1), *leu̯ə-, *lū̆-, Sb., V., Schmutz, beschmutzen, Pokorny 681

absolvieren, mhd., sw. V.: nhd. „absolvieren“, freisprechen, lossprechen; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *se-, Adv., Pron., abseits, getrennt, für sich, sich, Pokorny 882; idg. *leu- (1), *leu̯ə-, *lū̆-, Sb., V., Schmutz, beschmutzen, Pokorny 681

abstinencie, mhd., F.: nhd. „Abstinenz“, Kasteiung, Enthaltsamkeit; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *ten- (1), *tend-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

abstinent, mhd., Adj.: nhd. enthaltsam; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *ten- (1), *tend-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

ābulge, mhd., sw. F.: nhd. Zorn, Wut

abunst, abanst, ābunst, mhd., st. M., st. F.: nhd. Missgunst; E.: s. germ. *abunsti-, *abunstiz, st. F. (i) Abgunst, Missgunst; vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; vgl. idg. *ans-, V., wohlgeneigt sein (V.), günstig sein (V.), Pokorny 47, EWAhd 1, 36

abunstic***, mhd., Adj.: nhd. „missgünstig“; E.: s. ābunst

abunsticheit*, ābunstikeit, ābunsticheit, mhd., st. F.: nhd. Missgunst; E.: s. ābunst, ic, heit

abyss, abysse, mhd., st. M., sw. M., st. N.: nhd. „Abyssus“, Höllegrund, Hölle, Abgrund, Tiefe, Meerestiefe; E.: idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757; idg. *gᵘ̯ādʰ-, V., tauchen, sinken, Pokorny 465?, oder von idg. *dʰeub-, Adj., tief, hohl, Pokorny 267?

ach (1), mhd., Interj.: nhd. ach

ach (2), mhd., st. N.: nhd. „Ach“, Jammer, Weh, Jammergeschrei, Seufzen, Klagen (N.); E.: s. ach (1)

ach*** (3), mhd., Suff.: nhd. Gesträuch, Gehölz; E.: ?

achat, achates, achāt, achāte, achātes, mhd., st. M.: nhd. Achat

achen (1), mhd., sw. V.: nhd. „achen“, ach, sagen, ächzen, seufzen, wehklagen; E.: s. ach (1)

achen (2), mhd., st. N.: nhd. „Wehklagen“; E.: s. achen (1)

achezen*, achzen, echezen*, echzen, mhd., sw. V.: nhd. sagen, ächzen, wehklagen; E.: s. ach (1)

achgrunt, mhd., st. M.: nhd. Achgrund, Tal mit Bach; E.: s. ach, grunt

achilon, mhd., M.: nhd. ein Vogel; E.: Herkunft unbekannt

achmardī, achmardīn, mhd., st. N.: nhd. grüner Seidenstoff aus Arabien; E.: Herkunft unbekannt

achmuoter, mhd., F.: nhd. „Achmutter“, Bachbett; E.: s. ach, muoter

achstein, mhd., st. M.: nhd. „Achatstein“, Bernstein, Magnetstein; E.: s. achat, stein

achterdecken 2, mhd., st. M.: nhd. Unterdechant, Prodekan, Subdekan; E.: s. achter, s. after (1), decken

achterrīten, mhd., st. V.: nhd. hinterherreiten; E.: s. achter, rīten

achvart, achfart*, mhd., st. F.: nhd. „Aachenfahrt“, Wallfahrt nach Aachen; E.: s. Aach, vart

achwent, mhd., Adj.: nhd. bejammernswert; E.: s. ach (1)

ack, mhd., st. M.: nhd. fauler Geruch, Aas; E.: ?

ackelen*, ackeln, mhd., sw. V.: nhd. schmerzen; E.: s. ach

acker, mhd., st. M., N.: nhd. Acker, Ackerland, Ackerfeld, Boden, Feld; E.: germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; s. idg. *ag̑ros, *h₂eg̑ros, Sb., Weide (F.) (2), Feld, Flur (F.), Pokorny 6; vgl. idg. *ag̑-, *h₂eg̑-, *h₂ag̑-, *h₂og̑-, V., treiben, schwingen, bewegen, führen, Pokorny 4

ackerære*, ackerer, mhd., st. M.: nhd. „Ackerer“, Bauer (M.) (1); E.: s. acker

ackeran, ackeram, eckeren, eckern, ecker, mhd., st. M., st. N., st. F.: nhd. „Ackeran“, Ecker, Buche, Buchecker, Eichel, von Buckeckern oder Eicheln besätes Waldstück zur Schweineweidung; E.: s. germ. *akrana-, *akranam, st. N. (a), Frucht, Korn; s. idg. *ōg-, əg-, V., Sb., wachsen (V.) (1), Frucht, Beere, Pokorny 773

ackerbolz, mhd., st. M.: nhd. Dreschflegel; E.: s. acker, bolz (2)

ackerbreites, mhd., Adv.: nhd. „ackerbreit“, so breit wie ein Acker; E.: s. acker, breit (1)

ackeren*, ackern, eckern, mhd., sw. V.: nhd. ackern, äckern, beackern, pflügen; E.: s. acker

ackerganc, mhd., st. M.: nhd. „Ackergang“, Ackerbau, Feldbestellung

ackergrille, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Ackergrille, Zikade; E.: s. acker, grille

ackerguot, mhd., st. N.: nhd. „Ackergut“, Bauerngut; E.: s. acker, guot

ackergurlach, mhd., st. N.: nhd. Ackergaul; E.: s. acker, gurlach

ackergurre, mhd., sw. F.: nhd. „Ackergurre“, Ackergaul; E.: s. acker, gurre

ackerhöuwe*, ackerhouwe, ackerhöu, mhd., st. N.: nhd. „Ackerheu“, Heu; E.: s. acker, höuwe

ackerjiuchart, mhd., st. N.: nhd. „Ackerjuchert“, Feldmaß; E.: s. acker, jiuchart

ackerknabe, mhd., sw. M.: nhd. „Ackerknabe“, Bauer (M.) (1); E.: s. acker, knabe

ackerkneht, mhd., st. M.: nhd. „Ackerknecht“, Knecht, Bauer (M.) (1), Bauernknecht; E.: s. acker, knecht

ackerkunst, mhd., st. F.: nhd. „Ackerkunst“, Feldbau; E.: s. acker, kunst

ackerlenge, mhd., st. F.: nhd. Ackerlänge, Wegmaß; E.: s. acker, lenge

äckerlīn, mhd., st. N.: nhd. „Äckerlein“, kleiner Acker; E.: s. mhd. acker

ackerliute, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Ackerleute“; E.: s. ackerman

ackerlōn, mhd., st. M., st. N.: nhd. Ackerlohn; E.: s. acker, lōn

ackerman, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Ackermann“, Ackerbauer, Bauer (M.) (1), Landmann

ackermāze, mhd., st. F.: nhd. Ackermaß, schon vermessenes Ackerstück; E.: s. acker, māze

ackermeister, mhd., st. M.: nhd. „Ackermeister“; E.: s. acker, meister

ackerreht, mhd., st. N.: nhd. „Ackerrecht“, Recht auf dem Bergwerksanteil als Entschädigung für den Grundbesitzer; E.: s. acker, reht (1)

ackerrūte, mhd., sw. F.: nhd. Ackerraute; E.: s. acker, rūte (1)

ackersāme, mhd., sw. M.: nhd. „Ackersame“, Getreidesame; E.: s. acker, sāme

ackerschülle, ackerzülle, mhd., sw. M.: nhd. „Ackerschülle“, Ackerscholle, grober Bauer (M.) (1); E.: s. acker, schülle

ackerspīse, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Ackerspeise“, Feldfrüchte, Speise aus Feldfrüchten; E.: s. acker, spīse

ackerstube, mhd., sw. F.: nhd. Knechtstube, Knechtsstube; E.: s. acker, stube

ackerstücke 4, mhd., st. N.: nhd. „Ackerstück“, Stück Ackerland; E.: s. acker, stücke

ackerteil, mhd., st. N.: nhd. „Ackerteil“, Mitbaurecht des Grundherrn zu einem Zweiunddreißigstel; E.: s. acker, teil

ackertier, mhd., st. N.: nhd. „Ackertier“, Landtier, wild lebendes Tier; E.: s. acker, tier

ackertrappe, mhd., sw. M.: nhd. „Ackertrappe“, grober Bauer (M.) (1), Bauerntölpel; E.: s. acker, trappe

ackervelt, ackerfelt*, mhd., st. N.: nhd. „Ackerfeld“, Acker; E.: s. acker, velt

ackervruht, ackerfruht*, mhd., st. F.: nhd. „Ackerfrucht“; E.: s. acker, vruht

ackerwerc, mhd., st. N.: nhd. „Ackerwerk“, Ackerbau, Feldarbeit; E.: s. acker, werc

ackerwurm, mhd., st. M.: nhd. „Ackerwurm“; E.: s. acker, wurm

ackerwurz, mhd., st. F.: nhd. „Ackerwurz“, Ackerpflanze; E.: s. acker, wurz

ackerzins, mhd., st. M.: nhd. Ackerzins, Ackersteuer; E.: s. acker, zins

ackes, aks, ax, axt, mhd., st. F.: nhd. Axt; E.: germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; idg. *agu̯esī, *agusī, *aksī, Sb., Axt, Pokorny 9; s. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18 oder eine Entlehnung aus einer voridg. Sprache

ackesen, mhd., sw. V.: nhd. mit der Axt bearbeiten, behauen (V.); E.: s. ackes

ackeslīn*, axlīn, mhd., st. N.: nhd. „Äxtlein“, kleine Axt; E.: s. ackes, līn

ackesslac, axtslac, mhd., st. M.: nhd. Axtschlag, Axthieb; E.: s. ackes, slac

ackesstil, mhd., st. M.: nhd. Axtstiel; E.: s. ackes, stil

acolite, mhd., sw. M.: nhd. Akoluth, Kleriker eines niederen Ranges; E.: vgl. idg. *keleu-, V., Sb., wandern, Weg, Pokorny 554; idg. *kel- (5), V., treiben, antreiben, Pokorny 548?

acort, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Übereinstimmung“ (?); E.: vgl. idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579

acuteiz, mhd., V., Pl.: nhd. „höret“; E.: idg. *ōus- (2), *əus-, *us-, *h₂eu̯s-, Sb., Ohr, Pokorny 785; s. idg. *k̑el- (2), V., neigen, Pokorny 552

adamantenstücke***, mhd., st. N.: nhd. „Adamantstück“, Diamantenbruchstück; E.: s. adamas, stück

adamantenstückel, mhd., st. N.: nhd. Diamantenbruchstücklein, Diamantenbruchstückchen; E.: s. adamas, stückel

adamantīn, mhd., Adj.: nhd. „adamanten“, diamanten, Diamanten...; E.: idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757; idg. *demə-, *domə-, *domə-, *demh₂-, V., zähmen, Pokorny 199; vgl. idg. *dem-, *demə-, *demh₂-, V., bauen, zusammenfügen, Pokorny 198

adamas, adamast, adamant, mhd., st. M.: nhd. Edelstein, Diamant, Magnet, stählerner Helm; E.: s. adamantīn

Adar, mhd., M.: nhd. „Adar“, Monat des jüdischen Kalenders; E.: aus dem Hebr. Adar, Name des 12. Monats (Februar bis März), „herrlich“

adē, mhd., Interj.: nhd. adieu, ade; E.: idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *déiu̯os, M., Himmlischer, Gott, Pokorny 185; s. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

adel, mhd., st. N., st. M.: nhd. Adel (M.) (1), Geschlecht, Adelsgeschlecht, edler Stand, edles Geschlecht, Vollkommenheit, edle Gestalt, edle Gesinnung, Würde, Wert, rechtmäßige Geburt, adlige Herkunft, Adelsstand; E.: germ. *aþala-, *aþalam, st. N. (a), Geschlecht, Art (F.) (1), Gut?; vgl. idg. *ā̆tos, *atta, Sb., Vater, Mutter (F.) (1), Pokorny 71

adelære, adelare*, adelar, adeler, adlar, adler, mhd., sw. M.: nhd. Adler

adelanker, mhd., st. M.: nhd. vollkommener sicherer Anker

adelar (1), mhd., st. M.: nhd. „Adelaar“, Adler; E.: s. adelare

adelarn, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Adler

adelbære, mhd., Adj.: nhd. adelmäßig, adlig, edel; E.: s. adel, bære

adelbruoder, mhd., st. M.: nhd. „Adelbruder“, leiblicher Bruder; E.: s. adel, bruoder

adeldorn 1, mhd., st. M.: nhd. Kreuzdorn; E.: s. adel?, dorn

adelerbe (1), mhd., st. N.: nhd. „Adelerbe“ (N.), Erbe (N.), rechtmäßiges Erbe

adelerbe (2), mhd., sw. M.: nhd. „Adelerbe“ (M.), rechtmäßiger Erbe; E.: s. adel, erbe

adelhaft, edelhaft, mhd., Adj.: nhd. „adelhaft“, adelmäßig, adlig, edel; E.: s. adel, haft

adelhaftic, adelhaftec, mhd., Adj.: nhd. edel; E.: s. adel, haftic

adelhafticheit***, mhd., F.: nhd. „Adel“ (M.) (1); E.: s. adelhaftic, heit

adelheit, mhd., st. F.: nhd. „Adelheit“, Adligkeit, Vorzüglichkeit, Adel (M.) (1), Würde, Adelswürde

adelhērre, adelherre, mhd., sw. M.: nhd. Edelherr, Fürst, adeliger Herr; E.: s. adel, hērre

adelich***, mhd., Adj.: nhd. adlig; E.: s. adel

adelicheit*, adelecheit, adelkeit, mhd., st. F.: nhd. „Adelkeit“, Adligkeit, Vorzüglichkeit, Adel (M.) (1), Würde, Adelswürde

adelīe, mhd., st. F.: nhd. edle Abstammung; E.: s. adel

adelkint, edelkint, mhd., st. N.: nhd. „Adelkind“, freigeborenes Kind; E.: s. adel, kint

adelkleit, mhd., st. N.: nhd. „Adelkleid“, Adelskleidung, dem Adel geziemendes Kleid; E.: s. adel, kleit

adelkünne, mhd., st. N.: nhd. edles Geschlecht

adellich, adenlich, edellich, mhd., Adj.: nhd. „adelich“, edel, adlig, würdig, herrlich, vorbildlich, vornehm; E.: germ. *aþalalīka-, *aþalalīkaz, Adj., vornehm, adlig; vgl. idg. *ā̆tos, *atta, Sb., Vater, Mutter (F.) (1), Pokorny 71; idg. *lē̆ig- (2), *līg-?, Sb., Adj., Gestalt, ähnlich, gleich, Pokorny 667

adellīche, edellīche, mhd., Adv.: nhd. adlig, edel, würdig, vorbildlich, herrlich, vollkommen, angenehm, ruhmvoll, vornehmlich

adellīchen, edellīchen, mhd., Adv.: nhd. adlig, edel, würdig, vorbildlich, herrlich, vollkommen, angenehm, ruhmvoll, vornehmlich; E.: s. adellīche

adelman, mhd., st. M.: nhd. „Adelsmann“, Fürst; E.: s. adel, man

adelmuoter, mhd., st. F.: nhd. „Adelmutter“, wahre vollkommene Mutter; E.: s. adel, muoter (1)

adelrīche, mhd., Adj.: nhd. edel, von vornehmer Abstammung; E.: s. adel, rīche

adelsarc, mhd., st. M.: nhd. „Adelsarg“, edler kostbarer Schrein; E.: s. adel, sarc

adelschaft, mhd., st. F.: nhd. „Adelschaft“, „adlige“ Nachkommenschaft; E.: s. adel, schaft

adelshalbe, mhd., Adv.: nhd. „adelshalb“, wegen des Adels, hinsichtlich des Adels; E.: s. adel, halbe (2)

adelspar, mhd., st. M.: nhd. edler Sperling, edler Vogel; E.: s. adel, spar

adelsun, mhd., st. M.: nhd. Freigeborener, ehelicher Sohn; E.: s. adel, sun

adelunge, mhd., st. F.: nhd. „Adelung“, edle Abstammung, edle Gesinnung; E.: s. adel

adelvater, adelfater*, mhd., st. M.: nhd. rechtmäßiger Vater, ehelicher Vater; E.: s. adel, vater

adelvrī, adelfrī*, mhd., Adj.: nhd. frei, aus freiem Adelsgeschlecht stammend; E.: s. adel, vrī

adelvrouwe, adelfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. freigeborene Frau, Herrin; E.: s. adel, vrouwe

adelvruht, adelvrucht, adelfruht*, adelfrucht*, mhd., st. F.: nhd. edle Frucht, edles Geschöpf; E.: s. adel, vruht

adelwīp, mhd., st. N.: nhd. freigeborene Frau, rechtmäßige Ehefrau; E.: s. adel, wīp

adelwise, mhd., sw. F., st. F.: nhd. ererbte Wiese; E.: s. adel, wīse

adelzart, mhd., st. N.: nhd. Geliebte von Adel; E.: s. adel, zart

adenlīche, mhd., Adv.: nhd. „adlig“; E.: s. adel

ader, ār, mhd., Konj.: nhd. oder, aber

āder, ōder, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Ader, Sehne, Muskel, Herz, Sinn; E.: ahd. ādra 29, st. F. (ō), sw. F. (n), Ader, Vene, Blutgefäß, Sehne germ. *ēdrjō, st. F. (ō), Ader

ādereht, mhd., Adj.: nhd. „adericht“, ädericht, aderecht, aderig, sehnig; E.: s. āder, eht, haft

āderlāzære, āderlāzer, mhd., st. M.: nhd. „Aderlasser“, zur Ader Lassender; E.: s. āder, lāzer

āderlāze, āderlæze, mhd., st. F.: nhd. Aderlass; E.: s. āder, lāze

aderlāzen*** (1), mhd., red. V.: nhd. „aderlassen“, zur Ader lassen; E.: s. āder, lāzen

āderlāzen (2), mhd., st. N.: nhd. Aderlass; E.: s. āder, lāzen

āderlāzmāz 1, mhd., st. N.: nhd. Aderlassmaß, doppelter Weinanteil den die Mönche zur Zeit des Aderlassens erhielten; E.: s. āder, lāzen, māz

āderlāzpfrüende*, āderlāzphrüende, mhd., st. F.: nhd. „Aderlasspfründe“, Pfründe für bessere Kost an Aderlasstagen; E.: s. āderlāzen*** (1), pfrüende

āderslac, aderslac, mhd., st. M.: nhd. „Aderschlag“, Pulsschlag, Schlag mit der Peitsche aus Sehnen; E.: s. ader, slac

āderstōz, mhd., st. M.: nhd. „Aderstoß“, Pulsschlag, heftiger Pulsschlag, Herzschlag; E.: s. āder, stōz

ādersuht, mhd., st. F.: nhd. „Adersucht“, Arthritis, Arterienentzündung, Gelenkserkrankung, Arthrose; E.: s. āder, suht

āderwurz, mhd., st. F.: nhd. „Aderwurz“, Pflanze; E.: s. āder, wurz

āderzoc, mhd., st. M.: nhd. „Aderzug“, Äderung, Maserung; E.: s. āder, zoc

admirāt, admirāte, mhd., st. M.: nhd. Admirat, Emir; E.: idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *smei- (1), *mei-, *smeu-, V., lächeln, staunen, Pokorny 967

admirātinne, mhd., st. F.: nhd. Admiratin (Gemahlin des Kalifen); E.: s. admirāt

ādœme, mhd., Adj.: nhd. ungewöhnlich, ungeziemlich; E.: s. ā, dœme***

aducht, āduht, eizuht, aytzucht, eituch, mhd., M., F.: nhd. Röhre, Abzugsgraben, Wasserleitung, Zuflussgraben; E.: vgl. idg. *akᵘ̯o, *əkᵘ̯o, *ēkᵘ̯-, Sb., Wasser, Fluss, Pokorny 23; idg. *deuk-, V., ziehen, Pokorny 220

advent, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Ankunft, Advent, Adventszeit; E.: idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463

advocat, mhd., M.: nhd. Advokat; E.: idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *u̯ekᵘ̯-, V., sprechen, Pokorny 1135

æbendelīch*** E.: s. ābent

æber, æbære*, mhd., st. N.: nhd. Schneeschmelze, Ort wo der Schnee wegeschmolzen ist, schneefreie Stelle; E.: s. āber

æberen*, æbern, mhd., sw. V.: nhd. auftauen, sichtbar werden, frei werden von Schnee und Eis; E.: s. æber

ædere*** E.: s. āder

æderel*, æderl, mhd., st. N.: nhd. Äderchen, Äderlein; E.: s. āder, līn

æderen, ædern, mhd., sw. V.: nhd. „ädern“, mit Adern versehen (V.), mit Linien bemalen; E.: s. āder

æderic, mhd., Adj.: nhd. „ädrig“, sehnig; E.: s. æderīn

æderīn, mhd., Adj.: nhd. geädert, Ader..., Sehnen..., aus Muskeln oder Sehnen gefertigt

æderlīn, mhd., st. N.: nhd. Äderchen, Äderlein, kleine Sehne, kleiner Muskel; E.: s. āder, līn

æderslahen*** (1), mhd., st. V.: nhd. „pulsieren“; E.: s. æderslahen (2)

æderslahen (2), mhd., st. N.: nhd. „Aderschlagen“, Pulsschlag; E.: s. āder, slahen

æhtære (1), æhter, āhtāre, ehter, ēhter, mhd., st. M.: nhd. „Ächter“, Verfolger, Feind, Acht vollziehender Söldner, Geächteter; E.: s. mhd. āhte (1)

æhtære (2), mhd., st. M.: nhd. Fronarbeitender, Fronschnitter, Höriger; E.: s. āhte (2)

æhtærinne, æhterinne, mhd., st. F.: nhd. Verfolgerin, Feindin; E.: s. æhtære

æhticheit*** E.: s. æhtic

æhtigen, mhd., sw. V.: nhd. bestaunen, bewundern; E.: s. āht

æhtigunge*** E.: s. æhtigen

ænic, ænec, ānic, ānec, mhd., Adj., Adv.: nhd. los, ledig, bar, frei von; E.: s. āne

ænigen, mhd., sw. V.: nhd. Spreu werden, lösen von, befreien, sich einer Sache entledigen; E.: s. ænic

aequinoctium, lat.-mhd., M., N.: nhd. Äquinoktium, Taggleiche und Nachtgleiche; E.: weitere Etymologie unklar, vielleicht von einem idg. *āi kᵘ̯e, Adj., in der Lage befindlich, gleich?, s. Walde/Hofmann 1, 17; idg. *nokt-, *nekᵘ̯t, *nokᵘ̯ts, F., Nacht, Abend, Dämmerung, Pokorny 762

ætemlīn, mhd., st. N.: nhd. Rest an Atem, Ätemlein, Lufthauch; E.: s. ātem

æze (1), mhd., Adj.: nhd. zum Essen gut, essbar, schmackhaft; E.: s. æze

æze (2) 2, mhd., st. N., st. F.: nhd. Weidenlassen des Viehs; E.: s. æzen

æzen, mhd., sw. V.: nhd. „äzen“, ätzen, speisen; E.: s. germ. *atjan, sw. V., essen lassen; vgl. idg. *ed-, *h₁ed-, V., essen, Pokorny 287

æzeswīn, mhd., st. N.: nhd. Mastschwein; E.: s. æzen, swīn

æzic*, æzec, mhd., Adj.: nhd. zum Essen gut, essbar, schmackhaft

afel, mhd., st. M.: nhd. „Afel“, eiternde Materie in den Geschwüren, entzündete Stelle; E.: vgl. idg. *ap- (3), *āp-, Adj., Sb., gebrechlich, Schaden, Pokorny 52?

affære, affer, effære, effer, mhd., st. M.: nhd. „Affer“, Äffer, Nachahmer, Affe, Narr, Ketzer, Betrüger, Scharlatan; E.: s. affe

affe, mhd., sw. M.: nhd. Affe; E.: germ. *apō-, *apōn, *apa-, *apan, sw. M. (n), Affe; idg. *abōn?, *abō-?, Sb., Affe, Pokorny 2, kelt. beeinflusst?, slaw. beeinflusst?

affeht, affoht, mhd., Adj.: nhd. „affig“, töricht; E.: s. affe, eht, haft

affehte, mhd., Adv.: nhd. „affig“, töricht; E.: s. affeht, affe

affehtic, affehtec, mhd., Adj.: nhd. „affig“, töricht; E.: s. affeht, affe

äffelīn, effelīn, mhd., st. N.: nhd. Äfflein; E.: s. affe, līn

affen, mhd., sw. V.: nhd. „affen“, sich bewegen wie ein Affe, humpeln, zum Narren werden, äffen, narren, zum Narren halten, zum Narren machen; E.: s. affe

affenbanc, mhd., st. F.: nhd. „Affenbank“, Narrenbank, Spötterbank; E.: s. affe, banc

affenberc, mhd., st. M.: nhd. „Affenberg“, Narrenberg; E.: s. affe, berc

affenbēre, mhd., sw. M.: nhd. Fischernetz; E.: s. affe, bēre

affengezouwe, mhd., st. N.: nhd. Fischernetz; E.: s. affe, gezouwe

affengot, mhd., st. M.: nhd. „Affengott“, Abgott, Götzenbild; E.: s. affe, got

affenheit, mhd., st. F.: nhd. „Affenheit“, Torheit, Albernheit, Gaukelspiel; E.: s. affe, heit

affenhūt, mhd., st. F.: nhd. „Affenhaut“, Narrenhaut, Narrenkleid; E.: s. affe, hūt

affenkleit, mhd., st. N.: nhd. „Affenkleid“, Narrenkleid; E.: s. affe, kleit

affenlich, effenlich, mhd., Adj.: nhd. närrisch, unsinnig, töricht, albern (Adj.); E.: s. affe, lich

affenlīche, effenlīche, mhd., Adv.: nhd. „närrisch“; E.: s. affenlich

affenmuot, mhd., st. M.: nhd. „Affenmut“, Torheit; E.: s. affe, muot

affenort, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Affenort“; E.: s. affe, ort (1)

affenrāt, mhd., st. M.: nhd. „Affenrat“, Rat der Toren, törichter Rat; E.: s. affe, rāt

affensalbe, mhd., st. F.: nhd. „Affensalbe“, betrügerische Salbe, falsches Lob, Schmeichelei; E.: s. affe, salbe

affenseil, mhd., st. N.: nhd. „Affenseil“, Narrenseil; E.: s. affe, seil

affensmalz, mhd., st. N.: nhd. „Affenschmalz“, betrügerische Salbe, falsches Lob; E.: s. affe, smalz

affenspil, mhd., st. N.: nhd. „Affenspiel“, Gaukelspiel, Narrenspiel, Gaukelei; E.: s. affe, spil

affenspīse, mhd., st. F.: nhd. „Affenspeise“, Narrenspeise; E.: s. affe, spīse

affental, mhd., st. N.: nhd. „Affental“, Narrental, Irrenanstalt; E.: s. affe, tal

affentalære*, affentaler, mhd., st. M.: nhd. „Affentaler“, Narrentaler; E.: s. affental

affentanz, mhd., st. M.: nhd. „Affentanz“, närrisches unsinniges Zeug, Glanz der Welt; E.: s. affe, tanz

affentier, mhd., st. N.: nhd. „Affentier“, Affe; E.: s. affe, tier

affenvleisch, affenfleisch, mhd., st. N.: nhd. Affenfleisch; E.: s. affe, vleisch

affenvuore, affenvūre, affenfuore*, affenfūre*, mhd., st. F.: nhd. „Affenfuhre“, Albernheit, Torheit; E.: s. affe, vuore

affenwort, mhd., st. N.: nhd. Narrenwort; E.: s. affe, wort

affenzagel, mhd., st. M.: nhd. „Affenschwanz“, wertlose Dinge; E.: s. affe, zagel

affenzīt, mhd., st. F.: nhd. „Affenzeit“, Narrenzeit; E.: s. affe, zīt

afferīe, efferie, mhd., st. F.: nhd. Äfferei; E.: s. affe

affic***, mhd., Adj.: nhd. „affig“; E.: s. affe

afficlich*, affeclich, mhd., Adj.: nhd. „affig“, töricht; E.: s. affic, affe

affinne, affine, affin, effin, effine, mhd., st. F.: nhd. Äffin

Africā, mhd., ON: nhd. Afrika

Africāne, mhd., sw. M.: nhd. Afrikaner; E.: s. Africā

Afrikære, Africaner, mhd., st. M.: nhd. Afrikaner; E.: s. Africā

aften, mhd., Adv.: nhd. hernach; E.: s. germ. *afta, Adv., nach; idg. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; vgl. idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323

aftendes, mhd., Adv.: nhd. „hinten“; E.: s. aften

aftendiu, mhd., Adv.: nhd. danach, nachher; E.: s. aften

after (1), achter, mhd., Präp.: nhd. nach, hinten, hinter, über ... hin, über, durch, in; E.: germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; idg. *aftra, *aftri, Adv., zurück; idg. *apotero-, Adv., weiter weg, Pokorny 53; vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53

after (2), mhd., Adv.: nhd. hinten, dann, danach; E.: s. after (1)

after (3), mhd., Adj.: nhd. hinter; E.: s. after (2)

after (4), mhd., sw. M., st. M.: nhd. „After“, Hintern, Hinterteil, Gesäß; E.: s. after (1)

āfterāder, mhd., sw. F.: nhd. „Afterader“, Hämorrhoide, Mastdarm, Mastdarmvene; E.: s. after (1), āder

afterartac*, afterertac, mhd., st. M.: nhd. Nachdienstag, Mittwoch; E.: s. after (1), artac

afterbelīben*, after belīben, mhd., st. V.: nhd. zurückbleiben; E.: s. after, belīben (1)

afterbelīp, mhd., st. N.: nhd. Rest, Übriggebliebenes; E.: s. after (1), belīp

afterbelle, mhd., st. F.: nhd. Gesäßbacke; E.: s. after (1), belle

afterbier, mhd., st. N.: nhd. „Afterbier“, Halbbier, Nachbier, Dünnbier; E.: s. after (1), bier

afterblunder, mhd., st. N.: nhd. „Plunder“; E.: s. after (1), blunder

afterdehem*, afterdeheme, mhd., M.: nhd. Nachmast der Schweine; E.: s. after (1), dehem

afterdes (1) E.: s. after (1), des

afterdes (2), mhd., Adv.: nhd. „danach“; E.: s. after (1), des

afterdinc, mhd., st. N.: nhd. „Afterding“, Nachgericht; E.: s. after (1), dinc

aftere*, after, mhd., Adj.: nhd. hintere, folgend, nachfolgend

afteren* 1, aftern, mhd., Adv.: nhd. hinten; E.: s. after (1)

aftererbe, mhd., sw. M.: nhd. „Aftererbe“, Erbe zweiten Grades anstelle des ersten Erben bestimmter Erbe, Nacherbe (M.)

aftergewant, mhd., Sb.: nhd. „Aftergewand“; E.: s. after (1), gewant

aftergir, mhd., st. F.: nhd. hinterlistiges Verlangen, Hinterlist; E.: s. after (1), gir

afterhāke, mhd., sw. M.: nhd. Widerhaken; E.: s. after (1), hāke

afterhaz, mhd., st. M.: nhd. Behalten, Nachtragen; E.: s. after (1), haz

afterhemede, mhd., st. N.: nhd. von Frauen getragener Überwurf; E.: s. after (1), hemede

afterhērre, mhd., sw. M.: nhd. „Afterherr“, Gericht und Herrschaft zu Lehen Habender; E.: s. after (1), hērre

afterhuote, mhd., st. F.: nhd. Nachhut; E.: s. after (1), huote

afterkapf, mhd., st. M.: nhd. Nachsehen, Nachsehen Habender; E.: s. afterkapfære***

afterkapfære***, mhd., st. M.: nhd. Nachsehen Habender; E.: s. after (1), kapfære

afterkint, mhd., st. N.: nhd. Kindeskind, Enkel (M.) (1); E.: s. after (1), kint

afterklaffen, mhd., st. N.: nhd. Nachreden, Verleumden; E.: s. after (1), klaffen

afterklage, mhd., st. F.: nhd. Nachklage, Jammern im Nachhinein; E.: s. after (1), klage

afterkome, mhd., sw. M.: nhd. Nachkomme

afterkomelinc*, afterkumelinc, mhd., st. M.: nhd. Nachkomme, Nachkömmling; E.: s. afterkome, after, komelinc

afterkōsære, afterkōser, mhd., st. M.: nhd. Verleumder; E.: s. after (1), kōsære

afterkōse*, afterkœse, mhd., st. N.: nhd. üble Nachrede, Verleumdung; E.: s. after (1), kōse

afterkōsen, mhd., sw. V.: nhd. verleumden, üble Nachrede führen; E.: s. after (1), kōsen

afterkōsende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. verleumdend; E.: s. afterkōsen

afterkunft, afterkumft, mhd., st. F.: nhd. Nachkommenschaft

afterkünftic*, afterkünftec, mhd., Adj.: nhd. spätergeboren, nachgeboren; E.: s. afterkunft

afterkünne, afterkünde, mhd., st. N.: nhd. Nachkommenschaft; E.: s. after (1), künne

afterkür, mhd., st. F.: nhd. Nachwahl; E.: s. after (1), kür

afterlāzen, mhd., red. V., st. V.: nhd. auslassen, nachlassen, hintansetzen, übergehen (V.) (2); E.: s. after (1), lāzen

afterlēhen, mhd., st. N.: nhd. Afterlehen, weiterverliehenes Lehen; E.: s. after (1), lēhen

afterlenge, mhd., st. F.: nhd. Ergebnis, lange Nachdauer; E.: s. after (1), lenge

aftermāl, mhd., Adv.: nhd. künftig, nachher; E.: s. after (1), māl

aftermāles* 2, aftermāls, mhd., Adv.: nhd. künftig; E.: s. aftermāl

aftermāntac, mhd., st. M.: nhd. „Nachmontag“, Dienstag; E.: s. after (1), māntac

aftermuoder, mhd., st. N.: nhd. hinterer Gewandteil, Unterhemd; E.: s. after (1), muoder

aftermūre 2, mhd., st. F.: nhd. rückwärtige Mauer; E.: s. after (1), mūre

afterrede, mhd., st. F.: nhd. üble Nachrede, Verleumdung; E.: s. after (1), rede

afterreide, mhd., F.: nhd. Schwanzriemen, Hinterriemen am Sattel des Pferdes; E.: s. germ. *wrīþ-, Sb., winden, binden, EWAhd 1, 69

afterreif, mhd., st. M.: nhd. „Afterreif“, Schwanzriemen des Pferdes, Ring am Schwert, Reif (M.) (2), Band (N.)

afterriuwe, mhd., st. F.: nhd. Nachreue, Nachweh, Betrübnis, Bedauern, späte Reue, Leid

afterruom, mhd., st. M.: nhd. Nachruhm; E.: s. after (1), ruom

aftersil, mhd., sw. M.: nhd. „Aftersiel“, hinteres Riemenzeug; E.: s. after (1), sil

afterslac, mhd., st. M.: nhd. Schlag von hinten, Abfallholz, Nackenschlag; E.: s. after (1), slac

afterslage 5, mhd., sw. M., st. F., sw. F.: nhd. Abfallholz; E.: s. after (1), slage

aftersnit, mhd., st. M.: nhd. Verleumdung; E.: s. after (1), snit

afterspil, mhd., st. N.: nhd. „Nachspiel“, Verleumdung; E.: s. after (1), spil

aftersprāche, mhd., st. F.: nhd. Nachrede, Verleumdung, üble Nachrede; E.: s. after (1), sprāche

aftersprāchen, mhd., sw. V.: nhd. nachreden, üble Nachrede führen; E.: s. aftersprāche

aftersprechære, mhd., st. M.: nhd. Verleumder; E.: s. aftersprechen

aftersprechærissinne, mhd., F.: nhd. Verleumderin; E.: s. aftersprechen

aftersprechen, mhd., st. V.: nhd. verleumden, übel nachreden; E.: s. after (1), sprechen

afterstellic, afterstellec, mhd., Adj.: nhd. rückständig; E.: s. after (1), stellic

afterstranc, mhd., st. M.: nhd. Strang von geringerer Sorte; E.: s. after (1), stranc

aftertagezīt, mhd., st. F.: nhd. Nachmittag; E.: s. after (1), tagezīt

aftertal, mhd., st. N.: nhd. hinteres Tal; E.: s. after (1), tal

aftertechan, mhd., st. M.: nhd. „Afterdechant“, Unterdechant, Prodekan, Subdekan; E.: s. after (1), techan

aftertechanīe, mhd., sw. F.: nhd. Unterdechanei; E.: s. after (1), techanīe

afterteil, mhd., st. N.: nhd. „Afterteil“, Hinterteil, Nachteil; E.: s. after (1), teil

aftertrühel, mhd., st. N.: nhd. hinterer Körperausgang; E.: s. after (1), truhe

afterundern, mhd., st. M.: nhd. Nachmittag; E.: s. after (1), undern (1)

aftervenster, afterfenster*, mhd., st. N., sw. F.: nhd. After; E.: s. after (1), venster

aftervoget, mhd., st. M.: nhd. Untervogt

afterwān, mhd., st. M.: nhd. verkehrte Meinung; E.: s. after (1), wān

afterwaren*, afterwarn, mhd., sw. V.: nhd. Acht haben; E.: s. after (1), waren (1)

afterwedel, mhd., st. M.: nhd. „Afterwedel“, Schwanz eines Tieres, buschiges Schwanzende; E.: s. after (1), wedel

afterwegen, mhd., Adv.: nhd. einher; E.: s. after (1), wegen

afterwert, mhd., Adv.: nhd. hinterwärts, rückwärts, hinterrücks

afterwette, mhd., st. N., st. F.: nhd. Pfand, Siegespreis beim Wettstreit; E.: s. after (1), wette (1)

afterwort, mhd., st. N.: nhd. Nachrede, Verleumdung; E.: s. after (1), wort

afterzal, mhd., st. F.: nhd. lügenhafte Rede, falsche Rede; E.: s. after (1), zal (1)

afterziehen, mhd., st. V.: nhd. sich zurückziehen; E.: s. after (1), ziehen (1)

afterzühtic*, afterzühtec, mhd., Adj.: nhd. nach dem Werfen der Lämmer säugend

ag, mhd., Sb.: nhd. ein Fisch, Barsch?; E.: germ. *aga-, *ag-, Sb., Barsch; s. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

agapuz, mhd., st. M.: nhd. Barsch; E.: s. germ. *aga-, *ag-, Sb., Barsch; idg. *burzō-, *burzōn, *burza-, *burzan, sw. M. (n), Barsch; vgl. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18; idg. *bʰā̆ud-, *bʰū̆d-, V., schlagen, stoßen, Pokorny 112

ageber, agebere, mhd., sw. M.: nhd. „Spornträger“, Rittersporn

ageleie, agleie, mhd., F.: nhd. Akelei; E.: s. germ. *ahwō, *ahwjō, st. F. (ō), Wasser?; vgl. idg. *akᵘ̯ā, *əkᵘ̯ā, *ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯-, *h₂akᵘ̯-, *h₂ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯eh₂-, Sb., Wasser, Fluss, Pokorny 23

ageleize (1), ageleiz, mhd., Adj.: nhd. emsig, eifrig, schnell, heftig

ageleize (2), ageleiz, mhd., Adv.: nhd. emsig, eifrig, fleißig, schnell, heftig, unablässig, sorgfältig

ageleize (3), mhd., st. F.: nhd. Eifer, Schnelligkeit, Mühe

ageleize (4), mhd., st. F.: nhd. Distel; E.: s. ageleize (?)

agelster, agelaster, aglaster, alster, mhd., sw. F.: nhd. Elster; E.: s. germ. *agalstrō-, *agalstrōn, sw. F. (n), Elster; vgl. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

agelsternest, mhd., st. N.: nhd. Elsternest; E.: s. agelster, nest

agelsterouge, mhd., sw. N.: nhd. „Elsterauge“, Hühnerauge; E.: s. agelster, ouge

agelstervar, mhd., Adj.: nhd. „elsterfarben“, verschiedenfarbig wie eine Elster seiend; E.: s. agelster, var (1)

agelstervēch, mhd., Adj.: nhd. verschiedenfarbig wie eine Elster seiend; E.: s. agelster, vēch (1)

agene, agen, age, mhd., st. F., st. M.: nhd. Spreu, Granne, Spelze, Splitter; E.: germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; idg. *ak̑onā, *h₂ek̑oneh₂, Sb., Spitze, Stein; s. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

agenhuof, mhd., Adj.: nhd. Splitter im Huf habend; E.: s. agene, huof

agestein, agetstein, aitstein, augstein, ougstein, acstein, mhd., st. M.: nhd. Bernstein, Magnetstein

agesteinīn, aitsteinīn, mhd., Adj.: nhd. Agstein..., aus Bernstein hergestellt; E.: s. agestein

agewīs, mhd., Adj.: nhd. schrecklich, furchtbar; E.: s. wīs

āgez, mhd., st. F.: nhd. Vergessen, Vergessenheit

āgezzel, mhd., Adj.: nhd. vergesslich

āgezzele, mhd., st. F.: nhd. Vergesslichkeit, Vergessen

āgezzelen*, āgezzellen, mhd., sw. V.: nhd. vergessen (V.); E.: s. āgezzel

āgezzelheit, mhd., st. F.: nhd. Vergessenheit; E.: s. āgezzel, heit

āgezzelic, āgezzelec, mhd., Adj.: nhd. vergesslich; E.: s. āgezzel, āgezzele

āgezzelicheit*, āgezzelkeit, mhd., st. F.: nhd. Vergessenheit, Vergesslichkeit; E.: s. āgezzelic, heit

āgezzelunge, mhd., st. F.: nhd. Vergessen; E.: s. āgezzel, s. āgezzellen

āgezzen*** E.: s. āgez

agleiære* 26, agleier, mhd., st. M.: nhd. Agleier (Münze von Aquileia); E.: vgl. idg. *akᵘ̯ā, *əkᵘ̯ā, *ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯-, *h₂akᵘ̯-, *h₂ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯eh₂-, Sb., Wasser, Fluss, Pokorny 23

agraz, mhd., st. M.: nhd. Art saure Brühe, saure Obstbrühe, saure Sauce; E.: s. idg. *ak̑ri-, *ak̑ro-, Sb., Ecke, Spitze, Pokorny 21; vgl. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

āgreifen, mhd., sw. V.: nhd. fehlgreifen?, nicht treffen?; E.: s. ā, greifen

agresse 1, mhd., F.: nhd. Stachelbeere; E.: s. agraz?

agreste, mhd., F.?, M.?: nhd. Saft von unreifen Weintrauben; E.: von mlat agresta, F., Saft von unreifen Weintrauben; s. idg. *ak̑ri-, *ak̑ro-, Sb., Ecke, Spitze, Pokorny 21; vgl. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

ahā, aha, mhd., Interj.: nhd. aha, ah; E.: germ. *a, Interj., ah; idg. *ā, *ē, Interj., ah (Ausruf der Empfindung), Pokorny 1

ahe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Ache, Fluss, Wasser, Strom, Bach, Wasserlauf; E.: germ. *ahwō, *ahwjō, st. F. (ō), Wasser; idg. *akᵘ̯ā, *əkᵘ̯ā, *ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯-, *h₂akᵘ̯-, *h₂ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯eh₂-, Sb., Wasser, Fluss, Pokorny 23

ähe, mhd., st. F.: nhd. ein Ackermaß; E.: ?

ahebiunte 9, mhd., sw. F.: nhd. Bünt, Wasserbünt, Beunde, landwirtschaftliche Sondernutzungsfläche am Wasser; E.: s. ahe, biunte

aheganc, ahganc, mhd., st. M.: nhd. Wasserlauf, Flussbett, Strömung

āhei, aheiā, mhd., Interj.: nhd. ah; E.: s. ahā

aher, eher, mhd., st. N.: nhd. Ähre; E.: s. germ. *ahi-, *ahiz, st. N. (i), Ähre; germ. *ahsa-, *ahsam, st. N. (a), Ähre?; idg. *ak̑es-, *ak̑s-, Sb., Spitze, Ähre, Pokorny 21; vgl. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

aherunse, mhd., st. F.: nhd. Wasserlauf, Flussbett; E.: s. ahe, runse

aherunst, mhd., st. F.: nhd. Wasserlauf, Flussbett; E.: s. mhd. ahe, runst

ahī, ahiu, mhd., Interj.: nhd. ahei; E.: s. ahā

ahlēs, mhd., Interj.: nhd. ach; E.: s. ach, lēwes

ahorn, mhd., st. M.: nhd. Ahorn; E.: s. germ. *ahira-, *ahiraz, st. M. (a), Ahorn; idg. *ahurna, *ahurnaz, Sb., Ahorn; s. idg. *ak̑er-, *ok̑er-, Adj., spitz, Pokorny 20; idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

ahornboum, ahornpoum, mhd., st. M.: nhd. Ahornbaum, Ahorn; E.: s. ahorn, boum

ahornenboum 1, mhd., st. M.: nhd. Ahornbaum; E.: s. ahorn, boum

ahörnīn, mhd., Adj.: nhd. Ahorn..., aus Ahorn bestehend, von Ahorn gestellt; E.: s. ahorn

ahse, ehse, mhd., st. F.: nhd. Achse; E.: germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; idg. *ag̑es-, *ak̑s-, Sb., Drehpunkt, Achse, Achsel, Pokorny 6; s. idg. *ag̑-, *h₂eg̑-, *h₂ag̑-, *h₂og̑-, V., treiben, schwingen, bewegen, führen, Pokorny 4

ahselbein, mhd., st. N.: nhd. „Achselbein“, Schulter, Schulterblatt, Schulterknochen

ahselbreit, mhd., Adj.: nhd. „achselbreit“, mit breiten Schultern ausgestattet, breitschultrig; E.: s. ahsel, breit

ahsele, achsel, ahsel, ahsle, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Achsel, Schulter; E.: germ. *ahslō, st. F. (ō), Achsel; vgl. idg. *ag̑es-, *ak̑s-, Sb., Drehpunkt, Achse, Achsel, Pokorny 6; idg. *ag̑-, *h₂eg̑-, *h₂ag̑-, *h₂og̑-, V., treiben, schwingen, bewegen, führen, Pokorny 4

ahselen*, ahseln, mhd., sw. V.: nhd. verächtlich über die Achsel sehen; E.: s. ahsele

ahselhart, mhd., st. M.: nhd. „Achselhart“, Spottname; E.: s. ahsele, hart (2)

ahselnote, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Achselnote“, Tanz, Lied für einen Tanz; E.: s. ahsele, note

ahselrote, mhd., sw. M.: nhd. „Achselrote“, Tanz; E.: s. ahsele, rote

ahselspange*, achselspange, mhd., F.: nhd. „Achselspange“, Armspange, Schulterspange; E.: s. ahsele, spange

ahselwīt, mhd., Adj.: nhd. „achselweit“, mit breiten Schultern versehen (Adj.), breitschultrig; E.: s. ahsele, wīt

ahsendrum, mhd., st. N.: nhd. „Achsentrumm“, Beinstumpf, Holzbein, Achsenende; E.: s. ahse, drum

aht (1), ahte, ehte, athe, mhd., Num. Kard.: nhd. acht; E.: germ. *ahtau, Num. Kard., acht; idg. *ok̑tōu, *ok̑tō, *h₃ek̑teh₂, Num. Kard., acht, Pokorny 775

aht (2) 71, mhd., Sb. Pl.: nhd. Acht (Gremium von Schiedsleuten); E.: s. aht (1)

ahtbarkeit*** E.: s. ahtbæric, heit

āhtbuoze, mhd., st. F.: nhd. „Achtbuße“, Ächtung; E.: s. āht, buoze

ahte (1), mhd., st. F.: nhd. Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Zustand, Beschaffenheit, Aussehen, Wesen, Sitte, Stand, Aufmerksamkeit, Beachtung, Acht (F.) (2), Achtung, Überlegung, Absicht, Erwartung, Größe, Anzahl, Zahl; E.: germ. *ahtō, st. F. (ō), Beachtung, Aufmerksamkeit; vgl. idg. *ok-?, V., überlegen (V.), meinen, denken, Pokorny 774

ahte (2), mhd., Num. Ord.: nhd. achte; E.: s. ahtode

āhte (1), æhte, mhd., st. F.: nhd. Acht (F.) (1), Androhung der Acht, Recht zur Ächtung, Verfolgung, Bedrängnis, Bann, Verbannung; E.: germ. *anhtō, st. F. (ō), Verfolgung, EWAhd 1, 118

āhte (2), mhd., F.: nhd. Herrengrundstück in der Allmende; E.: ?

ahtebære, ahtebar, ahteber, ahteper, ahtbære, ahtbar, ahtber, ahtper, ahbære, ahbar, ahber, ahper, mhd., Adj.: nhd. rechtschaffen, stolz, vornehm, edel, angesehen, ehrenwert, bedeutend, bekannt, achtbar, wertvoll, achtenswert, schätzenswert, ansehnlich, stattlich, aufmerksam, genau Acht gebend; E.: s. ahte, bære

ahtebæregezīt*, ahtbærgezīt, mhd., st. F.: nhd. Fest, Festzeit, Feier; E.: s. ahtebære, gezīt

ahtebæren*, ahtbæren, mhd., sw. V.: nhd. angesehen machen, auszeichnen; E.: s. ahte, bæren

ahtebæric***, mhd., Adj.: nhd. „achtbar“; E.: s. ahtebære

ahtebæricheit*, ahtbærecheit, ahtebærkeit, ahtbærkeit, ahtbærekeit, mhd., st. F.: nhd. „Achtbarkeit“, Ansehen, Würde, Aufmerksamkeit; E.: s. ahtebæric, heit

ahtebæriclich***, ahtbæreclich***, mhd., Adj.: nhd. ehrenvoll; E.: s. ahtebære, lich

ahtebæriclīche*, ahtbæreclīche, mhd., Adv.: nhd. auf ehrenvolle Weise; E.: s. ahtebære, lich

ahtebærlich*, ahtbærlich, mhd., Adj.: nhd. achtenswert, ehrenwert, anschaulich, stattlich, wertvoll; E.: s. ahtebære, lich

ahtebærlīche*, ahtbærlīche, mhd., Adv.: nhd. ehrenhaft, ehrenwert, angesehen; E.: s. aht, bærlīche

āhteban, mhd., st. M.: nhd. „Achtbann“, Gerichtsgebühr für Lösung aus der Acht; E.: s. āhte (1), ban (1)

āhtebrief, mhd., st. M.: nhd. „Achtbrief“, Achturkunde, Ächtungsbrief; E.: s. āhte, brief

ahtebrōt 2, mhd., st. N.: nhd. Brot das den Fronschnittern zukommt; E.: s. ahte, brōt

āhtebuoch, mhd., st. N.: nhd. Achtbuch, Buch in das die Geächteten eingetragen werden, Verzeichnis der Geächteten; E.: s. āhte, buoch

ahtecke, mhd., Adj.: nhd. achtschneidig, achteckig; E.: s. aht, eckig

ahtehalp, mhd., Adj.: nhd. siebeneinhalb; E.: s. ahtede, halp

ahtel, mhd., st. N.: nhd. Achtel, ein Getreidemaß; E.: s. aht, teil

ahtellic*, ahtellec, mhd., Adj.: nhd. „achtellig“, acht Ellen weit; E.: s. aht, ellic

ahten, mhd., sw. V.: nhd. achten, begutachten, meinen, darauf achten, merken auf, beachten, erwägen, nachdenken, denken an, sich kümmern um, Wert legen auf, bedenken, abwägen, überlegen (V.), beraten (V.), betrachten, bemerken, trachten nach, anrechnen, aufzählen; E.: s. germ. *ah-, V., glauben, meinen, denken; idg. *ok-?, V., überlegen (V.), meinen, denken, Pokorny 774

āhten, æhten, mhd., sw. V.: nhd. verfolgen, ächten, in die Acht erklären; E.: germ. *anhtjan, sw. V., verfolgen

āhtepfluoc*, āhtephluoc, mhd., st. M.: nhd. „Achtpflug“, Pflugfronde, Pflügen als Frondienst; E.: s. āhte (1), pfluoc*

ahterin, mhd., st. F.: nhd. Achtel; E.: s. aht

āhtesal, āhtsal, æhtesal, mhd., st. N.: nhd. Verfolgung, Strafe, Glaubensverfolgung; E.: s. āhte (1)

āhtesalīn, mhd., st. F.: nhd. Verfolgung, Strafe; E.: s. āhtesal

āhteschaz, æhteschaz, āhtschaz, mhd., st. M.: nhd. „Achtschatz“, Geld das für die Aufhebung der Acht gezahlt wird; E.: s. āhte (1), schaz

āhteschillinc, mhd., st. M.: nhd. „Achtschilling“, Geld das für die Aufhebung der Acht gezahlt wird; E.: s. āhte (1), schillinc

āhtesnitære, āhtsniter, mhd., st. M.: nhd. Schnitter im Frondienst; E.: s. āht, snitære

āhtetac, mhd., st. M.: nhd. Frontag; E.: s. āhte (1), tac

ahtetage, mhd., M., Pl.: nhd. acht Tage, Woche; E.: s. ahte, tage

āhtetagewan, mhd., st. M.: nhd. Frontag, Frondienst in der Höhe eines Tagwerks; E.: s. āhte (1), tac, wan (4)

ahteteil, ahtteil, ahteil, mhd., st. N.: nhd. Achtel; E.: s. aht, teil

ahteteilen, mhd., sw. V.: nhd. „achtteilen“, achteln; E.: s. ahteteil

ahtevalt, ahtvalt, ahtefalt*, ahtfalt*, mhd., Adj.: nhd. achtfältig, achtfach; E.: s. aht, valt

ahtevaltic*, ahtvaltec, ahtefaltic*, ahtfaltec*, mhd., Adj.: nhd. achtfältig, achtfach; E.: s. aht, valtic

ahthērre*, ahtherre, mhd., sw. M.: nhd. „Achtherr“, einer von acht Ratsherren; E.: s. aht, herre

ahtic*, ahtec, ehtic, mhd., Adj.: nhd. von hohem Ansehen seiend, angesehen, erhaben, würdig; E.: s. ahte (1)

āhtic* 10, æhtec, æhtic, mhd., Adj.: nhd. geächtet, in der Acht befindlich, in die Acht erklärt, mit der Acht zu bestrafen; E.: s. āhte

āhticlich*, āhteclich, mhd., Adj.: nhd. die Ächtung betreffend, ächtend, mit Ächtung verbunden; E.: s. āhtic, æhtic, lich

ahtigen, mhd., sw. V.: nhd. bedenken, überlegen (V.); E.: s. ahten

āhtigen***, mhd., sw. V.: nhd. ächten; E.: s. āhten

āhtigunge, mhd., st. F.: nhd. feindliche Verfolgung, Ächtung; E.: s. āhten

ahtjæric, ahtjærec, mhd., Adj.: nhd. achtjährig; E.: s. aht, jæric

ahtode, mhd., Num. Ord.: nhd. achte; E.: germ. *ahtudō-, *ahtudōn, *ahtuda-, *ahtudan, Num. Ord., achte; s. idg. *ok̑tōu, *ok̑tō, *h₃ek̑teh₂, Num. Kard., acht, Pokorny 775

ahtodehalp, mhd., Adj.: nhd. siebeneinhalb; E.: s. ahtede, halp

ahtsam***, mhd., Adj.: nhd. achtsam; E.: s. ahte, sam

ahtsamic***, mhd., Adj.: nhd. „achtsam“; E.: s. ahtsam, samic

ahtsamicheit*, ahtsamecheit, ahtsamekeit, mhd., st. F.: nhd. „Achtsamkeit“, Aufmerksamkeit, Sorgfalt; E.: s. ahtsamic, heit

ahtsamiclich***, mhd., Adj.: nhd. „achtsam“; E.: s. ahtsamic, lich

ahtsamiclīche***, mhd., Adv.: nhd. „achtsam“; E.: s. ahtsamiclich, līche

ahtstunt, mhd., Adv.: nhd. „achtstündig“; E.: s. aht, stunt

ahttegic 1, ahttegec, mhd., Adj.: nhd. achttägig, acht Tage alt; E.: s. aht, tegic

ahtunge, mhd., st. F.: nhd. Achtung, Urteil, Beurteilung, Einschätzung, Schätzung, Achten, Beachten, Aufmerken, Meinung, Betrachtung, Verehrung

āhtunge, æhtunge, mhd., st. F.: nhd. Ächtung, feindliche Verfolgung, Frondienst, Verfolgung, Acht (F.) (1); E.: s. mhd. āhten

āhtwort, mhd., st. F.: nhd. Weiderecht; E.: s. āhte, wort

ahtzec, ahtzic, ahzec, ahzic, mhd., Num. Kard.: nhd. achtzig

ahtzegeste* 185, ahzegeste, mhd., Num. Ord.: nhd. achtzigste; E.: s. ahtzec

ahtzehen, ahzehen, mhd., Num. Kard.: nhd. achtzehn

ahtzehende, ahzehende, mhd., Num. Ord.: nhd. achtzehnte; E.: s. ahtzehen

ahtzehendehalp 6, ahzehendehalp, mhd., Adj.: nhd. siebzehneinhalb; E.: s. ahtzehende, halp

ahtzehenjæric*, ahtzehenjærec, mhd., Adj.: nhd. achtzehnjährig; E.: s. achtzehen, jæric

ahu, ahui, mhd., Interj.: nhd. ah; E.: s. a

ai, mhd., Interj.: nhd. „ai“; E.: s. a (?)

ākambe, mhd., st. N.: nhd. Abfall, Abfall beim Flachsschwingen, Abfall beim Weben, Abfall beim Wollkämmen, Abfallfasern bei der Garngewinnung aus Flachs; E.: s. mhd. ā, kambe

ākambīn, abekambīn, mhd., Adj.: nhd. Abfall vom Flachsschwingen betreffend; E.: s. ākambe

ākōsen (1), mhd., sw. V.: nhd. sinnlos reden, sinnlos daherreden; E.: s. ā, kōsen, vgl. ahd. ākōsunga* 1, st. F. (ō), Geschwätz

ākōsen (2), mhd., st. N.: nhd. Geschwätz, sinnloses Gerede, Unsinn; E.: s. ākōsen (1)

ākōsunge, mhd., st. F.: nhd. sinnloses Gerede; E.: s. ākōsen (1)

ākraft, mhd., st. F.: nhd. Kraftlosigkeit, Ohnmacht; E.: s. ā, kraft

ākreftic, ākreftec, mhd., Adj.: nhd. kraftlos; E.: s. ākraft, ā, kreftic

ākrūt, mhd., st. N.: nhd. Unkraut; E.: s. ā, krūt

ākust (1), aukunst, mhd., st. F., M.: nhd. Arglist, Hinterlist, Täuschung, Tücke, Begierde, Laster (N.), Untugend, Sünde, Gier, Falschheit; E.: s. ā, kust

ākust (2), mhd., Adj.: nhd. tückisch; E.: s. ākust (1)

āküstic*, āküstec, mhd., Adj.: nhd. tückisch

āküsticlich***, mhd., Adj.: nhd. arglistig; E.: s. āküstic, lich

āküsticlīche* 1, āküsteclīche, mhd., Adv.: nhd. arglistig, böswillig; E.: s. āküsticlich***

āküsticlīchen*, āküsteclīchen, mhd., Adv.: nhd. arglistig; E.: s. āküsticlich***

al (1), all, mhd., Adj., Pron.-Adj.: nhd. andere, jeder, alle, ganz, vollständig; E.: s. al (2)

al (2), mhd., Konj., Indef.-Pron.: nhd. all, alle, jeder, irgendwelcher, ganz, andere, wie sehr, obwohl, obgleich, wenn auch, obgleich, indes; E.: germ. *alla-, *allaz, Adj., all, ganz, jeder; s. germ. *ala, Adv., ganz, völlig; idg. *al- (1), *ol-, Adv., darüberhinaus, Pokorny 24

al (3), alle, mhd., Adv.: nhd. ganz, völlig, sehr, heftig; E.: s. al (2)

al (4), mhd., st. N.: nhd. Alles; E.: s. al (2)

āl, æl, mhd., st. M.: nhd. Aal; E.: germ. *ēla- (2), *ēlaz, *ǣla- (2), *ǣlaz, st. M. (a), Aal, EWAhd 1, 133

alabandā, mhd., M.: nhd. Almetin (rötliche Granatart); E.: vom ON Alabanda (Stadt in Karien)

alabaster, mhd., st. N.: nhd. Alabaster, Alabastergefäß, Salbe, Balsam

alabasterstein, mhd., st. M.: nhd. „Alabasterstein“; E.: s. alabaster, stein

alaganz, mhd., Adj.: nhd. ganz unversehrt, völlig, ganz

alanc (1), alenc, alinc, mhd., Adj.: nhd. unversehrt, unbeschädigt

alanc (2), alenc, alinc, mhd., Adv.: nhd. ganz und gar; E.: s. al (1)

alanderes*, alanders, mhd., Adv.: nhd. „all anders“; E.: s. al (1), anderes

alant (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. Helmenkraut, würzige Pflanze, Alant (M.) (2)

alant (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Aland (ein Fisch), Alant (M.) (1); E.: germ. *alunda-, *alundaz, st. M. (a), Alant (M.) (1)?; s. idg. *al- (6), *alōu-, *aləu-, Adj., weiß, glänzend, Pokorny 29

alantreht 1, mhd., st. N.: nhd. Landrecht; E.: s. lantreht, s. lant, s. reht

alantwīn, mhd., st. M.: nhd. „Alantwein“, mit Alant gewürzter Wein

alantwurz, mhd., st. F.: nhd. Alantwurz, Alantwurzel; E.: s. alant (1), wurz

alare, ælære, mhd., st. M.: nhd. schwarzer Hollunder; E.: ?

ālaster, mhd., st. N.: nhd. Schmähung, Schimpf, Gebrechen, Laster (N.), Makel; E.: s. ā, laster

ālatspiez, mhd., st. M.: nhd. glatter Spieß ohne Beil; E.: s. spiez

albalde, mhd., Adv.: nhd. bald; E.: s. al (1), balde

albar, mhd., Adj.: nhd. ganz nackt; E.: s. al (1), bar

albchen, mhd., st. N.: nhd. kleiner Weißfisch; E.: s. albel

albe (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Alm, Alp (F.), Alpe, Weideplatz auf einem Berg, Bergweide, Albe, hoher Berg, Gebirge; E.: germ. albjō-, *albjōn, sw. F. (n), Berg, Bergweide; aus kelt. *alb-, *alp-, Berg, Bergweide?; s. idg. *albʰos, Adj., weiß, Pokorny 30; vgl. idg. *al- (6), *alōu-, *aləu-, Adj., weiß, glänzend, Pokorny 29, voridg.?, vgl. EWAhd 1, 155

albe (2), mhd., st. F.: nhd. Albe (F.) (3), weißes Chorhemd der Geistlichen; E.: s. germ. *alba-, *albaz, Adj., weiß; idg. *albʰos, Adj., weiß, Pokorny 30; vgl. idg. *al- (6), *alōu-, *aləu-, Adj., weiß, glänzend, Pokorny 29

albedūte, mhd., Adv.: nhd. deutlich ausgedrückt; E.: s. al, be, diuten?

albegar*, albegarwe, mhd., Adv.: nhd. ganz und gar (?); E.: s. al, begar

albel, mhd., st. M.: nhd. Weißfisch; E.: idg. *albʰos, Adj., weiß, Pokorny 30; vgl. idg. *al- (6), *alōu-, *aləu-, Adj., weiß, glänzend, Pokorny 29, voridg.?, vgl. EWAhd 1, 155

alber 3, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Alber, Pappel; E.: germ. *albar-?, Sb., Pappel; vgl. idg. *albʰos, Adj., weiß, Pokorny 30

alberboum, mhd., st. M.: nhd. „Alberbaum“, Pappel; E.: s. alber, boum

albereit* (1), albereite, mhd., Adj.: nhd. ganz bereit; E.: s. al, bereit

albereit* (2), albereite, mhd., Adv.: nhd. ganz bereit; E.: s. al, bereit

alberīn, mhd., Adj.: nhd. Pappel..., pappeln (Adj.), aus Pappelholz hergestellt

albernāch, albernach, mhd., st. N.: nhd. Pappelgehölz; E.: s. alber, āch

albesunder (1), mhd., Adj.: nhd. jeder einzeln, alle ausnahmslos, einzeln, besondere; E.: s. al, besunder

albesunder (2), albesundere, mhd., Adv.: nhd. jeder einzeln, alle ausnahmslos, allesamt, einzeln, besonders; E.: s. al, besunder

albesunderlingen, mhd., Adv.: nhd. im einzelnen, ganz genau; E.: s. albesunder (2)

albesundern, albesunderen, mhd., Adv.: nhd. jeder einzeln, alle ausnahmslos, allesamt, einzeln, besonders; E.: s. albe, sunder

albetalle, allebetalle, albetallen, allebetallen, mhd., Adv.: nhd. ganz, völlig, allesamt, insgesamt, vollständig, gänzlich, vollständig zusammen; E.: s. al, betalle

albīhanden, mhd., Adv.: nhd. „allbeihanden“, ganz bei Handen, sogleich; E.: s. al, bīhanden

albiz (1), mhd., Konj.: nhd. bis dass; E.: s. al, biz

albizher, mhd., Adv.: nhd. bis hierher; E.: s. al, biz, her

albkæse, mhd., st. M.: nhd. Almkäse; E.: s. albe (1), kæse

albling, mhd., st. M.: nhd. kleiner Weißfisch; E.: s. albel

albrehende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. ganz glänzend; E.: s. al, brehende

albūwes, mhd., Adv.: nhd. mit Sack und Pack

alchimie, alchamīe, alchimīe, mhd., st. F.: nhd. Alchemie

alchimiste, alchamiste, mhd., sw. M.: nhd. Alchemist; E.: s. alchimie

alda*, aldā, aldār, mhd., Adv.: nhd. da, dahin, hin, auf der Stelle, sogleich, dort, ebenda, dorthin, dann, gerade (Adv.), wo; E.: s. al, dā

aldaher*, aldāher, mhd., Adv.: nhd. „daher“; E.: s. aldā, her

aldahin*, aldāhin, mhd., Adv.: nhd. „dahin“; E.: s. al, dahin

aldare, mhd., Adv.: nhd. dorthin; E.: s. al, dare

aldarnāch, mhd., Konj.: nhd. sofort nachdem; E.: s. aldār, nāch

aldarumbe, mhd., Adv.: nhd. „darum“; E.: s. al, darumbe

alde (1), ald, alder, mhd., Konj.: nhd. oder, sonst, wie auch, andernfalls, es sei denn dass; E.: s. germ. *eþ, Konj., und, aber; idg. *eti-, Adv., Präf., darüberhinaus, und, auch, Pokorny 344

aldē, mhd., Interj.: nhd. adieu, lebewohl; E.: idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *déiu̯os, M., Himmlischer, Gott, Pokorny 185; s. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

aldeste, mhd., Adv.: nhd. desto; E.: s. al, deste

aldiewīle, mhd., Konj.: nhd. „alldieweil“; E.: s. al, die, wīle

aldō, mhd., Adv.: nhd. da, dahin, hin, auf der Stelle, sogleich, dort, ebenda, dorthin, dann, gerade (Adv.), wo, darauf; E.: s. al, dō

aldort, mhd., Adv.: nhd. „all dort“, dort; E.: s. al, dort

aldurch (1), mhd., Adv.: nhd. ganz durch; E.: s. al, durch

aldurch (2), mhd., Präp.: nhd. „ganz durch“

aldus, mhd., Adv.: nhd. so, derart; E.: s. al, dus

āle, mhd., sw. F.: nhd. Ahle; E.: germ. *ēlō, *ǣlō, st. F. (ō), Ahle; s. germ. *ēla- (1), *ēlaz, *ǣla- (1), *ǣlaz, st. M. (a), Ahle; idg. *ēlā, F., Ahle, Pokorny 310

aleben***, mhd., Adj.: nhd. ganz, eben (Adj.); E.: s. al, eben

alebenest*, alebenst, mhd., Adv.: nhd. ganz gleichmäßig, ganz gerade, ganz eben; E.: s. aleben

āleibe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Überbleibsel, Überrest, Rest

alein (1), mhd., Adj.: nhd. „allein seiend“; E.: s. aleine (2)

aleine (1), alein, mhd., Konj.: nhd. allein, obgleich, obschon, obwohl, wenn auch, aber, dagegen, indes, dennoch, nur; E.: s. aleine (2)

aleine (2), alein, mhd., Adv.: nhd. nur, zumal, insgesamt, allein, ausschließlich, verlassen (Adv.), als einziger, als einzige, als einziges; E.: s. al, eine

aleinec, aleinic*, mhd., Adj.: nhd. „alleinig“; E.: s. al, einec

aleines, mhd., Adv.: nhd. „allein“; E.: s. al, ein

aleinzelen*, aleinzeln, mhd., Adv.: nhd. „einzeln“; E.: s. aleine

aleiz, mhd., Interj.: nhd. „allez“; E.: vgl. idg. *ambʰi, *m̥bʰi, *h₂n̥bʰ-, *h₂mbʰi, Präp., um herum, beiderseits, Pokorny 34; idg. *ā̆l- (3), V., umherschweifen, irren, irr sein (V.), Pokorny 27

Alemān, Alamān, Alman, Almān, mhd., st. M.: nhd. „Alemanne“, Deutscher; E.: s. al (1), man (2)

Alemanje, Almānje, Alamanī, mhd., st. F.: nhd. „Alemannien“, Deutschland; E.: s. Alemān

alemene, mhd., st. F.: nhd. „Allmene“, Allgemeingut; E.: s. al, mene

alēne, mhd., st. F.: nhd. Alant (M.) (2); E.: s. alant (1)

alensament, alentsamet, alentsament, mhd., Adv.: nhd. allesamt, völlig; E.: s. al, sament

alerm, mhd., st. M.: nhd. Ruf zu den Waffen, Alarm; E.: vgl. idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55

alērste, alrērste, alrērst, alrēst, mhd., Adv.: nhd. „allererst“, gerade (Adv.), erst, da, dann, jetzt erst, erst recht, zum erstenmal; E.: s. al, ērste

alevanz, alefanz*, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Fremder, hergelaufener Schalk, Possen, Schalkheit, Schwindel, Betrug, Gewinn, Bestechung; E.: s. ale, vanz

alevanzære, alevanzer, alefanzære*, mhd., st. M.: nhd. Possenreißer, Schwindler, Betrüger; E.: s. alevanz

alewenst, mhd., Adv.: nhd. soeben; E.: s. ale, al, wenst (?)

alexandrīnisch, mhd., Adj.: nhd. zu Alexandria gehörig; E.: vom ON Alexandria; vgl. idg. *alek-, V., abschließen, abwehren, schützen, Pokorny 32

alexandrisch, mhd., Adj.: nhd. zu Alexandria gehörig; E.: vom ON Alexandria; vgl. idg. *alek-, V., abschließen, abwehren, schützen, Pokorny 32

alf (1), mhd., st. M.: nhd. Tor (M.), Narr; E.: s. alp

alfa, mhd., Sb.: nhd. „alpha“

alfabēte, alphabēt, mhd., st. N.: nhd. Alphabet

alfakī, mhd., st. M.: nhd. „Rechtsgelehrter“; E.: aus dem arab. elfakih, M., Rechtsgelehrter

alfart, mhd., st. N.: nhd. Vogel Strauß; E.: s. al, fart

alfurt, mhd., st. N.: nhd. Vogel Strauß; E.: s. alfart

algāhe***, mhd., Adj.: nhd. „sehr schnell“; E.: s. al, gāhe, algāhens

algāhens, mhd., Adv.: nhd. schnell, plötzlich

algāhes, mhd., Adv.: nhd. schnell, plötzlich

algar, algare, mhd., Adv.: nhd. gar, besonders gar

algater, mhd., Adv.: nhd. insgesamt; E.: s. algar, al, gate

algedon, mhd., Adv.: nhd. „(?)“

algelich***, mhd., Adj.: nhd. „gleich“; E.: s. algelīche

algelīche, mhd., Adv.: nhd. gleich, insgesamt, allesamt, ebenso, gleichermaßen, übereinstimmend; E.: s. al, gelīche

algelīches, mhd., Adv.: nhd. in gleicher Weise; E.: s. al, gelīches

algemachsame, mhd., Adv.: nhd. ganz gemächlich; E.: s. al, gemachsame

algemachsame* (2), mhd., Adj.: nhd. ganz gemächlich; E.: s. algemachsame (1)

algemechlīche, mhd., Adv.: nhd. „ganz gemächlich“

algemeine (1), mhd., Adj.: nhd. allgemein, ganz, gemeinsam; E.: s. al, gemeine

algemeine (2), mhd., Adv.: nhd. auf ganz gemeinsame Weise, alle zusammen, insegesamt; E.: s. al, gemeine

algemeinlich, mhd., Adj.: nhd. gemeinsam, gesamt; E.: s. al, gemeinlich

algemeinlīche, mhd., Adv.: nhd. alle zusammen, insgesamt, gemeinsam; E.: s. algemeinlich

algenuht, mhd., st. F.: nhd. volle Genüge, Reichlichkeit; E.: s. al, genuht

algerehte, mhd., Adv.: nhd. genau; E.: s. al, gerehte

algereite, mhd., Adv.: nhd. „bereit“; E.: s. al, gereite

algerende*, algernde, mhd., Adj.: nhd. „allbegehrend“, voll Verlangen seiend; E.: s. al, gerende

algerihte (1), mhd., Adv.: nhd. geradewegs, alsbald, sogleich; E.: s. al, gerihte

algerihte (2), mhd., st. N.: nhd. Weltgericht; E.: s. al, gerihte

algesunt, mhd., Adj.: nhd. „ganz gesund“; E.: s. al, gesunt

algewalt, mhd., st. F.: nhd. Allgewalt, Allmacht; E.: s. al, gewalt

algewaltic*, algewaltec, mhd., Adj.: nhd. „allgewaltig“, allmächtig; E.: s. al, gewaltic

algorismus, mhd., st. M.: nhd. Rechenkunst; E.: ?

alharet, mhd., Sb.: nhd. „(?)“; E.: s. al, haret

alheit, mhd., st. F.: nhd. „Allheit“, Ganzheit, Vollkommenheit, Gesamtheit; E.: s. al, heit

alher, mhd., Adv.: nhd. ganz her; E.: s. al, her

alhie, mhd., Adv.: nhd. allhier, hier; E.: s. al, hie

alinc (1), mhd., Adj.: nhd. rein; E.: s. alanc (1)

alinc (2), mhd., Pron.-Adj.: nhd. jeder; E.: s. al (1)

alinclich***, mhd., Adj.: nhd. vollständig; E.: s. alanc (1), lich

alinclīche, elenclīche, mhd., Adv.: nhd. vollständig; E.: s. alanc (1), lich

alincstendære*, alincstender, mhd., st. M.: nhd. Verkäufer ganzer Tücher; E.: s. alanc (1), stān

alintsamen, mhd., Adv.: nhd. allesamt, völlig; E.: s. al, sament

aljungeste*, aljungest, mhd., Adj.: nhd. „allerjüngste“, allerletzte; E.: s. al, jungeste

alkar, mhd., sw. M.: nhd. ein Vogel, Dohle?; E.: ?

alkefer 1, mhd., Sb.: nhd. Pferdedecke; E.: ?

allectorie, mhd., M.: nhd. ein Edelstein; E.: ?

allegieren, mhd., sw. V.: nhd. „allegieren“; E.: vgl. idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658

alleluia, mhd., Sb., st. N.: nhd. „Halleluja“; E.: s. hallelūiā, Interj., lobet den Herrn!; aus dem hebr. halalūjāh, Interj., preiset den Herrn

allemetallen, mhd., Adv.: nhd. ganz, völlig, allesamt, insgesamt, vollständig, gänzlich, vollständig zusammen; E.: s. albe, talle

allen*** E.: s. al

allenenden, allen enden, mhd., Adv.: nhd. „allenendes“

allentac, mhd., Adv.: nhd. „alle Tage“, von Tag zu Tag; E.: s. al, tac

allenthalben, mhd., Adv.: nhd. allenthalben, überall, in jeder Beziehung, ganz und gar, nach allen Seiten, auf allen Seiten

allenthalp, mhd., Adv.: nhd. allenthalben, überall, in jeder Beziehung, ganz und gar, nach allen Seiten, auf allen Seiten

allentsam, mhd., Adv.: nhd. „ganz“; E.: s. al, sam

allentsamen, mhd., Adv.: nhd. „ganz“; E.: s. al, sam

allentsament, allentsamet, mhd., Adv.: nhd. „ganz“; E.: s. al, sam

aller, allre, mhd., Adv.: nhd. ganz, völlig, gänzlich; E.: s. al

alleræbendelich, mhd., Adj.: nhd. „allabendlich“; E.: s. aller, ābent, lich

alleræbendelīch, mhd., Adv.: nhd. „allabendlich“, jeden Abend; E.: s. aller, ābent, lich

allerbaz, mhd., Adv.: nhd. „am besten“; E.: s. aller, baz

allerbehendeclich***, mhd., Adj.: nhd. „sehr behende“; E.: s. al, behendeclich

allerbehendeclīchest, mhd., Adv.: nhd. „sehr behende“; E.: s. al, behendeclich

allerbelgegelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. jeder Blasebalg; E.: s. aller, balg, gelīch

allerbeste* (1), allerbest, mhd., Adj.: nhd. allerbeste, so gut wie möglich; E.: s. aller, beste

allerbeste (2), mhd., Adv.: nhd. am besten, so gut wie möglich; E.: s. allerbeste (1)

allerbībelībendeste*, allerbībelībendst, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „allerbebleibendeste“, am festesten bleibend; E.: s. al, bī, belībendest

allerbœseste, mhd., Adj.: nhd. „allerbösest“; E.: s. aller, al, bœse, bœsest

allerdegenlich, allerdegenlīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. alle Kämpfer betreffend; E.: s. aller, degenlich

allerderhande, mhd., Adj.: nhd. „alle“; E.: s. aller, hande

allerdickest, mhd., Adv.: nhd. „allerdickst, am meisten“; E.: s. aller, dicke

allerdinge, mhd., Adv.: nhd. in allen Dingen, gänzlich, in jeder Hinsicht, durchaus; E.: s. al, dinc

allerdingegelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. jedes Ding, alles; E.: s. allerdinge, gelīch

allerdingelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. jedes Ding, alles; E.: s. allerdinge, gelīch

allerdürftigeste 1, mhd., Adj.: nhd. aller bedürftigste; E.: s. al, aller, dürftige, dürftigeste

allereben***, mhd., Adj.: nhd. „ganz eben“; E.: s. aller, eben (1)

allerebenest, mhd., Adv.: nhd. „ganz eben“; E.: s. aller, ebenest

alleredeleste*, alleredelste, mhd., Adj.: nhd. „alleredelste“; E.: s. aller, al, edeleset

allereigen***, mhd., Adj.: nhd. „allereigen“; E.: s. aller, eigen (5)

allereigenlīchest, mhd., Adv.: nhd. „allereigenlichst“; E.: s. aller, eigentlīche

allereigenste, allereigenst, mhd., Adj.: nhd. „allereigenste“; E.: s. aller, eigenste

allerērbærest, mhd., Adj.: nhd. „allerehrbarste“; E.: s. aller, ērbærest

allerērst, allerērste, allerēriste, mhd., Adv.: nhd. „allererst“, erst jetzt, gerade (Adv.), erst, zuerst, frühestens, da, erst recht, zum erstenmal

allerērste (1) 1, mhd., Adj.: nhd. allererste, erste; E.: s. al, ērste, allerērst

allergeduldiclicheste*, allergeduldeclichest, mhd., Adj.: nhd. „allergeduldiglichste“; E.: s. aller, geduldiclichste

allergelāzeneste*, allergelāzenste, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „am meisten verlassen seiend“; E.: s. aller, gelāzen

allergemeinlich***, mhd., Adj.: nhd. „sehr günstig für die Allgemeinheit“; E.: s. al, gemeinlich, allergemeinlīches

allergemeinlīches 3, mhd., Adv.: nhd. „allergenehmste“, am günstigsten für die Allgemeinheit; E.: s. aller, gemeinlīches

allergenæmeste 1, mhd., Adj.: nhd. am meisten genehm, wohlgefällig; E.: s. al, aller, genæmeste

allergernest, mhd., Adv.: nhd. am liebsten; E.: s. aller, gernest

allergetriuweste, mhd., Adj.: nhd. „allergetreueste“; E.: s. aller, getriuwe

allergevelligeste*, allergefelligest*, allergevellegeste, allergefellegest*, mhd., Adj.: nhd. „allergefälligste“; E.: s. aller, gevellige

allergewerlīchest 1, mhd., Adv.: nhd. unter Wahrung aller Sorgfalt; E.: s. al, aller, gewerlīcheste

allergotesheiligentac, mhd., st. M.: nhd. Allerheiligen; E.: s. aller, got, heilic, tac

allergrœbeste, mhd., Adj.: nhd. „allergröbeste“; E.: s. al, aller, grœbeste

allergrœste, mhd., Adj.: nhd. „allergrößte“; E.: s. al, aller, grœste

allerhalbe, mhd., Adj.: nhd. „allerhalbe“, allerlei; E.: s. al, aller, halbe

allerhande, mhd., Adj., Pron.: nhd. allerlei, vielerlei, anwesend; E.: s. al, aller, hande

allerheiligen, mhd., Sb.: nhd. Allerheiligen; E.: s. aller, heilic

allerheiligenābent, mhd., st. M.: nhd. „Allerheiligenabend“, Vortag vor Allerheiligen; E.: s. allerheiligen, ābent

allerheiligenmesse, mhd., st. F.: nhd. „Allerheiligenmesse“, Allerheiligen; E.: s. allerheiligen, messe

allerheiligentac, mhd., st. M.: nhd. Allerheiligentag, Allerheiligen; E.: s. alheiligen, tac

allerheiligeste, mhd., Adj.: nhd. „allerheiligste“; E.: s. al, heilic

allerhēreste, allerhēriste, mhd., Adj.: nhd. „allerhehrste“, allerwichtigste, höchst erhabene im Königstitel; E.: s. aller, hēreste

allerherzenlich, mhd., Adj.: nhd. sehr herzlich; E.: s. aller, herze (1), lich

allerhœheste*, allerhœhste, mhd., st. N.: nhd. „Allerhöchstes“; E.: s. al, hōh

allerhœhste (1), allerhœhst, mhd., Adj.: nhd. „allerhöchste“; E.: s. aller, hōh

allerhœhste (2), mhd., Adv.: nhd. „allerhöchst“; E.: s. al, hōh

allerhornegelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. jedes Horn; E.: s. aller, horn, gelīch

allerinnigeste*, allerinnegeste, allerinnegest, mhd., Adj.: nhd. „allerinnigste“; E.: s. al, innic

allerinnnerste, allerinnerst, mhd., Adj.: nhd. „allerinnerste“; E.: s. aller, innerst, inneren

allerjærgelich*** (1), mhd., Adj.: nhd. alljährlich, jedes Jahr stattfindend; E.: s. al, jār, gelich, allerjæreclīch

allerjærgelīch (2) 27, mhd., Adv.: nhd. alljährlich, jedes Jahr; E.: s. allerjæreclīch

allerjærgelīches, mhd., Adv.: nhd. alljährlich, jedes Jahr; E.: s. al, jār, gelich

allerjæriclich***, mhd., Adj.: nhd. alljährlich, jedes Jahr erfolgend; E.: s. al, aller, jæric, lich

allerjæriclīch*, allerjæreclīch, allerjæreclich, mhd., Adv.: nhd. alljährlich, jedes Jahr, das Jahr über; E.: s. allerjæriclich

allerjærlich***, mhd., Adj.: nhd. „alljährlich“, jährlich, jedes Jahr stattfinden; E.: s. allerjærlīche

allerjærlīche, mhd., Adv.: nhd. jährlich, jedes Jahr; E.: s. al, aller, jærlīche

allerjærlīches, mhd., Adv.: nhd. jährlich, jedes Jahr; E.: s. allerjærlīche

allerjungeste (1), mhd., Adv.: nhd. „allerjüngst“; E.: s. al, jung

allerjungeste (2), mhd., Adj.: nhd. allerjüngst; E.: s. allerjungeste (1)

allerklāreste, mhd., Adj.: nhd. „allerklarste“; E.: s. al, klār

allerkornegelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. jedes Korn; E.: s. aller, korn, gelīch

allerkreftigeste, mhd., Adj.: nhd. „allerkräftigst“; E.: s. al, kreftic

allerkrenkeste, allerkrenkest, mhd., Adj.: nhd. allerkränkste, allerschwächste; E.: s. al, aller, kranc, krenkeste

allerkünnegelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. „allerköniglich“; E.: s. al, aller, künnegelīch

allerkünnelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. „allerköniglich; E.: s. aller, künne (1), lich

allerlei, allerleige, allerleie, mhd., Adj., Pron.: nhd. allerlei, jeglicher, jegliche, jegliches, jederart, verschieden (Adj.), sonstige; E.: s. al

allerleidegelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. jedes Leid; E.: s. aller, leide, gelīch

allerleidiclīch*, allerleideclīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. jedes Leid; E.: s. aller, leidic, lich

allerleste, mhd., Adj.: nhd. „allerletzte“; E.: s. al, aller, leste

allerlīdelich*, allerlidelich, allerlidelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. „alle Glieder betreffend“; E.: s. aller, līdelich

allerlīdendeste, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „am meisten leidend“; E.: s. al, aller, līden

allerliebesgelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. alle Liebenden; E.: s. aller, liebe, gelīch

allerliebest, mhd., Adv.: nhd. am liebsten; E.: s. al, aller, liebest

allerliebeste, allerliebest, mhd., Adj.: nhd. allerliebste, liebste; E.: s. al, aller, liebeste

allerlobelicheste 1, mhd., Adj.: nhd. allerlöblichste, zu größtem Lob gereichend; E.: s. al, aller, lobelich

allerlustlīcheste, mhd., Adj.: nhd. „allerlustlichste“; E.: s. al, aller, lustlīcheste

allermānedegelīche*, allermānedgelīch, mhd., Adv.: nhd. jeden Monat; E.: s. aller, mānōt, gelīche

allermannegelich, allermanegelīch, mhd., Sb., Pron., Indef.-Pron.: nhd. jedermann, jeder; E.: s. aller, mannegelich

allermannelich, allermannelīch, mhd., Sb., Pron., Indef.-Pron.: nhd. jedermann, jeder; E.: s. al, aller, mannelich

allermanniclich*, allermanneclich, allermanneclīch, mhd., Indef.-Pron.: nhd. jedermann, jeder; E.: s. al, aller, manniclich

allermeist, allermeiste, mhd., Adv.: nhd. am meisten, vor allem, vornehmlich, besonders, hauptsächlich

allermenschelich, allermenschelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. „allermenschlich“; E.: s. al, aller, mensche

allerminnest (2), mhd., Adv.: nhd. „allermindest“, mindest; E.: s. aller, minnest

allerminneste, allerminnest, mhd., Adj.: nhd. mindeste; E.: s. al, aller, minneste

allermügelicheste 1, mhd., Adj.: nhd. „allermöglichste“, am besten machbar; E.: s. aller, mügelicheste

allernæhst, mhd., Adj.: nhd. „allernächste“

allernāhest, mhd., Adv.: nhd. letzthin; E.: s. al, nāhest

allernāheste*, allernæheste, allernæhste, mhd., Adv.: nhd. „allernächst befindlich“, am nächsten, zunächst; E.: s. al, aller, nāheste

allernehtagelich*, allernehtegelīch, mhd., Adv.: nhd. allnächtlich; E.: s. aller, nehte, tagelīch

allernehtegelich***, mhd., Adj.: nhd. „allnächtlich“; E.: s. al, allernehtegelīch

allernehticlich***, mhd., Adj.: nhd. „allernächtiglich“, alle Nächte betreffend; E.: s. aller, nehticlich

allernehticlīche*, allernehteclīche, mhd., Adv.: nhd. „allernächtiglich“, alle Nächte; E.: s. aller, nehticlīche

allerniderste, mhd., Adj.: nhd. „allerniederste“; E.: s. aller, niderste, nider

allernieteste, mhd., Adj.: nhd. allerangenehmste; E.: s. al, aller, nieteste

allernœteste 1, mhd., Adj.: nhd. „allernötigste“, notwendigste; E.: s. al, aller, nœteste

allernōtdürftigeste, mhd., Adj.: nhd. am notwendigsten; E.: s. aller, nōtdürftic

allernutzebæreste 2, mhd., Adj.: nhd. vorteilhafteste; E.: s. al, aller, nutzebæreste

allernützelicheste 1, mhd., Adj.: nhd. allernützlichste; E.: s. al, aller, nützelicheste

allernützest (2) 6, mhd., Adv.: nhd. am nützlichsten, am vorteilhaftesten; E.: s. aller, nützest

allernützeste, allernützest, mhd., Adj.: nhd. nützlichste, vorteilhafteste; E.: s. al, aller, nützeste

alleroberst 1, mhd., Adv.: nhd. zu oberst; E.: s. aller, oberst

alleroberste***, mhd., Adj.: nhd. „alleroberste“; E.: s. al, aller, oberste

allerrehtest 2, mhd., Adv.: nhd. am geeignetsten, möglichst ruhig; E.: s. al, aller, rehtest

allerrehteste 2, mhd., Adj.: nhd. allergeeignetste, möglichst ruhig; E.: s. al, aller, rehteste

allerrīcheste, mhd., Adj.: nhd. „allerreichste“; E.: s. aller, rīcheste

allerrittergelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. jeder Ritter; E.: s. aller, ritter, gelīch

allersamen, mhd., Adv.: nhd. vollständig, gänzlich; E.: s. aller, samen (2)

allersament*, allersamet, allersampt, mhd., Adv.: nhd. vollständig, gänzlich; E.: s. aller, sament (1)

allerschierest, mhd., Adv.: nhd. am ehesten, zuerst; E.: s. aller, schierest

allerschiereste***, mhd., Adj.: nhd. „allerschierste“, eheste, zuerste; E.: s. al, aller, schiereste

allerschœneste, allerschœnest, mhd., Adj.: nhd. allerschönste; E.: s. aller, schœneste

allersēlen***, mhd., Sb.: nhd. Allerseelen; E.: s. aller, sēle

allersēlentac, mhd., st. M.: nhd. Allerseelentag, Allerseelen; E.: s. aller, sēle, tac

allerseltsæneste*, allerseltsænst, mhd., Adj.: nhd. „allerseltsamste“; E.: s. al, aller, seltsæneste

allersicherste, mhd., Adj.: nhd. „allersicherste“; E.: s. al, aller, sicherste

allerslahtære, mhd., st. M.: nhd. von jeder Art von Kleidern etwas an sich Habender; E.: s. allerslahte

allerslahte, mhd., Adj.: nhd. „allerschlacht“, alle Arten betreffend; E.: s. al, aller, slahte

allersüenebærlicheste 1, mhd., Adj.: nhd. am besten als Schiedsmann geeignete; E.: s. al, aller, süene, bærlich

allersühtegelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. jede Krankheit; E.: s. aller, suht, gelīch

allerswærest* (2) 1, allerswārste, mhd., Adv.: nhd. am schwersten, am drückendsten; E.: s. aller, swærest

allerswæreste, allerswārste, mhd., Adj.: nhd. „allerschwerste“, allerdrückendste; E.: s. allerswærest, aller, swæreste

allertagelich, mhd., Adj.: nhd. „täglich“; E.: s. al, aller, tagelich

allertagelīche, allertagelīch, mhd., Adv.: nhd. alle Tage, jeden Tag, täglich; E.: s. al, aller, tagelīche

allertegelich, mhd., Adv., Pron.: nhd. „alltäglich“; E.: s. al, aller, tegelich

allerteilegelīch, mhd., Adv., Pron.: nhd. jeder Teil; E.: s. aller, teil (1), gelīch

allerteiliclich*** E.: s. aller, teiliclich

allerteiliclīche*, allerteileclīche, mhd., Adv., Pron.: nhd. jeder Teil; E.: s. allerteiliclich, aller, teiliclīche

allertiefeste, mhd., Adj.: nhd. „allertiefste“; E.: s. aller, tiefeste

allertiergelīch, mhd., st. N.: nhd. jedes Tier; E.: s. aller, tier, gelīch

allertiurest* 4, allertiureste, mhd., Adv.: nhd. allerteuerst, am teuersten, zum höchsten Preis; E.: s. al, aller, tiurest

allertiureste* (1), allertiuriste, mhd., Adj.: nhd. „allerteuerste“, teuerste; E.: s. aller, tiureste

allertrōstlicheste 1, mhd., Adj.: nhd. hilfreichste, nützlichste; E.: s. aller, trōstlich

allerunderste 1, mhd., Adj.: nhd. allerunterste; E.: s. al, aller, underste

allerunschedelicheste 1, mhd., Adj.: nhd. „allerunschädlichste“, am wenigsten schädlich; E.: s. al, aller, unschedelichest

allerūzereste 1, mhd., Adj.: nhd. alleräußerste, ganz außen; E.: s. al, aller, ūzerest

allerverrest 3, allerverreste, allerferrest*, allerferreste*, mhd., Adv.: nhd. von weitem, am weitesten, am besten; E.: s. aller, verrest

allerverreste*** (1), allerferreste*, mhd., Adj.: nhd. „allerfernste“; E.: s. al, allerverrest

allervīretagelīch, mhd., Sb., Pron.: nhd. jeden Feiertag; E.: s. aller, vīre, tac, gelīch

allervorderest*, allerforderest*, allervorderst, allerforderst*, mhd., Adv.: nhd. „allervorderst“; E.: s. al, aller, vorderst

allervordereste 7, allerfordereste*, mhd., Adj.: nhd. „allervorderste“, in erster Linie befindlich; E.: s. al, aller, vordereste

allervreidiclīchest*, allervreideclīchst, allerfreidedeclīchst*, mhd., Adv.: nhd. am frechsten; E.: s. al, vreidelich

allervreidiclicheste***, mhd., Adj.: nhd. frechste; E.: s. aller, vreidiclicheste

allervrumelīchest 1, allerfrumelīchest*, mhd., Adv.: nhd. am wirkungsvollsten; E.: s. al, aller, vrumelīchest

allervrumelicheste***, allerfrumelicheste*, mhd., Adj.: nhd. wirkungsvollste; E.: s. al, allervrumelīchest

allerwægeste, allerwægest, mhd., Adj.: nhd. geeignetste; E.: s. al, aller, wægeste

allerwære***, mhd., Adj.: nhd. „allerwahr“; E.: s. aller, wære (1)

allerwæreste*, allerwærste, mhd., Adv.: nhd. auf die allerwahrhaftigste Weise; E.: s. aller, wæreste

allerwærlīchest* 1, allerwærlīcheste, mhd., Adv.: nhd. völlig wahrheitsgemäß; E.: s. aller, wærlīcheste

allerwærlicheste***, mhd., Adj.: nhd. „allerwahrlichste“, völlig wahrheitsgemäß; E.: s. allerwærlīcheste

allerwechelich***, mhd., Adj.: nhd. „allwöchentlich“; E.: s. aller, wechelich

allerwechelīche, mhd., Adv.: nhd. allwöchentlich; E.: s. allerwechelich, aller, wechelīche

allerwechelīches, mhd., Adv.: nhd. allwöchentlich; E.: s. allerwechelīche

allerwechelīges, mhd., Adv.: nhd. allwöchentlich; E.: s. allerwechelīche, al, wechelic

allerwegen, mhd., Adv.: nhd. überall; E.: s. al, aller, wegen

allerwerdeste, mhd., Adj.: nhd. „allerwerteste“; E.: s. aller, werdest

allerwesentlicheste, mhd., Adj.: nhd. „allerwesentlichste“; E.: s. aller, wesentlicheste

allerwiderste, allerwiderst, mhd., Adj., Adv.: nhd. gegensätzlichste, am meisten entgegengesetzt; E.: s. aller, widerste

allerwīlegelīch, mhd., Adv., Pron.: nhd. jederzeit; E.: s. aller, wīle, gelīch

allerwochegelīches, mhd., Adv.: nhd. jede Woche; E.: s. aller, woche, gelīch

allerwochelich*** E.: s. aller, woche, lich

allerwochelīche, mhd., Adv.: nhd. jede Woche; E.: s. allerwochelich***

allerwochelīches, mhd., Adv.: nhd. jede Woche; E.: s. allerwochelīche

allerwunniclīcheste*, allerwunneclīchste, mhd., Adj.: nhd. „allerwonniglichste“; E.: s. al, aller, wunniclicheste

allerwurmiclich, mhd., Pron.: nhd. jeder Wurm; E.: s. aller, wurmic, lich

alles, allez, als, mhd., Adv.: nhd. ganz und gar, völlig, nur, sicher, zweifellos, genau, unmittelbar, geradewegs, unverzüglich, beständig, stets, immer, freilich, schon

allesam (1), mhd., Adj.: nhd. alle zusammen; E.: s. al, sam

allesam (2), mhd., Adv.: nhd. alle zusammen; E.: s. al, sam

allesdinges, mhd., Adv.: nhd. „alles“; E.: s. al, dinc

allesgāhes, mhd., Adv.: nhd. „jäh“; E.: s. al, gāh

allesgelīches, mhd., Adv.: nhd. „allesgleich“, immer; E.: s. al, alles, gelīches

alleswā, alswā, mhd., Adv.: nhd. anderswo, anderwärts, woanders, sonst, anders; E.: s. mhd. alles, wā (1)

allevart, allefart*, mhd., Adv.: nhd. ganz, immer; E.: s. al, vart

allewec, alwec, mhd., Adv.: nhd. immer, für immer, immer noch, jeweils; E.: s. alle, wec

allewege, allewēge, alweg, alwege, mhd., Adv.: nhd. immer, stets, für immer, immerhin, immer noch, jeweils; E.: s. al, alle, wec

allewegen 78, mhd., Adv.: nhd. immer, für immer, immer noch, jeweils; E.: s. al, alle, wec

allewīs, mhd., Adv.: nhd. durchaus; E.: s. alle, wīs

allezane, allezan, alzane, alzan, mhd., Adv.: nhd. immer, ständig, gerade (Adv.), sogleich, immer fort, immer noch, so eben; E.: s. al, zane (?)

allezsam, mhd., Adv.: nhd. „zusammen“; E.: s. alles, sam

allich, ellich, mhd., Adj.: nhd. allgemein, gänzlich, gesamt, gewohnt, üblich, verbreitet, umfassend

allīche (1), mhd., Adv.: nhd. durchgängig, insgesamt, immer, stets, vollständig, völlig, durchaus, allgemein

allīche (2), mhd., st. F.: nhd. „Gesamtheit“; E.: s. allich

allichheit*, allicheit, allecheit, allichkeit, ellecheit, mhd., st. F.: nhd. Fülle, Ganzheit, Gesamtheit, Umfassendheit, Allgemeines

alliclich, alleclich, mhd., Adj.: nhd. durchgängig, vollständig; E.: s. allich

allīclīche*, alleclīche, elleclīche, ellenclīche, mhd., Adv.: nhd. durchgängig, insgesamt, vollständig, immer, stets, ganz und gar, in jeder Hinsicht, alle zusammen; E.: s. allich, līche, s. allīche

alliclīchen 1, mhd., Adv.: nhd. vollständig?

allieren, mhd., sw. V.: nhd. gleichstellen; E.: vgl. idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *leig- (4), *leig̑-, V., binden, Pokorny 668

almaneclīch*, almeniclīch, mhd., Pron.: nhd. jedermann; E.: s. al, manec, lich

almarisch, almarusch, mhd., Adj.: nhd. „almerisch“, aus Almeria stammend; E.: s. ON Almeria, aus dem arab. al mariyya, Sb., Wachposten, Aussichtspunkt

almechlich*** (1) E.: s. al (1), machen (1)

almechlīch*, almechlich, mhd., Adv.: nhd. ganz gemächlich, ganz langsam; E.: s. al (1), machen (1)

almehtic, almehtec, mhd., Adj.: nhd. allmächtig

almehticheit*, almehtecheit, almehtikeit, almehtekeit, mhd., st. F.: nhd. Allmächtigkeit, Allmacht, Macht; E.: s. almehtic, heit

almehticlich*, almehteclich, mhd., Adj.: nhd. allmächtig; E.: s. almehtic, lich

almehticlīche*, almehteclīche, mhd., Adv.: nhd. „allmächtiglich handelnd“, allmächtig; E.: s. almetic, līche

almeine, mhd., st. F., sw. F., st. N., sw. N.: nhd. Gemeindetrift, Gemeindeland, Allmende, gemeinschaftliches Grundeigentum; E.: s. almeinede

almeinede*, almeinde, almenede*, almende, mhd., st. F., sw. F., st. N., sw. N.: nhd. Gemeindetrift, Gemeindeland, Allmende, gemeinschaftliches Grundeigentum; E.: s. al, meinede* (2)

almeiste*** (1), mhd., Adj.: nhd. „meiste“, hauptsächlich; E.: s. almeiste

almeiste* (2), almeist, mhd., Adv.: nhd. meistens, der Mehrzahl nach, hauptsächlich, besonders; E.: s. al, meiste

almeister, mhd., st. M.: nhd. Sieger über alles; E.: al, meister

almeistic* (1), almeistec, mhd., Adj.: nhd. „allermeiste“; E.: s. almeistic (1)

almeistic* (2), almeistec, mhd., Adv.: nhd. allermeist

almeistlich***, mhd., Adj.: nhd. „meiste“, hauptsächlich; E.: s. al, meist, lich, s. meistlich

almeistlīche, mhd., Adv.: nhd. hauptsächlich, größtenteils; E.: s. al, meist, līche, s. meistlīche

almeistlīchen, mhd., Adv.: nhd. hauptsächlich, größtenteils; E.: s. almeistlīche

almer, mhd., st. F.: nhd. Schräubchen, Kästchen; E.: vgl. idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55

almerel*, almerl, mhd., st. N.: nhd. Schränkchen, Kästchen; E.: s. almer, līn

almerie, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Schränkchen, Kästchen; E.: s. almer

almerlīn, mhd., st. N.: nhd. Schränkchen, Kästchen; E.: s. almer, līn

almetīn, almendīn, almatīn, mhd., st. M.: nhd. Almetin (rötliche Granatart); E.: vom ON Alabanda (, Almandin), Stadt in Karien

almilte, mhd., Adj.: nhd. „ganz mild“; E.: s. al, milte

almitalle, mhd., Adv.: nhd. ganz, völlig, allesamt, insgesamt, vollständig, gänzlich, vollständig zusammen; E.: s. al, mitalle

almitten, mhd., Adv.: nhd. ganz in der Mitte; E.: s. al, mitten

almüede, mhd., Adj.: nhd. „ganz müde“; E.: s. al, müede

almüegende*, almugende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „allmögend“, allmächtig; E.: s. al, müegen

almuosære***, mhd., M.: nhd. „Almosenempfänger“; E.: s. almuose

almuosærinne*, almuoserinne, mhd., st. F.: nhd. Almosenempfängerin; E.: s. almuosen

almuose, almuosene*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Almosen; E.: idg. *el- (4), *ol-, Sb., Lärm, Pokorny 306

almuosen, almūsen, armuosen, mhd., st. N., st. F., st. M.: nhd. Almosen, Spende, Gabe, gute Werke, Stiftung von Gut oder Nutzungsrechten, Mitgift beim Eintritt in den Orden, der vom Kloster seinen Insassen gewährte Unterhalt, Finanzmittel einer Zunft, Zunftkasse; E.: idg. *el- (4), *ol-, Sb., Lärm, Pokorny 306

almuosenære, almüesenære*, almüsenære*, almuosener, almüesener, almüsener, mhd., st. M.: nhd. „Almosener“, Almosengeber, Almosenempfänger, Wohltäter, Armenpfleger; E.: s. almuosen

almuosenærinne, mhd., st. F.: nhd. „Almosenerin“, Almosengeberin, Armenpflegerin; E.: s. almuosenære

almuosenambahte*, almuosenampt, mhd., st. N.: nhd. „Almosenamt“, Amt für das Sammeln von Almosen und deren Verteilung; E.: s. almuosen, ambahte

almuosenhūs, mhd., st. N.: nhd. „Almosenhaus“, Pilgerhaus, Hospiz; E.: s. almuosen, hūs

almuosenpfrüende*, almuosenphrüende, mhd., st. F.: nhd. „Almosenpfründe“, Kirchenamt mit Einkünften aus einer Stiftung; E.: s. almuosen, pfrüende

almuoterseine, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: ? s. al, muoter

almūsene, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Almosen; E.: idg. *el- (4), *ol-, Sb., Lärm, Pokorny 306

almuz, armuz, aremuz, mhd., st. N.: nhd. Chorkappe der Geistlichen, Mütze; E.: vgl. idg. *mutos?, Adj., gestutzt, Pokorny 753

alnāch, mhd., Adv.: nhd. in nächster Nähe, ganz nahe

alniuwe, mhd., Adj.: nhd. ganz neu

ālōe, āloē, mhd., st. N.: nhd. Aloe, Salbe aus Aloe

alp, alb, albe, alf, mhd., st. M., st. N.: nhd. gespenstisches Wesen, Gehilfe des Teufels, Alp (M.), Alpdrücken, Nachtmahr, böser Geist, drückende Beklemmung; E.: germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), *albi-, *albiz, st. M. (i), Alb, Elfe; s. idg. *albʰos, Adj., weiß, Pokorny 30

alpe***, mhd., sw. F.: nhd. Alpe; E.: s. alp

alpleich, mhd., st. M.: nhd. Alpspiel, bedrückendes Spiel der Alben; E.: s. alp, leich

alpriutine, mhd., sw. F.: nhd. zur Alm gerodetes Land; E.: s. albe (1), riutine

alprūte, mhd., sw. F.: nhd. „Alpraute“, eine Heilpflanze, Eberreis?; E.: s. alp, rūte

alpteil, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Alpteil“, Teil einer Alpe; E.: s. albe (1), teil (1)

alrehte, mhd., Adv.: nhd. ganz recht

alreite, mhd., Adv.: nhd. alsbald, schon, bereits; E.: s. al, reite

alrihte, mhd., Adv.: nhd. geradeaus, geradewegs; E.: s. al, rihte

alrōt, mhd., Adj.: nhd. ganz rot, durchaus rot; E.: s. al, rōt

alrūn, mhd., st. M.: nhd. Alraune

alrūnblat, mhd., st. N.: nhd. „Alraunblatt“, Blatt der Alraunpflanze; E.: s. alrūn, blat

alrūne, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Alraune

alrūnöle*, alrūnöl, mhd., st. N.: nhd. „Alraunöl“, Öl aus der Alraune; E.: s. alrūn, öle

alrūnpulver, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Alraunpulver“, Pulver aus der Alraune; E.: s. alrūn, pulver

alrūnrinde, mhd., F.: nhd. Alraunrinde

alsā, alsān, alsō, mhd., Adv.: nhd. sogleich, jetzt, bereits; E.: s. al

alsame, alsam, mhd., Adv., Konj.: nhd. ebenso wie, so, als ob, wie wenn, wie

alsamelich, mhd., Adj.: nhd. gleich; E.: s. al, samelich

alsamen (1), mhd., Adj.: nhd. alle zusammen, alle; E.: s. alsamen

alsamen (2), mhd., Adv.: nhd. alle zusammen, gleichermaßen, zugleich, alle, allesamt; E.: s. alsamen

alsament, allesament, alsamt, alsamet, allesamet, mhd., Adj.: nhd. alle zusammen, allesamt, gleichermaßen, zugleich; E.: s. al, sament

alsamet, alsampt, mhd., Adv.: nhd. alle zusammen, allesamt, gleichermaßen, zugleich; E.: s. al, sament

alsamītīn, mhd., Adj.: nhd. ganz aus Samt bestehend, Samt...; E.: s. al, samīt

alsbalden (1), mhd., Adv.: nhd. alsbald; E.: s. alsō, balden, balt (?)

alsbalden (2), mhd., Konj.: nhd. sobald; E.: s. alsō, balden, balt (?)

alschapf, mhd., st. N.: nhd. „Aalschaff“

alsdickesō, mhd., Adv.: nhd. „so oft“; E.: s. alsō, dicke, sō

alsen, mhd., Adv.: nhd. so wie; E.: s. al, sā

alsgar, mhd., Adv.: nhd. ebenso; E.: s. al, gar

alslangeals, mhd., Konj.: nhd. „so lange wie“; E.: s. als, lang

alsmære, mhd., Adv.: nhd. ebenso gut, besser, lieber; E.: s. al, alsō, mære

alsō, alse, als, mhd., Adv., Konj.: nhd. so, ebenso, das heißt, nämlich, ganz, als ob, so wahr als, wann, sooft als, so weit als, insoweit, weil, auf diese Weise, auf solche Weise, folgendermaßen, ganz, sehr, wie, wenn, sobald als, wo, insofern, weit, als, während (Konj.), da, so dass, also

alsob, mhd., Konj.: nhd. „als ob“; E.: s. alsō, ob

alsōbalde, mhd., Adv.: nhd. „alsbald“; E.: s. alsō, balde

alsolich, alsolch, mhd., Adj., Pron.: nhd. so gestaltet, solch, derartig, so beschaffen (Adj.); E.: s. al, solich

alsōschiere, mhd., Adv.: nhd. „schier“; E.: s. al, sō, schiere

alsōtān*, alsotān, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. so beschaffen (Adj.), solch; E.: s. alsō, tān

alsōverre, alsōferre*, mhd., Konj.: nhd. „so fern“; E.: s. alsō, verre

alsunder, mhd., Präp.: nhd. ohne, ganz ohne; E.: s. al, sunder

alsus, alsust, mhd., Adv.: nhd. in solchem Grade, in solcher Verfassung, so, ebenso, derart, auf diese Weise, auf solche Weise, in der beschriebenen Weise, folgendermaßen

alsusgetān, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „so getan“, solch, derartig, so beschaffen (Adj.); E.: s. alsus, getān, tuon

alsvil, alsfil*, mhd., Adv.: nhd. „so viel“; E.: s. alsō, vil

alswarz, mhd., Adj.: nhd. „ganz schwarz“; E.: s. al, swarz

alswie, mhd., Adv.: nhd. „als wie“; E.: s. alsō, wie

alt (1), mhd., Adj.: nhd. alt, bejahrt, erwachsen (Adj.), ältere, frühere, ehemalig, vorig, vergangen, gewohnt, überkommen (Adj.); E.: germ. *alda-, *aldaz, Adj., alt; germ. *alþja-, *alþjaz, Adj., alt; s. idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26

alt (2), mhd., st. Sb.: nhd. ein Maß; E.: s. alt (1)?

altac, mhd., Adv.: nhd. jeden Tag, täglich; E.: s. al, tac

altagelich, altegelich, mhd., Adj., Adv., Pron.: nhd. alltäglich, täglich; E.: s. al, aller, tac

altamman*, altaman, mhd., st. M.: nhd. Altamann, Altamtmann; E.: s. man

altāre, altære, alter, mhd., st. M.: nhd. Altar; E.: vgl. idg. *al- (4), V., brennen, Pokorny 28; vgl. germ. *aid-, V., brennen; idg. *aidʰ-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11; idg. *ā̆i- (4), *h₁ai-, *h₃ai-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11

altbachen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „altbacken“, vor einiger Zeit gebacken; E.: s. alt, bachen (1)

altbæric*, altbærec, mhd., Adj.: nhd. reif, vollkommen; E.: s. alt, bæric

altbecher, mhd., st. M.: nhd. „Altbecher“, ein Maß; E.: s. alt, becher

altbüezære*, altbūzer, altbüezer, altpūzer, mhd., st. M.: nhd. Schuhflicker, Flickschuster; E.: s. alt, būzer

alte (1), alde, mhd., sw. M.: nhd. Alte (M.), Vorfahre; E.: s. alt

alte (2), mhd., sw. M.: nhd. Läufer (M.) (2) (im Schachspiel); E.: pseudoetymologisch an alt angeschlossen, aus ar. al fīl, Sb., Elefant

altēe 1, mhd., F.: nhd. „Althee“, Eibisch; E.: wohl von idg. *al- (2), V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26, Frisk 1, 72

alteigen, mhd., st. N.: nhd. „Alteigen“, Eigen, abgabenfreies Grundstück, Erbgut; E.: s. alt, eigen (2)

altelteren*, alteltern, mhd., sw. M. Pl.: nhd. „Alteltern“, Großeltern, Vorfahren; E.: s. alt, elteren*

alten, alden, mhd., sw. V.: nhd. alt machen, alt werden, älter werden, altern; E.: germ. *aldēn, *aldǣn, sw. V., alt werden, altern; s. idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26

altenen*** E.: s. alten

alter (1), alder, mhd., st. N.: nhd. Alter (N.), Lebensalter, Altersstufe, Lebensstufe, hohes Lebensalter, höheres Lebensalter, Menschengeschlecht, Welt, Zeitalter, alte Zeit, lange Dauer; E.: s. alt

alterane, mhd., sw. M.: nhd. Urahne, Urgroßvater

alterbe, mhd., st. N.: nhd. altes Erbe, angestammtes Erbe, Erbbesitz; E.: s. alt, erbe

alterbelant, mhd., st. N.: nhd. „Alterbland“, angestammtes Erbland; E.: s. alt, erbe (2), lant (1)

altere***, mhd., Adj.: nhd. „Ältere“; E.: s. alter

alteren*, alderen*, altern, aldern, mhd., sw. M. Pl.: nhd. Eltern, Vorgänger, Vorfahren; E.: s. alt, altere

altereninkel, mhd., st. M.: nhd. Urenkel; E.: s. alter, eninkel

altereninkelkint, mhd., st. N.: nhd. Ururenkel; E.: s. alter, eninkel, kint (1)

altergezierede*, altergezierde, mhd., st. F., st. N.: nhd. Altartuch; E.: s. altāre, ge, zierede*

alterhūs, mhd., st. N.: nhd. „Altarhaus“, Altarraum, Presbyterium; E.: s. mhd. altāre, hūs

alterkleit, mhd., st. N.: nhd. Altarkleid, Messgewand; E.: s. altāre, kleit

alterlachen, mhd., st. N.: nhd. „Altarlaken“, Altartuch, Altarvorhang; E.: s. mhd. altāre, lachen

altermüeterlīn, eltermüeterlīn, mhd., st. N.: nhd. Großmütterlein; E.: s. alt, altere, müeterlīn

altermuoter, eltermuoter, mhd., st. F.: nhd. „ältere Mutter“, Großmutter; E.: s. alt, muoter

alterpalle, mhd., F.: nhd. Altartuch; E.: s. altāre, palle

alterseine (1), mhd., Adj.: nhd. ganz allein, allein stehend, von der Welt verlassen (Adj.), allein; E.: s. alter, seine

alterseine (2), mhd., Adv.: nhd. ganz allein, allein stehend, von der Welt verlassen (Adj.), allein; E.: s. alterseine (1) (Adj.)

alterstat, mhd., st. F.: nhd. Altarraum; E.: s. altāre, stat (1)

alterstein, mhd., st. M.: nhd. Altarstein, steinerner Altar; E.: s. altāre, stein

altertuoch, mhd., st. N.: nhd. Altartuch, Altardecke, Altarbekleidung; E.: s. altāre, tuoch

altertwehele, mhd., st. M.: nhd. Altartuch; E.: s. altāre, twehele

altervater, alterfater*, aldervater, alderfater*, mhd., st. M.: nhd. Großvater; E.: s. alt, altere, vater

altervaz, alterfaz*, mhd., st. N.: nhd. Altargefäß; E.: s. altāre, vaz

altervezzelīn, mhd., st. N.: nhd. kleines Altargefäß; E.: s. altāre, vezzelīn

alterwīhe, mhd., st. M., sw. M., st. F., sw. F.: nhd. Altarweihe; E.: s. altāre, wīhe (3)

alterzīt, mhd., st. F.: nhd. Alter (N.), Alterszeit; E.: s. alter, zīt

alteste, mhd., sw. M.: nhd. „Älteste“, Ältester, hoher Amtsträger; E.: s. alt

altestenguot, mhd., st. N.: nhd. „Ältestengut“, Gut des Ältesten; E.: s. alt, guot (3)

altgazze, mhd., sw. F.: nhd. Altgasse; E.: s. alt, gazze

altgeschriben, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „altgeschrieben“, vor langer Zeit geschrieben; E.: s. alt, geschriben

altgesprochen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „alt gesprochen“; E.: s. alt, gesprochen

altgewandære*, altgewander, mhd., st. M.: nhd. Altkleiderflicker, Altkleiderhändler; E.: s. alt, gewant

altgrīs, mhd., Adj.: nhd. altersgrau, grauhaarig, alt; E.: s. alt, grīs

altheit, mhd., st. F.: nhd. Alter (N.), Altertum; E.: s. alt, heit

althērre, altherre, mhd., sw. M.: nhd. „Altherr“, alter Herr, alter Mann, Greis, Ahnherr, Vorherr, Ältester, Patriarch, Senator, Senior, Senior einer geistlichen Körperschaft

althiunisch, mhd., Adj.: nhd. altfränkisch, veraltet, altmodisch; E.: s. alt, hiunisch

altic*, altec, mhd., Adj.: nhd. ältlich, greisenhaft; E.: germ. *aldīga-, *aldīgaz, Adj., ältlich; vgl. idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26

altiche, mhd., sw. M.: nhd. Greis, alter Mann

alticheit*, altecheit, mhd., st. F.: nhd. hohes Alter; E.: s. atic, heit

alticlich*, alteclich, mhd., Adj.: nhd. „ältlich“, althergebracht; E.: s. altic, lich

altisch, eltisch, altisc, mhd., Adj.: nhd. „ältisch“, ältlich, alt

Altisonans, mhd., Sb.: nhd. ein Gottesname; E.: vgl. idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26; vgl. idg. *su̯en-, V., tönen, schallen, Pokorny 1046

altissimus, lat.-mhd., Adj.: nhd. „sehr hoch“, erhaben; E.: vgl. idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26

altiste, mhd., sw. M.: nhd. Altist; E.: s. alt; vgl. idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26

altizar, mhd., Sb.: nhd. Altizar (indischer Tiername); E.: ?

altlich, mhd., Adj.: nhd. greisenhaft, alt, ältlich

altman, mhd., st. M.: nhd. „Altmann“, alter Mann, alter erfahrener Mann, Greis; E.: s. alt, man

altmüede, mhd., Adj.: nhd. altersmüde, altersschwach; E.: s. alt, müede

altrihtære, mhd., st. M.: nhd. „Altrichter“, ehemaliger Richter; E.: s. alt, rihtære

altriuze, mhd., sw. M.: nhd. Schuhflicker; E.: s. alt, riuze

altsezze, mhd., sw. M.: nhd. Alteingesessener, alteingesessener Einwohner; E.: s. alt, sezze

altsezzen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. alt eingesessen, seit langem ansässig; E.: s. alt, sezzen, sizzen

altsnīdære*, altsnīder, mhd., st. M.: nhd. Flickschneider; E.: s. alt, snīdære

altsprochen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. seit alter Zeit gesprochen; E.: s. alt, sprechen

alttōren, mhd., sw. V.: nhd. an Altersschwachsinn leiden; E.: s. alt, tōre

altunge, mhd., st. F.: nhd. Aufschub

altvater, altfater*, mhd., st. M.: nhd. Altvater, Greis, Einsiedler, Patriarch, Vorvater

altverborgen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „alt verborgen“; E.: s. alt, verbergen

altvīl, mhd., Sb.: nhd. Blödsinniger?; E.: alt, ?

altvordere, altvorder, altfordere*, altforder*, mhd., sw. M.: nhd. „Altvorderer“, Vorfahr, Vorfahre, Urelter

altvrenkisch, altfrenkisch*, mhd., Adj.: nhd. altfränkisch, veraltet; E.: s. alt, vrenkisch

altvrouwe, altfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. „Altfrau“, Matrone, alte Herrin; E.: s. alt, vrouwe

altwalkære, altwelker, mhd., st. M.: nhd. „Altwalker“, Handwerker der altes Tuch durch Walken zum Verfilzen bringt; E.: s. alt, walkære

altwerkære, mhd., st. M.: nhd. „Altwerker“, Händler von Altwaren; E.: s. alt, werkære

altwīse, mhd., Adj.: nhd. altersweise, erfahren (Adj.); E.: s. alt, wīse

altzieric*, altzierec, mhd., Adj.: nhd. alt und schmuck, alt und prächtig; E.: s. alt, zierec

alüberal, mhd., Adv.: nhd. „allüberall“, überall; E.: s. al, überal

alüberlūt, mhd., Adv.: nhd. „sehr laut“; E.: s. al, überlūt, über, lūt

alumbe (1), alumme, mhd., Adv.: nhd. ringsumher, ringsherum, im Umkreis, umher, überall, immerfort; E.: s. al, umbe

alumbe (2), mhd., Präp.: nhd. um, ringsum, um ... her; E.: s. alumbe (1)

alumbebeizen, mhd., sw. V.: nhd. „ringsum beizen“; E.: s. alumbe, beizen

alumbegān, mhd., anom. V.: nhd. „herumgehen“; E.: s. alumbe, gān

alumbetragen, mhd., st. V.: nhd. „herumtragen“; E.: s. alumbe, tragen

alūn, mhd., st. M., st. N.: nhd. Alaun; E.: germ. *alūn?, Sb., Alaune; s. idg. *alu-, *alud-, *alut-, Adj., Sb., bitter, Bier, Alaun, Pokorny 33

alunden, mhd., Adv.: nhd. „ganz unten“; E.: s. al, unden (?)

alūnen, mhd., sw. V.: nhd. mit Alaun gerben, durchgerben, prügeln, durchprügeln; E.: s. alūn

alūnic*, alūnec, mhd., Adj.: nhd. „alaunig“, alaunhaltig; E.: s. alūn

alūnwazzer, mhd., st. N.: nhd. „Alaunwasser“, alaunhaltiges Wasser; E.: s. alūn, wazzer

alvermügende, alfermügende*, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „allvermögend“, allmächtig; E.: s. al, vermügende, mügen

alvermügentheit, alfermügentheit*, mhd., st. F.: nhd. „Allvermögenheit“, Allmacht; E.: s. al, vermügen

alverte E.: s. al

alvol, alfol*, mhd., Adj.: nhd. „ganz voll“; E.: s. al, vol

alvürsich, alfürsich*, mhd., Adv.: nhd. „ganz für sich“; E.: s. al, vürsich

alvürwār, alfürwār*, mhd., Adj.: nhd. „ganz wahr“; E.: s. al, vüre, wār

alwære (1), alewære, alwāre, mhd., Adj.: nhd. einfältig, albern (Adj.), schlicht, einfach, wertlos, ärmlich, unsinnig, dumm, töricht; E.: germ. *alawērja-, *alawērjaz, Adj., freundlich; s. al, wāri

alwære (2), mhd., st. F.: nhd. Albernheit, Torheit; E.: alwære (1)

alwæric***, mhd., Adj.: nhd. albern; E.: s. alwære (1)

alwæricheit*, alwærekeit, mhd., st. F.: nhd. Einfalt, Naivität; E.: s. alwære (1)

alwallende, mhd., Adv.: nhd. ganz wallend, ganz siedend; E.: s. al, wallen

alwalt, mhd., Adj.: nhd. allmächtig; E.: s. al, walten

alwalte, alwalde, mhd., sw. M.: nhd. Allwalter, Allmächtiger, Verwalter

alwalten***, mhd., red. V., sw. V.: nhd. „allwalten“; E.: s. al, walten (1)

alwaltende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „allwaltend“, alles beherrschend, allmächtig; E.: s. alwalten***

alwaltic*, alwaltec, mhd., Adj.: nhd. allwaltend, allmächtig; E.: s. al, waltic

alwalticheit*, alwaltecheit, alwaltikeit, mhd., st. F.: nhd. Allmacht; E.: s. alwaltic, heit

alwār, mhd., Adj.: nhd. völlig wahr

alwē, mhd., Adv.: nhd. „ganz weh“; E.: s. al, wē

alwegen, mhd., Adv.: nhd. überall, immer, zugleich, zusammen, überhaupt; E.: s. al, wec

alz, mhd., sw. M.: nhd. Eisvogel; E.: vgl. idg. *el- (1), Adj., rot, braun, Pokorny 302

alze (1), mhd., Adv.: nhd. allzu, sehr; E.: s. al, ze

alze (2) 1, mhd., Sb.: nhd. Erle

alzegater, mhd., Adv.: nhd. insgesamt; E.: s. al, ze, gater

alzehant, mhd., Adv.: nhd. „allzuhand“, sofort, von jetzt an, sobald, sobald als, alsogleich, sogleich, bald, alsbald, geradewegs; E.: s. alze, hant

alzemāl, mhd., Adv.: nhd. allzumal, alle zusammen, vollständig; E.: s. alzemāle

alzemāle, alzūmāle, mhd., Adv.: nhd. allzumal, zugleich, zusammen, überhaupt, ganz und gar, allesamt, endgültig; E.: s. al, ze, māle

alzen, mhd., Adv.: nhd. immer, ständig, gerade (Adv.), sogleich, immer fort, immer noch, so eben; E.: s. al

alzesamene*, alzesamen, mhd., Adv.: nhd. „allzusammen“, alle zusammen; E.: s. al, zesamene

alzīt, mhd., Adv.: nhd. allzeit, immer; E.: s. al, zīt

alzoges, alzōs, alzuges, mhd., Adv.: nhd. in einem fort, durchaus, wirklich, wahrlich, gänzlich, völlig, stets; E.: s. al, zoc, zuc

alzū, mhd., Adv.: nhd. allzu, sehr; E.: s. al, ze

alzūhant, mhd., Adv.: nhd. „allzuhand“, sofort, von jetzt an, sobald, sobald als, alsogleich, sogleich, bald, alsbald, geradewegs; E.: s. alze, al, ze, zuo, hant

alzūmāle, mhd., Adv.: nhd. allzumal, zugleich, zusammen, überhaupt, ganz und gar, allesamt, endgültig; E.: s. al, ze, zuo, māle

alzurn, mhd., M.?: nhd. Wein aus Auxerre; E.: vom ON Auxerre

āmaht, ānmaht, mhd., st. F.: nhd. „Amahd“, Schwäche, Ohnmacht; E.: s. ā, āne (?), maht

amandin, mhd., Sb.: nhd. „Amantin“, Liebhaberin, „Liebe“ (F.) (2); E.: vielleicht von idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36, oder aus dem Etruskischen

amant, amante, mhd., Sb.: nhd. „Amant“, ein Edelstein, Liebhaber, Lieber; E.: vielleicht von idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36, oder aus dem Etruskischen

amāritān, mhd., M.: nhd. ein Edelstein; E.: ?

āmāt, mhd., st. N.: nhd. Zweitmahd, zweites Mähen, Omet, Ohmet, Grummet

amazōne, mhd., F.: nhd. Amazone

amazōnienlant, mhd., st. N.: nhd. Land der Amazonen; E.: s. amazōne, lant (1)

amazzūr, amazūr, amazsūr, amasūr, mhd., st. M.: nhd. orientalischer Fürst; E.: aus dem arab. al-mansur, Sb., Siegreicher

ambahtære, ambehtære, mhd., st. M.: nhd. Diener, Diener bei Tisch, Aufseher, Amtsträger; E.: s. mhd. ambahte

ambahte, ambehte, ambaht, ambeht, ambæch, ambet, ambt, amt, ampt, mhd., st. N.: nhd. Amt, dienstliche Stellung, Funktion, Dienstauftrag, Amtspflicht, Berufspflicht, Beruf, Tätigkeit, Aufgabe, Vorschrift, Pflicht (F.) (1), Dienst, Amtsbezirk, Amtsbereich, Messopfer, Messe (F.) (1), Hochamt, Gottesdienst

ambahten, ambehten, ambeten, ambten, ampten, mhd., sw. V.: nhd. „amten“, dienen, seinen Dienst versehen (V.)

ambehtacker* 2, ambetacker, mhd., st. M.: nhd. Amtsacker, Acker als Besoldungsteil des Amtsmanns; E.: s. ambeht, acker

ambehtbruoder*, ambetbruoder, mhd., st. M.: nhd. „Amtbruder“, Ordensbruder; E.: s. ambahte, bruoder

ambehtguot*, ambetguot, mhd., st. N.: nhd. „Amtgut“, zu einem Amt gehörendes Gut; E.: s. ambahte, guot (3)

ambehthērre*, ambethērre, ambetherre, mhd., sw. M.: nhd. „Amtsherr“, ritterlicher Dienstmann; E.: s. ambehte, hērre

ambehthof*, ambethof, mhd., st. M.: nhd. „Amthof“, einem Amtmann übertragener Hof; E.: s. ambahte, hof

ambehthūs*, ambethūs, mhd., st. N.: nhd. „Amtshaus“, Dienststätte, Arbeitsstätte; E.: s. ambehte, hūs

ambehtkür*, ambetkür, mhd., st. F.: nhd. Wahl in ein Amt; E.: s. ambahte, kür

ambehtlachen*, ambetlachen, mhd., st. N.: nhd. Tischtuch, beim Tischdienst verwendetes Tuch

ambehtlēhen*, ambetlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Amtlehen“, mit einem Amt verbundenes Lehen; E.: s. ambahte, lēhen (1)

ambehtlīn*, ambetlīn, mhd., st. N.: nhd. „Ämtlein“, kleines Amt, kleine Aufgabe; E.: s. ambahte

ambehtliute*, ambetliute, amtliute, amptliute, mhd., st. M., Pl.: nhd. Amtleute, Amtsleute, Dienstleute; E.: s. ambahte, liute

ambehtman*, ambetman, ambahtman, amptman, amtman, mhd., st. M.: nhd. Amtmann, Inhaber eines Amtes, Verwalter eines Amtes, Dienstmann, Hofbeamter, Gefolgsmann, Hofverwalter, Hausverwalter, Diener

ambehtsāze*, ambetsāze, mhd., sw. M.: nhd. „Amtsasse“, Bewohner eines Amtsbezirks; E.: s. ambahte, sāze (2)

ambehtstuol*** E.: s. ambeht, stuol

amber, āmer, ambra, mhd., st. M., st. N.: nhd. Ambra, Amber; E.: s. Ambra, Amber

ambrosiære*, ambrosier, mhd., M.: nhd. „Ambrosier“, langobardische Münze mit Bild des heiligen Ambrosius; E.: von Ambrosius, PN, zu den Unsterblichen gehörender; idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757; idg. *mer- (4), *merə-, V., sterben, Pokorny 735

ambrōsie 1, mhd., F.: nhd. „Ambrosia“, Beifuß; E.: vgl. idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757; vgl. idg. *mer- (4), *merə-, V., sterben, Pokorny 735

āme (1), ōme, mhd., st. F., sw. M., sw. N.: nhd. Ohm, Maß, Hohlmaß, Flüssigkeitsmaß für Wein; E.: vgl. idg. *sem- (1), V., schöpfen (V.) (1), gießen, Pokorny 901

āme (2), mhd., F.: nhd. Eichung; E.: s. āme (1)

āmechticlich***, āmechteclich***, mhd., Adj.: nhd. „ohnmächtig“; E.: s. āmechtic

āmehte, mhd., Adj.: nhd. „ohnmächtig“, schwach, matt; E.: s. āmehtic

āmehtic, āmehtec, mhd., Adj.: nhd. kraftlos, schwach, ohnmächtig

āmehticheit*, āmehtecheit, āmehtikeit, mhd., st. F.: nhd. Ohnmacht, Schwäche; E.: s. āmehtic, heit

āmehticlīchen*, amehteclīchen, mhd., Adv.: nhd. „ohnmächtig“; E.: s. āmehtic

āmeiren, mhd., sw. V.: nhd. lieben, verliebt sein (V.), sich sehnen; E.: vielleicht von idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36, oder aus dem Etruskischen

āmeize, anbeiz, mhd., sw. F., sw. M., st. F., st. M.: nhd. Ameise; E.: germ. *ēmaitjō-, *ēmaitjōn, *ǣmaitjō-, *ǣmaitjōn, sw. F. (n), Abschneiderin, Ameise; s. idg. *mai- (1), *məi-, V., hauen, schnitzen, Pokorny 697

āmeizelīn, mhd., st. N.: nhd. „Ameislein“, kleine Ameise

āmeizen, mhd., sw. V.: nhd. jucken, prickeln; E.: s. āmeize

āmeizenei, mhd., st. N.: nhd. Ameisenei, Ameisenlarve; E.: s. āmeize, ei (1)

āmeizenhūfe, mhd., sw. M.: nhd. Ameisenhaufe, Ameisenhaufen; E.: s. āmeize, hūfe

āmeizenlōch, mhd., st. N.: nhd. Ameisengehölz; E.: s. āmeize, lōch

āmeizhūfe, anbeizhūfe, mhd., sw. M.: nhd. Ameisenhaufe, Ameisenhaufen; E.: s. āmeize, hūfe

āmeizkünic*, āmeizkünec, mhd., st. M.: nhd. „Ameisenkönig“, Ameisenlöwe; E.: s. āmeize, künic

āmeizlewe, āmeizleb, mhd., sw. M.: nhd. Ameisenlöwe; E.: s. āmeize, lewe

āmeizstoc, mhd., st. M.: nhd. „Ameisenstock“; E.: s. āmeize, stoc

āmen (1), mhd., Interj.: nhd. amen

āmen (2), æmen, mhd., sw. V.: nhd. visieren, eichen (V.), prüfen, messen einer Flüssigkeitsmenge, füllen; E.: s. āmen (1)

āmen (3), mhd., st. N.: nhd. Amen, Ende; E.: s. āmen (1)

amer (1), mhd., st. M.: nhd. Ammer, Ohreule; E.: s. germ. *amazō-, *amazōn, *amaza-, *amazan, sw. M. (n), Amsel; idg. *ames-, Sb., Amsel, Pokorny 35

amer (2), ämer, mhd., st. M.: nhd. Emmer, Sommerdinkel

āmer (1), amber, mhd., st. M., st. N.: nhd. Schmerz, Leid, Jammer

āmer (2), mhd., st. M.: nhd. Ohmer, Eicher; E.: s. āme (1)

amerat, mhd., st. M.: nhd. Kalif, Fürst

āmere 2, mhd., sw. M.: nhd. Weinmaß, Ohm (?); E.: s. āme

āmerheit*?, mhd., st. F.: nhd. Jammer, Leid; E.: s. āmer (1), heit

amerinc, mhd., st. M.: nhd. Ammer, Goldammer

ameriz 1, mhd., M.: nhd. Goldammer; E.: s. amer

āmerlich, æmerlich, mhd., Adj.: nhd. jämmerlich, jammervoll, Herzleid erregend, kläglich, leidvoll, Herzleid empfindend, sehnsuchtsvoll klagend, trauervoll, elend, beklagenswert, schmerzlich, kummervoll, traurig, schrecklich; E.: s. mhd. jāmerlich

amerlinc 1, mhd., st. M.: nhd. Goldammer; E.: s. amer, linc*** (2)

amesiere, mhd., st. F.: nhd. Quetschung, Verletzung; E.: vielleicht von lat. āmittere, V., von sich lassen, wegschicken, fortschicken, entlassen (V.); vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *smeit-, *smit-, V., werfen, Pokorny 968

amesieren, mhd., sw. V.: nhd. quetschen, prügeln, verletzen; E.: s. amesiere

ametiste, amatist, mhd., sw. M.: nhd. Amethyst

āmezūber 1, mhd., st. M.: nhd. „Ohmzuber“, geeichter Zuber, Messgerät für ein Ohm; E.: s. āme, zūber

amīe, mhd., sw. F.: nhd. „Ami“, Geliebte, Gemahlin, Buhle, Freundin, Minneherrin, Konkubine; E.: vgl. idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36

amīen, mhd., sw. V.: nhd. sich befreunden; E.: s. amīe

amiral, amiralt, amiralde, emeral, meral, mhd., st. M.: nhd. Kalif, Fürst

amiralinne*, amiralīn, ermeralinne, mhd., st. F.: nhd. orientalische Fürstin, heidnische Fürstin; E.: s. amiral

amīs (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Ami“, Geliebter, Liebhaber, Verehrer, Freund; E.: vgl. idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36

amīs (2), mhd., st. N.: nhd. „Ami“, Geliebte; E.: vgl. idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36

amīsel, mhd., M.: nhd. Geliebter, Liebhaber, Verehrer, Freund, Vertrauter; E.: vgl. idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36

amīsen, mhd., sw. V.: nhd. als Geliebten behandeln, als Geliebte behandeln, lieben; E.: s. amis

amman, mhd., st. M.: nhd. „Ammann“, „Amtmann“, Diener, Beamter, urteilsprechende Gerichtsperson, Bürgermeister; E.: s. ambehtman

ammanambecht*, ammanambet, mhd., st. N.: nhd. „Amtmannamt“, Amtmannstelle mit zugehörigen Einkünften; E.: s. ambaht, man

ammanmeister, mhd., st. M.: nhd. „Amtmannmeister“, Bürgermeister; E.: s. ammann, meister

ammannin 1, ammanin, mhd., st. F.: nhd. „Ammännin“, Ammannin, Frau des Amtmannes; E.: s. amman

amme, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Mutter (F.) (1), Amme, Hebamme, Pflegemutter; E.: germ. *ammō-, *ammōn?, sw. F. (n), Mutter (F.) (1); idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36

ammeister, mhd., st. M.: nhd. „Ammeister“, „Amtmeister“, Bürgermeister; E.: s. ambeht, ammann, meister

ammen, mhd., sw. V.: nhd. „ammen“, Amme sein (V.), Kind warten, pflegen, nähren; E.: s. amme

ammenlōn, mhd., st. M., st. N.: nhd. Ammenlohn; E.: s. amme, lōn

ammolf, mhd., st. N.: nhd. Pflegevater, Ziehvater; E.: s. amme

amor, amūr, mhd., st. M.: nhd. „Amor“, Liebe (F.) (1), Gott der Liebe, Göttin der Liebe; E.: vielleicht von idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36, oder aus dem Etruskischen

ampel, mhd., sw. F.: nhd. „Ampulle“, Ampel, Lampe, Öllampe, Gefäß; E.: vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

ampellīn, mhd., st. N.: nhd. „Ampellein“, Lämpchen, kleines Gefäß; E.: s. ampel

ampertloge, mhd., Sb.: nhd. „(?)“; E.: ?

ampfe*** E.: s. ampfer

ampfer, ampher, mhd., st. M.: nhd. Ampfer

ampolle, ampulle, mhd., sw. F.: nhd. „Ampulle“, Ampel, Lampe, Gefäß; E.: vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

ampt*** (2) E.: s. ambehten

amsel, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Amsel; E.: germ. *amuslō-, *amuslōn, *amaslō-, *amaslōn, sw. F. (n), Amsel; idg. *ames-, Sb., Amsel, Pokorny 35

amügel, mhd., sw. M.: nhd. „Unvermögender“, Schwacher; E.: s. a, mügen

amügel, mhd., Adj.: nhd. schwach; E.: s. a, müegen

amūren, mhd., sw. V.: nhd. lieben, verliebt sein (V.); E.: s. amor

amūrschaft, mhd., st. F.: nhd. Liebschaft, Liebesverkehr, Liebesverhältnis; E.: vielleicht von idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36, oder aus dem Etruskischen

analter, mhd., st. M.: nhd. Vorfahre; E.: s. an, alter

āname, mhd., sw. M.: nhd. Spitzname, Beiname; E.: s. ā, name

anavalz, anafalz*, mhd., st. M.: nhd. Amboss; E.: s. valz (1)

anclich, mhd., Adj.: nhd. angsterweckend, ängstlich, sorgsam; E.: s. ange (?), enge (?), lich

anclīche, mhd., Adv.: nhd. sorgfältig, sehr, heftig, ängstlich; E.: s. anclich

anclīchen, mhd., Adv.: nhd. sorgfältig, sehr, heftig, ängstlich; E.: s. anclich

ancsmer, mhd., st. M., st. N.: nhd. Butterschmalz; E.: s. smer

ancweiz, mhd., Sb.: nhd. Pustel, Geschwür; E.: ?

ande (1), mhd., sw. M., sw. F., st. F.: nhd. Kränkung, Schmach, Unrecht, schmerzliches Gefühl, Feind, Heimweh, Leid, Zorn, Rache; E.: s. germ. *andō-, *andōn, *anda-, *andan, sw. M. (n), Hauch, Atem; vgl. idg. *anə-, *an- (3), *h₂enh₁-, V., atmen, hauchen, Pokorny 38

ande (2), ant, ante, mhd., Adj.: nhd. schmerzlich, unleidlich, übel zumute; E.: s. ande

ande (3), mhd., Adv.: nhd. schmerzlich, unleidlich, übel zumute; E.: s. ande (2)

andehalp, mhd., Adv.: nhd. um der Rache willen; E.: s. ande (1), halp (3)

andelange, andelage, mhd., F.: nhd. Übergabe, Zahlung; E.: s. andelangen

andelangen, andelagen, mhd., sw. V.: nhd. überantworten, überreichen, übergeben (V.), aushändigen

anden, mhd., sw. V.: nhd. ahnden, sich sehnen nach, rechtlich verfolgen, rügen, rächen, strafen, kränken, schmerzen, tadeln; E.: germ. *anaþan, sw. V., ahnden; s. anado

anderbar, mhd., Adv.: nhd. gemeinsam, wir zwei gemeinsam; E.: s. andere (1), bare, bære

andere (1), mhd., Adj., Num. Ord.: nhd. zweite, folgende, übrige, eine von zweien, andere; E.: germ. *anþara, Num. Ord., Pron.-Adj., andere; idg. *ontero-, *ontro-, Num. Ord., andere; vgl. idg. *eno-, *ono-, *no-, *ne- (2), *h₂no-, Pron., jener, Pokorny 319

andere (2), ander, mhd., Indef.-Pron.: nhd. andere, nächste, neu, weitere, übrig, vorig, fremd, wirklich, wahr; E.: s. andere (1)

anderen*, andern, mhd., sw. V.: nhd. ändern, verändern; E.: s. andere (?)

anderent, andernt, mhd., Adv.: nhd. auf der anderen Seite, andererseits; E.: s. andere (1)

anderes*, anders, mhd., Adv.: nhd. anders, sonst, übrigens, noch einmal, zweimal, zum zweiten Mal

anderest, mhd., Adv.: nhd. zweimal, zum zweiten Mal, das andere Mal; E.: s. anderes, andere

andereswā*, anderswā, anderswō, mhd., Adv.: nhd. anderswo, an anderer Stelle, anderweitig, anderswohin, anderswie, auf andere Weise

andereswāher* 1, anderswāher, mhd., Adv.: nhd. von anderswoher; E.: s. andereswā, her

andereswāhin*, anderswāhin, mhd., Adv.: nhd. anderswohin; E.: s. anderes, wāhin

andereswāmite*, anderswāmite, mhd., Adv.: nhd. mit etwas anderem; E.: s. anderes

andereswannen* 77, anderswannen, mhd., Adv.: nhd. von anderswoher, von anderer Seite; E.: s. anderes, wannen

andereswar*, anderswar, mhd., Adv.: nhd. anderswo, anderswohin; E.: s. anderswā

andereswie*, anderswie, mhd., Adv.: nhd. „anderswie“, auf andere Weise; E.: s. anderes, andere, s. wie

anderet*, andert, mhd., Adv.: nhd. „anders“; E.: s. andere (?)

anderethalben*, anderthalben, mhd., Adv.: nhd. „anderthalb“, andererseits, auf der anderen Seite, anderwärts, anderswo, anderswohin

anderethalp* (1), anderhalp, anderthalp, anderthalbe, mhd., Adv.: nhd. „anderthalb“, andererseits, auf der anderen Seite, anderwärts, anderswo, anderswohin

anderethalp* (2), anderhalp, anderthalp, mhd., Num. Kard.: nhd. anderthalb, eineinhalb

anderhalbe, mhd., Adv.: nhd. „anderthalb“, auf der anderen Seite, andererseits, anderwärts, anderswo, anderweitig; E.: s. anderhalp (1)

anderhalben, mhd., Adv., Präp.: nhd. „anderthalb“, andererseits; E.: s. andere, halben

anderhalp (1), mhd., Adj., Num.: nhd. „anderthalb“, auf der anderen Seite seiend, anderseitig; E.: s. andere, halp

anderhalp (2) 2, mhd., Präp.: nhd. „anderthalb“, auf der anderen Seite; E.: s. anderhalp (1)

anderhalphundert, mhd., Num. Kard.: nhd. „anderthalbhundert“, hundertfünfzig; E.: s. anderhalp, hundert (1)

anderheit, mhd., st. F.: nhd. Anderheit, Fremdheit, Verschiedenheit, Unterschied; E.: s. andere, heit

anderleie (1), mhd., Adj.: nhd. „anderlei“; E.: s. andere, leie

anderleie (2), mhd., Adv.: nhd. „anders“; E.: s. andere, leie

anderleiweide, mhd., Adv.: nhd. zum zweitenmale; E.: s. anderlei, weide

andernisse, mhd., st. F.: nhd. „Ändernis“; E.: s. anderen*

anderost, mhd., Adv.: nhd. anders, sonst, übrigens, noch einmal, zweimal, zum zweiten Mal

andersīt (1), mhd., Adv.: nhd. anderwärts, andererseits, auf der anderen Seite; E.: s. ander, sīte

andersīt (2) 2, mhd., Präp.: nhd. auf der anderen Seite; E.: s. andersīt (1)

anderstunt, anderstunde, mhd., Adv.: nhd. zum zweiten Mal, nochmals, wiederum, wieder, zweitens, noch einmal

anderteil, mhd., st. N.: nhd. „andere Teil“, Hälfte, Sekunde; E.: s. andere, teil

anderunge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Änderung, Wechsel, Wankelmut, Trennung, Veränderung, Wandel, Verschiedenheit; E.: s. anderen

anderwarbe, mhd., Adv.: nhd. anderwärts, zum zweiten Mal, noch einmal, wieder; E.: s. andere, warbe

anderwarf, mhd., Adv.: nhd. anderwärts, zum zweiten Mal, noch einmal; E.: s. andere, warbe

anderweide, mhd., Adv.: nhd. „anderweit“, anderweitig, zum zweitenmal, wiederum, auf eine andere Weise, anderwärts, noch einmal, wieder; E.: s. ander, weit

anderweiden, mhd., sw. V.: nhd. wiederholen; E.: s. ander, weiten

anderweit, mhd., Adv.: nhd. „anderweit“, anderweitig, zum zweitenmal, wiederum, auf eine andere Weise, anderwärts, noch einmal, wieder; E.: s. ander, weit

anderwerbe, mhd., Adv.: nhd. anderwärts, zum zweiten Mal, noch einmal; E.: s. andere, warbe

anderwert, mhd., Adv.: nhd. zum zweiten Mal, wieder; E.: s. andere, wert (4)

anderwet, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. andere, wet

anderwīs, mhd., Adv.: nhd. auf andere Weise; E.: s. andere, wīs

andorn, mhd., st. M., st. N.: nhd. Andorn; E.: germ. *andurna-, *andurnaz, st. M. (a), Andorn; idg. *ándʰes-?, *h₂éndʰes-, Sb., Blüte, EWAhd 1, 243

andouge (1), mhd., Adv.: nhd. gegenwärtig; E.: s. ouge

andromant, mhd., st. M., st. N.: nhd. ein silberglänzender Edelstein; E.: von mlat. androdamas, andromanta, M., schwefelhaltiges Erz; idg. *ner- (1), *nert-, *aner-, Sb., Lebenskraft, Mann, Pokorny 765; idg. *demə-, *domə-, *dₒmə-, *demh₂-, V., zähmen, Pokorny 199; vgl. idg. *dem-, *demə-, *demh₂-, V., bauen, zusammenfügen, Pokorny 198

andunge, mhd., st. F.: nhd. Erregung über geschehenes Unrecht, Aufgeregtheit, Aufruhr, Mühsal; E.: s. germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; idg. *anta, *h₂ánta, Adv., gegenüber, hin, Pokorny 49

ane (1), an, mhd., Präp., Adv., Präf.: nhd. an, auf, in, mit, bei, durch, von, hinsichtlich, für, daran, darauf, dabei, dadurch, dahin, hin, damit, darin, davon, gegen, in Bezug auf, nach, über, bis zu; E.: germ. *ana, Adv., Präp., an; idg. *an (4), *anu, *anō, *nō, Präp., an, hin, hinan, Pokorny 39

ane (2), an, en, ene, mhd., sw. F.: nhd. Ahne (F.), Großmutter; E.: germ. *anō-, *anōn, sw. F. (n), Ahne; idg. *an- (1), Sb., Ahne, Pokorny 36

ane (3), ene, an, en, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Ahne (M.), Großvater, Urgroßvater, Vorfahre

āne, ān, mhd., Präp., Konj., Adv.: nhd. ohne, außer, ausgenommen, unabhängig von, abgesehen von; E.: germ. *ēnu, *ēnau, Präp., ohne; idg. *ē̆neu̯, *ēnu, Präp., ohne, Pokorny 318

anearten, ane arten, an arten, mhd., V.: nhd. „anarten“, von Art zukommen; E.: s. ane, art

anebæren, mhd., sw. V.: nhd. etwas darlegen; E.: s. ane, bære (1)

anebāgen, ane bāgen, mhd., V.: nhd. schelten, anfahren; E.: s. ane, bāgen

anebegān, mhd., red. V.: nhd. angehen; E.: s. ane, begān

anebegenge*, anbegenge, mhd., st. N.: nhd. Anfang, Schöpfung, Erschaffung; E.: s. ane, begenge, anebegin

anebeger, mhd., st. F.: nhd. Geheiß, Forderung; E.: s. ane, beger (1)

anebegin, anbegin, mhd., sw. M., st. M., st. N.: nhd. „Anbeginn“, Anfang, Ursprung; E.: s. ane, begin

anebeginne, mhd., st. N.: nhd. Anfang, Ursprung; E.: s. ane, beginne

anebeginnen, ane beginnen, mhd., st. V.: nhd. „anbeginnen“, anfangen, beginnen; E.: s. ane, beginnen

anebegrīfen*, ane begrīfen, mhd., st. V.: nhd. ergreifen; E.: s. ane, begrīfen* (1)

anebegrift, anbegrift, mhd., st. F.: nhd. Anfang; E.: s. ane, begrift

anebegunst, mhd., st. F.: nhd. Beginn; E.: s. ane, begunst

anebehaben, anbehaben, ane behaben, mhd., sw. V., st. V.: nhd. haben, behalten, abgewinnen, mit Erfolg beanspruchen, mit Erfolg streitig machen; E.: s. ane, behaben

anebehaft*, anbehaft, anebeheftet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. eigen, verpflichtet, angeheftet; E.: s. ane, beheften

anebehalten, ane behalten, mhd., red. V.: nhd. anbehalten; E.: s. ane, behalten

anebeheben*** E.: s. ane, be, heben (2)

anebehebunge, mhd., st. F.: nhd. gerichtliches Einschreiten; E.: s. anebeheben***

anebeheften, ane beheften, mhd., sw. V.: nhd. verbinden; E.: s. ane, beheften

anebeherten, anbeherten, ane beherten, mhd., V.: nhd. abpressen, abnötigen; E.: s. ane, beherten

anebeklīben, ane beklīben, mhd., st. V.: nhd. anhaften; E.: s. ane, beklīben

anebekomen*, ane bekomen, mhd., st. V.: nhd. gedeihen; E.: s. ane, bekomen

anebelīben, ane belīben, mhd., st. V.: nhd. fest haften

anebellen*, anbellen, ane bellen, mhd., st. V.: nhd. anbellen; E.: s. ane, bellen

anebereiten*, ane bereiten, mhd., sw. V.: nhd. zurechtmachen; E.: s. ane, bereiten (1)

aneberen, ane bern, mhd., st. V.: nhd. zugehören

anebeschouwede, mhd., st. F.: nhd. Betrachtung, Anschauung; E.: s. ane, be, schouwen (1)

anebeschrīen*, ane beschrīen, mhd., st. V.: nhd. anschreien; E.: s. ane, be, schrīen (1)

anebetære, anbetære, anebeter, anbeter, mhd., st. M.: nhd. Anbeter, Beter

anebete (1), mhd., st. N.: nhd. Angebetetes; E.: s. ane, bete

anebete (2), anbete, mhd., st. F.: nhd. Angebetete; E.: s. anebeten

anebeten*, anepeten, anebeden, anbeten, ane beten, mhd., sw. V.: nhd. anbeten, verehren

anebetunge, anbetunge, anbetung, mhd., st. F.: nhd. Anbetung, Verehrung; E.: s. ane, betunge

anebetwingen, anbetwingen, ane betwingen, mhd., st. V.: nhd. abzwingen, mit Gewalt abnehmen; E.: s. ane, betwingen

anebiete (2), anbiete, mhd., st. F.: nhd. „Anbietung“, Angebot; E.: s. ane, bieten, biete

anebieten (1), anbieten, anebieden, anbieden, ane bieten, mhd., st. V.: nhd. anbieten; E.: s. ane, bieten

anebietunge, mhd., st. F.: nhd. „Anbietung“, Angebot; E.: s. anebieten (1)

anebiezen, anbiezen, mhd., st. V.: nhd. angreifen; E.: s. ane, biezen

anebileden*, anebilden, ane bilden, mhd., sw. V.: nhd. „anbilden“, Gleichnis sein (V.) für, nachahmen; E.: s. ane, bileden (1)

anebīlen*, ane bīlen, mhd., sw. V.: nhd. angreifen; E.: s. ane, bīlen

anebinde, anbinde, mhd., st. F.: nhd. „Anbindung“, Zuwendung, Hinwendung, Anknüpfung; E.: s. anebinden

anebinden, anbinden, ane binden, mhd., st. V.: nhd. anbinden, festbinden, befestigen, beibringen

anebitære*, anbiter, mhd., st. M.: nhd. „Anbitter“, Anbeter; E.: s. ane, bitære

anebiten, anbiten, ane bieten, mhd., st. V.: nhd. „anbitten“, anbeten, erbitten; E.: s. ane, biten

anebīzen, anbīzen, ane bīzen, mhd., st. V.: nhd. anbeißen, essen von; E.: s. ane, bīzen (1)

aneblāsen, ane blāsen, mhd., red. V.: nhd. „anblasen“, anhauchen, durch Blasen (N.) ankündigen; E.: s. mhd. ane, blāsen (1)

aneblāsunge, mhd., st. F.: nhd. „Anblasung“, Anblasen, Anwehen; E.: s. aneblāsen

aneblic, anblic, amplic, mhd., st. M.: nhd. Anblick, Blick, Aussehen, Gesicht, Angesicht; E.: s. ane, blicken

aneblīchen*, ane blīchen, mhd., st. V.: nhd. treffen?; E.: s. ane, blīchen (1)

aneblicken, anblicken, aneplicken, anplicken, ane blicken, mhd., sw. V.: nhd. anblicken, anschauen; E.: s. ane, blicken (1)

anebliclich, mhd., Adj.: nhd. anschauend, betrachtend; E.: s. aneblicken, lich

anebocken*, ane bocken, mhd., sw. V.: nhd. angreifen, provozieren; E.: s. ane, bocken (2)

aneböcken*, anböcken, ane böcken, mhd., sw. V.: nhd. anstinken; E.: s. ane, böcken

anebockezen*, anbockezen, ane bockezen, mhd., sw. V.: nhd. anstinken; E.: s. ane, böcken

aneborgen, mhd., sw. V.: nhd. „anborgen“, in Acht (F.) (2) nehmen; E.: s. ane, borgen

anebot, mhd., st. N.: nhd. „Anbot“, Angebot; E.: s. an, bot

anebotwæren*, ane botwarn, mhd., sw. V.: nhd. verleumden, vor Gericht fälschlich einer Sache beschuldigen; E.: s. ane, bote, wæren (1)

anebōz, anbōz, ambōz, mhd., st. M.: nhd. Amboss

anebōzen, ane bōzen, mhd., red. V., st. V., sw. V.: nhd. anstoßen, stoßen; E.: s. ane, bōzen

anebrechen*, ane brechen, mhd., st. V.: nhd. „anbrechen“, sich anmaßen; E.: s. ane, brechen (1)

anebrennen, ane brennen, mhd., sw. V.: nhd. anbrennen; E.: s. ane, brennen

anebresten, anbresten, mhd., st. V.: nhd. angreifen; E.: s. ane, bresten

anebrieven*, anebriefen*, ane brieven, mhd., sw. V.: nhd. festhalten

anebringen, anbringen, ane bringen, mhd., anom. V., sw. V., st. V.: nhd. „anbringen“, bringen, heranbringen, in Besitz bringen, antun, nötigen, beibringen, nahebringen, lehren, vererben, anstiften, veranlassen, verleiten, denunzieren, lehren, als Rechtssache verweisen an, überlassen (V.)

anebrinnen, anbrinnen, ane brinnen, mhd., st. V.: nhd. anbrennen; E.: s. ane, brinnen (1)

anebrīsen, anbrīsen, ane brīsen, mhd., st. V.: nhd. schnüren, anschnüren, anlegen; E.: s. ane, brīsen (1)

anebrunst, anbrunst, mhd., st. F.: nhd. Entzündung, Aufwallen; E.: s. ane, brunst

anebuffen*, ane buffen, mhd., sw. V.: nhd. verbellen; E.: s. ane, buffen

anebūsten*, ane būsten, mhd., sw. V.: nhd. „anpusten“, anzünden; E.: s. ane, būsten***

anedæhtic*, anedæhtec, andæhtec, mhd., Adj.: nhd. andächtig, ehrfürchtig, fromm, hingebungsvoll, denkend, eingedenk, aufmerksam, wohlüberlegt, nachdrücklich

anedæhticheit*, anedæhtecheit, andæhticheit, andæhtecheit, andæhtikeit, andāhtikeit, mhd., st. F.: nhd. „Andächtigkeit“, Andacht, Ehrfurcht; E.: s. anedæhtic

anedæhticlich*, andæhticlich, anedæhteclich, andæhteclich, mhd., Adj.: nhd. „andächtiglich“, andächtig, religiös, eindringlich; E.: s. anedæhtic, lich

anedæhticlīche*, andæhticlīche, anedæhteclīche, andæhteclīche, anedāhticlīche*, andāhticlīche, mhd., Adv.: nhd. andächtig, ergeben (Adj.), ehrfürchtig, religiös, eindringlich, sorgfältig; E.: s. anedæhtec

anedæhtlich, andæhtlich, mhd., Adj.: nhd. „andächtlich“, andächtig, Gott zugewandt; E.: s. ane, denken, lich

anedæhtlīche, mhd., Adv.: nhd. „andächtlich“, andächtig, Gott zugewandt; E.: s. anedæhtlich

anedāht, andāht, anedæhte, mhd., st. F., st. M.: nhd. Andacht, Gedanke, Aufmerksamkeit, Erinnerung, Denken, Absicht, Vorhaben, Trachten (N.), Bestreben, Buße, Strafe, Frömmigkeit, Erbauung, Wille, Eifer, Fürsorge, Ergebenheit, Gottesdienst, Andenken, Hingabe, Verlangen; E.: s. mhd. ane, dāht

anedāhticlīchen, mhd., Adv.: nhd. andächtig, ehrfürchtig, religiös; E.: s. andæhtic, anedāht

anedenke*, andenke, mhd., Adj.: nhd. denkend; E.: s. anedenken

anedenken* (1), andenken, ane denken, mhd., sw. V.: nhd. „andenken“, bedenken, anschauen, beachten; E.: s. ane, denken

anedenken* (2), andenken, mhd., st. N.: nhd. „Andenken“; E.: s. anedenken* (1)

anedenkic*, anedenkec, mhd., Adj.: nhd. wahrnehmend, aufmerksam; E.: s. anedenken* (1)

anedigen, andigen, ane digen, mhd., sw. V.: nhd. anbeten, anrufen, anflehen; E.: s. ane, digen

anedingen, andingen, ane dingen, mhd., sw. V.: nhd. „andingen“, eine Forderung an jemanden stellen, fordern, hinzuziehen, vereinbaren, bitten, verlangen, vertraglich abmachen, ausbedingen, erwarten, erhoffen

anediuten, ane diuten, mhd., sw. V.: nhd. „andeuten“, anzeigen, bezeichnen; E.: s. ane, diuten

anedraben*, ane draben, mhd., sw. V.: nhd. „antraben“, ansprengen, zu Pferd angreifen; E.: s. ane, draben (1)

anedræhen*, ane dræhen, mhd., sw. V.: nhd. duftend anwehen; E.: s. ane, dræhen

anedrücken, ane drücken, mhd., sw. V.: nhd. andrücken; E.: s. ane, drücken

anedūht, mhd., st. F.: nhd. Gedanke, Andrang, feindlicher Ansturm; E.: s. ane, tuht

anedunst, mhd., st. M., st. F.: nhd. Anhauch; E.: s. ane, dunst

aneeinander*, aneinander, mhd., Adv.: nhd. „aneinander“, einander; E.: s. ane, einander

aneeischen*, aneischen, ane eischen, mhd., sw. V.: nhd. „anheischen“, pfänden, mit Forderungen angehen; E.: s. ane, eischen

āneendic***, āneendec***, mhd., Adj.: nhd. unendlich; E.: s. āne, ende

āneendicheit*, āneendecheit, ānendecheit, āneendekeit, mhd., st. F.: nhd. Unendlichkeit, Unbegrenztheit; E.: s. āne, endicheit

aneenpfenclich*, anenpfenclich, mhd., Adj.: nhd. wohlgefällig; E.: s. ane, enpfenclich

aneentzünden*, aneenzünden*, ane enzünden, mhd., sw. V.: nhd. entzünden; E.: s. ane, entzünden

aneerbe (1), anerbe, mhd., sw. M.: nhd. Anerbe (M.), Erbe (M.); E.: s. ane, erbe (1)

aneerbe (2), anerbe, mhd., st. N.: nhd. Erbe (N.), Erbgut, Anerbe (N.); E.: s. ane, erbe (2)

aneerben, anerben, ane erben, mhd., sw. V.: nhd. „anerben“, als Erbe (N.) zufallen, vererben, vererbt sein (V.), angeboren sein (V.), zukommen, zufallen (V.) (2); E.: s. ane, erben

aneerberen*, anerbern, ane erbern, mhd., st. V.: nhd. angebären; E.: s. ane, erberen* (1)

aneerbieten, aneerpieten, anerbieten, ane erbieten, mhd., st. V.: nhd. „anerbieten“, zubilligen; E.: s. ane, erbieten

aneerbiten, ane erbiten, mhd., st. V.: nhd. erbitten, anflehen; E.: s. ane, erbiten

aneerblicken*, anerblicken, ane erblicken, mhd., sw. V.: nhd. ansehen; E.: s. ane, erblicken

aneerdringen*, anerdringen, ane erdringen, mhd., st. V.: nhd. erfolgreich abfordern, durch Drängen erzwingen; E.: s. ane, erdringen

aneerdröuwen*, ane erdröuwen, mhd., sw. V.: nhd. durch Drohung abzwingen; E.: s. ane, er, dröuwen (1)

aneergaffen*, aneerkapfen, ane ergaffen, ane erkaphen, mhd., sw. V.: nhd. betrachten, anschauen, anglotzen, verwundert anschauen; E.: s. ane, er, gaffen

aneergān*, anergān, ane ergān, mhd., anom. V.: nhd. beginnen; E.: s. ane, er, gān

aneerheben*, anerheben, ane erheben, mhd., st. V.: nhd. beginnen; E.: s. ane, erheben

aneerkiesen*, anerkiesen, ane erkiesen, mhd., st. V.: nhd. ansehen, wahrnehmen; E.: s. ane, erkiesen

aneerkoberen*, anerkoberen, mhd., sw. V.: nhd. rechtlich abgewinnen, durch Urteil erlangen; E.: s. ane, erkoberen

aneerkoufen, ane erkoufen, mhd., sw. V.: nhd. abkaufen; E.: s. ane, erkoufen

aneerkriegen*, ane erkriegen, mhd., sw. V.: nhd. erstreiten; E.: s. ane, er, kriegen (1)

aneerlachen, ane erlachen, mhd., sw. V.: nhd. „anlachen“; E.: s. ane, erlachen

aneerliegen*, anerliegen, ane erliegen, mhd., st. V.: nhd. beibringen, zufügen, mit List erreichen; E.: s. ane, erliegen

aneerrāten*, ane errāten, mhd., st. V.: nhd. anraten, nahelegen; E.: s. ane, errāten

aneersehen*, anersehen, ane ersehen, mhd., st. V.: nhd. erblicken; E.: s. ane, er, sehen

aneersiuften*, anersiuften, ane ersiuften, mhd., sw. V.: nhd. anseufzen; E.: s. ane, ersiuften

aneersterben, anersterben, ane ersterben, mhd., st. V.: nhd. „anersterben“, anheim fallen, als Erbe kommen an; E.: s. ane, ersterben

aneerstorben*, anerstorben, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „anerstorben“, vererbt; E.: s. aneersterben

aneerstrīten, anerstrīten, anirstrīten, ane erstrīten, mhd., st. V.: nhd. erstreiten, im Kampf abgewinnen, streitig machen, abgewinnen; E.: s. ane, erstrīten

aneerstürmen, ane erstürmen, mhd., sw. V.: nhd. im Sturm abgewinnen; E.: s. ane, erstürmen

aneertriegen*, anertriegen, ane ertriegen, mhd., V.: nhd. ablisten, durch Betrug wegnehmen; E.: s. ane, ertriegen

aneertrūren*, anertrūren, ane ertrūren, mhd., sw. V.: nhd. durch Trauern abnötigen; E.: s. ane, ertrūren

aneertwingen, anertwingen, ane ertwingen, mhd., st. V.: nhd. abpressen, abnötigen; E.: s. ane, ertwingen

aneervehten, aneerfehten*, ane ervehten, mhd., st. V.: nhd. im Kampf abgewinnen

aneerwerben*, anerwerben, mhd., st. V.: nhd. abnehmen; E.: s. ane, erwerben

aneerwinden*, anerwinden, ane erwinden, mhd., st. V.: nhd. ergreifen; E.: s. ane, erwinden

aneerzünden*, anerzünden, mhd., sw. V.: nhd. anzünden; E.: s. ane, erzünden

aneeselen*, aneseln, ane eseln, mhd., sw. V.: nhd. sich zum Esel machen; E.: s. ane, eselen

aneetzede*, mhd., st. F.: nhd. Antrieb, Anstoß; E.: s. aneezzen?

aneezzen*, anezzen, ane ezzwn, mhd., st. V.: nhd. „anessen“, anfangen zu essen; E.: s. ane, ezzen

aneezzic*, anezic*, anzic, mhd., Adj.: nhd. sauer zu werden anfangend, säuerlich; E.: s. ane, ezzic

anegaffen, angaffen, ane gaffen, mhd., sw. V.: nhd. „angaffen“, anstarren, anstaunen, bewundern; E.: s. ane, gaffen, kapfen

anegāgeren*, ane gāgern, mhd., sw. V.: nhd. durch höhnisches Rufen herausfordern; E.: s. ane, gāgeren* (1)

anegān (1), angān, anegēn, angēn, ane gān, mhd., red. V., anom. V.: nhd. anfangen, beginnen, angehen, angreifen, betreffen, widerfahren (V.), tun, unternehmen, behandeln, fällig werden, zufallen (V.) (2), treffen, annehmen, ergreifen, überkommen, erleiden

anegān (2), mhd., st. N.: nhd. „Angehen“, Anfang; E.: s. anegān

ānegān, mhd., anom. V.: nhd. „ohne gehen“; E.: s. ane, gān

aneganc, anganc, mhd., st. M.: nhd. „Angang“, „Angehen“, Anfang, Ursprung, Element, Vorzeichen, Omen

anegānde***, anegānt***, mhd., Part. Präs.: nhd. „angehend“; E.: s. anegān

anegāndelich*, anegāntlich, mhd., Adj.: nhd. „angehend“; E.: s. anegān

anegeben, angeben, ane geben, mhd., V.: nhd. „angeben“, melden, verraten (V.), angeben, anlegen, anziehen; E.: s. ane, geben

anegebeten, ane gebeten, mhd., sw. V.: nhd. anbeten, verehren, verehren als; E.: s. ane, gebeten, beten, anebeten

anegebieten, ane gebieten, mhd., st. V.: nhd. anbieten; E.: s. ane, gebieten

anegebinden, ane gebinden, mhd., st. V.: nhd. „anbinden“, festbinden, befestigen, beibringen; E.: s. ane, ge, binden

anegeblicket*, anegeblict, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „angeblickt“; E.: s. aneblicken

anegeboren*, angeborn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. angeboren, durch Geburt zugehörig, blutsverwandt, angestammt, ererbt, verwandt, vererbt

anegebotschaften*, angebotschaften, mhd., sw. V.: nhd. ankündigen; E.: s. ane, ge, botschaften

anegebüren, angebürn*, ane gebürn, mhd., sw. V.: nhd. „angebühren“, gebühren, zustehen; E.: s. ane, gebüren

anegeburt*, angeburt, mhd., st. F.: nhd. „Angeburt“, Abstammung; E.: s. ane, geburt

anegedæhtnisse, angedæhtnisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Angedächtnis“, Erinnerung; E.: s. anegedenken

anegedenken*, angedenken, ane gedenken, mhd., sw. V.: nhd. „angedenken“, bedenken, anschauen; E.: s. ane, gedenken (1)

anegedenklich, anegedenclich, mhd., Adj.: nhd. eingedenk seiend; E.: s. ane, gedenklich

anegedenkunge, mhd., st. F.: nhd. Denken, Erinnerung; E.: s. anegedenken*

anegedingen, mhd., sw. V.: nhd. „verbinden“; E.: s. ane, gedingen (1)

anegeerben, mhd., sw. V.: nhd. „sich vererben auf“; E.: s. ane, ge, erben

anegegān, ane gegān, mhd., anom. V.: nhd. angehen, betreffen; E.: s. ane, ge, gān

anegegrīfen, mhd., st. V.: nhd. anlegen, sich kasteien, berühren, anrühren, ergreifen, nehmen, beginnen, übergehen zu, angreifen; E.: s. ane, gegrīfen

anegehaben, mhd., sw. V.: nhd. anhaben, tragen, bedrängen, bezichtigen; E.: s. ane, gehaben (1)

anegehaften, angehaften, mhd., sw. V.: nhd. festhalten, anhaften, treu bleiben, sich hingeben, hängen an; E.: s. ane, ge, haften

anegeheben, mhd., st. V.: nhd. anfangen; E.: s. ane, geheben

anegehenge, mhd., N.: nhd. Anfang?; E.: ane, ge, hengen (1)?

anegehœre, angehœre, mhd., st. N.: nhd. „Angehör“, Hörweite; E.: s. ane, gehœren

anegehœrede*, anegehœrde, angehœrde, anegehœrde, mhd., st. F.: nhd. Anhören; E.: s. ane, gehœrede*

anegehœren, mhd., sw. V.: nhd. „angehören“, gehören, gehören zu, zukommen, sich gehören für, angehören, angehen, betreffen; E.: s. ane, gehœren (1)

anegelachen, angelachen, ane gelachen, mhd., sw. V.: nhd. anlachen, zulachen; E.: s. ane, ge, lachen

anegelegen, ane gelegen, mhd., sw. V.: nhd. ankleiden, anziehen, bekleiden, antun, zufügen, hinzufügen, erweisen, geben, aufbürden, anlasten, nachlegen, nutzen, anlegen, anwenden, verwenden, einrichten, anzetteln, vorbereiten, veranschlagen, auferlegen, angedeihen lassen, darauflegen, auf jemanden legen; E.: s. ane, ge, legen

anegeligen, mhd., st. V.: nhd. abhängen; E.: s. ane, geligen

anegemassen, mhd., sw. V.: nhd. als Masse an sich nehmen; E.: s. ane, gemassen

anegēnde, mhd., st. N.: nhd. Anfang, Beginn; E.: s. ane, gān?

anegēndes, mhd., Adv.: nhd. anfangs, sogleich; E.: s. ane, gān?

anegeneigen, ane geneigen, mhd., sw. V.: nhd. „angeneigen“; E.: s. ane, geneigen

anegenemen*, angenemen, mhd., st. V.: nhd. annehmen, gewinnen, sich aneignen, sich angewöhnen, auf sich nehmen, sich unterziehen, sich vornehmen, sich kümmern um, sich anmaßen, behaupten, anziehen, anlegen, sich abgeben mit, sich bemühen um, auf sich beziehen, sich betroffen fühlen, sich kümmern, sich den Anschein geben, sich eine Rolle anmaßen, festnehmen, sich annehmen, übernehmen, unternehmen, anmaßen, ansprechen

anegenge, angenge, mhd., st. N., st. F., Pl.: nhd. Urelemente der Schöpfung, Anfang, Anbeginn, Ursprung, Erschaffung, Element, Ursprung eines Wortes, Etymologie

anegengelich, mhd., Adj.: nhd. „angänglich“, am Anfang stehend, ursprünglich; E.: s. anegenge, lich

anegengen, angengen, mhd., sw. V.: nhd. „angehen“, anfangen, beginnen, anfangen machen, als Vorzeichen entgegenkommen

anegenommen*, angenommen, angenomen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „angenommen“, zusätzlich; E.: s. anegenemen, anenemen (1)

anegenommenheit*, angenommenheit, anegenomenheit, angenomenheit, mhd., st. F.: nhd. Aufgenommensein, Angenommenhaben, Gewohnheit, rituelle Übung; E.: s. anegenommen, heit

anegēntlich, angēntlich, mhd., Adj.: nhd. angehend, anfänglich, erste; E.: s. anegān

anegerāten, angerāten, ane gerāten, mhd., red. V.: nhd. antreffen, im Kampf aneinander geraten (V.), angreifen; E.: s. ane, ge, rāten

anegereichen*, angereichen, ane gereichen, mhd., sw. V.: nhd. berühren; E.: s. ane, gereichen

anegerüefen*, angerüefen, mhd., sw. V.: nhd. anrufen, anflehen; E.: s. ane, ge, rüefen

anegerüere, mhd., st. N.: nhd. Berührung; E.: s. anegerüeren

anegerüeren, ane gerüeren, mhd., sw. V.: nhd. „anrühren“; E.: s. ane, gerüeren

anegeruofen, angeruofen, mhd., st. V.: nhd. anrufen, anflehen, anbeten, nachrufen, zurufen, anreden; E.: s. ane, ruofen (1)

anegerwen, ane gerwen, mhd., sw. V.: nhd. ankleiden; E.: s. ane, gerwen

anegesagen*, angesagen, mhd., sw. V.: nhd. nachsagen, ansagen, eingestehen, zusagen, versprechen, anklagen, Zusage geben, beschuldigen

anegescheftic*, anegescheftec, mhd., Adj.: nhd. beschäftigt; E.: s. ane, gescheftic

anegeschehen, ane geschehen, mhd., st. V.: nhd. geschehen, zugeführt werden, widerfahren (V.); E.: s. ane, geschehen (1)

anegeschīnen*, angeschīnen, mhd., st. V.: nhd. sich zeigen an, anzusehen sein (V.), bescheinen; E.: s. ane, geschīnen

anegeschouwe, angeschouwe, mhd., st. F.: nhd. Anblick; E.: s. ane, schouwen

anegeschöuwede*, anegeschouwede, angeschouwede, mhd., st. F.: nhd. Anblick; E.: s. ane, geschöuwede

anegeschrīe, angeschrīe, mhd., st. N.: nhd. Anschreien, Schimpfen, Schelten (N.); E.: s. ane, geschrīe, ge, schrīen

anegeschrīen*, anegeschrīgen*, angeschrīen, angeschrīgen, ane geschrīen, mhd., st. V.: nhd. anschreien, anrufen; E.: s. ane, ge, schrīgen

anegeschuohen*, angeschuohen, ane geschuohen, mhd., sw. V.: nhd. Schuhe anlegen, anlegen; E.: s. ane, geschuohen, schuoh

anegesehen (1), mhd., st. V.: nhd. anschauen, ansichtig werden, ansehen, betrachten, sehen, erblicken, beachten, bedenken, prüfen, vorherbestimmen, vorsehen, anmerken, erstreben, untersuchen, berücksichtigen, halten für; E.: s. ane, gesehen (1)

anegesehen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. angesehen; E.: s. anegesehen (1), anesehen (1)

anegesenden, mhd., sw. V.: nhd. befallen lassen; E.: s. ane, gesenden

anegesic, angesic, mhd., st. M.: nhd. Widerstreben; E.: s. ane, gesic

anegesigen, angesigen, mhd., sw. V.: nhd. siegen, besiegen, durch Sieg erzwingen; E.: s. ane, gesigen

anegesiht, angesiht, mhd., st. F.: nhd. Ansehen, Anschauen, Anblicken, Sehvermögen, Angesicht, Aussehen; E.: s. ane, gesiht

anegesihte, angesihte, mhd., st. N.: nhd. „Angesicht“, Anschauen, Anblicken; E.: s. ane, gesihte

anegesihticlich*** E.: s. anegesiht

anegesihticlīche*, anegesihteclīche, angesihteclīche, mhd., Adv.: nhd. „von Angesicht zu Angesicht“, sichtbar, deutlich; E.: s. anegesihte

anegesinnen 22, mhd., st. V.: nhd. fordern, ein Ansinnen richten an, ansinnen; E.: ane, ge, sinnen

anegeslaht, angeslaht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. angemessen, angestammt, eigen; E.: s. ane, geslaht (1)

anegesloufe*, anegeslöufe, angeslöufe, mhd., st. N.: nhd. Kleid, Gewand, Hülle; E.: s. ane, gesloufe

anegesnüeren, mhd., sw. V.: nhd. festbinden; E.: s. ane, gesnüeren

anegespanen, mhd., st. V.: nhd. reizen, locken (V.) (2); E.: s. ane, gespanen

anegespiutzen, ane gespiutzen, mhd., sw. V.: nhd. anspeien, anspucken; E.: s. ane, gespiutzen

anegesprechen, angesprechen, mhd., st. V.: nhd. ansagen, erzählen, berichten, anfangen zu sprechen, ansprechen, in Anspruch nehmen, mit Worten angehen, beschuldigen, anklagen, Klage erheben, beurteilen, Anspruch erheben auf, beanspruchen, auffordern, absprechen, bezichtigen, streitig machen; E.: s. ane

anegestalt, mhd., st. F.: nhd. äußere Erscheinung, Gestalt; E.: s. ane, gestalt (1)

anegestān, mhd., anom. V.: nhd. „anstehen“; E.: s. ane, gestān

anegestelle, angestelle, mhd., st. N.: nhd. Gestell; E.: s. ane, gestelle (1)?

anegestōzen, angestōzen, ane gestōzen, mhd., red. V., st. V.: nhd. „anstoßen“, beginnen, in See stechen, befallen (V.), anlegen, ablegen, anzünden, anfechten, abstoßen; E.: s. ane, ge, stōzen

anegestrengen 3, mhd., sw. V.: nhd. rechtlich belangen; E.: s. ane, ge, strengen

anegestrīten, ane gestrīten, mhd., st. V.: nhd. erstreiten, bedrängen, überwältigen, im Kampf anbringen; E.: s. ane, ge, strīten

anegesuochen, mhd., sw. V.: nhd. „ansuchen“; E.: s. ane, gesuochen

anegetragen, angetragen, ane getragen, mhd., st. V.: nhd. zu Wege bringen, ersinnen, tragen, an sich tragen, führen, anstellen, anstiften, überreden, schenken, darbringen, sich anbieten, verabreden, planen, beschließen, erreichen, zustandebringen, ausführen, anbieten, bieten, entgegenbringen, geben; E.: s. ane, ge, tragen

anegetrīben, mhd., st. V.: nhd. beginnen; E.: s. ane, ge, trīben

anegetuon, angetuon, ane getuon, mhd., anom. V.: nhd. „antun“, anlegen, ankleiden, anziehen, kleiden; E.: s. ane, ge, tuon

anegevāhen, angevāhen, anegevangen, angevangen, ane gevāhen, anegefāhen*, angefāhen*, mhd., st. V.: nhd. anfangen, begehen, beginnen mit, machen, anstellen, ausführen, fertigbringen; E.: s. ane, gevāhen

anegeval, angeval, mhd., st. M.: nhd. Angriff; E.: s. an, gevallen, geval

anegevallen, angevallen, ane gevallen, anegefallen*, angefallen*, mhd., red. V., st. V.: nhd. fallen auf, zufallen (V.) (1), anfallen, hereinbrechen, als Erbteil zufallen, in den Besitz gelangen von, angehen, betreffen, überkommen, überfallen (V.), ergreifen; E.: s. mhd. ane, ge, vallen

anegevanc, mhd., st. M.: nhd. Beginn, Anfang; E.: s. ane, ge, vanc

anegevehten, ane gevehten, mhd., st. V.: nhd. „anfechten“; E.: s. ane, gevehten

anegevelle, mhd., st. N.: nhd. zustehende Einkünfte, Besitzanspruch; E.: s. ane, gevelle

anegevengen, mhd., sw. V.: nhd. „anfangen“; E.: s. ane, gevengen

anegewalt, angewalt, mhd., st. Sb.: nhd. Mitherrschaft, Mitregentschaft; E.: s. ane, gewalt

anegewant*, angewant, anegewendet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geraten (Adj.); E.: s. ane, gewant

anegeweinen*, angeweinen, ane geweinen, mhd., sw. V.: nhd. anflehen, beweinen; E.: s. ane, ge, weinen

anegeweren*, ane gewern, mhd., st. V.: nhd. durch Verjährung erwerben; E.: s. ane, geweren (3)

anegewette, mhd., st. N.: nhd. Pfand, Vertragsstrafe; E.: s. ane, gewette

anegewin, angewin, mhd., st. M.: nhd. Gewinn, Erwerb, Förderung; E.: s. ane, gewin

anegewinnen, angewinnen, ane gewinnen, mhd., V.: nhd. „angewinnen“, besiegen, abgewinnen, passen, gebühren, wegnehmen, abnehmen, rauben, erlangen, erlangen von, entziehen, gerichtlich nachweisen; E.: s. ane, gewinnen

anegezelet*, anegezelt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. zugehörend; E.: s. ane, zelen

anegeziehen, angeziehen, ane geziehen, mhd., st. V.: nhd. zustehen, zukommen, sich schicken, betreffen, entfallen (V.) auf; E.: s. ane, geziehen

anegiez, mhd., st. M., st. N.?: nhd. Angießen; E.: s. anegiezen*

anegiezære, anegiezer*, angiezer, mhd., st. M.: nhd. Angießer, öffentlicher Messer (M.) der Flüssigkeitsmaße; E.: s. anegiezen

anegiezen*, angiezen, ane giezen, mhd., st. V.: nhd. „angießen“, begießen, übergießen, ausgießen, sich ergießen, einflößen; E.: s. mhd. ane, giezen

anegin, mhd., st. M.: nhd. Anfang, Beginn, Anbeginn, Ursprung; E.: s. germ. *angennan, st. V., beginnen; idg. *genna, *gennam, st. N. (a), Anfang, Beginn; vgl. idg. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰə-, *g̑ʰēi-, *g̑ʰī-, V., gähnen, klaffen, Pokorny 419

aneginen*, ane ginen, ane ginnen, mhd., sw. V.: nhd. nach etwas schnappen; E.: s. ane, ginen

aneginnære, aneginner, mhd., st. M.: nhd. Anfänger, Beginner, Begründer; E.: s. aneginne

aneginne, anginne, mhd., st. M., st. N.: nhd. Anfang, Beginn, Anbeginn, Ursprung

aneginnen, abe ginnen, mhd., V.: nhd. anfangen, beginnen; E.: s. ane, ginnen

anegiuden, ane giuden, mhd., sw. V.: nhd. anlärmen, anrufen, durch Prahlerei herausfordern; E.: s. ane, giuden

aneglaffen, ane glaffen, mhd., sw. V.: nhd. anstarren; E.: s. ane, glaffen

aneglet*** E.: ?

anegrif, angrif, mhd., st. M.: nhd. Angreifen, Betastung, Berührung, Handhabe zum Festhalten, Empfang, Umarmung, Liebkosung, Angriff; E.: s. ane, grif

anegrīfære 2, angrīfer, mhd., st. M.: nhd. Angreifer, Feind, Friedensstörer; E.: s. anegrīfen

anegrīfen (1), angrīfen, ane grīfen, anegrīpen, angrīpen, mhd., st. V.: nhd. angreifen, anfassen, überfallen (V.), verklagen, ergreifen, verhaften, übertreten (Recht), verletzen, an sich nehmen, zu verbrauchen beginnen, aufnehmen (zur Überprüfung), seine Hand legen auf (beim Anfangsverfahren), eine Rechtshandlung beginnen, in Angriff nehmen, aufgreifen, anlegen, berühren, anrühren, nehmen, beginnen, übergehen zu; E.: s. mhd. ane, grīfen

anegrīfen (2) 3, mhd., st. N.: nhd. „Angreifen“, Angreifung, Beschlagnahme; E.: s. anegrīfen (1)

anegrīfunge, mhd., st. F.: nhd. „Angreifung“, tätlicher Übergriff; E.: s. anegrīfen (1)

anegrīnen*, angrīnen, ane grīnen, mhd., st. V.: nhd. „angreinen“, anknurren, die Zähne zeigen; E.: s. ane, grīnen

anegrisgramen*, angrisgramen, mhd., sw. V.: nhd. anblecken; E.: s. ane, grisgramen

anegucken, anegücken, mhd., sw. V.: nhd. angucken, anschauen, ansehen; E.: s. ane, gucken

anegült* 2, angült, anegülte, mhd., Adj.: nhd. zahlungspflichtig; E.: s. ane, gült

anegülte (1), angülte, mhd., sw. M.: nhd. Mitschuldner, Zahlungspflichtiger; E.: s. ane, gülte

anegülte (2), anegült, mhd., st. F.: nhd. Pfand, Sicherheit; E.: s. ane, gülte

aneguz, mhd., st. M.: nhd. „Anguss“, Messgefäß bei der Salzgewinnung; E.: s. ane, guz

anehabære, anehaber, mhd., st. M.: nhd. Anfänger, Urheber; E.: s. anehaben

anehabe (1), mhd., st. F.: nhd. Anfang, Beginn, Ursache; E.: s. aneheben (1)

anehabe (2), anhabe, mhd., st. F.: nhd. „Anhab“, Antrieb, Anlass, Angriff; E.: s. anehaben

anehaben, anhaben, ane haben, mhd., sw. V.: nhd. sich halten, angreifen, anhaben, tragen, bedrängen; E.: s. mhd. ane, haben

anehafte*, anehaft, anhaft, mhd., st. M., st. F.: nhd. Anheftung, Anhaften, Anhänglichkeit, Verbundenheit, Verbindung, Hingabe, Belastung; E.: s. anehaften (1)

anehaften (1), anhaften, ane haften, mhd., sw. V.: nhd. festhalten, anhaften, treu bleiben, sich hingeben, hängen an; E.: s. mhd. ane, haften

anehaften (2), mhd., st. N.: nhd. „Anhaften“; E.: s. anehaften (1)

anehaftic, anhaftic, anehaftec, mhd., Adj.: nhd. „anhaftend“, abhängig; E.: s. anehaften (1)

anehaftunge, anhaftunge, mhd., st. F.: nhd. „Anhaften“, Anhaftung, Verhaftetsein, Verbindung; E.: s. anehaften (1)

anehāhen, anhāhen, ane hāhen, mhd., red. V., st. V.: nhd. anhängen, angefügt sein (V.), aufhängen, befestigen; E.: s. mhd. ane, hāhen

anehalt, anhalt, mhd., st. M.: nhd. Anhalt, Anhaltspunkt, Halt, Stütze, Ursache; E.: s. ane, halt

anehanc, anhanc, mhd., st. M.: nhd. Anhang, Tau (M.), Niederschlag, Reif (M.) (1), Folge, Begleitung, Begleiter, Angehöriger, Verwandter, Beziehung, Anhänglichkeit, Vertraulichkeit, Halt, Last, Zugehöriges, zugehörige Liegenschaft; E.: s. ane, hanc

anehangen (1), anhangen, ane hangen, mhd., sw. V.: nhd. „anhangen“, anhaften, befestigt sein (V.), sich anschließen, sich hingeben, folgen; E.: s. ane, hangen

anehangen (2), mhd., st. N.: nhd. „Anhangen“; E.: s. anehangen (1)

anehap (1), anhap, mhd., st. M.: nhd. Anfang, Ursprung; E.: s. aneheben

anehap (2), mhd., st. M.: nhd. Vorwurf; E.: s. anehaben

aneharen*, anharn, ane harn, mhd., sw. V.: nhd. anrufen, ansprechen, auffordern; E.: s. mhd. ane, haren

aneharpfen, mhd., sw. V.: nhd. „anharfen“, mit dem Harfenspiel beginnen; E.: s. ane, harpfen

anehebære, aneheber*, anheber, mhd., st. M.: nhd. „Anheber“, Anfänger, Urheber, Anstifter, Gründer; E.: s. aneheben (1)

anehebærinne, mhd., st. F.: nhd. „Anheberin“, Urheberin, Anstifterin, Anfängerin, Gründerin; E.: s. aneheben (1)

aneheben (1), anheben, aneheven, anheven, ane heben, mhd., st. V.: nhd. anheben, beginnen, schöpfen (V.) (2), gründen, anfangen; E.: s. ane, heben (1)

aneheben (2), mhd., st. N.: nhd. „Anheben“; E.: s. aneheben (1)

anehebende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „anhebend“; E.: s. aneheben (1)

aneheft*, anheft, mhd., st. M., st. N.: nhd. Anlegestelle für Schiffe; E.: s. ane, heften

aneheften, anheften, ane heften, mhd., sw. V.: nhd. „anheften“, anlegen, befestigen, festmachen; E.: s. mhd. ane, heften

aneheftic, aneheftec, mhd., Adj.: nhd. „anheftend“, anhängend, zugehörig

aneheilen*, ane heilen, mhd., sw. V.: nhd. „anheilen“, heilend anfügen; E.: s. ane, heilen (1)

aneheim*, anheim, aneheime, mhd., Adv.: nhd. „anheim“, daheim, zuhause; E.: s. ane, heim

aneheimes*, anheimes, mhd., Adv.: nhd. „anheims“, zuhause; E.: s. ane, heim

aneheimisch, mhd., Adj.: nhd. zuhause seiend; E.: s. anheim*

anehelfen 1, ane helfen, mhd., st. V.: nhd. aufhelfen, helfen in Gang zu setzen, in Ordnung bringen; E.: s. ane, helfen

anehellen, ane hellen, mhd., st. V.: nhd. nacheifern; E.: s. ane, hellen (4)

anehellic*, anhellic, anehellec*, anhellec*, mhd., Adj.: nhd. „anhellig“, einhellig, anhänglich, anhängend, verbunden; E.: s. ane, hellic

anehenclich***, mhd., Adj.: nhd. „anhänglich“; E.: s. anehenclicheit

anehenclicheit*, anhenclicheit, anehenclichheit*, mhd., st. F.: nhd. Anhänglichkeit, Gebudenheit; E.: s. anehenken

anehengelicheit, anehengelkeit*, anhengelkeit, anehengelichheit*, mhd., st. F.: nhd. Anhänglichkeit, Verbundensein, Adhäsion; E.: s. anehenclicheit

anehengen, ane hengen, mhd., sw. V.: nhd. „anhängen“; E.: s. ane, hengen

anehenken, ane henken, mhd., sw. V.: nhd. „anhenken“, anhängen, befestigen; E.: s. ane, henken

anehērre, anherre, anhērre, mhd., sw. M.: nhd. Ahnherr, Großvater; E.: s. ane, hērre

aneherten*, anherten, ane herten, mhd., sw. V.: nhd. beharren, festhalten; E.: s. ane, herten

anehetzen, ane hetzen, mhd., V.: nhd. „anhetzen“, hetzen, jagen; E.: s. ane, hetzen

anehine*, anehin, mhd., Adv.: nhd. hin; E.: s. ane, hine

anehœnen*, ane hœnen, mhd., sw. V.: nhd. „anhöhnen“, anheulen; E.: s. ane, hœnen (1)

anehœren* (1), anhœren, anehōren, ane hœren, mhd., sw. V.: nhd. gehören, angehören, angehen, betreffen; E.: s. ane, hœren

anehœren* (2), mhd., sw. V.: nhd. anhören; E.: s. ane, hœren (1)

anehou, mhd., st. M.: nhd. Amboss, Holzeinschlagsrecht

anehoubeten*, anehoupten*, anehoubten, anhoupten, ane houbeten, mhd., sw. V.: nhd. sich unterordnen, zum Hauptmann haben; E.: s. ane, houbeten, s. houbet

anehouwen*, ane houwen, mhd., st. V.: nhd. „anhauen“, angreifen; E.: s. ane, houwen (1)

anehūchen, ane hūchen, mhd., sw. V.: nhd. anhauchen, anfauchen; E.: s. ane, hūchen

anehuochezen*, anehuochzen, mhd., sw. V.: nhd. verspotten; E.: s. ane, huohen

anehuohen, anhuohen, ane huohen, mhd., sw. V.: nhd. verspotten; E.: s. ane, huohen

anehurt, mhd., st. F.: nhd. Angriff; E.: s. ane, hurt (2)

anehurten*, anhurten, mhd., sw. V.: nhd. angreifen; E.: s. anehurt

aneīlen, ane īlen, mhd., sw. V.: nhd. „aneilen“, angreifen, Hand an jemanden legen; E.: s. ane, īlen

anejagen*, ane jagen, mhd., sw. V.: nhd. antreiben; E.: s. ane jagen (1)

anekapfen, ankapfen, ane kaphen, mhd., sw. V.: nhd. anstarren, anstaunen, bewundern; E.: s. ane, kapfen

anekempfen*, ankempfen, ane kempfen, ane kemphen, mhd., sw. V.: nhd. ankämpfen, kämpfen gegen; E.: s. ane, kempfen

anekēren, anekāren*, ankēren, ane kēren, ane kāren, mhd., sw. V.: nhd. „ankehren“, angehen, ansprechen, überfallen (V.), bedrängen, beanspruchen, Anspruch erheben auf, zuwenden

anekīben*, ane kīben, mhd., sw. V.: nhd. „ankeifen“, herausfordern, Streit anfangen, angreifen; E.: s. ane, kīben

anekiesen*, ankiesen, ane kiesen, mhd., st. V.: nhd. anschauen, wahrnehmen, anmerken; E.: s. ane, kiesen (1)

anekifelen*, ane kifeln, mhd., sw. V.: nhd. annagen; E.: s. ane, kifelen (1)

aneklac* 1, anklac, mhd., st. M.: nhd. Angriff; E.: s. ane, klac

aneklaffen*, ane klaffen, mhd., sw. V.: nhd. einreden; E.: s. ane, klaffen (1)

aneklagære, mhd., st. M.: nhd. „Ankläger“, Kläger; E.: s. anklagen

aneklage, anklage, mhd., st. F.: nhd. Klage, Anklage; E.: s. ane, klage

aneklagen, ane klagen, mhd., sw. V.: nhd. anklagen, einklagen; E.: s. ane, klagen

aneklagunge, mhd., st. F.: nhd. „Anklagung“, Anklage; E.: s. aneklagen

aneklebelich, anekleblich*, ankleblich, anklebelich, mhd., Adj.: nhd. „anklebend“, anhaftend; E.: s. anekleben

aneklebelichheit*, aneklebelicheit, anekleblicheit*, ankleblicheit, anklebelicheit, aneklebelichheit*, mhd., st. F.: nhd. Anhänglichkeit, Anhaftung, Abhaften, Abhängigkeit, Verhaftetsein, fortdauerndes Vorhandensein; E.: s. anekleben

anekleben, ane kleben, ankleben, mhd., sw. V.: nhd. „ankleben“, anhaften, kleben bleiben; E.: s. ane, kleben

anekleberic*, aneklebric*, anklebric, aneklebrec, mhd., Adj.: nhd. „anklebig“, anhaftend, behaftet; E.: s. ane, klebric

anekleiben, ane kleiben, mhd., sw. V.: nhd. „ankleiben“, anheften; E.: s. ane, kleiben

anekleiden, ane kleiden, mhd., sw. V.: nhd. „ankleiden“, bekleiden; E.: s. ane, kleiden

aneklīben, anklīben, ane klīben, mhd., st. V.: nhd. „ankleben“, anhaften; E.: s. ane, klīben

aneklochen*, anklochen, mhd., sw. V.: nhd. anklopfen; E.: s. ane, klochen

aneklocken, ane klocken, mhd., sw. V.: nhd. anklopfen; E.: s. ane, klocken

aneklopfen*, anklopfen, ane klophen, mhd., sw. V.: nhd. anklopfen; E.: s. ane, klopfen (1)

anekomen, ankomen, ane komen, anequemen, mhd., st. V.: nhd. ankommen, hereinbrechen, anfangen, angreifen, ergreifen, kommen an, zufallen (V.) (2), antreffen, erreichen, zur Kenntnis kommen, betreffen, aufsuchen, herantreten an, unternehmen, überkommen (V.), treffen, überfallen (V.); E.: s. mhd. ane, komen

anekoufen*, ane koufen, mhd., sw. V.: nhd. ankaufen; E.: s. ane, koufen

anekrätel, mhd., st. N.: nhd. Kropfgans; E.: ?

anekreiieren*, ane krīieren, mhd., sw. V.: nhd. „anschreien“, durch Schlachtruf herausfordern, anfeuern; E.: s. ane, kroijieren

anekretzic*, anekretzec, mhd., Adj.: nhd. von Krätze befallen (Adj.); E.: s. ane, kretze (1)

anekroijieren, mhd., sw. V.: nhd. „anschreien“, durch Schlachtruf herausfordern, anfeuern; E.: s. ane, kroijieren

anekünten, ane künten, mhd., sw. V.: nhd. anzünden; E.: s. ane, künten

anelachelich*, anlachelich, mhd., Adj.: nhd. lächelnd; E.: s. anelachen (1)

anelachen (1), anlachen, ane lachen, mhd., sw. V.: nhd. anlachen; E.: s. ane, lachen

anelachen (2), mhd., st. N.: nhd. „Anlachen“; E.: s. anelachen (1)

anelachenlich, mhd., Adj.: nhd. anlachend; E.: s. anelachen (1)

anelāge, anlāge, mhd., st. F.: nhd. Anliegen, Bitte, Vorbringen eines Anliegens, Hinterhalt, Drängen; E.: s. ane, lāge

anelangen, ane langen, mhd., V.: nhd. „anlangen“, fordern, gerichtlich fordern, mahnen, bedrängen, betreffen; E.: s. ane, langen

anelant, mhd., st. N.: nhd. Nachbarland; E.: s. ane, lant (1)

anelāz, anlāz, mhd., st. M.: nhd. Anlass, Anfang, Beginn, Punkt von dem das Wettrennen beginnt, Anreizung, Veranlassung, Gelegenheit, Kompromiss; E.: s. ane, lāz

anelāzbrief, mhd., st. M.: nhd. „Anlassbrief“, Urkunde über einen Schiedsgerichtsvertrag; E.: s. anelāz, brief

anelāzen, anlāzen, ane lāzen, mhd., st. V., anom. V.: nhd. „anlassen“, erfinden, angeben, loslassen, in Bewegung setzen, antreiben; E.: s. ane, lāzen (1)

anelecken, ane lecken, mhd., sw. V.: nhd. „anlecken“, ablecken, anfeuchten; E.: s. ane, lecken (1)

anelegære, mhd., st. M.: nhd. „Anleger“, Anstifter; E.: s. anelegen

anelege, anlege, mhd., st. F.: nhd. „Anlege“, Anzulegendes, Bekleidung, Kleidung, Anlage von Bauten, Auflage, Steuer (F.)

anelegen, anlegen, ane legen, mhd., sw. V.: nhd. anlegen, ankleiden, anziehen, bekleiden, für das Noviziat einkleiden, antun, zufügen, erweisen, geben, aufbürden, anlasten, nachlegen, nutzen, anhängen, anwenden, verwenden, einrichten, anzetteln, vorbereiten, veranschlagen, auferlegen, angedeihen lassen, gestatten, legen, darauflegen, auf jemanden legen; E.: s. mhd. ane, legen

anelegunge, anlegunge, mhd., st. F.: nhd. „Anlegung“, Anschlag, Plan (M.) (2), Festsetzung, Geldanlegung, Darlehen, Steuer (F.); E.: s. anelegen

anelēhen, anlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Anlehen“, Anleihe, Darlehen gegen Zinsen; E.: s. ane, lēhen (1)

anelein?, mhd., Sb.: nhd. Rückenlehne; E.: s. ane, leinen (1)

aneleitære, aneleiter*, anleiter, mhd., st. M.: nhd. Anleiter, gerichtlicher Vollzieher einer Anleite, Einleiter; E.: s. aneleitæren

aneleite, anleite, mhd., st. F.: nhd. „Anleite“, Anleitung, Einleitung, Einführung, Einsetzung, Inbesitznahme, Anschreibgebühren, Landvermessung, Marksteinsetzung, Grenzbegehung

aneleiten, ane leiten, mhd., sw. V.: nhd. „anleiten“, einweisen, die Anleite erteilen, übernehmen, beschlagnahmen; E.: s. ane, leiten

aneleitreht, mhd., st. N.: nhd. „Anleitrecht“, Recht das die Einführung regelt; E.: s. aneleite, reht (1)

aneleitunge, mhd., st. F.: nhd. „Anleitung“, Beschlagnahme; E.: s. aneleiten

anelēren, ane lēren, mhd., sw. V.: nhd. „anlehren“, unterrichten; E.: s. ane, lēren

anelich, anlich, mhd., Adj.: nhd. ähnlich, gleich, übereinstimmend, großväterisch

anelīche, anlīche, mhd., Adv.: nhd. ähnlich, gleich; E.: s. anelich

anelīchen, enelichen, mhd., sw. V.: nhd. „ähnlichen“, ähneln, ähnlich sein (V.), gleichen; E.: s. anelīch

anelieben, anlieben, ane lieben, mhd., sw. V.: nhd. gefallen (V.); E.: s. ane, lieben

aneliegen, anliegen, abe liegen, mhd., st. V.: nhd. „anlügen“, lügen, Lügenhaftes sagen, betrügen, verleumden

aneligære, mhd., st. M.: nhd. „Anlieger“, nach etwas Strebender; E.: s. aneligen

aneligen (1), anligen, ane ligen, mhd., st. V.: nhd. Anliegen vorbringen, bitten, antreiben, sich bemühen, bedrücken, lasten, innewohnen, bevorstehen, bedrängen, drängen, anflehen; E.: s. mhd. ane, ligen

aneligen (2), mhd., st. N.: nhd. „Anliegen“; E.: s. aneligen (1)

aneligende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. anliegend, bevorstehend; E.: s. aneligen

anelīhen, anlīhen, ane līhen, mhd., st. V.: nhd. „anleihen“, leihen, borgen, überlassen (V.), ausleihen, anlegen; E.: s. ane, līhen

aneliuhten*, anliuhten, ane liuhten, mhd., sw. V.: nhd. „anleuchten“, anstrahlen, anglänzen, Licht reflektieren; E.: s. an, liuhten

anelouf, anlouf, anelōf*, anlōf, mhd., st. M.: nhd. Anlauf, Angriff, Ansturm

aneloufen, anloufen, ane loufen, mhd., V.: nhd. anlaufen, anfallen, angreifen, überfallen (V.), zulaufen, hinlaufen zu, in die Arme fallen; E.: s. mhd. ane, loufen

aneloufunge*, anloufunge, mhd., st. F.: nhd. „Anlaufung“, Überschwemmung; E.: s. aneloufen

aneluogen, ane luogen, mhd., sw. V.: nhd. „anlugen“, ansehen, anschauen; E.: s. ane, luogen

anemachen, anmachen, ane machen, mhd., sw. V.: nhd. „anmachen“, anlegen, bauen, zurechtmachen, herausputzen, sich putzen; E.: s. ane, machen

ānemachen, āne machen, mhd., sw. V.: nhd. „ohne machen“; E.: s. āne, machen

anemāl, mhd., st. N.: nhd. Wundmal; E.: s. ane, māl (1)

anemālen, ane mālen, mhd., sw. V.: nhd. „anmalen“, aufzeichnen, aufmalen; E.: s. ane, mālen

anemanen, ane manen, mhd., sw. V.: nhd. „anmahnen“, ermahnen, erinnern an; E.: s. ane, manen

anemassen*, ane massen, mhd., sw. V.: nhd. „anmassen“; E.: s. ane, masse

anemāzen, anmāzen, ane māzen, mhd., sw. V.: nhd. anmaßen, sich aneignen, beanspruchen; E.: s. ane, māzen

anemenen*, ane menen, mhd., sw. V.: nhd. vorwärts ziehen, führen; E.: s. ane, menen (1)

anemerkære, mhd., st. M.: nhd. „Anmärker“, Grenznachbar, Anreiner; E.: s. anemerken (2)

anemerken (1), ane merken, mhd., sw. V.: nhd. anmerken, sein Augenmerk richten; E.: s. ane, merken (1)

anemerken* (2), ane merken, mhd., sw. V.: nhd. angrenzen; E.: s. ane, marke (1)

anemerkunge, mhd., st. F.: nhd. „Anmerkung“, Verzeichnung; E.: s. anemerken (1)

aneminne, anminne, mhd., Adj.: nhd. lieblich, lieb, angenehm; E.: s. ane, minne

aneminnen***, mhd., V.: nhd. „lieblich sein (V.)“; E.: s. ane, minnen

aneminnende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. lieblich, angenehm, Gott angenehm machend; E.: s. aneminne

anemüetic, mhd., Adj.: nhd. „anmutig“, froh; E.: s. ane, müetic

anemuoten, anmuoten, ane muoten, mhd., sw. V.: nhd. „anmuten“, zumuten, ansagen, verlangen, auffordern; E.: s. ane, muoten

anemuotic*, anemuotec, mhd., Adj.: nhd. anmutig; E.: s. ane, muotic

anemuotunge*, anmuotunge, mhd., st. F.: nhd. „Anmutung“, Zumutung; E.: s. anemuoten

anemuotwillen, ane muotwillen, mhd., sw. V.: nhd. mutwillig verklagen, grundlos verklagen; E.: s. anemuoten, willen, muotwillen

anen (1), mhd., sw. M. Pl.: nhd. „Ahnen“, Großeltern; E.: s. ane (3)

anen (2), mhd., sw. V.: nhd. ahnen, voraussehen; E.: s. ane (1)

anen (3), mhd., st. N.: nhd. „Ahnen“ (N.); E.: s. anen (1)

ānen, mhd., sw. V.: nhd. ledig sein (V.), beraubt sein (V.), entblößen, berauben, entäußern, sich entäußern, verzichten, sich lösen von, aufgeben, verlieren; E.: s. āne

anenæjen*, annæjen, ane næjen, mhd., sw. V.: nhd. annähen, festschnüren; E.: s. ane, næjen

anenæme*, annæme, mhd., Adj.: nhd. angenehm, recht, annehmbar; E.: s. ane, næme

anenæmeheit*, annæmheit, mhd., st. F.: nhd. „Annehmheit“, Gewohnheit; E.: s. anenæme, heit

anenæmelich*, annæmlich, mhd., Adj.: nhd. annahmebereit, fähig; E.: s. ane, næmelich

anenæmelicheit, annæmlicheit, mhd., st. F.: nhd. „Annehmlichkeit“, Anmaßlichkeit, Selbstsucht, Überheblichkeit, Besitzstreben, Hängen an irdischen Dingen; E.: s. anenæmelich, keit

anenæmen*, annæmen, ane næmen, mhd., sw. V.: nhd. „annehmen“, akzeptieren; E.: s. ane, næmen

anenæmic***, mhd., Adj.: nhd. „annehmig“, hingebend; E.: s. anenæme

anenæmicheit*, annæmekeit, annæmikeit, anenæmecheit, mhd., st. F.: nhd. Hingabe, Dankbarkeit; E.: s. anenæmic, heit

anenagelen*, annageln, ane nagelen, mhd., sw. V.: nhd. annageln; E.: s. ane, nagelen

anenāmen* 2, annāmen, mhd., sw. V.: nhd. „annehmen“, übernehmen, akzeptieren; E.: s. ane, nāmen

aneneigen*, ane neigen, mhd., sw. V.: nhd. „anneigen“, anlehnen; E.: s. ane, neigen (1)

aneneigic*, anneigic, aneneigec, mhd., Adj.: nhd. neigend zu, zugeneigt; E.: s. aneneigen*

anenemen (1), annemen, ane nemen, mhd., st. V.: nhd. annehmen, gewinnen, sich aneignen, sich angewöhnen, auf sich nehmen, sich unterziehen, sich vornehmen, sich kümmern um, sich anmaßen, behaupten, anziehen, anlegen, sich abgeben mit, sich bemühen um, auf sich beziehen, sich betroffen fühlen, sich kümmern, sich den Anschein geben, sich eine Rolle anmaßen, festnehmen, sich annehmen, übernehmen, aufnehmen, unternehmen, anmaßen, ansprechen, beginnen

anenemen (2), annemen, mhd., st. N.: nhd. „Annehmen“; E.: s. ane, nemen

anenemende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „annehmend“; E.: s. ane, nemen

anenemheit, mhd., st. F.: nhd. Beschäftigung; E.: s. anenemen (1), heit

anenemlich*, annemlich, mhd., Adj.: nhd. „annemlich“, annehmbar; E.: s. anenemen (1)

anenēmlichheit*** E.: s. anenemen (1)

anenemunge, annemunge, mhd., st. F.: nhd. „Annehmung“, Annehmen (N.), Annahme, Aufnahme

anenīdære, mhd., st. M.: nhd. Neider; E.: s. anenīden*

anenīden*, annīden, ane nīden, mhd., st. V.: nhd. anfeinden; E.: s. ane, nīden

anenīdunge*, annīdunge, mhd., st. F.: nhd. Anfeindung; E.: s. anenīden

anenœten, ane nœten, mhd., st. V.: nhd. um Geld bitten; E.: s. ane, nœten (1)

anepeilen*, anepīlen, mhd., sw. V.: nhd. „anpeilen“, angreifen; E.: s. ane, peilen

anepfīen*, ane phīen, mhd., sw. V.: nhd. zurufen, verspotten; E.: s. ane, pfīen***

anepfīfen*, ane phīfen, mhd., sw. V.: nhd. „anpfeifen“, anzischen; E.: s. ane, pfīfen (1)

anepflanzen*, anpflanzen, ane phlanzen, mhd., sw. V.: nhd. „anpflanzen“, anmalen, bestreichen; E.: s. ane, pflanzen

anepfliht*, anpliht, anephliht, anphliht, mhd., st. F.: nhd. Zuneigung, Anteilnahme, Bereitwilligkeit; E.: s. ane, pfliht

aneplarren, ane plarren, mhd., sw. V.: nhd. „anplärren“, angaffen, anstarren; E.: s. ane, plarren

anerætic*, anrætec, mhd., Adj.: nhd. „anrätig“, verraten (Adj.), verleumdet; E.: s. anerāten

anerāten, anrāten, ane rāten, mhd., red. V., st. V.: nhd. anraten; E.: s. ane, rāten

anerboren*, anerborn, mhd., Adj.: nhd. „anerboren“, angeboren

anerecken, anrecken, ane recken, mhd., sw. V.: nhd. anrühren, anfassen; E.: s. ane, recken

anereden, ane reden, mhd., sw. V.: nhd. anreden, ansprechen, beschuldigen; E.: s. ane, reden

anereichen, anreichen, ane reichen, mhd., sw. V.: nhd. „anreichen“, krümmen, belangen; E.: s. ane, reichen

anereichunge, anreichunge, mhd., st. F.: nhd. „Anreichung“, Anspruch, Forderung; E.: s. anereichen

anereizen, ane reizen, mhd., sw. V.: nhd. „anreizen“, locken (V.) (2), auffordern; E.: s. ane, reizen

anerennen, anrennen, ane rennen, mhd., sw. V.: nhd. angreifen, anrennen; E.: s. mhd. ane, rennen

anerennic*, anerennec, mhd., Adj.: nhd. angriffslustig; E.: s. anerennen

aneriechen*, ane riechen, mhd., st. V.: nhd. „anriechen“, anatmen, anhauchen, anstecken; E.: s. ane, riechen (1)

anerīhen*, ane rīhen, mhd., st. V.: nhd. „anreihen“, aufspießen; E.: s. ane, rīhen (1)

anerihte, anrihte, mhd., st. F.: nhd. Anrichte, Tisch, Speisezimmer, Trinkbecher; E.: s. ane, rihte

anerihten, anerichten, anrīhten, ane rihten, mhd., sw. V.: nhd. „anrichten“, einrichten, herrichten, gestalten, beginnen, erschaffen (V.), ordnen, bereiten; E.: s. mhd. ane, rihten

anerinnen*, ane rinnen, mhd., st. V.: nhd. „anrinnen“, zu rinnen anfangen; E.: s. ane, rinnen

anerīs, anrīs, mhd., st. N.: nhd. Überhang, Recht auf überhängende Baumfrüchte, Überfall; E.: s. ane, rīs (1)

anerischen, ane rischen, mhd., sw. V.: nhd. eilen, stürmen; E.: s. ane, rischen

anerīten (1), anrīten, ane rīten, mhd., st. V.: nhd. „anreiten“, zu Pferd angreifen, angreifen, zureiten; E.: s. ane, rīten (1)

anerīten (2), mhd., st. N.: nhd. „Anreiten“; E.: s. anerīten (1)

aneriutære*, anriuter, mhd., st. M.: nhd. Rodungsbauer; E.: s. ane, riutære

aneruch, mhd., st. M.: nhd. übler Ruf, Schande; E.: s. ane, ruch

anerüefen*, anrüefen, ane rüefen, mhd., sw. V.: nhd. anrufen, anflehen, anbeten; E.: s. ane, rüefen

anerüeftic* 1, anrüeftic, anerüeftec, mhd., Adj.: nhd. „anrufend“, klagend, Recht suchend; E.: s. anerüefen

anerüeren, anrüeren, ane rüeren, mhd., sw. V.: nhd. „anrühren“, berühren, antasten, treffen, betreffen, anrennen, angreifen, zugehören, betasten; E.: s. ane, rüeren

anerüerunge, mhd., st. N.: nhd. „Anrührung“, Berührung, Veranlassung; E.: s. anerüeren

aneruof, anruof, mhd., st. M.: nhd. „Anruf“, Anrufung; E.: s. aneruofen

aneruofen, anruofen, ane ruofen, mhd., sw. V., red. V.: nhd. anrufen, anflehen, anbeten, nachrufen, zurufen, anreden

aneruofunge, anruofunge, mhd., st. F.: nhd. Anrufung; E.: s. aneruofen

anerūschen***, mhd., sw. V.: nhd. „anrauschen“; E.: s. ane, rūschen (1)

anerūschunge, mhd., st. F.: nhd. Angriff; E.: s. anerūschen***

anesæje?, mhd., st. F.: nhd. Aussaat?; E.: s. ane, sæjen?

anesæzic* 1, ansæzic, anesæzec, mhd., Adj.: nhd. ansässig; E.: s. ane, sæzic

anesagære*, ansager, mhd., st. M.: nhd. Ansager, Ankläger

anesage* (1), ansage, mhd., sw. M.: nhd. „Ansager“, Verkünder, Überbringer; E.: s. anesagen

anesage (2), mhd., st. F.: nhd. „Ansage“, Ankündigung; E.: s. ane, sagen

anesagen, ansagen, ane sagen, mhd., sw. V.: nhd. nachsagen, ansagen, eingestehen, zusagen, versprechen, anklagen, Zusage geben, beschuldigen; E.: s. mhd. ane, sagen

anesaz, mhd., st. M.: nhd. „Ansatz“, Gebühr für die Einleitung einer Rechtssache; E.: s. ane, saz

aneschaffen*, anschaffen, mhd., sw. V.: nhd. „anschaffen“, formen; E.: s. ane, schaffen

anescheften*, ane scheften, mhd., sw. V.: nhd. befestigen, in einen Schaft stecken; E.: s. ane, scheften

aneschicken, ane schicken, mhd., sw. V.: nhd. „anschicken“; E.: s. ane, schicken

aneschieben, ane schieben, mhd., st. V.: nhd. „anschieben“; E.: s. ane, schieben

aneschiezen, anschiezen, ane schiezen, mhd., st. V.: nhd. „anschießen“, mit einem Schuss treffen, treffen, heimsuchen, anbauen; E.: s. mhd. ane, schiezen

aneschiffen, anschiffen, ane schiffen, mhd., sw. V.: nhd. „anschiffen“ (?), einschiffen, auf ein Schiff verladen (V.), abstoßen, in See stechen; E.: s. ane, schiffen

aneschiht, mhd., st. F.: nhd. Angelegenheit; E.: s. ane, schiht

aneschilhen*, anschilhen, ane schilhen, mhd., sw. V.: nhd. anschielen, bösartig ansehen; E.: s. ane, schilhen (1)

aneschimpfen, anschimpfen, ane schimphen, mhd., sw. V.: nhd. verspotten; E.: s. ane, schimpfen

aneschīn* (1), anschīn, mhd., Adj.: nhd. augenscheinlich, deutlich, offenbar, erkennbar, vorhanden; E.: s. ane, schīn (1)

aneschīn (2), anschīn, mhd., st. M.: nhd. „Anschein“, Anblick, Deutlichkeit, Verständnis; E.: s. ane, schīn (2)

aneschīnen, anschīnen, ane schīnen, mhd., st. V.: nhd. anscheinen, beleuchten, sichtbar werden, anfangen zu scheinen, sich zeigen an, anzusehen sein (V.), bescheinen; E.: s. ane, schīnen (1)

aneschīnende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „anscheinend“; E.: s. aneschīnen

aneschouwære, anschouwære, anschouwer, mhd., st. M.: nhd. „Anschauer“, Betrachter, Erkennender, Jünger; E.: s. aneschouwen (1)

aneschouwe, anschouwe, mhd., st. F.: nhd. „Anschau“, Anblick, Betrachtung, Beachtung, Aussehen, Anschauen (N.); E.: s. aneschouwen (1)

aneschouwede, anschouwede, mhd., st. F.: nhd. Anschauung, Betrachtung; E.: s. aneschouwen (1)

aneschouwelich, anschouwelich, mhd., Adj.: nhd. „anschaulich“, anschauend, kontemplativ; E.: s. ane, schouwelich

aneschouwen (1), anschouwen, ane schouwen, mhd., sw. V.: nhd. anschauen, ansehen, wahrnehmen, betrachten; E.: s. ane, schouwen (1)

aneschouwen* (2), anschouwen, mhd., st. N.: nhd. „Anschauen“; E.: s. aneschouwen (1)

aneschouwunge, anschouwunge, mhd., st. F.: nhd. Anschauung, Anblick, Betrachtung, Erscheinung, Anschauen, Betrachten

aneschrīben, anschrīben, ane schrīben, mhd., st. V.: nhd. „anschreiben“, aufschreiben, schriftlich festhalten, verzeichnen, eintragen; E.: s. ane, schrīben (1)

aneschrībunge, mhd., st. F.: nhd. „Anschreibung“, Überschrift; E.: s. aneschrīben

aneschricken*, ane schricken, mhd., sw. V.: nhd. anfallen, anspringen; E.: s. ane, schricken (1)

aneschrīen, anschrīen, aneschrīgen, anschrīgen, ane schrīen, mhd., st. V.: nhd. anschreien, anrufen, anflehen, eine Gerichtsperson anrufen, herbeirufen; E.: s. ane, schrīen (1)

aneschrīten, ane schrīten, mhd., st. V.: nhd. „anschreiten“, Aufstieg beginnen; E.: s. ane, schrīten

aneschulden*, ane schulden, mhd., sw. V.: nhd. „anschulden“, beschuldigen; E.: s. ane, schulden (1)

aneschuldigen*, ane schuldigen, mhd., sw. V.: nhd. anschuldigen; E.: s. ane, schuldigen

aneschuohen, aneschouchen, anschuohen, ane schuohen, mhd., sw. V.: nhd. anlegen, anziehen; E.: s. ane, schuohen

aneschüte, mhd., st. F.: nhd. angeschwemmtes Land; E.: s. aneschüten*

aneschüten*, anschüten, ane schüten, mhd., sw. V.: nhd. „anschütten“, anlegen, anziehen; E.: s. ane, schüten

aneschuz, mhd., st. M.: nhd. Schuss; E.: s. ane, schuz

anesedel*, ansedel, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Ansiedel“, Haus, Stammsitz, Sitz, Wohnsitz

anesegenen, ane segenen, mhd., sw. V.: nhd. „segnen“; E.: s. ane, segenen

anesehen (1), ansehen, ane sehen, mhd., st. V.: nhd. ansehen, berücksichtigen, in Betracht ziehen, sich vornehmen, betrachten, sehen, erblicken, beachten, bedenken, prüfen, vorherbestimmen, vorsehen, anmerken, erstreben, untersuchen, halten für

anesehen* (2), ansehen, mhd., st. N.: nhd. Ansehen (N.), Ansicht, Anblick, Angesicht; E.: s. anesehen (1)

anesehende, ansehende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „ansehend“, sichtbar, offenkundig, wirklich; E.: s. ane, sehende

anesehenlich***, mhd., Adj.: nhd. „ansehnlich“; E.: s. ane, sehenlich

anesehenlicheit, anesehenlichheit*, ansehenlicheit, ansēnlicheit, mhd., st. F.: nhd. „Ansehnlichkeit“, Anschauungsvermögen, Sichtbarkeit, Wahrnehmbarkeit; E.: s. anesehen (1)

anesehunge, ansehunge, mhd., st. F.: nhd. „Ansehung“, Betrachtung, Blick; E.: s. anesehen (1)

aneseige, anseige, mhd., Adj.: nhd. zudringlich, feindlich, feindlich gesonnen

aneseigen, anseigen, mhd., sw. V.: nhd. bewerfen; E.: s. ane, seigen (1)

aneseilen, ane seilen, mhd., sw. V.: nhd. anseilen, mit einem Seil festbinden; E.: s. ane, seilen

anesenden, ansenden, ane senden, mhd., sw. V.: nhd. „ansenden“, schicken, etwas über jemanden bringen; E.: s. ane, senden

anesengen*, ane sengen, mhd., sw. V.: nhd. ansengen; E.: s. ane, sengen

anesetzære***, mhd., M.: nhd. „Ansetzer“, Kellner; E.: s. anesetzen

anesetzærinne, ansetzerinne, mhd., st. F.: nhd. Kellnerin; E.: s. anesetzen

anesetzen, ansetzen, ane setzen, mhd., sw. V.: nhd. ansetzen, angreifen, anstellen, anfangen, in Gang setzen

anesidel*, ansidel, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Ansiedel“, Haus, Stammsitz, Sitz, Wohnsitz, Anwesen, Haus und Hof auf dem jemand ansässig ist

anesīferen*, ane sīfern, mhd., st. V.: nhd. sich begeifern; E.: s. ane, sīfelen*

anesigen, ane sigen, mhd., sw. V.: nhd. „ansiegen“, besiegen, überwinden; E.: s. ane, sigen

anesīgen, ansīgen, mhd., sw. V.: nhd. herabsinken

anesiht, ansiht, anesihte, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Ansicht“, Anblick, Angesicht

anesihten***, mhd., V.: nhd. „ansehen“; E.: s. anesihtic

anesihtic*, anesihtec, ansihtec, ansihtic, mhd., Adj.: nhd. ansichtig, ansehnlich, wirklich, sichtbar, wahrnehmbar

anesihticheit*, anesihtecheit, ansihtecheit, ansihticheit, mhd., st. F.: nhd. Erscheinung, Ansichtigkeit, Sichtbarkeit; E.: s. anesihtic, heit

anesihticlich***, mhd., Adj.: nhd. ansichtig, sichtbar; E.: s. anesihtic

anesihticlīche*, anesihteclīche, ansihteclīche, mhd., Adv.: nhd. sichtbar, sichtlich, angesichts; E.: s. anesihtic, līche

anesihticlīchen*, ansihteclīchen, mhd., Adv.: nhd. sichtbar; E.: s. anesihtic, līchen

anesihtlich, mhd., Adj.: nhd. sichtbar; E.: s. ane, sihtlich

anesihtlīche, mhd., Adv.: nhd. sichtbar; E.: s. anesihtlich

ānesin (2), mhd., st. M.: nhd. Unverstand; E.: s. āne, sin (1)

ānesīn (1), āne sīn, mhd., anom. V.: nhd. „ohne sein“ (V.), verlustig sein (V.), beraubt sein (V.); E.: s. āne, sīn

anesingen, ane singen, mhd., st. V.: nhd. „ansingen“, anfangen zu singen, mit Gesang feiern; E.: s. ane, singen (1)

anesinnen, ane singen, mhd., st. V.: nhd. ansinnen, zumuten, fordern; E.: s. ane, sinnen (1)

anesitzen, ane sitzen, mhd., st. V.: nhd. sich setzen, ansässig sein (V.), anwesend sein (V.); E.: s. ane, sitzen

anesiune, ansiune, anesūne, ansūne, anesoune*, ansoune, mhd., st. F., st. N.: nhd. Angesicht

anesiz*, ansiz, mhd., st. M.: nhd. „Ansitz“, Wohnsitz; E.: s. ane, siz

aneslac, anslac, mhd., st. M.: nhd. Anschlag, Bekanntmachung, Absicht, Vorhaben, Plan (M.) (2), Entwurf, Voranschlag, Angebot, Steuer (F.); E.: s. mhd. aneslahen

aneslahen, anslahen, ane slahen, mhd., st. V.: nhd. anschlagen, angreifen, rauben, ansinnen, anstiften, berechnen, Erfolg haben, schlagen, geißeln, an den Pranger stellen, spornen, annageln, anhängen, anfallen, zufallen (V.) (1); E.: s. ane, slahen (1)

aneslaht*, anslaht, mhd., st. F.: nhd. Geißelung; E.: s. aneslahen

aneslīchen, anslīchen, ane slīchen, mhd., st. V.: nhd. „anschleichen“, heranschleichen, langsam nähern; E.: s. ane, slīchen (1)

aneslīfen, ane slīfen, ane slīfen, mhd., st. V.: nhd. nahen, entgleiten, dahinsinken; E.: s. ane, slīfen

anesloufen*, ansloufen, ane sloufen, mhd., sw. V.: nhd. anziehen, anlegen; E.: s. ane, sloufen

anesmæhen*, ansmæhen, mhd., sw. V.: nhd. „anschmähen“, in Verruf bringen; E.: s. ane, smæhen

anesmecken*, ansmecken, ane smecken, mhd., sw. V.: nhd. beschnüffeln, durch Geruch lästig werden; E.: s. ane, smecken (1)

anesmeichen, ane schmeichen, mhd., sw. V.: nhd. „anschmeicheln“, ehrerbietig verhalten (V.); E.: s. ane, smeichen

anesmieren, ansmieren, ane smieren, mhd., sw. V.: nhd. anlächeln; E.: s. ane, smieren

anesnīden, ansnīden, ane snīden, mhd., st. V.: nhd. „anschneiden“, auf den Leib schneiden, zurechtschneiden, ausmessen, anmessen; E.: s. ane, snīden (1)

anesniudelen*, ane sniudeln, mhd., sw. V.: nhd. anschnaufen, anrotzen; E.: s. ane, sniudelen*

anesnöuwen*, ansnöuwen, ane snöuwen, mhd., sw. V.: nhd. schelten; E.: s. ane, snöuwen

anesnüeren*, ane snüeren, mhd., sw. V.: nhd. „anschnüren“, fesseln; E.: s. ane, snüeren (1)

anespænic*, anespænec, mhd., Adj.: nhd. rechtlich umstritten, strittig; E.: s. ane, spān

anespannen, anspannen, ane spannen, mhd., red. V.: nhd. anspannen, spannen, anschnallen, zusammentun; E.: s. ane, spannen (1)

anespehen*, ane spehen, mhd., sw. V.: nhd. „anspähen“, anschauen; E.: s. ane, spehen (1)

anespengen*, ane spengen, mhd., sw. V.: nhd. befestigen, eine Spange befestigen; E.: s. ane, spengen

anespilen*, ane spiln, mhd., sw. V.: nhd. „anspielen“, anfangen zu spielen; E.: s. ane, spilen (1)

anespin, anspin, enspin, mhd., st. M.: nhd. Spinnwirbel, Spinnwirtel

anespinnen*, ane spinnen, mhd., sw. V.: nhd. „anspinnen“, für jemanden spinnen; E.: s. ane, spinnen (1)

anespirzen, ane spirzen, mhd., sw. V.: nhd. anspucken; E.: s. ane, spirzen

anespiutzen*, ane spiutzen, mhd., sw. V.: nhd. anspucken; E.: s. ane, spiutzen

anespīwen, anespīben*, anspīben, anespīen*, anspīen, anespīgen*, anspīgen, ane spīwen, mhd., V.: nhd. „anspeiben“, anspucken; E.: s. ane, spīwen

anesprāchbrief, mhd., st. M.: nhd. schriftliche Klageschrift; E.: s. anesprāche*, brief

anesprāche, ansprāche, anespræche*, anspræche, mhd., st. F.: nhd. „Ansprache“, Anklage, Anspruch, Anrecht, Forderung, Ansprechung, Rechtsanspruch, rechtliche Forderung, Rechtsstreit, Herausforderung zum Zweikampf, Einspruch, Darstellung einer gerichtlich zu verhandelnden Sache, Anfechtung

anespræche (2), anspræche, mhd., Adj.: nhd. anfechtbar, einklagbar, angesprochen, angefochten, angeklagt (Adj.), anklagbar, einem rechtlichen Anspruch unterworfen; E.: s. anesprechen

anespræchic*, anespræchec, anspræchec, anspræchic, mhd., Adj.: nhd. anfechtbar, einklagbar, angesprochen, angefochten, einem Anspruch unterworfen, angeklagt, anklagbar; E.: s. anesprechen

anespræchlich*** E.: s. anesprechen

anesprechære, ansprecher, mhd., st. M.: nhd. „Ansprecher“, Ankläger; E.: s. anesprechen

anesprechelich, mhd., Adj.: nhd. rechtlich angefochten; E.: s. anesprechen, lich

anesprechen, ansprechen, ane sprechen, mhd., st. V.: nhd. ansprechen, ansagen, erzählen, berichten, anfangen zu sprechen, in Anspruch nehmen, mit Worten angehen, beschuldigen, anklagen, beurteilen, Anspruch erheben auf, auffordern, absprechen, bezichtigen, gerichtlich beanspruchen, anfechten, rechtlich beanstanden, Klage erheben über; E.: s. mhd. ane, sprechen

anesprechunge, mhd., st. F.: nhd. „Ansprechung“, Rechtsstreit, Klage; E.: s. anesprechen

anesprengen, ane sprengen, mhd., sw. V.: nhd. „ansprengen“, zu Pferd angreifen, anfechten; E.: s. ane, sprengen

anespringen, anspringen, ane springen, mhd., st. V.: nhd. „anspringen“, sich stürzen auf, angreifen; E.: s. ane, springen

anespruch, anspruch, mhd., st. M.: nhd. Anspruch, Anrecht, Anklage, Ansprechen, Einwand; E.: s. ane, spruch, anesprechen

anesprunc, ansprunc, mhd., st. M.: nhd. „Ansprung“, Angriff; E.: s. ane, sprunc

anespüren*, ane spürn, mhd., sw. V.: nhd. „anspüren“, Spur eines Ankommenden wahrnehmen; E.: s. ane, spüren*

anestal*, anstal, mhd., st. M.: nhd. Anstellung, Waffenstillstand; E.: s. ane, stal

anestalt, anstalt, mhd., st. F.: nhd. Richtung, Beziehung, Verbindung, Bezug, Einstellung, Ansuchen; E.: s. ane, stalt

anestān, anstān, anestēn, anstēn, ane stān, mhd., st. V., anom. V.: nhd. anstehen, zukommen, bevorstehen, geziemen, passen, zu Gesicht stehen, stehen, kosten (V.) (1), sich ziemen für, angemessen sein (V.); E.: s. ane, stān

ānestān, āne stān, mhd., anom. V.: nhd. „ohne stehen“; E.: s. āne, stān

anestānde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „anstehend“; E.: s. anestān

anestant*, anstant, mhd., st. M.: nhd. Anstellung, Amt, Waffenstillstand, Friede, Anstand, Hindernis; E.: s. anestān

anestare, anestarre, anstarre, anstare, mhd., st. F.: nhd. „Anstarre“, Bewunderung; E.: s. anestaren

anestaren, anestarn, anestarren, anesteren, anstaren, anstarren, ane starn, ane starren, ane stern, mhd., sw. V.: nhd. „anstarren“, anblicken, anstaunen; E.: s. ane, staren

anestaten*, anstaten, ane staten, mhd., sw. V.: nhd. antasten, an einen Ort bringen (?); E.: s. ane, staten

anestechen, anstechen, ene stechen, mhd., st. V.: nhd. anstechen, anzünden; E.: s. ane, stechen

anestecken, anstecken, ane stecken, mhd., sw. V.: nhd. „anstecken“, anzünden; E.: s. ane, stecken

anestelle*, anstelle, mhd., st. F.: nhd. Aufschiebung, Vertagung; E.: s. ane, stelle

anestellen, ane stellen, mhd., sw. V.: nhd. „anstellen“, einstellen, aufschieben; E.: s. ane, stellen

anestentic***, mhd., Adj.: nhd. „anständig“; E.: s. anestān

anestenticheit*, anstentikeit, mhd., st. F.: nhd. „Anständigkeit“, Unbeständigkeit; E.: s. anestentic, anestēn

anesterben, ane sterben, mhd., st. V.: nhd. „ansterben“, durch Todesfall an jemanden kommen, durch Todesfall in Besitz kommen; E.: s. ane, sterben

anestinken, anstinken, ane stinken, mhd., st. V.: nhd. anekeln, in die Nase steigen, schlechten Duft verströmen; E.: s. ane, stinken

anestœzære, anstœzer, mhd., st. M.: nhd. „Anstößer“, Angrenzer, Anrainer, Nachbar; E.: s. ane, stœzære

anestōz, anstōz, mhd., st. M.: nhd. „Anstoß“, Anfechtung, Angriff, Grenze, Zubehör

anestōzen, anstōzen, ane stōzen, mhd., red. V., st. V.: nhd. „anstoßen“, beginnen, in See stechen, befallen (V.), anlegen, ablegen, anzünden, anfechten, abstoßen; E.: s. mhd. ane, stōzen

anestræjen*, ane stræjen, mhd., sw. V.: nhd. schäumen; E.: s. ane, stræjen

anestrengen*, ane strengen, mhd., sw. V.: nhd. rechtlich belangen; E.: s. ane, strengen

anestrich, anstrich, mhd., st. M.: nhd. „Anstrich“, Geigenharz, Harz, Strich; E.: s. anestrīchen

anestrīchære***, mhd., st. M.: nhd. Anstreicher; E.: s. anestrīchen

anestrīchærinne*, anstrīcherin, mhd., st. F.: nhd. Anstreicherin, zu stark geschminkte Frau; E.: s. anestrīchen

anestrīchen, anstrīchen, ane strīchen, mhd., st. V.: nhd. anstreichen, salben, anziehen, sich putzen, auflegen, anlegen; E.: s. ane, strīchen

anestricken, ane stricken, mhd., sw. V.: nhd. anhängen, befestigen, verdächtigen; E.: s. ane, stricken

anestrīten, anstrīten, ane strīten, mhd., st. V.: nhd. anfechten, beunruhigen, streitig machen, zusetzen, überwältigen, bedrängen, bekämpfen, ankämpfen; E.: s. ane, strīten

anestroufen*, aneströufen, ane stroufen, mhd., sw. V.: nhd. verschaffen, überstreifen; E.: s. ane, stroufen

anestunt, mhd., Adv.: nhd. sofort; E.: s. ane, stunt

anesturm, mhd., st. M.: nhd. Ansturm; E.: s. ane, sturm

anestürmen, anstürmen, ane stürmen, mhd., sw. V.: nhd. „anstürmen“, angreifen, stürmen, überfallen (V.); E.: s. ane, stürmen

anestürzen, ane stürzen, mhd., sw. V.: nhd. anziehen, überziehen; E.: s. ane, stürzen

anesuochen, ansuochen, ane suochen, mhd., sw. V.: nhd. „ansuchen“, antun, behelligen, sich anschmiegen, suchen, belästigen, anstellen, angreifen, bitten um, ersuchen, abverlangen, bedrängen; E.: s. ane, suochen

anesuochunge, ansuochunge, mhd., st. F.: nhd. Versuchung, Angriff; E.: s. anesuochen

anesweifen*, answeifen, ane sweifen, mhd., st. V.: nhd. umhängen, überstreifen; E.: s. ane, sweifen

anesweren*, aneswern, ane swern, mhd., st. V.: nhd. zuschreiben, übertragen (V.), Fluch auferlegen; E.: s. ane, sweren (1)

aneswingen, ane swingen, mhd., st. V.: nhd. „anschwingen“, überkommen; E.: s. ane, swingen

anetagedingen*, ane tagedingen, mhd., sw. V.: nhd. anklagen, gerichtlich belangen

anetast*, antast, mhd., st. M.: nhd. Angriff, Recht vor Gericht zu ziehen; E.: s. anetasten

anetasten, antasten, ane tasten, mhd., sw. V.: nhd. „antasten“, anpacken, aufbürden, angreifen; E.: s. ane, tasten

anetblat, mhd., st. N.: nhd. „Entenblatt“, Dillblatt; E.: s. ant (1), blat

aneteht, anteht, mhd., st. F.: nhd. feindlicher Angriff

aneteil, anteil, mhd., st. M.: nhd. Anteil; E.: s. ane, teil

aneteilen, ane teilen, mhd., sw. V.: nhd. zuteilen, Anteil geben; E.: s. ane, teilen (1)

aneteilic, aneteilec, anteilec, mhd., Adj.: nhd. „anteilig“, beteiligt, teilhabend, Anteil habend; E.: s. ane, teilic

anetkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Entenkraut“, Dillkraut; E.: s. ant (1), krūt

anetrac, antrac, mhd., st. M.: nhd. Anschlag; E.: s. ane, trac

anetragære, antrager, mhd., st. M.: nhd. Anträger, Anstifter, Kuppler; E.: s. anetragen

anetragærinne, antragerinne, anetragerin, mhd., st. F.: nhd. „Anträgerin“, Kupplerin, Anstifterin, Kellnerin; E.: s. anetragære

anetragen, antragen, ane tragen, mhd., st. V.: nhd. „antragen“, tragen, an sich tragen, führen, anstellen, anstiften, überreden, schenken, darbringen, sich anbieten, verabreden, planen, beschließen, erreichen, zustandebringen, ausführen, anbieten, bieten, entgegenbringen, geben; E.: s. ane, tragen

anetraht, antraht, mhd., st. F.: nhd. Anfangen, Anstellen, Angriff, Plan (M.) (2), Vorhaben; E.: s. anetragen

anetratzen, ane tratzen, mhd., sw. V.: nhd. trotzig herausfordern; E.: s. ane, tratzen

anetreffen, antreffen, ane treffen, mhd., st. V.: nhd. „antreffen“, betreffen, angehen; E.: s. mhd. ane, treffen

anetret, mhd., st. M.: nhd. Tritt, Stufe, Schwelle, Schemel, Antritt, Angriff, Eingang, Anfall; E.: s. ane, tret

anetreten, antreten, ane treten, mhd., st. V.: nhd. angehören, zuteil werden, treffen, fällig sein (V.) (Zins), beginnen; E.: s. ane, treten

anetrībære*, antrīber, mhd., st. M.: nhd. „Antreiber“, Anstifter; E.: s. ane, trībære, s. anetrīben

anetrīben, ane trīben, mhd., st. V.: nhd. „antreiben“, intensiv tun, anstiften, ausüben, tätigen, fortsetzen, fortwährend tun, betreiben, zutragen, aufzwingen; E.: s. ane, trīben

anetrip*, antrip, mhd., st. M.: nhd. Weideplatz; E.: s. ane, trip

anetrit, mhd., st. M.: nhd. Tritt, Stufe, Schemel, Antritt, Angriff, Eingang, Einsetzen; E.: s. ane, trit

anetrühsen*, antrühsen, ane trühsen, mhd., sw. V.: nhd. anzetteln, betrügerisch anbahnen, ehrabschneiderisch anbahnen; E.: s. ane, trühsen

anetrüllen*, antrüllen, ane trüllen, mhd., sw. V.: nhd. vorgaukeln; E.: s. ane, trüllen

anetuon, antuon, ane tuon, mhd., anom. V.: nhd. antun, zufügen, anlegen, anziehen, ankleiden, kleiden; E.: s. ane, tuon

ānetuon, āne tuon, mhd., anom. V.: nhd. „ohne zu tun“, wegtun

anetwingen, ane twingen, mhd., st. V.: nhd. zwingen; E.: s. ane, twingen

aneurboren*, ane urborn, mhd., sw. V.: nhd. als Zinsgut anvertrauen; E.: s. ane, urboren*

anevāhen, anefāhen*, ane vēhen, mhd., sw. V.: nhd. bekämpfen; E.: s. ane, vēhen

anevāhen, anefāhen*, anvān, anevān, anfān*, anefān*, ane vāhen, mhd., red. V., st. V.: nhd. anfangen, betreiben, beginnen, machen, anstellen, ausführen, fertigbringen, unternehmen, ansprechen, anfassen; E.: s. mhd. ane, vāhen

anevāhende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „anfangend“; E.: s. anevāhen, ane, vāhen

anevāhet*, anvāhet, anefāhet*, anfāhet*, mhd., st. M.: nhd. Anfänger, Urheber, Stifter; E.: s. anevāhen

anevāhunge, mhd., st. F.: nhd. „Anfangung“, Beginn; E.: s. anevāhen

aneval*, anval, anevel, anvel, anefal*, anfal*, anefel*, anfel*, mhd., st. M., st. N.: nhd. Eigenschaft, Erbe (N.), Anfall, Abgabe des Erben bei Besitzübernahme, Zutritt, Überfall, Zusatz, Beigabe, Lehnsanfall, Nachfolgerecht, Erbschaft, Abgabe des Erben, Ausgabe, Versuchung

anevallære*, anevaller*, anvaller, anefallære*, anefaller*, anfaller*, mhd., st. M.: nhd. Angreifer; E.: s. anevallen

anevallen, anvallen, anefallen*, anfallen*, ane vallen, mhd., red. V., st. V.: nhd. anfallen, zur Verfügung stehen, einfallen, angreifen, zufallen (V.) (2), in den Besitz gelangen von, betreffen, zukommen, zustehen, überfallen (V.), ausschlagen, ausfallen, hereinbrechen, überkommen (V.), ergreifen; E.: s. mhd. ane, vallen

anevalz, anefalz, mhd., st. M.: nhd. Amboss; E.: s. ane, valzen?

anevanc, anvanc, anefanc*, anfanc*, mhd., st. M.: nhd. Anfang, Beginn, Ursache, Anfassen, gestohlenes Gut, Beute (F.) (1), durch Handanlegung begonnene Klage um Gut, Ursprung

anevangen*, anvangen, anvengen, anefangen*, anfangen*, anfengen*, ane vangen, ane vengen, mhd., sw. V.: nhd. „anfangen“, ergreifen, angreifen, anfassen, in Beschlag nehmen, als Eigentum beanspruchen, durch Handanlegung als Eigentum beanspruchen beim Anefangsverfahren; E.: s. ane, vangen

anevanz*, anvanz, anefanz*, anfanz*, mhd., st. M.: nhd. Betrug; E.: s. ane, vanz

anevār*, anvār, anefār*, anfār*, mhd., Adj.: nhd. farblos, bleich; E.: s. ane, var

anevaren, anvaren, anevarn, anvarn, anefaren*, anfaren*, ane varn, mhd., st. V.: nhd. in Besitz nehmen, angreifen; E.: s. mhd. ane, varen

anevart, anefart*, mhd., st. F.: nhd. „Anfahrt“, Versuchung, Anfall, Angriff

anevarten, anefarten*, anvarten, mhd., sw. V.: nhd. vor Gericht beanspruchen, in Besitz nehmen; E.: s. anevart

anevēheden*, anefēheden*, ane vēheden, mhd., sw. V.: nhd. bekämpfen

anevehtære, anevehter, anvehtære, anvehter, anefehtære* anefehter* anfehtære*, anfehter*, mhd., st. M.: nhd. „Anfechter“, Verfolger, Feind, Angreifer, Bekämpfer; E.: s. anevehte

anevehte, anefehte*, mhd., st. F.: nhd. Anfechtung, Angriff

anevehten (1), anvehten, anefehten*, anfehten*, ane vehten, mhd., st. V.: nhd. anfechten, beunruhigen, kämpfen, angreifen, in Versuchung führen, angewinnen, bedrängen; E.: s. mhd. ane, vehten

anevehten (2), anefehten*, mhd., st. N.: nhd. „Anfechten“; E.: s. ane, vehten

anevehtic***, anefehtic***, mhd., Adj.: nhd. „anfechtig“; E.: s. anevehten (1)

anevehtigunge, anefehtigunge*, mhd., st. F.: nhd. „Anfechtigung“, Bedrängnis, Anfechtung; E.: s. anevehten (1)

anevehtlich, anefehtlich*, mhd., Adj.: nhd. Anfechtung in sich schließend, auf Anfechtung zielend; E.: s. ane, vehten, lich

anevehtunge, anvehtunge*, anefehtunge*, anfehtunge*, mhd., st. F.: nhd. Anfechtung, Rechtsanspruch, Angriff, Versuchung, Verfolgung, Bedrängnis, Not; E.: s. anevehten (1)

aneveilen, anefeilen*, ane veilen, mhd., sw. V.: nhd. feilbieten, zum Verkauf anbieten; E.: s. ane, feilen

anevelle, anefelle*, mhd., st. N.: nhd. Angefälle des Lehnsherrn, dem Lehnsherrn zufallende Nutzung aus einem vorübergehend freien Lehen; E.: s. ane, vallen

anevellic*, anevellec, anvellic, anvellec, anefellic*, anefellec*, anfellec*, anfellic*, mhd., Adj.: nhd. „anfällig“, anfallend, angreifend, ansteckend, krank, schlimm, zufallend, plötzlich auftretend; E.: s. ane, vellic, s. aneval

anevengære, anvengēre, anefengære*, anfengære*, mhd., st. M.: nhd. Anfänger, Anstifter; E.: s. anevengic

anevenge, anefenge*, mhd., st. N.: nhd. Anfang; E.: s. anevengen

anevengen, ane vengen, anefengen*, mhd., st. V.: nhd. anfangen; E.: s. anevenge, ane

anevengic, anvengic, anevengec, anefengic*, anfengic*, anefengec*, mhd., Adj.: nhd. anfänglich, beginnend; E.: s. anevengen

anevengunge, anvengunge, anefengunge*, anfengunge*, mhd., st. F.: nhd. Gefangennahme, durch Handanlegung begonnene Klage um gestohlenes Gut, Anfangsverfahren; E.: s. anevengen

aneverdienen*, anverdienen, ane verdienen, aneferdienen*, anferdienen*, mhd., sw. V.: nhd. „anverdienen“, durch Dienen erlangen von; E.: s. ane, verdienen (1)

anevergān*, anvergān, ane vergān, anefergān*, anfergān*, mhd., anom. V.: nhd. „vergehen“, tun, unterlassen (V.), an etwas gehen, in Angriff nehmen, unternehmen; E.: s. ane, vergān

aneverlāzen*, anverlāzen, ane verlāzen, aneverlān*, anverlān, aneferlāzen*, anferlāzen*, aneferlān*, anferlān*, mhd., anom. V.: nhd. anlassen, lassen, verlassen (V.), zurücklassen, aufgeben, fortschicken, überlassen (V.), unterlassen (V.), sich abwenden von, ausliefern, freilassen, losmachen, erlassen (V.), vergeben (V.), erlauben, zulassen, nicht tun, vertun, hinterlassen (V.), auslassen, weglassen, nicht erfüllen, im Stich lassen, loslassen, unberücksichtigt lassen, belassen (V.), sich verlassen (V.) auf, sich anvertrauen mit, sein (V.) lassen, verlieren, beenden, vergehen lassen, unbeachtet lassen, missachten, verschweigen, verschonen, verzeihen, übrig lassen, übergeben (V.), übertragen (V.), anvertrauen, anheimstellen, verleihen, gewähren, hingeben, wenden an, lassen aus, lassen bei, lassen hinter, lassen von, fallen lassen in, fallen lassen vor, sich überlassen (V.), vorbeilassen; E.: s. ane, verlāzen*

aneversuochen*, anversuochen, ane versuochen, anefersuochen*, anfersuochen*, mhd., sw. V.: nhd. erbitten, Versuch machen; E.: s. ane, versuochen

anevertic*** E.: s. anevertigen*

aneverticheit*, anevertecheit, mhd., st. F.: nhd. Angriff; E.: s. anevertigen*, heit

anevertigære, anevertiger*, anvertiger, anefertigære*, anefertiger*, anfertiger*, mhd., st. M.: nhd. Ankläger, Angreifer; E.: s. anvertigen*

anevertigen*, anvertigen, ane vertigen, anefertigen*, anfertigen*, mhd., sw. V.: nhd. anfallen, angreifen, anfechten, verletzen, vor Gericht belangen; E.: s. ane, vertigen

anevertigunge, anefertigunge*, mhd., st. F.: nhd. „Anfertigung“, Anklage; E.: s. anevertigen*

anevertunge 2, anvertunge, anefertunge*, anfertunge*, mhd., st. F.: nhd. Anfechtung, rechtliche Anfechtung; E.: s. anevertigen

anevervallen, aneferfallen*, anvervallen, mhd., st. V.: nhd. zufallen (V.) (2), gehören; E.: s. ane, vervallen (1)

aneverwænen, aneferwænen*, ane verwænen, mhd., sw. V.: nhd. denken, vermuten; E.: s. ane, verwænen

anevīenden, anefīenden*, mhd., sw. V.: nhd. „anfeinden“, anschwärzen; E.: s. ane, vīenden

anevinden, anefinden*, ane vinden, mhd., st. V.: nhd. antreffen, sich an einem bestimmten Ort befinden; E.: s. ane, vinden

aneviuren*, anviuren, anefiuren*, anfiuren*, mhd., sw. V.: nhd. anfeuern; E.: s. ane, viuren

anevlēhen, aneflēhen*, ane vlēhen, mhd., sw. V.: nhd. anflehen; E.: s. ane, vlēhen

anevlicken, aneflicken*, ane vlicken, mhd., sw. V.: nhd. „anflicken“, anheften; E.: s. ane, vlicken

anevliegen*, ane vliegen, anefliegen*, mhd., st. V.: nhd. „anfliegen“, zufliegen; E.: s. ane, vliegen (1)

anevluz, anvluz, anefluz*, anfluz*, mhd., st. M.: nhd. „Anfluss“, Ausfluss, Ursprung, Urgrund

anevorderen*, anevordern, ane vordern, aneforderen*, mhd., V.: nhd. „anfordern“, auffordern; E.: s. anevorderunge

anevorderunge, anvorderunge, aneforderunge*, anforderunge*, mhd., st. F.: nhd. rechtmäßiger Anspruch; E.: s. anevorderen*

anevrāgen*, ane vrāgen, mhd., sw. V.: nhd. „anfragen“, befragen, fragen; E.: s. ane, vrāgen (1)

anevrouwe, anvrouwe, anefrouwe*, anfrouwe*, mhd., st. F.: nhd. Ahnfrau, Großmutter; E.: s. ane, vrouwe (1)

anevüegen, anefüegen*, ane vüegen, mhd., sw. V.: nhd. „anfügen“, sich anschmiegen, zuordnen, sich anpassen; E.: s. mhd. ane, vüegen

anevüerære*, mhd., M.: nhd. „Anführer“; E.: s. anevüeren

anevüerærinne, anefüerærinne*, anvüererinne, mhd., st. F.: nhd. „Anführerin“, Leiterin, Anleiterin; E.: s. anevüeren

anevüeren, anvüeren, ane vüeren, anefüeren*, anfüeren*, mhd., sw. V.: nhd. „anführen“, tragen, anhaben, führen; E.: s. ane, vüeren (1)

anevüllen*, anvüllen, ane vüllen, anefüllen*, anfüllen, mhd., sw. V.: nhd. „anfüllen“, verhüllen, bedecken; E.: s. ane, vüllen

anewæjen, anwæjen, ane wæjen, mhd., sw. V.: nhd. anwehen, anblasen, zuwehen; E.: s. ane, wæjen

anewænen, anwænen, mhd., sw. V.: nhd. verdächtigen, annehmen

anewæten, anewāten, anwāten, ane wæten, mhd., sw. V.: nhd. ankleiden, anziehen, bekleiden mit, anlegen; E.: s. ane, wæten

anewāfenen*, anwāfenen, mhd., sw. V.: nhd. bewaffnen; E.: s. ane, wāfenen

anewahsen*, ane wahsen, mhd., st. V.: nhd. anwachsen; E.: s. ane, wahsen (1)

anewalt, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Anwalt“, Macht, Gewalt; E.: s. anewalten

anewalte, anwalte, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Anwalt, Anstifter, Sachwalter, Vertreter, Stellvertreter, Bevollmächtigter

anewalten, ane walten, mhd., st. V.: nhd. obsiegen

anewalzen*, ane walzen, mhd., st. V.: nhd. „anwalzen“, heranrollen; E.: s. ane, walzen

anewandære*, anwander, mhd., st. M.: nhd. „Anwender“, Angrenzer, angrenzender Acker; E.: s. ane, wandære

anewanden*, anwanden, ane wanden, mhd., sw. V.: nhd. angrenzen; E.: s. anewand, ane, wanden

anewant, anwant, anewande, anewende*, anwende, mhd., st. F.: nhd. „Anwende“, Grenze, Ende, Ackerstreifen, Anwandacker, Pflugwendacker, Pflugwende, Acker, Acker auf dem gewendet werden darf, Grenzstreifen, Grenzrain auf dem gewendet werden darf bzw. an den andere Äcker stoßen; E.: s. mhd. ane, want

anewārdes, anwārdes, ānewārdes, ānwārdes, mhd., Adv.: nhd. anwärts; E.: vgl. germ. *werda-, *werdaz, *werþa-, *werþaz, Adj., ...wärts, ...wärtig, gewendet; idg. *u̯ert-, V., drehen, wenden, Pokorny 1156; idg. *u̯er- (3), V., drehen, biegen, Pokorny 1152

anewart, mhd., Adj.: nhd. anwesend; E.: s. anewarten

anewarte***, anwarte***, mhd., st. F.: nhd. Anwartschaft, Anwartschaft auf ein Erbe; E.: s. anewarten

anewarten, ane warten, mhd., V.: nhd. erwarten, beobachtend schauen, aufmerksam ansehen, wahrnehmen; E.: s. germ. *wardēn, *wardǣn, *wardōn, sw. V., warten, beachten; vgl. idg. *u̯er- (8), V., gewahren, achtgeben, Pokorny 1164

anewecken, ane wecken, mhd., sw. V.: nhd. anregen; E.: s. ane, wecken

anewegære, mhd., st. M.: nhd. städtischer Bediensteter zur Eichung der beim Fleischverkauf verwendeten Gewichte; E.: s. ane, wāc

anewegen*, ane wegen, mhd., V.: nhd. „beunruhigen“, angreifen, bedrängen, beschuldigen; E.: s. ane, wegen

anewegunge, anwegunge, mhd., st. F.: nhd. „Beunruhigung“, Anreiz; E.: s. ane, wegunge

aneweide*, anweide, mhd., st. F.: nhd. Anrecht auf die Weide; E.: s. ane, weide

aneweigære, mhd., st. M.: nhd. Gegner, Widersacher; E.: s. aneweigen

aneweigen, ane weigen, mhd., sw. V.: nhd. angreifen, verfolgen, betreffen, berühren; E.: s. ane, weigen

aneweigunge, anweigunge, mhd., st. F.: nhd. Anfechtung, Versuchung, Angriff, Überfall; E.: s. aneweigen

aneweinen, anweinen, ane weinen, mhd., sw. V.: nhd. weinend anrufen, anflehen, beweinen; E.: s. ane, weinen

anewellen, anwellen, ane wellen, mhd., st. V.: nhd. zuschieben, anlasten; E.: s. ane, wellen

anewendære, anwender, mhd., st. M.: nhd. Anwandacker, Pflugwendeacker, Pflugwende, Acker oder Grenzrain auf dem gewendet werden darf bzw. an den andere Äcker anstoßen; E.: s. ane, wender

anewendærelīn, anewenderlīn, mhd., st. N.: nhd. „Anwenderlein“, kleiner Anwandacker; E.: s. anewende

anewendel, mhd., st. N.: nhd. kleine Anwende; E.: s. anewant

anewenden, ane wenden, mhd., sw. V.: nhd. „anwenden“, angreifen, über jemanden kommen; E.: s. ane, wenden

anewerden, anwerden, ane werden, mhd., st. V.: nhd. dazu kommen, dazu kommen lassen, anrühren, in Angriff nehmen, so handeln dass, dahin kommen, so weit kommen, dahingelangen lassen

ānewerden, mhd., st. V.: nhd. sich entäußern, veräußern, abgeben, aufgeben; E.: s. āne, werden

aneweren*, ane wern, mhd., sw. V.: nhd. „anwähren“, andauern; E.: s. ane, weren (2)

anewerfen, anwerfen, ane werfen, mhd., st. V.: nhd. zuwerfen, entgegenwerfen, entgegenschleudern, in den Weg legen, einflößen, anheben, beginnen; E.: s. ane, werfen

anewert, anwert, mhd., st. M.: nhd. gleichkommender Wert, Gegenwert; E.: s. ane, wert

anewesen, ane wesen, mhd., st. V.: nhd. anwesend sein (V.); E.: s. ane, wesen

anewette 1, mhd., st. N.: nhd. Vertragsstrafe, Pfand, vertraglich vereinbarte oder gerichtlich festgesetzte Buße; E.: s. ane, wette

anewīgen (1), ane wīgen, mhd., st. V.: nhd. ankämpfen, kämpfen mit, anfechten, angreifen; E.: s. ane, wīgen

anewīgen (2), mhd., st. N.: nhd. Ankämpfung, Anfechtung; E.: s. anewīgen (1)

anewinden, anwinden, ane winden, mhd., st. V.: nhd. zugehören, angehören, sich wenden gegen, angreifen, angehen, angehörig sein (V.), verwandt sein (V.); E.: s. ane, winden

anewinnen*, ane winnen, mhd., st. V.: nhd. abgewinnen, erlangen; E.: s. ane, winnen (1)

anewirken* (1), anewurken*, anwurken, ane wirken, ane wurken, mhd., sw. V.: nhd. beeinflussen, schlecht behandeln; E.: s. anewurken*

anewirken* (2), anwirken, anewurken*, mhd., st. N.: nhd. Einwirken, Anfechtung, Versuchung; E.: s. anewirken (1)

anewirkunge*, anwirkunge, anewurkunge, mhd., st. F.: nhd. Anweisung, Anleitung, Leitung, Einwirkung; E.: s. ane, wirkunge

anewīsære, anwīser, mhd., st. M.: nhd. „Anweiser“, Anleiter, Beiständer, Ratgeber, Berater, Rechtsbeistand; E.: s. ane, wīsære

anewīse, mhd., st. F.: nhd. Anleitung; E.: s. anewīsen

anewīsen, anwīsen, ane wīsen, mhd., sw. V.: nhd. anweisen, aufklären, hinweisen, anleiten; E.: s. ane, wīsen

anewīsunge, anwīsunge, mhd., st. F.: nhd. Anweisung, Anleitung; E.: s. anewīsen

ānewitze*, ānewitz, mhd., st. F.: nhd. Gedächtnisschwund; E.: s. āne, witze

anewonen*, ane wonen, mhd., sw. V.: nhd. „anwohnen“, seinen Wohnsitz haben; E.: s. ane, wonen (1)

anewūchezen*, anewūchzen, ane wūchzen, mhd., sw. V.: nhd. „schreien“, zurufen; E.: s. ane, wūchezen

anewüefen*, ane wüefen, mhd., sw. V.: nhd. anschreien; E.: s. ane, wüefen (1)

anezal, anzal, mhd., st. F.: nhd. Anteil, Verhältnis; E.: s. ane, zal

anezalen***, mhd., sw. V.: nhd. gerichtlich verklagen; E.: s. ane, zalen

anezannen, anzannen, ane zannen, ane zennen, mhd., sw. V.: nhd. verspotten, anfletschen, verhöhnen; E.: s. ane, zannen

anezeigen*, ane zeigen, mhd., V.: nhd. „anzeigen“, aufweisen, aufzeigen, hinweisen; E.: s. ane, zeigen

anezeigunge*, anzeigunge, mhd., st. F.: nhd. „Anzeigung“, Zeichen, Beweis, Bezeichnung, Anzeige, Anklage; E.: s. ane, zeigen

anezelen*, anzelen, ane zeln, mhd., sw. V.: nhd. um eine Schuld ansprechen, zugezählt werden, zugehörig sein (V.); E.: ane, zellen

anezemen, anzemen, ane zemen, mhd., sw. V.: nhd. anstehen, geziemen, sich ziemen für, angemessen sein (V.), passen zu; E.: s. ane, zemen

aneziehen, anziehen, ane ziehen, mhd., st. V.: nhd. ziehen, an sich ziehen, widerrechtlich an sich ziehen, in sich aufnehmen, anziehen, bekleiden, anklagen, beschuldigen, unternehmen, anfangen zu ziehen, zuerst ziehen, sich anmaßen, vorgeben, Anspruch erheben auf, sich einlassen auf; E.: s. ane, ziehen

anezocken*, anzocken, ane zocken, mhd., sw. V.: nhd. „anziehen“, von sich behaupten, für sich in Anspruch nehmen; E.: s. ane, zocken

anezuc*, anzuc, anezoc*, anzoc, mhd., st. M.: nhd. Anzug, Stellung von Zeugen, Vorwurf, Beschuldigung, Zugang, Ankunft; E.: s. aneziehen

anezücken, anezucken*, anzucken, ane zücken, mhd., sw. V.: nhd. sich anmaßen, in Anspruch nehmen, sich hingeben; E.: s. mhd. ane, zücken

anezügic, anezugic*, anezügec, anzugic, mhd., Adj.: nhd. verführerisch; E.: s. ane, ziehen

anezündære, anzünder, mhd., st. M.: nhd. Anzünder, Anstifter, Brandstifter; E.: s. anezünden

anezünden, anzünden, anezunden*, anzunden, ane zünden, mhd., sw. V.: nhd. anzünden, entzünden, in Brand setzen, Brand legen, übertragen (V.); E.: s. ane, zünden

anezündunge, mhd., st. F.: nhd. „Anzündung“, Anzünden; E.: s. anezünden

anezuohangen*** (1), mhd., st. V., sw. V.: nhd. „anhangen“; E.: s. ane, zuo, hangen (1)

anezuohangen* (2), anzuohangen, anezehangen*, mhd., st. N.: nhd. „(?)“; E.: s. anezuohangen*** (1)

anezwieren*, ane zwieren, mhd., sw. V.: nhd. zuzwinkern; E.: s. ane, zwieren

ange (1), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Angel (F.), Türangel, Stachel, Fischangel, Schoß (M.) (1), Pein, Angelrute, Angelhaken, Angelpunkt; E.: germ. *angō-, *angōn, *anga-, *angan, sw. M. (n), Haken (M.), Widerhaken, Speer, Pfeil; idg. *ankón-, *onkón-, Sb., Haken (M.), Widerhaken, EWAhd 1, 250; s. idg. *ank- (2), *ang-, *h₂enk-, V., biegen, Pokorny 45

ange*** (2), mhd., Adj.: nhd. „eng“; E.: s. ange (3), anc (?), angel

ange (3), mhd., Adv.: nhd. eng, dicht, ängstlich, sorgfältig, ernsthaft, sorgenvoll, mit ängstlicher Sorgfalt, bange, unentrinnbar, ausweglos, peinvoll, schmerzlich sein (V.), unaufhaltsam

ange (4), mhd., st. F.: nhd. „Enge“; E.: s. ange (3)

angel (1), mhd., Adv.: nhd. mit ängstlicher Sorgfalt; E.: s. ange (3)

angel (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Stachel, Angel (F.), Pein, Angelrute, Angelhaken, Türangel, Angelpunkt; E.: germ. *angula-, *angulaz, st. M. (a), Haken (M.), Stachel; idg. *ankúlos, M., Haken (M.), EWAhd 1, 252; s. idg. *ank- (2), *ang-, *h₂enk-, V., biegen, Pokorny 45

angelen*, angeln, mhd., sw. V.: nhd. angeln; E.: s. angel (2)

angelisch, mhd., Adj.: nhd. grundlegend, Angelpunkt betreffend; E.: s. ange (1)

angelruote, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Angelrute; E.: s. angel (2), ruote

angelsnuor, mhd., st. F.: nhd. Angelschnur; E.: s. angel (2), snuor

angelsnuorstap, mhd., st. M.: nhd. „Angelschnurstab“, Angelrute; E.: s. angel (2), snuor, stap

angelvisch, mhd., st. M.: nhd. „Angelfisch“ (eine Fischart); E.: s. angel (2), visch

angelweide, mhd., st. F.: nhd. Angelköder; E.: s. angel (2), weide

angelzeichen, mhd., st. N.: nhd. Kardinalzeichen; E.: s. angel, zeichen

angen (1), mhd., sw. V.: nhd. „engen“, einengen, quälen, bedrängen, stechen, fürchten, sich bedrängt fühlen, sich sorgen; E.: germ. *angwēn, *angwǣn, sw. V., „engen“, beengen; s. idg. *ang̑ʰ-, *h₂eng̑ʰ-, *h₂ang̑ʰ-, *h₂emg̑ʰ-, Adj., V., eng, einengen, schnüren, Pokorny 42

angen (2), mhd., Adv.: nhd. dicht, eng; E.: s. ange (3)

angenæme, mhd., Adj.: nhd. „angenehm“; E.: s. an, genæme

anger (1), mhd., st. M.: nhd. Anger, Grasland, ungepflügtes Grasland, Grasplatz, Weideplatz, Ackerland, Wiese; E.: germ. *angra- (2), *angraz, st. M. (a), Bucht, Krümmung, Grasland, Acker; s. idg. *ank- (2), ang-, *h₂enk-, V., biegen, Pokorny 45

anger (2), enger, mhd., st. M.: nhd. Kornwurm, Kornmade, Engerling; E.: germ. *angra- (1), *angraz, st. M. (a), Kornwurm; idg. *angᵘ̯ʰro-, Sb., Wurm, Schlange, Pokorny 45

anger (3), mhd., st. M.: nhd. Türangel, Türgelenk; E.: s. angel?

anger (4), enger, mhd., st. F., st. M.: nhd. Fron, Zins, Abgabe, beladenener Bauernwagen; E.: s. anger (1)

angerlīn, ängerlīn, mhd., st. N.: nhd. Angerlein, kleiner Anger, kleines Stück Wiese, kleines Stück Weideland; E.: s. anger, līn

angerwīse, mhd., sw. M.: nhd. „Angerweiser“, beim Tanz auf dem Anger Hervortuender; E.: s. anger (1), wīse (2)

angest, mhd., st. M., st. F.: nhd. Bedrängnis, Angst, Furcht, Sorge, Gefahr, Schrecken (M.), Todesnot, Besorgnis, Krankheit; E.: germ. *angusti-, *angustiz, st. F. (i) Enge, Verdruss; s. idg. *ang̑ʰos-, Sb., Beklemmung, Bedrängnis, Pokorny 42; vgl. idg. *ang̑ʰ-, *h₂eng̑ʰ-, *h₂ang̑ʰ-, *h₂emg̑ʰ-, Adj., V., eng, einengen, schnüren, Pokorny 42

angestbære, mhd., Adj.: nhd. gefährlich, gefahrvoll, angsterregend, besorgniserregend; E.: s. angest, bære

angestbæric***, mhd., Adj.: nhd. „Angst habend“, besorgt; E.: s. angest, bære

angestbæricheit*?, angestbærkeit, mhd., st. F.: nhd. Besorgnis; E.: s. angestbæric, heit

angestbiben***, mhd., sw. V.: nhd. „angstbeben“; E.: s. angest, biben (1)

angestbibunge, mhd., st. F.: nhd. Beben vor Angst; E.: s. angestbiben***

angestelich*, angestlich, angstlich, mhd., Adj.: nhd. gefährlich, schrecklich, ängstlich, angsterfüllt, furchtbar, ernst, schlimm, furchterregend, beunruhigend, angstvoll, ungeduldig, in Bedrängnis

angestelīche*, angestlīche, mhd., Adv.: nhd. „ängstlich“, gefährlich, angstvoll, angsterfüllt, heftig, sehr, schlimm, ungeduldig, in Bedrängnis

angestelīchen*, angestlīchen, mhd., Adv.: nhd. gefährlich, angstvoll, heftig, sehr, schlimm, ungeduldig, in Bedrängnis

angesten, engesten, mhd., sw. V.: nhd. „ängsten“, in Sorge sein (V.), sich ängstigen, in Angst versetzen

angesthaft, mhd., Adj.: nhd. gefährlich, gefahrvoll, angsterregend, besorgniserregend; E.: s. angest, haft

angesthaftic***, mhd., Adj.: nhd. „angsthaftig“; E.: s. angest, haftic* (1)

angesthafticlich***, mhd., Adj.: nhd. „angsthaftiglich“; E.: s. angest, haftic* (1), lich

angesthafticlīche*, angesthafteclīche, mhd., Adj.: nhd. „angsthaftiglich“, ängstlich; E.: s. angesthafticlich***

angestigære, ängstiger, mhd., st. M.: nhd. Ängstiger, in Angst Versetzender; E.: s. angest

angestigen, ängstigen, mhd., sw. V.: nhd. in Angst versetzen; E.: s. angest

angestlīche (1), mhd., st. F.: nhd. Bedrängnis, Bedrängung; E.: s. angestelich

angestnōt, mhd., st. F.: nhd. „Angstnot“, Bedrängnis

angestsam, mhd., Adj.: nhd. angsterregend; E.: s. angest, sam (1)

angestsweiz, mhd., st. M.: nhd. Angstschweiß; E.: s. angest, sweiz

angestvarwe, mhd., st. F.: nhd. „Angstfarbe“, durch Angst hervorgebrachtes Aussehen; E.: s. angest, varwe (1)

angestzere, angestzer, mhd., st. F.: nhd. Anlass zur Betrübnis, verzehrende Angst; E.: s. angest, zere

angster (1), angester*, mhd., st. M.: nhd. Gefäß mit engem Hals, Flasche; E.: s. ange (3)

angster (2), angester*, mhd., st. M.: nhd. schweizerische Scheidemünze; E.: s. ange (3)

aniche*** E.: s. ane

anīz, enīz, mhd., st. N.: nhd. Anis

anke (1), mhd., sw. M.: nhd. Gelenk am Fuß, Genick, Nacken; E.: s. germ. *ankjō-, *ankjōn, sw. F. (n), Knöchel; idg. *ang-, Sb., Glied, Pokorny 46

anke (2), mhd., sw. M.: nhd. Butter; E.: germ. *ankwō-, *ankwōn, *ankwa-, *ankwan, sw. M. (n), Schmer, Fett; idg. *ongᵘ̯en-, *n̥gᵘ̯en-, Sb., Salbe, Schmiere, Pokorny 779; s. idg. *ongᵘ̯-, V., salben, Pokorny 779

anke (3), mhd., sw. M.: nhd. Ahnherr, Vorfahre; E.: s. ane (3)

ankehērre, mhd., sw. M.: nhd. Vorfahre; E.: s. anke (3), hērre

anker, mhd., st. M.: nhd. Anker (M.) (1), Beständigkeit; E.: germ. *ankor-, Sb., Anker (M.) (1); vgl. idg. *ank- (2), ang-, *h₂enk-, V., biegen, Pokorny 45

ankeren*, ankern, enkeren*, enkern, mhd., sw. V.: nhd. ankern, ankern an, ankern in, ankern auf, vor Anker gehen, erreichen, verankern, festmachen an; E.: s. anker

ankeret*** E.: s. ankeren*

ankerhaft*** (1), mhd., Adj.: nhd. Anker...; E.: s. anker, haft (1)

ankerhaft (2), mhd., Adv.: nhd. wie ein Anker; E.: s. ankerhaft (1)

ankerhaft (3), mhd., st. M.: nhd. „Ankerhaft“, Festhalten des Schiffes durch den Anker; E.: s. anker, haft (4)

ankerheftic*, ankerheftec, mhd., Adj.: nhd. treu, beständig; E.: s. anker, heftic

ankerlīne, mhd., sw. F.: nhd. Ankerleine, Ankertau; E.: s. anker, līne (1)

ankerseil, mhd., st. N.: nhd. „Ankerseil“, Ankertau; E.: s. anker, seil

ankerstein 1, mhd., st. M.: nhd. „Ankerstein“, Ballast; E.: s. anker, stein

ankerveste, mhd., st. F.: nhd. Verankerung, fester Halt durch einen Anker; E.: s. anker, veste (3)

ankesmer, mhd., st. N., st. M.: nhd. Butterschmalz; E.: s. anke (2), smer

anlamin, mhd., Sb.: nhd. „(?)“; E.: ?

ansboum, mhd., st. M.: nhd. Brückenbalken; E.: s. boum

ansibēn, mhd., st. F.: nhd. eine Schlangenart; E.: ?

anst, mhd., st. F.: nhd. Wohlwollen, Gunst, Gunsterweis; E.: germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; vgl. idg. *nā- (1), V., helfen, nützen, begünstigen, Pokorny 754, Seebold 80; idg. *ans-, V., wohlgeneigt sein (V.), günstig sein (V.), Pokorny 47

ant (1), anet*, mhd., st. M., st. F., sw. M., sw. F.: nhd. Enterich, Ente; E.: s. germ. *anid-, *anidi-, *anidiz, *anad-, *anadi-, *anadiz, *anud-, *anudi-, *anudiz, st. F. (i), Ente; idg. *anət-, Sb., Ente Pokorny 41

ant (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Kränkung, schmerzliches Gefühl; E.: ?

ant (4) E.: s. ende

ant (5) E.: s. germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; vgl. idg. *hant-, *ant-, Sb., Vorderseite, Stirn; idg. *anta, *h₂ánta, Adv., gegenüber, hin, Pokorny 49

antbære, ambære, ampære, mhd., st. F.: nhd. Gebärde, Zeichen, Aussehen, Gesichtsausdruck, Benehmen (N.)

antbæren, anbæren, mhd., sw. V.: nhd. zeigen; E.: s. antbære

anterære, mhd., st. M.: nhd. Nachahmer

anteren, antern, mhd., sw. V.: nhd. „antern“, nachahmen, nachäffen

antgift, mhd., st. F.: nhd. Gegenmittel; E.: s. ant (5), gift

anthaft, mhd., Adj.: nhd. schlimm, wild, losgebunden; E.: s. entheften

anthalp, mhd., Adv.: nhd. der Rache wegen; E.: s. ant (5), halp

antheiz (1), mhd., st. M.: nhd. Gelübde, Versprechen

antheiz* (2), antheize, mhd., Adj.: nhd. durch Versprechen verpflichtet

antheizic, antheizec, mhd., Adj.: nhd. verpflichtet, schuldig; E.: s. antheize

antiffen, antifene, antiphon, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Antiphon; E.: idg. *anti, Adv., im Angesicht, gegenüber, Pokorny 48; idg. *bʰā- (2), *bʰeh₂-, *bʰah₂-, V., sprechen, Pokorny 105

antifnære, antifenære*, antifener, mhd., st. M.: nhd. Antiphonar

Antipodes, mhd., Sb.: nhd. Antipode; E.: vgl. idg. *anti, *h₂ánti, Adv., im Angesicht, gegenüber, Pokorny 48; idg. *pō̆ts, M., Fuß, Pokorny 790; idg. *pē̆d- (2), *pō̆d-, V., M., gehen, fallen, Fuß, Fessel (F.) (2), Pokorny 790

antiste, mhd., sw. M.: nhd. Prälat; E.: vgl. idg. *anti, Adv., im Angesicht, gegenüber, Pokorny 48; idg. *stā-, *stə-, *steh₂-, *stah₂-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004

antlæzic, antlæzec, mhd., Adj.: nhd. geringfügig, erfassbar, erlässlich, sühnbar, erlassen (Adj.)

antlæzlich, mhd., Adj.: nhd. erlässlich, lässlich, sühnbar

antlāz (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Ablass, Erlass, Sündenerlass, Vergebung, Absolution, Abendmahl

antlāz (2), anlāz, mhd., st. M.: nhd. Anlass; E.: s. ant (5), lāz

antlāzære, antlāzer, mhd., st. M.: nhd. Vergebender, Ablass Gewährender; E.: s. antlāzen

antlāzen, mhd., sw. V.: nhd. Nachsicht üben, verzeihen, vergeben (V.), Ablass erteilen

antlāzic, mhd., Adj.: nhd. lässlich; E.: s. antlāz (1)

antlāznaht, mhd., st. F.: nhd. Vorabend des Gründonnerstag; E.: s. antlāz (1), naht (1)

antlāztac, mhd., st. M.: nhd. Ablasstag, Gründonnerstag; E.: s. antlāz (1), tac

antlāzvart, antlāzfart*, mhd., st. F.: nhd. „Ablassfahrt“, Fahrt um Ablass zu gewinnen; E.: s. antlāz, vart

antlāzwoche, mhd., sw. F.: nhd. „Ablasswoche“, Karwoche; E.: s. antlāz, woche

antlütte, antlütze, antlitze, mhd., N.: nhd. Antlitz, Gesicht, Aussehen; E.: s. germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Ansehen, Antlitz, Gestalt; vgl. germ. *ludja-, M., F., Gestalt; idg. *leudʰ- (1), *h₁leudʰ-, V., wachsen (V.) (1), hochkommen, Pokorny 684

antlützen*, antlitzen, mhd., sw. V.: nhd. Gesicht haben; E.: s. antlütte

antlützet*** E.: s. antlütte

Antōnjer, mhd., st. M.: nhd. „Antonier“, Angehöriger des Antoniusordens; E.: vom PN Antonius, vom Familiennamen der Antonier, weitere Herkunft unklar

antouge, andouge, mhd., st. N.: nhd. Angesicht; E.: s. ant (5), ouge

antrach, mhd., sw. M.: nhd. Enterich; E.: germ. *anuttrahho, M., Enterich; s. idg. *anət-, Sb., Ente, Pokorny 41

antræchic*, antræchec, mhd., Adj.: nhd. eifersüchtig; E.: s. ant (5), ræchic

antrax, mhd., M.: nhd. Karfunkel; E.: vielleicht von lat. anthrax, M., Bergzinnober, fressendes Geschwür

antreche, antreich, antrech, entrech, entreich, mhd., st. M.: nhd. Enterich; E.: germ. *anuttrahho, M., Enterich; s. idg. *anət-, Sb., Ente, Pokorny 41

antreitære, mhd., st. M.: nhd. Ordner, Lenker; E.: s. antreite

antreite, mhd., st. F., st. N.: nhd. Reihenfolge, Ordnung, Anordnung, Reihe, Gefolge, Ablauf, Verlauf; E.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; s. idg. *rēidʰ-, V., zählen, ordnen, Pokorny 60?; idg. *rēi- (1), *rī-, V., fügen, passen, zählen, ordnen, Pokorny 860?; idg. *reidʰ-, V., fahren, sich bewegen, Pokorny 861?

antreiten, mhd., sw. V.: nhd. ordnen, zurechtmachen, bereiten, machen, einrichten; E.: s. germ. *garaidjan, sw. V., bereiten; vgl. idg. *reidʰ-, V., fahren, bewegen, sich bewegen, Pokorny 869

antreitunge, mhd., st. F.: nhd. Anordnung; E.: s. antreite, s. antreiten

antrodrāgmā, mhd., Sb.: nhd. ein silberglänzender Edelstein; E.: unklar, ? von mlat. androdamas, andromanta, M., schwefelhaltiges Erz; idg. *ner- (1), *nert-, *aner-, Sb., Lebenskraft, Mann, Pokorny 765; idg. *demə-, *domə-, *dₒmə-, *demh₂-, V., zähmen, Pokorny 199; vgl. idg. *dem-, *demə-, *demh₂-, V., bauen, zusammenfügen, Pokorny 198

antsæze, mhd., Adj.: nhd. mutig, furchterregend; E.: s. ant (5), sæze

antsæzic*, antsæzec, mhd., Adj.: nhd. mutig, furchterregend

antsage, mhd., st. F.: nhd. Lossagung, abschlägige Antwort, Entschuldigung, Ausrede

antsege, mhd., st. F.: nhd. Lossagung, abschlägige Antwort, Entschuldigung, Ausrede; E.: s. antsage

antsegede, antsagede, mhd., st. F.: nhd. Lossagung, abschlägige Antwort, Entschuldigung, Ausrede

antsiht, mhd., st. F.: nhd. Anblick; E.: s. ant (5), siht

antsmalz, mhd., st. N.: nhd. Entenschmalz; E.: s. ant (1), smalz

antsmer, mhd., st. N., st. M.: nhd. Entenschmalz; E.: s. ant (1), smer

anttac, antac, mhd., st. M.: nhd. achter Tag, Oktave, der achte Tag nach einem Fest

antvahs, antfahs*, mhd., Adj.: nhd. mit langen Haaren versehen (Adj.), langhaarig

antvanc (1), anvanc, amvanc, ampfanc, antfanc*, anfanc*, amfanc*, mhd., st. M.: nhd. Empfang, Gruß, Begrüßung, Empfängnis

antvanc (2), mhd., st. M.: nhd. Gegengurt; E.: s. ant, vāhen

antvanclich*, anepfanclich*, anpfanclich, mhd., Adj.: nhd. annehmbar; E.: s. antvangen

antvangen, antfangen*, mhd., sw. V.: nhd. empfangen, feierlichen Empfang machen; E.: s. antvanc

antvogel, antfogel*, mhd., st. M.: nhd. „Entenvogel“, Ente

antvrist, antfrist*, mhd., M.: nhd. Ausdeuter, Deuter, Ausleger, Übersetzer

antvristen, antfristen*, mhd., sw. V.: nhd. deuten, übersetzen (V.) (2), verstehen, erklären

antvristunge, mhd., st. V.: nhd. Übersetzung; E.: s. antvristen

antwart (1) 1, mhd., Adj.: nhd. gegenwärtig, anwesend, zugegen seiend; E.: s. antwarte

antwarte*, antwart, mhd., st. F.: nhd. Gegenwart, Anwesenheit; E.: vgl. germ. *werda, *werdaz, *werþa, *werþaz, Adj., ...wärts, ...wärtig

antwerc, mhd., st. N.: nhd. Handwerk, Handwerkerverband, Erfindung, Einrichtung, Kriegsgerät, Belagerungsmaschine, Wurfmaschine, Maschine, Hervorgebrachtes, Geschöpf; E.: s. ant (5), werc

antwerckneht, mhd., st. M.: nhd. „Handwerksknecht“, Handwerksgeselle; E.: s. antwerc, kneht

antwercliute, mhd., st. M., Pl.: nhd. „Handwerksleute“, Handwerker (M. Pl.), Angehörige der Handwerkerzunft; E.: s. antwercman

antwercman, mhd., st. M.: nhd. Künstler, Handwerker, Handwerksmeister, Angehöriger einer Handwerkerzunft

antwercmeister, mhd., st. M.: nhd. Zeugmeister, Handwerkmeister; E.: s. antwerc, meister

antwercstein, mhd., st. M.: nhd. „Handwerkstein“, von einem Handwerker geworfener Stein; E.: s. antwerc, stein

antwercwurf, mhd., st. M.: nhd. Wurf aus einer Maschine; E.: s. antwerc, wurf

antwerken, antwercen, mhd., sw. V.: nhd. belagern, mit einer Belagerungsmaschine belagern, Maschine errichten; E.: s. antwerc

antwerte, mhd., st. N., st. F.: nhd. Gegenwart, Antwort, Rechenschaft, Verteidigung des Beklagten, Anwesenheit, Zusage, Entgegnung, Erklärung, Auskunft, Rechtfertigung, Verteidigung

antwerten, mhd., sw. V.: nhd. verantwortlich sein (V.), sich verantworten, übergeben (V.), überantworten; E.: s. antwurt

antwīch, mhd., st. M.: nhd. Neigung, Biegung, Bewegung; E.: s. ant (5), wīch

antwürkære*, antwürker, mhd., st. M.: nhd. Handwerksknecht; E.: s. antwerc, würkære

antwürkærekneht, mhd., st. M.: nhd. „Handwerkerknecht“, Handwerksgeselle; E.: s. antwürkære*, kneht

antwürke, mhd., sw. M.: nhd. Handwerker; E.: s. ant (5), würke

antwurt (1), antwürt, antwort, antwirt, entwirt, mhd., st. N., st. F.: nhd. Gegenwart, Anwesenheit, Antwort, Rechenschaft, Verteidigung des Beklagten, Zusage, Entgegnung, Erklärung, Auskunft, Rechtfertigung, Verteidigung

antwurt (2), mhd., st. F.: nhd. Überantwortung, Übergabe eines Besitzes; E.: s. antwürten

antwürtære, antwürter, mhd., st. M.: nhd. Überbringer, Antworter, Verteidiger, Beklagter; E.: s. antwürten

antwurtbüezen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „büßen durch Antworten“; E.: s. antwurt (1), büezen (1)

antwurtbüezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Antwortbüßen“, Geben einer Antwort durch die gebüßt wird; E.: s. antwurt (1), büezen

antwürte, mhd., st. N., st. F.: nhd. Gegendarstellung, Verteidigung, Rechtsentscheid, Anwesenheit, Überantwortung; E.: s. antwürten

antwurten (2) 3, mhd., st. N.: nhd. Übergabe, Überlassung; E.: s. antwürten

antwürten, antwurten, antworten, antwarten, antwirten, entwurten, entwürten, entworten, entwerten, entwarten, entwirten, mhd., sw. V.: nhd. übergeben (V.), überantworten, antworten, auf eine Klage antworten, Rechenschaft geben, sich rechtfertigen, verantworten, sich verantworten, sich verteidigen, entsprechen, folgen, beantworten

antwürtunge, mhd., st. F.: nhd. „Antwort“; E.: s. antwürten

apfel, aphel, epfel, öpfel, mhd., st. M.: nhd. Apfel, Augapfel; E.: s. germ. *apala-, *apalaz, st. M. (a), Apfel; s. idg. *ablu-, Sb., Apfel, EWAhd 1, 298

apfelbīz, aphelbīz, aphelbiz, mhd., st. M.: nhd. „Apfelbeiß“, Apfelbiss, Biss in den Apfel; E.: s. apfel, bīz

apfelbluot, aphelbluot*, mhd., st. M., st. F.: nhd. Apfelblüte; E.: s. apfel, bluot

apfelboum, aphelboum, mhd., st. M.: nhd. Apfelbaum; E.: s. apfel, boum

apfelgarte*, apfelgart, aphelgarte, mhd., sw. M.: nhd. „Apfelgarten“, Garten mit Apfelbäumen; E.: s. apfel, gart

apfelgrā, aphelgrā, mhd., Adj.: nhd. apfelgrau, apfelschimmelfarben, weißgrau mit dunkleren apfelförmigen Flecken; E.: germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; vgl. idg. *ā̆bel-, *ā̆bō̆l-, *abₑl-, Sb., Apfel, Pokorny 1; idg. *g̑ʰrēi-?, V., Adj., strahlen, glänzen, grau, Pokorny 442; vgl. idg. *g̑ʰer- (3), *g̑ʰrē-, V., strahlen, glänzen, schimmern, Pokorny 441

apfelgrīs, aphelgrīs, mhd., Adj.: nhd. apfelgrau, apfelschimmelfarben, weißgrau mit dunkleren apfelförmigen Flecken; E.: s. apfel, grīs

apfelhāke, aphelhāke, mhd., sw. M.: nhd. „Apfelhaken“, Haken (M.) zum Herausziehen der Äste, Haken (M.) zum Ernten von Äpfeln; E.: s. apfel, hāke

apfelkerne*, aphelkerne, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Apfelkern; E.: s. apfel, kerne (1)

äpfellīn*, äphellīn, epfellīn, ephellīn, mhd., st. N.: nhd. „Äpfellein“, Äpflein, kleiner Apfel; E.: s. mhd. apfel

apfelmuos, aphelmuos, mhd., st. N.: nhd. Apfelmus; E.: s. apfel, muos

apfelrīs, aphelrīs, mhd., st. N.: nhd. „Apfelreis“ (N.), Apfelzweig; E.: s. apfel, rīs (1)

apfelrōt, aphelrōt, mhd., Adj.: nhd. apfelrot; E.: s. apfel, rōt

apfelsaf*, aphelsaf, mhd., st. N.: nhd. Apfelsaft; E.: s. apfel, saf

apfelschale*, aphelschale, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Apfelschale; E.: s. apfel, schale

apfelstoc, aphelstoc, mhd., st. M.: nhd. „Apfelstock“, Apfelbaum; E.: s. apfel, stoc

apfelter*, apfalter, affalter, affolter, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Apfelbaum; E.: germ. *apaldra-, *apaldraz, st. M. (a), Apfelbaum; vgl. idg. *ā̆bel-, Sb., Apfel, Pokorny 1

apfelterboum*, apfalterboum*, affalterboum, affalderboum, mhd., st. M.: nhd. Apfelbaum; E.: s. apfelter, boum, apfel

apfelterīn*, apfalterīn, affalterīn, mhd., Adj.: nhd. Apfelbaum..., vom Apfelbaum herrührend, aus Apfelbaumholz bestehend; E.: s. apfelter

apfeltranc, apheltranc, epfeltranc, mhd., st. M., st. N.: nhd. Apfeltrank, Apfelwein, Apfelmost, Most; E.: s. mhd. apfel, tranc

apfelvruht, apfelfruht*, aphelvruht, aphelfruht*, mhd., st. F.: nhd. „Apfelfrucht“, Apfel; E.: s. apfel, vruht

apfelwīn*, aphelwīn, mhd., st. M.: nhd. Apfelwein; E.: s. apfel, wīn

apoplesīa, apoplexīe, mhd., F.: nhd. „Apoplexie“, Schlagfluss, Schlaganfall; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *plāk- (2), *plāg-, V., schlagen, Pokorny 832; idg. *pelə-, *plā-, Adj., V., breit, flach, schlagen, klatschen, Pokorny 805

apostate, mhd., sw. M.: nhd. Abtrünniger; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *stā-, *stə-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004

apostel, mhd., st. F.: nhd. Apostelschrift; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; vgl. idg. *stel- (3), V., Adj., Sb., stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stängel, Pokorny 1019

apostelntuom, mhd., st. N.: nhd. Apostelamt; E.: s. apostel, tuom

apostem, mhd., st. N.: nhd. eitriges Geschwür, Abszess; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *stā-, *stə-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004

apostole, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Apostel; E.: s. apostel

apostolisch, mhd., Adj.: nhd. apostolisch; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; vgl. idg. *stel- (3), V., Adj., Sb., stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stängel, Pokorny 1019

apotēkære, apotēker, mhd., st. M.: nhd. Apotheker, Spezereihändler; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *dʰē- (2), *dʰeh₁-, V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235

apotēke, apentēk, mhd., sw. F.: nhd. Lager, Laden (M.), Apotheke, Spezereiladen, Gewürzladen, Gefäß, Spezerei, Arznei; E.: vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *dʰē- (2), *dʰeh₁-, V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235

apotēkenpulver, mhd., st. N.: nhd. Heilpulver; E.: s. apotēke, pulver

appelieren, appellieren, mhd., sw. V.: nhd. aufrufen, anrufen, appellieren, Berufung einlegen; E.: vgl. idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *pel- (2a), *pelə-, *plā-, V., stoßen, bewegen, treiben, Pokorny 801

appellacion, mhd., st. F.: nhd. Appellation, Berufung; E.: vgl. idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *pel- (2a), *pelə-, *plā-, V., stoßen, bewegen, treiben, Pokorny 801

Appenzellære*, Appenzeller, mhd., st. M.: nhd. „Appenzeller“ (Name eines Tanzes); E.: vom ON Appenzell, von abbatis cella; vgl. idg. *k̑el- (4), V., bergen, verhüllen, Pokorny 553

aquilo, mhd., st. M.: nhd. Nordwind; E.: vgl. idg. *akᵘ̯ā, *əkᵘ̯ā, *ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯-, *h₂akᵘ̯-, *h₂ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯eh₂-, Sb., Wasser, Fluss, Pokorny 23

aquilōn, mhd., M.: nhd. Nordwind, Nebenwind des Nordwindes; E.: vgl. idg. *akᵘ̯ā, *əkᵘ̯ā, *ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯-, *h₂akᵘ̯-, *h₂ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯eh₂-, Sb., Wasser, Fluss, Pokorny 23

ar (2), mhd., st. M.: nhd. Adler, Aar

ār 2, mhd., Konj.: nhd. oder; E.: s. oder?

Arābīe, mhd., F.=ON: nhd. Arabien, gesamtes Heidenland

arābīn, mhd., Adj.: nhd. „arabisch“; E.: s. arābisch

arābisch, arabesch, arābesch, aræbesch, mhd., Adj.: nhd. arabisch, aus Arabien stammend

Arābois, mhd., st. M.: nhd. Araber, Bewohner Arabiens; E.: s. mhd. Arābīe

Arāboisinne, mhd., st. M.: nhd. Araberin; E.: s. Arābois

arans, mhd., Sb.: nhd. „Orange“, Orangenbaum

aranser, mhd., Sb. Pl.: nhd. Orangen; E.: s. arans

arant, ārant, erende, mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. Auftrag, Botschaft, Geschäft, Anliegen, Angelegenheit; E.: germ. *airundija-, *airundjam, st. N. (a), Botschaft, EWAhd 1, 351

aravis, mhd., st. M.: nhd. Adlervogel; E.: s. are; Hinterglied vielleicht von lat. avis, F., Vogel, Geflügel, Weissagevogel; idg. *au̯ei-, *əu̯ei-?, Sb., Vogel, Pokorny 86

arbeit, arebeit, mhd., st. F., st. N., st. M.: nhd. Arbeit, Arbeitsleistung, Mühe, Bemühung, Einsatz, Bedrängnis, Mühsal, Not, rechtliche Schwierigkeit, Kampfesnot, Strafe, Kindesnöte, Ertrag, Aufgabe, Dienst, Pflicht (F.) (1), Werk, Beschwernis, Anstrengung, Last, Prüfung, Gefahr, Leid, Kummer, Sorge, Schmerz, Qual, körperliche Bewegung; E.: germ. *arbaiti-, *arbaitiz, *arbaidi-, *arbaidiz, st. F. (i), Mühe Beschwernis, Arbeit; germ. *arbaitja-, *arbaitjam, *arbaidja-, *arbaidjam, st. N. (a), Mühe, Beschwernis, Arbeit; s. idg. *orbʰo-, *h₂orbʰo-, Adj., Sb., verwaist, Waise, Pokorny 781

arbeitære, arbeiter, mhd., st. M.: nhd. Arbeiter, Handwerker, Lohnarbeiter, Tagelöhner; E.: s. arbeit

arbeiten (1), arebeiten, mhd., sw. V.: nhd. arbeiten, in einem bestimmten Amt tätig sein (V.), geschäftlich tätig sein (V.), in einem bestimmten Beruf tätig sein (V.), bebauen, bestellen, darauf hinwirken, streben, bedrängen, plagen, kasteien, gebrauchen, bearbeiten, sich mühen, anstrengen, sich anstrengen, sich in den Kampf stürzen, quälen, sich bemühen, einsetzen, tun, ausüben, anbauen

arbeiten (2), mhd., st. N.: nhd. „Arbeiten“ (N.); E.: s. arbeiten (1)

arbeitende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „arbeitend“; E.: s. arbeiten (1)

arbeithūs, mhd., st. N.: nhd. „Arbeithaus“, Zuchthaus, Gefängnis, Verlies; E.: s. arbeit, hūs

arbeitlich, mhd., Adj.: nhd. mühselig, qualvoll, eifrig, sorgfältig, beschwerlich, mühevoll, angestrengt, schlimm; E.: s. arbeit

arbeitlīche, mhd., Adv.: nhd. mühselig, mit Anstrengung; E.: s. arbeitlich

arbeitman, mhd., st. M.: nhd. „Arbeitmann“, Tagelöhner; E.: s. arbeit, man

arbeitsælic, arbeitsælec, erbeitsælic, mhd., Adj.: nhd. durch oder bei Mühsal beglückt, in steter Not lebend, geplagt, geprüft, geschunden, elend, unglückselig, erbarmungswürdig; E.: s. arbeit, sælec

arbeitsælicheit*, arbeitsælikeit, arbeitsælekeit, mhd., st. F.: nhd. Mühsal, Qual, Not, Elend, Leid; E.: s. arbeitsælic, heit

arbeitsæliclich, arbeitsæleclich, mhd., Adj.: nhd. mühsam, elend, unglückselig; E.: s. arbeitsælic, lich

arbeitsæliclīche, mhd., Adv.: nhd. mühsam; E.: s. arbeit, sælic, līche

arbeitsam, mhd., Adj.: nhd. beschwerlich, mühsam, anstrengend

arbeitsame, mhd., Adv.: nhd. „arbeitsam“; E.: s. arbeit, same

arc (1), mhd., Adj.: nhd. arg, nichtswürdig, schlecht, böse, übel, hinterlistig, bösartig, verdorben, geizig, karg, schlimm, gefährlich; E.: s. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend, nichtswürdig, unzüchtig; idg. *ergʰ-, *eregʰ-, *orgʰ-, *oregʰ-, Adj., feig?, EWAhd 1, 321; vgl. idg. *er- (3), V., sich bewegen, erregen, wachsen (V.) (1), Pokorny 326

arc (2) 40, mhd., Adv.: nhd. arg, nichtswürdig, schlecht, böse, hinterlistig, karg, geizig, schlimm, gefährlich; E.: s. arc (1)

arc (3), mhd., st. N.: nhd. „Arg“, Böses, Übles, Schlimmes, Feindseligkeit, Böswilligkeit, Hass, Bosheit, Schade, Schaden, Übel, Leid

arcdankic, arcdankec, mhd., Adj.: nhd. Böses denkend; E.: s. arc, danik

archeit, arkeit, mhd., st. F.: nhd. „Argheit“, Böses, Bosheit, Niedertracht, Schlechtigkeit, Unrecht; E.: s. arc, heit

archelīe, mhd., st. F.: nhd. Archäologie; E.: idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658

archerzic, archerzec, mhd., Adj.: nhd. „argherzig“, hartherzig, böse, boshaft, verbittert; E.: s. arc, herzic

archerzicheit*, archerzecheit, archerzikeit, mhd., st. F.: nhd. „Argherzigkeit“, Bosheit, böse Gesinnung; E.: s. arc, herzecheit

archibote, mhd., sw. M.: nhd. „Erzbote“, wichtiger Bote; E.: s. mhd. bote

archidiāken, archidīāken, mhd., st. M.: nhd. Archidiakon; E.: vgl. idg. *ken- (4), V., sich mühen, streben, sich sputen, Pokorny 564

archidīākenāt, mhd., st. F.: nhd. Archidiakonat; E.: s. archidiāken

archimander, mhd., Sb.: nhd. Archimandrit (Stellung innerhalb der geistigen Hierachie am Hof des Priesterkönigs Johannes); E.: idg. *mand-?, Sb., Flechtwerk?, Hürde?, Band (N.)?, Pokorny 699?

architriclinus, mhd., M.: nhd. „Architriklinus“; E.: vgl. idg. *k̑lei-, V., neigen, lehnen (V.) (1), Pokorny 600

arclich, ärclich, erclich, mhd., Adj.: nhd. arg, nichtswürdig, schlecht, böse, boshaft, karg, geizig, grimmig, grausam; E.: s. arc

arclīche, ärclīche, erclīche, mhd., Adv.: nhd. tückisch, böse, böswillig, heimtückisch; E.: s. arclich

arclīchen, mhd., Adv.: nhd. tückisch, böswillig, heimtückisch; E.: s. arclich

arclist, mhd., st. F., st. M.: nhd. Arglist, Bosheit, Hinterlist, Hinterhältigkeit, Unehrlichkeit, böse Absicht

arclistic, arclistec, mhd., Adj.: nhd. arglistig, heimtückisch, hinterhältig; E.: s. arclist

arclisticheit*, arclistecheit, arclistekeit, mhd., st. F.: nhd. Arglist; E.: s. arclist

arcman, mhd., st. M.: nhd. Geizhals; E.: s. arc, man

arcspreche, mhd., sw. M.: nhd. Lästerer, Lästermaul; E.: s. arc, spreche

arcsprechen***, mhd., st. V.: nhd. lästern; E.: s. arc, sprechen (1)

arcsprechende, mhd., (Part. Präs.=)sw. M.: nhd. Lästerer, Lästermaul; E.: s. arc, sprechen

arcwænen, arcwanen, mhd., sw. V.: nhd. argwöhnen, verdächtigen, Verdacht hegen, beneiden

arcwænende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „argwöhnend“; E.: s. arcwænen

arcwænet***, arcwānet, arcwānt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verdächtigt“; E.: s. arcwænen

arcwænic, arcwænec, mhd., Adj.: nhd. Argwohn erregend, verdächtig, argwöhnisch, zweifelhaft, ungewiss, treulos, anfechtbar, fragwürdig

arcwænige, arcwænege, mhd., st. F.: nhd. Misstrauen, Verdacht, misstrauische Aufmerksamkeit; E.: s. arcwænic

arcwænlich* (1) 4, arcwānlich, mhd., Adj.: nhd. verdächtig, Argwohn erregend; E.: s. arc, wānlich

arcwænlīch (2) 2, mhd., Adv.: nhd. auf verdächtige Weise, Argwohn erregend; E.: s. arc, wænlich

arcwænunge, arcwānunge, mhd., st. F.: nhd. Argwohn, Misstrauen, Verdacht

arcwān, arcwōn, mhd., st. M.: nhd. Verdacht, Argwohn, Misstrauen, Zweifel

arcwānsam, mhd., Adj.: nhd. misstrauisch, argwöhnisch; E.: s. arcwænen, sam

arcwillen, mhd., sw. V.: nhd. übelwollen; E.: s. arc, willen (2)

arcwillic*, arcwillec, mhd., Adj.: nhd. „argwillig“, von bösem Willen erfüllt, böswillig

ardel, ardell, mhd., Sb.: nhd. ein Edelstein; E.: ?

ardīs, ardīse, ardīsen, mhd., Sb.: nhd. ein Edelstein; E.: ?

are, ar, mhd., sw. M.: nhd. Adler, Aar

aren* (1), arn, mhd., st. V.: nhd. pflügen; E.: idg. *arə-, *ar-, *h₂arh₃-, V., pflügen, Pokorny 62

aren*** (2) E.: s. eren

areweiz, arweiz, arwīs, arwīz, erbeiz, erweiz, mhd., st. F.: nhd. Erbse; E.: germ. *arwait, *arwit, *arawaits, *arawits, F., Erbse; idg. *eregᵘ̯ʰo-, *erogᵘ̯ʰo-, Sb., Erbse, Hülsenfrucht, Pokorny 335

areweizsperc, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Feldsperling; E.: s. areweiz, sperc

areweizstrō, mhd., st. N.: nhd. Erbsenstroh; E.: s. areweiz, strō

areweizwazzer, mhd., st. N.: nhd. „Erbsenwasser“, dünne Erbsensuppe; E.: s. areweiz, wazzer

areweizwisch, mhd., st. N.: nhd. „Erbsenwisch“, Bündel von Erbsenstroh; E.: s. areweiz, wisch (1)

argelōs, mhd., Adj.: nhd. „arglos“

argen, mhd., sw. V.: nhd. schlecht sein (V.), böse sein (V.), karg sein (V.), geizig sein (V.), bedenklich sein (V.), besorgt machen, Sorge bereiten, ängstigen, verdächtig werden, misstrauisch machen; E.: s. arc

argeren*, argern, mhd., sw. V.: nhd. „ärgern“, zum Schlechten führen, sich verschlimmern; E.: germ. *argirōn, sw. V., schlechter werden, verschlimmern; s. idg. *ergʰ-, *eregʰ-, *orgʰ-, *oregʰ-, Adj., feige?; vgl. idg. *er- (3), V., sich bewegen, erregen, wachsen (V.) (1), Pokorny 326

argeret* E.: s. argeren

argerunge, mhd., st. F.: nhd. Verderb, Schädigung

arguieren (1), mhd., sw. V.: nhd. reden, räsonieren, argumentieren; E.: vgl. idg. *areg̑- (Kreuzung von idg. *arg̑- mit *erk- denkbar), *arg̑- (?), *h₂rg̑o-, Adj., glänzend, weißlich, Pokorny 64

arguieren (2), mhd., st. N.: nhd. Reden (N.); E.: idg. *areg̑- (Kreuzung von idg. *arg̑- mit *erk- denkbar), *arg̑- (?), *h₂rg̑o-, Adj., glänzend, weißlich, Pokorny 64

argument, mhd., N.: nhd. Argument, Beweis; E.: idg. *areg̑- (Kreuzung von idg. *arg̑- mit *erk- denkbar), *arg̑- (?), *h₂rg̑o-, Adj., glänzend, weißlich, Pokorny 64

argumentelīn, mhd., st. N.: nhd. „Argumentlein“; E.: s. argument

argumentiste, mhd., sw. M.: nhd. „Argumentist“, Argumentierer; E.: s. argument

aritmeticā, arismeticā, mhd., Sb.: nhd. Arithmetik, Rechenkunst; E.: vgl. idg. *rēi- (1), *rī-, V., fügen, passen, zählen, ordnen, Pokorny 860; idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55

arke (1), arc, arche, arch, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Arche, Vorrichtung zur Uferbefestigung, Fahrzeug, Kiste, Geldkiste, Opferstock, verschließbarer Behälter, Vorrichtung zum Fischfang, Fischkasten, Reuse, Bundeslade, Schrein, Truhe; E.: germ. *arkō, st. F. (ō), Kiste, Kasten (M.); vgl. idg. *arek-, V., schützen, verschließen, Pokorny 65; vgl. idg. *areg-, V., verschließen, Pokorny 64

arke (2), mhd., Sb.: nhd. Schwibbogen einer Steinbrücke, Bogen; E.: idg. *arku-, Sb., Gebogener, Pokorny 67

ärker, ärkēr, erker, erkēr, erkāre, erger, mhd., st. M.: nhd. Erker, Vorbau, Mauervorsprung, Schießscharte

ärkērchen, mhd., st. N.: nhd. „Erkerchen“; E.: s. ärker

ärkerlīn, mhd., st. N.: nhd. „Erkerlein“; E.: s. ärker, līn

arl, mhd., st. F.: nhd. Pflug, kleiner Pflug, Pflugmesser; E.: nachgebildet von slaw. aralo?, s. lat. arāre, V., pflügen, ackern; idg. *arə-, *ar-, *h₂arh₃-, V., pflügen, Pokorny 62

ärlīn, mhd., st. N.: nhd. „Aarlein“, kleiner Adler; E.: s. ar (2)

arlinc, mhd., st. M.: nhd. Pflug, kleiner Pflug; E.: s. arl, s. ? lat. arāre, V., pflügen, ackern; idg. *arə-, *ar-, *h₂arh₃-, V., pflügen, Pokorny 62

arlizboum, mhd., st. M.: nhd. Kornelkirsche, Speierling, Feldahorn

arm (1), arn, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Arm, Ranke, Zweig, Nebenfluss, Wasserarm, Flussarm, Meerbusen, Meerenge, Landzunge; E.: germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; idg. *arəmo-, *r̥mo-, *h₂rHmó-, Sb., Arm, Pokorny 58; s. idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55

arm (2), arn, mhd., Adj.: nhd. arm, besitzlos, dürftig, ärmlich, armselig, elend, leibeigen, bedauernswert, unglücklich, gering, erbarmungswürdig, erbärmlich, sündig, erlösungsbedürftig; E.: vielleicht von germ. *arma-, *armaz, Adj., verlassen (Adj.), heillos, arm, elend, erbärmlich, vereinsamt, unglücklich; vgl. idg. *orbʰo-, *h₂orbʰo-, Adj., Sb., verwaist, Waise, Pokorny 781?, 782?

armbouc, armboge, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Armring, Armreif

armbouge, armboge, mhd., sw. F.: nhd. Armreif, Armband

armbrust, armborst, armbrost, armst, arnbrust, arnborst, arnbrost, mhd., st. F., st. N.: nhd. Armbrust; E.: vgl. idg. *arku-, Sb., Gebogener, Pokorny 67; idg. *gᵘ̯el- (2), *gᵘ̯elə-, *gᵘ̯lē-, V., träufeln, quellen, werfen, Pokorny 471

armbrustære 1, armbruster, mhd., st. M.: nhd. Armbrustschütze, Armbrustmacher, Armbrusthersteller; E.: s. armbrust

armbrustschütze, mhd., sw. M.: nhd. Armbrustschütze; E.: s. armbrust, schütze

armbrustschuz, mhd., st. M.: nhd. Armbrustschuss (als Entfernungsangabe); E.: s. armbrust, schuz (1)

arme (1), mhd., st. F.: nhd. Armut; E.: s. arm (2)

arme (2), mhd., sw. M.: nhd. „Armer“ (M.), Knecht; E.: s. arm

arme (3), mhd., sw. N.: nhd. „(?)“; E.: ?

armelich, mhd., Adj.: nhd. ärmlich, elend, bedürftig; E.: germ. *armalīka-, *armalīkaz, Adj., elend, erbärmlich; vgl. idg. *orbʰo-, *h₂orbʰo-, Adj., Sb., verwaist, Waise, Pokorny 781?; idg. *lē̆ig- (2), *līg-?, Sb., Adj., Gestalt, ähnlich, gleich, Pokorny 667

armelīche, mhd., Adv.: nhd. demütig, zerknirscht, ärmlich, armselig, dürftig, bedürftig

armen, ermen, mhd., sw. V.: nhd. arm sein (V.), verarmen, arm werden, arm machen, ärmer machen; E.: germ. *armjan, sw. V., erm machen; germ. *armēn, *armǣn, sw. V., arm werden, arm sein (V.); vgl. idg. *orbʰo-, *h₂orbʰo-, Adj., Sb., verwaist, Waise, Pokorny 781?

armēne, mhd., st. F.: nhd. Waffenschmuck; E.: vgl. idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55

Armenīe (1), mhd., Sb.=ON: nhd. Armenien

Armenīe (2), mhd., sw. M.: nhd. Armenier; E.: s. Armenīe (1)

Armenienlant, mhd., st. N.: nhd. Armenien; E.: s. Armenīe, lant (1)

armenspitāl 25, mhd., st. M.: nhd. Armenspital, Haus zur Aufnahme und Betreuung Hilfsbedürftiger; E.: s. arm, spitāl

armeren* 2 und häufiger, armern, ermern, mhd., sw. V.: nhd. arm machen, ärmer machen; E.: s. arm (2)

armet*** (2) E.: s. armen

armgeræte, mhd., st. N.: nhd. „Armgerät“, Armschutz; E.: s. arm, geræte

armgestelle, mhd., st. N.: nhd. „Armgestell“, Gestell an den Schildern für die Arme, Schildgriff, Armhalterung am Schild; E.: s. arm, gestelle

armgolt, mhd., st. N.: nhd. „Armgold“, Armschmuck, goldener Armschmuck, Armgeschmeide, Armreif; E.: s. arm, golt

armgrōz, mhd., Adj.: nhd. armdick; E.: s. arm, grōz

armheit, mhd., st. F.: nhd. Armut, Ärmlichkeit, Elend

armic***, mhd., Adj.: nhd. „arm“; E.: s. arm

armicheit, armecheit, armekeit, mhd., st. F.: nhd. Armut, Ärmlichkeit, Elend, Not; E.: s. armic, heit

armiclich*, armeclich, armclich, ermeclich, mhd., Adj.: nhd. ärmlich, elend, dürftig, erbärmlich; E.: s. armic

armiclīche*, armeclīche, mhd., Adv.: nhd. armselig, in Armut; E.: s. armiclich

armiclīchen*, armeclīchen, mhd., Adv.: nhd. armselig, in Armut; E.: s. armiclich

armiger, armigerje, mhd., sw. M.: nhd. „Waffenträger“, Bewaffneter; E.: vgl. idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55; Etymologie von gerere ist unbekannt, s. Walde/Hofmann 1, 595

armīsen, mhd., st. N.: nhd. Armeisen, Handschellen, Armschiene, Armschutz; E.: s. arm (1), īsen

armiure, mhd., st. F.: nhd. Rüstung; E.: vgl. idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55

armkneht, mhd., st. M.: nhd. „Armknecht“, armer Knecht, Leibeigener; E.: s. arm (2), kneht

armleder, mhd., st. N.: nhd. „Armleder“, lederner Armschutz; E.: s. arm (1), leder

armliute, mhd., st. M.: nhd. arme Leute, Leibeigene (M. Pl.), Bedürftige (M. Pl.), Bettler (M. Pl.); E.: s. arm (2), liute

armlōs, mhd., Adj.: nhd. armlos, ohne Arme seiend; E.: s. arm (1), lōs (1)

armman, arman, mhd., st. M.: nhd. armer Mann, armer Mensch, Armer, unfreier Bauer, Holde, Bettler, Bedürftiger, Unglücklicher, Unseliger, dienender Ritter, Knecht, Gefolgsmann; E.: s. arm, man

armmensche, mhd., sw. M., sw. N.: nhd. „armer Mensch“, Armer, Bedürftiger, Bettler; E.: s. arm, mensche

armoniē, mhd., st. F.: nhd. Harmonie; E.: vgl. idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55

armrinc, mhd., st. M.: nhd. Armring; E.: s. arm, rinc

armrōr, armrœre, mhd., st. N.: nhd. „Armrohr“, Armschiene; E.: s. arm, rōr

armsal, mhd., st. N.: nhd. Armut, Elend; E.: s. arm (2), sal

armschībe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Armscheibe“ (Messeinheit für Salz das in Scheiben transportiert wird); E.: s. arm (1), schībe (1)

armschilt, mhd., st. M.: nhd. „Armschild“, Armschutz, Armgeschmiede, Armschmuck; E.: s. arm (M.), schilt

armselgēræte, mhd., st. N.: nhd. armen Seelen Zustattenkommendes, Seelgeräte; E.: s. arm (2), selgeræte

armselic, mhd., Adj.: nhd. armselig, elendig; E.: s. arm (2), selic

armstarc, mhd., Adj.: nhd. „armstark“, armdick, kräftig; E.: s. arm (2), stark

armstrangic*, armstrangec, armstrangig, mhd., Adj.: nhd. starkarmig, kräftig; E.: s. arm, strange

armstrenge, mhd., Adj.: nhd. starkarmig, kräftig; E.: s. arm, strenge

armunge, mhd., st. F.: nhd. freiwillige Armut; E.: s. armen

armuot, armüet, armüete, armōt, ermuote, mhd., st. F., st. M., st. N.: nhd. Armut, ärmliches Besitztum, Not, Elend, Mühsal, Arme (Pl.) (2)

armuote, armet, mhd., st. N.: nhd. Armut, ärmliches Besitztum, Armen (Pl.) (2); E.: germ. *armōdja-, *armōdjam, st. N. (a), Armut, Not, Elend; vgl. idg. *orbʰo-, *h₂orbʰo-, Adj., Sb., verwaist, Waise, Pokorny 781

armuotsiuche, mhd., st. F.: nhd. Plage der Armut; E.: s. armuot, siuche

armvol, armfol*, mhd., st. M.: nhd. Armvoll, Umarmtes; E.: s. arm (M.), vol

armvollic*, armvöllec, armfollic*, armföllec*, mhd., Adj.: nhd. armfüllend; E.: s. arm, vollic (1)

armwīp, mhd., st. N.: nhd. armes Weib, arme Frau, bedauernswerte Frau, Arme (F.), Unglückliche, Unselige; E.: s. arm (2), wīp

arn (1), arm, mhd., st. M.: nhd. Ernte; E.: s. germ. *arjan, V., pflügen, ackern; idg. *arə-, *ar-, *h₂arh₃-, V., pflügen, Pokorny 62

arn (2), mhd., st. M.: nhd. Adler, Aar, Arn; E.: germ. *arnō-, *arnōn, *arna-, *arnan, *arn, sw. M. (n), Adler, Aar, Arn; germ. *arnu-, *arnuz, st. M. (u), Adler; idg. *oren-, *oron-, Sb., Adler, Pokorny 325, EWAhd 1, 341; idg. *er- (1), Sb., Adler, Pokorny 325

arnære, arner, mhd., st. M.: nhd. „Ernter“, Erntearbeiter, Schnitter, Taglöhner

arnebote, arnepote, mhd., sw. M.: nhd. Bote, Sendebote, Geschäftsbote, Fürsprecher; E.: s. arnen, bote

arnen, mhd., sw. V.: nhd. ernten, einernten, verdienen, entgelten, büßen, strafen, entgelten lassen, erwerben, einhandeln, bezahlen, bestrafen; E.: s. germ. *arjan, V., pflügen, ackern; vgl. idg. *arə-, *ar-, *h₂arh₃-, V., pflügen, Pokorny 62

arnmānōt 2, ernimānōt, mhd., st. M.: nhd. Erntemonat, August

Arnoldære*, Arnolder, mhd., st. M.: nhd. Anhänger des Arnold von Brescia; E.: vom PN Arnold, s. mhd. arn (2), walten (1)

arnot, mhd., Sb.: nhd. Ernte; E.: s. arn (1)

arnunge, mhd., st. F.: nhd. Verdienst, Bestrafung, Vergeltung

arnvederich, arnfederich*, arenvederich, arenfederich*, mhd., st. M.: nhd. „Adlerfittich“, Adlerflügel; E.: s. arn, vederich

arnvetach, arnfetach*, arenvetech, arenfetech*, mhd., st. M.: nhd. „Adlerfittich“, Adlerflügel; E.: s. arn, vetach

arnvlügel, arnflügel*, arenvlügel, arenflügel*, mhd., st. M.: nhd. Adlerflügel; E.: s. arn, vlügel

arnwīe 1, mhd., sw. M.: nhd. Adlerweihe; E.: s. arn (2), wīe

arōmāt, arōmāta, arōmā, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Aromat“, duftendes Kraut, Gewürz

arōmāten, mhd., sw. V.: nhd. balsamieren, einbalsamieren; E.: s. aromāt

arōmātic, aromatic, mhd., Sb.: nhd. würziges Gewächs; E.: s. aromāt

arōmātieren, aromatieren, mhd., sw. V.: nhd. balsamieren, einbalsamieren; E.: s. aromāt

arōmātwurz, mhd., st. F.: nhd. Gewürzkraut; E.: s. arōmāt, wurz

arōmātwürze, mhd., st. F.: nhd. Gewürzkraut; E.: s. arōmāt, würze

arp, mhd., sw. M.: nhd. Harpye; E.: vgl. idg. *rep-, V., reißen, raffen, Pokorny 865

arpt*** E.: s. geerben, erben

arraz, arras, harras, mhd., st. M.: nhd. leichtes Wollgewebe, Rasch; E.: s. ON Arras (Niederlande)

arre, mhd., F.: nhd. Angeld, Anzahlung, Handgeld

arren*** E.: s. arant?

arrich, mhd., st. N.: nhd. „(?)“; E.: ?

ars, mhd., st. M.: nhd. Arsch, After, Anus; E.: germ. *arsa-, *arsaz, st. M. (a), Arsch; idg. *ers-, Sb., Hinterer, Schwanz, Pokorny 340

arsbelle, mhd., st. F.: nhd. Gesäßbacke, Gesäß, Hinterbacke

arsdarm, mhd., st. M.: nhd. Mastdarm

arskutzel, mhd., N.: nhd. Arschkitzel

arsloch, mhd., st. N.: nhd. Arschloch, After, Anus

arsverkoufærinne, mhd., st. F.: nhd. „Arschverkäuferin“, Kupplerin; E.: s. ars, verkoufen

arswisch, mhd., st. M.: nhd. Arschwisch

art (1), mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. Art (F.) (1), Herkunft, Abkunft, Abstammung, Eigentümlichkeit, Natur, Beschaffenheit, Kunst, Geschlecht, Vorfahren, Geburt, Verwandtschaft, Nachkomme, Glied, Gattung, Herkommen, Gewohnheit, Stand, Rang, Wesen, Veranlagung, Eigenschaft, Weise (F.) (2), Ackerbau, Land; E.: germ. *arþi-, *arþiz, st. F. (i), Pflügen, Ackerung, Ertrag; idg. *arti-, Sb., Pflügen, EWAhd 1, 347; s. idg. *arə-, *ar-, *h₂arh₃-, V., pflügen, Pokorny 62

art (2), mhd., Sb.: nhd. Pflügen, Pflugarbeit; E.: s. art (1)

art*** (3) E.: s. art (1)

artac, mhd., st. M.: nhd. Erntetag, Tagwerk, Ackermaß; E.: s. aren (?), art, tac

artacker, mhd., st. M.: nhd. bebaubarer Acker, pflügbares Ackerland; E.: s. art, acker

artemīsie, mhd., sw. F.: nhd. Artemisia, Beifuß

arten, mhd., sw. V.: nhd. „arten“, bebauen, wohnen, abstammen, angestammte Beschaffenheit haben, Art annehmen, zunehmen, gedeihen, vererben, sich zeigen, ähnlich sein (V.); E.: vgl. germ. *arþu-, *arþuz, *ardu-, *arduz, st. M. (u), Landbau, Gegend; vgl. idg. *arə-, *ar-, *h₂arh₃-, V., pflügen, Pokorny 62

artēte?, mhd., Sb.: nhd. Terminus der Astronomie; E.: ?

arthaft, mhd., Adj.: nhd. pflugfähig; E.: s. art (2), haft (1)

arthaftic*, arthaftec, mhd., Adj.: nhd. bebaubar, pflughaft, pflugfähig; E.: s. art (2), haftic* (1)

arthöuwe*, arthöu, mhd., st. N.: nhd. Ackerheu (eine Heusorte); E.: s. art (2), höuwe

artic, artec, mhd., Adj.: nhd. „artig“, gut beschaffen (Adj.), edel, gut; E.: s. art

articheit*, artecheit, mhd., st. F.: nhd. Artigkeit, Eigenschaft; E.: s. un, artic, heit

articlich*, arteclich, mhd., Adj.: nhd. standesgemäß; E.: s. artic, lich

artikel, mhd., st. M.: nhd. Artikel, Schriftabschnitt, Erscheinungsform, gekennzeichneter Abschnitt in einem Rechtstext bzw. darin enthaltene Bestimmung; E.: vgl. idg. *r̥t-, *art-, Adj., zusammengefügt, Pokorny 56; vgl. idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55

artīsen, mhd., st. N.: nhd. „Pflugeisen“, Pflugschar; E.: s. art (2), īsen

artiste, mhd., sw. M.: nhd. „Artist“, Absolvent der Artistenfakultät, Mitglied der Artistenfakultät; E.: vgl. idg. *r̥t-, *art-, Adj., zusammengefügt, Pokorny 56; idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55

artland 1, mhd., st. N.: nhd. Ackerland, Acker, Pflugland, Bauland; E.: s. art (2), land

artlich, ärtlich, mhd., Adj.: nhd. entsprechend, angemessen; E.: s. art (1)

artlīche, ärtlīche, mhd., Adv.: nhd. entsprechend; E.: s. artlich

artlīchen, mhd., Adv.: nhd. entsprechend; E.: s. artlich

artmorgen, mhd., st. M.: nhd. Pflugdienst im Rahmen eines Morgens, Pflugfronde; E.: s. art (2), morgen (1)

artribalt, mhd., st. M.: nhd. Spielmann, Landstreicher von Geburt; E.: s. art, ribalt

artspilman, mhd., st. M.: nhd. Spielmann von Geburt; E.: s. art, spilman

artwarte, mhd., st. F.: nhd. Ackerwart, Flurschütz, Feldhüter; E.: s. art (2), warte (2)

arzāt, arzet, arzt, mhd., st. M.: nhd. Arzt, Heilkundiger; E.: vgl. idg. *eis- (1), V., bewegen, antreiben, schleudern, Pokorny 299?

arzātbühse*, arzātbuhse, arzetbuhse, mhd., st. F.: nhd. „Arztbüchse“, Arzneibüchse; E.: s. arzāt, bühse

arzātbuoch, arzetbuoch, mhd., st. N.: nhd. „Arztbuch“, Heilkundebuch, Medizinbuch; E.: s. arzāt, buoch

arzāte 1, mhd., sw. M.: nhd. Arzt; E.: s. arzāt

arzātgeld*, arzetgeld, mhd., st. N.: nhd. „Arztgeld“, Geld für den Arzt, Geld für Arznei; E.: s. arzet, geld

arzāthelfære, mhd., st. M.: nhd. helfender Arzt, Heiler; E.: s. arzāt, helfære

arzātīe, arzetīe, arzādīe, arztige, arzedige, mhd., st. F.: nhd. Arznei, Heilkunde, Heilung (F.) (1), Heilmittel; E.: vgl. idg. *eis- (1), V., bewegen, antreiben, schleudern, Pokorny 299?

arzātīen, arzetīen, arzedīen, arztīen, mhd., sw. V.: nhd. Arznei geben, medizinisch behandeln, heilen (V.) (1); E.: s. arzātīe

arzātīn, mhd., Adj.: nhd. heilend, ärztlich; E.: s. arzātīe

arzātinne, arzætinne, arzātin, arzedinne, mhd., st. F.: nhd. Ärztin, Heilkundige; E.: s. arzāt

arzātinnīn, mhd., st. F.: nhd. Ärztin; E.: s. arzātinne, arzāt

arzātkneht*, arzetkneht, mhd., st. M.: nhd. Arzthelfer; E.: s. arzāt, kneht

arzātlich, mhd., Adj.: nhd. ärztlich

arzātlist, arzetlist, mhd., st. M.: nhd. Arztkunst, Heilkunst, Heilkunde; E.: s. arzāt, list

arzātliute, mhd., M. Pl.: nhd. Ärzte, Heilkundige; E.: s. arzāt, liute

arzātlōn, mhd., st. M., st. N.: nhd. Arztlohn, Arzthonorar; E.: s. arzāt, lōn

arzātman, mhd., st. M.: nhd. Arzt, Heilkundiger; E.: s. arzāt, man

arzāttuom, arzetuom, mhd., st. N.: nhd. Heilkunde, Heilmittel; E.: s. arzāt, tuom

arzātwurze, mhd., st. F.: nhd. „Arztwurz“, Heilkraut, Heilpflanze; E.: s. arzāt, wurze

arze, mhd., st. N.: nhd. Erz

arzebote, mhd., sw. M.: nhd. Erzbote; E.: s. mhd. bote

arzeder, mhd., st. M.: nhd. Arzt; E.: vgl. idg. *eis- (1), V., bewegen, antreiben, schleudern, Pokorny 299?

arzedīen, arztīen, mhd., sw. V.: nhd. heilen (V.) (1), behandeln; E.: s. arzātīe

arzenbuoch, mhd., st. N.: nhd. medizinisches Lehrbuch; E.: s. arzenīe, buoch

arzenen*, arznen, mhd., sw. V.: nhd. heilen (V.) (1), behandeln; E.: s. arzāt, arzenīe

arzenīe, mhd., st. F.: nhd. Arznei, Heilkunde, Heilung (F.) (1), Heilmittel, Medikament; E.: vgl. idg. *eis- (1), V., bewegen, antreiben, schleudern, Pokorny 299?

arzentuom, erzentuom, mhd., st. N.: nhd. Heilkunde, Heilmittel, Medizin; E.: s. arzāt, tuom

arzetære, mhd., st. M.: nhd. Arzt, Heilkundiger; E.: s. arzeder

arzibiere, mhd., Sb.: nhd. ein Edelstein; E.: ?

arzlich, mhd., Adj.: nhd. ärztlich, heilkundlich; E.: s. arzāt, lich

arzliute, mhd., M. Pl.: nhd. „Erzleute“, Bergleute; E.: s. arze, liute

ās, mhd., st. N.: nhd. Aas, Fleisch eines toten Körpers, Futter (N.) (1), Leiche, Körper, Kadaver, Fleisch, Speise für Menschen und Tier, Essen (N.), Fraß; E.: s. germ. *ēta-, *ētam, *ǣta-, *ǣtam, st. N. (a), Essen (N.), Aas; idg. *ed-, *h₁ed-, Adj., Sb., genießbar, Essen (N.), Pokorny 288

āsaloft?, mhd., st. Sb.: nhd. Machenschaft, Bedrängnis; E.: ?

āsanc 3, mhd., st. M.: nhd. Anbrennen, Ansengen, Brandstiftung, Versengung, Gluthauch; E.: s. ā, sanc

āsangen, mhd., sw. V.: nhd. anbrennen; E.: s. āsanc, ā, sangen

āsblāsen*** E.: s. ās, blāsen (1)

āsblāsende, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. schlechten Atem habend; E.: s. ās, blāsen (1)

ascalamus, mhd., Sb.: nhd. ein Edelstein; E.: ?

asch (1), mhd., st. M.: nhd. Esche, Speer; E.: germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; idg. *osk-, Sb., Esche, Pokorny 782; s. idg. *ōs, *h₃es-, Sb., Esche, Pokorny 782

asch (2), mhd., st. M.: nhd. Gefäß, Schüssel; E.: s. asch (1)

asch (3), mhd., st. M.: nhd. Boot, kleines Schiff, Salzschiff; E.: s. asch (1)

āschaffen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. missgestaltet, hässlich; E.: s. ā, schaffen

aschboum, mhd., st. M.: nhd. Esche; E.: s. asch (1), boum

asche (1), esche, mhd., sw. F., sw. M., st. F., st. M.: nhd. Asche, Staub; E.: germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; s. idg. *azg-, Sb., V., Asche, brennen, glühen, Pokorny 68; idg. *ā̆s-, *h₂es-, V., brennen, glühen, Pokorny 68

asche (2), mhd., sw. M.: nhd. „Äsche“

aschekuoche, eschekuoche, mhd., sw. M.: nhd. Aschenkuchen; E.: s. asche (1), kuoche

aschenbrennære, mhd., st. M.: nhd. Aschenbrenner, Hersteller von Holzasche; E.: s. aschenbrennen

aschenbrennen, mhd., sw. V.: nhd. aschenbrennen, Holzasche herstellen; E.: s. asche (1), brennen (1)

aschenbrodele, aschenbrodel, mhd., st. M.: nhd. Aschenbrödel, Küchenjunge; E.: s. asche (1), bordele, brodelen

aschenglas, mhd., st. N.: nhd. Glas, aus Pottasche angefertigtes Glas; E.: s. asche (1), glas

aschenhūfelīn, mhd., st. N.: nhd. „Aschenhäuflein“, kleiner Aschenhaufen; E.: s. asche (1), hūfelīn

aschentac, mhd., st. M.: nhd. „Aschtag“, Aschermittwoch; E.: s. asch (1), tac

aschenvar, aschenfar*, eschevar, mhd., Adj.: nhd. aschenfarben, aschfarben; E.: s. asche (1), var

aschenwazzer, mhd., st. N.: nhd. „Aschenwasser“, Lauge; E.: s. asche, wazzer

aschepützsche, mhd., sw. F.: nhd. Transportgefäß für Salinensalz; E.: s. asche (1), büte?

ascherbrōt, mhd., st. N.: nhd. Röstbrot, in Asche gebackenes Brot; E.: s. asche, brōt

ascherkuochelīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner in Asche gebackener Kuchen; E.: s. asche (1), kuoche

aschervar, ascherfar, mhd., Adj.: nhd. aschfarben, aschenfarbig; E.: s. asche (2), var

aschervarwe, ascherfarwe*, mhd., st. F.: nhd. Aschenfarbe; E.: s. asche (1), varwe (1)

āschildes, mhd., Adv.: nhd. auf der ungeschützten Seite; E.: s. ā (2), schilt

aschlouch, mhd., st. M.: nhd. Eschlauch, Schalotte

aschman, mhd., st. N.: nhd. Küchenknecht, Bootsknecht; E.: s. asch, man

āschric, mhd., st. M.: nhd. Seitensprung, Versündigung; E.: s. ā, schric

āschrōt, mhd., st. M., sw. M.: nhd. abgeschnittenes Stück, Rest

āschrōten, mhd., red. V.: nhd. „abschroten“, abschneiden, abschlagen, abtrennen, verkürzen; E.: s. āschrōt

aschstein, mhd., st. M.: nhd. Steinpulver; E.: s. asch, stein

aschtac, mhd., st. M.: nhd. „Aschtag“, Aschermittwoch; E.: s. asch, tac

āse, mhd., sw. F.: nhd. Holzgestell oben an einer Wand, Holzgestell über dem Ofen oder Herd zum Trocknen von Holz; E.: ?

āsel, mhd., sw. F.: nhd. Holzgestell oben an einer Wand; E.: s. āse

asen, mhd., sw. V.: nhd. erklettern; E.: ?

āsen, mhd., sw. V.: nhd. essen, fressen, verzehren, abweiden, zu Aas werden, als Aas wittern und verzehren; E.: s. ās

āsetze, mhd., Adj.: nhd. keinen Sitz habend, unbesetzt, leer; E.: s. ā, setze

asiānisch, mhd., Adj.: nhd. asiatisch

āsine 1, mhd., st. F. Pl.: nhd. Gerüst; E.: ?

asintiton, mhd., Sb.: nhd. Material das Waffen und Feuer abweist; E.: ?

asisch, mhd., Adj.: nhd. asisch, asiatisch

asma, mhd., st. N.: nhd. Asthma; E.: von gr. ἄσθμα (ásthma), N., Atemnot, Keuchen, Beklemmung; vgl. idg. *anə-, *an- (3), V., atmen, hauchen, Pokorny 38

āsmac, mhd., st. M.: nhd. schlechter Geschmack, schlechter Geruch, Beigeschmack; E.: s. ā, smac

āsmachaft, mhd., Adj.: nhd. „unschmackhaft“, mit einem Beigeschmack behaftet; E.: s. āsmac, haft (1)

āsmec, mhd., Adj.: nhd. geschmacklos; E.: s. ā, smec

āsmecken***, mhd., sw. V.: nhd. schlecht schmecken; E.: s. ā (2), smecken (1)

āsmeckende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. ungenießbar, mit einem Beigeschmack behaftet; E.: s. āsmecken***

āsmeckic, āsmeckec, mhd., Adj.: nhd. geschmacklos, ungenießbar; E.: s. ā, smeckec

asne***, mhd., sw. M.: nhd. Lohn; E.: s. asni 1, ahd., st. M. (ja), Mietling, Tagelöhner, Knecht; idg. *esen-, *osen-, *esn-, *osn-, Sb., Ernte, Sommer, Erntezeit, Pokorny 343, EWAhd 1, 369

asp, mhd., sw. F.: nhd. eine Giftschlange; E.: vgl. idg. *spēi- (3), *spē-, *spī-, V., sich dehnen, gedeihen, gelingen, Pokorny 983

aspe (1), mhd., F.: nhd. Espe, Zitterpappel; E.: germ. *aspō, st. F. (ō), Espe; germ. *aspō-, *aspōn, sw. F. (n), Espe; idg. *apsā, F., Espe, Pokorny 55

aspe (2), mhd., sw. F.: nhd. Natter; E.: vgl. idg. *spēi- (3), *spē-, *spī-, V., sich dehnen, gedeihen, gelingen, Pokorny 983

aspentier, mhd., st. N.: nhd. eine Giftschlange; E.: s. aspe (2), tier

aspindē, aspindei, mhd., Sb.: nhd. Unverbrennliches, eine unbrennbare Holzart

aspis, mhd., F.: nhd. eine Giftschlange; E.: vgl. idg. *spēi- (3), *spē-, *spī-, V., sich dehnen, gedeihen, gelingen, Pokorny 983

āsprāchen, mhd., sw. V.: nhd. töricht sprechen, wahnwitzig sprechen, lästern, herumreden, schwätzen; E.: s. ā, sprāchen

āspræche, mhd., st. F.: nhd. wahnwitzige Rede, Geschwätz, Gerede; E.: s. ā, spræche

assach, mhd., st. N.: nhd. Geschirr, Gefäß; E.: ?

assaiieren, mhd., sw. V.: nhd. Münzgewicht prüfen; E.: vielleicht von lat. as, M., Ass, Münzeinheit

assel, mhd., Sb.: nhd. Assel, Kellerassel; E.: von germ. *etan, st. V., essen, verzehren; idg. *ed-, *h₁ed-, V., essen, Pokorny 287

assenieren, mhd., sw. V.: nhd. schmücken, herausputzen; E.: aus afrz. acesmer?

assidiōse, mhd., Sb.: nhd. Name eines Krauts

assīsie, assise, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Akzise, Verbrauchsteuer; E.: vgl. idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *sed- (A), V., sitzen, Pokorny 884

assolieren, mhd., sw. V.: nhd. verwunden; E.: ?

assumpciōn 2, mhd., st. F.: nhd. Himmelfahrt Mariä; E.: idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *upo, *up, *eup, Adv., Präf., unten, hinauf, über, Pokorny 1106; idg. *em-, *em-, V., nehmen, Pokorny 310

ast, mhd., st. M.: nhd. Ast, Querbalken, Zweig, Trieb, Baumstamm, Stange, Kreuzbalken; E.: s. germ. *asta-, *astaz, st. M. (a), Ast; idg. *ozdos, *h₂ózdo-, *h₂ósdo-, Sb., Ast, Zweig, Pokorny 785; vgl. idg. *sed- (A), V., sitzen, Pokorny 884

astach, mhd., st. N.: nhd. Gipfel, Geäst; E.: ast, ach

astelīn, astellīn*, ästelīn, ästel, mhd., st. M.: nhd. Ästlein, kleiner Ast, Ästchen

asten, mhd., sw. V.: nhd. Äste gewinnen, sich fortpflanzen; E.: s. ast

astet, mhd., Adj.: nhd. astig, mit Ästen versehen (Adj.); E.: s. ast

astic*, astec, mhd., Adj.: nhd. astig, mit Ästen versehen (Adj.), verzweigt; E.: s. ast

āstiure, mhd., Adj.: nhd. ohne Leitung seiend, leistungslos, unbesetzt, führungslos; E.: s. ā, stiure

āstiuren, mhd., sw. V.: nhd. der Leitung berauben, den falschen Kurs steuern; E.: s. ā, stiuren

astoht, mhd., Adj.: nhd. astig, mit Ästen versehen (Adj.); E.: s. ast, oht, haft

āstrīza, mhd., F.: nhd. große Strenze

astrolabium, mhd., N.: nhd. Astrolabium; E.: vgl. idg. *stē̆r- (2), *h₂stḗr-, Sb., Stern (M.) (1), Pokorny 1027; idg. *slā̆gᵘ̯-, *lā̆gᵘ̯-, V., fassen, greifen, Pokorny 958

astrologī, astrologīe, mhd., st. F.: nhd. Astrologie, Astronomie; E.: vgl. idg. *stē̆r- (2), *h₂stḗr-, Sb., Stern (M.) (1), Pokorny 1027; idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658

astrologus, lat.-mhd., st. M.: nhd. Astronom, Astrologe; E.: vgl. idg. *stē̆r- (2), *h₂stḗr-, Sb., Stern (M.) (1), Pokorny 1027; idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658

astronomiære*, astronomiere, astronomierre, mhd., sw. M.: nhd. Astronom, Astrologe; E.: s. astronomīe

astronomīe, mhd., st. F.: nhd. Astronomie; E.: vgl. idg. *stē̆r- (2), *h₂stḗr-, Sb., Stern (M.) (1), Pokorny 1027; idg. *nem- (1), V., zuteilen, rechnen, nehmen, anordnen, zählen, Pokorny 763

astronomus, lat.-mhd., M.: nhd. Astronom, Astrologe; E.: vgl. idg. *stē̆r- (2), *h₂stḗr-, Sb., Stern (M.) (1), Pokorny 1027; idg. *nem- (1), V., zuteilen, rechnen, nehmen, anordnen, zählen, Pokorny 763

āsvogel, azvogel, āzvogel, āsfogel*, azfogel*, āzfogel*, mhd., st. M.: nhd. Aasvogel, Aas fressender Vogel; E.: s. az, vogel

āswīch, mhd., st. M.: nhd. Wegstehlen, Betrug, böse Absicht, Heimtücke, Weggehen; E.: vgl. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; idg. *su̯eig-, V., biegen, drehen, schwingen, schweifen, Pokorny 1042; vgl. idg. *su̯ē̆i-, *su̯ē̆-, V., biegen, drehen, schwingen, Pokorny 1041; idg. *seu- (3), *sū̆-, *seu̯ə-, V., biegen, drehen, treiben, Pokorny 914

āswīchen***, mhd., V.: nhd. „Schande tun“; E.: s. āswīche

āswīchunge, mhd., st. F.: nhd. Schande, Laster (N.), Ärgernis; E.: s. āswīchen, unge

āswīchungen, mhd., sw. V.: nhd. ärgern; E.: s. āswīchunge

āswinc, mhd., st. M.: nhd. was vom Flachs abgeschwungen wird, wertlose Sache, Abfall, Abgang

āsyntiton, mhd., Sb.: nhd. Asbest; E.: idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757; idg. *sem- (2), Num. Kard., Adv., Präp., eins, ein, zusammen, samt, Pokorny 902

atech, mhd., st. M.: nhd. Attich; E.: germ. *aduhha, *aduhhaz, *adahha, *adahhaz, Sb., Attich, EWAhd 1, 389; vgl. idg. *edʰ- (1), Adj., spitz, Pokorny 289

āteil, mhd., st. N.: nhd. Gegenteil; E.: s. ā, teil

āteilic*, āteilec, mhd., Adj.: nhd. von der Teilnahme ausgeschlossen, unteilhaftig, unteilhaft

atel 2, mhd., st. M.: nhd. Schlamm; E.: germ. *adela-, *adelaz, st. M. (a), Jauche, Odel

ātem, āten, ādem, āden, mhd., st. M.: nhd. Atem, Atmung, Lebenskraft, Geist, Luft, Lufthauch; E.: germ. *ēdma-, *ēdmaz, *ēþma-, *ēþmaz, *ǣdma-, *ǣdmaz, *ǣþma-, *ǣþmaz, st. M. (a), Atem; idg. *ētmén-, Sb., Hauch, Atem, Pokorny 345

ātemāder, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Atemader“, Luftröhre; E.: s. ātem, āder

ātemblat, mhd., st. N.: nhd. „Atemblatt“, Gaumenzäpfchen, Kehldeckel; E.: s. ātem, blāt

ātemdrozze, mhd., sw. M.: nhd. Kehle (F.) (1); E.: s. ātem, drozze

ātemen (1), ætemen, ātmen, mhd., sw. V.: nhd. atmen

ātemen (2), mhd., st. N.: nhd. „Atmen“, Hauch, Atemzug; E.: s. ātemen (1)

ātemezen*, ātmezen, mhd., sw. V.: nhd. atmen

ātemschal, mhd., st. M.: nhd. Atemzug; E.: s. ātem, schal

ātemstanc, mhd., st. M.: nhd. stinkender Atem, übel riechender Atem, Mundgeruch; E.: s. ātem, stanc

ātemunge***, mhd., st. F.: nhd. Atmung; E.: s. ātemen

ātemzuc, mhd., st. M.: nhd. Atemzug

ātemzuht, ādenzuht, mhd., st. F.: nhd. Atemzug

athom, mhd., Sb.: nhd. Atom; E.: idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757; idg. *tem- (1), *tend-, V., schneiden, Pokorny 1062

atich, mhd., st. M.: nhd. Attich; E.: vgl. idg. *edʰ- (1), Adj., spitz, Pokorny 289

atichblat, mhd., st. N.: nhd. Attichblatt; E.: s. atich, blat

atichstein, mhd., st. M.: nhd. Attichstein, Arzneistein, Stein mit Arzneikraft; E.: s. atich, stein

atlanten, mhd., Sb.: nhd. Sternbild der Pleiaden; E.: vgl. idg. *tel- (1), *telə-, *tlēi-, *tlē-, *tlā-, V., heben, wägen, tragen, dulden, Pokorny 1060

atrament, atriment, mhd., st. N.: nhd. schwarze Flüssigkeit, Vitriol, Tinte; E.: idg. *āter-, *ātr-, Sb., Feuer, Pokorny 69?

ātropfe*, ātropf, mhd., N.: nhd. Dachtraufe; E.: s. ā, tropf

atte, ette, mhd., sw. M.: nhd. Vater, Großvater, Alter (M.); E.: germ. *attō-, *attōn, *atta-, *attan, sw. M. (n), Vater; s. idg. *ā̆tos, *atta, Sb., Vater, Mutter (F.) (1), Pokorny 71

attinne, attin, ettinne, ettin, mhd., sw. F.: nhd. Großmutter; E.: s. atte

attravers, mhd., Adv.: nhd. quer, quer durch, quer hindurch; E.: vgl. idg. *ter- (5), Adv., durch, hindurch, über, Pokorny 1075; idg. *u̯ert-, V., drehen, wenden, Pokorny 1156; s. idg. *u̯er- (3), V., drehen, biegen, Pokorny 1152

ātüeme, mhd., Adj.: nhd. ungewöhnlich, auffällig, unziemlich, kraftlos, kopflos, der Sinne nicht mächtig; E.: s. ā, tüeme

atz, atze, mhd., st. M.: nhd. „Atz“, Speise, Verköstigung, Verpflegung, Futter (N.) (1), Gras, Abgabe; E.: s. atzen

atzbret, mhd., st. N.: nhd. Futterbrett für Vögel; E.: s. atz, bret

atzel, mhd., sw. F.: nhd. Elster

atzeleht, mhd., Adj.: nhd. elsterartig; E.: s. atzel, eht, haft

atzelen*, atzeln, mhd., sw. V.: nhd. schwatzen; E.: s. atzel

atzeman, atzman, mhd., st. M.: nhd. „Atzemann“ (Wachsfigur), Wachsmännchen für Analogiezauber; E.: s. atz, man

atzen, etzen, mhd., sw. V.: nhd. speisen, beköstigen, abweiden, weiden (V.) lassen, Vieh weiden lassen, nähren, füttern; E.: germ. *atjan, sw. V., essen lassen; vgl. idg. *ed-, *h₁ed-, V., essen, Pokorny 287

atzunge, mhd., st. F.: nhd. „Atzunge“, Kost, Speise, Bewirtung, Entgelt, Pferdefutter, Weide (F.) (2), Weiderecht, Futter (N.) (1), Futtergeld bzw. dessen Einforderung, Bewirtungsabgabe, Heeresverpflegung, Zwietracht, Streit, Streitigkeit; E.: s. atzen

auctoriste, mhd., M.: nhd. sich auf die Autorität verbürgter Lehrsätze Beziehender; E.: vgl. idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84

auctoriteit, mhd., st. F.: nhd. Autorität, zur Beglaubigung zitierter maßgeblicher Text; E.: vgl. idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84

Augsburgære*, Augsburger, ausburger, mhd., st. M.: nhd. Augsburger (eine Münze); E.: vom ON Augsburg (lat. Augusta Vindelicorum); von lat. Augustus, M., Heiliger, Unverletzlicher; idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84; s. mhd. burc

augustīn, mhd., M.: nhd. Augustiner, Augustinermönch; E.: idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84

augustīnære*, augustīner, mhd., st. M.: nhd. Augustiner, Augustinermönch; E.: s. augustīn; idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84

aureolā, aureole, mhd., F.: nhd. „Aureole“, Gloriole; E.: s. aureola, s. lat. aurum, N., Gold; vgl. idg. *au̯es-, *ā̆us-, *u̯es-, *us-, *h₂eu̯s-, *h₂au̯s-, V., leuchten, Pokorny 86

aurīne, mhd., F.: nhd. Tausendgüldenkraut

aurōr, mhd., F.: nhd. Morgenrot; E.: vgl. idg. *au̯es-, *ā̆us-, *u̯es-, *us-, *h₂eu̯s-, *h₂au̯s-, V., leuchten, Pokorny 86

auster, mhd., M.: nhd. Südwind; E.: vgl. idg. *au̯es-, *ā̆us-, V., leuchten, Pokorny 86

austerlant, mhd., st. N.: nhd. „Südland“, Süden; E.: s. auster, lant

austerwint, mhd., st. M.: nhd. Südwind; E.: s. auster, wint

austur, mhd., Sb.: nhd. Jagdfalke; E.: vgl. idg. *ōk̑ús, *h₁ek̑-, Adj., schnell, Pokorny 755; idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18; idg. *pet- (2), *petə-, *ptē-, *ptō-, V., stürzen, fliegen, fallen, Pokorny 825

auwich, mhd., Adj.: nhd. abgewendet, umgewendet, verkehrt, böse, links befindlich, linke; E.: s. wīchen (?)

āvar, āfar*, mhd., Adj.: nhd. farblos, abfärbig; E.: s. ā, var

avē (1), mhd., Interj.: nhd. „ave!“

avē (2), mhd., Sb.: nhd. „Ave“; E.: avē (1)

avelen, afelen*, mhd., sw. V.: nhd. eitern, bearbeiten; E.: s. germ. *afala-, *afalaz, st. M. (a), Kraft; germ. *afala-, *afalam, st. N. (a), Kraft; vgl. idg. *apelo-, Sb., Kraft, Pokorny 52

āventiurære, āventūrære*, āventūrer, mhd., st. M.: nhd. Abenteurer, Kaufmann, Juwelenhändler, fahrender Ritter; E.: vgl. idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463

āventiure (1), āventiur, ābentiure, mhd., st. F.: nhd. Begebenheit, Beginnen, Ereignis, Schicksal, Muse, Glück, glückliches Geschick, Glücksfall, Erfolg, Gedicht, Erzählung, Geschichte, Quelle der höfischen Dichter, Quelle, Überlieferung, Neuigkeit, Nachricht, Unterhaltung, Vergnügen, Abenteuer, Rittertat, Heldentat, Streben (N.) nach Ruhm, Wagnis, Kampf, Herausforderung, Bedrängnis, Zufall, Gelegenheit, Wunder, Zauber; E.: vgl. idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463

āventiure (2), mhd., Adj.: nhd. abenteuerlich, verwirrend, verwunschen; E.: s. āventiure

āventiuren (1), mhd., sw. V.: nhd. „abenteuern“, aufs Spiel setzen, wagen, ritterliches Wesen treiben, sich zu wunderbaren Dingen gestalten, gefährlich werden, erproben, vollbringen, veranlassen; E.: s. āventiure (1)

āventiuren (2), mhd., st. N.: nhd. „Abenteuern“ (N.); E.: s. āventiuren (1)

āventiurgelinge, mhd., sw. M.: nhd. Gelingen durch Zufall; E.: s. āventiure, gelinge

āventiurgelücke, mhd., st. N.: nhd. „Glück durch Zufall“; E.: s. āventiure, gelücke

āventiurgeschiht, mhd., st. F.: nhd. Schicksalslauf; E.: s. āventiure, geschiht

āventiuric, ābentiuric, mhd., Adj.: nhd. „abenteuerlich“, abenteuerlustig; E.: s. āventiure

āventiurlich, ābentiuerlich, mhd., Adj.: nhd. „abenteuerlich“, ungewöhnlich, außergewöhnlich; E.: s. āventiure

aventūrōs, mhd., Adj.: nhd. abenteuerlich; E.: s. āventiure

averen* (1), avern, ävern, evern, aferen*, afern*, äfern*, äffern, mhd., sw. V.: nhd. wiederholen, wieder vorbringen, eine Sache wieder aufgreifen, tadeln, rächen, nachvollziehen, erneuern, wiederherstellen

averen* (2), evern, aferen*, efern*, mhd., st. N.: nhd. Wiederholung, Wiedervorbringen; E.: s. averen* (1)

äverunge, äferunge*, averunge, aferunge*, mhd., st. F.: nhd. Wiederholung

avoy, āvoy, mhd., Interj.: nhd. „avoy“, ha, siehe; E.: s. a; vielleicht von mfrz. voyer, V., sehen; idg. *u̯eid- (2), *u̯edi-, *udi-, V., sehen, erblicken, finden, Pokorny 1125; vgl. idg. *au̯- (8), *au̯ēi-, V., sinnlich wahrnehmen, auffassen, Pokorny 78

āwasel, āwesel, āwehsel, abwehsel, āwesen, āwors, āwürse, abasel, abesle, āwürsel, awürsen, awührsen, mhd., st. M., st. F., sw. M., sw. F.: nhd. totes Vieh, Aas, Kadaver; E.: s. ā, wasel

āwē (1), mhd., Interj.: nhd. „auweh“; E.: s. ā, wē

āwē (2), mhd., Sb.: nhd. „Auweh“; E.: s. ā, wē

āwebe 1, mhd., sw. Sb.: nhd. Selbende (Zettelende an Geweben), Längsende eines gewebten Stoffes; E.: s. ā, webe

āwec, mhd., st. M.: nhd. Abweg

āwegic* (1), āwegec, mhd., Adj.: nhd. abwegig, verirrt, vom Weg abgekommen; E.: s. ā, wegic

āwegic (2), mhd., Adv.: nhd. „abwegig“; E.: s. ā, wegic

āwerc, mhd., st. N.: nhd. Werg, grober Flachs, Hanf

āwert, mhd., Adj.: nhd. wohlfeil, wertlos; E.: s. ā, wert

āwī, mhd., Interj.: nhd. „auweh“; E.: s. āwē

āwīchen, mhd., st. V.: nhd. abweichen (V.) (2); E.: s. ā, wīchen

āwicke (1), mhd., Adj.: nhd. unwegsam

āwicke (2), mhd., st. N.: nhd. Wildnis, weglose Wildnis, Einöde, Abweg, Umweg; E.: s. mhd. āwicke (1)

āwicken, mhd., sw. V.: nhd. abweichen (V.) (2), vom Weg abkommen, von der Regel abweichen

āwirch, mhd., st. N.: nhd. Werg

āwīse (1), mhd., Adj.: nhd. töricht, verrückt, dumm; E.: s. ā, wīse

āwīse (2), mhd., st. F.: nhd. Torheit, Unart, Unfug, Unsinn; E.: s. ā, wīse

āwitze, mhd., st. F.: nhd. Unverstand, Ungelehrtheit, Wahnsinn

āwitzen, mhd., sw. V.: nhd. von Sinnen sein (V.), gotteslästerlich reden, toben

āwitzic*, āwitzec, mhd., Adj.: nhd. unverständig, närrisch, geistig beschränkt

āwurke, āwürke, mhd., st. N.: nhd. Werg, grober Flachs, Hanf

ay, mhd., Interj.: nhd. ay!; E.: lautmalerisch?

āz, mhd., st. N., st. M.: nhd. Aas, Fleisch eines toten Körpers, Futter (N.) (1), Leiche, Körper, Fleisch, Speise für Menschen und Tier, Essen (N.), Fraß; E.: s. germ. *ēta-, *ētam, *ǣta-, *ǣtam, st. N. (a), Essen (N.), Aas; idg. *ed-, *h₁ed-, Adj., Sb., genießbar, Essen (N.), Pokorny 288

āzgeil, mhd., Adj.: nhd. esslustig, essbegierig; E.: s. āz, geil

āzic 1, mhd., st. M.: nhd. Verzicht; E.: s. ā, zic (2)

azigēr, atigēr, mhd., st. M.: nhd. Wurfspieß; E.: germ. *atgaiza-, *atgaizaz, *atigaiza-, *atigaizaz, st. M. (a), Speer; s. idg. *g̑ʰaiso-, Sb., Stecken (M.), Spieß (M.) (1), Speer, Pokorny 410; vgl. idg. *g̑ʰei- (1), V., Sb., antreiben, bewegen, schleudern, Geschoß, Pokorny 424

azreht, mhd., st. N.: nhd. Weiderecht; E.: s. az, reht

azyma, mhd., st. F.: nhd. Fest der ungesäuerten Brote, Passah; E.: idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757; idg. *i̯eu- (1), V., bewegen, mischen, mengen, rühren, Pokorny 507?

āzzīt, mhd., st. F.: nhd. Essenszeit; E.: s. āz, zīt (1)

baalpfaffe*, baalphaffe, bāālpfaffe*, bāālphaffe, mhd., sw. M.: nhd. „Baalspfaffe“, Baalspriester, Priester des Baal; E.: s. Baal, pfaffe

bābe, bōbe, mhd., sw. F.: nhd. altes Weib, alte Frau, Mütterchen

babenbergære, mhd., st. M.: nhd. Bamberger (eine Münze); E.: vom ON Bamberg; germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; idg. *bʰerg̑ʰos, M., Berg, Pokorny 140; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, EWAhd 1, 553

bābenstīgære*, bābenstīger, mhd., st. M.: nhd. alten Frauen Nachsteigender; E.: s. bābe, stīgen (1)

bābest, bābes, bābst, pābes, pābest, pābis, pāves, mhd., st. M.: nhd. Papst; E.: vgl. idg. *pappa, *papa, M., Vater, Speise, Pokorny 789

bābestambehte* 1, bābestamt, bābesambet, mhd., st. N.: nhd. „Papstamt“, päpstliche Würde, Papstwürde; E.: s. bābest, ambehte

bābestheit, mhd., st. F.: nhd. „Papstheit“, Papstamt; E.: s. bābest, heit

bābestie, bābestīe, mhd., st. F.: nhd. Papsttum, Papstrang; E.: s. bābest

bābestreht, mhd., st. N.: nhd. Papstrecht, Papstgericht, päpstliches Hoheitsrecht, Papstpflicht; E.: s. bābest, reht

bābeststuol, mhd., st. M.: nhd. „Papststuhl“, Heiliger Stuhl; E.: s. bābest, stuol

Babilon, mhd., ON: nhd. Babylon (eine Stadt in Ägypten); E.: von babylonisch babyl, babili, Sb., Tor Gottes; s. bab, Sb., Tor (N.)

bac (1), mhd., st. M.: nhd. Gebäck, Backgut; E.: s. bachen

bac (2), mhd., st. M.: nhd. Backe (F.) (1), Wange, Kinnlade; E.: s. backe

bāc, mhd., st. M.: nhd. Schreien, Gebrüll, Geschrei, lautes Schreien, Zank, Streit, Prahlerei, Zorn, Widerrede; E.: germ. *bēga-, bēgaz, *bǣga-, bǣgaz, st. M. (a), Streit; s. idg. *bʰēgʰ-, *bʰōgʰ-, V., streiten, Pokorny 115

bach, pach, mhd., st. M., st. F.: nhd. Bach, Wasserlauf, kleiner Fluss, Quelle, Rinnsal, Strom, Wasser; E.: germ. *baki-, *bakiz, st. M. (i), Bach; idg. *bʰog-, Sb., fließendes Wasser, Bach, Pokorny 161, EWAhd 1, 427

bachad, mhd., st. M.: nhd. Barnikelgras; E.: Verschreibung für barliate?

bachære*** E.: s. bachen

bachblat, mhd., st. N.: nhd. „Bachblatt“, Huflattich; E.: s. bach, blat

bache (1), mhd., sw. M.: nhd. Schinken, geräucherte Speckseite

bache (2), mhd., F.: nhd. Zündfackel; E.: ?

bachelen, bächeln, mhd., sw. V.: nhd. erwärmen, wärmen

bachen (1), backen, mhd., st. V.: nhd. backen, ausbacken; E.: germ. *bakan, *bakkan, st. V., backen; idg. *bʰōg-, *bʰeh₃g-, V., wärmen, rösten (V.) (1), backen, Pokorny 113; s. idg. *bʰē-, *bʰō-, *bʰeh₁-, *bʰoh₁-, V., wärmen, rösten (V.) (1), Pokorny 113, EWAhd 1, 419

bachen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „backen“ (Adj.); E.: s. bachen (1)

bachenswīn, bechenswīn, bachswīn, mhd., st. N.: nhd. Schwein, Speckschwein, Mastschwein; E.: s. bache, swīn

bacheren*, bachern, mhd., sw. V.: nhd. wärmen; E.: s. bachen

bacheslīte*, bachslīte, mhd., sw. F.: nhd. Bachuferhang; E.: s. bach, līte

bachgenōz, mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Bachgenoss“, Müller; E.: s. bach, genōz

bachgeschirre*, backgeschirre, mhd., st. N.: nhd. „Backgeschirr“, Backgerätschaft; E.: s. bachen, geschirre

bachhelbelinc*, bachhellinc*, bachhelling, mhd., st. M.: nhd. „Bachhälbling“, Abgabe für die Bachbenutzung; E.: s. bach, helbelinc

bachhūs, backhūs, mhd., st. N.: nhd. Backhaus, Backofenhaus, Backstube, Bäckerei; E.: germ. *baka, Sb., Backen (N.); idg. *bʰōg-, *bʰeh₃g-, V., wärmen, rösten (V.) (1), backen, Pokorny 113; idg. *bʰē-, *bʰō-, *bʰeh₁-, *bʰoh₁-, V., wärmen, rösten (V.) (1), Pokorny 113

bächīn, mhd., Adj.: nhd. schweinern, vom Schwein stammend; E.: s. bache (1)

bachīsen 1, backīsen, mhd., st. N.: nhd. „Backeisen“, Backgerät, Backgerätschaft, eisernes Gerät zum Backen; E.: s. bachen (1), īsen (1)

bachlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Bachlehen“, an einen Bach grenzendes Lehen, Wasserrecht; E.: s. bach, lēhen (1)

bachmarder, mhd., st. M.: nhd. „Bachmarder“, Wassermarder

bachmeister (1), backmeister, mhd., st. M.: nhd. „Backmeister“, Bäckermeister, Aufseher über ein Backhaus; E.: s. bachen, meister

bachmeister (2), mhd., st. M.: nhd. „Bachmeister“, Bachaufseher; E.: s. bach, meister

bachminze 56, mhd., sw. F.: nhd. „Bachminze“; E.: s. bach, minze

bachoven, bachofen*, bacoven, bacofen*, backoven, backofen*, mhd., st. M.: nhd. Backofen; E.: s. bachen, oven

bachreht, mhd., st. N.: nhd. „Bachrecht“, Nutzungsrecht an einem Bach; E.: s. bach, reht (1)

bachruns 1, mhd., st. M., st. F.: nhd. Bach, Rinnsal, Wassergraben; E.: s. bach, runs

bachrunse 1, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Bach, Rinnsal; E.: s. bach, runse

bachschirre*, backschirre, mhd., st. N.: nhd. Backgerät, Backgerätschaften; E.: s. bachen, schirre

bachsnecke, mhd., sw. M.: nhd. „Bachschnecke“, Wasserschnecke; E.: s. bach, snecke

bachstat 1, mhd., st. M., st. N.: nhd. Bachufer; E.: s. bach, stat

bachstelze 2, mhd., sw. F.: nhd. Bachstelze; E.: s. bach, stelze

bachsterz 1, mhd., st. M.: nhd. Bachstelze; E.: s. bach, sterz

bachwerc*, backwerk, mhd., st. N.: nhd. „Backwerk“, Bäckerhandwerk; E.: s. bachen, werc

backe, mhd., sw. M.: nhd. Backe (F.) (1), Kinnlade, Wange; E.: germ. *bakn, Sb., „Kauer“; s. idg. *bʰag- (1), V., Sb., zuteilen, bestimmen, erhalten (V.), Zuteilung der Speise, Pokorny 107, Falk/Torp 259, EWAhd 1, 421

backel, mhd., st. N.: nhd. Bündel; E.: s. packe

backenbōz*, backenboz, mhd., st. M.: nhd. Backenstreich; E.: s. backe, bōz

backenkarre 3, mhd., sw. M.: nhd. Karren, Fuhrwerk (nicht näher bestimmbar); E.: s. backe, karre

backenknus, backenknūz, mhd., st. M.: nhd. Zusammenstoßen mit den Backen, Ohrfeige; E.: s. backe, knus

backenslac, mhd., st. M.: nhd. Backenstreich, Backenschlag, Ohrfeige; E.: s. backe, slac

backenstōz, mhd., st. M.: nhd. „Backenstoß“, Ohrfeige; E.: s. backe, stōz

backenzant, backenzan, mhd., st. M.: nhd. Backenzahn

bacolōn, mhd., st. M.: nhd. „(?)“

baczant*, baczan, mhd., st. M.: nhd. Backenzahn; E.: s. bac, zant

badære, bader, mhd., st. M.: nhd. Bader, Betreiber eine Badestube, Barbier, Arzt; E.: s. baden

badærepfanne*, baderphanne, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Baderpfanne“, zur Ausstattung des Bades gehöriges Geschirr; E.: s. baden, pfanne*

badærinne, mhd., st. F.: nhd. „Baderin“, Frau eines Baders, Badefrau, Bademagd; E.: s. badære, s. baden

badegelt, mhd., st. N.: nhd. Badegeld, Geld zum Baden; E.: s. baden, bat, gelt

badegewant, batgewant, patgewant, pfatgewant, mhd., st. N.: nhd. Badegewand, Badekleid, Badekleidung, Bademantel

badehemede*, badehemde, mhd., st. N.: nhd. Badehemd; E.: s. baden, hemede

badehuot, mhd., st. M.: nhd. „Badehut“, Badegewand, Badehose; E.: s. baden, bat

badehūs, mhd., st. N.: nhd. Badehaus, Badeanstalt

badekappe, mhd., sw. F.: nhd. „Badekappe“, Bademantel, Badeumhang; E.: s. baden, bat, kappe

badekezzel, mhd., st. M.: nhd. Badekessel; E.: s. baden, kezzel

badekleit, mhd., st. N.: nhd. Badekleid, Bademantel; E.: s. baden, bat, kleit

badekneht, mhd., st. M.: nhd. „Badeknecht“, Badediener, Badergehilfe; E.: s. baden, bat, kneht

badekübelīn, mhd., st. N.: nhd. „Badekübellein“, kleine Badewanne, Badezuber; E.: s. bade, kübel

badelachen, mhd., st. N.: nhd. Badelaken, Badetuch, Badeumhang

badelāt, badelat, mhd., st. F.: nhd. Bad, Brautbad, festliches Bad mit den Brautleuten vor der Hochzeit; E.: s. baden, bat

badeliute, mhd., M. Pl.: nhd. „Badeleute“, Badegäste; E.: s. baden, bat, liute

badelōn, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Badelohn“, Lohnzuschlag für die Benutzung des Badehauses; E.: s. baden, lōn

bademaget*, bademeit, mhd., st. F.: nhd. „Bademagd“, Gehilfin des Baders; E.: s. baden, bat, maget (1)

bademuolter, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Badewanne; E.: s. baden, bat, muolter

bademuoter, mhd., st. F.: nhd. „Bademutter“, Hebamme; E.: s. baden, bat, muoter

baden (1), beiden, paden, beiten, mhd., sw. V.: nhd. baden, schwimmen, waschen

baden (2), mhd., st. N.: nhd. Baden; E.: s. baden

badeoven, badeofen*, mhd., st. M.: nhd. Badeofen; E.: s. baden, oven

badepfenninc*, badephenninc, mhd., st. M.: nhd. „Badepfennig“, Abgabe die der Betreiber eines Bades zu entrichten hat; E.: s. baden, pfenninc

badescheffelīn, mhd., st. N.: nhd. „Badeschäfflein“, kleine Badewanne, Badezuber; E.: s. baden, scheffel

badestein 1, mhd., st. M.: nhd. Badestein, Badefels?; E.: s. baden (1), stein

badestubære* 1, badestuber, mhd., st. M.: nhd. Inhaber einer Badestube, Betreiber eines Badehauses; E.: s. badestube

badestube, mhd., sw. F.: nhd. Badestube, Badehaus

badestubenvarwe, badestubenfarwe*, mhd., st. F.: nhd. „Badestubenfarbe“, Aussehen nach dem Bad, Hautfarbe nach dem Bad; E.: s. baden, stube, varwe (1)

badeswam, badeswamp, mhd., st. M.: nhd. Badeschwamm, Schwamm; E.: s. baden, swam

badevaz, badefaz*, mhd., st. N.: nhd. „Badefass“, Badewanne, Badezuber; E.: s. bat, vaz

badevolc, badefolc*, mhd., st. N.: nhd. „Badevolk“, Badediener, Gehilfe des Baders; E.: s. bat, volc

badewāc, mhd., st. M.: nhd. Badeteich; E.: s. baden, wāc

badewant 3, mhd., st. N.: nhd. Badegewand, Badekleidung; E.: s. bat, baden (1), want (2)

badewarm, mhd., Adj.: nhd. lauwarm; E.: s. baden, warm

badewāt, mhd., st. F.: nhd. „Badewat“, Helmhaube, Stoffhaube die unter dem Helm getragen wird; E.: s. baden, bat, wāt

badewībel, mhd., st. N.: nhd. „Badeweiblein“, Badefrau, Gehilfin des Baders; E.: s. bat, wībel

badewīp***, mhd., F.: nhd. „Badeweib“; E.: s. bade, wīp

bæbestlich, mhd., Adj.: nhd. päpstlich; E.: s. bābest, lich

bæchelīn*, bächelīn, mhd., st. N.: nhd. Bächlein, kleiner Bach; E.: s. bach

bægære*, bæger, mhd., st. M.: nhd. Prahler; E.: s. bāgen

bæhen, bæn, mhd., sw. V.: nhd. bähen, durch Umschläge erwärmen, dämpfen, schmoren, rösten (V.) (1), wärmen; E.: germ. *ba-, st. V., wärmen, bähen; germ. *be-, V., bähen, wärmen; s. idg. *bʰā- (1), *bʰō-, *bʰə-, *bʰeh₂-, *bʰoh₂-, *bʰh₂-, V., glänzen, leuchten, scheinen, Pokorny 104, EWAhd 1, 425

bæhunge, mhd., st. F.: nhd. Bähung, Verwendung von warmen Umschlägen; E.: s. bæhen

bære (1), mhd., st. F.: nhd. Art und Weise, Benehmen, Verhaltensweise, Erscheinung; E.: s. bærede*

bære (2), ber, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Traggestell; E.: s. bāre, beren (1)

bære (3), mhd., Adj., Suff.: nhd. fähig, bereit; E.: s. bære (1)

bære*** (4) E.: s. beren (1)

bærede*, bærde, mhd., st. F.: nhd. Aussehen, Erscheinung, Benehmen, Wesen, Verhalten, Verhaltensweise, Gebärde

bærelich*** E.: s. bære, lich

bæren (1), mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; E.: s. bære (1)

bærere***, mhd., st. M.: nhd. „Gebärer“; E.: s. bærerinne

bærerinne, mhd., st. F.: nhd. „Gebärerin“, Mutter (F.) (1); E.: s. beren (1)

bæric*, bærec, bāric, bārec, pāric, mhd., Adj.: nhd. fruchtbar, schwanger, trächtig; E.: s. beren (1)

bæricheit***, mhd., st. F.: nhd. ...barkeit; E.: s. bæric

bæriclich*** E.: s. bæric

bærkeit*** E.: s. bæric, heit

bærlich*** E.: s. bære, bæren, lich

bærlīche*** E.: s. bæren, bære

bærlīchen*** E.: s. bærlīche

bærunge*** E.: s. bære

baffen, mhd., sw. V.: nhd. schelten, zanken, bellen; E.: lautmalerisch?

bāgen (1), pāgen, mhd., sw. V., red. V., st. V.: nhd. laut schreien, streiten, sich rühmen, Einspruch erheben, Empörung kundtun, schimpfen, schelten, zanken, kämpfen; E.: germ. *bēgan, *bǣgan, st. V., streiten; idg. *bʰēgʰ-, *bʰōgʰ-, V., streiten, Pokorny 115, EWAhd 1, 425

bāgen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Streiten, Widerrede; E.: s. bāgen (1)

bāgstein, mhd., st. M.: nhd. Zankstein; E.: s. bāc, stein

bahsen, mhd., sw. V.: nhd. herausputzen, zurechtmachen; E.: ?

bāht, mhd., st. N.: nhd. Unrat, Kehricht, Kot, Mist, Abfall, Dreck, Schmutz, Streu; E.: ?

bajor, mhd., sw. M.: nhd. ein Adelstitel; E.: ?

Bakun, mhd., M.=PN: nhd. Bacchus

bal (1), pal, mhd., st. M.: nhd. Ball (M.) (1), Kugel, Ballen (M.); E.: germ. *balla-, *ballaz, st. M. (a), Ball (M.) (1), Ballen (M.); germ. *ballu-, *balluz, st. M. (u), Ball (M.) (1), Ballen (M.); s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120, EWAhd 1, 430

bal (2), mhd., st. M.: nhd. Gebell, Gebelle, Laut; E.: s. bellen

balas, baleis, ballas, balax, paleis, mhd., st. M.: nhd. blasser oder weißer Rubin

balc, palc, mhd., st. M.: nhd. Balg, Bauch, Haut, Tierhaut, Fell, Schlauch, Blasebalg, Leib, Schwertscheide; E.: germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut, Schlauch, Sack; s. idg. *bʰelg̑ʰ-, V., schwellen, Balg, Kissen, Polster, Pokorny 125, EWAhd 1, 438; vgl. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

balche, mhd., sw. M.: nhd. Blaufelchen; E.: s. belche

balclich, mhd., Adj.: nhd. Balg..., von Häutchen umgeben (Adj.); E.: s. balc, lich

Baldac, mhd., ON: nhd. Bagdad

balde (1), palde, mhd., Adv.: nhd. kühn, mutig, tapfer, waghalsig, unerschrocken, dreist, zuversichtlich, getrost, heftig, schnell, sofort, sogleich, unverzüglich, alsbald, plötzlich, bald, sehr, wohl

balde (2), mhd., st. F.: nhd. Mut, Kühnheit, Waghalsigkeit; E.: s. balde, balt

baldekīn, ballekīn, paltekīn, paltikīn, mhd., st. M., st. N.: nhd. Baldachin, Traghimmel, Seide, Brokat, Brokatdecke

balden (1), mhd., sw. V.: nhd. kühn werden, Mut fassen, erdreisten, erstarken, eilen, froh sein (V.) über; E.: germ. *balþēn, *balþǣn, sw. V., kühn werden, sich erkühnen; s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

balden*** (2) E.: s. balde (1)

balderich, belderich, mhd., st. M.: nhd. Gürtel, Wehrgehenk; E.: vielleicht von lat.-etrusk. balteus, M., Einfassung, Rand, Wehrgehenk

balderīche, mhd., Adv.: nhd. mutig; E.: s. balt

balderīchen, mhd., Adv.: nhd. mutig, voll Kühnheit; E.: s. balt

baldes, mhd., Adv.: nhd. schnell; E.: s. balde

baldic***, mhd., Adj.: nhd. mutig, kühn; E.: s. balde

baldicheit*, baldecheit, mhd., st. F.: nhd. Mut, Kühnheit, Waghalsigkeit, Dreistigkeit; E.: s. baldic, heit

baldiclich*, baldeclich, mhd.?, Adj.: nhd. mutig, kühn; E.: s. baldiclīche

baldiclīche*, baldeclīche, balteclīche, beldeclīche, mhd., Adv.: nhd. mutig, kühn, waghalsig, eifrig, zuversichtlich, schnell, sogleich, geradewegs; E.: s. baldic, līche

baldriān 6, mhd., st. M.: nhd. Baldrian

bale, mhd., st. M.: nhd. Böses, Unrecht; E.: germ. *balwa-, *balwaz, st. M. (a), Übel, Verderben; s. idg. *bʰeleu-, V., Adj., schlagen, kraftlos machen, schwach, krank, Pokorny 125, EWAhd 1, 444

balēne, mhd., F.: nhd. Wal, Walfischweibchen; E.: vgl. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

balgen, mhd., sw. V.: nhd. „balgen“, ringen, raufen; E.: s. balc

balheit, mhd., st. F.: nhd. Unrecht, Schlechtigkeit; E.: s. bale, heit

balhœric, mhd., Adj.: nhd. ungehorsam; E.: s. bale, hœric

balīe (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Ballei, Ordensbezirk, Ordensbezirk des Deutschen Ordens als Amtsbereich eines Landkomturs, Burghof, Kampfplatz (?), Kampfbezirk

balīe (2), mhd., st. M.: nhd. Amtmann, Vorsteher einer Ballei, Landkomtur; E.: s. balīe (1)

balīer, mhd., st. M.: nhd. Vorsteher einer Ballei, Landkomtur; E.: s. balīe (1)

balīerære*, balīerer, mhd., st. M.: nhd. „(?)“; E.: ?

balieren (2), mhd., st. N.: nhd. „(?)“; E.: ?

balke, mhd., sw. M.: nhd. Balken, Waagebalken; E.: germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken; idg. *bʰeleg̑-, Sb., Vorsprung, Balken, Bohle, Pokorny 122; s. idg. *bʰel- (5), Sb., Arme, Vorsprung, Pokorny 122, EWAhd 1, 440

balle, mhd., sw. M.: nhd. Ball (M.) (1), Ballen (M.), Rundung; E.: germ. *ballō-, *ballōn, *balla-, *ballan, sw. M. (n), Kugel, Ball (M.) (1); s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120, EWAhd 1, 443

ballen (1), mhd., sw. V.: nhd. ballen, zu einem Ball werden, zu einer Kugel werden, Ball spielen, niederwerfen; E.: s. bal (1), balle

ballen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ballen“ (N.); E.: s. ballen (1)

ballen (3), mhd., sw. V.: nhd. tanzen; E.: vgl. idg. *bal-, *balbal-, V., wirbeln, sich drehen, Pokorny 93

ballerīe, mhd., st. F.: nhd. Tanz; E.: vgl. idg. *bal-, *balbal-, V., wirbeln, sich drehen, Pokorny 93

ballerisse, mhd., F.: nhd. Tänzerin; E.: vgl. idg. *bal-, *balbal-, V., wirbeln, sich drehen, Pokorny 93

ballespil, mhd., st. N.: nhd. Ballspiel; E.: s. balle, spil (1)

ballieren, pallieren, mhd., sw. V.: nhd. „tanzen“; E.: vgl. idg. *bal-, *balbal-, V., wirbeln, sich drehen, Pokorny 93

balme (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Fels, Felshöhle, Felsenhöhle, überhängender Fels

balmunden, mhd., sw. V.: nhd. für einen ungetreuen Vormund erklären, für einen ungetreuen Vormund halten, die Vormundschaft entziehen, einer Vormundschaft entheben; E.: s. balmunt

balmunt, mhd., st. M.: nhd. ungetreuer Vormund, untreuer Vormund, Vogtrechte

balrāt, mhd., st. M.: nhd. falscher Rat, böser Rat, böser Anschlag, Intrige

balrātære, balræter, mhd., st. M.: nhd. „schlechter Ratgeber“; E.: s. bal, rætære

balredære*, balreder, mhd., st. M.: nhd. „Verleumder“; E.: s. bal, redære

balsambluot, mhd., st. M.: nhd. Balsamblüte; E.: s. balsame, bluot (1)

balsamboum, mhd., st. M.: nhd. Balsambaum, baumartiges Gewächs aus dem Balsam gewonnen wird; E.: s. balsame, bluot

balsame, balseme, balsam, balsem, balsme, mhd., sw. M., st. M., st. F., sw. F.: nhd. Balsam, Balsamharz

balsamen, balsemen, balsmen, mhd., sw. V.: nhd. balsamieren, einbalsamieren, Balsam geben, Balsam hervorbringen, salben, würzen; E.: s. balsame

balsamengesmac, mhd., st. M.: nhd. Balsamgeschmack, Balsamduft, Balsamgeruch; E.: s. balsame, gesmac

balsamenvaz, balsamenfaz*, mhd., st. N.: nhd. Balsamgefäß; E.: s. balsame, vaz

balsamgarte, mhd., sw. M.: nhd. Balsamgarten, Garten mit Balsamgewächsen; E.: s. balsame, garten

balsamholz, mhd., st. N.: nhd. Balsamholz, Holz von Balsamgewächsen; E.: s. balsame, holz

balsamīe, mhd., st. F.: nhd. Balsampflanze, Balsamkraut, Krauseminze, Jungfrau Maria; E.: s. balsame

balsamīte, mhd., st. F.: nhd. Balsampflanze, Balsamkraut, Bachminze; E.: s. balsame

balsamkiste, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Balsamkiste“, Gefäß zur Aufbewahrung von Balsam, Heilige Martina; E.: s. balsam, kiste

balsamlich, balsemlich, mhd., Adj.: nhd. Balsam..., balsamreich, dem Balsam zugehörig; E.: s. balsame, lich

balsammæzic*, balsammæzec, balsemmæzic*, balsemmæzec, mhd., Adj.: nhd. balsammäßig, balsamartig; E.: s. balsame, mæzic

balsamrebe, mhd., sw. F.: nhd. Balsamrebe, Fürstenlob; E.: s. balsame, rebe

balsamrinde, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Balsamrinde; E.: s. balsame, rinde

balsamrīsel, mhd., st. N.: nhd. „Balsamreis“ (N.), kleiner Balsamzweig; E.: s. balsame, rīs (1)

balsamsaf, mhd., st. N.: nhd. Balsamsaft, Balsamsekret; E.: s. balsame, saf

balsamschrīn, mhd., st. M.: nhd. „Balsamschrein“, Maria (übertragen); E.: s. balsame, schrīn

balsamsmac, mhd., st. M.: nhd. Balsamduft, Balsamgeruch; E.: s. balsame, smac

balsamstoc, mhd., st. M.: nhd. „Balsamstock“, Balsamstaude; E.: s. balsame, stoc

balsamstūde, mhd., sw. F.: nhd. Balsamstaude; E.: s. balsam, stūde

balsamtranc, mhd., st. N.: nhd. „Balsamtrank“; E.: s. balsame, tranc

balsamtrōn, mhd., st. M.: nhd. „Balsamthron“, Sitz alles Anmutigen, Anrede für die Geliebte; E.: s. balsam, trōn

balsamtropfe, balsamtrophe, mhd., sw. M.: nhd. „Balsamtropfen“, Marienduft (übertragen); E.: s. balsame, tropfe

balsamtrōr, mhd., st. M., st. N.: nhd. Balsam, Balsamduft, duftendes Balsamsekret; E.: s. balsame, trōr

balsamvar, balsamfar*, balsemvar, balsemfar*, mhd., Adj.: nhd. „balsamfarben“, einbalsamiert, mit Balsam bestrichen; E.: s. balsame, var

balsamvaz, balsamfaz*, balsemvaz, balsemfaz*, mhd., st. N.: nhd. Balsamgefäß; E.: s. balsame, vaz

balsamvruht, mhd., st. F.: nhd. „Balsamfrucht“; E.: s. balsame, vruht

balsamzaher, mhd., st. M.: nhd. „Balsamzähre“, Balsamharz; E.: s. balsame, zaher

balster (1), mhd., st. M.: nhd. Beule; E.: s. bolster

balster (2), mhd., Sb.: nhd. Speer, brennendes Wurfgeschoss einer Wurfmaschine, Brandpfeil; E.: vielleicht von lat. ballista, F., Schleuder; vgl. idg. *gᵘ̯el- (2), *gᵘ̯elə-, *gᵘ̯lē-, V., träufeln, quellen, werfen, Pokorny 471

balt, palt, mhd., Adj.: nhd. kühn, mutig, tapfer, furchtlos, verwegen, unerschrocken, stark, dreist, schnell, eifrig, frohgemut, getrost, lebenslustig, gewandt, geistig lebendig, heftig, voll; E.: germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; idg. *bʰóltos, Adj., kühn, tapfer; s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120, EWAhd 1, 434

baltheit, paltheit, mhd., st. F.: nhd. Kühnheit, Unerschrockenheit, Dreistigkeit, Mut; E.: s. balt, heit

balticlich*, balteclich, mhd., Adj.: nhd. eifrig; E.: s. baltic, lich

baltlich (1), beltlich, mhd., Adj.: nhd. mutig, dreist, kühn, tapfer, unerschrocken, entschlossen, tatkräftig, vortrefflich, trefflich

baltlīche, paltlīche, beltlīche, mhd., Adv.: nhd. schnell, kühn, mutig, zuversichtlich, dreist, frech, unerschrocken, entschlossen, tatkräftig, voreilig, unbedenklich, vertrauensvoll, unbedacht, sogleich

baltsprāche (1), paltsprāche, mhd., st. F.: nhd. gewagte Rede; E.: s. balt, sprāche

baltspræche, baltsprāche, mhd., Adj.: nhd. gewagt redend, offen sprechend, frei heraus sprechend, verfänglich, mutig; E.: s. balt, spræche

balūren, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; E.: ?

balwahs, mhd., Adj.: nhd. stumpf; E.: s. bale, wahs

balz, balzer, mhd., st. M.: nhd. Balz, Haarschopf, Zöpfchen?; E.: Etymologie ungeklärt, Kluge s. u. Balz

balzieren, balsieren, mhd., sw. V.: nhd. das Haar in einem Schopf zusammenwickeln; E.: s. balz

bambist, mhd., Sb.: nhd. aus Baumwolle gefertigtes Kleidungsstück?

bamtzic*, bamtzec, mhd., Adj., Adv.: nhd. protzig, aufgeblasen; E.: ?

ban (1), pan, mhd., st. M.: nhd. Bann, Ächtung, Gericht (N.) (1), Gerichtsgewalt, Gebot, Verbot, Einberufung zum Waffendienst, Gerichtsbarkeit, Strafe, Gerichtsgebiet, Friedegebot, Aufgebot zum Kriegsdienst, Verfügungsbefugnis, Kontrollbefugnis, Gerichtshoheit, Vorrechte, Sondernutzungsrechte, Feldbann (Betretungsverbot), rechtskräftige Verfügung, Abmachung, Herrschaftsbereich, Zuständigkeitsbereich, Gemarkung, Kirchenbann; E.: s. germ. *banna-, *bannaz, st. M. (a), Gebot, Bann; s. idg. *bʰā- (2), *bʰeh₂-, *bʰah₂-, V., sprechen, Pokorny 105, EWAhd 1, 453

ban (2), pan, mhd., st. M.: nhd. Untergang, Verderben, Leiden; E.: Herkunft unbekannt

ban (3), bane, pan, mhd., st. M., st. F.: nhd. Bahn, Weg, geebnete Fläche

bān*** E.: ?

banbe, mhd., st. Sb.: nhd. fällbares Totholz; E.: ?

banberc 1, mhd., st. M.: nhd. Bannberg, Weinberg, Berg unter besonderer rechtlicher Regelung; E.: s. ban (1), berc

banboum, mhd., st. M.: nhd. „Bannbaum“, durch Bann festgesetzte Holzabgabe; E.: s. ban (1), boum

banbrief, mhd., st. M.: nhd. „Bannbrief“, Achtbrief, Bannbulle, gerichtliche Urkunde; E.: s. ban, brief

banc, panc, mhd., st. M., st. F.: nhd. Bank (F.) (1), Sitzbank, Tisch, Verkaufstisch, Verkaufsstand, Wechseltisch, Wechselbank, Brustwehr, Gerichtsbank, Brotbank, Fleischbank, Schöffenbank; E.: germ. *banki-, *bankiz, st. M. (i), Erhöhung, Bank (F.) (1); s. idg. *bʰeg-, *bʰog-, V., biegen, wölben, EWAhd 1, 456

bancgelt, mhd., st. N.: nhd. „Bankgeld“, Bankabgabe, Bankzins, Abgabe für Verkaufsstände; E.: s. banc, gelt

bancgenōze 1, bancgenōz*, mhd., sw. M.: nhd. „Bankgenosse“, auf der selben Bank (Schöffenbank) Sitzender, Mitschöffe; E.: s. banc, genōze

banchart, mhd., st. M.: nhd. „Bankert“, Bastard, uneheliches Kind; E.: s. banc, hart

banchärtel, mhd., st. M.: nhd. „Bankertel“, kleiner Bastard; E.: s. banchart

bancheit, mhd., st. F.: nhd. „Bangheit“, Bangigkeit, Angst; E.: s. bange, heit

banclachen, mhd., st. N.: nhd. Decke, Satteldecke, Tuch zum Bedecken von Bänken

bancpolster, mhd., st. M.: nhd. „Bankpolster“, Polster für eine Bank; E.: s. banc, polster

bancschabe, mhd., F.: nhd. „Bankschabe“, Werkzeug zum Reinigen der Fleischbänke; E.: s. banc, schabe

bancschillinc, mhd., st. M.: nhd. „Bankschilling“, Abgabe für Verkaufsstände; E.: s. banc, schillinc

banczins, mhd., st. M.: nhd. Bankabgabe, Bankzins, Abgabe für Verkaufsstände; E.: s. banc, zins

bande (1), mhd., sw. F.: nhd. Schar (F.) (1), Dienerschar; E.: s. bant

bande (2), mhd., sw. F.: nhd. Band (N.), Streifen (M.), Binde; E.: s. bant

banden, mhd., sw. V.: nhd. pfänden, in Bande legen, fesseln, binden; E.: s. bant

bandinc, mhd., st. N.: nhd. „Bannding“, gebotenes Gericht, für ein bestimmtes Gebiet geltende an festgesetzten Tagen gebotene Gerichtsversammlung; E.: s. ban, dinc

bane (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Untergang, Verderben, Tod

banec, mhd., Adj.: nhd. „mit dem Bann belegt“

baneken, bangen, paneken, banken, banichen, mhd., sw. V.: nhd. umhertummeln, spazieren, sich durch Bewegung belustigen, spazieren gehen, eilen, rasch gehen, reiten, ausreiten, umreiten, sich vergnügen, sich zerstreuen, bange werden, beängstigen, in die Enge treiben

banekīe, mhd., st. F.: nhd. Vergnügen, Zeitvertreib, Abenteuerlust, Belustigung, Erholung durch Leibesübung

banen, panen, benen, mhd., sw. V.: nhd. bahnen, zu einer Bahn machen, Weg bereiten, ebnen, betreten (V.); E.: s. ban

banerhērre*, banerherre, mhd., sw. M.: nhd. Bannerherr; E.: s. baner, herre

banermeister, mhd., st. M.: nhd. „Bannermeister“, Bannerführer; E.: s. baner, meister

banervüerære*, banervüerer, banerfüerære*, banerfüerer*, mhd., st. M.: nhd. Bannerführer; E.: s. banner, vüerære

bang*, pang, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Bange“, Beklommenheit; E.: s. bange

bangarbe, mhd., st. F.: nhd. Banngarbe, Kornabgabe an den Bannherrn; E.: s. ban, garbe

bangarte, mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Banngarten“, Garten dessen Nutzung dem Grundherrn vorbehalten ist; E.: s. ban, garte

bange (1), mhd., Adv.: nhd. bange, benommen, Verlangen habend, Sehnsucht habend; E.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; und ahd. ango (3), Adv., ängstlich, bange; vgl. germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; idg. *ang̑ʰús, Adj., eng, Pokorny 42; s. idg. *ang̑ʰ-, *h₂eng̑ʰ-, *h₂ang̑ʰ-, *h₂emg̑ʰ-, Adj., V., eng, einengen, schnüren, Pokorny 42, EWAhd 2, 1072

bange (2), mhd., sw. M.: nhd. Bange, Angst, Sorge, Bedrängnis; E.: s. bange (1)

bangen* (1), pangen, mhd., sw. V.: nhd. „bangen“, beklemmen, ängstigen, bange werden, ängstlich werden; E.: s. bange (1)

bangesetzede, gesetzt, mhd., st. N., st. F.: nhd. Banngesetz; E.: s. ban, gesetzede

bangewerf 1, mhd., st. N.: nhd. „Banngewerf“, Abgabe an den Bannherrn; E.: s. ban, gewerf

bangicheit*, bangecheit, bangekeit, bandekeit, bandikeit, mhd., st. F.: nhd. Bangigkeit, Sorge, Angst; E.: s. bangic, heit

banhabere*, banhaber, mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Bannhafer“, Hafer der an den Bannherrn zu entrichten ist; E.: s. ban, habere

banhaft, mhd., Adj.: nhd. „bannhaft“, mit einem Bann belegt; E.: s. ban, haft (1)

banhaftic*, banhaftec, mhd., Adj.: nhd. „bannhaftig“, mit einem Bann belegt; E.: s. ban, haftic*

banhērre 7, banherre, mhd., sw. M.: nhd. „Bannherr“, Gerichtsherr, Inhaber der Banngewalt; E.: s. ban, hērre

banholz, mhd., st. N.: nhd. Bannholz, Bannwald, Wald der durch Bann der allgemeinen oder bestimmten Nutzung entzogen ist, zum Holzschlag nicht freigegebener Wald; E.: s. ban, holz

banholzære 1, banholzer, mhd., st. M.: nhd. Anwohner eines Bannwaldes; E.: s. ban, holzer

banic* (1), banec, mhd., Adj.: nhd. mit Bann belegt; E.: s. ban, ic

banic*** (2), mhd., Adj.: nhd. „schlau“

banicheit*?, bankeit, mhd., st. F.: nhd. Schnelligkeit, Fertigkeit, Geschicklichkeit, Schlauheit, List, Ausflucht, Einrede; E.: s. banic, heit

banier (1), mhd., st. F.: nhd. Korb; E.: vgl. idg. *pā-, *pāt-, *pə-, *peh₂-, *pah₂-, V., füttern, nähren, weiden, Pokorny 787

banierære, mhd., st. M.: nhd. Bannerträger; E.: s. baniere

baniere, banier, baner, panier, paniere, paner, mhd., st. F., st. N.: nhd. Banner, Fahne, Lanzenfahne, Fähnlein, Stück des weiblichen Kopfschutzes, Wimpel, Feldzeichen, Zunftfahne; E.: germ. *bannan, st. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen, Zeichen geben; vgl. idg. *bʰā- (2), *bʰeh₂-, *bʰah₂-, V., sprechen, Pokorny 105

baniervarwe, banierfarwe*, mhd., st. F.: nhd. „Bannerfarbe“, Farbe des Banners; E.: s. banier, varwe

baniervelt, banierfelt*, mhd., st. N.: nhd. „Bannerfeld“, Wappenfeld im Banner; E.: s. banier, velt

baniervüerære*, baniervüerer, baniervūerer, banierfüerære*, banierfūerer*, banierfüerer*, mhd., st. M.: nhd. „Bannerführer“, Bannerträger; E.: s. baniere, vüerære

banierwāpen, mhd., st. N.: nhd. Wappenbanner, Feldzeichen; E.: s. banier, wāpen

bänkelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bänklein“, kleine Bank; E.: s. banc

bankeshalben*, bankshalben, mhd., Adv.: nhd. unehelich; E.: s. bank, halp

bankorn, mhd., st. N.: nhd. Bannkorn, als Steuer (F.) oder Zins auferlegtes Korn, Getreideabgabe an den Zinsherrn; E.: s. ban, korn

banlēhen, mhd., st. N.: nhd. Bannlehen, Gerichtslehen, vom Bannherrn erteiltes Lehen; E.: s. ban, lehen

banlich, mhd., Adj.: nhd. verderblich, schrecklich; E.: s. ban, lich

banlinc, ballinc, banlinges, ballinges, mhd., st. M.: nhd. Verbannter; E.: s. ban, linc

banliute 4, mhd., st. M. Pl.: nhd. Bannleute, Hintersassen eines Bannherrn, in einem Gerichtsbezirk Wohnende; E.: s. ban, liute

banloup, mhd., st. M.: nhd. „Bannlaub“, Verleihung des Gerichtsbannes; E.: s. ban, loup (2)

banmarket 1, mhd., st. M.: nhd. Bannmarkt, Markt einer Gemeinde mit eigener Gerichtsbarkeit; E.: s. ban, market

banmeise, mhd., sw. F.: nhd. „Bannmeise“, eine Meisenart; E.: s. ban?, meise (2)

banmiete, mhd., st. F.: nhd. Bannmiete, Einkünfte aus der Verpachtung eines Sondernutzungsrechtes; E.: s. ban, miete

banmīle, mhd., st. F.: nhd. Bannmeile; E.: s. ban, mīle

banmül* 2, banmüle, mhd., sw. F.: nhd. Bannmühle, Mühle mit Mahlzwang für ein bestimmtes Gebiet; E.: s. ban, müle

bannen (1), pannen, mhd., red. V., st. V., sw. V.: nhd. bannen, mit dem Bann belegen (V.), in den Bann tun, Bann aussprechen, Kirchenbann verhängen, mit einer Strafandrohung belegen (V.), befehlen, unter Strafandrohung befehlen, mit Bannrecht versehen (V.), gebieten, verbieten, gerichtlich vorladen, ächten, verbannen, berauben; E.: germ. *bannan, st. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen; s. idg. *bʰā- (2), *bʰeh₂-, *bʰah₂-, V., sprechen, Pokorny 105

bannen (2), mhd., st. N.: nhd. „Bannen“; E.: s. bannen (1)

bannes, mhd., st. M.: nhd. Gebot, Verbot, Bann, Einberufung zum Gericht, Gerichtsbarkeit?

bannigwagen?, mhd., st. M.: nhd. Lehenswagen; E.: s. ban?, wagen (2)

banovære, mhd., st. M.: nhd. „Bannofer“, Eigentümer eines Bannofens; E.: s. banoven

banoven, mhd., st. M.: nhd. „Bannofen“, Backofen mit Backmonopol für ein bestimmtes Gebiet; E.: s. ban, oven

banpfenninc* 1, banpheninc, mhd., st. M.: nhd. Bannpfennig, Gebühr an den Richter; E.: s. ban, pfenninc

banreht, mhd., st. N.: nhd. Bannrecht; E.: s. ban, reht (1)

banrizzære*, banrizzer, banritzer, mhd., st. M.: nhd. Bannherr, Adeliger mit dem Recht ein eigenes Banner zu führen; E.: s. ban, rizzære

banschaz, mhd., st. M.: nhd. „Bannschatz“, Geldbuße für Übertretung eines Bannes; E.: s. ban, schaz

banscheide, mhd., st. F.: nhd. Bannscheide, Grenze eines Banngebietes; E.: s. ban, scheide

banse, mhd., M., F.: nhd. Scheune

bansehstære*, bansehster, mhd., st. M.: nhd. „Bannsester“, bestimmtes Weinmaß als Abgabe; E.: s. ban, sehstære*

banstat 4, mhd., st. F.: nhd. „Bannstatt“, Bannstadt, Stadt mit eigener Gerichtsbarkeit; E.: s. ban, stat

banstücke 1, mhd., st. N.: nhd. Bannstück, Gegenstück an der Banngrenze; E.: s. ban, stücke

bant (1), pant, mhd., st. N., st. M.: nhd. Band (N.), Salzmaß, Fessel (F.) (1), Verband, Schmuckband, Wundverband, Band (N.) um ein Fass, Reif (M.) (2), Reif (M.) (2) um ein Fass, Gebinde, Querbalken, Verwandtschaftsband, Strick (M.) (1), Leine, Riegel, Zaun, Binde, Bindung, rechtliche Verbindung, Bündnis, Knechtschaft, Gefangenschaft, Beschaffenheitsgefüge; E.: germ. *banda-, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); s. idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127, EWAhd 1, 462

bant (2), mhd., st. N.: nhd. Beschaffenheitsgefüge; E.: s. bant

bant*** (3) E.: s. bannen

bantac, mhd., st. M.: nhd. „Banntag“, Frontag; E.: s. ban, tac

bantāder, mhd., F.: nhd. „Bandader“, Sehne; E.: s. bant, ader

banteidinc, mhd., st. N.: nhd. „Banntaiding“, Banngericht, gebotenes Gericht; E.: s. ban, teidinc

bantknode, mhd., sw. M.: nhd. Bandknoten, Knoten in einem Band; E.: s. bant, knode

bantlœsære, mhd., st. M.: nhd. „Bandlöser“; E.: s. bant, lœsære

bantseil, mhd., st. N.: nhd. „Bandseil“, Band zum Festbinden; E.: s. bant, seil

bantstoc, mhd., st. M.: nhd. „Bandstock“, Weidenbaum; E.: s. bant, stoc

bantwide, bintwide, mhd., st. F.: nhd. Band aus Flechtreisern, Bindereis, Band zum Binden; E.: s. bant, wide

banvaste, banfaste*, mhd., F.: nhd. Bannfasten, gebotener Fasttag; E.: s. ban, vaste

banvasttac, mhd., st. M.: nhd. „Bannfasttag“, gebotener Fasttag; E.: s. ban, vasten, tac

banvellic*, banvellec, banfellic*, banfellec*, mhd., Adj.: nhd. „bannfällig“, unter einen Bann fallend; E.: s. ban, vellic

banvīre, banfīre*, mhd., st. F.: nhd. „Bannfeier“, gebotener Feiertag, Entweihung des Feiertags; E.: s. ban, vīre

banvīretac, banvīertac, banfīretac*, mhd., st. M.: nhd. „Bannfeiertag“, gebotener Feiertag; E.: s. banvīre, tac

banvisch, banfisch*, mhd., st. M.: nhd. „Bannfisch“, Fisch als Abgabeleistung; E.: s. ban, visch

banvoget 1, banfoget*, mhd., st. M.: nhd. Bannvogt, Vogt über einen Bannbezirk; E.: s. ban, voget

banvorst, banforst*, panvorst, panforst*, mhd., st. M.: nhd. „Bannforst“, Bannwald; E.: s. ban, vorst

banvride, banfride*, mhd., st. M.: nhd. Bannfriede; E.: s. ban, vride

banwart, mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Bannwart“, Aufseher über einen Bann, Aufseher über eine Gemarkung, Waldschütz, Flurschütz; E.: s. ban, warte

banwartambahte*, banwartambet, mhd., st. N.: nhd. „Bannwartamt“, Amt eines Bannwartes; E.: s. ban, warte, ambahte

banwarte, mhd., sw. M.: nhd. „Bannwart“, Waldschütz, Flurschütz; E.: s. ban, warte

banwartic*, banwartec, mhd., Adj.: nhd. dem Bannwart zustehend; E.: s. banwart

banwarttuom, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Bannwarttum“, Amt des Bannwartes; E.: s. banwart, tuom

banwazzer, mhd., st. N.: nhd. Bannwasser, besonderer Nutzung vorbehaltenes Wasser; E.: s. ban, wazzer

banwec, mhd., st. M.: nhd. Bannweg; E.: s. ban, wec

banweide, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Bannweide“, Weide die der allgemeinen Nutzung entzogen ist; E.: s. ban, weide (1)

banwerc, mhd., st. N.: nhd. „Bannwerk“, Gemeinschaftsarbeit zu der durch Bann aufgerufen wird; E.: s. ban, werc

banwilt 1, mhd., st. N.: nhd. Bannwild, Wild unter Bannrecht; E.: s. ban, wilt

banwīn, mhd., st. M.: nhd. Bannwein, herrschaftliches Monopol des Weinausschankes; E.: s. ban, wīn

banwise 1, mhd., st. F.: nhd. Bannwiese, dem allgemeinen Viehtrieb entzogene Wiese; E.: s. ban, wise

banzins, mhd., st. M.: nhd. „Bann“, durch Bann auferlegte Abgabe; E.: s. ban, zins

banzūn, mhd., st. M.: nhd. Bannzaun; E.: s. ban, zūn

bapel, mhd., sw. F.: nhd. kleine Münze; E.: s. bābest?

baptistære***, mhd., st. M.: nhd. „Täufer“; E.: s. baptiste

baptistærinne*, baptisterin, mhd., st. F.: nhd. „Täuferin“; E.: vgl. idg. *gᵘ̯ēbʰ- (1), *gᵘ̯ābʰ-?, *gᵘ̯əbʰ-, V., tauchen, sinken, versenken, Pokorny 465

baptiste, mhd., sw. M.: nhd. Täufer, Johannes der Täufer; E.: vgl. idg. *gᵘ̯ēbʰ- (1), *gᵘ̯ābʰ-?, *gᵘ̯əbʰ-, V., tauchen, sinken, versenken, Pokorny 465

bar (1), par, mhd., Adj.: nhd. bar (Adj.), frei, verfügbar, leer, ledig, nackt, bloß, kahl, sichtbar, offenbar, kundbar, inhaltslos, aufgezählt, unbewaffnet, inhaltlos, unbedeckt, unverhüllt, ungesattelt, beraubt; E.: germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); idg. *bʰosos, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.), Pokorny 163; s. idg. *bʰes- (1), V., abreiben, zerreiben, ausstreuen, Pokorny 145, EWAhd 1, 465

bar (2), mhd., st. F.: nhd. Blöße, unbedeckte Stelle, kahle Stelle, kahle Stelle am Weinberg; E.: s. bar (1)

bar (3), mhd., Adv.: nhd. bar (Adv.), bloß; E.: s. bar

bar (4), bār, mhd., st. F.: nhd. Balken, Schranke, Querbalken im Wappen, Riegel; E.: idg. *bʰares-, *bʰores-, *bʰars-, Sb., Emporstehendes, Spitze, Borste, Pokorny 109; vgl. idg. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108

bar (5), mhd., st. M.: nhd. Sohn, Mann, freier Mann; E.: germ. *bara-, *baraz, st. M. (a), Mann

bar (6), mhd., st. N.: nhd. Meistersängerlied; E.: ?

bār (1), mhd., st. F., st. M.: nhd. Art und Weise; E.: s. bære

barbarīe, mhd., st. F.: nhd. „Barbarei“, Land der Barbaren, Berberei, Land der Berber; E.: s. barbarīn

barbarīn, mhd., Adj.: nhd. fremd, barbarisch; E.: vgl. idg. *baba-, V., undeutlich reden, lallen, Pokorny 91

barbarisch, mhd., Adj.: nhd. barbarisch; E.: vgl. idg. *baba-, V., undeutlich reden, lallen, Pokorny 91

barbarōn, mhd., M.: nhd. Barbar, Sarazene, Heide (M.); E.: s. barbare

barbe, mhd., F.: nhd. Barbe, Flussbarbe

barbein, mhd., Adj.: nhd. barbeinig, nacktbeinig; E.: s. bar, bein

barbeinic, mhd., Adj.: nhd. barbeinig, nacktbeinig; E.: s. bar, bein, ic

barbenier, mhd., Sb.: nhd. „(?)“; E.: ?

barbier, barbiere, barbel, mhd., st. F., st. N.: nhd. Gesichtsbedeckung durch Helm, Visier, Helmgitter; E.: vgl. idg. *bʰardʰā, F., Bart, Pokorny 110; idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108

barbieren, mhd., sw. V.: nhd. Gesicht durch Helm bedecken, mit einer Barbiere versehen (V.); E.: s. barbier, mfrz. barbe, Sb., Bart; vgl. idg. *bʰardʰā, F., Bart, Pokorny 110; idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108

barbigān, mhd., st. F.: nhd. Vorbefestigung, Bollwerk

bārbret, mhd., st. N.: nhd. „Bahrbrett“, Bahre; E.: s. bāre, bret

barc (1), mhd., st. M.: nhd. „Barch“, männliches verschnittenes Schwein, verschnittener Eber, kastrierter Eber; E.: germ. *baruga-, *barugaz, *baruha-, *baruhaz, st. M. (a), verschnittenes Schwein, Barch; s. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133, EWAhd 1, 493

barc (2), mhd., st. M.: nhd. Getreidemaß, Scheune, überdachtes Brettergerüst

barchant, barchāt, barchet, mhd., st. M.: nhd. Barchent, Stoff aus Baumwolle und Leinen; E.: s. barkān

barchantroc, mhd., st. M.: nhd. „Barchentrock“, Barchentgewant; E.: s. barchant, roc

barchanttuoch, mhd., st. N.: nhd. Barchent, Barchenttuch; E.: s. barchant, tuoch

barchātin, mhd., Adj.: nhd. barchenten, Barchent..., aus Barchent hergestellt; E.: s. barchant

bardiu, mhd., st. F.: nhd. Frau aus der Gruppe der Barschalken; E.: ?

bāre (1), bōre, pāre, pōre, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Sänfte, Bahre, Totenbahre, Tragbahre; E.: s. germ. *bērō, *bǣrō, st. F. (ō), Bahre, Trage; vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, EWAhd 1, 469

bāre (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Baldachin; E.: s. bāre (F.) (1)

bāre*** (3) E.: s. beren (1)

bāre*** (4) E.: s. bār

barel, parel, mhd., st. N.: nhd. Flasche, Becher, Krug (M.) (1), Pokal, Fässchen

barellīn, mhd., st. N.: nhd. Pokal, Becher; E.: s. barel, s. afrz. bareil?

baren* (3), barn, mhd., sw. V.: nhd. offenbaren, kund tun, nackt sein (V.), bloß sein (V.), sich entledigen; E.: germ. *bazōn, sw. V., entblößen; s. idg. *bʰosos, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.), Pokorny 163; vgl. idg. *bʰes- (1), V., abreiben, zerreiben, ausstreuen, Pokorny 145

bāren (1), bæren, pāren, mhd., sw. V.: nhd. bahren, aufbahren, auf Bahre legen, erscheinen; E.: s. bāre

bāren (2), mhd., sw. V.: nhd. baren (V.), gebaren, verhalten (V.), darbieten; E.: s. bærede*

barentieren, mhd., sw. V.: nhd. besiegen; E.: ?

barhabe, mhd., st. F.: nhd. Barschaft; E.: s. bar, habe

bārhiuselīn, mhd., st. N.: nhd. „Bahrhäuslein“, Leichenhaus; E.: s. bār, hiuselīn

bārhobel, mhd., st. M.: nhd. Bahrdeckel, Bahrtuch, Tuch zum Bedecken des Leichnams; E.: s. bār, hobel

barhoubet, mhd., Adj.: nhd. barhäuptig, mit entblößtem Kopf befindlich; E.: s. bar, houbet

barhoubetic*, barhoubtic, mhd., Adj.: nhd. barhäuptig, mit entblößtem Kopf befindlich; E.: s. barhoubet, bar, houbetic

bārhūs***, mhd., st. N.: nhd. „Bahrhaus“; E.: s. bār, hūs, bārhiuselīn

baric*** E.: s. bar

bariht, bareht*, mhd., Adj.: nhd. „(?)“; E.: s. bar, haft

barkān, barragān, mhd., st. M.: nhd. Barchent, Stoff aus Baumwolle und Leinen

barke, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Barke, Bark, Beiboot, Boot, Kahn

barken, mhd., sw. V.: nhd. rudern, mit einer Barke an Land gehen; E.: s. barke

barkenære, mhd., st. M.: nhd. Barkenführer; E.: s. barke

bārkerze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Bahrkerze“, Kerze bei einer Totenbahre; E.: s. bāre, kerze

bārkleit, bārekleit, mhd., st. N.: nhd. „Bahrkleid“, Totenkleid, Totenhemd; E.: s. bāre, kleit

barkorn, mhd., st. N.: nhd. eine Getreideabgabe; E.: s. bar (?), korn (1)

barlich, bärlich, berlich, mhd., Adj.: nhd. entblößt, offenbar, offensichtlich, unumwunden; E.: s. bar, lich

barlīche, mhd., Adv.: nhd. „entblößt“; E.: s. barlich

bärlīche (1), mhd., Adv.: nhd. offen, frei, genau, einzig und allein; E.: s. barlich

bärlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Unfreundlichkeit, schändliche Handlung, Untat; E.: s. bärlīche (1)?

bärlīchen, mhd., sw. V.: nhd. eine Schandtat begehen; E.: s. bärlīche (2)

barliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Zinspflichtige, Halbfreie; E.: s. bar, liute

barlōs, mhd., Adj.: nhd. sohnlos, erbenlos; E.: s. bar (5), lōs (1)

barm, barn, parm, paren, mhd., st. M.: nhd. Schoß (M.) (1), Krippe; E.: germ. *barma- (1), *barmaz, st. M. (a), Schoß (M.) (1); idg. *bʰormos, Sb., tragender Mutterleib; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, EWAhd 1, 476

barmære, mhd., st. M.: nhd. Erbarmer, Erlöser; E.: s. barmen

barman, mhd., st. M.: nhd. Halbfreier, Zinspflichtiger; E.: s. bar, man

barmānōt, mhd., st. M.: nhd. Januar, Jänner; E.: s. bar (1), mānōt

barmdiemütic, barmdiemüetec, mhd., Adj.: nhd. barmherzig; E.: s. barm, barmede, diemütic

barme, mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit, Mitleid; E.: s. barmen (1)

barmede*, barmde, bärmde, bermde, mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit, Mitleid, Güte; E.: s. barmen

barmedīn, mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit; E.: s. barmede (?)

barmelich***, mhd., Adj.: nhd. erbärmlich, Erbarmen erregend; E.: s. barm, lich

barmelīche, mhd., Adv.: nhd. Erbarmen erregend, erbärmlich; E.: s. barmelich***

barmen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich erbarmen, erbarmen, Mitleid erregen, bedauern; E.: s. barm

barmen (2), mhd., st. N.: nhd. „Erbarmen“; E.: s. barmen (1)

barmenære, mhd., st. M.: nhd. Erbarmer, Erlöser; E.: s. barmen

barmende*** E.: s. barmen

barmheit, mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit; E.: s. barme, heit

barmherze (1), mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit, Mitleid; E.: s. barm, herze

barmherze (2), mhd., Adj.: nhd. barmherzig, mitleidig; E.: s. barm, herze

barmherzede, mhd., st. F.: nhd. Mitleid; E.: s. barmherze

barmherzege, mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit; E.: s. barmherze

barmherzelich***, mhd., Adj.: nhd. barmherzig; E.: s. barmherze

barmherzelīche, mhd., Adv.: nhd. barmherzig, mitleidig; E.: s. barmherze, līche

barmherzen (1), mhd., V.: nhd. bemitleiden; E.: s. barm, herze

barmherzen (2), mhd., st. N.: nhd. Mitleid, Barmherzigsein; E.: s. bar, herzen

barmherzic*, barmherzec, mhd., Adj.: nhd. barmherzig, mitleidig; E.: s. barm, herze

barmherzicheit*, barmherzecheit, barmherzekeit, barmherzkeit, mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit, Mitleid; E.: s. barmherzic

barmherziclich***, mhd., Adj.: nhd. „barmherzig“; E.: s. barmherzic

barmherziclīche*, barmherzeclīche, mhd., Adv.: nhd. barmherzig, mitleidig; E.: s. barmherzic, līche

barmherziclīchen*, barmherzeclīchen, mhd., Adv.: nhd. barmherzig, Erbarmen erregend, erbärmlich; E.: s. barmherzic, līch

barmherzunge, mhd., st. F.: nhd. Mitleid, Barmherzigkeit; E.: s. barmherzen, unge

barmic*, barmec, bermec, mhd., Adj.: nhd. erbarmend, mitleidig, barmherzig; E.: s. barme

barmicheit*, barmecheit, barmekeit, mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit, Mitleid; E.: s. barme, heit

barmiclich*, barmeclich, bermiclich, mhd., Adj.: nhd. erbärmlich, erbarmend, barmherzig, mitleidig; E.: s. barmic, lich

barmiclīche*, barmeclīche, bermiclīche, mhd., Adv.: nhd. erbärmlich; E.: s. barmen, s. barme

barmlīche, mhd., Adv.: nhd. barmherzig; E.: s. barmede, līche

barmunge, parmunge, mhd., st. F.: nhd. Erbarmen (N.), Mitleid, Gnade, Schonung, Jammer; E.: s. barme

barn (1), barm, parn, baren, mhd., st. N., st. M.: nhd. Kind, Sohn, Tochter, Menschenkind, Nachkomme, Held; E.: germ. *barna-, *barnam, st. N. (a), Kind, Sohn; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, EWAhd 1, 481

barn (2), baren, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Barren, Krippe, Futtertrog, Raufe; E.: germ. *barnō-, *barnōn, *barna-, *barnan, sw. M. (n), Barren, Krippe; s. germ. *bari-, *bariz, st. M. (i), Barren, Krippe; vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, EWAhd 1, 482

barn (4), mhd., sw. V.: nhd. „(?)“

barne?, mhd., sw. M.: nhd. Schoß (M.) (1); E.: s. barm

barnen, mhd., sw. V.: nhd. Krippe machen, zur Krippe gehen, Lagerplatz einrichten; E.: s. barn

barnstecke, mhd., sw. M.: nhd. Stecken (M.) für die Raufe, Stecken (M.) aus denen Futterkrippen bestehen; E.: s. barn (2), stecke (1)

barre, mhd., st. F.: nhd. Barre

barrewīse, mhd., Adv.: nhd. waagerecht, in der Art einer Bahre waagerecht; E.: s. bar (4), wīse (5)

barrusse, barrüsse, mhd., Adv.: nhd. „barroß“, auf ungesatteltem Pferd reitend, ohne Sattel reitend; E.: s. bar, ros

barrussic*, barrussec, mhd., Adj.: nhd. ohne Sattel reitend; E.: s. barrusse

bars, mhd., st. M.: nhd. Barsch; E.: s. germ. *barsa-, *barsaz, st. M. (a), Barsch; s. idg. *bʰars-, *bʰors-, Adj., spitz, rauh, stolz, Pokorny 109, EWAhd 1, 486

barschaft, parschaft, mhd., st. F.: nhd. Barschaft, bares Geld; E.: s. bar, schaft

barschalc, mhd., st. M.: nhd. „Barschalk“, Halbfreier, Zinsgebender; E.: s. bar (1), schalc (1)

barschenkel (1), mhd., Adj.: nhd. barschenkelig, mit nackten Schenkeln seiend; E.: s. bar, schenkel

barschenkel (2), parschenkel, mhd., Adv.: nhd. barschenkelig; E.: s. bar, schenkel

barschinke, parschinke, mhd., Adj.: nhd. barschenkelig, mit nackten Schenkeln seiend; E.: s. bar, schenkel

bart (1), part, mhd., st. M.: nhd. Bart, Schamhaar, Visier, Parder; E.: germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; idg. *bʰardʰā, F., Bart, Pokorny 110; idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108, EWAhd 1, 488

bartbruoder, mhd., st. M.: nhd. Laienbruder; E.: s. bart, bruoder

barte, mhd., sw. F.: nhd. Barte (F.) (1), Beil, Zimmermannsbeil, Streitaxt, Axt; E.: s. germ. *bardō-, *bardōn, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt; germ. *bardu-, *barduz, Sb., Barte (F.) (1), Axt; vgl. idg. *bʰardʰā, F., Bart, Pokorny 110; idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., hervorstehende Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108, EWAhd 1, 490

barteht, mhd., Adj.: nhd. bärtig; E.: s. bart

barten (1), mhd., sw. V.: nhd. einen Bart bekommen, bärtig werden

barten (2), mhd., sw. V.: nhd. behauen (V.), mit einem Beil bearbeiten

bartenslac, mhd., st. M.: nhd. Bartenschlag, Beilschlag; E.: s. barte, slac

bartet* E.: s. barten

barthār, mhd., st. N.: nhd. Bart, Barthaar; E.: s. bart, hār

bartholz, mhd., st. N.: nhd. „Bartholz“, Beil mit einem langen Stiel; E.: s. bart, holz

bartierunge, mhd., st. F.: nhd. Tauschhandel, Barterhandel

bartlōs, mhd., Adj.: nhd. bartlos, noch nicht erwachsen (Adj.); E.: s. bart, lōs

bartoht, mhd., Adj.: nhd. bärtig

bartscherære, mhd., st. M.: nhd. Bartscherer, Barbier; E.: s. bart, scherære

bārtuoch, mhd., st. N.: nhd. Bahrtuch, Tuch über Totenbahre; E.: s. bāre, tuoch

bāruc, mhd., st. M.: nhd. „Baruc“, Titel des Kalifen

bārucambehte, bārucambet, mhd., st. N.: nhd. „Amt des Baruc“, Kalifenamt; E.: s. bāruc, ambehte

bārucambehtstuol*, bārucambetstuol, mhd., st. M.: nhd. Kalifenthron; E.: s. bāruc, ambeht, stuol

bārucstuol, mhd., st. M.: nhd. „Thron des Baruc“, Kalifenthron; E.: s. bāruc, stuol

barūn, barōne, mhd., st. M.: nhd. Baron, Großer des Reiches, geistlicher Herr, weltlicher Herr, Edelmann; E.: germ. *bara-, *baraz, st. M. (a), Mann

barūnīe, mhd., st. F.: nhd. alle Barone zusammen, Edelleute; E.: s. barūn

barvüeze (1), barfüeze*, mhd., Adj.: nhd. barfüßig; E.: s. barvuoz

barvüeze (2), barfüeze*, mhd., sw. M.: nhd. barfüßiger Mönch, Barfüßer; E.: s. bar, vuoz

barvüezic (1), barfüezic*, mhd., Adj.: nhd. barfüßig; E.: s. bar, vuoz

barvüezic (2), barfüezic*, mhd., sw. M.: nhd. Barfüßer, Barfüßermönch; E.: s. bar, vüezic, s. barvuoz

barvuoz (1), barfuoz*, mhd., Adj.: nhd. barfüßig; E.: s. bar, vuoz

barvuoz (2), barfuoz*, mhd., sw. M.: nhd. Barfüßer, Barfüßermönch; E.: s. bar, vuoz

barvuozbruoder, mhd., M.: nhd. „Barfußbruder“, Barfüßermönch, Franziskaner

barvuoze, barfuoze*, mhd., sw. M.: nhd. Barfüßer, Barfüßermönch, Franziskaner; E.: s. barvuoz

barvuozenbruoder, mhd., M.: nhd. „Barfüßenbruder“, Barfüßermönch

barvuozenlesemeister, mhd., st. M.: nhd. Franziskanerlektor; E.: s. barvuoze, lesemeister

barweide 1, mhd., st. F.: nhd. Barweide, offene Weide (F.) (2), Weide (F.) (2) zur gemeinschaftlichen Nutzung, Allmende; E.: s. bar, weide

barwen, mhd., sw. V.: nhd. sich zeigen, sich offenbaren; E.: s. bar

barwīp, mhd., st. N.: nhd. halbfreie Frau; E.: s. bar (1), wīp (1)

barz, mhd., Sb.: nhd. ein Kappengewächs, Tamariske; E.: ?

barzen, barezen*, mhd., sw. V.: nhd. strotzen, hervordrängen; E.: s. bar

base, mhd., sw. F.: nhd. Vaterschwester, Base (F.) (1), weibliche Verwandte, Schwester des Vaters, Geschwisterkind, Tante, Kusine, Cousine, Nichte väterlicherseits; E.: germ. *baswō-, *baswōn, sw. F. (n), Vaterschwester, Base (F.) (1), EWAhd 1, 495

baselære*, baseler, basler, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Baseler (Münzart); E.: s. Basel

baseler (2), mhd., Adj.: nhd. Baseler...; E.: s. Basel

baselīn, beselīn, bäselīn, mhd., st. N., sw. N.: nhd. „Bäslein“, kleine Base, kleine Tante; E.: s. base, līn

basenkint, wasenkint, mhd., st. N.: nhd. „Basenkind“, Kind der Base, Nichte; E.: s. base, kint

basensun 3, mhd., st. M.: nhd. „Basensohn“, Vetter, Vetter väterlicherseits, Vetter väterlicherseits; E.: s. base, sun

basīlie, mhd., sw. F.: nhd. Basilienkraut, Basilikum; E.: idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯āh₂-, *gᵘ̯eh₂-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463; idg. *leudʰ- (1), *h₁leudʰ-, V., wachsen (V.) (1), hochkommen, Pokorny 684?

basiliske, mhd., sw. M.: nhd. Basilisk; E.: idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463; idg. *leudʰ- (1), V., wachsen (V.) (1), hochkommen, Pokorny 684?

basis, mhd., F.: nhd. „Basis“, Grundlage, Fundament; E.: vgl. idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463

bast*** E.: ?

bast (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Rinde, Bast, Geringstes, Nichts, Saum (M.) (1), Enthäutung des Wildes, Bastseil; E.: s. germ. *basta-, *bastam, st. N. (a), Bast, Strick (M.) (1); vgl. idg. *bʰas-?, V., binden, Falk/Torp 269, EWAhd 1, 500

bast (2), mhd., st. M.: nhd. Enthäuten und Zerlegen des Wildes; E.: s. bast

bastart (1), basthart, pasthart, mhd., st. M.: nhd. Bastard, unehelicher Sohn, uneheliches Kind, unechtes Zeug; E.: s. bast, hart

bastart (2), mhd., Adj.: nhd. unecht, minderwertig; E.: bastart (1)?

bastīe, bastei, mhd., sw. M.: nhd. Bastei, Bollwerk

bästīn, bestīn, besten, mhd., Adj.: nhd. Bast..., aus Bast hergestellt

bastlist, mhd., st. M.: nhd. Wildzerlegungsart, Kunst einen Hirsch zu Enthäuten und zu zerwirken; E.: s. bast, list

bastsite, mhd., st. M.: nhd. Wildzerlegungskunst, Vorgehensweise beim Enthäuten und Zerlegen eines Hirsches; E.: s. bast, site

bat (1), mhd., st. M.: nhd. Besserung, Hilfe, Nutzen (M.); E.: s. baz, bessere

bat (2), pat, mhd., st. N.: nhd. Bad, Badestube, Badehaus; E.: germ. *baþa-, *baþam, st. N. (a), Bad; idg. *bʰətom, N., Bad, Pokorny 113, EWAhd 1, 423?

batalieren, mhd., sw. V.: nhd. kämpfen; E.: idg. *bʰāt-, *bʰət-, V., schlagen, stoßen, Pokorny 111

batalje, batelle, mhd., st. F.: nhd. Kampf, Schlacht; E.: idg. *bʰāt-, *bʰət-, V., schlagen, stoßen, Pokorny 111

bataljen, batellen, mhd., sw. V.: nhd. kämpfen; E.: idg. *bʰāt-, *bʰət-, V., schlagen, stoßen, Pokorny 111

bataloen, mhd., st. M.: nhd. Kriegerschar, Abteilung; E.: s. batalje?

bate (1), bade, bazze, mhd., F.: nhd. Förderung, Nutzen (M.), gehörige Menge, Vorteil, Gewinn, guter Zustand; E.: s. baz

bate (2), pate, mhd., sw. M.: nhd. Pate, Patenkind; E.: idg. *pətḗr, *pətḗ, *ph₂tḗr, M., Vater, Pokorny 829; idg. *pā-, *pāt-, *pə-, *peh₂-, *pah₂-, V., füttern, nähren, weiden, Pokorny 787

bāte, mhd., st. F.: nhd. Bitte; E.: s. bitten

batēle, mhd., sw. M.: nhd. kleines Boot; E.: germ. *baita-, *baitaz?, st. M. (a), Gehauenes, Schiff, Boot?; germ. *baita-, *baitam?, st. N. (a), Gehauenes, Schiff, Boot?; s. idg. *bʰeid-, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117

batelirre, batelierre, mhd., st. M.: nhd. Kämpfer, Schleuderer; E.: s. batalje?

batelōs, mhd., Adj.: nhd. hilflos, trostlos; E.: s. bate, lōs

baten, batten, mhd., sw. V.: nhd. „bessern“, nützen, helfen; E.: s. baz

batōnje, batenje, patōnige, mhd., F.: nhd. Betonie, Mangold, Schlüsselblume, Zauberkraut

batōnjekrūt, mhd., st. N.: nhd. „Betonienkraut“, Betonie, Betonienpflanze; E.: s. batōnje, krūt

batōnjenkorn, mhd., st. N.: nhd. „Betonienkorn“, Samenkorn der Betonie; E.: s. batōnje, korn

batōnjewurze, mhd., st. F.: nhd. „Betonienwurz“, Wurzel der Betonie; E.: s. batōnje, wurze

batstande, mhd., st. F.: nhd. Badekufe; E.: s. bat, stande

batstube, mhd., sw. F.: nhd. Badestube, Badehaus

batwāt, patwāt, mhd., st. F.: nhd. Harnischkappe, Schutzhaube; E.: s. bat, wāt

batz, baz*, batze, mhd., st. M.: nhd. Haufe, Haufen, Klumpen (N.); E.: ?

batzan, mhd., Sb.: nhd. Schafsleder; E.: ?

batze, mhd., sw. M.: nhd. „Batzen“, Münze; E.: von der Bezeichnung Petz für den Bären vom ON Bern; Petz ist eine Koseform vom PN Bernhard, Kluge s. u. Petz

bayart, mhd., Sb.: nhd. Bahre zum Tragen von Steinen, Traggestell für Steine; E.: s. mhd. beren* (1)

baz (1), paz, mhd., Adv.: nhd. besser, mehr, eher, vielmehr, statt dessen, lieber, weiter, genau, genauer, fester, gut, am besten; E.: s. germ. *bati-, *batiz, Adj., bessere; idg. *bʰā̆d-, Adj., gut, Pokorny 106, EWAhd 1, 503

baz*** (3) E.: ?

bazān, mhd., Sb.: nhd. Schafleder

bazzen, mhd., sw. V.: nhd. Besserung erlangen, besser werden, bessern, nützen, passen

bdellius, mhd., M.: nhd. ein Edelstein, Bdelliumharz, Gummiharz

be..., mhd., Präf.: nhd. be...; E.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?

bēa filje, mhd., sw. F.: nhd. liebe Tochter; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; vgl. idg. *dʰēi-, *dʰē-, V., saugen, säugen, Pokorny 241

bēa fīs, mhd., sw. F.: nhd. lieber Sohn; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; vgl. idg. *dʰēi-, *dʰē-, V., saugen, säugen, Pokorny 241

bēā, bēās, mhd., Adj.: nhd. „lieb“; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218

beahten, mhd., sw. V.: nhd. rechnen, beachten, zählen, zurechnen, zuteilen

beambahten*, beambehten, mhd., sw. V.: nhd. „beamten“, mit einem Dienst versehen (V.); E.: s. be, ambahten

beāmen, mhd., sw. V.: nhd. messen, eichen (V.); E.: s. be, āmen (2)

bēamis, mhd., M.: nhd. Geliebter; E.: vgl. idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36; vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218

beangesten, beangsten, mhd., sw. V.: nhd. beengen, ängstigen; E.: s. be, angesten

bearbeiten, mhd., sw. V.: nhd. bearbeiten; E.: s. be, arbeiten

bearren, mhd., sw. V.: nhd. verwalten; E.: s. be, arant

bebelīben*, beblīben, mhd., st. V.: nhd. bleiben, sich aufhalten; E.: s. be, belīben (1)

bebergen, mhd., st. V.: nhd. verbergen

bebinden 1, mhd., st. V.: nhd. binden, verpflichten; E.: s. be, binden

bebirsen, mhd., sw. V.: nhd. anpirschen, heranpirschen, nachspüren, sich anzueignen versuchen; E.: s. be, birsen

beblüen*, beblüejen, mhd., sw. V.: nhd. „erblühen“; E.: s. be, blüen

bebluoten, mhd., sw. V.: nhd. blutig machen; E.: s. be, bluoten (2)

beborgen* 2, bebörgen, mhd., sw. V.: nhd. „bebürgen“, durch Bürgen sicherstellen, sicherstellen; E.: s. be, borgen

beborten, mhd., sw. V.: nhd. mit Borten versehen (V.), schmücken; E.: s. be, borte

beboten, mhd., sw. V.: nhd. benachrichtigen, gebieten, Befehle geben; E.: s. be, boten

beboteschaften, mhd., sw. V.: nhd. Evangelium bringen; E.: s. be, boteschaften

bebreiten, mhd., sw. V.: nhd. bedecken, überdecken

bebrunzen, mhd., sw. V.: nhd. „bebrunzen“, mit Urin benetzen; E.: s. be, brunzen

bebuosemen, mhd., sw. V.: nhd. als Verwandten anerkennen, als seinesgleichen anerkennen, selbst in Anspruch nehmen; E.: s. be, buosemen

beburcguoten, mhd., sw. V.: nhd. mit einem Burggut ausstatten; E.: s. be, burc, guoten (1)

bebüren*, bebürn, mhd., sw. V.: nhd. erheben; E.: s. be, büren

beburnen, mhd., sw. V.: nhd. verbrennen; E.: s. be, burnen

beburnunge, mhd., st. F.: nhd. Verbrennung; E.: s. beburnen, be, burnunge

bebūwen, mhd., sw. V.: nhd. „bebauen“, bewohnen

bech, pech, mhd., st. N.: nhd. Pech; E.: germ. *pik-, Sb., Pech; idg. *peitu-, *pī̆tu-, *poitu-, Sb., Fett, Saft, Trank, Pokorny 793; vgl. idg. *pei̯ə-, *pei-, *pī̆-, V., fett sein (V.), strotzen, Pokorny 793

bechære*, becher, mhd., st. M.: nhd. Pechsammler, Pechbrenner; E.: s. bech, s. lat. pix, F., Pech, Teer; idg. *peitu-, *pī̆tu-, *poitu-, Sb., Fett, Saft, Trank, Pokorny 793; vgl. idg. *pei̯ə-, *pei-, *pī̆-, V., fett sein (V.), strotzen, Pokorny 793

bechel, mhd., st. N.: nhd. „Bachl“, Bächlein; E.: s. bechelīn

bechela 1, pehhila, mhd., F.: nhd. Zedernpech; E.: s. bech

bechelen*, becheln, mhd., sw. V.: nhd. sich erwärmen, sonnen; E.: s. bæhen (?)

bechelīn, mhd., st. N.: nhd. Bächlein, kleiner Bach

bechen, mhd., sw. V.: nhd. wie Pech brennen, Pech sammeln; E.: s. bech

becher (1), bechāre, pechāre, mhd., st. M.: nhd. Becher, Würfelbecher; E.: idg. *pā̆r-?, V., zeigen, sichtbar sein (V.), Pokorny 789?, EWAhd 1, 507

becherære* (1) 5, becherer, mhd., st. M.: nhd. Pechsammler, Pechverbrenner, Pechbrenner (?); E.: s. bech, s. lat. pix, F., Pech, Teer; idg. *peitu-, *pī̆tu-, *poitu-, Sb., Fett, Saft, Trank, Pokorny 793; vgl. idg. *pei̯ə-, *pei-, *pī̆-, V., fett sein (V.), strotzen, Pokorny 793

becherære* (2) 5, becherer, mhd., st. M.: nhd. Bechermacher (?); E.: s. becher

becherlēhen, mhd., st. N.: nhd. Becherlehen, Lehen dessen Abgabe in Bechern bestand; E.: s. becher, lēhen

bechersamenære, mhd., st. M.: nhd. Bechereinsammler; E.: s. becher, samenære

becherweide, mhd., st. F.: nhd. Zechgelage; E.: s. becher, weide

bechic*, bechec, mhd., Adj.: nhd. höllisch, pechhaltig; E.: s. bech

bechmuos, mhd., st. N.: nhd. „Pech“; E.: s. bech, muos

bechstein, mhd., st. M.: nhd. Pechstein; E.: s. bech, stein

bechswarz, mhd., Adj.: nhd. pechschwarz; E.: s. bech, swarz

bechtranc, mhd., st. N.: nhd. Pechtrank; E.: s. bech, tranc

bechvalle, bechfalle*, mhd., st. F.: nhd. „Pechfalle“, Hölle; E.: s. bech, valle

bechvar, bechfar*, mhd., Adj.: nhd. „pechfarben“, pechschwarz; E.: s. bech, var

bechvlühtic*, bechvlühtec, mhd., Adj.: nhd. „pechflüchtig“, pechtriefend

bechwāge, mhd., st. F.: nhd. Pechwaage; E.: s. bech, wāge (1)

bechwalle, mhd., st. N.: nhd. wallendes Pech; E.: s. bech, walle (2)

bechwelle, pechwelle, mhd., st. N., st. F.: nhd. Hölle, Pech, siedendes Pech; E.: s. bech, welle

bechwellic*, bechwellec, mhd., Adj.: nhd. von Pech wallend; E.: s. bech, wellic

beckære, becker, mhd., M.: nhd. Bäcker

beckærekneht*, beckerkneht, mhd., st. M.: nhd. Bäckerknecht; E.: s. beckære, kneht

beckæremeister*, beckermeister, mhd., st. M.: nhd. Bäckermeister; E.: s. beckære, meister

beckærerocke*, beckerrocke, mhd., st. M.: nhd. „Bäckerroggen“, Roggen zum Backen; E.: s. beckære, rocke (1)

beckæreschoz*, beckerschoz, mhd., st. N.: nhd. Abgabe der Bäcker; E.: s. beckære, schoz (1)

beckærinne*, beckerinne, mhd., st. F.: nhd. „Bäckerin“; E.: s. beckære

becke (1), becken, bec, pec, mhd., st. N.: nhd. Becken, Waagschale, Schüssel; E.: germ. *bakkin, Sb., Becken

becke (2), mhd., sw. M.: nhd. Bäcker; E.: s. becke (4), s. becker

becke*** (3), mhd., sw. F.: nhd. „Bäckerin“; E.: s. becke (2)

becke (4) 1, mhd., st. F.: nhd. Bäckerei, Backrecht, Gebäck, Gebackenes, Backmaterial, Backvorgang; E.: s. becker

beckelhūbe, peckelhūbe, mhd., sw. F.: nhd. Beckenhelm, Pickelhaube, Eisenhaube; E.: s. becke (1), hūbe

beckelhuot, mhd., st. M.: nhd. Beckenhelm, Eisenhaube; E.: s. becke (1), huot

beckelīn (1), mhd., st. N.: nhd. Bäckchen, Pickelhaube, Bäcklein; E.: s. backe, līn

beckelīn (2), mhd., st. N.: nhd. kleines Becken; E.: s. becke (1), līn

beckelinc, mhd., st. M.: nhd. Backenstreich, Ohrfeige; E.: s. backe, linc

beckenhelfære, mhd., st. M.: nhd. Bäckergehilfe; E.: s. becken (2), helfære

beckenhūbe, mhd., sw. F.: nhd. Beckenhelm, beckenförmiger Helm, Pickelhaube; E.: s. becke (1), hūbe

beckenhūs, mhd., st. N.: nhd. Backhaus, Bäckerhaus; E.: s. becke (4), hūs

beckenkneht, mhd., st. M.: nhd. Bäckergehilfe, Bäckerknecht; E.: s. becke (4), kneht

beckenkol 1, mhd., st. N.: nhd. Bäckerkohle; E.: s. becke (4), kol

beckenmeister, mhd., st. M.: nhd. Bäckermeister; E.: s. becke (2), meister

beckenreht, mhd., st. M.: nhd. Backkonzesseion; E.: s. becke (2), reht (1)

beckenvarch, mhd., st. M.: nhd. Schwein eines Bäckers; E.: s. becke (2), varch

beckere*** E.: s. beckære

beckerin*** E.: s. beckærinne

beckeslahen, mhd., st. N.: nhd. „Beckenschlagen“; E.: s. becke (1), slahen

beckesmit, mhd., st. M.: nhd. Beckenschmied; E.: s. becke (1), smit

becklōs, mhd., st. F.: nhd. Schwein eines Bäckers; E.: s. becke (2)

bedachen, mhd., sw. V.: nhd. „bedachen“, mit einem Dach versehen (V.), bedecken; E.: s. be, dach

bedact*** (1) E.: s. bedecken

bedact*** (2), bedecket*, mhd., Adv.: nhd. bedeckt; E.: s. bedecken

bedæhten, mhd., sw. V.: nhd. verdächtigen; E.: s. bedenken

bedæhtic, bedæhtec, mhd., Adj.: nhd. „bedächtig“, besorgt, bedacht, aufmerksam, zartfühlend, besonnen (Adj.), umsichtig

bedæhticheit, bedæhtikeit, bedæhtecheit, mhd., st. F.: nhd. „Bedächtigkeit“, Eingedenksein, Überlegung, Umsicht, Besonnenheit; E.: s. bedæhtic, heit

bedæhticlich***, mhd., Adj.: nhd. „bedächtig“, vorsichtig; E.: s. bedæhtic, lich

bedæhticlīche, bedæhteclīche, mhd., Adv.: nhd. vorsichtig, aufmerksam, mit Bedacht, mit Überlegung, überlegt, umsichtig, mit Absicht, absichtlich; E.: s. bedæhtic, līche

bedæhtnisse, mhd., st. F.: nhd. Erwägung, Berücksichtigung, Besonnenheit, Eingedenksein, Gedenken, Gedächtnis; E.: s. bedæhten, nisse

bedæhtnus, mhd., st. F.: nhd. Erwägung, Eingedenksein, Gedächtnis; E.: s. bedæhten, nus

bedæhtnüsse, mhd., st. F.: nhd. „Erwägung“; E.: s. bedæhtnus

bedagen (1), mhd., sw. V.: nhd. schweigen, verschweigen; E.: s. be, dagen

bedaht, bedecket*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bedeckt“; E.: s. bedecken

bedāht (1), bedenket*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bedacht, überlegen (Adj.), besonnen (Adj.), entschlossen, bedenklich, klug, besorgt, aufmerksam; E.: s. bedenken, be, dāht

bedāht (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. bedacht, bedenket; E.: s. bedenken

bedāht (3), mhd., st. M., F.: nhd. „Bedacht“, Erwägung, Bedenkzeit, Umsicht; E.: s. be, dāht

bedahtheit, mhd., st. F.: nhd. Verdecktheit; E.: s. bedecken

bedāhtlich***, bedæhtlich***, mhd., Adj.: nhd. „bedächtig“; E.: s. bedæhtic

bedāhtlīche, bedæhtlīche*, mhd., Adv.: nhd. mit Bedacht, mit Überlegung, überlegt, besonnen (Adv.), mit Absicht, absichtlich; E.: s. bedāhtlich***

bedanc, mhd., st. M.: nhd. Überlegung, Nachdenken, Gedanke; E.: s. be, danc

bedancheit*, bedanckeit, mhd., st. F.: nhd. Nachdenklichkeit, Trübsinn; E.: s. bedanc, heit

bedarben, mhd., sw. V.: nhd. entbehren; E.: s. be, darben

bedarf, mhd., st. M.?, Adj.?: nhd. Bedarf?; E.: s. bedürfen

bedeckelich***, mhd., Adj.: nhd. „bedeckend“; E.: s. bedecken, lich

bedecken (1), mhd., sw. V.: nhd. bedecken, decken, mit einem Dach versehen (V.), zudecken, verdecken, überziehen, verhüllen, verstecken, verschließen, erfüllen

bedecken (2), mhd., st. N.: nhd. Bedecken (N.); E.: s. bedecken

bedecket, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bedeckt“; E.: s. bedecken

bedeckunge, mhd., st. F.: nhd. „Bedeckung“, Verhüllung, Verdunklung, Zurückhaltung; E.: s. bedecken

bedeht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „(?)“; E.: ?

bedehtelich***, mhd., Adj.: nhd. mit Bedacht, mit Überlegung, mit Absicht; E.: s. bedehtelīche

bedehtelīche, mhd., Adv.: nhd. mit Bedacht, mit Überlegung, mit Absicht; E.: s. bedāht

bedelhen, mhd., st. V.: nhd. verbergen; E.: s. be

bedelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bädlein“, kleines Bad; E.: s. bat

bedell, pedell, mhd., sw. M.: nhd. Gerichtsbote, Pedell

bedemmen, mhd., sw. V.: nhd. eindämmen, mit einem Wall umgeben (V.); E.: s. be, demmen

bedempfen, mhd., sw. V.: nhd. dämpfen, ersticken, verwirren

bedenken (1), mhd., sw. V.: nhd. Gedanken auf etwas richten, bedenken, in Betracht ziehen, berücksichtigen, ausdenken, überlegen (V.), sich überlegen (V.), entschließen, sich entschließen, wofür sorgen, besorgen, beschenken, mit Speisen versorgen, in Verdacht haben, sich besinnen, nachdenken, sich wozu entschließen, Verdacht schöpfen, vorsehen, sich entschließen zu, sich entscheiden für, sich versorgen mit, denken, erdenken, sich vorstellen, planen, unterscheiden, beachten, sich kümmern um, erbarmen über, versehen (V.), ausstatten, verübeln

bedenken (2), mhd., st. N.: nhd. „Bedenken“; E.: s. bedenken (1)

bedenknüsse, mhd., st. F.: nhd. Gedächtnis; E.: s. bedenken, nüsse

bedenkunge, mhd., st. F.: nhd. „Bedenken“, gedankliche Beschäftigung; E.: s. bedenken

bederbenen*** E.: s. biderbenen

bederbetlich***, mhd., Adj.: nhd. kräftig; E.: s. biderbenen

bederbetlīche*, bederptlīche, mhd., Adv.: nhd. kräftig; E.: s. biderbenen

bederbiclich***, mhd., Adj.: nhd. kräftig; E.: s. biderbenen

bederbiclīche*, bederbeclīche, mhd., Adv.: nhd. kräftig; E.: s. biderbenen

bedespen, mhd., sw. V.: nhd. verbergen, begraben (V.); E.: s. be, despen

bedieben, mhd., sw. V.: nhd. „entwenden“; E.: s. be, dieb

bediepsen, mhd., sw. V.: nhd. jemanden beschuldigen ein Dieb zu sein (V.); E.: s. be, diep

bedingede, mhd., st. M., st. N.: nhd. Voraussetzung, Bedingung; E.: s. bedingen

bedingelich, mhd., Adj.: nhd. als Bedingung gestellt, bedingt; E.: s. bedingen, lich

bedingelīche, mhd., Adv.: nhd. unter der Bedingung; E.: s. bedingelich

bedingen, mhd., sw. V.: nhd. „bedingen“ (V.) (2), dingen, werben, durch Verhandlungen gewinnen, rechtlich verfügen, vereinbaren, gerichtlich belangen, verpflichten, versprochen erhalten (V.), Bedingungen vorschreiben, protestieren, appellieren, zusammenführen, versammeln; E.: s. be, dingen

bedinget***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bedingt“; E.: s. bedingen

bedingunge, mhd., st. F.: nhd. Bedingung; E.: s. bedingen

bediu, mhd., Konj.: nhd. deshalb; E.: s. be, der

bediuhte, mhd., st. F.: nhd. Bedenkung, Betrachtung, Kontemplation; E.: ?

bediutære, mhd., st. M.: nhd. Ausleger, Deuter, Traumdeuter; E.: s. be, diutære

bediutærinne, mhd., st. F.: nhd. Auslegerin, Deuterin; E.: s. bediutære

bediute (1), bedūte, mhd., st. F.: nhd. Auslegung, Zeichen, Bedeutung; E.: s. bediuten

bediute (2), bedūte, mhd., Adv.: nhd. deutlich; E.: s. bediuten

bediutelich***, mhd., Adj.: nhd. „auslegend“, bedeutend, erklärend; E.: s. bediuten

bediutelīche, mhd., Adv.: nhd. zur Auslegung, als Erklärung; E.: s. bediuten, līche

bediuten (1), bedūten, betiuten, betūten, mhd., sw. V.: nhd. andeuten, verständlich machen, auslegen, interpretieren, darlegen, niederlegen, schriftlich niederlegen, anzeigen, mitteilen, gehalten werden für, urteilen, zur Besinnung bringen, zur Vernunft bringen, beruhigen, bedeuten, zu verstehen sein (V.), sich zu erkennen geben, bezeichnen, meinen, deuten, erklären, sagen, beschreiben

bediuten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bedeuten“; E.: s. bediuten (1)

bediutenunge, mhd., st. N.: nhd. Bedeutung, Auslegung; E.: s. bediuten

bediutesal, mhd., st. N.: nhd. Bedeutung; E.: s. bediuten

bediutet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bedeutet“; E.: s. bediuten

bediutic***, mhd., Adj.: nhd. „bedeutend“; E.: s. bediuten

bediuticheit*, bediutecheit, mhd., st. F.: nhd. Bedeutung, Verständigkeit; E.: s. bediuten, heit

bediuticlich***, mhd., Adj.: nhd. „verständlich“; E.: s. bediuticlīch

bediuticlīche*, bediuteclīche, bediuticlīch*, mhd., Adv.: nhd. deutlich, ausdrücklich, erläuternd, unmissverständlich; E.: s. bediuticlich, bediuten

bediuticlīchen*, bediuteclīchen, mhd., Adv.: nhd. verständlich, deutlich; E.: s. bediuticlich, bediutic, līchen

bediutlich***, mhd., Adj.: nhd. „bedeutend“; E.: s. bediuten

bediutlīche, mhd., Adv.: nhd. verständlich; E.: s. bediuten

bediutnisse, bedūtnisse, bedūtnusse, mhd., st. F.: nhd. Bedeutung, Sinnbild, Auslegung; E.: s. bediuten

bediutunge, bedūtunge, wediutunge, mhd., st. F.: nhd. Bedeutung, Sinn, Auslegung; E.: s. bediuten

bediuwen, bediewen, bediuhen, mhd., sw. V.: nhd. unterwerfen, verknechten, unterjochen, niederdrücken, unterdrücken; E.: s. be, diuwen

bediuwet*, bediet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geknechtet; E.: s. bediuwen

bedœnen, mhd., sw. V.: nhd. besingen, singen, mit Klang erfüllen, mit Wohlklang versehen (V.); E.: s. be, dœnen

bedonen, mhd., sw. V.: nhd. streben, Leben führen, anwesend sein (V.), verweilen, sich ausbreiten; E.: s. be, donen

bedoneren*, bedonren, mhd., sw. V.: nhd. mit Donner begleiten, mit Gewitter begleiten

bedraben, bedreben, mhd., sw. V.: nhd. ertappen, bedrängen; E.: s. be, draben

bedræhen, mhd., sw. V.: nhd. anhauchen, anwehen; E.: s. be, dræhen

bedræjen, mhd., sw. V.: nhd. zusammendrehen, umwinden; E.: s. be, dræjen

bedræjet*, bedræt, bedāt*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. umwickelt; E.: s. bedræjen

bedranc, mhd., st. M.: nhd. Drängen, Bedrängen, Einengung; E.: s. be, dranc

bedrangen, bedrengen, mhd., sw. V.: nhd. bedrängen, behelligen, einengen

bedrencnisse 1, mhd., st. F.: nhd. „Bedrängnis“, Zwang, Druck; E.: s. bedrangen, s. bedringen

bedriezen (1), mhd., st. V.: nhd. verdrießen, zu viel dünken, lästig dünken, missfallen, ärgern; E.: s. germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; idg. *treud-, V., quetschen, stoßen, drücken, Pokorny 1095; vgl. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

bedriezen (2), mhd., st. N.: nhd. Verdruss; E.: s. bedriezen (1)

bedringen, mhd., st. V.: nhd. drängen, bedrängen, mit gewobenem Zierat bedecken; E.: germ. *biþrenhan, st. V., umgeben (V.), bedrängen; s. idg. *trenk- (1), V., stoßen, drängen, Pokorny 1093; vgl. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

bedröuwen*, bedrouwen, bedrōwen, mhd., sw. V.: nhd. bedrohen, durch Drohungen erschrecken; E.: s. be, dröuwen

bedrozzen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verdrossen; E.: s. bedriezen

bedrozzenheit E.: s. bedrozzen, heit

bedrückede, mhd., st. F.: nhd. Bedrückung

bedrücken, bedrucken, wedrucken, mhd., sw. V.: nhd. niederdrücken, überwältigen, bändigen, zusammendrücken

bedrucket, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bedrückt“; E.: s. bedrücken

bedrückunge, mhd., st. F.: nhd. „Bedrückung“, Beschwernis, Auflage, Plage, Qual; E.: s. bedrücken

bedrungen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gedrängt, besetzt; E.: s. bedringen

bedūht, mhd., st. F.: nhd. Beschaulichkeit, Verzückung; E.: s. be, dūht

bedunc, mhd., st. M.: nhd. Einschätzung, Nachdenken, Grübelei, Meinung, Bewertung; E.: s. bedunken

bedunken (1), bedünken, mhd., sw. V.: nhd. bedunken, bedünken, dünken, meinen, scheinen

bedunken (2), mhd., st. N.: nhd. Meinung, Trugbild; E.: s. bedunken (1)

bedunkunge*** E.: s. bedunken (1)

bēdūre, mhd., Sb.: nhd. der Ton h; E.: idg. *deru-, *dreu-, *drū-, Sb., Baum, Pokorny 214

bedurf, mhd., st. M.: nhd. „Bedarf“; E.: s. bedurfen

bedürfelich, mhd., Adj.: nhd. nötig; E.: s. bedurfen

bedurfen, bedürfen, mhd., anom. V.: nhd. bedürfen, nötig haben, brauchen, dürfen, müssen, können

bedurft*, mhd., st. M.: nhd. Bedürfnis, Not; E.: s. bedurfen

bedurftic, bedurftec, mhd., Adj.: nhd. bedürftig

bedürnen, bedurnen, mhd., sw. V.: nhd. mit Dornen umstecken, mit Dornen versehen (V.), verschließen vor

bedūselen*, bedūseln, mhd., sw. V.: nhd. „beduseln“, betäuben; E.: s. be, dūselen

bedūte (1), mhd., st. F.: nhd. Zeichen; E.: s. bediuten

bedūte*** (2) E.: s. bediuten

beeiten, beiten, mhd., sw. V.: nhd. sieden, kochen; E.: s. be, eiten

beellenden, mhd., sw. V.: nhd. sich sehnen, verlangen; E.: s. be, ellenden

beerben, mhd., sw. V.: nhd. „beerben“, erben, in Besitz nehmen; E.: s. be, erben

beerbunge, mhd., st. F.: nhd. „Beerben“, Beerbung; E.: s. beerben

beffe, mhd., sw. F.: nhd. Art Kapuze oder Kragen; E.: ?

beffen, mhd., sw. V.: nhd. schelten, zanken; E.: ?

befieren, mhd., sw. V.: nhd. verschönern, verzieren, gut ausstatten; E.: s. be, fieren

befigurieren, mhd., sw. V.: nhd. darstellen; E.: s. be, figurieren

befirmen, mhd., sw. V.: nhd. festigen, stärken; E.: s. be, firmen (1)

begaben (1), mhd., Sb.: nhd. Gegenwart, Anwesenheit; E.: s. be, gegen

begāben, begōben, mhd., sw. V.: nhd. „begaben“, geben, beschenken, belohnen, ausstatten; E.: s. be, gāben

begābet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. begabt; E.: s. begāben

begābunge, mhd., st. F.: nhd. „Begabung“, Beschenkung, Schenkung, Geschenk; E.: s. begāben

begāhen, mhd., Adv.: nhd. schnell; E.: s. begāhes

begāhes*, begāhen, mhd., Adv.: nhd. schnell; E.: s. be, gāhes

begalen, mhd., sw. V.: nhd. bezaubern, beschwören; E.: s. be, galen

begallen, mhd., sw. V.: nhd. mit Galle versehen (V.); E.: s. be, gallen, galle

begān, begēn, mhd., anom. V.: nhd. zu etwas hingehen, tun, begehen, feiern, sich herumtreiben, erreichen, treffen, sich ernähren, leben, sich beschäftigen mit, machen, vollbringen, hervorbringen, verüben, sich zuschulden kommen lassen, erweisen, Gnade erweisen, betreiben, durchführen, veranstalten, begegnen, unterstützen, Unterhalt gewähren, seine Existenzgrundlage haben, ausüben, ausführen, beweisen, zeigen, befolgen, beachten, leisten, erringen, behandeln, befassen, versorgen, ergreifen, weihen; E.: germ. *bigēn, st. V., begehen, ausüben; vgl. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *g̑ʰengʰ-, V., Sb., schreiten, Schritt, Pokorny 438; vgl. idg. *g̑ʰē- (1), *g̑ʰēi-, V., leer sein (V.), fehlen, verlassen (V.), gehen, Pokorny 418

beganc, mhd., st. M.: nhd. Heiligenkult, Feierlichkeit

begancnisse, begencnisse, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Begängnis“, Tun, Handeln, Lebensweise, Lebensunterhalt, Handel, Gewerbe, Leichenbegängnis, Totenfeier, Totengedächtnis; E.: s. beganc, nisse

begangen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betroffen, besorgt, verlegen (Adj.); E.: s. begān

begar*, begarwe, begarewe, begerwe, mhd., Adv.: nhd. ganz und gar, völlig, vollständig, genau, vollkommen; E.: s. be, garwe

begardīe, mhd., st. F.: nhd. Ketzerei; E.: s. bēgehart

begare, begar*, mhd., Adj.: nhd. bereit, gerüstet; E.: s. be, gare

begaten, bekaten, mhd., sw. V.: nhd. erreichen, treffen, übereinkommen, angemessen abwickeln, ins Werk setzen, besorgen, einrichten, fügen, kümmern, ordnen, regeln, begraben (V.), gewähren, verschaffen, sich gesellen, sich verabreden mit, ergreifen; E.: s. germ. *gadōn, sw. V., vereinigen; idg. *gʰedʰ-, *gʰodʰ-, V., umklammern, zusammenhalten, vereinigen, passen, Pokorny 423

begateren*, begatern, begetern, mhd., sw. V.: nhd. beklatschen, mit einer Begrenzung versehen (V.); E.: s. be, gateren

begeben (1), mhd., st. V.: nhd. beschenken, aufgeben, ins Kloster geben, sich ins Kloster begeben (V.), ins Kloster gehen, hingeben, ablassen, unterlassen (V.), verlassen (V.), im Stich lassen, entäußern, sich ergeben (V.), sich begeben in, sich lossagen von, sich zurückziehen aus, verzichten auf, vergessen (V.), im Stich lassen, befreien, befreien von, verschonen mit, verzeihen, freilassen; E.: germ. *bigeban, st. V., aufgeben; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *gʰabʰ-, V., fassen, nehmen, Pokorny 407

begeben*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. begeben (Adj.); E.: s. begeben (1)

begeben (3), mhd., sw. M., sw. F., sw. N.: nhd. Mönch, Nonne; E.: s. begeben (1)

begebenlich, mhd., Adj.: nhd. nach einer geistlichen Regel lebend; E.: s. begeben, lich

begedemen, mhd., sw. V.: nhd. unterbringen, einschließen; E.: s. be, gadem

begegen (1), begagen, mhd., sw. V.: nhd. begegnen, Widerstand leisten, entsprechen, entgegentreten, widerstehen, bedeuten

begegen (2), mhd., Präp.: nhd. entgegen; E.: s. be, gegen

begegenen, begagenen, begeinen, begenen, beginen, begeinen, bigegenen, bigegen, bigeinen, bigenen, bigeigen, mhd., sw. V.: nhd. begegnen, Widerstand leisten, entsprechen, entgegentreten, widerstehen, bedeuten

begegenunge, mhd., st. F.: nhd. Begegnung; E.: s. begegenen, unge

begegne, mhd., Adv.: nhd. entgegen; E.: s. begegenen

bēgehardīe, mhd., st. F.: nhd. Ketzerei; E.: s. bēgehart)

bēgehart, beghart, peckart, mhd., st. M., st. F.: nhd. Begarde, Begard, Laienbruder, Ketzer

begeisten, mhd., sw. V.: nhd. verstehen, begreifen; E.: s. be, geist

begelari, mhd., st. Sb.: nhd. Beere, Beere des Lorbeerbaumes; E.: vgl. idg. *pā̆r-?, V., zeigen, sichtbar sein (V.), Pokorny 789?

begelimpfen*, begelimphen, mhd., sw. V.: nhd. behandeln, angemessen behandeln; E.: s. be, glimpfen

begenāden*, begnāden, begenāden, begnōden, begenōden, mhd., sw. V.: nhd. begnadigen, beschenken, mit Gnade beschenken, Gnade erweisen, ein Privileg erteilen, privilegieren, Almosen geben, von Sünden erlösen; E.: s. be, genāden

begenādet* (1), begnādet, mhd., Adj.: nhd. „begnadet“; E.: s. begenāden*

begenādet* (2), begnādet, mhd., Adv.: nhd. „begnadet“; E.: s. begenāden*

begenādunge, begnādunge, mhd., st. F.: nhd. Begnadung, Gnadenerweis, Schenkung, Privilegierung; E.: s. begenāden*

begenagen, begnagen, mhd., st. V.: nhd. benagen, totbeißen, anfallen, angreifen, anfeinden, verleumden; E.: s. be, genagen

begenüege, mhd., st. F.: nhd. Erfülltheit; E.: s. begenüegen

begenüegede, mhd., st. F.: nhd. Überfluss, Fülle, Genügen, Hinreichen; E.: s. be, genüegede

begenüegen, mhd., sw. V.: nhd. „begnügen“, genügen, genug sein (V.), zufriedenstellen, genug haben, zufrieden geben; E.: s. be, genüegen

begenüegunge, mhd., st. F.: nhd. Hinreichen, Genügendes, Hinreichendes; E.: s. begenüegen

begenuoclich, mhd., Adj.: nhd. ausreichend, genug; E.: s. begenüegen

beger (1), mhd., st. F., st. N.: nhd. „Begehr“, Begehren, Bitte, Verlangen, Begierde, Wunsch; E.: s. be, ger

begeren* (1), begern, begirn, mhd., sw. V.: nhd. begehren, verlangen, wünschen, erbitten, anstreben; E.: s. be, geren

begeren* (2) begern, mhd., st. N.: nhd. „Begehren“; E.: s. begeren* (1)

begerende*, begernde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „begehrend“; E.: s. begeren* (1)

begeret***, mhd., Adj.: nhd. begehrt; E.: s. begeren* (1)

begerlich, wegerlich, mhd., Adj.: nhd. begehrlich, begehrenswert, ersehnt, verlangend, sehnsüchtig; E.: s. begir

begerlīche (1), wegerlīche, mhd., Adv.: nhd. begehrlich, lüstern, inständig, sehnsüchtig, begehrenswert, verlangend, ersehnt; E.: s. begerlich

begerlīche (2), begirlīche, mhd., st. F.: nhd. „Begehrlichkeit“, Begehren, Verlangen, Streben; E.: s. begeren* (1)

begerlichheit*, begerlicheit*, begerlīcheit, begerlichkeit, begirlīchheit, mhd., st. F.: nhd. „Begehrlichkeit“, Begierde; E.: s. begerlich, heit

begerunge, mhd., st. F.: nhd. Begehren, Verlangen, Wunsch, Sehnsucht, Bitte, Begierde, Gebet; E.: s. begeren, unge

begerwen, mhd., sw. V.: nhd. bekleiden, mit Priestergewand oder mit Meßgewand kleiden, ausstatten; E.: s. be, gerwen

begesten, mhd., sw. V.: nhd. schmücken, versehen (V.); E.: s. be, gesten

begēunge 1, mhd., st. F.: nhd. „Begehung“, Feier, Feiern (N.), Begehen, Begehen eines Festes; E.: s. begān

begewaltigen, begewaltegen, mhd., sw. V.: nhd. gefährden, bedrohen, verleumden; E.: s. be, gewaltigen

beghynsel, beginsel (?), mhd., st. N.: nhd. Anfang; E.: s. begin

begien, begin, mhd., st. V.: nhd. zugeben, einräumen, sich eintragen lassen; E.: s. be, gien

begiezen, mhd., st. V.: nhd. begießen, angießen, benetzen, beträufeln, tränken, überströmen, erfüllen; E.: germ. *bigeutan, st. V., begießen, benetzen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *g̑ʰeud-, V., gießen, Pokorny 448; vgl. idg. *g̑ʰeu-, V., gießen, Pokorny 447

begift, mhd., st. F.: nhd. Geben, Gabe, Geschenk, Datum, Übergabe, Auflassung, Gift, Verderben; E.: s. be, gift

begiften, mhd., sw. V.: nhd. begaben, geben, ausstatten; E.: s. begift

begiftigen, mhd., sw. V.: nhd. begaben, geben; E.: s. begiften, be, giftigen

begihthaft, bigihthaft, mhd., Adj.: nhd. „beichtbereit“, zur Beichte bereit; E.: s. begiht, haft

begin, mhd., st. M., st. N.: nhd. Beginn, Anfang, Ursprung, Handeln, Mithilfe, Wirkung

begīne, mhd., sw. F.: nhd. Begine, Laienschwester

beginen (1), begenen, mhd., sw. V.: nhd. gähnend verschlingen, Rachen aufsperren; E.: s. be, ginen

begīnenconvent, mhd., st. M.: nhd. „Beginenkonvent“; E.: s. begīne, convent

begīnenman, mhd., st. M.: nhd. Begarde; E.: s. begīne, man

beginlich, mhd., Adj.: nhd. wichtigste, übergeordnet, grundlegend; E.: s. begin, lich

beginnære, beginner, mhd., st. M.: nhd. „Beginner“, Beginnender, Anfänger, Initiator; E.: s. beginnen

beginnærinne, mhd., st. F.: nhd. „Beginnerin“, Anfängerin, Begründerin; E.: s. beginnære

beginne, mhd., st. M., st. N.: nhd. Beginn, Anfang, Ursprung, Handeln, Mithilfe, Wirkung

beginnen (1), mhd., st. V., sw. V.: nhd. anfangen, beginnen, in Angriff nehmen, aufschneiden, eröffnen, tun, ausführen, ausüben, üben, machen; E.: germ. *bigennan, st. V., beginnen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *ginu̯-?, V., klaffen lassen, spalten, Seebold 225; vgl. idg. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰə-, *g̑ʰēi-, *g̑ʰī-, V., gähnen, klaffen, Pokorny 419

beginnen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beginnen“; E.: s. beginnen

beginnunge, mhd., st. F.: nhd. Anfang, Beginn, Ursache; E.: s. beginnen

beginsel, mhd., st. N.: nhd. Beginn; E.: s. beginnen

beginst, mhd., st. F.: nhd. Anfang, Beginn, Ursprung; E.: s. begin, beginnen

beginstnisse, mhd., st. F.: nhd. Anfang, Beginn, Ursprung; E.: s. beginst, nisse

begir, mhd., st. F.: nhd. „Begier“, Verlangen, Wunsch, Begierde, Bedürfnis; E.: s. begeren

begirede*, begerede*, begirde, begerde, mhd., st. F.: nhd. Begehr, Verlangen, Begierde, Wunsch, Ersuchen; E.: s. begir

begireden, begirden, mhd., sw. V.: nhd. begehren, verlangen, wünschen; E.: s. begirede

begiredic*, begiredec, mhd., Adj.: nhd. begierig, begehrenswert; E.: s. begirede

begirediclich***, mhd., Adj.: nhd. „begierig“; E.: s. begiredec

begirediclīche*, begirdeclīche, mhd., Adv.: nhd. begierig, begehrenswert, mit Verlangen, aus innerem Antrieb, mit Eifer; E.: s. begiredec, līche

begirekeit, begirecheit*, begiricheit*, mhd., st. F.: nhd. „Begehrlichkeit“, Begierigkeit; E.: s. begir

begiret*, begirt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „begehrt“; E.: s. begir

begiric, begirec, mhd., Adj.: nhd. begierig, begehrenswert, verlangend; E.: s. begir

begiricheit*, begirecheit, mhd., st. F.: nhd. Gier; E.: s. begiric, heit

begirlich, wegirlich, mhd., Adj.: nhd. begehrlich, begehrenswert, ersehnt, verlangend, sehnsüchtig, erstrebenswert; E.: s. begir

begirlīche (1), begerlīche, wegirlīche, wegerlīche, mhd., Adv.: nhd. begehrlich, lüstern, inständig, sehnsüchtig, begehrenswert, verlangend, ersehnt, erstrebenswert; E.: s. begirlich, begīr, līche

begirlīcheit, mhd., st. F.: nhd. „Begehrlichkeit“, Begehren, Verlangen, Streben; E.: s. begeren, begir

begisterz, begister, mhd., st. M.: nhd. Bachstelze; E.: s. sterz?, Kluge s. u. Bachstelze

begītigen*, begeitigen*, begītegen, begeitegen, mhd., sw. V.: nhd. begehren; E.: s. be, gītic

beglenzen, mhd., sw. V.: nhd. bescheinen, bestrahlen; E.: s. be, glenzen

beglīmen, mhd., st. V.: nhd. beleuchten, bescheinen; E.: s. be, glīmen

beglīmunge, mhd., st. F.: nhd. Erleuchtung, Beleuchtung; E.: s. be, glīmen

beglīten, mhd., st. V.: nhd. „begleiten“, ausgleiten, hineingeraten in; E.: s. be, glīten

beglūmen, mhd., sw. V.: nhd. trüben, täuschen, hinters Licht führen, überlisten; E.: s. be, glūmen

begnagen, mhd., st. V.: nhd. benagen; E.: s. be, ge, nagen

begougelen*, begoukelen*, begouglen, begouklen, mhd., sw. V.: nhd. „begaukeln“, betrügen, täuschen, bezaubern, verblenden, verführen

begoumen, mhd., sw. V.: nhd. achthaben auf, bewachen

begraben (1), bigraben, begraven, bigraven, begrawen, mhd., st. V.: nhd. begraben (V.), beerdigen, bestatten, eingraben, vergraben (V.), ziselieren, mit einem Graben umgeben (V.), mit einem Grab schützen; E.: germ. *bigraban, st. V., graben, begraben (V.); s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *gʰrebʰ- (2), V., graben, scharren, kratzen, Pokorny 455

begraben (2), mhd., sw. V.: nhd. „begraben“, mit einem Graben umgeben (V.); E.: s. be, graben

begraben (3), mhd., st. N.: nhd. Begraben, Begräbnis; E.: s. begraben (1)

begraben*** (4), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. begraben (Adj.); E.: s. begraben (1)

begrabet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. versunken; E.: s. begraben (1)

begrabunge, mhd., st. F.: nhd. „Begrabung“, Begräbnis, Beerdigung; E.: s. begraben (1)

begraft (1), mhd., st. F.: nhd. Umfang, Anfang; E.: s. begrift

begrasen, mhd., sw. V.: nhd. ernähren, unterhalten (V.), sich sättigen, weiden (V.), sich mit Rasen bedecken; E.: s. be, grasen

begrebe, mhd., st. F.?, st. N.?: nhd. Begräbnis, Beerdigung; E.: s. begraben (1)

begrebede, begrebde, mhd., st. F., st. M.: nhd. Begräbnis, Beerdigung, Begräbnisstätte, Grabstätte; E.: s. begraben (1)

begrebnis, mhd., st. F.: nhd. Grabstätte, Begräbnis, Beerdigung; E.: s. begraben (1)

begrebnisse, bebrebnüsse, mhd., st. F.: nhd. Begräbnis, Beerdigung; E.: s. begraben (1)

begreifen, mhd., sw. V.: nhd. ergreifen, erfassen

begreinen, mhd., sw. V.: nhd. „begreinen“, beweinen, zum Weinen bringen, betrüben; E.: s. be, greinen

begrif, mhd., st. M.: nhd. Angrenzung, Zubehör, Umfang, Bezirk, Gebiet, Begriff, Anlanden, Landungsort, Bedeutung, Vorstellung, Vorstellungsvermögen; E.: s. begrīfen (1)

begrīfære, mhd., st. M.: nhd. „Begreifer“, Nachdenkender, Verstehender, Wahrnehmender; E.: s. begrīfen (1)

begrīfbære, mhd., Adj.: nhd. „begreifbar“, umfassend; E.: s. begrīfen, bære

begrīfel*** E.: s. begrīfen (1)

begrīfelich***, mhd., Adj.: nhd. begreiflich; E.: s. begrīfen (1)

begrīfelīche*** E.: s. begrīfen (1)

begrīfen (1), bigrīfen, pegrīfen, pewegrīfen, piwegrīfen, wegrīfen, mhd., st. V.: nhd. greifen, zur Wirkung kommen, antreffen, betasten, berühren, zusammenfassen, umfassen, ergreifen, erfassen, kämpfen mit, sich streiten mit, packen, fassen, fangen, festhalten, feststellen, nachweisen, treffen, erreichen, finden, erlangen, in Besitz nehmen, gehören, beschäftigen, beanspruchen, belasten, einfassen, einnehmen, einschließen, erklären, bestätigen, verklagen, enthalten (V.), befühlen, umarmen, begreifen, erkennen; E.: germ. *bigreipan, st. V., angreifen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *gʰreib-, V., greifen, ergreifen, Pokorny 457; vgl. idg. *gʰrebʰ- (1), V., ergreifen, erraffen, rechen, Pokorny 455

begrīfen (2), pegrīfen, pewegrīfen, mhd., st. N.: nhd. „Begreifen“, Begriffsvermögen; E.: s. begrīfen (1)

begrīfende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „begreifend“; E.: s. begrīfen (1)

begriffen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „begriffen“, behaftet mit, belegt mit, gebunden durch, erfüllt mit; E.: s. begrīfen (1)

begriffenheit, mhd., st. F.: nhd. Verständnis, Begriffsvermögen; E.: s. begriffen, heit

begriffenlich, mhd., Adj.: nhd. fassbar, erkennbar, verständig, aufnahmefähig; E.: s. begrīfen (1), lich

begriffenlīche*** E.: s. begriffenlich

begriffenlichheit*, begriffenlicheit, mhd., st. F.: nhd. Verständnis, Begriffsvermögen, Vorstellungsvermögen; E.: s. begriffen, lich, heit

begrīfic, begrīfec, mhd., Adj.: nhd. empfänglich, fasslich, leicht fassend, begreiflich, aufmerksam; E.: s. begrīf

begrīflich, mhd., Adj.: nhd. fassbar, erkennbar, begreiflich, verständlich, verstehbar, begreifend, leicht fassend; E.: s. begrīf, lich

begrīflicheit, begrīflīcheit, mhd., st. F.: nhd. Tastsinn, Aufnahmefähigkeit, Fassungsvermögen; E.: s. begrīf, lich, heit

begrift, mhd., st. F.: nhd. Umfang, Anfang; E.: s. be, grift

begrīfunge, mhd., st. F.: nhd. Umfang, Inhalt, Verständnis, Erkenntnis, Wahrnehmung, Erkenntnisfähigkeit, Berührung, Zubehör; E.: s. begrīfen (1)

begrīnen, mhd., st. V.: nhd. anknurren, böse anfahren; E.: s. be, grīnen

begripfen, begriffen, bigripfen, begriphen, mhd., sw. V.: nhd. ergreifen, packen, rasch und wiederholt ergreifen, festhalten

begrīsen***, mhd., V.: nhd. „ergrauen“; E.: s. be, grīsen

begrīset*, begrīst, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ergraut; E.: s. be, grīsen

begrüejen, mhd., sw. V.: nhd. wachsen (V.) (2), keimen; E.: s. be, grüejen (V.) (1)

begrüenen, mhd., sw. V.: nhd. „begrünen“, grün machen, grünen lassen, belegen (V.); E.: s. be, grüenen

begrüezen, mhd., sw. V.: nhd. begrüßen, willkommen heißen, herausfordern, gerichtlich ansprechen, anklagen

begründen, mhd., sw. V.: nhd. begründen, festigen, schaffen, aufbauen; E.: s. be, gründen

begruonen, mhd., sw. V.: nhd. grünen, ersprießen, grün werden, aufblühen; E.: s. be, gruonen

begrūsen, mhd., sw. V.: nhd. grausam empfinden, Grausen empfinden, schaudern, sich scheuen vor; E.: s. be, grūsen

begüeten, mhd., sw. V.: nhd. begütigen, entschuldigen, besänftigen; E.: s. be, güeten

begunnen (1), begeunnen*, mhd., anom. V.: nhd. gewähren, sich ernähren, geben; E.: s. be, gunnen

begunnen*** (2) E.: s. beginnen

begunst, begonst, mhd., st. F.: nhd. Beginn, Anfang, Tun, Tat

begürten, mhd., sw. V.: nhd. begürten, gürten, umgürten, sich gürten mit, sich umlegen, in den Geldgurt tun

begürtet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gegürtet“; E.: s. begürten

begutzen, mhd., sw. V.: nhd. beschreien; E.: s. be, gutzen

beguz, mhd., st. M.: nhd. Guss; E.: s. be, guz

behabbrief, mhd., st. M.: nhd. Urkunde über einen gewonnenen Rechtsstreit; E.: s. behaben, brief (1)

behabede, mhd., st. F.: nhd. Fürbitte; E.: s. behaben

behaben, bihaben, behān, bihān, biheben, wehaben, wehān, weheben, mhd., sw. V.: nhd. erhalten (V.), erwerben, erretten, beweisen, erachten, haben, besitzen, behalten (V.), beibehalten, zurückhalten, halten, festhalten, erlangen, erringen, einen Rechtsanspruch geltend machen, in einer Rechtssache gewinnen, durchsetzen, beanspruchen, nachweisen, erhärten, gewährleisten, sichern, vorbehalten (V.), erreichen, beschwören, schwören, bewahren, vorenthalten (V.), stehenbleiben bei

behabenlich*** E.: s. behaben, lich

behabenlīche*** E.: s. behabenlich

behabnus, behabnisse, mhd., st. F.: nhd. Urteil, vollstreckbares Urteil, Beilegung eines Rechtsstreites; E.: s. behaben

behabnust 2, mhd., st. F.: nhd. Urteil, vollstreckbares Urteil, Beilegung eines Rechtsstreites; E.: s. behaben

behabunge, mhd., st. F.: nhd. Beweisführung; E.: s. behaben

behac (1), mhd., st. M.: nhd. Gefallen, Wohlgefallen, Behagen; E.: s. behagen

behac (2), mhd., Adj.: nhd. behaglich, angenehm, gefällig, wohlgefällig; E.: s. behagen

behaft (1), beheftet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besessen, bestrickt, verpflichtet, festgesetzt, ergriffen, ausgestattet, vorhanden, anwesend, befestigt, gebunden, gefangen

behaft (2), mhd., st. M.: nhd. Verharren, Verbleiben; E.: s. behaft (1)

behaften, mhd., sw. V.: nhd. haften bleiben, feststecken, haften; E.: s. be, haften

behaftet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. behaftet; E.: s. behaft

behaftic*, behaftec, mhd., Adj.: nhd. besessen, behaftet; E.: s. behaft, s. behaften, s. be, haftic

behage (1), mhd., Adj.: nhd. behaglich, wohlgefällig

behage (2), behege, mhd., st. F.: nhd. Gefallen, Wohlgefallen, Behagen; E.: s. be, hage

behagede, mhd., st. F.: nhd. Gefallen, Wohlgefallen, Behagen, Wille; E.: s. be, hagede

behagel, mhd., mndrh., Adv.: nhd. angemessen, gefällig; E.: s. behagel

behagel, mhd., Adj.: nhd. wohlgefällig, angenehm, freudig, kühn, stolz und froh, angemessen, gefällig; E.: s. behagen

behagelen***, mhd., Adj.: nhd. wohlgefällig sein (V.); E.: s. behagen

behagelet*, behagelt, mhd., Adj.: nhd. wohlgefällig, angenehm, freudig, kühn, stolz und froh; E.: s. behageln, behagen

behagelich, mhd., Adj.: nhd. behaglich, wohlgefällig, angenehm, freundlich; E.: s. be, hagelich

behagelīche, mhd., Adv.: nhd. prächtig, stattlich, wohlgefällig, auf würdige Weise, auf angemessene Weise; E.: s. behagen

behagen (1), mhd., sw. V.: nhd. behagen, mit Freude umgeben (V.), froh machen, würdig dastehen vor, angemessen erscheinen, gefallen (V.), passend sein (V.), angemessen sein (V.), zukommen mit, selbstzufrieden sein (V.); E.: s. be, hagen

behagen (2), mhd., Adj.: nhd. frisch, freudig, behaglich, stattlich, wohlgefällig; E.: s. behagen, be, hagen

behagen (3), mhd., Adv.: nhd. stattlich, wohlgefällig; E.: s. behagen (2)

behagen (4), mhd., st. N.: nhd. „Behagen“, Wohlbefinden; E.: s. behagen (1)

behagenheit, mhd., st. F.: nhd. Anschmiegen; E.: s. behagen, heit

behagenlich, mhd., Adj.: nhd. behaglich, wohlgefällig; E.: s. behagen, lich

behagenlīche, mhd., Adv.: nhd. prächtig, stattlich, wohlgefällig, auf würdige Weise, auf angemessene Weise; E.: s. behagen

behaglichheit*, behaglicheit, mhd., st. F.: nhd. „Behaglichkeit“, Gefallen, Wohlgefallen; E.: s. behagen, behagelich

behagunge, behahunge, mhd., st. F.: nhd. Behagen, Wohlgefallen; E.: s. behagen (V.), be, hagunge

behāhen, mhd., st. V.: nhd. hangen, hängen bleiben, behängen, hängen an, verharren in, schmücken; E.: germ. *bihanhan, st. V., behängen; s. idg. *k̑enk-, *k̑onk-, V., schwanken, hängen, schweben, Pokorny 566

behalbe, mhd., Präp.: nhd. ohne, außer; E.: s. behalben (2)

behalben (1), behalven, behalfen*, mhd., Adv.: nhd. zur Seite; E.: s. behalben

behalben (2), mhd., sw. V.: nhd. halbieren

behalber***, mhd., Präp.: nhd. außer; E.: s. behalbe

behalsen, mhd., sw. V.: nhd. „behalsen“, umarmen; E.: s. be, halsen, hals

behalt, mhd., st. M., st. N., st. F.: nhd. sicherer Platz, geheimer Platz, Aufenthalt, Aufenthaltsort, Sicherheit, Wohnstatt, Lager, Versteck, Zuflucht; E.: s. behalten, s. be, s. halt

behaltære, behalter, beheldære*, behelder, mhd., st. M.: nhd. Hüter, Wächter, Retter, Erlöser, Erhalter, Bewahrer, Rechtsvertreter, Vormund, Verwalter, Beschützer, Pfleger, Hehler

behaltærinne, mhd., st. F.: nhd. Erhalterin, Bewahrerin; E.: s. behaltære

behalten (1), bihalten, bihalden, wehalden, mhd., st. V., red. V.: nhd. bewahren, aufbewahren, aufbehalten, behalten (V.), besitzen, verschweigen, in Obhut haben, reinhalten, beherbergen, bewirten, behaupten, in einer Rechtssache gewinnen, erhärten, erretten, erlösen, beobachten, für sich behalten (V.), sich vorsehen, bleiben bei, festhalten, gefangenhalten, zurückhalten, erhalten (V.), bekommen, durchsetzen, beweisen, halten, einhalten, retten, schützen, hüten, aufnehmen, Unterkunft gewähren, anhalten, veranlassen, gewährleisten, sichern, versorgen, befolgen, beachten, ausüben, erlangen, erwerben, vorbehalten (V.), sich etwas vorbehalten (V.), verhalten (V.), sich verhalten (V.), stehen bei, stehen bleiben, festnehmen, erreichen, Einhalt gebieten, einbalsamieren, sich behaupten; E.: germ. *bihaldan, st. V., behüten; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *kel- (5), V., treiben, antreiben, Pokorny 548?

behalten (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. behalten (Adj.); E.: s. behalten (1)

behalten (3), mhd., st. N.: nhd. „Behalten“; E.: s. behalten (1)

behaltenunge, mhd., st. F.: nhd. Gewahrsam, Bewahrung; E.: s. behalten

behaltic*, behaltec, mhd., Adj.: nhd. einhaltend, bewahrend; E.: s. behalten

behaltlich, mhd., Adj.: nhd. dauerhaft, einzuhaltend, bleibend; E.: s. behalten

behaltnis, weheltnis, mhd., st. F.: nhd. Bewahrung, Sicherheit, Einhaltung, Gedächtnis; E.: s. behalten

behaltnisse, mhd., st. F.: nhd. „Behältnis“, Halten, Einhalten, Erhaltung, Bewahrung, Erlösung, Unterhalt, Vorbehalt, Behauptung durch Eid, Gewahrsam, Sicherheit, Gedächtnis; E.: s. be, haltnisse

behaltnussede, behaltnissede, weheltnisse, weheltnüsse, mhd., st. F.: nhd. Aufgenommenhaben; E.: s. behalten

behaltsac, mhd., st. M.: nhd. Verwahrsack, Reisesack, Brotbeutel; E.: s. behalten, sac

behaltsam, mhd., Adj.: nhd. heilsam; E.: s. behalt, sam

behaltunge, behaldunge, wehaltunge, wehaldunge, mhd., st. F.: nhd. Erhaltung, Bewahrung, schützender Ort, verschlossener Ort, Schutz, Bewachung, Behälter, Inhalt, Einhaltung, Befolgung, Befolgung der Gebote, Ausübung, Beachtung, Erlösung, Aufbewahrung; E.: s. behalten

behamelen*, behameln, mhd., sw. V.: nhd. verstümmeln, aufhalten, gefangen nehmen

behanc, mhd., st. M.: nhd. Behang, Tempelvorhang; E.: s. be, hanc

behande, mhd., Adv.: nhd. sogleich; E.: s. behent, be, hant (?)

behandelen*, behandeln, mhd., sw. V.: nhd. mit der Hand berühren, tröstend die Hand reichen; E.: s. be, handelen

behanden, mhd., Adv.: nhd. sogleich, sofort; E.: s. behent

behangen (1), mhd., sw. V.: nhd. hängen bleiben; E.: s. be, hangen

behangen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. behangen; E.: s. behenken

behangenheit, mhd., st. F.: nhd. Anhang; E.: s. behangen, heit

behār, mhd., Adj.: nhd. behaart; E.: s. be, hār

beharen*, beharn, mhd., sw. V.: nhd. anrufen, tadeln

behāren, mhd., sw. V.: nhd. Haare ausraufen, scheren (V.) (1); E.: s. be, hāren

beharren, mhd., sw. V.: nhd. „beharren“, ausharren, bleiben; E.: s. be, harren

beharten, mhd., sw. V.: nhd. Widerstand leisten, widerstehen

behāzen, mhd., sw. V.: nhd. bekleiden; E.: s. be, hāz

beheben, mhd., st. V.: nhd. „beheben“, hinwegheben, aufrechthalten, behaupten, wegnehmen, behalten (V.), sich behaupten, andauern, sich verlieren in

beheblich, mhd., Adj.: nhd. schützend; E.: s. beheben

behebnisse, mhd., st. F.: nhd. Haft; E.: s. beheben

behebunge 1, mhd., st. F.: nhd. Beweisführung, Beweiserhebung; E.: s. beheben

behecken, mhd., sw. V.: nhd. mit einer Hecke umgeben (V.); E.: s. be, hecken

behefte, mhd., st. F.: nhd. Verbleiben, Verharren; E.: s. beheften

beheften, mhd., sw. V.: nhd. zusammenheften, umstricken, beschäftigen, einschließen, belagern, festmachen, befallen (V.), ergreifen, fangen, festhalten, fesseln, begaben, anhalten, verpflichten, verbinden, zurückhalten, behaupten, belasten, haftbar machen, belangen, arrestieren, verhaften, sich einlassen, Verbindung eingehen mit, sich verbindlich machen, sich festsetzen, kämpfen, sich messen, sich auflehnen gegen, steckenbleiben in, geheilt werden durch

beheftunge, mhd., st. F.: nhd. Bindung, Anzahlung; E.: s. beheften

behegede, mhd., st. F.: nhd. Gefallen, Wohlgefallen, Behagen, Wille

behegelich, mhd., Adj.: nhd. behaglich, wohlgefällig, angenehm, freundlich, gefällig; E.: s. be, hagelich

behegelīche, mhd., Adv.: nhd. „behaglich“; E.: s. behagen

behegelichheit*, behegelicheit, beheglicheit, behegelichkeit, mhd., st. F.: nhd. Eingeschlossenheit, Wohlgefallen; E.: s. behaglicheit, s. behegelich, heit

behegen, mhd., sw. V.: nhd. hegen, einhegen, umzäunen; E.: s. behagen

behegenisse, behegnis, mhd., st. N.: nhd. Gefallen, Wunsch; E.: s. behegen

beheien, mhd., sw. V.: nhd. „brennen“, in Zorn entbrennen, erzürnen; E.: s. be, heien (1)

beheigen, mhd., sw. V.: nhd. bewachen; E.: s. be, heigen

beheiligen, mhd., sw. V.: nhd. heiligen; E.: s. be, heiligen

Bēheim, mhd., Sb.=ON: nhd. Böhmen; E.: s. germ. *Baihaimum, Sb.=ON, Böhmen, vom kelt. Stamm der Boier; Herkunft des Namens bisher unbeklärt; Hinterglied s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; idg. *k̑eimo-, *k̑oimo-, Adj., Sb., vertraut, Lager, Heim, Pokorny 539; vgl. idg. *k̑ei- (1), V., Sb., Adj., liegen, Lager, vertraut, Pokorny 539

beheimen, mhd., sw. V.: nhd. versorgen, ins Haus aufnehmen; E.: s. be, heimen

bēheimisch, behēmisch, mhd., Adj.: nhd. böhmisch; E.: s. Bēheim, isch

bēheimischen*, bēhemischen, mhd., Adv.: nhd. böhmisch

Beheimlant, mhd., st. N.: nhd. „Böhmenland“, Böhmen; E.: s. Bēheim, lant

beheimstiuren, mhd., sw. V.: nhd. aussteuern; E.: s. be, heim, stiuren

beheimsuochen, mhd., sw. V.: nhd. heimsuchen, in feindlicher Absicht aufsuchen; E.: s. be, heim (3), suochen (1)

beheiz, mhd., st. M.: nhd. Verheißung; E.: s. germ. *haita-, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; vgl. idg. *kēid-?, V., bewegen, befehlen, heißen, Pokorny 538; idg. *kēi-, *kəi-, *kī̆-, V., bewegen, sich bewegen, Pokorny 538

beheize, mhd., st. F.: nhd. Verheißung

beheizen, mhd., st. V.: nhd. heißen, befehlen, verheißen (V.), versprechen; E.: germ. *bihaitan, red. V., versprechen; s. idg. *kēid-?, V., bewegen, befehlen, heißen, Pokorny 538; vgl. idg. *kēi-, *kəi-, *kī̆-, V., bewegen, sich bewegen, Pokorny 538

behelfære, mhd., st. M.: nhd. Helfershelfer; E.: s. behelfen

behelfe* (1), behelf, mhd., st. M.: nhd. Ausflucht, Vorwand, fester Ort, Zuflucht, Behelf, Hilfe, Beistand; E.: s. be, helf

behelfe (2), mhd., sw. M.: nhd. Gehilfe; E.: s. behelfen, be, helfe (2)

behelfen, mhd., st. V.: nhd. behelfen, helfen, mit Hilfsmitteln versehen (V.), Unterstützung verschaffen, sich behelfen, als Hilfe brauchen, Hilfe suchen bei; E.: s. be, helfen

behelfic*, behelfec, mhd., Adj.: nhd. behilflich; E.: s. behelfen

behelflich*** E.: s. behelfen

behelfunge, mhd., st. F.: nhd. Behelf, Notbehelf, Hilfe, Ausrede; E.: s. behelfen, behelf, unge

behelfwīse, mhd., st. F.: nhd. Notbehelf, Ersatz; E.: s. behelfen, wīse (1)

behellen, mhd., st. V.: nhd. „behellen“, mit seinem Klang erfüllen; E.: s. be, hellen (4)

behelmen, mhd., sw. V.: nhd. mit Helm versehen (V.); E.: s. be, helmen

behelsunge, mhd., st. F.: nhd. Umhalsung, Umschließung; E.: s. behalsen

behemmen, mhd., sw. V.: nhd. fangen, aufhalten, hemmen; E.: s. be, hemmen

behende (1), mhd., Adj.: nhd. behende, passend, geschickt, schnell, bereit, nützlich, geeignet, kunstvoll, klug, groß; E.: s. be, hant, hende, s. behendic

behende (2), mhd., Adv.: nhd. behende; E.: s. behende (1)

behende*** (3) E.: s. behende (1)

behendelich, mhd., Adj.: nhd. fertig, geschickt, schnell, kunstvoll; E.: s. behende, lich

behendelīche, mhd., Adv.: nhd. geschickt, schnell, sogleich, sofort, unmittelbar, kunstvoll; E.: s. behendelich, behende, līche

behendelīchen, mhd., Adv.: nhd. geschickt, schnell, sogleich, kunstvoll; E.: s. behendelīche, s. behende, līchen

behenden, mhd., sw. V.: nhd. berühren, betasten, einrichten, fügen, einhändigen, auferlegen; E.: s. be, henden, s. hant

behendenīe, mhd., st. F.: nhd. Geschicklichkeit, Beweglichkeit; E.: s. behenden

behendic*, behendec, mhd., Adj.: nhd. fertig, geschickt, behende, eilfertig?

behendicheit, behendecheit, behendekeit, behentkeit, pendekeit, pentekeit, mhd., st. F.: nhd. „Behendigkeit“, Gewandtheit, Klugheit, Eifer, Kunstfertigkeit, Schnelligkeit, Beweglichkeit, Fertigkeit, Geschicklichkeit, Schlauheit, List, Ausflucht, Einrede; E.: s. behendic, heit

behendiclich*, behendeclich, mhd., Adj.: nhd. fertig, geschickt, gewandt, schnell, kunstvoll; E.: s. behendic, lich

behendiclīche*, behendeclīche, mhd., Adv.: nhd. geschickt, schnell, sogleich, kunstvoll; E.: s. behendic, līche

behendiclīchen*, behendeclīchen, mhd., Adv.: nhd. geschickt, schnell, sogleich, kunstvoll; E.: s. behendic, līche

behendiclīchest*** E.: s. behendiclich

behendigære, mhd., st. M.: nhd. geschickter Mann; E.: s. behendigen

behendigen, mhd., sw. V.: nhd. einhändigen; E.: s. behendic

behenken, mhd., sw. V.: nhd. behängen, schmücken, anhängen, mit einem Siegel versehen (V.); E.: s. be, henken

behenket***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. behängt; E.: s. behenken

behentlich, mhd., Adj.: nhd. listig; E.: s. behende, lich

beherbergen, mhd., sw. V.: nhd. beherbergen; E.: s. be, herbergen

beheren* (1), behern, mhd., sw. V.: nhd. verheeren, verwüsten, berauben, überfallen (V.); E.: s. be, heren

behēren*, beheren, mhd., sw. V.: nhd. sich stolz erheben, sich erheben, sich wehren, auszeichnen; E.: s. be, hēren

beheret***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verheert; E.: s. beheren

behēret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erhoben; E.: s. behēren

behērren, beherren, mhd., sw. V.: nhd. ermächtigen, erheben, als Herr überwältigen, beherrschen, sich einem Herrn verpflichten, Eid leisten; E.: s. be, hērren

behērret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ermächtigt“; E.: s. behērren

beherten, beherden, mhd., sw. V.: nhd. sichern, erhalten (V.), erhärten, kräftigen, aushalten, ausdauern, ausharren, bewähren, erzwingen, schützen, verteidigen, bewahren, erringen, erreichen, gewinnen, beweisen, beherrschen

beherz, mhd., Adj.: nhd. beherzt, mutig; E.: s. be, herz

beherzen, mhd., sw. V.: nhd. zu etwas stehen, beherzigen, Wort halten, ermutigen; E.: s. be, herz, herzen (1)

beherzende, mhd., Adj.: nhd. beherzigend, ermutigend; E.: s. beherzen

beherzet (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beherzt, mutig; E.: s. beherzen

beherzet (2), mhd., Adv.: nhd. beherzt; E.: s. beherzen

behesemen, mhd., sw. V.: nhd. besiegeln, unterzeichnen; E.: s. be, hesemen***

beheven, behefen*, mhd., sw. V.: nhd. beheben, bahnen; E.: s. be, heven

behilfic*, behilfec, mhd., Adj.: nhd. behilflich; E.: s. be, hilfic

behinden, mhd., Adv.: nhd. hinten, zurück; E.: s. be, hinden

behinder (2), mhd., Präp.: nhd. hinter; E.: s. be, hinder

behindere* (1), behinder, mhd., Adj.: nhd. hintere, nachfolgende; E.: s. be, hindere

behindere* (2), behinder, mhd., Adv.: nhd. hinten, hinter, zurück; E.: s. be, hindere

behīrāten, mhd., sw. V.: nhd. verheiraten; E.: s. be, hīrāten

behirten, mhd., sw. V.: nhd. behüten, hüten, bewachen, pflegen; E.: s. be, hirte

behitzen, mhd., sw. V.: nhd. erhitzen, Hitze verbreiten; E.: s. be, hitzen, s. hitze

behiulen, mhd., sw. V.: nhd. „heulen“, beweinen; E.: s. be, hiulen

behiuten, mhd., sw. V.: nhd. „enthäuten“, schinden, stäupen; E.: s. be, hiuten

bēhme*, pēhme, mhd., Adj.: nhd. böhmisch

behœren, mhd., sw. V.: nhd. gehören zu, zugehören; E.: s. be, hœren

behœrlich, mhd., Adj.: nhd. schicklich, angemessen, gebührend; E.: s. be, hœrlich

behœrlīche, mhd., Adv.: nhd. schicklich, angemessen, gebührend; E.: s. behœrlich

behœrlichheit*, behœrlicheit, mhd., st. F.: nhd. Schicklichkeit, Übereinstimmung, Entsprechung, Gemäßheit; E.: s. behœrlich, heit

beholen*, beholn, mhd., sw. V.: nhd. erwerben, erringen, behaupten, bewahren; E.: s. be, holen (1)

beholf, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. behilflich, helfend; E.: s. be, helfen

beholfen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beholfen“, behilflich; E.: s. behelfen

beholfenlich*** E.: s. beholfen, lich

beholfenlīche*** E.: s. beholfenlich

beholzen, behulzen, mhd., sw. V.: nhd. mit Brennholz versehen (V.); E.: s. be, holz

behorden, mhd., sw. V.: nhd. „horten“, ansammeln; E.: s. be, horden

behorgen, mhd., sw. V.: nhd. beschmutzen; E.: s. be, horgen

behosen, mhd., sw. V.: nhd. mit Hosen bekleiden; E.: s. be, hosen, hose

behoubeten, mhd., sw. V.: nhd. behaupten, enthaupten; E.: s. be, houbeten, houbet

behouwen, mhd., st. V.: nhd. behauen (V.), sich verschanzen, beschneiden, behauen (V.), bearbeiten; E.: germ. *bihawwan, st. V., abhauen; s. idg. *kāu-, *kəu-, V., hauen, schlagen, Pokorny 535

behoven, behofen*, mhd., sw. V.: nhd. beherbergen; E.: s. be, hoven, hof

behūchen, mhd., sw. V.: nhd. behauchen, anhauchen; E.: s. be, hūchen

behüetære*, behüeter, mhd., st. M.: nhd. „Behüter“, Hüter; E.: s. behüeten

behüetærinne, mhd., st. F.: nhd. „Behüterin“, Beschützerin; E.: s. behüetære*

behüeten, behūten, behuoten, pehuoten, pehūten, wehuoten, wehūten, mhd., sw. V.: nhd. behüten, hüten, bewahren vor, sich hüten, verhüten, verhindern, sich vorsehen, schützen, bewachen, befolgen, verhüllen, vermeiden, hindern; E.: s. be, hüeten

behüeticheit*, behüetecheit, mhd., st. F.: nhd. „Behütetheit“, Beherrschung, Selbstbeherrschung; E.: s. behüeten

behüeticlich***, mhd., Adj.: nhd. vorsichtig; E.: s. behüeten

behüeticlīche*, behüeteclīche, mhd., Adv.: nhd. vorsichtig, beherrscht; E.: s. behüeten

behüetlich***, mhd., Adj.: nhd. vorsichtig, sorgfältig; E.: s. behüeten, lich

behüetlīche, mhd., Adv.: nhd. vorsichtig, sorgfältig; E.: s. behüeten, lich

behüetnisse, mhd., st. F.: nhd. Obhut, Schutz; E.: s. behüeten

behūfen*, behoufen, mhd., sw. V.: nhd. sich versammeln; E.: s. be, hūfen

behüge*** E.: s. be, hüge (?)

behügede, mhd., st. F.: nhd. Andenken, Gedächtnis, Erinnerung; E.: s. behügen, be, hügede

behügen, mhd., sw. V.: nhd. bedenken; E.: s. be, hügen

behügnisse, mhd., st. F.: nhd. Beglaubigung, Gedächtnis; E.: s. behügen

behügnust, mhd., st. F.: nhd. Andenken, Erinnerung; E.: s. behügen, be, hügunst

behuldigen, behuldegen, mhd., sw. V.: nhd. die Huld verschaffen, begnadigen; E.: s. be, huldigen

behulf, mhd., M.: nhd. Hilfe, Beistand; E.: s. behelfen

behülfe (1), mhd., Adj.: nhd. behilflich; E.: s. behelfen

behülfe (2), mhd., st. F.: nhd. Beihilfe; E.: s. be, hülfe

behülfelich, mhd., Adj.: nhd. behilflich, nützlich; E.: s. behelfen

behulfenheit, mhd., st. F.: nhd. Hilfe, Schutz; E.: s. behelfen

behülfic, behülfec, mhd., Adj.: nhd. behilflich; E.: s. behelfen

behüllen, mhd., sw. V.: nhd. „hüllen“, bedecken, einhüllen, verhüllen, umhüllen

behülsen, mhd., sw. V.: nhd. „hüllen“, bedecken, einhüllen, verhüllen, umhüllen; E.: s. be, hülse, s. behüllen

behülzen, mhd., sw. V.: nhd. „holzen“; E.: s. be, hülzen, holz

behunden, mhd., sw. V.: nhd. „behunden“, mit Hunden ausstatten; E.: s. be, hunt

behuoben (1), behuofen, mhd., sw. V.: nhd. bedürfen, benötigen; E.: s. behuof

behuoben (2), mhd., sw. V.: nhd. deutlich machen; E.: s. be, huobe

behuof, behūf, mhd., st. M.: nhd. Behuf, Geschäft, Gewerbe, Zweck, Absicht, Vorteil, Bedarf, Nutzen (M.), Förderlichkeit, Unterhalt; E.: s. be, huof

behuofic*, behuofec, mhd., Adj.: nhd. bedürftig, arm; E.: s. behuof, s. be, huopfic

behuoflich, mhd., Adj.: nhd. „behuflich“, nötig, nützlich; E.: s. behuof, lich

behuoren, mhd., sw. V.: nhd. „behuren“, außerehelich beschlafen (V.), verführen, vergewaltigen

behuorunge, mhd., st. F.: nhd. Vergewaltigung; E.: s. behuoren; W: nhd. DW-

behuot (1), behüetet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. behutsam, vorsichtig, beschützt, bewahrt, behütet, sorgsam, besonnen (Adj.), verborgen; E.: s. behüeten, be, huot

behuot (2), mhd., st. M.: nhd. Schutz; E.: s. be, huot

behuoten, behūten, mhd., sw. V.: nhd. mit einem Hut versehen (V.); E.: s. be, huoten

behuotsam, mhd., Adj.: nhd. „behutsam“, bedächtig, beschaulich; E.: s. behuot, sam

behuotsamic***, mhd., Adj.: nhd. „behutsam“; E.: s. behuotsam

behuotsamicheit*?, behuotsamkeit, mhd., st. F.: nhd. „Behutsamkeit“; E.: s. un, behuotsam

behuotsamiclich***, mhd., Adj.: nhd. „behutsam“; E.: s. behuotsam, lich

behuotsamiclīche*, behuotsameclīche, mhd., Adv.: nhd. mit Bedacht, sorgfältig

behuotsamlich***, mhd., Adj.: nhd. „behutsam“; E.: s. behuot, sam, lich

behuotsamlīche, mhd., Adv.: nhd. „behutsam“, umsichtig; E.: s. behuot, sam, līche

behuotunge, mhd., st. F.: nhd. „Behütung“, Bewahrung, Bewachung; E.: s. behüeten

behurden, mhd., sw. V.: nhd. einschließen; E.: s. be, hurden

behūren, mhd., sw. V.: nhd. knicken, niedertreten, belagern, belästigen, beschlafen (V.), überwältigen, besiegen, erwerben; E.: s. be, hūren (3)

behūsen, mhd., sw. V.: nhd. „behausen“, beherbergen, in den Hof aufnehmen, mit Haus versehen (V.), häuslich festsetzen, mit Einwohnern versehen (V.), einsetzen, belehnen, aufnehmen, wohnen, mit Haus beschenken; E.: s. be, hūsen

behūsunge, mhd., st. F.: nhd. „Behausung“, Herberge, Wohnung, Schloss, Anwesen; E.: s. behūsen

beide, bēde, mhd., Indef.-Pron., Num.-Adj.: nhd. beide, jeder von zweien; E.: s. germ. *bai-, Adj., beide; idg. *ambʰōu, *ambʰō, Adj., beide, Pokorny 34, EWAhd 1, 513

beidenhalben, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, beiderseits, auf allen Seiten, von allen Seiten, überall, in jedem Fall; E.: s. beidenhalp

beidenhalp, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, beiderseits, auf allen Seiten, von allen Seiten, überall, in jedem Fall

beidenthalbære, mhd., st. M.: nhd. Unzuverlässige, Opportunist; E.: s. beidenthalbe

beidenthalbe, bēdenthalp, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, beiderseits, auf allen Seiten, von allen Seiten, überall, in jedem Fall

beidenthalben (1), mhd., Adv.: nhd. von beiden Seiten, auf beiden Seiten, beiderseits, zusammen, beide zusammen; E.: s. beidenhalp

beidenthalben (2) 1, mhd., Präp.: nhd. auf beiden Seiten; E.: s. beidenthalben (1)

beidenthalp (1), mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, beiderseits, auf allen Seiten, von allen Seiten, überall, in jedem Fall

beidenthalp (2) 1, bēdenthalp, beidenthalben, bēdenthalben, mhd., Präp.: nhd. beiderseits, auf beiden Seiten; E.: s. beidenhalp

beidenthandære***, mhd., M.: nhd. unzuverlässiges Mannsbild; E.: s. beidenthandærinne

beidenthandærinne*, beidenthanderinne, mhd., sw. F.: nhd. unzuverlässiges Frauenzimmer, unzuverlässige Frau; E.: s. beident, handærinne

beidentsamen, mhd., Adv.: nhd. beide zusammen; E.: s. beide, samen

beidentsīt, beidensīt, mhd., Adv.: nhd. von beiden Seiten, auf beiden Seiten, beiderseits; E.: s. beide

beiderhalber, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten; E.: s. beide, halber

beiderhalp, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, beiderseits; E.: s. beide, halp

beidermāze, mhd., Adv.: nhd. „gemäßigt“; E.: s. beide, māze

beidersīt, mhd., Adv.: nhd. beiderseits, von beiden Seiten, auf beiden Seiten; E.: s. beide

beiderthalp 2, mhd., Adv.: nhd. von beiden Seiten, auf beiden Seiten, beiderseits; E.: s. beide, halp

beiderwentlich***, mhd., Adj.: nhd. gleichlautend; E.: s. beider, wentlich

beiderwentlīche, mhd., Adv.: nhd. gleichlautend; E.: s. beider, wentlich

beidesamt, beidesamen, beide samt, beide samen, mhd., Adv.: nhd. beide zusammen, alle beide; E.: s. beide, samt

beidesīt, mhd., Präp.: nhd. auf beiden Seiten; E.: s. beide, sīte (1)

beidet*** E.: s. beiden

beie (1), mhd., sw. F.: nhd. Fenster, Fensternische

beiel, beigel, beile, beil, mhd., st. M., st. N.: nhd. Untersuchen (N.) der Fässer; E.: ?

beielære*, beigler, beieler, mhd., st. M.: nhd. Weinfassprüfer, Eichmeister; E.: s. beiel

beielen*, beieln, beigeln, mhd., sw. V.: nhd. ausmessen; E.: s. beiel?

Beier, beier, Beiger, Peier, Beger, mhd., st. M.: nhd. Bayer, Bewohner Bayerns; E.: s. beheimen, wer

Beierinne 10, mhd., st. F.: nhd. Bayerin, Bewohnerin Bayerns; E.: s. Beier

beierisch, beigerisch, beirisch, peirisch, mhd., Adj.: nhd. bayerisch, aus Bayern stammend; E.: s. Beier

Beierlant, Beirelant, mhd., st. N.: nhd. „Bayerland“, Bayern (N.); E.: s. Beier, lant

Beiern, Beieren, Beiren, mhd., st. N.: nhd. Bayern (N.); E.: s. Beier

beiersahs, mhd., Sb.: nhd. ungehobelter Sachse?, baierisches Schwert?; E.: ?, s. Sahse

beiglære (1), beigle, beigler, mhd., st. M.: nhd. Untersucher, Flurwächter; E.: s. beiel

bein (1), pein, mhd., st. N.: nhd. Knochen, Würfel, Bein, Schenkel, Knie, Gebein; E.: germ. *baina-, *bainaz, st. M. (a), Knochen, Bein; s. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, EWAhd 1, 515, Pokorny 117

bein*** (2), mhd., Adj.: nhd. „beinig“; E.: s. bein (1)

beinberge, mhd., st. F.: nhd. „Beinberge“, Beinschiene, Beinschutz

beinbrechen*** (1), mhd., V.: nhd. „Bein brechen“; E.: s. bein, brechen

beinbrechen (2), mhd., st. N.: nhd. Knochenbrechen; E.: s. bein, brechen

beinbruchil 2, mhd., st. M.: nhd. Beinbrecher (ein Vogel), Rötelweihe?; E.: s. bein, bruchil***

beindiech, mhd., st. N.: nhd. „Beindiech“, Hüfte, Hüftbein; E.: s. bein, diech

beine*** E.: s. bein (2)

beineht, mhd., Adj.: nhd. knochig, knöchern, aus Knochen gemacht; E.: s. bein, eht, haft

beinel, mhd., st. N.: nhd. Beinchen, Beinlein; E.: s. bein

beinelīn, mhd., st. N.: nhd. Beinchen, Beinlein, Knöchelchen; E.: s. bein, līn

beinen*** E.: s. bein

beinet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beinet“; E.: s. beine

beingeræte, mhd., st. N.: nhd. „Beingerät“, Beinschutz; E.: s. bein, geræte

beingesigelen 6, mhd., sw. V.: nhd. „beinsiegeln“, besiegeln, mit einem Siegel versehen (V.); E.: s. be, ingesigelen, ingesigel

beingewant, mhd., st. N.: nhd. „Beingewand“, Beinbekleidung, Beinkleid; E.: s. bein, gewant

beinharnas*, beinharnasch, mhd., st. N.: nhd. Beinharnisch, Beinschutz, Beinzeug; E.: s. bein, harnas

beinhose, mhd., sw. F.: nhd. Beinhose, Beinschutz, Beinbekleidung; E.: s. bein, hose

beinhūs, mhd., st. N.: nhd. Beinhaus, Knochenhaus; E.: s. bein, hūs

beinic***, mhd., Adj.: nhd. „beinig“; E.: s. beinīn

beinichīn, mhd., st. N.: nhd. Beinchen, Knöchelchen; E.: s. bein

beinige*** E.: s. bein

beinīn, peinīn, mhd., Adj.: nhd. Bein..., beinern, knöchern, aus Knochen hergestellt

beinīsen, mhd., st. N.: nhd. „Beineisen“, Beinschiene, Fußfessel; E.: s. bein, īsen

beinnungen, mhd., sw. V.: nhd. zu einer Innung gehören; E.: s. be, innunge

beinoht, mhd., Adj.: nhd. knochig; E.: s. bein, oht, haft

beinschrœtic*, beinschrœtec, mhd., Adj.: nhd. „beinschrötig“, am Knochen verletzt; E.: s. beinschrōt

beinschrōt, mhd., st. M.: nhd. Knochenverletzung; E.: s. bein, schrōt

beinsigelen*, beinsigeln, mhd., sw. V.: nhd. besiegeln, mit einem Siegel versehen (V.); E.: s. be, in, sigel

beinsuht, mhd., st. F.: nhd. „Beinsucht“, Beinkrankheit, Podagra

beinwahs, mhd., st. M.: nhd. Beingeschwulst, Beingewächs; E.: s. bein, wahs

beinwāt, mhd., st. F.: nhd. Beinkleidung, Beinkleid; E.: s. bein, wāt

beinwelle, mhd., F.: nhd. große Wallwurz, Beinwell

beinwindel, mhd., F.: nhd. Beinbekleidung, Hose; E.: s. bein, windel

beinwite, mhd., st. F.: nhd. Baum mit hartem Holz, Strauch mit hartem Holz; E.: s. bien, wite

beinwurz, mhd., st. F.: nhd. Beinwurz

beinzic, beeinzic*, mhd., Adj.: nhd. „einzig“; E.: s. be, einzic

beinzigen, beeinzigen*, mhd., Adv.: nhd. „einzig“; E.: s. be, einzic

beinzigen, beeinzigen*, mhd., sw. V.: nhd. vereinzeln; E.: s. be, einzic

beischel, beischerl, mhd., st. N.: nhd. Beuschel, Beischel, Eingeweide, obere Eingeweide eines geschlachteten Tieres, bauchiges Trinkgefäß; E.: s. bausch

beisen, mhd., sw. V.: nhd. küssen

beit, beite, mhd., sw. F.: nhd. Warten, Verzug, Zögern, Hinhalten Frist, Aufschub, Erwartung; E.: s. germ. *baidjan, V., warten; idg. *bʰeidʰ- (1), V., zureden, zwingen, Pokorny 117, EWAhd 1, 522

beitære, mhd., st. M.: nhd. Gläubiger; E.: s. beiten

beiten (1), beiden, peiten, mhd., sw. V.: nhd. zwingen, drängen, Gewalt antun, sich quälen, wagen, warten, warten auf, erwarten, abwarten, Frist geben, zögern, Zeit lassen; E.: s. germ. *bidjan, sw. V., bitten, zwingen; idg. *bʰeidʰ- (1), V., zureden, zwingen, Pokorny 117

beiten (2), mhd., sw. V.: nhd. sich quälen, in die Zucht nehmen; E.: s. beiten (1) (?)

beiten (4), mhd., st. N.: nhd. „Warten“ (?); E.: s. beiten (1)

beitende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „wartend“ (?); E.: s. beiten

beitic***, mhd., Adj.: nhd. „wartend“; E.: s. beit, beiten, beitunge

beiticheit*, beitecheit, beitekeit, mhd., st. F.: nhd. Wartezeit, Ausharren; E.: s. beitic, heit, s. beitunge

beitsam*** E.: s. beiten

beitunge, mhd., st. F.: nhd. Warten, Ausharren, Verzug, Aufenthalt, Verzögerung, Erwartung

beitvride, beitfride*, mhd., st. M.: nhd. „Wartefriede“, Waffenstillstand; E.: s. beit, vride

beitzīt, mhd., st. N.: nhd. Wartezeit; E.: s. beiten (1), zīt (1)

beiz, mhd., st. N.: nhd. „Beiz“, Beizjagd, Falkenjagd; E.: s. beize

beizære, beizer, mhd., st. M.: nhd. Falke, Falkner, mit Jagdvögeln auf der Beize Jagender, Jagdvogel; E.: s. beizen

beize (1), mhd., st. F.: nhd. Beize, Beiz, Beizwild, Falkenjagd, Beizjagd; E.: germ. *baitō, st. F. (ō), Beize; s. idg. *bʰeid-, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117

beize (2), mhd., st. M.?, st. N.?: nhd. Biss, Griff; E.: ?

beize (3), mhd., st. F.: nhd. Beize, Lauge; E.: s. beizen (1)

beizel, mhd., st. M.: nhd. Griffel, Sichel, Nagel; E.: s. beiz

beizelboum, mhd., st. M.: nhd. Sauerdornstrauch, Berberitze; E.: s. beizen, boum

beizelen, beizeln, mhd., sw. V.: nhd. peinigen, schlagen; E.: s. beizen

beizen (1), peizen, mhd., sw. V.: nhd. beizen, mürbe machen, peinigen, absitzen, härten; E.: germ. *baitjan, sw. V., beißen lassen, zäumen; idg. *bʰeid-, V., spalten, trennen, Pokorny 116; s. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117, EWAhd 1, 524

beizen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beizen“; E.: s. beizen (1)

beizen (3), mhd., sw. V.: nhd. jagen, mit einem Greifvogel jagen; E.: s. beize (1)

beizen (4), mhd., sw. V.: nhd. absitzen, von einem Pferd absteigen

beizgras 1, mhd., st. N.: nhd. Mangold

beizhunt, mhd., st. M.: nhd. Beizhund, Hund zur Falkenjagd; E.: s. beiz, hunt

beizic, beizec, mhd., Adj.: nhd. bissig; E.: s. beizen

beizkōl 3, beizkol, mhd., st. M.: nhd. Mangold, Rübe

beizkresse, mhd., sw. F.: nhd. Rübe, Mangold; E.: s. beizen (1), kresse

beizman, mhd., st. M.: nhd. „Beizmann“, Falkner; E.: s. beiz, man

beizstein, mhd., st. M.: nhd. Beizstein, Alaun

beizunge, mhd., st. F.: nhd. „Beizung“, Beizjagd; E.: s. beizen

beizwint, mhd., st. M.: nhd. Beizhund, Jagdhund, Hund zur Falkenjagd; E.: s. beiz, wint

bejac, mhd., st. M.: nhd. Beute (F.) (1), Jagdbeute, Erwerb, Errungenschaft, Gewinn, Jagd, Fischfang, Lohn, Lebensunterhalt, Nutzen (M.), Streben (N.), Bemühen; E.: s. be, jac, jage, jagen

bejagen (1), mhd., sw. V.: nhd. „bejagen“, erjagen, erringen, erwerben, sich beschäftigen, leben, erhalten (V.), sich bemühen, verschaffen, sich etwas zu verschaffen wissen, den Lebenunterhalt verdienen, den Lebensunterhalt verschaffen (V.), erbeuten, ernähren, sich ernähren, davontragen; E.: s. be, jagen

bejagen (2), mhd., st. V.: nhd. „erjagen“; E.: s. be, jagen

bejagen (3), mhd., st. M.: nhd. Beute (F.) (1), Erwerb, Errungenschaft, Gewinn, Jagd, Fischfang, Lohn, Lebensunterhalt, Nutzen (M.), Streben (N.), Bemühen; E.: s. bejagen (1)

bejagen (4), mhd., st. N.: nhd. Jagd; E.: s. bejagen (1)

bejaget, mhd., st. N.: nhd. Erwerb, Gewinn; E.: s. bejagen

bejāmeren, bejāmern, mhd., sw. V.: nhd. „bejammern“, leid tun; E.: s. be, jāmeren

bejāren, mhd., sw. V.: nhd. „bejahren“, Jahre hinbringen, altern, alt werden; E.: s. be, jāren, s. jār

bejāret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bejahrt“; E.: s. bejāren, be, jāren

bejāzen, mhd., sw. V.: nhd. bejahen; E.: s. be, jāzen, jā

bejegede*, bejegde, mhd., st. N.: nhd. Erwerb; E.: s. be, jegede, s. bejagen

bejehen, begehen, mhd., st. V.: nhd. verkünden, erklären, darlegen, aussprechen, beanspruchen, bekennen, beichten, zugestehen, gestehen, eingestehen, versichern, nachfolgen; E.: germ. *bijehan, st. V., sagen, bekennen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *i̯ek-, V., sprechen, Pokorny 503

bejehunge, mhd., st. F.: nhd. Bekenntnis; E.: s. bejehen

bekallen, mhd., sw. V.: nhd. besprechen, beklagen; E.: s. be, kallen

bekant, wekant, bekannt, bekennet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bekannt, bestätigt, anerkannt, kund, berühmt, vertraut, sichtbar, erkennbar, einsichtig; E.: s. bekennen

bekantheit, mhd., st. F.: nhd. „Bekanntheit“, Erkenntnis; E.: s. bekant, heit

bekantlich, mhd., Adj.: nhd. „bekanntlich“, erkennbar, bekannt; E.: s. bekannt, lich

bekantlīche*** E.: s. bekantlich

bekantlichheit*, bekantlicheit, mhd., st. F.: nhd. „Bekanntheit“, Erkennbarkeit; E.: s. bekantlich, heit

bekantnisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Bekanntnis“, Bekenntnis, Wissen, Glaube, Erkennung, Kenntnis, Erkenntnis, Forschung, Geständnis, Zeugnis; E.: s. bekant, nisse

bekanttuon, mhd., anom. V.: nhd. „bekannt machen“; E.: s. bekant, tuon

bekantunge, mhd., st. F.: nhd. Erkennungszeichen; E.: s. bekant, unge

bekebesen, mhd., sw. V.: nhd. durch Unzucht schänden, in Schande bringen, Ehemann durch Seitensprung in Verruf bringen; E.: s. be, kebese

bekelken, mhd., sw. V.: nhd. mit Kalk auswerfen, kälken; E.: s. be, kelken, kalc (?)

bekēme, bequēme, mhd., Adj.: nhd. „bequem“, vertraut, willkommen; E.: s. bekomen

bekēmelich, bequēmelich, mhd., Adj.: nhd. „bequemlich“, tröstlich, lieb; E.: s. bekēme, lich

bekempfen*, bekemphen, mhd., sw. V.: nhd. „bekämpfen“, im gerichtlichen Zweikampf gegenübertreten; E.: s. be, kempfen

bekennære, bekenner, mhd., st. M.: nhd. Bekenner, Erkennender, Kenner; E.: s. bekennen

bekennelich, mhd., Adj.: nhd. bekannt; E.: s. bekennen, lich

bekennelichheit*, bekennelicheit, bekennelichkeit, mhd., st. F.: nhd. Offenbarung, Bekundung, sichtbares Zeichen; E.: s. bekennelich, heit

bekennen (1), wekennen, bikennen, mhd., sw. V.: nhd. bekennen, sich zu etwas bekennen, verpflichten, sich zu etwas verpflichten, anerkennen, berücksichtigen, bedenken, erklären, kennen, erkennen, erfassen, bekannt machen, zu erkennen geben, zur Einsicht gelangen, Bescheid wissen, sich schuldig bekennen, sich zu eigen machen, erfahren (V.), in Erfahrung bringen, wissen, sich auskennen, rechtsverbindlich erklären, sich unterwerfen, verstehen, sehen, kennenlernen, bestätigen, zugestehen, zusprechen, zugeben, bestätigen, achten auf, beachten; E.: s. germ. *kannjan, sw. V., kennen

bekennen (2), mhd., st. N.: nhd. Bekennen; E.: s. bekennen (1)

bekennende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. bekennend; E.: s. bekennen

bekennet*** E.: s. bekennen

bekennic, bekennec, mhd., Adj.: nhd. bekannt; E.: s. bekennen

bekenniclich***, mhd., Adj.: nhd. „erkennbar“; E.: s. bekennen

bekenniclīche*, bekenneclīche, mhd., Adv.: nhd. erkennbar, bewusst; E.: s. bekennen, s. bekennic, līche

bekennisse, mhd., st. F.: nhd. „Bekenntnis“, Erkenntnis; E.: s. be, kennisse

bekennunge, mhd., st. F.: nhd. Erkenntnis, Erkennen; E.: s. bekennen

bekentlich, mhd., Adj.: nhd. erkennbar, sichtbar, deutlich, bekannt; E.: s. bekennen

bekentlīchen*** E.: s. bekentlich

bekentlichheit*, bekentlicheit, mhd., st. F.: nhd. „Bekenntlichheit“; E.: s. bekennen

bekentnis, wekantnis, wekantnüs, wekantnus, wekantnust, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Bekenntnis“, Erkenntnis, Erkenntnisvermögen, Glaubensbekenntnis, Sündenbekenntnis, Bekenntnis, Kenntnis, Wissen, Kennzeichen; E.: s. bekennen

bekentnisse, wekantnisse, wekantnüsse, mhd., st. F.: nhd. Zeugnis, Beurkundung; E.: s. bekennen

bekēre (1), bikēre, mhd., st. F.: nhd. Umkehr, Besserung, Bekehrung; E.: s. bekēren, be, kēre

bekēre (2), mhd., Adj.: nhd. sich hinwendend; E.: s. bekēren, be, kēre

bekērede*, bekērde, bikērde, mhd., st. F.: nhd. Umkehr, Besserung, Bekehrung, Bußfertigkeit

bekēren (1), bikēren, mhd., sw. V.: nhd. bekehren, bekehren zu, sich besinnen, bessern, sich umwenden, ablassen von, geheilt werden von, genesen von, ändern, verwandeln, richten, abwenden, abbringen, befreien von, retten vor, umwenden, gutmachen, entschädigen, anwenden, verwenden, anlegen, wieder in den früheren Zustand kommen, genesen

bekēren (2), mhd., st. N.: nhd. „Bekehren“; E.: s. be, kēren

bekēret***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bekehrt; E.: s. bekēren

bekēric (1), bekērec, mhd., Adj.: nhd. leichtwendig, lenksam, wendig; E.: s. bekēren

bekēric (2), mhd., Adv.: nhd. lenksam; E.: s. bekēren

bekerkelen*, bekerkeln, mhd., sw. V.: nhd. einkerkern; E.: s. be, kerkelen, s. kerkel

bekērnisse, mhd., st. F.: nhd. geistliche Umkehr, Bekehrung; E.: s. bekēren, nisse***

bekērtac 1, mhd., st. M.: nhd. Tag der Bekehrung; E.: s. bekēren, tac

bekērunge, mhd., st. F.: nhd. Bekehrung, Umkehr, Wende (F.), Besserung, Entschädigung, Vergütung, Ausfegung; E.: s. bekēren

bekerzen, mhd., sw. V.: nhd. „bekerzen“, mit Kerzen versehen (V.), mit Kerzen bestecken; E.: s. be, kerze

bekiczen, bequickezen (?), bekickzen, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; E.: s. be, quick (?)

bekiesen, mhd., st. V.: nhd. „bekiesen“, vernehmen

bekīnen, mhd., st. V.: nhd. keimen; E.: s. be, kīnen

bekke***, becke***, mhd., sw. M.: nhd. Bäcker; E.: s. beckære

beklæren, mhd., sw. V.: nhd. deutlich machen, klären, zu einer Entscheidung bringen; E.: s. be, klæren

beklæwen, mhd., sw. V.: nhd. mit Klauen ergreifen; E.: s. be, klæwen

beklaffen, mhd., sw. V.: nhd. bemängeln, beschwatzen, bereden; E.: s. be, klaffen

beklagære, mhd., st. M.: nhd. „Beklager“, Ankläger; E.: s. beklagen (1)

beklage, mhd., st. F.: nhd. „Klage“; E.: s. beklagen, be, klage

beklagen (1), mhd., sw. V.: nhd. beklagen, klagen, sich beklagen, beschweren, sich beschweren, bereuen, Klage erheben, verklagen, durch Klage beanspruchen, anklagen, Anspruch erheben auf

beklagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beklagen“; E.: s. beklagen

beklaget***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beklagt; E.: s. beklagen

beklagnisse, mhd., st. F.: nhd. „Beklagnis“, Anklage; E.: s. beklagen (1), nisse***

beklamben, beklemben, beklammen, mhd., sw. V.: nhd. zusammenpressen, beklemmen, einklemmen, bedrängen; E.: s. be, klamben

beklārviunkelen*, beklārviunkeln, beklārivunkeln, mhd., sw. V.: nhd. „klarfunkeln“, erhellen; E.: s. be, klār (?)

bekleben, mhd., sw. V.: nhd. bekleben, verkleben, kleben, haften bleiben, verbleiben, verbleiben bei, verleihen; E.: s. be, kleben

beklecken, beklicken, mhd., sw. V.: nhd. „beklecken“, abreißen, beflecken, beschmutzen; E.: s. be, klecken

bekleiben, mhd., sw. V.: nhd. beschmieren, bestreichen, begaben

bekleiden, mhd., sw. V.: nhd. bekleiden, schmücken, ausstatten, auszeichnen, erfüllen; E.: s. be, kleiden

bekleidet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bekleidet; E.: s. bekleiden

beklemmen, mhd., sw. V.: nhd. „beklemmen“, einengen, zusammenpressen, bedrängen; E.: s. germ. *klammjan, *klemmen, sw. V., zusammendrücken, klemmen

beklenen, mhd., sw. V.: nhd. beschmieren; E.: s. germ. *klenan, st. V., bestreichen

beklepfen, beklephen, mhd., sw. V.: nhd. bezwingen, reißen; E.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen?

bekletzen, mhd., sw. V.: nhd. beschmutzen, betrügen, blamieren; E.: s. be, kletzen

beklībe, mhd., st. F.: nhd. Empfängnis; E.: s. beklīben, be, klībe

beklīben, biklīben, mhd., st. V.: nhd. haften bleiben, verbleiben, wurzeln, gedeihen, stecken bleiben, verkommen (V.), am Leben bleiben, davonkommen, zurückbleiben, übrigbleiben, Wurzeln schlagen, haftenbleiben an, verhaftet sein (V.), umkommen, verhungern, verbleiben; E.: s. be, klīben

beklībunge, mhd., st. F.: nhd. Empfängnis; E.: s. beklīben

beklieben, mhd., st. V.: nhd. spalten; E.: s. be, klieben

beklimmen, mhd., st. V.: nhd. „beklimmen“, umklammern, beklommen machen; E.: s. be, klimmen

beklīp, mhd., st. M.: nhd. Haftung, Dauer; E.: s. be, klīben

beklipfen*, bekliphen, mhd., sw. V.: nhd. gewaltsam wegnehmen; E.: s. be, klipfen***

beklocken, mhd., sw. V.: nhd. beschmutzen, beflecken; E.: s. be, klocken

beklopfen, beklophen, mhd., sw. V.: nhd. „beklopfen“, schmähen, in Verruf bringen; E.: s. be, klopfen

beklüegen, mhd., sw. V.: nhd. feinmachen, herausputzen; E.: s. be, klüegen

beklüeget, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geschmückt; E.: s. beklüegen

beklūsen, beklōsenen, beklūsenen, mhd., sw. V.: nhd. in eine Klause einschließen, einschließen, in einer Klause unterbringen; E.: s. be, klūsen

bekluteren*, beklutern, mhd., sw. V.: nhd. beflecken, beschmutzen; E.: s. be, kluteren

beknappen, mhd., sw. V.: nhd. „sich mit einem Knappen versehen“ (V.), beknappen; E.: s. be, knappen

beknehten, mhd., sw. V.: nhd. „beknechten“, sich mit einem Knappen versehen (V.); E.: s. be, knehten

beknopfen, mhd., sw. V.: nhd. Knospen bekommen; E.: s. be, knopfen

beknüdelen, beknüdeln, mhd., sw. V.: nhd. sich in einer Schlinge verfangen (V.), sich verfangen (V.), verstricken; E.: s. be, knüdelen

beknuodelen, mhd., sw. V.: nhd. vernehmbar werden; E.: s. be, knuodelen

beknuodellich***, mhd., Adj.: nhd. bekannt, vernehmbar; E.: s. beknuodelen

beknuodellichen, mhd., sw. V.: nhd. als bekannt erscheinen; E.: s. beknuodelen

beknüselen*, beknüseln, mhd., sw. V.: nhd. beschmutzen; E.: s. be, knüselen

bekoberen, bekobern, mhd., sw. V.: nhd. sich zusammenfassen, erholen, sich verkehren in, sich erholen, sich sammeln; E.: s. be, koberen

bekōme, mhd., Adv.: nhd. bequemlich, bereitwillig; E.: s. bekomen, be, kōme

bekomelich, mhd., Adj.: nhd. „bekömmlich“, angemessen, passend; E.: s. bekomen

bekomelīchen*, bekomlīchen, mhd., Adv.: nhd. „bekömmlich“ (?); E.: s. bekomen

bekomen, bequemen, wekomen, wequemen, mhd., st. V.: nhd. bekommen, erhalten (V.), abstammen, gelangen, hervorkommen, gedeihen, wachsen (V.) (1), sich zutragen, ereignen, kommen, zu sich kommen, sich erholen, begegnen, zukommen, zuteil werden lassen, widerfahren (V.), zu Hilfe kommen, geziemen, gewinnen, einholen, verhüten, kommen zu, herankommen, anbrechen, ausschlagen, grünen, entgegenkommen, erscheinen, zuteil werden, ausschlagen zu, ausgehen, stammen aus, erlangen, ergreifen, ausführen, vollziehen; E.: germ. *bikweman, st. V., kommen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463

bekondewieren, becondewieren, mhd., sw. V.: nhd. geleiten, begleiten; E.: s. be, condewieren

bekor, mhd., st. F.: nhd. Prüfung, Kenntnis, Erfahrung, Versuchung, Geschmack, Wahrnehmung; E.: s. bekoren, be, kor

bekorære, mhd., st. M.: nhd. Prüfer, Versucher; E.: s. bekoren

bekoren* (1), bekorn, bikorn, mhd., sw. V.: nhd. „bekoren“, prüfen, versuchen, schmecken, kosten (V.) (2), fühlen, kennenlernen, sich bemühen um, streben nach, beschließen, erfahren (V.), in Versuchung führen, verführen, verleiten, heimsuchen

bekoren* (2), bekorn, mhd., st. N.: nhd. Dafürhalten, Erfahrung, Prüfung; E.: s. bekoren* (1)

bekorlich, mhd., Adj.: nhd. verführbar; E.: s. bekoren, s. be, korlich

bekornisse, mhd., st. F.: nhd. Kosten (N.), Prüfung, Versuchung; E.: s. bekoren, be, kornisse

bekorten, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; E.: ?

bekorunge, mhd., st. F.: nhd. Kosten (N.), Geschmack, Prüfung, Versuchung, Begier (N.), Anfechtung, Heimsuchung

bekorungnisse, bekrungenisse*, mhd., st. F., st. N.: nhd. Versuchung; E.: s. bekorunge, nisse, bekoren

bekosten, mhd., sw. V.: nhd. „bekosten“, beköstigen, versorgen, verpflegen; E.: s. be, kosten

bekostigen, mhd., sw. V.: nhd. beköstigen, versorgen, mit Lebensmitteln versorgen; E.: s. bekosten

bekoufen, mhd., sw. V.: nhd. verkaufen; E.: s. be, koufen

bekræjen, mhd., sw. V.: nhd. bekrähen, anschuldigen; E.: s. be, kræjen

bekrāmen, mhd., sw. V.: nhd. beschenken, ausstatten; E.: s. be, krāmen

bekranken, mhd., sw. V.: nhd. „bekränken“, schwach werden

bekratzen, mhd., sw. V.: nhd. „bekratzen“, kratzen, zerkratzen, verletzen; E.: s. be, kratzen

bekreften, bekraften, mhd., sw. V.: nhd. bekräftigen; E.: s. be, kreften

bekreftigen, bekreftegen, mhd., sw. V.: nhd. „bekräftigen“, mit einem Beweismittel versehen (V.), in Kraft setzen, beglaubigen; E.: s. be, kreftigen

bekreizen, mhd., sw. V.: nhd. „bekreisen“, umkreisen; E.: s. be, kreizen (1), kreiz

bekrellen, mhd., sw. V.: nhd. umklammern, mit den Krallen packen; E.: s. be, krellen, kralle

bekrenken, mhd., sw. V.: nhd. krank machen, schwächen, kränken, anfechten, beeinträchtigen, streitig machen, verletzen, quälen, überwinden; E.: s. be, kranken, krank

bekrenket*** E.: s. bekrenken

bekriechen, mhd., st. V.: nhd. bekriechen; E.: s. be, kriechen

bekriegen, mhd., sw. V.: nhd. „bekriegen“, angreifen, Streit führen, Rechtsstreit führen; E.: s. be, kriegen

bekrīen, mhd., sw. V.: nhd. beschreien, bekanntgeben, verkünden, ausrufen; E.: s. be, krīen

bekrimmen, mhd., st. V.: nhd. zusammendrängen; E.: s. be, krimmen

bekristen, mhd., sw. V.: nhd. mit Christus versehen (V.), im Glauben stärken, mit Namen Christi segnen; E.: s. be, kristen

bekritzen (1), mhd., sw. V.: nhd. ritzen, kratzen, zerkratzen; E.: s. be, kritzen (?)

bekritzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ritzen“; E.: s. bekritzen (1)

bekrīzen, mhd., st. V.: nhd. „bekreisen“, umkreisen, sich durch einen Beschwörungskreis sichern; E.: s. be, krīzen, bekreīzen

bekrœnen, mhd., sw. V.: nhd. krönen; E.: s. be, krœnen

bekroijieren, mhd., sw. V.: nhd. ausrufen, kund tun, bekanntgeben; E.: s. be, kroijieren

bekröten*, bekroten, mhd., sw. V.: nhd. belästigen, beschweren; E.: s. be, kroten

bekrude, mhd., st. F.: nhd. Belästigung, Bedrängung; E.: s. be, krude

bekrumben*, bekrümmen, mhd., sw. V.: nhd. winden; E.: s. be, krumben

beküelen, mhd., sw. V.: nhd. kühlen, abkühlen; E.: s. be, küelen

bekūlen, mhd., sw. V.: nhd. erfrischen; E.: s. beküelen

bekumberen*, bekumbern, bekūmern, bekummern, bekümmern, bekunbern, wekumbern, wekümbern, wekummern, wekümmern, wekunbern, mhd., sw. V.: nhd. „bekümmern“, anfechten, in Not bringen, Schwierigkeiten machen, belangen, beeinträchtigen, beschlagnahmen, mit Schulden belasten, wegnehmen, behindern, bemühen, sich bemühen, belästigen, beschimpfen, inhaftieren, beschäftigen, pflegen, kümmern, kümmern um, sich kümmern um, besorgt sein (V.), in die Enge treiben, bedrängen, aufregen, bedrücken, betrüben, einnehmen, besetzen, belasten; E.: s. be, kumbern

bekumberet*, bekumbert, mhd., (Part. Prät.=)Adj., Adv.: nhd. „bekümmert“; E.: s. bekumberen

bekumberhaft, mhd., Adj.: nhd. bedrängt; E.: s. bekumberen, haft

bekumbernisse, bekummernisse, bekommernisse, mhd., st. F.: nhd. Kummer, Beschäftigung, Bedrängnis, Belastung; E.: s. bekumberen, nisse

bekumbersal, mhd., st. N.: nhd. Verschuldung, finanzielle Belastung; E.: s. bekumberen*

bekumberunge, mhd., st. F.: nhd. Schädigung, Beschlagnahme, Pfändung, Belastung; E.: s. bekumberen

bekünden, mhd., sw. V.: nhd. verkünden, kund tun; E.: s. be, künden

bekündigen*, bekundegen, mhd., sw. V.: nhd. „bekündigen“, anzeigen; E.: s. be, kündigen

bekünigen, bekünegen, mhd., sw. V.: nhd. mit einem König versehen (V.)

bekunnen, mhd., anom. V.: nhd. erfahren (V.), kennenlernen; E.: s. be, kunnen

bekuppelen*, bekuppeln, mhd., sw. V.: nhd. an die Koppel legen, anleinen, fesseln; E.: s. be, kuppelen

beküren*, bekürn, mhd., sw. V.: nhd. zur Prüfung herbeiziehen, sich richten nach; E.: s. be, küren

bekürzen, mhd., sw. V.: nhd. verkürzen, abkürzen

bekützen, bekutzen, mhd., sw. V.: nhd. in Anspruch nehmen, sich abgeben, behelligen, plagen; E.: s. be, kützen

bekützet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ausgestattet mit; E.: s. bekützen

bel (1), mhd., st. M.: nhd. Hundegebell, Bellen; E.: s. bellen

bēl, bēle, bel, mhd., Adj.: nhd. „schön“ (?); E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218

belachen (1), mhd., sw. V.: nhd. belachen, verlachen, sich freuen über; E.: s. be, lachen

belachen (2), mhd., st. N.: nhd. Belachen (N.); E.: s. belachen (1)

belachet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. versperrt; E.: s. belachen

beladen, mhd., st. V.: nhd. beladen (V.), auf sich nehmen, annehmen, beladen (V.), belasten

belæren, mhd., sw. V.: nhd. berauben; E.: s. be, læren, lære

belamī, mhd., st. M.: nhd. Geliebter, Freund; E.: s. bēlbel, amīe

belanc, mhd., st. M.: nhd. „Belang“, Verlangen; E.: s. belangen

belancnüsse, mhd., st. F.: nhd. Verlangen; E.: s. belanc, nüsse

belange, mhd., st. F., sw. M.: nhd. „Belang“, Verlangen; E.: s. belangen (1)

belangen (1), blangen, mhd., sw. V.: nhd. lang dünken, langweilig sein (V.), verlangen, gelüsten, erlangen, erreichen, reichen, sich erstrecken, ausstrecken, sich wundern, angreifen, beunruhigen, bekümmern, verdrießen, sich sehnen nach, begierig sein (V.), neugierig sein (V.)

belangen (2), mhd., Adv.: nhd. endlich, schließlich, allmählich; E.: s. be, langen, lanc

belangen (3), mhd., st. N.: nhd. Verlangen, Verzögerung; E.: s. belangen (1)

belangenlich, mhd., Adj.: nhd. lang andauernd, fortwährend; E.: s. belangen, lich

belangunge, mhd., st. F.: nhd. „Belangung“, Verlangen, inneres Bedürfnis; E.: s. belangen (1)

belannen, mhd., sw. V.: nhd. anketten; E.: s. be, lannen

belasten, mhd., sw. V.: nhd. belasten, sich abgeben, belästigen; E.: s. be, lesten

belāzen, belān, mhd., st. V.: nhd. „belassen“ (V.), unterlassen (V.), erlassen (V.), nachlassen, überlassen (V.), ausstatten

belche, mhd., sw. F.: nhd. Blässhuhn, Belche; E.: germ. *balikō-, *balikōn, sw. F. (n), Wasserhuhn, Belche; s. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118, EWAhd 1, 530

belde, mhd., st. F.: nhd. Dreistigkeit, Kühnheit, Zuversicht; E.: germ. *balþī-, *balþīn, sw. F. (n), Kühnheit; s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, strotzen, sprudeln, Pokorny 120

belden, mhd., sw. V.: nhd. kühn werden, kühn machen, stark machen, ermutigen zu; E.: germ. *balþjan, sw. V., kühn machen, aufmuntern; s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

belderich*** (1), mhd., Adj.: nhd. „schnell“; E.: s. balt

belderīchen, mhd., Adv.: nhd. schleunigst; E.: s. bal, belde, rīchet

belecken, mhd., sw. V.: nhd. „belecken“; E.: s. be, lecken (1)

belege 1, blege, mhd., Sb.: nhd. „Belege“, Saum (M.) (1), Saumbesatz; E.: s. belegen (1)?

belegen (1), mhd., sw. V.: nhd. belegen (V.), anlegen, investieren, besetzen, einschließen, einhüllen, belagern, sich vorsehen, sich versehen, bedecken

belegen (2) 1, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. belegen (Adj.), gelegen, belagert, bedeckt; E.: s. beligen

beleger, mhd., st. N.: nhd. Belagerung; E.: s. be, leger

belegeren*, belegern, beligeren, mhd., sw. V.: nhd. „belegern“, belagern; E.: s. be, legern

beleget*, belaht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. belegt

belegunge, mhd., st. F.: nhd. „Belegung“, Belagerung; E.: s. belegen

belēhenen, mhd., sw. V.: nhd. belehnen; E.: s. be, lēhenen

beleiden, mhd., sw. V.: nhd. „beleiden“, mit Leid beschwert sein (V.), mit Leid beladen (V.), Leid zufügen, kränken; E.: s. be, leiden

beleidigen, beleidegen, mhd., sw. V.: nhd. „beleidigen“, verletzen, schädigen, beeinträchtigen; E.: s. be, leidigen

beleidiget***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beleidigt“; E.: s. beleidigen

beleimen, mhd., sw. V.: nhd. „beleimen“, beschmutzen

beleinen, mhd., sw. V.: nhd. schmücken; E.: s. be, leinen

beleit, mhd., st. N.: nhd. Geleite, Begleiter, Begleiterin; E.: s. beleiten

beleitære, beleiter, mhd., st. M.: nhd. Begleiter; E.: s. beleiten

beleitærinne, beleiterin, mhd., st. F.: nhd. Begleiterin; E.: s. beleiten

beleiten (1), peleiten, bileiten, mhd., sw. V.: nhd. leiten, führen, geleiten, Geleit geben, Geleitschutz geben, begleiten, lenken, anführen

beleiten (2), mhd., st. N.: nhd. Eigensinnigkeit, Fehlerhaftigkeit; E.: s. beleiten (1)

beleitunge, mhd., st. F.: nhd. Begleitung, amtliche Beschau; E.: s. beleiten

belemen, mhd., sw. V.: nhd. lähmen, verletzen, mit bleibender Lähmung verletzen

belesten, mhd., sw. V.: nhd. sich abgeben, belästigen, beeinträchtigen; E.: s. be, lesten

belgegelīch*** E.: s. balg, gelīch

belgel, mhd., st. N.: nhd. Bälglein, kleiner Schlauch, Sack, Haut der Blumenknospe, Fruchtknoten, Ohrtrommel, Herzbeutel, Nachgeburt; E.: s. belgelīn

belgelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bälglein“, kleiner Schlauch, Sack, Fruchtknoten, Haut der Blumenknospe, Knospe, Ohrtrommel, Herzbeutel, Nachgeburt

belgen (1), pelgen, mhd., st. V.: nhd. „belgen“, aufschwellen, zürnen, sich erzürnen, sich empören, zornig werden über, erzürnen; E.: germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; idg. *bʰelg̑ʰ-, V., Sb., schwellen, Balg, Kissen, Polster, Pokorny 125; s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120, EWAhd 1, 528

belgen (2), mhd., sw. V.: nhd. reizen

belhunt, mhd., st. M.: nhd. schöner Hund?; E.: s. bēl?, hunt

belībelich, mhd., Adj.: nhd. bleibend, dauerhaft; E.: s. belīben

belībelīche, mhd., Adv.: nhd. „bleibend“ (?); E.: s. belīben, līche

beliben***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geblieben; E.: s. belīben (1)

belīben (1), welīben, blīben, mhd., st. V.: nhd. bleiben, verharren, auf der Seite stehen von, ausfallen gegen, unterlassen werden, unterbleiben, tot bleiben, Unterkunft finden, unterkommen, liegen bleiben, unterlassen (Adj.) bleiben, abstehen, zu Hause bleiben, dableiben, übrigbleiben, ganz halten, erhalten (V.), am Leben bleiben, zuteil werden, steckenbleiben, festhalten an, leben in, umkommen, vergehen, zunichte werden, leben ohne; E.: germ. *bileiban, st. V., bleiben; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *leip- (1), V., beschmieren, kleben, Pokorny 670; vgl. idg. *lei- (3), Adj., V., schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen, Pokorny 662

belīben (2), mhd., st. N.: nhd. „Bleiben“; E.: s. belīben (1)

belībende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „bleibend“; E.: s. belīben (1)

belībenlich, mhd., Adj.: nhd. bleibend; E.: s. belīben, lich

belībic*, belībec, mhd., Adj.: nhd. bleibend, verharrend; E.: s. belīben

belībiclich*, belībeclich, mhd., Adj.: nhd. bleibend; E.: s. belībic, lich

belībunge, mhd., st. F.: nhd. „Bleibung“, Verhaftetsein; E.: s. belīben (1)

belicken, mhd., sw. V.: nhd. verlocken; E.: s. be, licken

belieben (1), mhd., sw. V.: nhd. „belieben“, der Liebe teilhaftig machen, beglücken; E.: s. be, lieben

belieben (2), mhd., st. N.: nhd. „Belieben“; E.: s. belieben (1)

beliegen, mhd., st. V.: nhd. belügen, unwahre Dinge sagen, verleumden; E.: germ. *bileugan, st. V., belügen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *leugʰ- (1), V., lügen, Pokorny 686

beliewen, mhd., sw. V.: nhd. mit Lauben umgeben (V.), mit einer Laube versehen (V.); E.: s. be, lie

beligen, mhd., st. V.: nhd. beliegen, liegen bleiben, ruhen, tot bleiben, zum Liegen kommen, beschlafen (V.), belagern, verleumden, verharren in, umkommen, fallen, fallen auf, besetzen, getötet werden; E.: germ. *bilegjan, st. V., beiliegen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *legʰ-, V., sich legen, liegen, Pokorny 658

belīmen, mhd., sw. V.: nhd. „beleimen“, bekleben; E.: s. be, līmen

belīp, mhd., st. M., st. N.: nhd. Verbleib, Verbleiben (N.), Ruhe, Bleibe; E.: s. belīben

belīplich, mhd., Adj.: nhd. beständig, dauerhaft; E.: s. belīben, lich

belīplīche, mhd., Adv.: nhd. beständig, dauerhaft; E.: s. belīplich

belīpnisse, mhd., st. N.: nhd. Beständigkeit, Bleibe, Aufenthalt; E.: s. belīp, nisse

belīpnus, mhd., st. N.: nhd. Beständigkeit, Ausharren; E.: s. belīben

belisten, mhd., sw. V.: nhd. „belisten“, überlisten, täuschen, durch List abwenden; E.: s. be, list, listen

belistigen, mhd., sw. V.: nhd. überlisten, täuschen; E.: s. be, list, listic, belisten

belit, mhd., st. Sb.: nhd. Pappel; E.: ?

beliuhten, belūhten, mhd., sw. V.: nhd. beleuchten, erleuchten, erhellen, bekanntgeben, erklären, offenbaren, erscheinen, bescheinen, sehen; E.: s. be, liuhten

beliumunden, beliumden, beliumen, mhd., sw. V.: nhd. beleumunden, anschuldigen, in den Ruf bringen; E.: s. be, liumunden

beliuten, mhd., sw. V.: nhd. „beläuten“, verlautbaren, erläutern, eine Erklärung vorbringen, erklären, mit Geläut bezeichnen, mit Glockengeläut ehren

bellære, mhd., st. M.: nhd. „Beller“, bellender Hund, Kläffer; E.: s. bellen (1)

belle (1), mhd., st. F.: nhd. Hinterbacke, Gesäß, Gesäßbacke

belle (2), bille, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Hund, Hündin; E.: s. bellen

bellechīn, mhd., Adj.: nhd. kugelförmig, ballförmig; E.: s. balle, belle (?)

bellen (1), mhd., st. V.: nhd. bellen, keifen, zanken, heulen, knurren; E.: germ. *bellan (1), st. V., bellen; idg. *bʰel- (6), V., schallen, reden, brüllen, bellen, Pokorny 123, EWAhd 1, 533

bellen (2), mhd., st. N.: nhd. Bellen; E.: s. bellen (1)

bellen*** (3) E.: ?

bellende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. bellend; E.: s. bellen

bellet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gebellt, geheult; E.: s. bellen

bellīn, mhd., st. N.: nhd. „Bälllein“, Warenballen; E.: s. ball

belliz, bellīz, bellez, belz, pellez, pelliz, pelz, pletz, mhd., st. M.: nhd. Pelz, aus Pelzen gefertigtes Bekleidungsstück; E.: vgl. idg. *pel- (3b), *pelə-, *plē-, V., Sb., verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid, Pokorny 803

bellizære* (3), belzer (3), pelzer (3), mhd., st. M.: nhd. Kürschner; E.: s. belliz

bellunge (1), mhd., st. F.: nhd. Bellen, Gekläff

bellunge (2), mhd., st. F.: nhd. Schrägstellung in der Heraldik

beloben 1, mhd., sw. V.: nhd. „beloben“, geloben, sich rühmen; E.: s. be, loben

belœsen, mhd., sw. V.: nhd. lösen, losmachen, befreien, erlösen, abnehmen, berauben, beim Spiel abgewinnen

belōnære, belōner, mhd., st. M.: nhd. „Belohner“, Belohnender; E.: s. belōnen

belōnen, mhd., sw. V.: nhd. belohnen; E.: s. be, lōnen

belōnunge, mhd., st. F.: nhd. „Belohnung“; E.: s. belōnen

belouben (1), mhd., sw. V.: nhd. „belauben“, mit Laub versehen (V.); E.: s. be, louben (2)

belouben (2), mhd., sw. V.: nhd. glauben, sich einer Sache entäußern; E.: s. gelouben

beloubic*** E.: s. belouben (2), be, louben

belouchen, mhd., sw. V.: nhd. schließen, verschließen, umschließen, umfassen; E.: s. be, louchen

beloufen, mhd., st. V.: nhd. belaufen, durchlaufen, überlaufen (V.), durchqueren, hinabfließen auf, strömen; E.: s. be, loufen

belougen, mhd., sw. V.: nhd. leugnen; E.: s. be, lougen

belūchen, mhd., st. V.: nhd. sich schließen, zuschließen, einschließen, einschließen in; E.: germ. *bilūkan, st. V., schließen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *leug- (1), V., biegen, Pokorny 685

belucken, mhd., sw. V.: nhd. zudecken; E.: s. be, lucken

belucket*, beluckt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gebeugt; E.: s. belucken

belue, mhd., Sb.: nhd. Ungeheuer; E.: vgl. idg. *dʰeu̯es-, *dʰu̯ē̆s-, *dʰeus-, *dʰū̆s-, V., stieben, stäuben, wirbeln, Pokorny 268?; vgl. idg. *dʰeu- (4), *dʰeu̯ə-, *dʰeu̯h₂-, *dʰuh₂-, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261?

beluogen, mhd., sw. V.: nhd. „belugen“, beschauen, wahrnehmen, bemerken, erkennen; E.: s. be, luogen

belusen, mhd., sw. V.: nhd. belauschen, horchen, lauschen; E.: s. be, lusemen, lusen

belūtbæren, mhd., sw. V.: nhd. bekanntmachen, anzeigen; E.: s. be, lūtbære

belūten, beliuten, mhd., sw. V.: nhd. laut werden, Namen haben, heißen

belūtmæren, mhd., sw. V.: nhd. bekanntmachen, anzeigen; E.: s. be, lūtmæren

belzære* (1), belzer (1), pelzer (3), mhd., st. M.: nhd. Pelzer, Pfropfreis, Edelreis; E.: s. belzen

belzære* (2), belzer (2), pelzer (2), mhd., st. M.: nhd. „Pelzer“, Pelzender, Pfropfer, Kürschner; E.: s. belzen

belzboum, mhd., st. M.: nhd. frisch gepfropfter Baum, Pappel; E.: s. belz, boum

Belzebub, mhd., M.: nhd. „Beelzebub“; E.: aus dem Hebr. bacal-zevūv, M., Herr der himmlischen Wohnung, Herr der Dämonen

belzel, mhd., st. N.: nhd. kleiner Pelz; E.: s. belliz

belzelīn, mhd., st. N.: nhd. „Pelzelein“, kleiner Pelz; E.: s. belliz

belzen, pelzen, mhd., sw. V.: nhd. pelzen, pfropfen, veredeln; E.: vgl. idg. *pel- (3b), *pelə-, *plē-, V., Sb., verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid, Pokorny 803

belzerīe, mhd., sw. F.: nhd. „Pelzerei“, Pelzwerkmarkt; E.: s. belliz

belzerīs, mhd., st. N.: nhd. „Pelzreis“, Pfropfreis, Edelreis; E.: s. belze, rīs (1)

belzgadem, mhd., st. N.: nhd. Kürschnerwerkstatt; E.: s. belliz, gadem

belzgebūre, mhd., sw. M.: nhd. „Pelzgebauer“, Pfropfer; E.: s. belliz, gebūre

belzīn, bellizīn*, mhd., Adj.: nhd. Pelz..., aus Pelz hergestellt; E.: s. belliz; vgl. idg. *pel- (3b), *pelə-, *plē-, V., Sb., verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid, Pokorny 803

belzvēch, belzfēch*, bellizvēch*, mhd., Adj.: nhd. pelzbunt, bunt von Pelz, mit verschiedenfarbigen Pelzen bezogen; E.: s. belliz, vēch

belzwerc, bellizwerc*, mhd., st. N.: nhd. Pelzwerk, Kürschnerarbeit; E.: s. belz, belliz, werc

bemachen, mhd., sw. V.: nhd. festmachen, beschützen

bemæren, mhd., sw. V.: nhd. erzählen, rühmen, unterrichten von, berichten; E.: s. be, mæren

bemalen*, bemaln, mhd., st. V.: nhd. „bemahlen“, eine Mühle betreiben; E.: s. be, malen (1)

bemangen, mhd., sw. V.: nhd. mangeln, fehlen; E.: s. be, mangen

bemannen, mhd., sw. V.: nhd. bemannen, einen Mann nehmen, mit Mannschaft ausstatten; E.: s. be, mannen

bemarken, mhd., sw. V.: nhd. begrenzen; E.: s. be, marken, marc

bemāsegen, mhd., sw. V.: nhd. beflecken, beschmutzen; E.: s. be, māsigen, māsen, māsic*

bemāsen, mhd., sw. V.: nhd. beflecken, entehren; E.: s. be, māsen

bemāsunge, mhd., st. F.: nhd. Befleckung, Entstellung; E.: s. bemāsen

bemeieren, mhd., sw. V.: nhd. einen Hof mit einem Meier besetzen; E.: s. be, meier

bemeilen, mhd., sw. V.: nhd. beflecken, beschmutzen, entehren; E.: s. be, meilen

bemeiligen, bemeilegen, mhd., sw. V.: nhd. beflecken, beschmutzen, entehren; E.: s. be, meiligen

bemeinen, bimeinen, mhd., sw. V.: nhd. meinen, mitteilen, zusprechen, zuteilen, bekanntmachen, überantworten, beabsichtigen, bezeichnen

bemeisteren*, bemeistern, mhd., sw. V.: nhd. meistern, meisterlich gestalten, gestalten; E.: s. be, meisteren, meister

bemenigen, mhd., sw. V.: nhd. bewältigen, überwältigen; E.: s. be, menigen

bemerken, mhd., sw. V.: nhd. „bemerken“, beobachten, prüfen, untersuchen, bestaunen

bemerket*, bemarct, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bemerkt; E.: s. bemerken

beminnen, mhd., sw. V.: nhd. beschlafen (V.), lieben; E.: s. be, minnen

bemissemālen, bemissemeilen, mhd., sw. V.: nhd. beflecken, schänden; E.: s. bemisse, mālen, meil

bemissen, mhd., sw. V.: nhd. entbehren, aufgeben; E.: s. be, missen

bemisten?, mhd., sw. V.: nhd. beschmutzen?; E.: s. be, mist?

bēmolle, mhd., Sb.: nhd. „b-moll“; E.: vgl. idg. *mel- (1), *smel-, *melə-, *mlē-, *melH-, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716

bemorgengāben, mhd., sw. V.: nhd. „bemorgengaben“, eine Frau mit einer Morgengabe ausstatten; E.: s. be, morgengābe

bemstīn, mhd., st. F.: nhd. Dickbäuchige, Dicke; E.: ?

bemüejen, mhd., sw. V.: nhd. „bemühen“, belästigen; E.: s. be, müejen

bemüezegen*, bemüezigen, mhd., sw. V.: nhd. „bemüßigen“, losmachen, entledigen; E.: s. be, müezigen, müezic

bemunden, mhd., sw. V.: nhd. beschützen; E.: s. be, munden, munt (?)

bemūren, mhd., sw. V.: nhd. „bemauern“, mit Mauer umgeben (V.), ummauern; E.: s. be, mūren

bemurmelen*, bemurmeln, mhd., sw. V.: nhd. „bemurmeln“, murren; E.: s. be, murmelen

bemüselen*, bemüseln, mhd., sw. V.: nhd. beschmieren, beschmutzen, beflecken; E.: s. be, müselen

benāden, mhd., sw. V.: nhd. begnadigen; E.: s. be, nāden

benæjen, benæn, mhd., sw. V.: nhd. benähen, einnähen, einnähen in, einschmieren; E.: s. be, næjen

benæjet*, benāt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. benäht; E.: s. benæn

benagen, mhd., sw. V.: nhd. benagen, abnagen, zerreißen

benahten, mhd., sw. V.: nhd. „nachten“, übernachten, Nacht werden, beherbergen, die Nacht verbringen, über Nacht bleiben, bei Nacht widerfahren (V.)

benahtunge, mhd., st. F.: nhd. unentgeltliche Beherbergung; E.: s. benahten

benamen (1), bīnamen, mhd., sw. V.: nhd. benennen; E.: s. be, namen

benant (1), benennet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. benannt; E.: s. benennen

benant (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. benannt; E.: s. benennen

benaschen, mhd., sw. V.: nhd. belecken, naschen; E.: s. be, naschen

bende (1), mhd., st. N.: nhd. Band (N.), Schleife, Fessel (F.) (1), Kopfputz, Stirnbinde, Wangenbinde; E.: s. bant, bendel

bende*** (2), mhd., Adj.: nhd. bändig; E.: s. bant, binden

bendel (1), mhd., st. M.: nhd. „Bendel“, Band (N.), Binde, Seil; E.: germ. *bandila-, *bandilaz, st. M. (a), Band (N.); vgl. idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127

bendel (2), mhd., st. N.: nhd. Bändchen, Bändlein, Bendel; E.: s. bendel (1)

bendelīn, mhd., st. N.: nhd. Bändlein, Bändchen, Binde

bendelstoc 1, mhd., st. M.: nhd. Weidenbaum; E.: s. bendel, stoc

benden, mhd., sw. V.: nhd. binden; E.: s. bant

bendic, bendec, mhd., Adj.: nhd. festgebunden, angebunden, gefügig, verbunden; E.: s. binden, bant, ic

beneben, mhd., Adv., Präp.: nhd. daneben, seitwärts, zur Seite, neben zu, nahe, zurück, hinweg, neben; E.: s. be, neben

benecken, mhd., sw. V.: nhd. „benecken“, herausfordern, reizen; E.: s. be, necken

benedicieren, mhd., sw. V.: nhd. segnen; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

benedicite, mhd., Sb.: nhd. Segenempfangen?; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

benedicte, mhd., F.: nhd. Tausendgüldenkraut, Muskatellerkraut, Benediktenkraut; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

benedictīe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Segen des Abtes, Segen der Äbtissin; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

benedīen, benedīgen, bendīen, mhd., sw. V.: nhd. „benedeien“, segnen, preisen; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

benedīet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gebenedeit“; E.: s. benedīen, bene, dicere

benedigten, mhd., sw. V.: nhd. „benedeien“, segnen, preisen

benedīunge, mhd., st. F.: nhd. „Benedeiung“, Segnung, Segen, Wohlgefallen; E.: s. benedīen, s. lat. benedictio, F., Lobpreisen; vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

benediz, bendiz, mhd., st. M.: nhd. Schlusssegen; E.: s. benedīen, s. lat. benedīcere, V., Gutes reden, loben; vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

beneichen, mhd., sw. V.: nhd. weihen, widmen, zukommen lassen; E.: s. be, neichen

beneichenen, mhd., sw. V.: nhd. weihen, widmen, zukommen lassen; E.: s. beneichen

beneimen, mhd., sw. V.: nhd. bestimmen, verfügen, festsetzen, festlegen, erklären, benennen, angeben, in einer Verfügung angeben, verheißen (V.); E.: s. be, neimen

benemede, benemde, mhd., st. F.: nhd. Name, Gottheit, Person; E.: s. be, nennen, s. ahd. binemmida

benemedic***, mhd., Adj.: nhd. „bezüglich“; E.: s. benemen (1)?

benemediclich***, mhd., Adj.: nhd. „bezüglich“; E.: s. benemen (1), lich

benemediclīchen*, benemdeclīchen, mhd., Adv.: nhd. bezüglich der Personen der Gottheit, in Bezug auf die Trinität Gottes; E.: s. benemen (1)?

benemen (1), binemen, penemen, pinemen, mhd., st. V.: nhd. zusammenfassen, wegnehmen, entziehen, abnehmen, nehmen, rauben, berauben, entledigen, freimachen, entreißen, beenden, vernichten, vertreiben, versperren, hindern, hindern an, befreien, ausnehmen, wehren, sich wehren, abwenden, abbringen von; E.: germ. *bineman, st. V., nehmen, wegnehmen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *nem- (1), V., zuteilen, nehmen, anordnen, rechnen, zählen, Pokorny 763

benemen (2), mhd., sw. V.: nhd. benennen (?); E.: s. benemede

benemet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. benannt (?); E.: s. benemen (2)

benemunge, mhd., st. F.: nhd. Entzug, Wegnahme; E.: s. benemen

benennen, benemnen, benemmen, mhd., sw. V.: nhd. nennen, benennen, aufführen, beschreiben, angeben, erwähnen, festlegen, festsetzen, bestimmen, mit einer Anwartschaft versehen (V.), vorschreiben, zuweisen, einbeziehen, einschließen, überantworten, anberaumen, darlegen, vereinbaren, verheißen (V.), zueignen, mitteilen, aufzählen, zugestehen, zuteilen, erteilen, verleihen, zuordnen; E.: s. be, nennen

benennunge 1 und häufiger, mhd., st. F.: nhd. Benennung, namentliche Aufführung; E.: s. benennen

benentnisse, mhd., st. N.: nhd. Benennung; E.: s. benennen

benetzen, mhd., sw. V.: nhd. benetzen, bespritzen; E.: s. be, netzen, naz

benge, mhd., st. F.: nhd. Angst, Bange, Sorge; E.: s. bange

bengel, pengel, mhd., st. M.: nhd. Bengel, Prügel, Knüttel, Knüppel, Keule, Dreschflegel (?); E.: von einer Ableitung von nd. bangen, V., klopfen, schlagen; Kluge s. u. Bengel

bengelen*, bengeln, pengeln, mhd., sw. V.: nhd. prügeln, hinschweifen und herschweifen, umherlaufen, umherirren; E.: s. bengel

benīchen, benīgen, mhd., st. V.: nhd. sich neigen, sinken, fallen; E.: s. be, nīchen

benicken, mhd., sw. V.: nhd. sich neigen, sinken; E.: s. be, nicken

beniden (1), biniden, mhd., Adv.: nhd. unterhalb, unter, unten; E.: s. be, niden

beniden (2), mhd., Präp.: nhd. unter; E.: s. beniden (1)

benīden, mhd., st. V.: nhd. beneiden; E.: s. be, nīden

benider, mhd., Adv.: nhd. unterhalb; E.: s. be, nider

benihte, mhd., Adv.: nhd. auf keine Weise; E.: s. be, niht

benīt 1, benit, mhd., st. N.: nhd. Honig, Benet, Benetzucker, Kandiszucker; E.: ?

beniute, mhd., Adv.: nhd. auf keine Weise, überhaupt nicht; E.: s. be, niht

benkelīn, mhd., st. N.: nhd. Bänklein

benken, mhd., sw. V.: nhd. Bänke aufstellen, Sitze bereiten, mit Bänken ausstatten

benne, mhd., sw. F.: nhd. Korbwagen

bennen, mhd., sw. V.: nhd. „bannen“, vor Gericht bringen, laden (V.) (2), gebieten; E.: s. bann

bennic, bennec, mhd., Adj.: nhd. „bännig“, gebannt, geboten, verboten, mit dem Bann belegt, in einen Bannbezirk gehörend, im Kirchenbann befindlich; E.: s. bennen, ban

bennige, mhd., F.: nhd. Angetraute; E.: s. benedīen

bennisch, mhd., Adj.: nhd. geboten, verboten; E.: s. bann

benœten, mhd., sw. V.: nhd. überführen, bedrängen, in Not bringen, notzüchtigen, zwingen, nötigen, in Not geraten (V.); E.: s. be, nœten

benœtic***, mhd., Adj.: nhd. bedrängt; E.: s. benōtic*

benœticheit*, benœtecheit, mhd., st. F.: nhd. Bedrängnis, Not; E.: s. benōtic*

benœtigen 6 und häufiger, mhd., sw. V.: nhd. überführen, bedrängen, in Not bringen, notzüchtigen, zwingen, nötigen, in Not geraten (V.); E.: s. benōten, be, nœten, nœtigen

benomen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „benommen“; E.: s. benemen

benōte, mhd., Adv.: nhd. notgedrungen; E.: s. be, nōte (?)

benōten, mhd., sw. V.: nhd. in Not sein (V.); E.: s. be, nōt

benōtet*, benōt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. arm, in Not seiend; E.: s. benōten

benōtic*, benōtec, mhd., Adj.: nhd. nötig; E.: s. be, nōtic

benōtigen*, benōtegen, mhd., sw. V.: nhd. „benötigen“, zwingen, nötigen, bedrängen; E.: s. be, nōtegen

benōtnisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. Zwang; E.: s. benōten

benōtzogen, mhd., sw. V.: nhd. notzüchtigen, vergewaltigen; E.: s. be, nōt, zogen, notzoc (?)

benücken, mhd., sw. V.: nhd. niederdrücken, überwältigen; E.: s. be, nücken

benüegede, benüegde, mhd., st. F.: nhd. Genüge, Fülle, Befriedigung, Erfüllung, Zufriedenheit; E.: s. be, nüegen

benüegelich, mhd., Adj.: nhd. genügend, ausreichend, zweckmäßig, sachmäßig; E.: s. be, nüege, lich

benüegen (1), wenüegen, wenuogen, wegnüegen, wegnugen, mhd., sw. V.: nhd. genug haben, ausreichen, sich zufriedengeben mit, genügen, zufriedenstellen, zufrieden sein (V.), genug sein (V.), sich begnügen; E.: s. be, nüegen

benüegen (2), mhd., st. N.: nhd. Genügen, Befriedigung; E.: s. benüegen (1)

benüegende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „genügend“; E.: s. benüegen

benüegic*, benüegec, mhd., Adj.: nhd. genügsam, zufrieden mit

benumft*, benunft, mhd., st. F.: nhd. Hinsicht, Tatspur, Beweismittel; E.: s. be, numft, s. benemen

benunnen, mhd., sw. V.: nhd. zur Nonne machen; E.: s. be, nunne

benuomen, mhd., sw. V.: nhd. „benamen“, mit Namen nennen, benennen, bestimmen, aufführen, erwähnen, anreden, namhaft machen, verheißen (V.); E.: s. be, nuomen, name

benuomunge, mhd., st. F.: nhd. Titel, Bezeichnung; E.: s. benuomen, nuomunge

benützen, mhd., sw. V.: nhd. benützen, benutzen, gebrauchen; E.: s. be, nützen

benūwære***, mhd., st. M.: nhd. Verfolger; E.: s. benūwen (?), be, nūwen, nūwære

benūwen***, mhd., sw. V.: nhd. verfolgen; E.: s. be, nūwen (4)

benz, mhd., sw. M.: nhd. dummer roher Mensch; E.: s. benzen?

benzære*, benzer, mhd., st. M.: nhd. Quäler, Jammerer; E.: s. benzen

benzen, mhd., sw. V.: nhd. „benzen“, quälen, beschwerlich fallen; E.: vgl. idg. *kᵘ̯ei- (1), V., achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen, Pokorny 636

beoberen, mhd., sw. V.: nhd. erübrigen, gewinnen; E.: s. be, oberen

beordenen 1, mhd., sw. V.: nhd. festsetzen, anordnen; E.: s. be, ordenen, orden

beougen 2, mhd., sw. V.: nhd. „beäugen“, durch Augenschein beweisen; E.: s. be, ouge, ougen

bepflihtigen*, bephlihtegen, mhd., sw. V.: nhd. verpflichten, in die Pflicht nehmen; E.: s. be, pfliht

bepflücken*, bephlücken, mhd., sw. V.: nhd. „bepflücken“, rupfen; E.: s. be, pflücken

bepfrüenden*, bephrüenden, mhd., sw. V.: nhd. „bepfünden“, mit Pfründen versehen (V.), bepfründen; E.: s. be, pfrüenden

beprüefen, mhd., sw. V.: nhd. prüfen; E.: s. be, prüefen

bequæme, mhd., Adj.: nhd. bequem, schnell, bald, passend, tauglich, geeignet; E.: s. germ. *kwēmja-, *kwēmjaz, *kwǣmja-, *kwǣmjaz, Adj., kommend, zugänglich, angenehm, bequem; vgl. idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., gehen, kommen, geboren werden, Pokorny 463

bequæmelich, mhd., Adj.: nhd. „bequemlich“, passend, tauglich; E.: s. bequæme, lich

bequæmelīche, mhd., Adv.: nhd. „bequemlich“, bequem; E.: s. bequæme, līche

bequæmelichheit*, bequæmelicheit, bequæmelichkeit, mhd., st. F.: nhd. „Bequemlichkeit“, Übereinstimmung; E.: s. bequæmelich

bequāme, mhd., Adv.: nhd. bequem, schnell, bald; E.: s. germ. *kwēmja-, *kwēmjaz, *kwǣmja-, *kwǣmjaz, Adj., kommend, zugänglich, angenehm, bequem; vgl. idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463

bequicken, bekucken, bekicken, mhd., sw. V.: nhd. „erquicken“, wieder lebendig machen

bequīlen?, mhd., V.: nhd. verzögern, versäumen; E.: s. be, ?

ber (1), mhd., st. F.: nhd. Schlag, Streich; E.: ?

ber (2), bere, per, mhd., sw. M.: nhd. Bär (M.) (1); E.: germ. *berō- (1), *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); s. idg. *bʰē̆ros, *bʰerus, Adj., braun, Pokorny 136, EWAhd 1, 563; s. idg. *bʰer- (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pokorny 136

ber (3), mhd., st. N., st. F.: nhd. Beere; E.: s. bere

ber (4), mhd., st. M.: nhd. eine Schlange; E.: ?

ber*** (5) E.: s. bære

bēr (1), mhd., st. M.: nhd. „(?)“; E.: ?

bēr (2), mhd., st. M.: nhd. Eber, Zuchteber; E.: germ. *baira-, *bairaz, st. M. (a), Zuchteber; s. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, EWAhd 1, 542?, Pokorny 117

bēr (3), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Reuse

berāde*** E.: s. rāt

berādelich*** E.: s. berāde***, lich

beræmen, berāmen, mhd., sw. V.: nhd. beschmutzen; E.: s. be, ræmen

berætic 3, berætec, mhd., Adj.: nhd. behilflich, mit Rat behilflich; E.: s. berāten

berætlich, mhd., Adj.: nhd. mit Vorbedacht handelnd, überlegt; E.: s. berātenlich

berætlīche, mhd., Adv.: nhd. mit Vorbedacht, mit Überlegung; E.: s. berāten, līche

berāmen (1), mhd., sw. V.: nhd. als Ziel festsetzen; E.: s. be, rāmen

beranc, berinc, mhd., st. M.: nhd. Ringen, Streben (N.), Handeln, Erfolg, Gewinn; E.: s. be, ranc

berat E.: s. beretten

berāt, berettet, mhd., st. M.: nhd. Rat, Beratung, Bedacht; E.: s. be, rāt

berāten (1), mhd., st. V.: nhd. beraten (V.), sich beraten (V.), beratschlagen, sich entschließen, sich entscheiden, überlegen (V.), ausrüsten, versorgen, anordnen, zu Rate gehen, mit sich zu Rate gehen, beschließen, sich bedenken, unterhalten (V.), sorgen, versehen (V.), aussteuern, ausstatten, heiraten, unterstützen, beschenken, belohnen, bewirten mit

berāten*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beraten (Adj.); E.: s. berāten (1)

berātenlich***, mhd., Adj.: nhd. mit Vorbedacht handelnd, überlegt; E.: s. berāten, lich

berātenlīche, berætenlīche, mhd., Adv.: nhd. mit Vorbedacht, mit Bedacht, mit Überlegung, überlegt, mit Beratung; E.: s. berāten, līche

berātnisse, mhd., st. F.: nhd. Beratung; E.: s. berāten

berc (1), perc, mhd., st. M.: nhd. Berg, Weinberg, Bergwerk; E.: germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; idg. *bʰerg̑ʰos, M., Berg, Pokorny 140; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, EWAhd 1, 553

berc (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Umschließung, Verbergung, Verheimlichung, Versteck, Schutz, Ort der sich zum Verbergen eignet, Schutzwall; E.: s. bergen

bercboum, mhd., st. M.: nhd. „Bergbaum“, Baum auf einem Berg; E.: s. berc (1), boum

bercbrunne 1, mhd., st. M.: nhd. „Bergbrunnen“, Brunnen auf einem Berg, Brunnen an einem Berg; E.: s. berc (1), brunne

berceinber, mhd., st. M.: nhd. „Bergeimer“, Eimer als Flüssigkeitsmaß im Weinbau; E.: s. berc (1), einber

bercgar, mhd., Adj.: nhd. nicht feingebrannt; E.: s. berc (1), gar (1)

bercgazze, mhd., sw. F.: nhd. Berggasse; E.: s. berc, gazze

bercgegene, mhd., st. F.: nhd. Gebirgsland, Hochland, Berggegend; E.: s. berc (1), gegene

bercgenōze, mhd., sw. M.: nhd. „Berggenosse“, vom Grundherren abhängiger Bewirtschafter eines Weinbergs; E.: s. berc (1), genōze

bercgerihte, mhd., st. N.: nhd. Berggericht, Gericht in Bergwerksangelegenheiten; E.: s. berc (1), gerihte (1)

bercgesworene*, bercgesworne, mhd., sw. M.: nhd. „Berggeschworener“, Berggeschworener, im Bergwerk Beeidigter, Aufsichtsperson des Bergamtes zur Kontrolle der Bergbaubetriebe; E.: s. berc (1), gesworene*

bercgot, mhd., st. M.: nhd. „Berggott“; E.: s. berc (1), got

bercgrāve, bercgrāfe*, mhd., sw. M.: nhd. „Berggraf“; E.: s. berc (1), grāve

berchaft, mhd., Adj.: nhd. gebirgig

berchelbelinc, mhd., st. M.: nhd. Helbling als Abgabe von Weinbergen; E.: s. berc (1), helbelinc

bercherre, mhd., sw. M.: nhd. Bergherr, Grundherr eines Weinberges; E.: s. berc (1), herre

berchof 1, mhd., st. M.: nhd. Berghof; E.: s. berc (1), hof

berckicher, mhd., st. M.: nhd. „Bergkicher“, Rittersporn; E.: s. berc (1), kicher

bercklāfter, mhd., st. F.: nhd. „Bergklafter“, Längenmaß; E.: s. berc (1), klāfter

bercklinge, mhd., sw. F.: nhd. Bergschlucht; E.: s. berc (1), klinge

bercknappe, mhd., sw. M.: nhd. „Bergknappe“, Bergmann; E.: s. berc (1), knappe

berckoste, mhd., st. F.: nhd. zum Betriebe eines Bergwerks erforderliche Mittel; E.: s. berc (1), koste

berclant, mhd., st. N.: nhd. „Bergland“, Gebirge; E.: s. berc (1), lant (1)

berclēhen, mhd., st. N.: nhd. „Berglehen“, Besitz einer Abbaustätte im Bergbau als Lehen; E.: s. berc (1), lēhen (1)

berclēhenschaft, mhd., st. F.: nhd. „Berglehenschaft“, Innehaben eines Berglehens; E.: s. berc (1), lēhen (1), schaft

bercliute, mhd., st. M., Pl.: nhd. Bergleute, Bergbewohner; E.: s. berc (1), liute

bercmæze, mhd., Adj.: nhd. groß und schwer wie ein Berg seiend, einem Berg ähnlich seiend; E.: s. berc (1), mæze (2)

bercmæzic, bercmæzec, mhd., Adj.: nhd. bergmäßig, bergartig, groß wie ein Berg seiend, schwer wie ein Berg seiend; E.: s. berc (1), maezic

bercman, mhd., st. M.: nhd. „Bergmann“, Gebirgsbewohner; E.: s. berc (1), man

bercmeister, mhd., st. M.: nhd. Bergmeister, Bergbeamter, Bergwerksbeamter, Weinbergsbeamter, Bergwerkvorsteher, Weinbergvorsteher; E.: s. berc (1), meister

bercminne, mhd., sw. F.: nhd. Bergfee; E.: s. berc (1), minne

bercnisse, bercnüsse, mhd., st. F.: nhd. Verborgenheit, Verhüllung, Versteck; E.: s. bergen

bercpfenninc*, bercphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Bergpfennig“, Abgabe von Weinbergen; E.: s. berc (1), pfenninc

bercreht, mhd., st. N.: nhd. „Bergrecht“, Nutzungsrecht über Weinberge, Verfügungsrecht über Weinberge, Weinbergabgabe; E.: s. berc (1), reht

bercrihtære, mhd., st. M.: nhd. „Bergrichter“, Richter in Angelegenheiten des Bergbaus; E.: s. berc (1), rihtære

bercrint, mhd., st. N.: nhd. „Bergrind“; E.: s. berc (1), rint

bercrücke, mhd., M.: nhd. Bergrücken; E.: s. berc (1), rücke

bercscheffe, mhd., sw. M.: nhd. „Bergschöffe“, Schöffe in Berggerichtsbarkeit; E.: s. berc (1), scheffe (2)

bercschrībære, mhd., st. M.: nhd. „Bergschreiber“, Grubenschreiber; E.: s. berc (1), schrībære

bercstat, mhd., st. F.: nhd. „Bergstatt“, Bergstadt, größere Siedlung im Gebirge; E.: s. berc (1), stat

bercstele, mhd., sw. F.: nhd. Berghöhe; E.: s. berc (1), stele

bercstrāzære 1, bercstrāze*, mhd., st. M.: nhd. Bergstrasser (Weinsorte); E.: s. berc (1), strāze

bercstrāze, mhd., st. F.: nhd. Bergstraße, Bergstraße (zwischen Darmstadt und Heidelberg); E.: s. berc (1), strāze

bercswaere, mhd., Adj.: nhd. bergschwer, drückend, schwer, schwer wie ein Berg, drückend wie ein Berg; E.: s. berc (1), swaere

berctagedinc*, bercteidinc, mhd., st. N.: nhd. Gerichtsversammlung, Jahrgeding der Weinbergbauern; E.: s. berc (1), tagedinc

bercvrit, bervrit, berevrit, berhvrit, bervride, bercfrit*, berfrit*, berefrit*, berhfrit*, berfride*, pervrit, mhd., st. M., sw. M., st. N.: nhd. Bergfried, Belagerungsturm, Befestigungsturm, Angriffsturm, Verteidigungsturm, Turm, Hauptturm auf einer Burg, Bollwerk, befestigtes Haus, Tribüne

bercvrouwe, mhd., sw. F.: nhd. „Bergfrau“, Lehnsherrin eines Weinbergs; E.: s. berc (1), vrouwe

bercwant*** E.: s. berc (1), want

bercwazzer, mhd., st. N.: nhd. „Bergwasser“, Gebirgsbach; E.: s. berc (1), wazzer

bercwerc, mhd., st. N.: nhd. Bergwerk; E.: s. berc (1), werc

bercwīze*, bercwīz, mhd., st. N.: nhd. „Bergweiß“; E.: s. berc (1), wīze (1)

berczehende, mhd., sw. M.: nhd. „Bergzehnte“, Zehntabgabe im Bergbau; E.: s. berc, zehende (2)

bere (1), per, mhd., st. N., st. F.: nhd. Beere, Blüte, Frucht; E.: germ. *basja-, *basjam, *bazja-, *bazjam, st. N. (a), Beere; s. idg. *bʰōs-, Sb., Licht, Glanz, Pokorny 105; vgl. idg. *bʰā- (1), *bʰō-, *bʰə-, *bʰeh₂- *bʰoh₂-, *bʰh₂-, V., glänzen, leuchten, scheinen, Pokorny 104, EWAhd 1, 560

bēre, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Fischnetz, sackförmiges Fischernetz, Reuse

berechen, mhd., st. V.: nhd. zusammenrechen, bescharren, verscharren, vergraben (V.), begraben (V.)

berechenen, mhd., sw. V.: nhd. berechnen, Rechnung ablegen, abrechnen mit

berechenunge, mhd., st. F.: nhd. „Berechnung“; E.: s. berechenen

beredære, bereder, mhd., st. M.: nhd. Beredender, Sprechender, über etwas Redender, über etwas Sprechender, Bote, Beauftragter; E.: s. be, redære, s. bereden

beredbote, mhd., sw. M.: nhd. „Redebote“, Beauftragter, Vertreter einer Partei im Recht; E.: s. bereden, bote

bereden (1), mhd., sw. V.: nhd. reden, bereden, besprechen, mündlich festsetzen, festlegen, verabreden, erweisen, beweisen, aushandeln, beilegen, nachweisen, abmachen, anklagen, dartun, überführen, verteidigen, rechtfertigen, sich rechtfertigen, reinigen, entschuldigen, Rechtsanspruch erheben auf, beschwören, bezeugen, aussprechen, sprechen über, informieren, vereinbaren, Anspruch erheben auf, erreichen, überreden zu; E.: s. be, reden

bereden (2), mhd., st. N.: nhd. „Bereden“; E.: s. bereden (1)

beredenunge, mhd., st. F.: nhd. Besprechung, Entschuldigung, Beweislieferung, Ausflucht, Anschuldigung; E.: s. bereden, unge

beredet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beredt, redegewandt, weitschweifig; E.: s. bereden (1)

berednüsse, berednisse, mhd., st. F.: nhd. Verabredung, Vertrag, Reinigung, Entschuldigung, Verteidigung, Entlastung; E.: s. bereden

beredunge, mhd., st. F.: nhd. „Beredung“, Verabredung, Beilegung, Verleumdung, Beweisverfahren, Beweismittel, Beweis, Rechtfertigung, Vereinbarung, Vertrag, Beweisführung, Verteidigung, Entschuldigung; E.: s. bereden

bereffen, mhd., sw. V.: nhd. tadeln, strafen, beschimpfen; E.: s. be, reffen

bereffunge, mhd., st. F.: nhd. Tadel, Strafe; E.: s. bereffen

berefsen, berepsen, berispwen, mhd., sw. V.: nhd. tadeln, strafen, bestrafen, beschimpfen; E.: s. be, refsen

berefsunge, mhd., st. F.: nhd. Bestrafung, Strafe, Tadel; E.: s. berefsen

beregen, mhd., sw. V.: nhd. bewegen; E.: s. be, regen

beregenen, mhd., sw. V.: nhd. beregnen

beregenet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beregnet“, benetzt, durchweicht; E.: s. beregenen

berehten, mhd., sw. V.: nhd. rechtlich regeln, Recht sprechen, ausgleichen, bekräftigen, beweisen, ansprechen, austragen, richten, verurteilen, hinrichten; E.: s. be, rehten

berehtet*** E.: s. berehten

berehtigen, mhd., sw. V.: nhd. ansprechen, austragen, richten, verurteilen, hinrichten; E.: s. be, reht

berehtunge, mhd., st. F.: nhd. Anspruch, Forderung, gerichtliche Verhandlung; E.: s. berehten

bereichen, bireichen, mhd., sw. V.: nhd. reichen, auf sich ziehen, erlangen, erreichen, heranreichen, herankommen, festhalten; E.: s. be, reichen

bereifen, mhd., sw. V.: nhd. „bereifen“, umwinden, umschließen; E.: s. be, reif

bereinen, mhd., sw. V.: nhd. „bereinen“, abgrenzen, begrenzen, abrainen, anrainen, angrenzen, anstreifen; E.: s. be, reinen

bereisen, mhd., sw. V.: nhd. herrichten; E.: s. be, reisen (1)

bereit (1), bereite, breit, mhd., Adj.: nhd. bereit, dienstfertig, bereitgemacht, fertig, zur Hand seiend, bar, verfügbar, bereitwillig, geneigt, willens seiend, willig, eifrig, ausgerüstet, ausgestattet, gerüstet, fertig, vorbereitet, vorhanden, verfügbar; E.: s. bereiten

bereit (3), mhd., st. N.: nhd. Bereitschaft; E.: s. bereit (1)

bereitære, bereiter, mhd., st. M.: nhd. „Bereiter“, Rüstender, Pferdeknecht (Pferde Rüstender); E.: s. bereiten

bereite, bereit, mhd., Adv.: nhd. bereit, bereitwillig, schon, bereits, schnell, geschickt, bar; E.: s. bereit (1)

bereiten (1), berēden, mhd., sw. V.: nhd. bereiten, schaffen, rüsten, bilden, ausrüsten, bereit machen, ausbezahlen, benachrichtigen, kennenlernen, erzählen, berechnen, Rechenschaft ablegen, eingehen auf, zufügen, bereitstellen, bereithalten, entrichten, bezahlen, fertigstellen, schicken, herrichten, schmücken, zubereiten, herstellen, machen, ausstatten, herrichten, versorgen, vorbereiten, sich vorbereiten, nachweisen, angeben, unterrichten, heilen (V.) (1); E.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereit machen, ordnen; s. idg. *rēidʰ-, V., zählen, ordnen, Pokorny 60?; idg. *rēi- (1), *rī-, V., fügen, passen, zählen, ordnen, Pokorny 860?; idg. *reidʰ-, V., fahren, sich bewegen, Pokorny 861?

bereiten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bereiten“; E.: s. bereiten

bereitet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bereitet“; E.: s. bereiten

bereitic*** E.: s. bereit (1)

bereiticlich*** E.: s. bereit (1), lich

bereiticlīche*, bereiteclīche, mhd., Adv.: nhd. leicht?; E.: s. bereit, lich

bereitlich***, mhd., Adj.: nhd. „bereitwillig“; E.: s. bereit, s. bereiten, lich

bereitlīche, mhd., Adv.: nhd. bereit, bereitwillig; E.: s. bereitlich, bereiten

bereitlīchen, mhd., Adv.: nhd. bereitwillig; E.: s. bereitlich, bereit, līchen

bereitschaft, mhd., st. F.: nhd. Bereitschaft, Zubereitung, Ausrüstung, Verpflegung, Gerät, Gerätschaft, Vorrichtung, bares Geld, Bargeld, Erfordernis, Ausstattung, Voraussetzung; E.: s. bereit, s. bereiten, schaft

bereitunge, mhd., st. F.: nhd. „Bereitung“, Vorbereitung, Bereitschaft, Erwartung, Leistung, Entwicklung, Zubereitung; E.: s. bereiten

beren* (1), bern, pern, mhd., st. V.: nhd. hervorbringen, Frucht tragen, Blüte tragen, gebären, fruchtbar sein (V.), entstehen lassen, wachsen (V.) (1), tragen, einbringen, bringen, erbringen, eintragen, geben, spenden, gewähren, erweisen, bereiten, vollbringen, leuchten; E.: germ. *beran, st. V., tragen, gebären; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, EWAhd 1, 546

beren* (2), bern, mhd., sw. V.: nhd. treten, schlagen, anklopfen, einschlagen, züchtigen, betreten (V.), begehen, formen; E.: germ. *barjan, sw. V., schlagen; idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133, EWAhd 1, 561

beren* (3), bern, mhd., st. F.: nhd. Abgabe, Steuer (F.), Landessteuer; E.: s. beren (1)

beren* (4), bern, mhd., st. N.: nhd. Schlagen; E.: s. beren* (2)

berenbunge 2, bernbunge, mhd., sw. M.: nhd. Bachbunge, Bachbungen-Ehrenpreis; E.: s. Vorderglied wohl an lat. berula angelehnt; Hinterglied s. mhd. bunge (1)

berende*, bernde, perende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. fruchtbar, fruchttragend, schwanger, blühend, reich; E.: s. beren (1)

berendic, berendec, mhd., Adj.: nhd. schwanger; E.: s. beren (1), berende

berene, mhd., st. F.: nhd. Schlag, Hieb; E.: s. beren (2)

berenebenverrer*, bernebenverrer, berenebenferrer*, mhd., st. M.: nhd. nördlicher Polarkreis; E.: s. ber (2), ebenverrer

berengalle*, berngalle, mhd., sw. F.: nhd. Bärengalle; E.: s. ber (2), galle (1)

berenhimelspitze*, bernhimelspitze, mhd., st. F.: nhd. Nordpol; E.: s. ber (2), himelspitze

berenhüetære*, bernhüetære, mhd., st. M.: nhd. Bärenhüter, Bootes; E.: s. ber (2), hüetære

berenhūt*, bernhūt, mhd., st. F.: nhd. Bärenhaut, Bärenfell

berenklā, bereklāwe, bernklā, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Bärenklau; E.: s. ber (2), klā

berenkreiz*, bernkreiz, mhd., st. M.: nhd. „Bärenkreis“, nördlicher Polarkreis; E.: s. ber, kreiz

berennen, mhd., sw. V.: nhd. berennen, angreifen, bestürmen, überfallen (V.), durchmessen, baden, überrinnen, begießen, laufenlassen, tummeln, bestürmen; E.: s. be, rennen

berensmalz, bernsmalz, mhd., st. N.: nhd. „Bärenschmalz“, Bärenfett; E.: s. ber (2), smalz

berensmer*, bernsmer, mhd., st. N.: nhd. „Bärenschmer“, Bärenschmalz; E.: s. ber (1), smer

bērenspiez*, bērnspiez, mhd., st. M.: nhd. „Bärenspieß“, Sauspieß; E.: s. bēr (2), spiez

berenspitze*, bernspitze, mhd., st. F.: nhd. „Bärenspitze“, Polarkreis, Nordpol; E.: s. ber, spitze

berenthaft, bernthaft, mhd., Adj.: nhd. fruchtbar, trächtig; E.: s. beren (1), berende, haft

berenvuoz*, bernvuoz, berenfuoz*, mhd., st. M.: nhd. „Bärenfuß“; E.: s. ber, vuoz

berenwurz*, bernwurz, mhd., st. F.: nhd. Bärwurz; E.: s. ber (1), wurz

berenzunge 1, bernzunge, mhd., st. F., st. F.: nhd. Bachbunge, Bachbungen-Ehrenpreis; E.: s. ber (2)?, zunge (1)

berēren, mhd., sw. V.: nhd. benetzen, anfeuchten; E.: s. be, rēren

berespen, mhd., sw. V.: nhd. tadeln, zurechtweisen; E.: s. berefsen

berespet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. getadelt; E.: s. berefsen

berespunge, mhd., st. F.: nhd. Tadel, Zurechtweisung, Bestrafung; E.: s. berefsen

beret (1) E.: s. baren (3)

beret (2) E.: s. beren (1)

beretten, mhd., sw. V.: nhd. befreien, schirmen, beschützen, retten; E.: s. be, retten

berewinke, mhd., F.: nhd. Immergrün; E.: vgl. idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; idg. *u̯eik- (4), *u̯eig-, V., Sb., biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung, Pokorny 1130; idg. *u̯ei- (1), *u̯ei̯ə-, *u̯ī̆-, V., drehen, biegen, Pokorny 1120

bergære*** E.: s. bergen (1)

bergeht, mhd., Adj.: nhd. bergig; E.: s. berc (1), eht, haft (a)

bergelīn (1), mhd., st. N.: nhd. Berglein, kleiner Berg

bergelīn (2), mhd., st. N.: nhd. Schweinchen, Schweinlein; E.: s. barc

bergen (1), mhd., st. V.: nhd. bergen, schützen, verbergen, in Sicherheit bringen, verstecken, verhüllen, bedecken, bewahren, fernhalten, zurückhalten, geheimhalten, legen, stecken; E.: germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, EWAhd 1, 554

bergen (2), mhd., st. N.: nhd. „Bergen“, Verbergen; E.: s. bergen (1)

bergerīe*** E.: s. bergen (1)

bergewert, mhd., Adv.: nhd. bergwärts, aufwärts; E.: s. berc, wert

bergīn, mhd., Adj.: nhd. Eber..., Schwein..., vom Schwein herrührend, schweinern; E.: s. barc

berhaft, berehaft, perhaft, mhd., Adj.: nhd. fruchtbar, Frucht tragend, schwanger, trächtig, immerwährend

berhafte, mhd., st. F.: nhd. Fruchtbarkeit, Schwangerschaft; E.: s. berhaft

berhaftic, berhaftec, berheftic, mhd., Adj.: nhd. fruchtbar

berhafticheit*, berhaftikeit, berhaftekeit, berhaftecheit, mhd., st. F.: nhd. Fruchtbarkeit, Schöpferkraft; E.: s. berhaftic

berhafticlich, berhafteclich, mhd., Adj.: nhd. fruchtbar, wesenhaft; E.: s. berhaftic, lich

berht, pert, mhd., Adj.: nhd. glänzend, strahlend, hell, leuchtend; E.: germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; s. idg. *bʰerək̑-, *bʰrēk̑-, V., glänzen, Pokorny 141; vgl. idg. *bʰer- (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pokorny 136, EWAhd 1, 545

berhtābent, mhd., st. M.: nhd. „Berchtabend“, Abend vor Epiphanias, Vorabend des Tags der heiligen drei Könige; E.: s. berht, ābent

berhtel (1), mhd., Adj.: nhd. glänzend, leuchtend; E.: s. berht

berhtel (2), mhd., st. F.: nhd. Klarheit, Reinheit, Glanz; E.: s. berht

berhtelen*, berhteln, mhd., sw. V.: nhd. zum Leuchten bringen; E.: s. berhtel

berhteltac 1, mhd., st. M.: nhd. „Berchteltag“, Epiphaniasfest, Dreikönigstag, 6. Januar; E.: s. berhtel, tac, s. berhttac

berhtheit, perhtheit, mhd., st. F.: nhd. Glanz; E.: s. berht, heit

berhtic*, berhtec, mhd., Adj.: nhd. glanzvoll; E.: s. berht

berhtnaht, mhd., st. F.: nhd. „Berchtnacht“, Epiphaniasfest, Dreikönigstag, 6. Januar, Nacht vor dem Tag der heiligen drei Könige; E.: s. berht, naht

berhtram, mhd., st. M.: nhd. Bertram

berhttac, berhtac, mhd., st. M.: nhd. „Berchttag“, Epiphaniastag, Tag der heiligen drei Könige, Dreikönigstag, 6. Januar; E.: s. berht, tac

berīben, mhd., sw. V.: nhd. bereiben, einreiben, abreiben, berühren, beschützen; E.: s. be, rīben

berīchen, mhd., st. V.: nhd. walten, schalten, bereichern, reich machen; E.: s. be, rīchen

berīchesen, mhd., sw. V.: nhd. beherrschen; E.: s. be, rīchesen

beriemen, mhd., sw. V.: nhd. „beriemen“, mit Riemen versehen (V.); E.: s. be, riemen

beriezen, mhd., st. V.: nhd. „berießen“, begießen, beweinen, hinfließen; E.: germ. *bireutan, st. V., beweinen; s. idg. *reud-, V., heulen, jammern, brüllen, Pokorny 867

berīfen, mhd., sw. V.: nhd. „bereifen“, mit Reif (M.) (1) überziehen; E.: s. be, rīfen

berīfet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bereift; E.: s. berīfen

berigelen, berigeln, mhd., sw. V.: nhd. verriegeln, versperren, verschließen; E.: s. be, rigelen

berīhen, mhd., st. V.: nhd. mit etwas beheften; E.: s. be, rīhen (1)

beriht, mhd., st. M., st. F.: nhd. Bericht, Belehrung, Beilegung, Versöhnung, Bestätigung, Ausstattung, Inventar; E.: s. berihten

berihtære, berihter, mhd., st. M.: nhd. Ordner, Zurechtweiser, Friedensstifter, Pfleger, Leiter (M.); E.: s. beriht, s. berihten

berihtærinne, berihterinne, mhd., st. F.: nhd. Ordnerin, Lenkerin; E.: s. berihtære

berihten, birihten, perihten, mhd., sw. V.: nhd. Ausgleich schaffen, verfügen, festsetzen, festlegen, beilegen, regeln, beherrschen, regieren, verwalten, lenken, ordnen, errichten, aufrichten, vorbereiten, verbessern, erzählen, berichten, ausstatten, ausrüsten, versorgen, versehen (V.), versehen (V.) mit, verwenden, bezahlen, rechtlichen Nachweis führen, aussöhnen mit, retten, bewahren, befreien, erklären, beantworten, unterrichten, Rechtsauskunft geben, Genugtuung verschaffen, versöhnen, veranlassen, übergeben (V.), belehren, unterweisen, bereitmachen für, rüsten zu, gerademachen, richten, einrichten, bilden, mitteilen, unter der Herrschaft stehen von, bringen, befördern, ausrichten, verleumden, hinrichten, sich aufrichten, sich in die rechte Lage bringen, sich in den gehörigen Stand bringen, sich versehen (V.), sich ausrüsten, sich vorbereiten, Sterbesakramente empfangen, sich vertragen, friedlich vergleichen, sich abwenden, losmachen von

berihter, mhd., Adv.: nhd. richtig; E.: s. beriht

berihtes, mhd., Adv.: nhd. richtig, gerechtfertigt; E.: s. berihten

berihtet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „berichtet“; E.: s. berihten

berihtic*, berihtec, mhd., Adj.: nhd. bekannt, berichtet, unterrichtet; E.: s. beriht

berihticheit*, berihtikeit, berihtecheit, mhd., st. F.: nhd. Schlichtung; E.: s. berihtic, heit

berihticlich*, berihteclich, mhd., Adj.: nhd. bereit; E.: s. berihtic

berihticlīche*, berihteclīche, mhd., Adv.: nhd. genau; E.: s. berihticlich, berihten

berihticlīchen*, berihteclīchen, mhd., Adv.: nhd. genau“, auf ordnende Weise; E.: s. berihten

berihtigen***, mhd., V.: nhd. „berichtigen“; E.: s. berihten

berihtigunge, mhd., st. F.: nhd. „Berichtigung“, rechtliche Regelung, Schlichtung, Abmachung, Vertrag; E.: s. be, rihtic

berihtlich*** E.: s. berihten, lich

berihtlīche, mhd., Adv.: nhd. durch einen Bericht, durch eine Nachricht; E.: s. berihten, lich

berihtnusse, mhd., st. F.: nhd. gütlicher Vergleich; E.: s. beriht, nusse

berihtsal, mhd., st. N.: nhd. Amtssprengel; E.: s. berihten, sal (1)

berihtunge, mhd., st. V.: nhd. Verrichtung, Bericht, Auskunft, Auslegung, Erklärung, Unterweisung, Schlichtung, Vergleich, Vertrag, Tätigkeit, rechtliche Regelung, Anordnung, Abmachung, Ordnung; E.: s. berihten

berille, barille, brille, mhd., sw. M.: nhd. Beryll, Berill, Edelstein, Brille

berillenstein, mhd., st. M.: nhd. „Beryllenstein“, Beryll (ein Edelstein), Berill (ein Edelstein); E.: s. berille, stein

berillīn, mhd., Adj.: nhd. Beryll..., aus Beryll hergestellt, aus Berill hergestellt, beryllen; E.: s. berille

berīmelen*, berīmeln, mhd., sw. V.: nhd. mit Reif (M.) (1) überzogen werden; E.: s. be, rīm

berimpfen, berimphen, mhd., st. V.: nhd. rümpfen, Stirn runzeln; E.: s. be, rimpfen

berīn, mhd., Adj.: nhd. vom Bären stammend, bärenartig; E.: s. ber (2)

berīnen, mhd., st. V.: nhd. berühren, treffen

beringe (1), mhd., Adj.: nhd. leicht, unbeschwert, beweglich; E.: s. be, ringe

beringe (2), mhd., Adv.: nhd. leicht, leichtsinnig; E.: s. be, ringe

beringen (1), mhd., st. V.: nhd. erringen, erkämpfen, erlangen, erreichen, gewinnen; E.: s. be, ringen (1)

beringen (2), mhd., sw. V.: nhd. umringen, umschließen, erreichen, erringen, umzingeln; E.: s. be, ringen (1)

berinnen, birinnen, mhd., st. V.: nhd. „berinnen“, überrinnen, überronnen werden, überströmt werden, überströmen, bedecken; E.: germ. *birennan, st. V., kommen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *ere-, V., bewegen, erregen, wachsen (V.) (1), Pokorny 326; vgl. idg. *er- (3), V., sich bewegen, erregen, wachsen (V.) (1), Pokorny 326

berisch, mhd., Adj.: nhd. „bärisch“, nördlich; E.: s. ber (2)

berīsen, berisen, mhd., st. V.: nhd. befallen (V.), zufallen (V.) (2), zuteil werden, überdecken

berīten, mhd., st. V.: nhd. „bereiten“ (V.) (2), reiten auf, reiten gegen, reiten durch, zu Pferde erreichen, angreifen, einholen, besichtigen, erlangen; E.: s. be, rīten

beriuten, mhd., sw. V.: nhd. reuten, roden, Landbesitz bearbeiten; E.: s. be, riuten

beriuwen (1), perouwen, perūwen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. bereuen, reuen, gereuen, schmerzen, betrüben, bekümmern; E.: s. mhd. be, riuwen

beriuwen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bereut, gereut, geschmerzt; E.: s. beriuwen (1)

beriuwenisse, berūenisse, mhd., st. F.: nhd. Reue, Buße; E.: s. beriuwen

beriuwesen, beriusen, mhd., sw. V.: nhd. beklagen, betrauern, bereuen; E.: s. beriuwen

beriz, berīz, mhd., st. M.: nhd. Umkreis, Bezirk, Gebiet; E.: s. berizen

berizen, mhd., st. V.: nhd. umkreisen, umgrenzen, umreißen, Grenzen angeben; E.: s. be, rizen

berkel, mhd., st. N.: nhd. kleiner Kahn; E.: s. barke

berkorn, mhd., st. N.: nhd. Weinbeere; E.: s. ber (3), korn (1)

berle, berele, perle, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Perle

berleht, mhd., Adj.: nhd. perlenbesetzt; E.: s. berle, eht, haft

berlen, perlen, mhd., sw. V.: nhd. „perlen“, tropfen, schmücken, zieren, hinträufeln; E.: s. berle

berlich, mhd., Adj.: nhd. offen, öffentlich, schwer, zu gebären seiend, hervorbringend; E.: s. bar

berlīche (1), perlīche, mhd., Adv.: nhd. offen, offensichtlich, öffentlich, nur, schlimm; E.: s. berlich

berlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Leid; E.: s. berlich

berlīchheit*, berlicheit, mhd., st. F.: nhd. Empfänglichkeit; E.: s. berlich

berlīn, mhd., st. N.: nhd. Perlchen, Perllein; E.: s. berle

bermede, bermde, mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit; E.: s. barmen

bermelich, bermlich, barmlich, mhd., Adj.: nhd. erbärmlich, barmherzig, mitleidig; E.: s. barmen, lich

bermelīche, mhd., Adv.: nhd. erbärmlich; E.: s. bermelich

bermuoter, mhd., st. F.: nhd. Gebärmutter, Kolik; E.: s. beren (1), muoter

Bern (1), mhd., ON: nhd. „Bern“, Verona; E.: ?

bernære, berner, mhd., st. M.: nhd. Berner, Berner Münze, Veroneser Münze; E.: s. Bern (1)

bernærelin, bernerlīn, Bernærlīn, mhd., st. N.: nhd. Bernerlein, kleine Münze; E.: s. Bern (1), līn

bērnbrōt, mhd., st. N.: nhd. Brot als Abgabe; E.: s. bēr (2), brōt

berner, mhd., Adj.: nhd. aus Verona stammend; E.: s. Bern (1)

bernet*** E.: s. brennen

bernisch, mhd., Adj.: nhd. aus Verona stammend, veronesisch; E.: s. Bern (1)

bernisse*** E.: s. beren (1), nisse

berochen*** E.: s. berechen

berœsen, mhd., sw. V.: nhd. mit Rosen bestreuen, rot färben, verherrlichen; E.: s. be, rose

berœsten, mhd., sw. V.: nhd. rösten (V.) (1); E.: s. be, rœsten

berœten, mhd., sw. V.: nhd. rot färben; E.: s. be, rœten

berossen, mhd., V.: nhd. mit Pferden versehen (V.); E.: s. be, ros

beroubære, berouber, mhd., st. M.: nhd. „Berauber“, Räuber; E.: s. berouben

berouben, mhd., sw. V.: nhd. berauben, bestehlen, bringen um, befreien von, abbringen von, rauben, plündern

beroubende***, mhd., Part. Präs.: nhd. beraubend; E.: s. berouben

beroubet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beraubt; E.: s. berouben

beroubunge, mhd., st. F.: nhd. Beraubung, Entzug, Verlust; E.: s. berouben

berouchen, mhd., sw. V.: nhd. beräuchern; E.: s. be, rouchen

beroufen, beröufen, mhd., sw. V.: nhd. berauben, an den Haaren reißen, am Bart reißen; E.: s. be, roufen

beroufet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beraubt, bestraft; E.: s. beroufen, roufet

beroup, mhd., st. M.: nhd. Raub; E.: s. be, roup

berre*, perre, mhd., st. M.: nhd. Fischernetz

bers, berse, mhd., M.: nhd. Bersch, Barsch

berschaft, mhd., st. F.: nhd. Zeugung; E.: s. beren (1), schaft

berschillinc, mhd., st. M.: nhd. „Bärschilling“, eine Münze; E.: s. ber (2), schillinc

bersich, persich, mhd., st. M.: nhd. Barsch, Flussbarsch

bersīhe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Beerenseihe“, Gerät zur Weinherstellung; E.: s. ber (3), sīhe

bersilieren, besilieren, mhd., sw. V.: nhd. abschneiden?, färben?; E.: bei der Bedeutung abschneiden von afrz. besillier, V., verheeren, vernichten; bei der Bedeutung färben s. mhd. prisilje

bersten*** E.: s. bresten

bērsweige, mhd., st. F.: nhd. Schweinealm; E.: s. bēr (2), sweige (1)

berswert, mhd., st. N.: nhd. Fechtschwert; E.: s. ber, swert

bērswīn, mhd., st. N.: nhd. Zuchteber, Eber

berte*** E.: s. bart (1)

bertenære, mhd., st. M.: nhd. Laienbruder, Klausner; E.: s. bart

bertinc (1), mhd., st. M.: nhd. Bärtiger, Langbart, Klosterbruder, Klausner, Laienbruder; E.: s. bart

bertinc (2), mhd., Adj.: nhd. bärtig; E.: s. bart

bertingære, mhd., st. M.: nhd. Laienbruder, Klausner; E.: s. bart

berty, mhd., Sb. Pl.: nhd. eine tropische Strauchart; E.: ?

berüchtigen*, berüchtegen, mhd., sw. V.: nhd. „berüchtigen“, verleumden; E.: s. be, ruoft

berücke, mhd., Adv.: nhd. rückwärts, hinten; E.: s. be, rücke

berüefen, mhd., sw. V.: nhd. berufen (V.), zusammenrufen, ausrufen, anklagen, tadeln

berüegen, mhd., sw. V.: nhd. angeben, beichten, bekennen, anklagen, beschuldigen; E.: s. be, rüegen

berüegunge, mhd., st. F.: nhd. „Berügung“, Anklage; E.: s. berüegen

berüejen, mhd., sw. V.: nhd. rudern; E.: s. be, rüejen

berüemen, beruomen, berūmen, mhd., sw. V.: nhd. berühmen, sich rühmen, prahlen, brüsten mit, sich glücklich preisen; E.: s. be, rüemen

berüemic*, berüemec, mhd., Adj.: nhd. prahlerisch; E.: s. berüemen

berüemunge, mhd., st. F.: nhd. „Berühmung“, Ruhmredigkeit, Gotteslästerung, Blasphemie; E.: s. be, rüemunge

berüerede*, berüerde, birüerde, birūride, mhd., st. F.: nhd. Berührung, Tastsinn, Fühlen, Gefühl; E.: s. berüeren, s. be, rüerede

berüeren, mhd., sw. V.: nhd. berühren, rühren, bezeichnen, treffen, ergreifen, erwähnen; E.: s. be, rüeren

berüeret***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „berührt“; E.: s. berüeren

berüerlich***, mhd., Adj.: nhd. „berührlich“, berührend; E.: s. berüeren

berüerlichheit*, berüerlicheit, mhd., st. F.: nhd. Berührung; E.: s. berüeren

berüerunge, berūrunge, mhd., st. F.: nhd. Berührung, Fühlen; E.: s. berüeren

berufen, mhd., sw. V.: nhd. mit Aussatz überziehen; E.: s. be, ruf

berūle*, perūle, mhd., st. F.: nhd. Perle

berunen, mhd., sw. V.: nhd. überschütten, mit Klötzen bedecken, versperren, verschütten; E.: s. be, runen

berunet*, perunet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. versperrt; E.: s. berunen

berunge, berünge, mhd., st. F.: nhd. Hervorbringung, Geburt; E.: s. beren* (1)

berunnen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beronnen“; E.: s. berinnen

beruoch, berūch, mhd., st. M.: nhd. Sorge, Rücksicht; E.: s. be, ruoch

beruochære, mhd., st. M.: nhd. Aufpasser; E.: s. beruochen

beruochen, berūchen, peruochen, perūchen, mhd., sw. V.: nhd. sorgen, sorgen für, fördern, sich annehmen, versehen (V.), versorgen, bedenken, beschützen, segnen, heimsuchen, pflegen, heilen (V.) (1), behandeln, sich kümmern um

beruochet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geschützt“; E.: s. beruochen

beruochunge, berūchunge, mhd., st. F.: nhd. Sorge, Pflege, Obhut, Fürsorge, Versorgung; E.: s. beruochen

beruof, mhd., st. M.: nhd. „Beruf“, Leumund; E.: s. be, ruof

beruofære, beruofer, mhd., st. M.: nhd. „Berufer“, Urteil Anfechtender; E.: s. beruofen

beruofen, mhd., sw. V., st. V.: nhd. ausrufen, bekanntmachen, benennen, bestimmen, vor Gericht bringen, sich einen Namen machen, sich wenden an, verkünden, anklagen, rühmen, preisen, berufen (V.), zusammenrufen, proklamieren, schelten, tadeln, beschreien, bezaubern, überschreien, sich zusammenrufen, sich versammeln, sich berufen (V.) auf; E.: s. be, ruofen

beruofnisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. Berufung; E.: s. beruofen

beruofunge, mhd., st. F.: nhd. Berufung, Ausrufung, Verkündigung; E.: s. beruofen

beruoret*, beruort, mhd., sw. V. (Part. Prät.): nhd. berührt; E.: s. be, rüeren (1)

beruowen, mhd., sw. V.: nhd. ruhen, verharren; E.: s. be, ruowen

berüsten, mhd., sw. V.: nhd. ausrüsten, versorgen mit; E.: s. be, rüsten

berwelf, mhd., st. M.: nhd. „Bärenjunges“, junger Bär; E.: s. ber (2), welf

berwer, mhd., st. M.: nhd. zottiger wollener Kleiderstoff; E.: ?

berwīn, mhd., st. M.: nhd. „Beerwein“, Traubenwein; E.: s. ber (3), wīn

berwinke, berewinke, mhd., F.: nhd. Immergrün, Hauswurz; E.: vgl. idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; idg. *u̯eik- (4), *u̯eig-, V., Sb., biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung, Pokorny 1130; idg. *u̯ei- (1), *u̯ei̯ə-, *u̯ī̆-, V., drehen, biegen, Pokorny 1120

berwurz, mhd., st. F.: nhd. Bärwurz

bērwurz 1, mhd., st. F.: nhd. Eberwurz; E.: s. bēr (2), wurz

berwurze 1, mhd., F.: nhd. Bärwurz; E.: s. ber (2), wurze

besachen, mhd., sw. V.: nhd. einrichten, ins Werk setzen, unterhalten (V.), pflegen, versorgen, begünstigen, verursachen, erschaffen (V.), machen; E.: s. be, sachen

besachet*** E.: s. besachen

besæjen, mhd., sw. V.: nhd. besäen, bestreuen mit, bestellen, durch Aussaat bestellen; E.: s. be, sæjen

besæleden*, besælden, mhd., sw. V.: nhd. „seelig machen“; E.: s. be, sæleden

besæmen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „(?)“; E.: ?

besaffen, mhd., sw. V.: nhd. mit Saft versorgen, erfrischen; E.: s. be, saffen

besagære, besager, mhd., st. M.: nhd. „Besager“, Ankläger; E.: s. besagen

besage, mhd., st. F.: nhd. Laut, Inhalt, Aussage; E.: s. besagen, be, sage

besagen (1), mhd., sw. V.: nhd. anschuldigen, schildern, sagen, besagen, bezeugen, bekräftigen, benennen, zusprechen, aussagen gegen, feststellen, beschuldigen, anklagen, verkünden, belangen, Rechtsbescheid erteilen, bestätigen, sich verschreiben, verleumden

besagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Besagen“, Rechtsbescheid; E.: s. besagen (1)

besagnüsse, besagnisse, mhd., st. F.: nhd. „Besagen“, Anklage, Aussage; E.: s. besagen

besagunge, mhd., st. F.: nhd. „Besagung“, Entscheidung; E.: s. besagen (1)

besalben, mhd., sw. V.: nhd. „besalben“, bestreichen, salben; E.: s. be, salben

besamen (1), mhd., Adv.: nhd. zusammen, gemeinsam; E.: s. be, samen

besamen (2), mhd., sw. V.: nhd. vereinigen, sammeln, versammeln, sich versammeln, bereitmachen, aufbieten, zusammenrufen, rüsten, sich vereinigen, sich sammeln, sich rüsten; E.: s. besamenen

besamen (3), mhd., st. M.: nhd. Besinnung, Eingebung; E.: s. be

besamenen, besamnen, besamelen, mhd., sw. V.: nhd. vereinigen, sammeln, versammeln, sich versammeln, bereitmachen, aufbieten, zusammenrufen, rüsten, sich vereinigen, sich sammeln, sich rüsten; E.: s. be, samenen

besamentlich***, mhd., Adj.: nhd. gemeinsam; E.: s. besamen (1), lich

besamentlīchen, mhd., Adv.: nhd. gemeinsam; E.: s. besamen (1), lich

besamenunge, mhd., st. F.: nhd. innere Sammlung, Konzentration, Vereinigung; E.: s. besamenen

besan, mhd., st. M.: nhd. Besinnung, Eingebung; E.: ?

besanct, besenket*, mhd., sw. V. (Part. Prät.): nhd. „besenkt“

besarken, mhd., sw. V.: nhd. in den Sarg legen, einsargen, bestatten; E.: s. be, sarc

besastic***, mhd., Adj.: nhd. „besetzt“; E.: s. besizzen

besasticheit*, besastikeit, besastecheit, mhd., st. F.: nhd. Gelassenheit, Besetzung, Anordnung, Lage; E.: s. besizzen, ic, heit

besat, besāt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verteidigt, besiedelt; E.: s. besezzen

besaz, mhd., st. M.: nhd. Belagerung, Besatzung, Besetzungsrecht, Recht eine Kirchenstelle zu besetzen; E.: s. besezzen

besāzen, mhd., sw. V.: nhd. festhalten, in seine Gewalt bringen; E.: s. besezzen

besazt*** E.: s. besetzen

beschaben (1), mhd., st. V.: nhd. „beschaben“, abschaben, abkratzen, ausnützen, ausbeuten, schädigen, entleeren, befreien von

beschaben*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschabt“; E.: s. beschaben (1)

beschāchen, mhd., sw. V.: nhd. berauben; E.: s. be, schāchen

beschadegen*, beschedigen, beschedegen, mhd., sw. V.: nhd. beschädigen, benachteiligen, schädigen; E.: s. be, schadegen

beschaden (1) 4 und häufiger, bescheden, mhd., sw. V.: nhd. beschädigen; E.: s. be, schaden

beschaffære*, beschaffer, mhd., st. M.: nhd. „Beschaffer“, Schöpfer (M.) (2); E.: s. beschaffen

beschaffen (1), mhd., st. V.: nhd. „beschaffen“ (V.), schaffen, erschaffen (V.), ordnen, verwalten, einrichten, geben, bestimmen

beschaffen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschaffen“ (Adj.), vorhanden, befindlich, vorherbestimmt, schicksalsbestimmt; E.: s. beschaffen (1)

beschaffenheit, mhd., st. F.: nhd. Schöpfung; E.: s. beschaffen, heit

beschaffenlich, mhd., Adj.: nhd. vorherbestimmt, von Gott erschaffen (Adj.), ursprünglich zur Schöpfung gehörig; E.: s. beschaffen, lich

beschaffunge, mhd., st. F.: nhd. Beschaffenheit, Schöpfung, Geschöpf; E.: s. beschaffen

beschaft (1), mhd., st. F.: nhd. Schöpfung; E.: s. beschaffen

beschalken, mhd., sw. V.: nhd. verführen, schädigen, betrügen, überlisten, schmähen, in Verruf bringen; E.: s. be, schalc

beschalten, mhd., st. V.: nhd. fortstoßen, wegstoßen, beeinträchtigen; E.: s. be, schalten

beschamen, mhd., sw. V.: nhd. sich schämen; E.: s. be, schamen

bescharben, mhd., V.: nhd. zerschneiden, in kleine Stücke schneiden; E.: s. be, scharbe (1)

bescharen*, bescharn, mhd., st. V.: nhd. zuteilen, bestimmen, bescheren, sich sammeln, sich scharen, sich zu einer Schar zusammentun; E.: s. be, scharen

bescharet***, beschart***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. zugeteilt, bestimmt; E.: s. bescharen (?)

beschatewen, beschetwen, mhd., sw. V.: nhd. beschatten, überschatten, überdecken, beschirmen, verdunkeln

beschatunge, beschatewunge, mhd., st. F.: nhd. „Beschattung“, Schatten, Schattenbild; E.: s. beschatewen, be, schatunge

beschatzære*, beschetzære, beschetzer, mhd., st. M.: nhd. Abgaben Auferlegender, Ausbeuter, Eintreiber von Abgaben, Gerichtsdiener; E.: s. beschatzen, schatzære

beschatzen, beschetzen, mhd., sw. V.: nhd. „beschatzen“, besteuern, mit einer Geldabgabe belegen (V.), mit Lösegeld belegen (V.), nach Zahl und Wert anschlagen, schätzen, berauben, auslösen, austauschen, ausrauben; E.: s. be, schatzen

beschatzet E.: s. beschatzen

beschatzunge, mhd., st. F.: nhd. Kriegssteuer, Steuer (F.), Abgabe, Kontribution, Lösegeld; E.: s. be, schatzen, s. be, schatzunge

beschedenen, mhd., sw. V.: nhd. schädigen; E.: s. be, schaden

beschednisse, mhd., st. F.: nhd. Schaden (M.), Beschädigung; E.: s. beschaden (1); schednisse

bescheffic*, bescheffec, mhd., Adj.: nhd. tätig, beschäftigt; E.: s. be, schaffen

bescheften, mhd., sw. V.: nhd. beschäftigen; E.: s. be, scheften

beschehen, mhd., st. V.: nhd. geschehen, vorfallen, zustoßen, widerfahren (V.), begegnen, ereignen, zuteil werden, sich ereignen; E.: germ. *biskehan, st. V., geschehen; s. idg. **ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *skek-, *kek-, *skeg-, V., Sb., springen, bewegen, Bewegung, Pokorny 922

bescheide, bescheiden, mhd., st. F.: nhd. Auseinandersetzung, Bestimmung, Entscheidung, Bedingung; E.: s. bescheiden (1)

bescheiden (1), mhd., st. V., red. V.: nhd. bescheiden (V.), sich einigen, bestimmen, festlegen, entscheiden, beilegen, zur Verfügung stellen, einen Bescheid geben, einen Rechtsbescheid geben, zusprechen, vorschreiben, erklären, deuten, sagen, berichten, mitteilen, beschreiben, zuweisen, gewähren, anempfehlen, unterrichten, aufklären, unterscheiden, trennen von, ernennen zu, scheiden, trennen, schlichten, einrichten, sich einrichten, sich entscheiden, an seinen Platz stellen, anweisen, erzählen, benachrichtigen, laden (V.) (2), belehren, unterrichten, als Morgengabe geben, offenbaren; E.: s. be, scheiden

bescheiden (2), wescheiden, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestimmt, klar, deutlich, unterwiesen, belehrt, verständig, wohlunterrichtet, klug, kundig, erfahren (Adj.), besonnen (Adj.), gebildet, vertrauenswürdig, angemessen, zurückhaltend, untadelig, rechtschaffen, gerecht, gesinnt, festgesetzt; E.: s. be, scheiden

bescheiden (3), mhd., Adv.: nhd. bescheiden (Adv.); E.: s. bescheiden (2)

bescheiden (4), mhd., sw. V.: nhd. bescheiden (V.); E.: s. bescheiden (1)

bescheidenhaft, mhd., Adj.: nhd. bescheiden (Adj.); E.: s. bescheiden, haft

bescheidenheit, wescheidenheit, mhd., st. F.: nhd. Verstand, Verständigkeit, Einsicht, Urteilsvermögen, Urteilsfähigkeit, Vernunft, Mündigkeit, Befehl, Bescheid, Ermessung, Urteil, Entscheidung, Zuerkennung, Bestimmung, Bedingung, angemessener Teil, angemessene Entscheidung, Unterscheidung, Bescheidenheit, Weisheit, Besonnenheit, Mäßigkeit, Gottesfurcht, Anstand; E.: s. bescheiden, heit

bescheidenic***, mhd., Adj.: nhd. festgelegt; E.: s. bescheiden, scheidenic

bescheidenicheit* 4, bescheidenkeit, mhd., st. F.: nhd. Festlegung, Bedingung; E.: s. bescheidenic, scheidenicheit

bescheidenlich, mhd., Adj.: nhd. verschieden (Adj.) (1), unterschiedlich, verständig, gebührlich, ausdrücklich, deutlich, festgesetzt, bestimmt, bedingt, klug aufmerksam, besonnen (Adj.), vernünftig, zurückhaltend, höflich, angemessen, gerecht, gewiss, genau, festgesetzt; E.: s. bescheiden, lich

bescheidenlīche, mhd., Adv.: nhd. verständig, vernünftig, gebührlich, billig, angemessen, geziemend, deutlich, ausdrücklich, genau, auf festgesetzte Weise, festgesetzt, bestimmt, bedingt, unter der Bedingung, ganz gewiss, bei aller Bescheidenheit; E.: s. bescheiden, līche

bescheidenunge, mhd., st. F.: nhd. Verstand, Einsicht, Entscheidung, Schlichtung; E.: s. bescheiden, unge

bescheidunge, mhd., st. F.: nhd. Bestimmung, unterscheidende Bezeichnung, letztwillige Verfügung, Entscheidung, rechtliche Regelung; E.: s. bescheiden, unge

bescheinen, mhd., sw. V.: nhd. sichtbar werden lassen, zeigen, zu erkennen geben, erweisen, beweisen, bezeugen, zeigen, offenbaren, erklären; E.: s. be, scheinen

bescheit, mhd., st. M., st. N.: nhd. Bescheid, Entscheidung, Bestimmung, Bedingung, Schiedsspruch; E.: s. bescheiden

bescheitnisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. Bescheid, Bestimmung, Festlegung; E.: s. bescheit, s. bescheiden, nisse

beschelen*, bescheln, mhd., sw. V.: nhd. beschälen, berauben, beschneiden, enthüllen, entblößen, schälen, häuten

beschelken, mhd., sw. V.: nhd. knechten, pfänden, betrügen, schelten; E.: s. be, schalc

beschellen, mhd., sw. V.: nhd. betäuben, verrückt nach jemandem sein (V.); E.: s. be, schellen

beschelten, mhd., st. V.: nhd. „beschelten“, schelten, durch Tadel herabsetzen, durch Schmähung herabsetzen, verkleinern, beschimpfen, verhöhnen, schmähen, beleidigen, tadeln, anfechten, verwerfen, für schlecht erklären; E.: germ. *biskeldan, st. V., schelten; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *skeldʰ-?, V., schelten, lärmen, Pokorny 550; vgl. idg. *skel-, V., schallen, klingen, Pokorny 550

beschemen, mhd., sw. V.: nhd. beschämen, in Schmach bringen, Schande bereiten, schänden, beschlafen (V.), schämen; E.: s. be, schemen

beschemenisse, mhd., st. F.: nhd. Ehrverletzung; E.: s. beschemen

beschemunge, mhd., st. F.: nhd. Beschämung, Schande; E.: s. beschemen

beschepfære*, beschepfer, mhd., st. M.: nhd. Schöpfer (M.) (2); E.: s. be, schepfen

beschepfe, mhd., st. F., st. N.: nhd. Geschöpf; E.: s. be, schepfen

beschepfen (1), bescheffen, beschephen, mhd., sw. V.: nhd. schaffen, erschaffen (V.), zustande bringen, herstellen, leisten; E.: s. be, schepfen (1)

beschepfen (2), mhd., st. V.: nhd. „beschöpfen“, benetzen; E.: s. beschepfen (1)

beschepfunge, beschephunge, mhd., st. F.: nhd. Schöpfung, Geschöpf; E.: s. beschepfen, unge

bescheren* (1), beschern, mhd., sw. V.: nhd. bescheren, zuteil werden lassen, zuteilen, aufgeben, verhängen, hingeben, verschmähen, bestimmen, gewähren, zuweisen, schenken, geben, zufügen, geleiten zu

bescheren* (2), beschern, mhd., st. V.: nhd. scheren (V.) (1), Haare wegschneiden, sich scheren (V.) (1), sich eine Glatze scheren; E.: germ. *biskeran, st. V., scheren (V.) (1); s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; vgl. idg. *sē̆k- (2), V., schneiden, Pokorny 895

bescheret*, beschert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschert“; E.: s. bescheren

beschernen, mhd., sw. V.: nhd. verhöhnen, verspotten; E.: s. be, schernen

bescherren, mhd., st. V.: nhd. beschaben, beschneiden, zuscharren, verscharren, vergraben (V.)

bescherunge, mhd., st. F.: nhd. Zuteilung, Bestimmung, Verhängnis, Schicksal; E.: s. bescheren (1), unge

beschetigen*, beschetegen, mhd., sw. V.: nhd. sich in den Schatten begeben; E.: s. be, schetigen

beschetigunge*, beschetegunge, mhd., st. F.: nhd. Schattierung; E.: s. beschetigen*

beschībe, mhd., Adj.: nhd. beweglich, leicht rollend, klug; E.: s. beschīben

beschīben, mhd., st. V.: nhd. sich wälzen, zuwenden, zuteilen, bestimmen zu; E.: s. be, schīben

beschichten, mhd., sw. V.: nhd. abfinden, sich abfinden; E.: s. be, schichten

beschicken, mhd., sw. V.: nhd. schicken, entsenden, schicken nach, anordnen, auftragen, durch Boten Geldschuld einnehmen, stiften (V.) (1), vermachen; E.: s. be, schicken

beschīde (1), mhd., Adj.: nhd. gescheit, schlau; E.: s. geschīde

beschīde (2), mhd., Adv.: nhd. gescheit, schlau; E.: s. geschīde

beschīden, mhd., sw. V.: nhd. belehren; E.: s. be, schīden

beschīdicheit*, beschīdekeit, beschīdecheit, mhd., st. F.: nhd. Schlauheit, Erfahrenheit; E.: s. beschīden, be, schīdicheit

beschidunge 1, beschīdunge, mhd., st. F.: nhd. Entscheidung, urkundliche Festlegung; E.: s. be, schīden (?)

beschiezen, mhd., st. V.: nhd. beschießen, erproben, zusammenschießen, vereinigen, mit Fußboden belegen (V.), helfen, nützen, zufriedenstellen, verplanken; E.: s. be, schiezen

beschiht, mhd., st. F.: nhd. Zufall, Ereignis, Fall, Hergang, Verlauf

beschihten, mhd., sw. V.: nhd. abfinden durch Zuteilung des gebührenden Vermögens, sich auseinandersetzen, einigen; E.: s. be, schihten

beschilten, beschilden, mhd., sw. V.: nhd. mit Schilden versehen (V.), schützen; E.: s. be, schilt

beschimpfen, beschimphen, mhd., sw. V.: nhd. „beschimpfen“, verspotten; E.: s. be, schimpfen

beschinden, mhd., st. V., sw. V.: nhd. schinden, schälen, abschälen, enthäuten, berauben, häuten, entblößen von

beschīnen, mhd., st. V.: nhd. bescheinen, erleuchten; E.: germ. *biskeinan, st. V., bescheinen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *sk̑āi-, *sk̑əi-, *sk̑ī-, V., Sb., schimmern, Schatten, Pokorny 917

beschirm, bescherm, mhd., st. M.: nhd. Schirm, Schutz; E.: s. be, schirm, scherm

beschirmære, beschirmer, beschermer, beschermære*, mhd., st. M.: nhd. „Beschirmer“, Beschützer, Schutzherr, Schirmherr

beschirmærinne, mhd., st. F.: nhd. „Beschirmerin“, Beschützerin; E.: s. beschirmen

beschirme, mhd., st. F.: nhd. Schutz; E.: s. schirm

beschirmehant, mhd., st. F.: nhd. Schutz, Obhut, Verwaltung; E.: s. beschirme, hant

beschirmelich, mhd., Adj.: nhd. schützend; E.: s. beschirmen, lich

beschirmen, beschermen, mhd., sw. V.: nhd. bewahren, beschirmen, beschützen, schützen, Schutz gewähren, sichern, gewährleisten, sicherstellen, verteidigen

beschirmenisse, beschirmnisse, mhd., st. N.: nhd. Schutz; E.: s. beschirmen, nisse

beschirmet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschirmt“; E.: s. beschirmen

beschirmunge, mhd., st. F.: nhd. „Beschirmung“, Schutz, Verteidigung; E.: s. beschirmen

beschit, beschiet, mhd., st. M.: nhd. Bescheid; E.: s. bescheiden

beschiuren (1), mhd., sw. V.: nhd. schauern, mit einem Schauer (M.) (1) überkommen; E.: s. be, schiuren

beschiuren (2), beschūren, mhd., sw. V.: nhd. beschützen, schützen, vor gerichtlicher Verfolgung schützen; E.: s. be, schiuren

beschiz, mhd., st. M.: nhd. Betrug, Beschiss; E.: s. beschīzen

beschīzen, mhd., st. V.: nhd. bescheißen, besudeln, betrügen, beschmutzen

beschizzære*, beschizzer, mhd., st. M.: nhd. „Bescheißer“, Betrüger

beschœnen, beschōnen, mhd., sw. V.: nhd. schönmachen, verherrlichen, beschönigen, entschuldigen rechtfertigen, preisen, schmücken; E.: s. be, schœnen

beschœnet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschönt“; E.: s. beschœnen

beschœnigen, mhd., sw. V.: nhd. schön machen, verherrlichen, beschönigen, entschuldigen, rechtfertigen; E.: s. be, schœnigen

beschœnunge, mhd., st. F.: nhd. Beschönigung; E.: s. beschœnen

bescholen*, bescholn, mhd., sw. V.: nhd. verdienen um; E.: s. be, scholen

beschollen, mhd., sw. V.: nhd. anhäufen; E.: s. be, schollen

bescholten***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bescholten; E.: s. beschelten

beschōnen (1), mhd., sw. V.: nhd. „beschonen“, verschonen; E.: s. be, schōnen

beschoren*, beschorn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. vornehm, geschoren; E.: s. bescheren (2)

beschounüsse, beschounusse, mhd., st. F.: nhd. Anschauung; E.: s. beschouwen

beschouwære, beschouwer, mhd., st. M.: nhd. Beschauer, Besichtiger, Betrachter, Prüfer, Wächter, Seher

beschouwærinne, mhd., st. F.: nhd. „Beschauerin“, Seherin, Betrachterin; E.: s. beschouwen

beschouwe, mhd., st. F.: nhd. „Beschau“, Anblick, Betrachtung, Anschauung, Besichtigung, Prüfung; E.: s. beschouwede, s. beschouwen

beschouwede, beschoude, beschöuwede, beschöude, peschöuwede, weschöuwede, mhd., st. F.: nhd. Anschauung, Betrachtung, Schau, Anblick, Besichtigung, Kontemplation; E.: s. mhd. beschouwen (1)

beschouwelich, mhd., Adj.: nhd. betrachtend, schauend, beschaulich, kontemplativ; E.: s. beschouwen (1)

beschouwelichheit*, beschouwelicheit, mhd., st. F.: nhd. „Beschaulichkeit“, Kontemplation; E.: s. beschouwelich, heit

beschouwen (1), mhd., sw. V.: nhd. anschauen, beschauen, betrachten, schauen, sehen, wahrnehmen, besuchen, wiedersehen, durchsehen, prüfen, erkennen

beschouwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschauen“; E.: s. beschouwen

beschouwenisse, mhd., st. F.: nhd. Anschauung, Anblick; E.: s. beschouwen, nisse

beschouwenlich, mhd., Adj.: nhd. beschaulich, erfahren (Adj.); E.: s. beschouwen

beschouwet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschaut“; E.: s. beschouwen

beschouwic***, mhd., Adj.: nhd. betrachtend; E.: s. beschouwen, schouwic

beschouwicheit*, beschouwecheit, mhd., st. F.: nhd. Betrachtung; E.: s. beschouwen, schouwicheit

beschouwunge, mhd., st. F.: nhd. Anschauung, Anblick, Schau, Besichtigung, Betrachtung, Prüfung, Vision; E.: s. beschouwen

beschremen, mhd., sw. V.: nhd. beschneiden, vorausbestimmen; E.: s. be, schremen

beschrenkede, mhd., st. F.: nhd. heuchlerischer Betrug

beschrenken, mhd., sw. V.: nhd. hintergehen, verleiten, betrügen, versperren, umfassen, umschließen, einschränken, zu Fall bringen, überlisten

beschribære*, beschrīber, mhd., st. M.: nhd. „Beschreiber“, Erforscher; E.: s. beschrīben

beschrīben, mhd., st. V.: nhd. aufschreiben, beschreiben, nennen, niederschreiben, schreiben, aufzeichnen, rechtsgültig aufzeichnen, schildern, schriftlich auffordern zu kommen, schriftlich festlegen, urkundlich festlegen, einladen (V.) (2), bestimmen; E.: s. be, schrīben

beschrībunge, mhd., st. F.: nhd. „Beschreibung“, Erfassung, Registrierung; E.: s. beschrīben

beschricken, mhd., sw. V.: nhd. in Schrecken versetzen; E.: s. be, schricken (1)

beschrīen, bischrīen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. beschreien, anschreien, Gerüfte erheben, Klageschrei erheben, Hilferuf erheben, ins Gerede bringen, beklagen, beweinen, ausrufen, verkündigen, anrufen, verkünden, öffentlich machen, anklagen; E.: s. be, schrīen (1)

beschrīet***, beschrīt***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. angekündigt, verklagt; E.: s. beschrīen

beschrīnen, mhd., sw. V.: nhd. „beschreinen“, in einen Schrein einschließen, sicher aufheben; E.: s. be, schrīn

beschrīten, mhd., st. V.: nhd. beschreiten, besteigen, reiten

beschrōten, mhd., st. V.: nhd. behauen (V.), beschneiden

beschrōtunge, mhd., st. F.: nhd. „Beschrotung“, Schnitt, Abschneiden, Grasschnitt, Wegnahme; E.: s. beschrōten, schrōtunge

beschulden, mhd., sw. V.: nhd. beschuldigen, tadeln, verschulden, Anklage erheben, verdienen, verdienen um, vergelten; E.: s. be, schulden

beschuldic***, mhd., Adj.: nhd. entschuldigend; E.: s. beschulden, schuldic

beschuldicheit*, beschuldecheit, beschuldekeit, mhd., st. F.: nhd. Entschuldigung, Ausrede; E.: s. beschuldic, heit

beschuldigen, beschuldegen, mhd., sw. V.: nhd. anklagen, beschuldigen, verklagen; E.: s. beschulden, s. be, schuldigen

beschunden, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschunden“, geschunden, geschält; E.: s. beschinden

beschuoben, mhd., sw. V.: nhd. begraben (V.); E.: s. be, schuoben

beschuochen, beschuohen, mhd., sw. V.: nhd. mit Schuhen versehen (V.), beschuhen; E.: s. be, schuochen, schuoch

beschūren, mhd., sw. V.: nhd. schwer schädigen; E.: s. be, schūr

beschüren, beschürn, mhd., sw. V.: nhd. verscharren, begraben (V.); E.: s. be, schüren (?)

beschüten, mhd., sw. V.: nhd. beschütten, überschütten, zuschütten, bedecken, überwältigen, beschützen, entlasten, befreien; E.: s. be, schüten

beschutnisse, mhd., st. N.: nhd. Einspruch, Verweigerung; E.: s. beschüten

beschütunge, mhd., st. F.: nhd. „Beschüttung“, Schutz, Beistand; E.: s. beschüten

beschützen, mhd., sw. V.: nhd. beschützen, Schutzherrschaft ausüben, Schirmherrschaft ausüben, erretten; E.: s. be, schützen

beschützunge, mhd., st. F.: nhd. „Beschützung“, Schutz; E.: s. beschützen

besebelich***, mhd., Adj.: nhd. wahrnehmbar, einsichtig; E.: s. beseben, lich

besebelichheit*, besebelichkeit, besebelicheit, mhd., st. F.: nhd. Einsicht, Wahrnehmung, Empfinden; E.: s. besebelich, heit

beseben, mhd., st. V.: nhd. wahrnehmen, empfinden, innehaben, bemerken; E.: s. be, seben

besegenen, mhd., sw. V.: nhd. segnen; E.: s. be, segenen

besehære*, beseher, mhd., st. M.: nhd. „Beseher“, Beschauer, Besichtiger, Prüfer; E.: s. besehen, s. be, sehen

besehen (1), bisehen, besēn, mhd., st. V.: nhd. besehen (V.), in Augenschein nehmen, beschauen, erblicken, antreffen, einsehen, sich vorsehen, betrachten, ansehen, herausfinden, erfahren (V.), erkunden, prüfen, bedenken, feststellen, sorgen für, versorgen, sich versorgen, versorgen mit, besorgen, bereit machen zu; E.: germ. *bisehwan, st. V., ausschauen, besehen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *sekᵘ̯- (1), V., folgen, Pokorny 896

besehen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besehen (Adj.); E.: s. besehen (1)

besehen*** (3), mhd., st. N.: nhd. Besehen; E.: s. besehen (1)

besehunge, mhd., st. F.: nhd. Besehung, Prüfung, Kontemplation; E.: s. besehen

beseichen, mhd., sw. V.: nhd. „beseichen“, bepissen; E.: s. be, seichen

beseilen, mhd., sw. V.: nhd. „beseilen“, mit Seilen einfangen; E.: s. be, seilen

beselich, mhd., Adj.: nhd. „zu einem Basilisk gehörig“, Basilisk..., basiliskenartig; E.: idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463; idg. *leudʰ- (1), V., wachsen (V.) (1), hochkommen, Pokorny 684?

beselwen, mhd., sw. V.: nhd. beschmutzen; E.: s. be, selwen

beselwunge 1, mhd., st. F.: nhd. Verdunkelung; E.: s. beselwen, unge

besem 1 und häufiger, pesem, mhd., st. M.: nhd. Besen, Kehrbesen, Rute, Zuchtrute; E.: s. beseme

beseme, besme, pesme, besen, mhd., sw. M.: nhd. Besen, Kehrbesen, Rute, Zuchtrute; E.: germ. *besamō-, *besamōn, *besama-, *besaman, *besmō-, *besmōn, *besma-, *besman, sw. M. (n), Besen; s. idg. *bʰes- (1), V., abreiben, zerreiben, ausstreuen, Pokorny 145, EWAhd 1, 567

besemen, besmen, mhd., sw. V.: nhd. auskehren, reinigen, züchtigen; E.: s. beseme

besemenstil*, besmenstil, besemstil*, pesmenstil, mhd., st. M.: nhd. Besenstiel; E.: s. besemen, stil

besemmelde, mhd., sw. F.: nhd. Rutenmelde, Beifuß?; E.: s. beseme, melde (1)

besemmeldensaf, mhd., st. N.: nhd. aus Rutenmelde gewonnener Saft; E.: s. beseme, melde (1), saf

besemrīs, mhd., st. N.: nhd. Besenreis, Zuchtrute; E.: s. beseme, rīs

besemslac, besemenslac, mhd., st. M.: nhd. Besenschlag, Schlag mit dem Besen, Schlag mit der Zuchtrute, Rutenschlag; E.: s. beseme, slac

besenden, bisenden, mhd., sw. V.: nhd. „besenden“, kommen lassen, einberufen (V.), beschicken, sich rüsten, Heer aufstellen, schicken nach, aufbieten, zusammenrufen, holen, schicken, senden, einbestellen

besengen, mhd., sw. V.: nhd. anbrennen, versengen, ansengen; E.: s. germ. *sangjan, sw. V., „sengen“, brennen machen; idg. *senk-?, V., brennen, dörren, Pokorny 907

besenget***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „besengt“; E.: s. besengen

besenken, mhd., sw. V.: nhd. hinabsenken, versenken; E.: s. be, senken

besēren, mhd., sw. V.: nhd. verwunden, verletzen; E.: s. be, sēren

beserken, mhd., sw. V.: nhd. einsargen, in den Sarg legen, bestatten; E.: s. be, serken, sarken

beserket, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. eingesargt, in den Sarg gelegt; E.: s. beserken

besetelen*, beseteln, mhd., sw. V.: nhd. mit Sätteln ausrüsten, mit einem Sattel versehen (V.); E.: s. be, satel

besetzede 1, mhd., st. F.: nhd. Festsetzung, Vereinbarung; E.: s. besetzen (1)

besetzen (1), mhd., sw. V.: nhd. besetzen, militärisch besetzen, Ämter besetzen, verlehnen, innehaben, berechnen, festhalten an, in Besitz nehmen, belagern, bedrängen, festlegen, vermachen, als Legat vermachen, bebauen, bepflanzen, gründen, Anspruch erheben, verhalten (V.), einberufen (V.), aufstellen, versprechen, verpachten, umstellen, umlagern, feststellen, festsetzen, bestimmen, verweisen, anklagen, ansprechen, in Beschlag nehmen, ausfüllen, zum Pfand setzen

besetzen (2) 1, mhd., st. N.: nhd. „Besetzen“, Besetzung, Besetzung mit Pächtern, Besetzung mit Lehnsleuten, Verlehnung; E.: s. besetzen (1)

besetzet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besetzt; E.: s. besetzen

besetzunge, mhd., st. F.: nhd. Festsetzung, Bestimmung, Inanspruchnahme; E.: s. besetzen

besez, bisez, bīsez, bīsezze, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Beisetz“, Besitz, Belagerung, Unglück, Prüfung, Misswuchs, Missernte, Hungersnot

besezze (1), mhd., st. N.: nhd. Gebundenheit; E.: s. besez

besezze*** (2), mhd., sw. M.: nhd. im umliegenden Land Ansässiger, Nachbar, Anwohner, Auflauerer, Nachsteller; E.: s. besez

besezzen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besetzt, in Besitz befindlich, in Nutzung befindlich, ansässig, bewohnt, besessen, beherrscht, belagert, angemessen, begütert; E.: s. besizzen, be, sizzen

besezzen (2), mhd., Sb.: nhd. „besessen“, belastet, ansässig; E.: s. besezzen (1)

besezzenheit, mhd., st. F.: nhd. „Besessenheit“, Wohnsitz, Ansässigkeit, Befangenheit, Sorge, Bindung; E.: s. besezzen, heit

besibenen, mhd., sw. V.: nhd. „übersiebnen“, überführen (mit sieben Zeugen); E.: s. be, siben

besicheren*, besichern, mhd., sw. V.: nhd. sichern, sicherstellen, bestärken in, schützen; E.: s. be, sicheren

besidelen*, besideln, mhd., sw. V.: nhd. „besiedeln“, als Pächter auf einem Gut einsetzen; E.: s. be, sidelen

besiffelen*, besiffeln, mhd., sw. V.: nhd. hingleiten über, streifen; E.: s. be, siffelen

besigelen (1), bisigeln, besigeln, mhd., sw. V.: nhd. besiegeln, siegeln, mit einem Siegel beglaubigen, versiegeln, einschließen, verschließen, verwahren, bekräftigen, als Siegel eingraben; E.: vgl. idg. *sē̆k- (2), V., schneiden, Pokorny 895

besigelen (2), besigeln, mhd., sw. V.: nhd. besegeln; E.: s. be, sigelen

besigelet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „besiegelt“; E.: s. besigelen

besīgen, mhd., st. V.: nhd. betropfen, benetzen; E.: s. be, sīgen

besīhen, mhd., st. V.: nhd. versiegen; E.: germ. *biseihwan, st. V., seihen; s. idg. *seikᵘ̯-, V., gießen, seihen, rinnen, tröpfeln, Pokorny 893; vgl. idg. *sei-, *soi-, V., Adj., tröpfeln, rinnen, feucht, Pokorny 889

besiht, mhd., st. F.: nhd. Umsicht, Sorgfalt, Vorsicht, Fürsorge; E.: s. be, siht, besehen

besihten, mhd., sw. V.: nhd. besichtigen; E.: s. besiht

besihtic, besihtec, mhd., Adj.: nhd. umsichtig, besonnen (Adj.), fürsorglich, aufmerksam, bekannt, einsehbar, durch Augenschein nachprüfbar; E.: s. besiht, s. besehen

besihticheit, besihtecheit, besihtekeit, besihtickeit, wesihtekeit, wesihtickeit, mhd., st. F.: nhd. Vorsorge, Sorge, Einsicht, Umsicht, Sorgfalt, Fürsorge; E.: s. besihtic

besihticlich***, mhd., Adj.: nhd. „fürsorglich“; E.: s. besihtic, lich

besihticlīche, besihteclīche, mhd., Adv.: nhd. fürsorglich, vorsichtig, besonnen (Adv.), sorgfältig; E.: s. besihticlich

besinden, mhd., sw. V.: nhd. auf den Weg bringen, ins Werk setzen; E.: s. be, sind...

besingen, mhd., st. V.: nhd. ansingen, mit Gesang erfüllen, Messe singen, Messe halten, gottesdienstlich besingen, besingen; E.: germ. *bisengwan, st. V., besingen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *sengᵘ̯ʰ-, V., singen, sprechen, Pokorny 906

besinken, mhd., st. V.: nhd. herabsinken, versinken; E.: s. be, sinken

besinnen, mhd., st. V.: nhd. „besinnen“, nachdenken, ausdenken, zur Besinnung bringen, zur Erkenntnis bringen, sich bewusst werden, überlegen (V.), bedenken, erklären; E.: s. be, sinnen

besinnet, besint, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besonnen (Adj.), ausgedacht, überlegt, verständig, klug; E.: s. besinnen

besinnetic***, mhd., Adj.: nhd. „besonnen“ (Adj.); E.: s. besinnet

besinneticlich*** E.: s. besinnetic, lich

besinneticlīche*** E.: s. besinnetic, līche

besinnetlich*, besintlich***, mhd., Adj.: nhd. besonnen (Adj.); E.: s. besinnen

besinnetlīche*, besintlīche, mhd., Adv.: nhd. besonnen (Adv.), mit Überlegung; E.: s. besinnen

besinnic*, besinnec, mhd., Adj.: nhd. besonnen (Adj.); E.: s. besinnen

besippe (1), mhd., Adj.: nhd. verwandt, zur selben Sippe gehörig; E.: s. be, sippe

besippe (2), mhd., sw. M.: nhd. „Verwandter“; E.: s. be, sippe

besippen***, mhd., V.: nhd. „verwandt sein“ (V.); E.: s. besippe

besippet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verwandt; E.: s. be, sippe

besīt, mhd., Adv.: nhd. beiseits, zur Seite, weg, ab, außerdem; E.: s. be, sīt

besīte, mhd., Adv.: nhd. beiseits, zur Seite, weg, ab, außerdem; E.: s. be, sīt

besīten, mhd., Adv.: nhd. beiseits, zur Seite, weg, ab, außerdem; E.: s. be, sīt

besītes, besīts, mhd., Adv.: nhd. „beiseits“, seitlich; E.: s. be, sītes

besitzære, besitzer, mhd., st. M.: nhd. „Besitzer“, Verkörperung; E.: s. besitzen

besitzen, mhd., st. V.: nhd. besitzen, umstellen, belagern, bedrängen, besiedeln, sitzen, erringen, sitzenbleiben, stehenbleiben, bleiben, verdorren, innehaben, bewohnen, einnehmen, ansässig sein (V.), Besitz haben, behalten (V.), Gerichtsbarkeit ausüben, festsetzen, behaften, in Besitz nehmen, erwerben, erhalten (V.), ergreifen, besetzen, erobern, beherrschen, umzingeln; E.: germ. *bisetjan, bisitjan, st. V., besitzen, bewohnen, belagern; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *sed- (A), V., sitzen, Pokorny 884

besitzende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „besitzend“; E.: s. besitzen

besitzlich, mhd., Adj.: nhd. zugehörig; E.: s. besitzen

besitzunge, wesitzunge, mhd., st. F.: nhd. „Besitzung“, Besitznahme, Besitz, Eigentum, Belagerung, Eigenart, Herrschaft, Gewalt; E.: s. besitz

besiuften, besūften, besiufzen, mhd., sw. V.: nhd. beseufzen, beklagen, seufzend beklagen, beweinen; E.: s. be, siuften

besiuftic***, mhd., Adj.: nhd. „jämmerlich“; E.: s. besiuften

besiufticheit*, besiuftecheit, mhd., st. F.: nhd. Jämmerlichkeit, Jammer; E.: s. besiuften

besiufticlich***, mhd., Adj.: nhd. beseufzend, beklagend; E.: s. besiuften

besiufticlīche*, besiufteclīche, mhd., Adv.: nhd. beseufzend, beklagend, jammervoll; E.: s. besiuften

besiuren, mhd., sw. V.: nhd. säuern, sauer machen; E.: s. be, siuren

besiuwen, mhd., sw. V.: nhd. jemanden einnähen; E.: s. be, siuwen

besiz, besitz, mhd., st. M.: nhd. „Besitz“, Sitz, Sitzplatz, Platz (M.) (1); E.: s. be, siz, besitzen

beslac, mhd., st. M.: nhd. Beschlag; E.: s. beslahen, s. be, slac

beslāfen (1), mhd., st. V.: nhd. beschlafen (V.), schwängern, schlafen, Geschlechtsverkehr haben mit; E.: s. be, slāfen

beslāfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschlafen“; E.: s. beslāfen (1)

beslagen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschlagen“ (Adj.); E.: s. beslahen

beslahære*, beslaher, mhd., st. M.: nhd. „Beschlager“, Hufschmied?

beslahen (1), mhd., st. V.: nhd. schlagen, beschlagen (V.), bedecken, beschütten, mit Beschlag belegen (V.), befestigen, umschlagen, umschließen, fangen, umfangen, ergreifen, besetzen, verzieren, überziehen, verstärken; E.: s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *slak-, V., schlagen, hämmern, Pokorny 959

beslahen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschlagen“ (N.); E.: s. beslahen (1)

beslaht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. angestammt?; E.: s. beslahen (1)?

beslegede, mhd., st. N.: nhd. Verzierung; E.: s. beslahen

beslemmen, mhd., sw. V.: nhd. mit Schlamm bedecken; E.: s. be, slemmen

beslīchen (1), mhd., st. V.: nhd. beschleichen, unbemerkt nähern, heimlich überfallen (V.); E.: s. be, slīchen

beslīchen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschleichen“ (N.); E.: s. beslīchen (1)

besliezære***, mhd., M.: nhd. „Beschließer“; E.: s. beliezen

besliezærinne*, besliezerin, besliezerīn, mhd., st. F.: nhd. Beschließerin, Verwalterin, Aufseherin; E.: s. besliezen

besliezen (1), mhd., st. V.: nhd. schließen, verschließen, einschließen, zuschließen, beschließen, umschließen, umfangen, umfassen, ergreifen, einbegreifen, fangen, abschließen, beenden, schützen, befestigen, verbergen, anketten, ausschließen, umspannen, festhalten, festsetzen, zum Abschluss bringen, einsperren; E.: germ. *bisleutan, st. V., schließen, beschließen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928

besliezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschließen“; E.: s. besliezen

besliezunge, wesliezunge, mhd., st. F.: nhd. Verschließung, Einschließung, Verstopfung, Abschluss, Bewahrung; E.: s. besliezen

beslīfen (1), mhd., st. V.: nhd. „beschleifen“, entgehen, schwinden, zu Fall bringen, ausgleiten, hineingeraten (V.), entwischen, gleitend berühren, schleichend berühren

beslīfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschleifen“; E.: s. beslīfen (1)

besliffen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beschliffen; E.: s. beslīfen (1)

beslihten, mhd., sw. V.: nhd. „beschlichten“, gerade machen, gerade richten, ausgleichen, begradigen, klären, beschwichtigen, befriedigen, in Ordnung bringen

beslihtunge 1, mhd., st. F.: nhd. Schlichtung; E.: s. beslihten

beslipfen, mhd., sw. V.: nhd. ausgleiten, straucheln, in Sünde fallen

beslīzen, mhd., st. V.: nhd. „beschleißen“, verbrauchen, durch Gebrauch abnutzen; E.: s. be, slīzen

besloufen, mhd., sw. V.: nhd. bekleiden, bedecken; E.: s. be, sloufen

besloz, mhd., st. M.: nhd. Beschluss, Abschluss, Ergebnis; E.: s. besliezen

beslozzen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschlossen“, geschlossen, überdeckt, ummauert, befestigt, fest umschlossen, verschlossen und befestigt; E.: s. besliezen

beslozzen*** (2), mhd., sw. V.: nhd. Schloss haben; E.: s. be, sloz

beslozzenheit, mhd., st. F.: nhd. „Beschlossenheit“, Umschließung, Eingeschlossensein, Enthaltensein; E.: s. beslozzen, heit, besliezen

beslozzenlich***, mhd., Adj.: nhd. verschlossen, endgültig; E.: s. beslozzen

beslozzenlīche, mhd., Adv.: nhd. verschlossen, endgültig; E.: s. beslozzen, besliezen

beslozzet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. im Besitz einer Burg seiend, burgsässig; E.: s. be, sloz

beslützen, besluzzen, mhd., sw. V.: nhd. „beschlützen“, einschließen, zuschließen, verschließen; E.: s. besluz, besliezen

besluz, mhd., st. M.: nhd. Abschluss, Verschluss, Beschluss, Behältnis; E.: s. besliezen

besluzzede, mhd., st. F.: nhd. Abschluss, Beschließung, Ausschluss; E.: s. besluz

beslüzzic*, beslüzzec, mhd., Adj.: nhd. verschließbar, verschlossen; E.: s. besluz

besmacken***, mhd., sw. V.: nhd. „beschmecken“, schmecken; E.: s. be, smacken

besmackunge*** E.: s. besmecken

besmæhen, mhd., sw. V.: nhd. Schmach zufügen, beschimpfen; E.: s. besmāhen, s. be, smæhen

besmāhen, mhd., sw. V.: nhd. schimpflich scheinen, verachtenswert scheinen, abstoßen; E.: s. germ. *smēhēn, *smǣhǣn, sw. V., klein sein (V.); vgl. idg. *smēik-, *smēk-, *smīk-, Sb., Krümchen, Pokorny 966; idg. *smē-, *smeī-, *smei-, V., schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben, Pokorny 966

besmalzen, mhd., sw. V.: nhd. „beschmalzen“, fettig machen; E.: s. be, smalzen

besmecken***, mhd., F.: nhd. „beschmecken“, schmecken; E.: s. be, smecken

besmeren, mhd., sw. V.: nhd. verhöhnen, verspotten; E.: s. besmerunge

besmerunge, mhd., st. F.: nhd. Verspottung, Verhöhnung, Lästerung

besmiden, mhd., sw. V.: nhd. „beschmieden“, festschmieden, einschmieden, fesseln, in Ketten legen

besmirwen, besmiren*, mhd., sw. V.: nhd. beschmieren; E.: s. be, smirwen

besmirwet*, besmiret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beschmiert; E.: s. besmiren

besmitzen, mhd., sw. V.: nhd. beschmeißen, besudeln, verunreinigen, beflecken

besmitzunge, mhd., st. F.: nhd. Sündhaftigkeit, Befleckung, Makel, Verunstaltung; E.: s. besmitzen, s. besmīzen

besmīzen, mhd., st. V.: nhd. beschmeißen, besudeln, verunreinigen, beflecken; E.: germ. *bismeitan, st. V., beschmeißen, beschmieren, besudeln; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *smeid-, V., schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben, Pokorny 966; vgl. idg. *smē-, *smeī-, *smei-, V., schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben, Pokorny 966

besnaben, mhd., sw. V.: nhd. straucheln, stolpern, fallen, zu Fall kommen, sinken in, sinken unter; E.: s. be, snaben

besnabet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gesunken, strauchelnd, geschädigt, gefährdet, beschädigt; E.: s. besnaben

besneben, mhd., sw. V.: nhd. straucheln, stolpern, fallen, zu Fall kommen, sinken in, sinken unter; E.: s. be, sneben

besneissen***, mhd., sw. V.: nhd. beschneiden, Pflanze beschneiden, ausästen; E.: s. be, sneissen***

besneitelen*, besneiteln, mhd., sw. V.: nhd. beschneiden; E.: s. be, sneitelen

besneiten***, mhd., V.: nhd. entästen; E.: s. be, sneiten

besneitet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entästet, ausgeästet; E.: s. be, sneiten

besnīden (1), bisnīden, pisnīden, mhd., st. V.: nhd. beschneiden, zerschneiden, zuschneiden, schnitzen, verstümmeln, zurückhalten, beherrschen, kleiden, bekleiden, befreien von, zurechtschneiden, behauen (V.); E.: germ. *bisneiþan, st. V., beschneiden; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *sneit-, V., schneiden, Pokorny 974

besnīden (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschneiden“; E.: s. be, snīden

besnīdmezzer, mhd., st. M.: nhd. „Beschneidmesser“, Rebmesser; E.: s. besnīden, mezzer (2)

besnīdunge, mhd., st. F.: nhd. Beschneidung; E.: s. besnīden

besniten, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschnitten“, geschnitzt; E.: s. besnīden

besnitene***, mhd., sw. M.: nhd. „Beschnittener“; E.: s. besniten

besnitzen, mhd., V.: nhd. beschnitzen, schnitzend gestalten; E.: s. besnitzet, s. be, snitzen

besnitzet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschnitzt“, geschnitten; E.: s. be, snitzen

besnīwen, besnīen, mhd., sw. V.: nhd. beschneien, mit Schnee bedecken; E.: s. be, snīwen

besnīwet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beschneit; E.: s. besnīwen

besnœdelen*, besnœdeln, mhd., sw. V.: nhd. schnöde machen, schänden

besnöuwen, mhd., sw. V.: nhd. beschneiden; E.: s. be, snöuwen

besnüeren, mhd., sw. V.: nhd. „beschnüren“, umschnüren, einschnüren, fangen; E.: s. be, snüeren

besodelen*, besodeln, besudeln, mhd., sw. V.: nhd. „besudeln“, beflecken; E.: s. be, sodeln

besofet, besoffet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. versunken, ertrunken, verschlungen; E.: s. besūfen

besoffen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „besoffen“, versunken, ertrunken, verschlungen; E.: s. besūfen

besolden, mhd., sw. V.: nhd. besolden, Sold bezahlen; E.: s. be, solden

besolen*, besoln, mhd., sw. V.: nhd. besudeln, beschmutzen

besoligen*, besolgen, besulgen, mhd., sw. V.: nhd. besudeln, beschmutzen; E.: s. mhd. be, soligen

besorc, mhd., st. M.: nhd. „Besorg“, Besorgung; E.: s. besorgen

besorcsam***, besorgsam***, mhd., Adj.: nhd. „besorgsam“; E.: s. besorcsamic, besorcsamkeit

besorcsamic***, besorgsamic***, mhd., Adj.: nhd. „besorgsam“; E.: s. besorcsam

besorcsamkeit*, besorgsamkeit, besorgsamicheit*?, mhd., st. F.: nhd. Sorge, Qual; E.: s. besorgen, s. besorgsam, s. sorgsam

besorgære, mhd., st. M.: nhd. „Besorger“, Verweser; E.: s. besorgen (1)

besorgen (1), mhd., sw. V.: nhd. „besorgen“, sorgen, versorgen, beschützen, aussteuern, fürchten, befürchten, sich in Acht nehmen, hüten, sich versorgen, sich fürchten, sich kümmern um, verhindern, verletzen

besorgen (2), mhd., st. N.: nhd. „Besorgen“ (N.); E.: s. besorgen (1)

besorget, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „besorgt“, in Angst versetzt; E.: s. besorgen

besorgunge, mhd., st. F.: nhd. „Besorgung“, Beachtung, Achtgeben; E.: s. besorgen

besoufen, mhd., sw. V.: nhd. eintauchen, ertränken, sich tränken, besaufen, versenken, untertauchen, unterlassen (V.)

besoufet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. eingetaucht, versunken; E.: s. besoufen

besoufetic***, mhd., Adj.: nhd. eingetaucht, versunken; E.: s. besoufet

besoufeticheit*, besouftkeit, mhd., st. F.: nhd. Versunkenheit; E.: s. besoufetic, heit

besoufeticlich***, mhd., Adj.: nhd. „eingetaucht“; E.: s. besoufen

besoufeticlīche*, besoufteclīche, vesoufteclīche, mhd., Adv.: nhd. tief; E.: s. besoufen

bespæhen, mhd., sw. V.: nhd. klug machen, unterrichten; E.: s. be, spæhen

bespannen, mhd., red. V.: nhd. bespannen, fesseln; E.: s. be, spannen

besparet*, bespart, besperret*, mhd., Part. Prät.: nhd. versperrt; E.: s. besperren

bespehen, mhd., sw. V.: nhd. „bespähen“, prüfend beschauen, prüfen, schauen

bespenen, mhd., sw. V.: nhd. entwöhnen; E.: s. be, spenen

bespenet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entwöhnt; E.: s. bespenen

bespengen, mhd., sw. V.: nhd. „mit Spangen versehen“ (V.); E.: s. be, spengen, spange

bespennen, mhd., sw. V.: nhd. Maß nehmen, nach Spannen messen; E.: s. be, spennen

besperren, bisperren, pesperren, mhd., sw. V.: nhd. zusperren, aussperren, versperren, einschließen, zurückbehalten (V.), verschließen, verriegeln, einschließen in; E.: s. germ. *sparrjan, sw. V., sperren; idg. *sper- (1), *per- (4), Sb., V., Sparren, Stange, Speer, stützen, stemmen, sich sperren, Pokorny 990

besperrunge, mhd., st. F.: nhd. Verriegelung, Verschluss; E.: s. besperren

bespiegelen*, bespiegeln, mhd., sw. V.: nhd. „bespiegeln“, wie im Spiegel betrachten; E.: s. be, spiegelen

bespinnen, mhd., st. V.: nhd. umspinnen, umhüllen, umfassen, ausstatten mit, einschließen; E.: s. be, spinnen

bespīsen, mhd., sw. V.: nhd. „bespeisen“, beköstigen, verköstigen, mit Proviant versehen (V.); E.: s. be, spīsen

bespiutzen, mhd., sw. V.: nhd. bespritzen; E.: s. be, spiutzen

bespīwen, bespīen, mhd., st. V.: nhd. bespeien, anspeien; E.: germ. *bispeiwan, st. V., bespeien; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *spi̯ēu-, *pi̯ēu-, *spi̯ū-, *pi̯ū-, *spīu̯-, *pīu̯-, V., speien, spucken, Pokorny 999

bespotten, mhd., sw. V.: nhd. verspotten, verlachen

bespræjen, bespræen, bespræwen, mhd., sw. V.: nhd. bespritzen, besprühen, benetzen; E.: s. be, spræjen

besprechære*, besprecher, mhd., st. M.: nhd. „Besprecher“, Beschwörer, Zauberer, Neider; E.: s. mhd. besprechen

besprechen, mhd., st. V.: nhd. „besprechen“, sprechen, sagen, anklagen, vor Gericht ziehen, anfechten, absprechen, festlegen, tadeln, sich entscheiden, sich entschließen, sich beraten (V.), erörtern, zusprechen, ankündigen, festsetzen, überreden; E.: germ. *bisprekan, st. V., besprechen, tadeln; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *sper- (5), *sperə-, V., zucken, stoßen, zappeln, schnellen, Pokorny 992; vgl. idg. *per- (1), *perə-, *prē-, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809

bespreit, bespreitet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ausgebreitet“; E.: s. bespreiten

bespreiten, mhd., sw. V.: nhd. ausbreiten, bedecken mit

besprengen, mhd., sw. V.: nhd. besprengen, bespritzen, Weihwasser sprengen, zum Stolpern bringen, baden in

besprengunge, mhd., st. F.: nhd. „Besprengung“, Vergießen; E.: s. besprengen

bespringen, mhd., st. V.: nhd. „bespringen“, besprengen, benetzen, bespritzen; E.: s. be, springen

besprochen*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „besprochen“; E.: s. besprechen

besprochen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „besprochen“

besprochenlich***, mhd., Adj.: nhd. besprochen; E.: s. besprechen, lich

besprochenlīche***, mhd., Adv.: nhd. besprochen; E.: s. besprochenlich

bespunnen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „besponnen“, versehen (Adj.) mit; E.: s. bespinnen

bestærinne*, besterinne, mhd., st. F.: nhd. Flickerin; E.: s. besten

bestætbrief, mhd., st. M.: nhd. Bestätigungsurkunde; E.: s. bestæten, brief (1)

bestæte*** E.: s. bestæten

bestæten, mhd., sw. V.: nhd. festmachen, Sicherheit leisten, mit Beschlag belegen (V.), aufspüren, gestatten, zulassen, bekräftigen, bestätigen, beglaubigen, erweisen, rechtsgültig machen, festigen, stärken, fesseln, beenden, binden an, verankern in

bestætenunge, mhd., st. F.: nhd. Bestätigung, Bekräftigung; E.: s. bestæten

bestætenüsse, mhd., st. F.: nhd. Bestätigung; E.: s. bestæten, nüsse

bestætic***, mhd., Adj.: nhd. „beständig“; E.: s. bestæticheit, s. bestæten

bestæticheit*, bestætecheit, bestætikeit, mhd., st. F.: nhd. Beständigkeit, Bestätigung; E.: s. bestān

bestætigen (1), bestetigen, mhd., sw. V.: nhd. bestätigen, festnehmen, aufnehmen, bringen; E.: s. bestæten

bestætigen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Bestätigen“; E.: s. bestætigen (1)

bestætiget***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestätigt; E.: s. bestætigen (1), stætiget

bestætigunge, mhd., st. F.: nhd. Bestätigung, Beglaubigung, Bekräftigung; E.: s. bestæten, s. bestætigen

bestætunge, mhd., st. F.: nhd. Bestätigung, Bekräftigung, Beglaubigung; E.: s. bestæten

bestallen, mhd., sw. V.: nhd. „bestallen“, umstellen, belagern, beklagen; E.: s. be, stallen

bestallunge, mhd., st. F.: nhd. Bestellung, Anwerbung, Bestallung, Anstellung, Verordnung, Maßregel; E.: s. bestallen

bestalt (1), mhd., st. M.: nhd. Zuweisung zum Eigentum, Zuweisung zum Nießbrauch; E.: s. bestellen

bestalt (2), bestellet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bestellt“; E.: s. bestellen

bestān (1), bestēn, mhd., st. V.: nhd. aushalten, erhalten (V.), festhalten, fest bleiben, gelten, überleben, bleiben, sein (V.), zurückbleiben, übrigbleiben, umkommen, verbleiben, beistehen, standhalten, ruhen, beharren, bleiben auf, angreifen, bekämpfen, überfallen (V.), herausfordern, überwältigen, überwinden, ergreifen, befallen (V.), bestrafen, verwandt sein (V.) mit, nahestehen, unterstehen, leisten, bestehen, auf sich nehmen, betreffen, angehen, zustehen, erwerben, aufnehmen, zurücklassen, überlassen (V.), behandeln mit, stehenbleiben, umstehen, auf etwas stehen, besetzen, sich entgegenstellen, herangehen, behandeln, unternehmen, wagen, mieten, zugestehen, beginnen, zufügen, Bestand haben, besitzen, übertragen (V.), Einkünfte übertragen, aussetzen, dienstbar sein (V.), betreiben, zugehören, unterstützen, zustimmen

bestān (2), mhd., st. N.: nhd. „Bestehen“; E.: s. bestān (1)

bestanden, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erwachsen (Adj.), gestanden, erprobt, erfahren (Adj.); E.: s. bestān

bestandenheit, mhd., st. F.: nhd. Erwähltheit, Bestehen, Bestehen in der Prüfung, Bestandenhaben; E.: s. bestanden, bestān

bestandenlich***, mhd., Adj.: nhd. „fest“; E.: s. bestān

bestandenlīche, mhd., Adv.: nhd. fest, beständig, standhaft; E.: s. bestān

bestandunge, mhd., st. F.: nhd. Zustand, Standhaftigkeit, Beständigkeit; E.: s. bestanden, s. bestān

bestant, mhd., st. M.: nhd. Bestand, Dauer, Waffenstillstand, Pacht, Miete (F.) (1), Kaution, Bürgschaft; E.: s. bestān

bestantman, mhd., st. M.: nhd. Pächter; E.: s. bestant, bestān, man

bestaten (1), besteten, mhd., sw. V.: nhd. sich verdingen, begraben (V.), beerdigen, bestatten, anwenden, verwenden, nutzen, übergeben (V.), ausstatten, versorgen, verheiraten, ansiedeln, aufnehmen in, an Stelle bringen, gestalten, zulassen, Stelle zuweisen, sich an eine Stelle aufstellen, einsetzen, rechte Stelle bringen, verpachten, vermieten; E.: s. be, staten

bestaten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bestatten“; E.: s. bestaten (1)

bestatenen 1, mhd., sw. V.: nhd. verwenden; E.: s. be, staten

bestatet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestattet; E.: s. bestaten

bestatigen*, bestategen, mhd., sw. V.: nhd. Platz zuweisen; E.: s. bestaten

bestatunge, mhd., st. F.: nhd. Bestattung, Begräbnis; E.: s. bestaten

beste (1), bezziste, bezzist, best, mhd., Adj. (Superl.): nhd. beste, größte, wertvollste, vornehmste, engste, nächststehende

beste (2), best, bezziste, mhd., Adv.: nhd. am besten, am meisten, bestens

beste (3), mhd., st. F.: nhd. Höhepunkt, Blütezeit; E.: s. beste (1)

bēste, bēst, mhd., sw. N.: nhd. „Bestie“, Tier; E.: vgl. idg. *dʰeu̯es-, *dʰu̯ē̆s-, *dʰeus-, *dʰū̆s-, V., stieben, stäuben, wirbeln, Pokorny 268?; vgl. idg. *dʰeu- (4), *dʰeu̯ə-, *dʰeu̯h₂-, *dʰuh₂-, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261?

bestēære*, bestēer, mhd., st. M.: nhd. Pächter, Mieter; E.: s. bestēn

bestechen, mhd., st. V.: nhd. „bestechen“, anstechen, durch Einstechen, prüfen; E.: s. be, stechen

bestecken, mhd., sw. V.: nhd. bestecken, aufstecken, festsetzen, anberaumen, stehenbleiben, steckenbleiben, aufstellen, bedecken, versehen (V.) mit

besteigen, mhd., sw. V.: nhd. „besteigen“, aufrichten; E.: s. be, steigen

bestelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bästlein“, kleiner Baststrick; E.: s. bast (1)

bestellære, mhd., st. M.: nhd. „Besteller“, Bevollmächtigter, Vertreter eines Gewerken; E.: s. bestellen

bestellen, mhd., sw. V.: nhd. „bestellen“, stellen, beibringen, Zeugen beibringen, umstellen, angreifen, besetzen, einsäumen, zum Stehen bringen, einstellen, bestimmen, anordnen, als Eigentum zuweisen, zur Stelle bringen, besorgen, gewinnen, ordnen, einrichten, sich richten, sich rüsten, holen lassen, betreiben, besetzen mit

bestellunge, mhd., st. F.: nhd. Besetzung, Bestellung, Anwerbung, Anordnung, Leitung; E.: s. bestellen

besten (1), mhd., sw. V.: nhd. binden, schnüren, kleiden in, heften an; E.: s. germ. *bastjan, sw. V., mit einem Bastfaden binden, schnüren; vgl. idg. *bʰas-?, V., binden, Falk/Torp 269, EWAhd 1, 569

bestendic, bestendec, mhd., Adj.: nhd. beständig, dauerhaft, erwachsen (Adj.), beistehend, hilfreich; E.: s. bestendic, s. bestān

bestendicheit, mhd., st. F.: nhd. Beständigkeit; E.: s. bestendic, bestān

bestendigen, mhd., sw. V.: nhd. befestigen; E.: s. bestendic

bestengen, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; E.: s. be, stengen?

bestentlich, mhd., Adj.: nhd. sicher, stehend, beständig; E.: s. bestant

bestentnisse, mhd., st. F.: nhd. Pachtvertrag, Pachtverhältnis, Befestigung, Bekräftigung; E.: s. bestant

bestēōn, bestīōn, mhd., st. M.: nhd. „Besteon“, ein Edelstein, Asbest; E.: ?

besterben, mhd., st. V.: nhd. sterben, beerben, beim Tode anfallen; E.: s. be, sterben

besterken, pesterken, mhd., sw. V.: nhd. „bestärken“, stärken, verstärken; E.: s. be, sterken

bestetenen, mhd., sw. V.: nhd. „bestatten“, an eine Stelle bringen, bergen, aufbewahren; E.: s. be, stetenen

bestetet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bestattet“; E.: s. besteten

besteuwen, mhd., sw. V.: nhd. besetzen; E.: s. be

besthoubet, mhd., st. N.: nhd. Besthaupt, bestes Tier als Abgabe an den Herrn; E.: s. best, houbet

bestie, mhd., sw. F.: nhd. „Bestie“, wildes Tier; E.: vgl. idg. *dʰeu̯es-, *dʰu̯ē̆s-, *dʰeus-, *dʰū̆s-, V., stieben, stäuben, wirbeln, Pokorny 268?; vgl. idg. *dʰeu- (4), *dʰeu̯ə-, *dʰeu̯h₂-, *dʰuh₂-, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261?

bestieben, mhd., st. V.: nhd. bestaubt sein (V.), bestaubt werden, verwirren, bedecken mit, mit Staub bedecken; E.: s. be, stieben

bestiften, mhd., sw. V.: nhd. „bestiften“, stiften (V.) (1), gründen, einrichten, als Stiftung verwenden, besetzen, mit Erbleiher besetzen, mit Pächter besetzen, als Gülte festlegen, ausstatten, verleihen, verpachten, ordnen, aufstellen

bestiftet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bestiftet“; E.: s. bestiften

bestiftunge 1, mhd., st. F.: nhd. „Bestiftung“, Dotierung, Ausstattung; E.: s. bestiften

bestillen, mhd., sw. V.: nhd. „bestillen“, ablassen von; E.: s. be, stillen

bestimmen, mhd., sw. V.: nhd. benennen, bestimmen; E.: s. be, stimmen

bestīn, pestīn, mhd., Adj.: nhd. basten, Bast..., aus Bast bestehend

bestinken, mhd., st. V.: nhd. beriechen; E.: s. be, stinken

bestiure, mhd., st. F.: nhd. Besteuerung, Steuer (F.); E.: s. be, stiure

bestiuren, mhd., sw. V.: nhd. besteuern, Steuer auferlegen; E.: s. be, stiuren

bestiuret***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „besteuert“; E.: s. bestiuren, be, stiuren

bestoben***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bestoben“; E.: s. bestieben (?)

bestœren, mhd., sw. V.: nhd. zerstören, beunruhigen, verwirren; E.: s. be, stœren

bestopfen*, bestophen, mhd., sw. V.: nhd. „bestopfen“, verstopfen, verschließen; E.: s. be, stopfen (1)

bestorben 2, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erbberechtigt; E.: s. besterben

bestouben, mhd., sw. V.: nhd. bestäuben, bestreuen, mit Staub verunreinigen

bestoubet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestäubt, bestreut; E.: s. bestouben

bestöuwen, mhd., sw. V.: nhd. überfluten; E.: s. be, stöuwen, steuwen (?)

bestōzen, mhd., st. V.: nhd. vertreiben, versperren, berauben, verstoßen (V.) von, glätten, hobeln, berauben, bearbeiten, vollstopfen, anfahren, schelten

bestræjen, mhd., sw. V.: nhd. „bestreuen“, bespritzen, bedecken; E.: s. be, stræjen

bestrāfede, mhd., st. F.: nhd. Strafe, Tadel, Zurechtweisung; E.: s. bestrāfen

bestrāfen, bestrōfen, mhd., sw. V.: nhd. bestrafen, zurechtweisen, tadeln; E.: s. be, strāfen

bestrāfet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bestraft“; E.: s. bestrāfen

bestrāfunge, bestrōfunge, mhd., st. F.: nhd. „Bestrafung“, Strafe, Tadel; E.: s. bestrāfen

bestreben, mhd., sw. V.: nhd. „streben“, bestreben, sich Mühe geben, bemühen; E.: s. be, streben

bestrecken, mhd., sw. V.: nhd. ausbreitend bedecken; E.: s. be, strecken

bestrīchen, mhd., st. V.: nhd. bestreichen, anstreichen, glattstreichen, berühren, befallen (V.), erreichen, einholen, stoßen auf, begehen, durchwandern, treffen

bestricken, mhd., sw. V.: nhd. bestricken, fesseln, umfangen, verbinden, binden, bestätigen, verpflichten, verpflichten zu, fangen, fassen, umstricken, sich verbinden, sich verpflichten, festhalten, zusammenfassen

bestricket***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bestrickt“; E.: s. bestricken

bestriten***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestritten; E.: s. bestrīten

bestrīten, mhd., st. V.: nhd. „bestreiten“, bekämpfen, bekriegen, besiedeln, kämpfen um; E.: s. be, strīten

bestrītlich***, mhd., Adj.: nhd. bezwingbar; E.: s. bestrīten, lich

bestrouben, bestrūben, mhd., sw. V.: nhd. struppig machen, zerpflücken; E.: s. be, strouben

bestroubet, bestrūbet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. struppig; E.: s. bestrouben

bestroufen, mhd., sw. V.: nhd. bestreifen, streifen, verletzen, berupfen, häuten, enthäuten, ausziehen, verkürzen, berauben, verstreuen, bedecken, bestreuen mit; E.: s. be, stroufen

beströuwen, bestrouwen, bestriuwen, bestrouen, mhd., sw. V.: nhd. bestreuen, bedecken, ausstreuen, umherstreuen, verstreuen, bestreuen mit; E.: s. be, ströuwen

bestrūchen, mhd., sw. V.: nhd. straucheln, fallen, stolpern; E.: s. be, strūchen

bestudelen, mhd., sw. V.: nhd. ertappen, erwischen; E.: s. be, studelen

bestüelede*, bestüelde, mhd., st. N.: nhd. „Bestuhlung“; E.: s. be, stuol

bestümbelen*, bestümbeln, bestümpeln, mhd., sw. V.: nhd. verstümmeln

bestummen, mhd., sw. V.: nhd. stumm werden, verstummen; E.: s. be, stummen

bestumpfen, mhd., V.: nhd. „bestumpfen“, verstümmeln, abschneiden

bestumpfet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bestumpft“, gestumpft; E.: s. be, stumpfet

bestürzen, besturzen, mhd., sw. V.: nhd. umstürzen, umwenden, bedecken, bestreuen, außer Fassung bringen, bestürzen, schützen vor, stellen unter

bestutten, mhd., sw. V.: nhd. aufhalten; E.: s. be, stutten

bestützen, mhd., sw. V.: nhd. unterstützen, stützen; E.: s. be, stützen

besudelen, mhd., sw. V.: nhd. „besudeln“, beflecken, sündigen; E.: s. be, sudelen

besüenen, mhd., sw. V.: nhd. sühnen, versöhnen, wiedergutmachen; E.: s. be, süenen

besūfen, mhd., st. V.: nhd. „besaufen“, versinken, ertrinken, verschlingen

besülen*, besüln, besūlen, besūln, besuolen, besuoln, besulwen, besülwen, mhd., sw. V.: nhd. besudeln, beflecken mit, beschmutzen, verunreinigen; E.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-?, *sulwaz, Adj., schmutzig, dunkel; idg. *salu̯o-, Adj., schmutzig, grau, Pokorny 879; vgl. idg. *sal- (2), Adj., schmutzig, grau, Pokorny 879

besult*** E.: s. besūlen

besünden, mhd., sw. V.: nhd. sich versündigen, als Sünde anrechnen; E.: s. be, sünde

besunder (2), bisundere, bisunter, mhd., Adv.: nhd. einzeln, getrennt, gesondert, allein, nur, abseits, beiseite, besonders, vor allem, ausdrücklich, im einzelnen, genau, ausführlich; E.: s. be, sunder

besunder (3), mhd., st. F., st. N.: nhd. Sondergut, Gesondertes, gesonderter Besitz; E.: s. besundere

besunderbar, mhd., Adv.: nhd. besonders, vor allem, einzeln, eigens, gesondert; E.: s. besunder, bar

besundere (1), besunder, mhd., Adj.: nhd. besondere, vornehm, einzeln, vorzüglich, eigen, andere, groß, gewaltig, außerordentlich, gesondert, abgesondert; E.: s. be, sunder

besunderen* (1), bisundern, mhd., Adv.: nhd. einzeln, getrennt, gesondert, allein, nur, abseits, beiseite, besonders, vor allem, ausdrücklich, im Einzelnen, genau, ausführlich; E.: s. besunder

besunderen* (2), besundern, mhd., sw. V.: nhd. absondern, trennen, scheiden von, auswählen, auszeichnen; E.: s. be, sundern

besunderet***, besundert***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gesondert; E.: s. besunderen

besunderheit, mhd., st. F.: nhd. Besonderheit; E.: s. besunder, heit

besunderingen, mhd., Adv.: nhd. gesondert, speziell; E.: s. besunder (2)

besunderlich, mhd., Adj.: nhd. besondere, außerordentlich; E.: s. besunderlīche, besunder, lich

besunderlīche, mhd., Adv.: nhd. abgesondert, besonders, vor allem, insbesondere, gesondert, eigens, einzeln, jeder für sich; E.: s. besunder, līche

besunderlingen*** E.: s. besundere

besundern (2), mhd., Adv.: nhd. „besonders“; E.: s. besunder

besundersiech, mhd., Adj.: nhd. aussätzig; E.: s. besunder, siech

besunderunge, mhd., st. F.: nhd. „Sonderstellung“, Besonderung, Privileg, Sonderrecht, Vorrecht; E.: s. besunderen

besungen (1), mhd., sw. V.: nhd. ansengen, anbrennen, angesengt werden; E.: s. be, sengen

besungen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besungen; E.: s. besingen

besunnen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besonnen (Adj.); E.: s. besinnen

besünnen, mhd., sw. V.: nhd. „besonnen“ (V.), sonnen, der Sonne aussetzen; E.: s. be, sünnen

besunnenheit, mhd., st. F.: nhd. „Besonnenheit“; E.: s. besunnen, heit

besuoch, mhd., st. M.: nhd. Prüfung, Weiderecht, Zinsen, Gewinn (aus Geldgeschäften)

besuochen, besūchen, mhd., sw. V.: nhd. besuchen, sich wenden an, versuchen, untersuchen, nachsuchen, aufsuchen, erproben, aussuchen, ersuchen, bewohnen, benutzen, anfallen, besichtigen, durchsuchen, finden, erfahren (V.), merken, prüfen

besuochet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „besucht“; E.: s. besuochen

besuochic*** E.: s. besuochen

besuochnisse, besūchnisse, mhd., st. F.: nhd. Versuchung; E.: s. besuochen

besuochunge, mhd., st. F.: nhd. „Besuchung“, Heimsuchung, Unglück; E.: s. besuochen

beswachen, mhd., sw. V.: nhd. schwach werden, kraftlos werden, schwächen, entkräftigen, versagen; E.: s. be, swachen

beswære, mhd., st. F.: nhd. Belästigung, Leid, Kummer; E.: s. beswærede

beswærede*, beswærde, peswærde, mhd., st. F.: nhd. „Beschwerde“, Sorge, Bedrängnis, Leid, Sehnsucht, Bedrückung, Kummer, Leid, Kränkung, Schädigung, Beeinträchtigung, Belästigung, Mühsal

beswæreden*, beswærden, mhd., sw. V.: nhd. drücken, betrüben, belästigen, unterdrücken, peinigen, beunruhigen, ärgern, kränken, bedrücken, bedrängen, belasten, beeinträchtigen, schädigen, vorgehen gegen; E.: s. beswæren

beswæren (1), biswæren, beswāren, mhd., sw. V.: nhd. drücken, betrüben, belästigen, unterdrücken, peinigen, beunruhigen, ärgern, kränken, bedrücken, bedrängen, belasten, beeinträchtigen, schädigen, vorgehen gegen

beswæren (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschweren“; E.: s. beswæren

beswæret***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschwert“; E.: s. beswæren

beswærnisse, beswærnüsse, mhd., st. F.: nhd. „Beschwernis“, Mühsal, Bedrückung, Kummer, Belästigung, Belastung; E.: s. beswæren

beswærunge, mhd., st. F.: nhd. Belastung, Schädigung, Beeinträchtigung, Buße; E.: s. beswæren

besweben, mhd., sw. V.: nhd. umfließen, umschweben, umfluten, beträufeln, begießen, betauen

besweifen (1), pesweifen, mhd., st. V.: nhd. umfassen, umfangen, umarmen; E.: s. be, sweifen

besweifen (2), mhd., sw. V.: nhd. umgeben (V.), erfüllen; E.: s. be, sweifen

besweigen, mhd., sw. V.: nhd. schweigen machen, zum Schweigen bringen; E.: s. be, sweigen

besweizen, mhd., sw. V.: nhd. mit Schweiß bedecken; E.: s. be, sweizen

besweizet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit Schweiß bedeckt; E.: s. besweizen

beswenken, mhd., sw. V.: nhd. betäuben, berücken, überlisten, betrügen; E.: s. be, swenken

beswerære, mhd., st. M.: nhd. Beschwörer, Geisterbeschwörer, Zauberer; E.: s. besweren* (1)

besweren* (1), beswern, mhd., st. V.: nhd. bitten, beschwören, mit einem Schwur bekräftigen, eidlich verpflichten, bewältigen, besprechen (von Krankheiten); E.: germ. *biswarjan, st. V., beschwören; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *su̯er- (1), V., sprechen, reden, Pokorny 1049

besweren* (2), beswern, mhd., sw. V.: nhd. mit Geschwüren bedecken; E.: s. be, sweren

besweren* (3), beswern, mhd., st. N.: nhd. „Beschwören“; E.: s. besweren (1)

beswernisse, mhd., st. F.: nhd. „Beschwörnis“, Zauberformel; E.: s. besweren* (1)

beswerunge, mhd., st. F.: nhd. Beschwörung, Zauberformel; E.: s. besweren

beswīch, mhd., st. M.: nhd. Abgang, Schade, Schaden (M.), Betrug, Betrüger, Falschheit; E.: vgl. idg. *su̯eig-, V., biegen, drehen, schwingen, schweifen, Pokorny 1042; idg. *su̯ē̆i-, *su̯ē̆-, V., biegen, drücken, schwingen, Pokorny 1042; idg. *seu- (3), *sū̆-, *seu̯ə-, V., biegen, drehen, treiben, Pokorny 914

beswīche, mhd., sw. M.: nhd. Betrüger; E.: s. beswīch

beswīchede, mhd., st. F.: nhd. Betrug

beswichen*** E.: s. beswīchen

beswīchen, biswīchen, mhd., st. V.: nhd. hintergehen, täuschen, betrügen, verführen, verderben, im Stich lassen; E.: germ. *bisweikan, st. V., betrügen, hintergehen; s. idg. *su̯eig-, V., biegen, drehen, schwingen, schweifen, Pokorny 1042; vgl. idg. *seu- (3), *sū̆-, *seu̯ə-, V., biegen, drehen, treiben, Pokorny 914

beswīchet E.: s. beswīchen

beswiften, mhd., sw. V.: nhd. beschwichtigen, niederschlagen, dämpfen; E.: s. be, swiften

beswīgen, mhd., st. V.: nhd. verschweigen, durch Schweigen sein Recht verlieren; E.: s. be, swīgen

beswīmen, mhd., st. V.: nhd. schwindeln, vom Schwindel befallen werden; E.: s. be, swīmen

beswinde (1), mhd., Adj.: nhd. geschwind, schnell; E.: s. be, swinde

beswinde (2), mhd., Adv.: nhd. geschwind, schnell; E.: s. be, swinde

beswingen, mhd., st. V.: nhd. „beschwingen“, peitschen, geißeln; E.: s. be, swingen

bet (1), bete, mhd., st. F., st. N.: nhd. Bitte, Gebet; E.: germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; vgl. idg. *gᵘ̯ʰedʰ-, V., bitten, begehren, Pokorny 488?, Seebold 92; idg. *bʰedʰ- (2), V., krümmen, beugen, drücken, plagen, Pokorny 114?

betære, mhd., M.: nhd. Beter, Anbeter, Fürsprecher

betærinne***, mhd., F.: nhd. „Beterin“; E.: s. beten

betagedinget*** E.: s. be, tagedingen

betagen, bedagen, mhd., sw. V.: nhd. „betagen“, Tag werden, tagen, ans Licht kommen, bleiben, Zeit hinbringen, geschehen, widerfahren (V.), zu Tage bringen, gebären, behalten (V.), zubringen, erleben, einladen (V.) (2), vorladen, erscheinen, sich zeigen, offenbar sein (V.), bekannt sein (V.), bekannt werden, bis Tagesanbruch verweilen, bis Tagesanbruch bleiben, den Tag über bleiben, bescheinen, bestimmen, geben, gewähren; E.: s. be, tagen, dag

betaget, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betagt, alt; E.: s. betagen

betaljen, mhd., sw. V.: nhd. kämpfen; E.: idg. *bʰāt-, *bʰət-, V., schlagen, stoßen, Pokorny 111

betalle, bitalle, mhd., Adv.: nhd. ganz und gar, allesamt, gleichermaßen, genau, überhaupt, durchaus, gänzlich, vollständig; E.: s. bet, al

betallen***, mhd., Adv.: nhd. ganz und gar; E.: s. betalle

betallic*** E.: s. betalle

betalliclich*** E.: s. betalle, lich

betalliclīche*, betalleclīche, mhd., Adv.: nhd. ganz und gar; E.: s. betalle, lich

betastelen, mhd., sw. V.: nhd. heimsuchen, betasten, berühren, erfühlen, streicheln; E.: s. betasten

betasten, mhd., sw. V.: nhd. heimsuchen, betasten, berühren, erfühlen, anfassen; E.: s. be, tasten

bete, mhd., st. F., sw. F., st. N.: nhd. Bitte, Ersuchen, Fürsprache, Unterstützung, rechtliche Unterstützung, Wunsch, Befehl, Aufforderung, Antrag, Bede, Abgabe, Geldbuße, Gebot, Gebet, Eingreifen; E.: germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; vgl. idg. *gᵘ̯ʰedʰ-, V., bitten, begehren, Pokorny 488?, Seebold 92; idg. *bʰedʰ- (2), V., krümmen, beugen, drücken, plagen, Pokorny 114?

betealtāre*, betealter, mhd., st. M.: nhd. Betaltar, Gebetsaltar, Götzenaltar; E.: s. bete, altære

betebære, mhd., Adj.: nhd. steuerpflichtig; E.: s. bete, bære

beteben, mhd., sw. V.: nhd. zu Boden drücken; E.: s. beteben (2)

beteben (1), mhd., st. V.: nhd. überfahren (V.), drücken, zerdrücken, zerquetschen; E.: vgl. germ. *þab-, *þaf-, V., drücken; idg. *tap- (2), V., drücken, Pokorny 1056, EWAhd 2, 550

betebloch, bettebloch, mhd., st. N.: nhd. „Betblock“, Betschemel; E.: s. bete, bloch

betebūr, mhd., M.: nhd. kleines Heiligtum, Kapelle; E.: s. bete, būr (2)

betegarbe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Betgarbe“, Garbe als Abgabe; E.: s. bete, garbe

betegen, mhd., sw. V.: nhd. beten; E.: s. bete

betegültic, mhd., Adj.: nhd. steuerpflichtig, abgabenpflichtig; E.: s. bete, gültic

betehaft, mhd., Adj.: nhd. steuerpflichtig, abgabenpflichtig; E.: s. bete, haft

betehaftic*, betehaftec, mhd., Adj.: nhd. steuerpflichtig, abgabenpflichtig; E.: s. betehaft

betehūs, bethūs, pethūs, mhd., st. N.: nhd. Bethaus, Tempel, Oratorium, Kirche; E.: s. bete, hūs

beteidigunge, mhd., st. F.: nhd. Vertrag, Übereinkommen; E.: s. beteidingen

beteidingen, mhd., sw. V.: nhd. verabreden, unterhandeln, feststellen, vertraglich vereinbaren, vertraglich festlegen, vor Gericht bringen, anklagen, einbeziehen in; E.: s. be, teidingen

beteilen, mhd., sw. V.: nhd. „beteilen“, seinen Anteil zukommen lassen, ausstatten; E.: s. be, teilen

beteilet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geteilt“; E.: s. beteilen

betekorn, mhd., st. N.: nhd. „Bittkorn“, Getreideabgabe; E.: s. bete, korn

betel, mhd., st. F.: nhd. „Bettel“, Bettelei, Betteln; E.: s. betelen

betelære, beteler, betlære, petelære, mhd., st. M.: nhd. Bettler, Bettelmönch

betelærinne, mhd., st. F.: nhd. Bettlerin; E.: s. betelære

betelben, mhd., st. V.: nhd. begraben (V.); E.: germ. *bidelban, st. V., begraben (V.); s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *dʰelbʰ-, V., Sb., graben, aushöhlen, Stock, Pokorny 246

betelbrōt, mhd., st. N.: nhd. Bettelbrot; E.: s. betel, brōt

betelen, beteln, bedelen, peteln, mhd., sw. V.: nhd. betteln, um Almosen bitten

betelhuot, mhd., st. M.: nhd. „Bettelhut“, Hut (M.) eines Bettlers; E.: s. betel, huot

betelich, betlich, mhd., Adj.: nhd. bittend, inständig, flehentlich, bescheiden (Adj.), angemessen; E.: s. bete

betelīche, betlīche, petlīche, mhd., Adv.: nhd. bittlich, wie zu bitten geziemt, maßvoll, höflich, angemessen; E.: s. bete, lich

betelīchen, petlīchen, mhd., Adv.: nhd. „bettelnd“, bittend; E.: s. betelīche, s. bete

betelīches*, petlīches, mhd., Adv.: nhd. „bettelnd“, bittend; E.: s. betelīche, s. bete

betelīe, mhd., st. F.: nhd. Bettelei, Betteln; E.: s. betelen

betelisch, mhd., Adj.: nhd. als Bettler lebend; E.: s. betelen

beteliute, mhd., st. M., Pl.: nhd. „Bittleute“, Betleute, Zinspflichtige; E.: s. bete, liute

betelken, mhd., sw. V.: nhd. grob anrühren, grob anfassen; E.: s. be

betelman, mhd., st. M.: nhd. Bettler, Bettelmann; E.: s. betelen, man

betelmūs, mhd., st. F.: nhd. Bettelmaus; E.: s. betelen, mūs (1)

beteloch, mhd., st. N.: nhd. „Betloch“, Betstätte, Gebetsnische, Gebetshöhle, Götzenaltar; E.: s. bete, loch (1)

betelorden, mhd., st. M.: nhd. Bettelorden; E.: s. betelen, orden

betelruof, mhd., st. M.: nhd. Bettelruf, Gebet der Bettler; E.: s. betelen, ruof

betelsac, mhd., st. M.: nhd. „Bettelsack“, Sack für erbettelte Gaben; E.: s. betelen, sac

betelstab, betelstap, mhd., st. M.: nhd. Bettelstab; E.: s. betelen, stab

betelstücke, mhd., st. N.: nhd. „Bettelstück“, Almosen; E.: s. betelen, stücke

betelvuore, betelfuore*, mhd., st. F.: nhd. „Bettelfuhre“, Bettelei, Lebensweise der Bettler; E.: s. betelen, vuore

betelwerc, mhd., st. N.: nhd. „Bettelwerk“, Leben als Bettler; E.: s. betel, werc

betelwīp, mhd., st. M.: nhd. Bettelweib, Bettlerin; E.: s. betelen, wīp

betelzen, mhd., sw. V.: nhd. besudeln, beschmieren; E.: s. be, telzen

beteman, mhd., st. M.: nhd. „Betmann“, Beter, Betender, Zinspflichtiger, Fürbitter

betemesse, mhd., st. F.: nhd. Bittmesse; E.: s. beten, messe

betemmen, mhd., sw. V.: nhd. Wall aufschütten; E.: s. be, temmen

beten (1), peten, mhd., sw. V.: nhd. beten, bitten, anbeten; E.: s. germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; vgl. idg. *gᵘ̯ʰedʰ-, V., bitten, begehren, Pokorny 488?, Seebold 92; idg. *bʰedʰ- (2), V., krümmen, beugen, drücken, plagen, Pokorny 114?

beten*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Beten, Bitten (N.), Anbeten; E.: s. beten (1)

betenbrōt, mhd., st. N.: nhd. Evangelium, Botenbrot, Botenlohn, Nachricht

betende, mhd., Adv.: nhd. „betend“; E.: s. beten

betepfert*, betephert, mhd., st. N.: nhd. Bedepferd, abgabepflichtiges Pferd; E.: s. bete, pfert

betermen, betirmen, mhd., sw. V.: nhd. bestimmen; E.: s. be, termen

betermenen, mhd., sw. V.: nhd. bestimmen, Verfügung treffen, verfügen; E.: s. betermen

betermenierlich*** E.: s. beterminieren

beterminieren, mhd., sw. V.: nhd. begrenzen, bestimmen; E.: s. be, terminieren

beterminieret***, mhd., Adj.: nhd. „begrenzt“; E.: s. beterminieren

beterminieretlich*, beterminiertlich, mhd., Adj.: nhd. bestimmt, definiert; E.: s. beterminieren

beterminierunge, mhd., st. F.: nhd. einschränkender Zusatz, Bestimmung; E.: s. beterminieren

beteros, mhd., st. N.: nhd. Bedepferd, abgabepflichtiges Pferd; E.: s. bete, ros

betesal, mhd., st. M.: nhd. Betsaal, Tempel; E.: s. beten, sal

beteschoz, mhd., st. N.: nhd. Bedeschoß, als Lehensabgabe zu leistende Steuer; E.: s. bete, schoz

betesnitære, mhd., st. M.: nhd. Bedeschnitter, den Steueranteil vom Getreide Schneidender; E.: s. bete, snitære

betestap, mhd., st. M.: nhd. „Betstab“, Pilgerstab; E.: s. bete, stap

betestat, mhd., st. F.: nhd. Betstätte, Gebetsstätte, Kirche, Gotteshaus; E.: s. beten, stat

betestiure, mhd., st. F.: nhd. „Bittsteuer“, außerordentliche Steuer, erbetene Hilfe; E.: s. beten, stiure

betetāvel, betetāfel*, mhd., st. F.: nhd. Gebetstafel, Bitttafel; E.: s. beten, tāvel

betevart, bietevart, bitevart, betefart*, bietefart*, mhd., st. F.: nhd. „Bittfahrt“, Bittgang, Wallfahrt; E.: s. beten, vart

beteverten, beteferten*, mhd., sw. V.: nhd. wallfahrten, wallfahren; E.: s. bete, vart

betevogetīe, betefogetīe*, mhd., st. F.: nhd. „Bittvogtei“, auf besondere Bitte eingerichtete Vogtei; E.: s. bete, vogetīe

betevrī, betefrī*, mhd., Adj.: nhd. abgabenfrei; E.: s. bete, vrī

betevrischinc, betefrischinc*, mhd., st. M.: nhd. Abgabelamm; E.: s. bete, vrischinc

betewagen, mhd., st. M.: nhd. Wagen der einer Fuhrverpflichtung unterliegt; E.: s. bete, wagen (2)

beteweize, mhd., st. M.: nhd. „Bittweizen“, Weizen als Abgabe; E.: s. bete, weize

betewīn, mhd., st. M.: nhd. Betewein, Wein als Abgabe; E.: s. bete, wīn

betewīp, mhd., st. N.: nhd. Bettelweib, Bettlerin; E.: s. beten, wīp

betewort, mhd., st. N.: nhd. Gebetswort; E.: s. bete, wort

betigeren*, betigern, mhd., sw. V.: nhd. heimsuchen; E.: s. be, tigeren

betihten, mhd., sw. V.: nhd. schreiben, dichten (V.) (2), erdichten, verfassen, ersinnen, herstellen, gestalten, beschreiben, füllen in; E.: s. be, tihten

betimberen*, betimbern, mhd., sw. V.: nhd. verdunkeln

betiuren (1), betūren, mhd., sw. V.: nhd. „beteuern“, bewerten, schätzen, dauern (V.) (2), zu kostbar dünken, unterlassen (V.), verzichten auf; E.: s. be, tiuren

betiuren (2), mhd., st. N.: nhd. „Beteuern“; E.: s. be, tiuren

betiurenisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. Beteuerung, Mitleid; E.: s. betiuren

betiurunge, mhd., st. F.: nhd. „Beteuerung“, Bedauern, Erbarmen; E.: s. betiuren

betiuten*** (2) E.: ?

betlīn, mhd., st. N.: nhd. „Bädlein“, kleines Bad, Badeschüssel; E.: s. bat

betochen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „überströmt“; E.: s. be

betœren, mhd., sw. V.: nhd. zum Toren machen, narren, als Toren ansehen, erklären, äffen, betrügen, betäuben, täuschen, verblenden, für einen Narren halten; E.: s. be, tōr

betōren, bedōren, mhd., sw. V.: nhd. „betören“, zum Toren werden, zum Toren machen; E.: s. be, tōr

betōret*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betört; E.: s. betœren

betōret*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. betört; E.: s. betōret (1), betœren

betou*, betouwe, mhd., st. F.?, Adj.?: nhd. Benetzung, wie Tau (M.) glänzend; E.: s. be, tou

betouben (1), mhd., sw. V.: nhd. betäuben, vernichten, taub machen, entkräften, betören, erzürnen, verpesten, erzwingen, unterwerfen, zustandebringen, bedrücken, überwältigen, tilgen aus; E.: s. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; idg. *dʰeubʰ-, V., Adj., stieben, rauchen, verdunkelt, Pokorny 263; vgl. idg. *dʰeu- (4), *dʰeu̯ə-, *dʰeu̯h₂-, *dʰuh₂-, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261

betouben (2), mhd., sw. V.: nhd. siegreich machen; E.: s. betouben (1)

betoubet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betäubt; E.: s. betouben

betoubunge, mhd., st. F.: nhd. „Betäubung“, Entsetzen, Scheu; E.: s. betouben

betouwen, betöuwen, mhd., sw. V.: nhd. sich mit Tau (M.) bedecken, betauen, nass werden, benetzen, feucht werden; E.: s. be, touwen

betraben, mhd., sw. V.: nhd. ereilen?, verleumden; E.: s. be, traben

betrac, mhd., st. M.: nhd. Vertrag, Vergleich, Erwägung, Sorge; E.: s. betragen, be, tragen

betragen (1), mhd., sw. V., st. V.: nhd. leben in, leben von, auskommen mit, Auskommen haben, Unterhalt haben, nähren, ertragen (V.), vollbringen, tragen, bringen; E.: s. be, tragen

betragen (2), mhd., st. V.: nhd. beschlagen (V.)

betrāgen (1), mhd., sw. V.: nhd. verdrießen, tragen, bringen, belegen (V.), beschlagen (V.), ertragen (V.), vollbringen, aussöhnen, beilegen, sich nähren, sich unterhalten (V.), sich behelfen, sich begnügen, sich befassen, sich abgeben, langweilen, nicht gelüsten, zuviel sein (V.), lästig sein (V.), ärgern, bekümmern, entgehen

betrāgen (2), mhd., st. N.: nhd. „Betragen“, Zögern; E.: s. betrāgen (1)

betrāget*** E.: s. betrāgen

betraht (1), mhd., st. M.: nhd. Lebensweise; E.: betragen (1)

betrahte, betraht, mhd., st. F.: nhd. Erwägung, Überlegung, Erkenntniskraft, Denkfähigkeit; E.: s. be, trahte, betrahten

betrahten (1), bedrahten, mhd., sw. V.: nhd. betrachten, bedenken, erwägen, abschätzen, sich vorstellen, durchschauen, durch Überlegung hindern, ausdenken, anordnen, denken, streben, denken an, überlegen (V.), trachten nach, beurteilen, schätzen, prüfen, ansehen als, in Betracht ziehen

betrahten** (2), mhd., st. N.: nhd. Betrachten; E.: s. betrahten (1)

betrahtet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betrachtet; E.: s. betrahten (1)

betrahtic, mhd., Adj.: nhd. „trachtend“, erpicht; E.: s. betrachten (1)

betrahticheit*** E.: s. betrahtic, heit

betrahtigen*, betrahtegen, mhd., sw. V.: nhd. überlegen (V.), trachten, streben; E.: s. betrahten (1)

betrahtlich*** E.: s. betrahten

betrahtnüsse, betrahtnisse, mhd., st. F.: nhd. Überlegung, Betrachtung, Bedacht; E.: s. betrahten (1)

betrahtunge, mhd., st. F.: nhd. Betrachtung, Andacht, Überlegung, Bedacht, Vorbedacht, Vorstellung, Trachten (N.); E.: s. betrahten (1)

betrechen, mhd., st. V.: nhd. verscharren, verbergen, verdecken, bedecken; E.: germ. *trekan, st. V., stoßen, ziehen, scharren?; idg. *dereg-, V., ziehen, Pokorny 209; vgl. idg. *der- (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206

betrefflich*, betreffelich, mhd., Adj.: nhd. trefflich angesehen; E.: s. be, trefflich

betrehenen, mhd., sw. V.: nhd. beweinen, mit Tränen befeuchten; E.: s. be, trahen

betrehtic, betrehtec, wetrehtic, wetrahtic, mhd., Adj.: nhd. überlegend, betrachtend, verständig, bedacht, klug, besonnen (Adj.); E.: s. betrahten

betrehticlich***, mhd., Adj.: nhd. „einsichtig“; E.: s. betrehtic

betrehticlīche, betrehteclīche, wetrehticlīche, mhd., Adv.: nhd. einsichtig, mit Überlegung, andächtig; E.: s. betrehtic

betrennen, mhd., sw. V.: nhd. „betrennen“, abdichten, trennen, ablösen; E.: s. be, trennen

betreten (1), mhd., st. V.: nhd. angehen, aufsuchen, überfallen (V.), ergreifen, kommen, betreten (V.), antreffen, erreichen, überraschen, treffen, zertreten (V.), niedertreten

betreten*** (2) E.: s. betreten (1)

betreticlīchen*, betreteclīchen, mhd., Adv.: nhd. einsichtig, mit Überlegung; E.: s. betrehtic

betriefen, mhd., st. V.: nhd. „betriefen“, betropfen, beträufeln; E.: s. be, triefen

betriegære, mhd., st. M.: nhd. Betrüger, Lügner; E.: s. betriegen (1)

betriegelich, mhd., Adj.: nhd. verwirrt; E.: s. betriegen (1), lich

betriegelichkeit, mhd., st. F.: nhd. betrügerische Absicht; E.: s. betriegelich, keit***

betriegen (1), betriugen, bitriugen, petriugen, mhd., st. V.: nhd. betrügen, verblenden, betören, hinters Licht führen, im Stich lassen, hintergehen, täuschen, irreleiten, irreführen, zunichte machen, verleiten, locken (V.) (1), betrügen um, benachteiligen, zurücksetzen an, verleumden bei; E.: germ. *bidreugan, st. V., betrügen, täuschen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *dʰreugʰ- (2), V., trügen, schädigen, Pokorny 276

betriegen (2), mhd., st. N.: nhd. „Betrügen“; E.: s. betriegen

betrieglich, mhd., Adj.: nhd. „betrügend“; E.: s. betriegen

betriegnus, mhd., st. F.: nhd. Trugbild; E.: s. betriegen

betriegunge, mhd., st. F.: nhd. „Betrügung“, Betrug; E.: s. betriegen

betrinken, mhd., st. V.: nhd. „betrinken“, als Trinkgefäß benutzen; E.: s. be, trinken (1)

betriuc, mhd., st. M.: nhd. Betrug; E.: s. betroc, be, triegen

betriuten, mhd., sw. V.: nhd. beschützen; E.: s. be, triuten

betriuwen, mhd., sw. V.: nhd. „betreuen“, erhalten (V.), schützen, beschützen; E.: s. be, triuwen

betroc, mhd., st. M.: nhd. Betrug, teuflisches Blendwerk; E.: s. germ. *druga-, *drugam, st. N. (a), Trugbild; germ. *drauga, Sb., Trugbild; vgl. idg. *dʰreugʰ- (2), V., trügen, schädigen, Pokorny 276

betrœnen*, betrōnen, mhd., sw. V.: nhd. „bethronen“, mit einem Thron versehen (V.); E.: s. be, trœnen

betrœnet*, betrœnt, betrehenet*, betrehent, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betropft; E.: s. betrehenen

betrœsten, mhd., sw. V.: nhd. „betrösten“, seine Hoffnung auf etwas setzen; E.: s. be, trœsten

betrogen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „betrogen“, verblendet, eingebildet, falsch, betrügerisch, irregeleitet; E.: s. betrüegen, betroc

betrogen*** (2) E.: s. betrogen (1)

betrogene, mhd., st. F.: nhd. Betrug; E.: s. betrogen, betroc

betrogenheit, mhd., st. F.: nhd. Verblendung, Torheit, Unzuverlässigkeit, Täuschung; E.: s. betrogen

betrogenlich, mhd., Adj.: nhd. töricht, trügerisch, eitel; E.: s. betrogen

betrogenlīche, mhd., Adv.: nhd. töricht, als Opfer eines plumpen Betruges, eitel; E.: s. betrogenlich

betrōren, bitrōren, petrōren, mhd., sw. V.: nhd. beträufeln, begraben (V.), bespritzen, bedecken mit, beschütten; E.: s. be, trōr

betroufen, mhd., sw. V.: nhd. „beträufen“, beträufeln

betrüebære, betrüeber, mhd., st. M.: nhd. „Betrüber“, Störer, Beleidiger, Bedrücker; E.: s. betruoben

betrüebe, mhd., st. F.: nhd. „Betrübnis“, Bedrängnis; E.: s. betruoben

betrüebede, betrüebde, betrūbde, mhd., st. F.: nhd. Trübsal, Betrübnis; E.: s. betrüeben, betruoben

betrüebelich, mhd., Adj.: nhd. „betrüblich“, betrübt, traurig; E.: s. betrüeben

betrüebelīche, mhd., Adv.: nhd. „betrüblich“, betrübt, traurig; E.: s. betrüeben

betrüebelichheit*, betrüebelicheit, mhd., st. F.: nhd. „Betrüblichkeit“, Betrübnis, Traurigkeit; E.: s. betrüeben, betruoben

betrüeben (1), betroben, mhd., sw. V.: nhd. betrüben, trübe machen, verdunkeln, heimsuchen, beeinträchtigen, schädigen, kränken, beunruhigen, traurig sein (V.); E.: s. be, trüeben

betrüeben (2), mhd., st. N.: nhd. „Betrüben“, Betrübtheit, Betrübnis; E.: s. betrüeben (1)

betrüebenisse, betrüebnisse, betrüepnisse, betruobnisse, betruobnüsse, betrūbnus, mhd., st. F., st. N.: nhd. Betrübnis, Traurigkeit, Trübsal, Kummer, Beeinträchtigung, Schädigung; E.: s. betrüeben

betrüebesal, mhd., st. N.: nhd. Bosheit, Ärgernis, Heimsuchung, Betrübnis, Trübsal, Beeinträchtigung; E.: s. betrüeben, betruoben

betrüebesale, mhd., st. F.: nhd. Bosheit, Ärgernis, Heimsuchung, Betrübnis, Trübsal; E.: s. betrüeben

betrüebesallich***, mhd., Adj.: nhd. boshaft? ärgerlich?; E.: s. betrüebesal, lich

betrüebet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „betrübt“; E.: s. betrüeben

betrüebetlich***, mhd., Adj.: nhd. „betrübt“; E.: s. betrüebet, lich

betrüebetlīche, mhd., Adv.: nhd. „betrübt“; E.: s. betrüeben, betrüebet, līche

betrüebic*, betrüebec, mhd., Adj.: nhd. betrübt; E.: s. betrüebe

betrüebicheit*, betrüebecheit, mhd., st. F.: nhd. Trübsal, Betrübnis; E.: s. betrüebic, heit

betrüebiclich*, betrüebeclich, mhd., Adj.: nhd. betrübt, traurig; E.: s. betrüebic, lich

betrüebiclīche*, betrüebeclīche, mhd., Adv.: nhd. betrübt, traurig; E.: s. betrüebic, līche

betrüebiclīchen*, betrübeclīchen, mhd., Adv.: nhd. betrübt, traurig; E.: s. betrüebiclīche

betrüebunge, mhd., st. F.: nhd. „Betrübung“, Verwirrung, Erzürnung, Beleidigung, Störung; E.: s. betruoben

betrüejen, mhd., sw. V.: nhd. wachsen (V.) (1); E.: s. be, trüejen

betrugelich*, betrügelich, mhd., Adj.: nhd. „betrügend“; E.: s. betruc

betrügenisse*, betrügnisse, betriegnüsse, betriegnisse, mhd., st. F.: nhd. „Betrügnis“, Betrug, Täuschung, Hinterhältigkeit; E.: s. betriegen

betrügenlīch***, mhd., Adj.: nhd. „verführerisch“; E.: s. betriegen

betrügenlīche, mhd., Adv.: nhd. verführerisch; E.: s. betruc, betriegen

betrüllen, mhd., sw. V.: nhd. betrügen; E.: s. be, trüllen

betruoben, bitrūben, bitruoben, wetrūben, wetruoben, mhd., sw. V.: nhd. trübe werden, betrübt werden, betrüben, trüben, heimsuchen, traurig sein (V.), kränken, beunruhigen

betruop, mhd., st. M.: nhd. Kummer, Betrübnis; E.: s. betruoben

betrūren, mhd., sw. V.: nhd. „betrauern“, beklagen, bedauern; E.: s. be, trūren

betrūrigen, mhd., sw. V.: nhd. betrüben; E.: s. betrūren

betschelier, beschelier, betschelierer, betschleierære*, baschelier, mhd., st. M.: nhd. Knappe, junger Ritter; E.: vgl. idg. *bak-, Sb., V., Stab, stechen?, stoßen?, schlagen?, Pokorny 93

betstat (1), mhd., st. F.: nhd. „Betstatt“, Gebetsstätte; E.: s. bete, beten, stat

betstuol, mhd., st. M.: nhd. Betstuhl; E.: s. bete, stuol

betswester, mhd., st. F.: nhd. „Betschwester“, Nonne; E.: s. bet, swester

bettære***, mhd., st. M.: nhd. „Better“; E.: s. bette

bettærinne***, mhd., st. F.: nhd. „Betterin“; E.: s. bette

bette (1), bet, pette, mhd., st. F., sw. F., st. N.: nhd. Bett, Lager, Nachtlager, Polster, Bahre, Liegestatt, Ruhebett, Sitzbett, Federbett, Ackerstück, Feldmaß, Feldbett, Gartenbeet; E.: s. germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; idg. *bʰodi̯o-, Sb., Bett, Beet, Pokorny 114; vgl. idg. *bʰedʰ- (1), *bʰodʰ-, V., stechen, graben, Pokorny 113, EWAhd 1, 572

bette (2), mhd., st. F.: nhd. Bettgefährtin, Bettgenossin; E.: s. bette (1)

bettebodem, mhd., st. M.: nhd. „Bettboden“, Bretterboden; E.: s. bette (1), bodem

bettebret, mhd., st. N.: nhd. „Bettbrett“, Bettstelle, Bettgestell, Seitenbrett des Bettgestells

bettedach, mhd., st. N.: nhd. „Bettdach“, Bettdecke; E.: s. bette (1), dach

bettegate, mhd., sw. M.: nhd. „Bettgatte“, Bettgenosse, Ehegatte; E.: s. bette, gate

bettegelt, mhd., st. N.: nhd. „Bettgeld“, Bezahlung im Bett, Liebeslohn; E.: s. bette (1), gelt

bettegenōz, mhd., st. M.: nhd. Bettgenosse, Mitschläfer, Ehepartner; E.: s. bette (1), genōz

bettegenōze, mhd., sw. M.: nhd. Bettgenosse, Mitschläfer, Ehepartner; E.: s. bette (1), genōz

bettegeræte, mhd., st. N.: nhd. „Bettgerät“, Bettzeug; E.: s. bette, geræte

bettegeselle (1), mhd., sw. M.: nhd. „Bettgeselle“, Bettgenosse, Mitschläfer, Bettgefährte; E.: s. bette (1), geselle

bettegeselle (2), mhd., st. F.: nhd. Bettgesellin, Bettgefährtin; E.: s. bette (1), geselle

bettegespil, mhd., sw. F.: nhd. „Bettgespielin“, Bettgenossin; E.: s. bette (1), gespil

bettegewæte, mhd., st. N.: nhd. Bettzeug

bettegewant, betgewant, mhd., st. N.: nhd. „Bettgewand“, Bettzeug, Bettlaken

bettekamerære, mhd., st. M.: nhd. „Bettkämmerer“, Kammerdiener

bettekamere, mhd., st. F.: nhd. „Bettkammer“, Schlafzimmer

bettekleit, mhd., st. N.: nhd. „Bettkleid“, Bettdecke, Betttuch; E.: s. bette (1), kleit

bettelachen, mhd., st. N.: nhd. Betttuch, Bettlaken; E.: s. bette (1), lachen

bettelīn, mhd., st. N.: nhd. Bettlein, Bettchen; E.: s. bette (1), līn

betteloch, mhd., st. N.: nhd. „Bettloch“, Bettgestell; E.: s. bette, loch (1)

bettemære, mhd., st. N.: nhd. Bettgespräch; E.: s. bette (1), mære

bettemunt, mhd., st. M.: nhd. Ehebettzins, Heiratsabgabe an den Grundherren einer unfreien Frau die ein Mann aus einer fremden Grundherrschaft ehelichte; E.: s. bette, munt

betten, petten, mhd., sw. V.: nhd. betten, Bett machen, Bett bereiten, Bett aufschlagen, Lager herrichten, hinlegen, bedecken mit

bettepfulwe*, bettephulwe, mhd., sw. M.: nhd. „Bettpfühl“, Bettpolster; E.: s. bette, pfulwe

betterasten*** (1), mhd., V.: nhd. „rasten im Bett“; E.: s. bette, rasten

betterasten (2), mhd., st. N.: nhd. Liegen (N.) im Bett, Ruhen auf einem harten Nachtlager; E.: s. betterasten*** (1)

bettereste, mhd., st. F.: nhd. „Bettrast“, Bettruhe; E.: s. bette, reste

betteris, betterise, mhd., Adj.: nhd. bettlägerig, krank, gelähmt; E.: s. betterise

betterise (1), mhd., sw. M.: nhd. Bettlägeriger, Kranker, Gelähmter

betterise (2), mhd., st. M.: nhd. Bettlägerigkeit, Krankheit; E.: s. betteris

betterisic, betterisec, mhd., Adj.: nhd. bettlägerig, krank; E.: s. betterise

betterlēhen, mhd., st. N.: nhd. Lehen das Betten für das bischöfliche Nachtlager bereitzustellen; E.: s. bette, lēhen (1)

betteroubære, mhd., st. M.: nhd. „Betträuber“, Frauenräuber, Vergewaltiger; E.: s. bette, roubære

bettesac, mhd., st. M.: nhd. Bettsack; E.: s. bette, sac

betteschuoch, mhd., st. M.: nhd. „Bettschuh“, Pantoffel; E.: s. bette, schuoch

bettesiech, mhd., Adj.: nhd. „bettsiech“, bettlägerig, krank

bettespil, mhd., st. N.: nhd. „Bettspiel“, Liebesspiel, Beischlaf; E.: s. bette (1), spil

bettesprunc, mhd., st. M.: nhd. „Bettsprung“, Abgabe die die Frau nach dem Tod des Ehemanns zu leisten hat?; E.: s. bette, sprunc

bettestal, mhd., st. N.: nhd. Bettstelle, Bettgestell; E.: s. bette (1), stal

bettestat, mhd., st. F.: nhd. „Bettstatt“, Schlafstätte, Bett, Ruhelager; E.: s. bette (1), stat

bettestolle, mhd., sw. M.: nhd. „Bettstolle“, Bettgestell, Bettpfosten; E.: s. bette (1), stolle

bettestrō, mhd., N.: nhd. Bettstroh, Strohlager

bettestuol, mhd., st. M.: nhd. „Bettstuhl“, als Schlafstätte hergerichteter Stuhl in einer Mönchszelle; E.: s. bette, stuol

betteswanc, mhd., st. M.: nhd. „Bettschwung“; E.: s. bette, swanc

bettetuoch*, bettuoch, mhd., N.: nhd. Betttuch, Bettdecke

bettevrouwe, mhd., st. F.: nhd. „Bettfrau“, Ehefrau; E.: s. bette, vrouwe (1)

bettewāt, bettewat, mhd., st. F.: nhd. Bettzeug, Bettdecke

bettezieche, mhd., sw. F.: nhd. „Bettzieche“, Bettüberzug

betūchen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. „betauchen“, mit Wasser bedeckt werden, versinken, untergehen, in Vergessenheit geraten (V.), zugrundegehen, steckenbleiben in, scheiden von, tauchen in; E.: s. be, tūchen

betüemen, mhd., sw. V.: nhd. verurteilen; E.: s. be, tüemen

betuften, mhd., sw. V.: nhd. mit Tau (M.) überziehen, mit Reif (M.) (1) überziehen; E.: s. be, tuften

betuftet*** E.: s. betuften

betüllen, mhd., sw. V.: nhd. „betüllen“, mit einer Tülle versehen (V.), einschließen, einsperren; E.: s. be, tüllen

betumbelen, mhd., sw. V.: nhd. sinnlos machen, Verstand rauben

betunge, mhd., F.: nhd. Bitte, Gebet

betungen, mhd., sw. V.: nhd. düngen, schmutzen, verunreinigen; E.: s. be, tungen

betunkelen, betunkeln, mhd., sw. V.: nhd. „verdunkeln“, dunkel machen, verdüstern

betunken, mhd., sw. V.: nhd. eintauchen, eintunken, tauchen, eintauchen; E.: s. be, tunken

betuon, mhd., anom. V.: nhd. beschließen, einschließen, verschließen, bescheißen; E.: germ. *bidōn, *bidēn, *bidǣn, st. V., zutun, schließen; s. idg. *dʰē- (2), *dʰeh₁-, V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235

betuselen*, betuseln, mhd., sw. V.: nhd. betäuben; E.: s. be, tuselen

betützen, mhd., sw. V.: nhd. heimlich hintergehen; E.: s. be, tützen

betūzen, mhd., sw. V.: nhd. betäubt werden; E.: s. be, tūzen

betwagen*** E.: s. betwahen

betwahen, mhd., st. V.: nhd. waschen, benetzen; E.: s. be, twahen

betwanc, bezwanc, mhd., st. M.: nhd. Zwang, Bedrängnis, Zudrang, Gedränge, Zucht, Leiden, Gewalt; E.: s. be, twanc

betwancnisse, betwencnisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. Zwang, Drangsal; E.: s. betwanc, nisse

betwancsal, mhd., st. F.: nhd. Unterdrückung, Bedrängnis, Drangsal, Bedrückung, Not; E.: s. betwanc

betwenclich, mhd., Adj.: nhd. erzwungen; E.: s. betwanc, lich

betwenge, mhd., st. N.: nhd. Bedrängnis, Ungemach; E.: s. betwengen

betwengen, mhd., sw. V.: nhd. in Bedrängnis bringen, bedrängen; E.: s. be, twengen

betwenget, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bedrängt“; E.: s. betwengen

betwinc, mhd., st. M.: nhd. Zwang, Heereszwang, Gewalt; E.: s. betwingen

betwingen, bitwingen, bidwingen, mhd., st. V.: nhd. zwingen, Zwang ausüben, bezwingen, erobern, sich durchsetzen, bedrängen, beengen, bändigen, erzwingen, zwingen zu, überwältigen, beherrschen, besiegen, zähmen, erreichen, quälen, treiben, veranlassen, unterwerfen, übertragen (V.); E.: germ. *biþwengan, st. V., bezwingen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *tu̯eng̑ʰ-, V., bedrängen, Pokorny 1099

betwingunge, mhd., st. F.: nhd. „Bezwingung“, Einschränkung, Einengung; E.: s. betwingen

betwunclich***, mhd., Adj.: nhd. gezwungen, unfreiwillig; E.: s. betwingen, betwunclīche

betwunclīche***, mhd., Adv.: nhd. gezwungen, unfreiwillig, mit Zwang; E.: s. betwingen

betwuncnisse, mhd., st. F.: nhd. Zwang; E.: s. betwungen, betwingen

betwunge, mhd., st. F.: nhd. Zwang, Mäßigung, Zurückhaltung, Beherrschung; E.: s. betwungen, betwingen

betwungen, mhd., (Part. Prät.=)Adj., Adv.: nhd. „bezwungen“, bedrängt, in Not und Kummer befindlich; E.: s. betwingen

betwungenheit, mhd., st. F.: nhd. Bezwingung, Zwang; E.: s. betwingen

betwungenlich, mhd., Adj.: nhd. erzwungen, mit Kummer behaftet, kummervoll, aufgezwungen, gezwungen; E.: s. betwingen

betwungenlīche, mhd., Adv.: nhd. erzwungen, mit Kummer behaftet, kummervoll, aufgezwungen; E.: s. betwingen

betwungenlīchen 2, mhd., Adv.: nhd. durch Zwang, zwangsweise; E.: s. betwungenlīche

betwungenschaft, mhd., st. F.: nhd. Zwang; E.: s. betwungen, schaft, betwingen

betwungic***, mhd., Adj.: nhd. „bezwingend, bezwungen“; E.: s. betwingen

betwungiclich***, mhd., Adj.: nhd. gezwungen, unfreiwillig, mit Zwang; E.: s. betwingen, betwungiclīche

betwungiclīche***, mhd., Adv.: nhd. gezwungen, unfreiwillig, mit Zwang; E.: s. betwingen

betwungnisse, mhd., st. F.: nhd. Zwang; E.: s. betwingen

betwungnust 1 und häufiger, mhd., st. F.: nhd. Zwang; E.: s. betwingen

beunde, mhd., Adv.: nhd. unter; E.: s. be, unde

beunreinen, mhd., sw. V.: nhd. sich versündigen, verunreinigen

beunsūberen, mhd., sw. V.: nhd. „verunsäubern“, beschmutzen, verunreinigen; E.: s. be, unsūberen

beurkünden*, beurkunden, mhd., sw. V.: nhd. „beurkunden“, bezeugen; E.: s. be, urkünden

bevæhede, befæhede*, mhd., st. F.: nhd. Fangnetz; E.: s. bevahen

beværen, befæren*, mhd., sw. V.: nhd. sich vorsehen, aufpassen, gefährden; E.: s. be, væren

bevāhen, befāhen*, bivāhen, bifāhen*, bevān, bivān, befān*, bifān*, mhd., red. V.: nhd. umfangen, begreifen, nötigen, abschirmen, Umfang haben, sich ausdehnen, umfassen, in sich begreifen, befurchen, erfassen, einnehmen, verhaften, verstehen, anfangen, zwingen, ergreifen, bedecken, besetzen, umgeben (V.), einfassen, umhüllen, bekleiden, einbeziehen; E.: germ. *bifanhan, st. V., umfassen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *pā̆k̑-, *pā̆g̑-, V., festmachen, Pokorny 787

bevāhunge, befahunge*, mhd., st. F.: nhd. Begreifen, Erfassen, Erkennen; E.: s. bevāhen

bevallen, befallen*, mhd., red. V.: nhd. gefallen (V.), genehm sein (V.), fallen, hinfallen, überfallen (V.), bedecken, ausbreiten; E.: germ. *bifallan, st. V., befallen (V.), fallen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *pʰō̆l-, *spʰaln-, V., fallen, Pokorny 851

bevalten, befalten*, mhd., red. V.: nhd. falten, zusammenfalten, umstricken; E.: germ. *bifalþan, st. V., falten, umgeben (V.); s. idg. *pel- (3a), V., falten, Pokorny 802

bevangen, befangen*, bevān, befān*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „befangen“, ergriffen, umfasst, begabt; E.: s. bevāhen

bevangenheit, befangenheit*, mhd., st. F.: nhd. „Befangenheit“, Einschränkung, Begrenztsein, Umschlossensein; E.: s. bevangen, heit

bevaren* (1), bevarn, befaren*, mhd., sw. V.: nhd. befahren (V.), einziehen, Besitz ergreifen; E.: s. be, varen

bevaren*** (2), befaren***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. befahren (Part. Prät.); E.: s. bevaren

bevāren, befāren*, mhd., sw. V.: nhd. besorgen, befürchten; E.: s. be, vāren

bevasten, befasten*, mhd., sw. V.: nhd. „befasten“, mit Fasten abbüßen; E.: s. be, vasten (1)

bevazzen, bevatzen, befazzen*, befatzen*, mhd., sw. V.: nhd. „befassen“, einfassen, umfassen; E.: s. be, vazzen

bevehten, befehten*, mhd., sw. V.: nhd. bezwingen, erobern; E.: germ. *bifehtan, st. V., bekämpfen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *pek̑- (2), V., zupfen, zausen, scheren (V.) (1), Pokorny 797

beveigen, mhd., sw. V.: nhd. vernichten; E.: s. be, veigen

bevelch, befelch*, mhd., st. M.: nhd. Übergebung, Aufsicht, Obhut, Schutz, Befehl; E.: s. bevelhen

bevelgen, befelgen*, mhd., sw. V.: nhd. zueignen, aneignen, beanspruchen, übergeben (V.), darbieten, darreichen

bevelhære*, bevelher, befelhære*, befelher*, mhd., st. M.: nhd. „Befehler“, Gebieter; E.: s. bevelhen

bevelhelich, befelhelich*, mhd., Adj.: nhd. empfehlend; E.: s. bevelhen

bevelhen (1), befelhen*, biveln, bifeln*, peveln, pefeln*, mhd., st. V., sw. V.: nhd. befehlen, übergeben (V.), überlassen (V.), anbefehlen, versorgen, bestatten, anvertrauen, empfehlen, überantworten, übertragen (V.), auftragen, zufügen, stellen unter; E.: germ. *bifelhan, st. V., anvertrauen, übergeben (V.), bergen, anbefehlen; s. idg. *pel- (3b), *pelə-, *plē-, V., Sb., verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid, Pokorny 803

bevelhen (2), befelhen*, mhd., st. N.: nhd. „Befehlen“; E.: s. bevelhen (1)

bevelhnüsse, befelhnüsse*, mhd., st. F.: nhd. Auftrag, Befehl, Obhut; E.: s. bevelhen

bevelhunge, befelhunge*, mhd., st. F.: nhd. Befehl, Auftrag; E.: s. bevelhen

bevellen (1), bevillen, befellen, mhd., sw. V.: nhd. fällen, zu Fall bringen

bevellen (2), befellen, mhd., sw. V.: nhd. „befellen“, mit Fell besetzen, bedecken, mit Blumen bedecken; E.: s. be, vellen

bevellic, bevellec, befellic*, befellec*, mhd., Adj.: nhd. gefällig, gefallend, dem Verfall einheimgegeben; E.: s. bevellen

bevellich, befellich*, mhd., Adj.: nhd. wohlgefällig, passend, angenehm; E.: s. bevellen

bevellicheit, bevellikeit, befellicheit*, befellikeit*, mhd., st. F.: nhd. Selbstgefälligkeit, Gefallen (N.), Wohlgefallen; E.: s. bevellen

bevencnisse, befencnisse*, mhd., st. N.: nhd. Umhüllung; E.: s. bevāhen

beveren*, bevern, befern, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; E.: s. be, veren*?

bevesperen*, bevespern, mhd., sw. V.: nhd. für jemanden den Vespergottesdienst halten; E.: s. be, vesper

bevesten, befesten*, mhd., sw. V.: nhd. befestigen, festsetzen, bestätigen, beglaubigen, versichern, bekräftigen, verloben

bevestenen, befestenen*, mhd., sw. V.: nhd. befestigen, festsetzen, bekräftigen, bestätigen, verloben, festigen, sich anverloben, verloben mit

bevestenunge, befestenunge*, mhd., st. F.: nhd. Bekräftigung, Schutz, Befestigung, Stütze; E.: s. bevestenen

bevestunge, befestunge*, mhd., st. F.: nhd. Schutz, Befestigung, Schutzwall, Bestätigung, Bekräftigung; E.: s. bevestenen

bevieren, befieren*, mhd., sw. V.: nhd. verzieren, schön ausstatten; E.: ?

bevilen, beviln, befilen*, befiln*, mhd., sw. V.: nhd. für groß halten, für bedeutend halten, zu viel sein (V.), verdrießen, sich zuviel herausnehmen, schwerfallen, kümmern, ärgern, stören, schrecken; E.: s. be, vilen

bevilhede*, bevilede*, bevilde, befilede*, befilde*, mhd., F.: nhd. Beerdigung, Begräbnis?

bevillen (1), befillen*, mhd., sw. V.: nhd. geißeln, schinden

bevindelich, befindelich*, bevintlich, befintlich*, bevüntlich, befüntlich*, mhd., Adj.: nhd. „befindlich“, empfindend, empfindlich, gewiss, erfassbar, wahrnehmbar, sinnlich spürbar; E.: s. bevinden

bevindelīche, befindelīche*, bevintlīche, befintlīche*, bevüntlīche, befüntlīche, mhd., Adv.: nhd. „befindlich“, empfindend, empfindlich, gewiss, fühlbar, spürbar, erfassbar, erfahrbar, wahrnehmbar, sinnlich spürbar; E.: s. bevinden

bevindelīchen*, bevintlīchen, befintlīchen, mhd., Adv.: nhd. sinnlich spürbar, wahrnehmbar; E.: s. bevindelich

bevindelichheit*, befindelichheit*, bevindelicheit, befindelicheit*, mhd., st. F.: nhd. „Befindlichkeit“, Empfindlichkeit, Empfinden, Wahrnehmbarkeit, sinnliche Wahrnehmung, Wohlempfinden, Wohlbefinden, Sicherheit; E.: s. bevindenlich

bevinden (1), befinden*, mhd., st. V.: nhd. befinden, urteilen, finden, antreffen, erfahren (V.), in Erfahrung bringen, erkennen, beurteilen, ausfindig machen, kennenlernen, vernehmen, empfinden, sich befinden in, herausfinden, fühlen, bemerken

bevinden (2), befinden*, mhd., st. N.: nhd. „Befinden“; E.: s. bevinden (1)

bevindende, befindende*, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „befindend“; E.: s. bevinden

bevindunge, befindunge*, mhd., st. F.: nhd. Empfindung, Wahrnehmung, Empfinden, Begierde

bevinsteren*, bevinstern, befinsteren*, befinstern*, mhd., sw. V.: nhd. verdunkeln; E.: s. be, vinster

bevintnisse, befintnisse*, mhd., st. F.: nhd. Billigung, Anerkennung; E.: s. bevinden

bevitzen, befitzen*, mhd., sw. V.: nhd. umwinden, umhüllen, umgeben (V.); E.: s. be, vitzen

beviuhten, befiuhten*, mhd., sw. V.: nhd. befeuchten; E.: s. be, viuhten

bevlammen, beflammen*, mhd., sw. V.: nhd. anzünden, entflammen; E.: s. be, vlammen

bevlecken, bevlicken, beflecken*, beflicken*, mhd., sw. V.: nhd. beflecken, verschmutzen; E.: s. be, vleck

bevlecket***, beflecket*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. befleckt; E.: s. bevlecken

bevlecketheit***, beflecketheit*, bevlecheit***, beflecheit*, mhd., st. F.: nhd. Beflecktheit; E.: s. bevlecket, heit

bevleckunge, befleckunge*, mhd., st. F.: nhd. „Befleckung“, Makel, Sünde; E.: s. bevlecken

bevlehten, beflehten*, mhd., st. V.: nhd. „beflechten“, umflechten, umwinden; E.: s. be, vlehten

bevliegen, befliegen*, mhd., st. V.: nhd. „befliegen“, verwehen, fliegend bedecken; E.: s. be, vliegen

bevliehen 1, befliehen*, mhd., st. V.: nhd. fliehen; E.: s. be, vliehen

bevliezen, befliezen*, mhd., st. V.: nhd. „befließen“, bespülen, benetzen, fließen, fließend bedecken, umfließen, überschütten, überströmt werden mit

bevlīzen, beflīzen*, mhd., st. V.: nhd. „befleißen“, beflissen sein (V.), fleißig sein (V.), bemühen, sich bemühen, sich einer Sache befleißigen; E.: s. be, vlīz

bevluochen***, mhd., sw. V.: nhd. „befluchen“; E.: s. vluochen (1)

bevluochet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beflucht“; E.: s. bevluochen, vluochet

bevogetbæren, mhd., sw. V.: nhd. einem Vogt unterwerfen; E.: s. be, vogetbar

bevogeten, bevogten, befogeten*, befogten*, mhd., sw. V.: nhd. mit einem Vogt versehen (V.), als Vogt schützen, schützen, schützen vor, in Schutz nehmen, beschützen, Vormund geben, unterwerfen, bewältigen; E.: s. be, voget, s. vogt

bevolgic*, bevolgec, befolgic*, befolgec*, mhd., Adj.: nhd. „befolgig“, etwas befolgend, folgsam; E.: s. be, volgic

bevollen (1), befollen*, mhd., Adv.: nhd. völlig, ganz und gar, insgesamt, sehr; E.: s. be, voll

bevollen*** (2), mhd., sw. V.: nhd. „fühlen“; E.: s. be, vollen

bevollen (3), befollen*, mhd., st. N.: nhd. Gefühl; E.: s. be, vüelen

bevore*, bevor, bevur, bevür, before*, befur*, befür*, mhd., Adv.: nhd. „bevor“, vor, vorn, voraus, zuerst, vorher, vorhin, voran, einst, früher

bevoresetzen*, bevorsetzen, bevor setzen, beforsetzen*, mhd., sw. V.: nhd. „vorsetzen“, voranstellen; E.: s. bevore, setzen

bevorne, bevorn, beforne*, beforn*, mhd., Adv.: nhd. vor, vorn, voraus, vorher, vorhin, voran, einst, früher; E.: s. be, vorne

bevorschen, beforschen*, mhd., sw. V.: nhd. heimsuchen; E.: s. be, vorschen

bevorschunge, beforschunge*, mhd., st. F.: nhd. Heimsuchung; E.: s. bevorschen

bevrāgen, befrāgen*, mhd., sw. V.: nhd. befragen, sich erkundigen, ergründen; E.: s. be, vrāgen

bevreischen, befreischen*, mhd., red. V.: nhd. erfahren (V.); E.: s. be, vreischen

bevriden, befriden*, mhd., sw. V.: nhd. befrieden, Frieden schaffen, Frieden gewähren, Schutz schaffen, schützen, umfriedigen, umzäunen, bewahren, einfrieden, umhegen, befriedigen; E.: s. be, vride

bevridunge, befridunge*, mhd., st. F.: nhd. „Befriedung“, Schutz, Einzäunung; E.: s. bevriden

bevrīen, befrīen*, mhd., sw. V.: nhd. befreien von, befreien, frei machen vor; E.: s. be, vrīen

bevriesen, befriesen*, mhd., st. V.: nhd. gefrieren

bevristen, befristen*, mhd., sw. V.: nhd. erhalten (V.); E.: s. be, vrist

bevriunden***, befriunden***, mhd., sw. V.: nhd. „befreunden“; E.: s. be, vriunden

bevriundet, befriundet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. befreundet; E.: s. bevriunden***

bevrühtigen, befrühtigen*, mhd., sw. V.: nhd. besäen; E.: s. be, vruht

bevüegen, befüegen*, mhd., sw. V.: nhd. Befugnis ausüben; E.: s. be, vüegen

bevüelen, befüelen*, mhd., sw. V.: nhd. „befühlen“, fühlen

bevüellich*, bevüelich, befüellich*, befüelich*, mhd., Adj.: nhd. fühlbar, eindrucksvoll; E.: s. bevüelen, lich

bevüeren 1, befüeren*, mhd., sw. V.: nhd. versorgen, sich versorgen; E.: s. be, vüeren

bevuntnisse, befuntnisse*, mhd., st. F.: nhd. Erfahrung; E.: s. bevinden (1)

bevüre*, bevür, befür*, mhd., Adv.: nhd. bevor; E.: s. be, vüre

bevürhten, befürhten*, mhd., sw. V.: nhd. befürchten; E.: s. be, vürhten

bevürsten, befürsten*, mhd., V.: nhd. „befürsten“, mit der Fürstenwürde versehen (V.); E.: s. be, vürsten

bevürstet, befürstet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gefürstet“; E.: s. be, vüreste* (2)

bewachen, mhd., sw. V.: nhd. bewachen, beaufsichtigen, behüten; E.: s. be, wachen

bewæjen, bewēwen, mhd., sw. V.: nhd. „bewehen“, anwehen; E.: s. be, wæjen

bewænen, mhd., sw. V.: nhd. beargwöhnen, verdächtigen

bewære (1), mhd., st. F.: nhd. Beweis, Entscheidung, Bestätigung; E.: s. be, wæren

bewære (2), mhd., Adj.: nhd. bewährt, zuverlässig; E.: s. be, wæren

bewærede*, bewærde, bewerde, mhd., st. F.: nhd. Beweis, Bestätigung, Bekräftigung, Entscheidung; E.: s. be, wæren, bewæren

bewæren (1), bewarn, biwæren, pewæren, biwāren, bewāren, pewāren, mhd., sw. V.: nhd. „bewähren“, als wahr dartun, als wirklich dartun, als wahr erweisen, bestätigen, beglaubigen, wahrmachen, beweisen, erproben, sich bewahrheiten, in Erfüllung gehen, bezeugen, erfüllen, rechtfertigen, prüfen, nachweisen, überführen; E.: s. be, wæren

bewæren (2), mhd., st. N.: nhd. „Bewähren“, Errettung; E.: s. bewæren (1)

bewæret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bewährt, erprobt, erfahren (Adj.), wahr, wohl begründet, begründet; E.: s. bewæren

bewærlich, bewarlich, mhd., Adj.: nhd. beweiskräftig, glaubwürdig, unfehlbar?; E.: s. bewæren

bewærnüsse, mhd., st. F.: nhd. Beweis; E.: s. bewæren

bewærunge, biwærunge, mhd., st. F.: nhd. Bewährung, Erprobung, Prüfung, Auslegung, Beweis, Beweismittel, Zeugnis, Beweiserhebung, rechtsgültiger Nachweis, Bestätigung, Bekräftigung, Festigung; E.: s. bewæren

bewæten, mhd., sw. V.: nhd. bekleiden; E.: s. be, wæten

bewagen, mhd., sw. V.: nhd. sich bewegen; E.: s. be, wagen

bewaget*** E.: s. bewagen

bewahsen (1), mhd., V.: nhd. bewachsen (V.); E.: s. be, wahsen

bewahsen (2), bewassen, mhd., Adj.: nhd. bewachsen (Adj.); E.: s. be, wahsen

bewahten, mhd., sw. V.: nhd. bewachen; E.: s. be, waht

bewallen, mhd., st. V., red. V.: nhd. hervorsprossen, sprossen, überziehen, einfassen, umfließen; E.: s. be, wallen

bewalten, mhd., st. V.: nhd. einschließen, in der Gewalt haben, verfügen; E.: s. be, walten

bewaltigen, mhd., sw. V.: nhd. „bewältigen“, überwältigen; E.: s. be, waltigen

bewanc, mhd., Adj.: nhd. beweglich; E.: s. be, wanc

bewand, bewantet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bewandt

bewanden, mhd., sw. V.: nhd. bekleiden; E.: s. be, wand

bewanderet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bewandert; E.: s. be, wanderen (1)

bewant, bewendet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beschaffen (Adj.), verwandt; E.: s. be, wenden, want

bewar, biwar, mhd., st. F.: nhd. Schutz, Bewahrung, Obhut; E.: s. be, waren

bewarære, mhd., st. M.: nhd. „Bewahrer“, Oberhaupt; E.: s. bewaren

bewaren*, bewarn, biwarn, pewarn, bibarn, pebarn, mhd., sw. V.: nhd. bewahren, beschützen, seine Rechte wahren, seine Pflichten erfüllen, sichern, schützen, sich schützen, versorgen, verhüten, sich hüten vor, hüten, sich vorsehen, sich kümmern um, sich verhalten (V.), beachten, einhalten, beweisen, erreichen, bewirken, verhindern, vermeiden, unterlassen (V.), bewachen, rüsten, versehen (V.), ausstatten, bestatten; E.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren; idg. *u̯er- (8), V., gewahren, achtgeben, Pokorny 1164

bewaret*, bewart, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bewahrt; E.: s. bewaren, beweret

bewarnen, mhd., sw. V.: nhd. sorgen, bewahren, versehen (V.) mit, sich vorsehen, sorgen für; E.: s. be, warnen

bewarnunge, mhd., st. F.: nhd. Vorbehalt; E.: s. bewarnen

bewarsam, mhd., Adj.: nhd. wachsam, vorsichtig; E.: s. bewaren

bewarten, mhd., sw. V.: nhd. im Auge behalten (V.), warten auf, in Acht nehmen, achtgeben auf, versehen (V.)

bewarunge, mhd., st. F.: nhd. Wahrnehmung, Sorgfalt, Achtsamkeit, Aufmerksamkeit, Beachtung, Schutz

bewaschen, mhd., st. V.: nhd. „bewaschen“, waschen, sich waschen; E.: s. be, waschen (1)

bewasen, mhd., sw. V.: nhd. mit Rasen (M.) bedecken; E.: s. be, wase

bewasenen, mhd., sw. V.: nhd. mit Rasen (M.) bedecken; E.: s. be, wase

bewaten, mhd., st. V.: nhd. schreiten über, hineinwaten, überströmen, beschmutzen; E.: s. be, waten

beweben, mhd., st. V.: nhd. „beweben“, weben; E.: s. be, weben (1)

bewegære, mhd., st. M.: nhd. Beweger; E.: s. be, wegære, bewegen

bewege, mhd., st. F.: nhd. Bewegung, Erschütterung; E.: s. bewegede

bewegede, bewegde, pebegde, webegde, mhd., st. F.: nhd. Bewegung, Erschütterung

bewegelich, beweclich*, mhd., Adj.: nhd. beweglich, bewegbar, bewegend, veränderlich, wankelmütig, schwankend, zugewandt, schwach; E.: s. bewegen

bewegelīche, mhd., Adv.: nhd. entschlossen, heftig, stark, handgreiflich; E.: s. bewegen, bewegelich

bewegelichheit*, bewegelīcheit, beweglichkeit, weweglicheit, weweglichkeit, mhd., st. F.: nhd. Beweglichkeit, Leichtigkeit; E.: s. bewegen, lic, heit

bewegen (1), bebegen, mhd., sw. V.: nhd. bewegen, veranlassen, anstrengen, Klage anstrengen, sich entschließen, sich auf den Weg machen, rühren, erschüttern, ergreifen, erzürnen, führen zu

bewegen (2), mhd., st. V.: nhd. bewegen, sich entschlagen, meiden, verzichten, entschließen, sich hinwegsetzen über, missachten, aufkündigen, entziehen, entscheiden für, sich anschicken zu, sich abwenden von, vernachlässigen, aufgeben; E.: germ. *biwegan, st. V., bewegen; s. idg. *u̯eg̑ʰ-, V., bewegen, ziehen, fahren, Pokorny 1118

bewegen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mutig, tapfer, entschlossen; E.: s. bewegen (2)

bewegen (4), mhd., st. N.: nhd. „Bewegen“ (N.); E.: s. bewegen (2)

bewegende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „bewegend“; E.: s. bewegen

bewegenheit, mhd., st. F.: nhd. Entschlossenheit; E.: s. bewegen (2), heit

bewegenisse, mhd., st. F.: nhd. Bewegung, Antrieb; E.: s. bewegen

bewegenlich, mhd., Adj.: nhd. beweglich, bewegend, veränderlich, zugewandt; E.: s. bewegen

bewegenlīche, mhd., Adv.: nhd. entschlossen, heftig, stark, handgreiflich; E.: s. bewegen, bewegelich

beweget, bewegt*, beweit, mhd., sw. V. (Part. Prät.): nhd. „bewegt“; E.: s. bewegen

bewegic*** E.: s. bewegen

bewegnisse, mhd., st. F.: nhd. Bewegung, Beweggrund, Entschluss; E.: s. bewegen, nisse

bewegunge, pewegunge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Bewegung, Körperbewegung, Anreiz, Anreizung, Antrieb, Beweggrund, Beratung, Beschluss, Erregung

beweichen, mhd., sw. V.: nhd. erweichen, milde stimmen; E.: s. be, weichen

beweinelich, mhd., Adj.: nhd. beweinbar, zu beweinen seiend, beweinenswert; E.: s. beweinen

beweinen (1), mhd., sw. V.: nhd. beweinen, beklagen, benetzen

beweinen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beweinen“; E.: s. beweinen (1)

beweisen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich zeigen, entbieten; E.: s. be, weisen (1)

beweisen (2), mhd., sw. V.: nhd. zur Waise machen; E.: s. be, weisen (2)

bewelben, mhd., sw. V.: nhd. wölben, überwölben, mit einem Gewölbe versehen (V.); E.: s. germ. *hwalbjan, sw. V., wölben; idg. *ku̯elp- (2)?, V., wölben, Pokorny 630?

bewelgen, mhd., st. V.: nhd. rollen, einrollen, wälzen, umwälzen; E.: s. be, welgen

bewellen, pewellen, mhd., st. V.: nhd. wälzen in, besudeln, baden, beflecken, beschmutzen, verderben, verführen; E.: germ. *biwellan, st. V., wallen (V.) (1), beflecken; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *u̯el- (7), V., drehen, winden, wälzen, Pokorny 1140

bewenden, mhd., sw. V.: nhd. umwenden, verwandeln, gestalten, anwenden, verwenden, zuwenden, hinwenden, übergeben (V.), sich entfernen, auslegen, lenken, richten, zielen, wenden nach, unterbringen bei, anrechnen als

bewendet* E.: s. bewenden

bewenke, mhd., Adj.: nhd. beweglich; E.: s. bewenke

bewerben, biwerben, bewerven, biwerven, bewerfen*, biwerfen*, mhd., st. V.: nhd. erwerben, anwerben, gewinnen; E.: germ. *bihwerban, st. V., erwerben?; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *ku̯erp-, *ku̯erb-, V., sich drehen, kehren (V.) (1), wenden, Pokorny 631

bewerden, mhd., st. V.: nhd. gewähren, zurücklassen, sich selbst überlassen (V.), verfahren (V.); E.: s. be, werden

bewerede*, bewerde, mhd., st. F.: nhd. Versehung mit den Sterbesakramenten, Kommunion, Gewährung; E.: s. be, werde

beweren* (1), bewern (1), mhd., sw. V.: nhd. verwehren, hindern, beschützen, sich schützen

beweren* (2) 1, bewern (2), mhd., sw. V.: nhd. in die Were einsetzen, in die Gewere einsetzen, in Gewalt und Besitzrecht einsetzen; E.: s. be, weren

beweren* (3), bewern (3), mhd., sw. V.: nhd. gewähren; E.: s. be, weren

bewerfen, mhd., st. V.: nhd. bewerfen, einfreiben, würzen; E.: s. be, werfen

bewerken (1), mhd., sw. V.: nhd. machen, bauen, beschäftigen, arbeiten, einfrieden, erbauen; E.: s. be, werken

bewerren, mhd., st. V.: nhd. verwirren, verwirrt sein (V.), sich entzweien über, verstricken in, beschäftigen mit, richten auf, anschuldigen bei; E.: s. be, werren

bewesal, mhd., Sb.: nhd. Verwendung von warmen Umschlägen; E.: s. bæhen?

beweselich, mhd., Adj.: nhd. durchdrungen, Wesen habend; E.: s. be, weselich, wesen

bewesen, mhd., sw. V.: nhd. sich kümmern; E.: s. be, wesen

beweten, mhd., sw. V.: nhd. waten in, sich in Sünden verstricken; E.: s. be, waten (?)

bewīben***, mhd., V.: nhd. „beweiben“; E.: s. be, wīben

bewībet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beweibt“, verheiratet; E.: s. be, wīb

bewickelen*, bewichelen, bewickeln, mhd., sw. V.: nhd. einwickeln; E.: s. be, wickelen

bewidemen, mhd., sw. V.: nhd. bewidmen, ausstatten, mit einer Mitgift ausstatten, dotieren, übereignen; E.: s. be, widemen

bewigen, mhd., sw. V.: nhd. sich entschließen, vernachlässigen; E.: s. be, wigen

bewīhen, mhd., sw. V.: nhd. weihen, segnen; E.: s. be, wīhen

bewīlen (1), mhd., sw. V.: nhd. verschleiern; E.: s. be, wīlen

bewimpfen, mhd., sw. V.: nhd. verhüllen; E.: s. be

bewindelen*, bewindeln, mhd., V.: nhd. „bewindeln“, in Windeln einwickeln; E.: s. be, windel

bewindelet*, bewindelt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bewindelt“, in Windeln gewickelt; E.: s. be, windel, s. bewinden

bewinden, mhd., st. V.: nhd. umwinden, umwickeln, wickeln, bekleiden, umstricken, verhüllen, verheimlichen, umkehren, zusetzen, einhüllen, schmücken, verkeilen; E.: s. be, winden

bewīnen, mhd., sw. V.: nhd. „beweinen“ (V.) (2), mit Wein versehen (V.); E.: s. be, wīnen

bewinnen, mhd., st. V.: nhd. gelangen, erwerben, gewinnen, anschaffen, herbeischaffen, bekommen, überwältigen, gerichtlich erlangen, überwinden, überführen; E.: s. be, winnen

bewinteren*, bewintern, mhd., sw. V.: nhd. „bewintern“, überwintern; E.: s. be, winteren

bewirden, mhd., sw. V.: nhd. erhöhen, ehren; E.: s. be, wirden

bewirren, mhd., sw. V.: nhd. in Verwirrung geraten (V.); E.: s. be, wirren

bewirten, mhd., sw. V.: nhd. bewirten; E.: s. be, wirten (1)

bewīs, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Beweis“, Verständigkeit, Erfahrung, Wissen, Gelehrsamkeit, Weisheit, Kunst, Rechtsweisheit, Urteil; E.: s. be, wīs, bewīsen

bewīselich***, mhd., Adj.: nhd. „beweislich“; E.: s. bewīsen

bewīselīche, mhd., Adv.: nhd. „beweislich“, beweisbar; E.: s. bewīsen

bewīsen (1), mhd., sw. V.: nhd. anweisen, unterweisen, lehren, belehren, zeigen, aufweisen, beweisen, überweisen, übergeben (V.), zahlen, aufklären, sich benehmen, hinweisen auf, führen, leiten, beraten (V.), erleuchten, Auskunft geben, verkünden, unterrichten, Rechtsauskunft geben, ein Gut als Haftungsgegenstand zuweisen, überzeugen, bereitstellen, Geld bereitstellen, verhelfen, offenbaren, zufügen, erweisen, sich erweisen, Nachweis erbringen, vorweisen, veranlassen, bewegen, hinweisen, geben; E.: s. be, wīsen (2)

bewīsen (2), mhd., sw. V.: nhd. besuchen; E.: s. be, wīsen (1)

bewīsende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „beweisend“; E.: s. bewīsen (1)

bewīset, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bewiesen?; E.: s. bewīsen (1)

bewispelen*, bewispeln, mhd., sw. V.: nhd. spotten, verspotten; E.: s. be, wispelen

bewīsunge, mhd., st. F.: nhd. Beweis, Anweisung, Verschreibung, Lehre, Bedeutung, Offenbarung, Benehmen, Verhalten, Rechtsweisung, Urteil; E.: s. bewīsen (1)

bewiteren*, bewitern, mhd., sw. V.: nhd. bestürmen, mit Stürmen bedrängen; E.: s. be, weter, witeren

bewitzen***, mhd., sw. V.: nhd. „bewitzen“; E.: s. be, witzen

bewitzet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bewitzt“, mit Verstand begabt; E.: s. be, witzet

bewollen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unrein; E.: s. bewellen

bewollenheit, mhd., st. F.: nhd. Befleckung; E.: s. bewellen, s. bewollen, heit

bewollennussede*, bewollenussede, mhd., st. F.: nhd. Begierde, Schmutz, Befleckung; E.: s. bewellen, bewollen

bewollunge, mhd., st. F.: nhd. Befleckung; E.: s. bewollen, bewellen

bewonen, mhd., sw. V.: nhd. „bewohnen“, wohnen in, gewöhnen an; E.: s. be, wonen

beworren, mhd., Adj.: nhd. „verwirrt“; E.: s. bewerren

beworrenheit, mhd., st. F.: nhd. Verwirrung, Verstrickung; E.: s. bewerren, beworren, heit

beworrenlich***, mhd., Adj.: nhd. „verwirrt“; E.: s. bewerren

beworrenlīche, mhd., Adv.: nhd. verwirrt; E.: s. bewerren

beworten, mhd., sw. V.: nhd. ausdrücken; E.: s. be, wort

bewüefen, mhd., sw. V.: nhd. beklagen; E.: s. be, wüefen

bewulnisse, mhd., st. F.: nhd. Befleckung; E.: s. bewellen

bewunden, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bewunden“ (?); E.: s. bewinden

bewürken, bewirken, bewerken, mhd., sw. V.: nhd. umfassen, einschließen, umhegen

bewurzelen*, bewurzeln, mhd., sw. V.: nhd. „bewurzeln“, seine Wurzeln haben; E.: s. be, wurzel

bezāfen, mhd., sw. V.: nhd. pflegen, schmücken, zieren; E.: s. be, zāfen

bezalen*, bezaln, mhd., sw. V.: nhd. bezahlen, überzählen, berechnen, zuzählen, erkaufen, erwerben, sterben, erringen, erreichen, belohnen, aufkommen für, vergelten, tilgen, zählen; E.: s. be, zalen

bezalunge, mhd., st. F.: nhd. „Bezahlung“; E.: s. bezalen

bezedelen, mhd., sw. V.: nhd. „bezetteln“, ergründen, begreifen; E.: s. be, zedelen

bezeheren, mhd., sw. V.: nhd. beweinen; E.: s. be, zeheren

bezeic, bezeige, mhd., st. N., st. F.: nhd. Beweis, Kunde (F.), Zeugnis; E.: s. be, zeigen (?)

bezeichenen, bizēchenen, bizeichenen, pizēchenen, mhd., sw. V.: nhd. bedeuten, beglaubigen, eine Urkunde beglaubigen, vorbedeuten, vorstellen, ausdrücken, sich beziehen auf, bezeichnen, versinnbildlichen, zeigen, kennzeichnen, offenbaren, vorausdeuten auf

bezeichenet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bezeichnet; E.: s. bezeichenen

bezeichenhaft, mhd., Adj.: nhd. symbolisch, geistlich auslegbar; E.: s. bezeichenen, haft

bezeichenheit, pizeichenheit, mhd., st. F.: nhd. Vorzeichen, Symbol, Bedeutung; E.: s. bezeichenen, heit

bezeichenlich, wezeichenlich, mhd., Adj.: nhd. sinnbildlich, bedeutsam, figürlich, bedeutungsvoll, symbolisch

bezeichenlīche, wezeichenlīche, mhd., Adv.: nhd. sinnbildlich, bedeutsam, figürlich, bedeutungsvoll, symbolisch

bezeichenlichheit*, bezeichenlicheit*, mhd., st. F.: nhd. Vorstellung, Einbildung; E.: s. bezeichenen, lich, heit

bezeichennisse*, bezeichenisse, wezeichenisse, bezeichnüs, wezeichnüs, mhd., st. F.: nhd. sinnbildliche Bedeutung, Bedeutung, Auslegung; E.: s. bezeichenen

bezeichenunge, bezēchenunge, bizēchenunge, pizēchenunge, mhd., st. F.: nhd. Vorzeichen, Symbol, Bedeutung, Zeichen, Bezeichnung, Vorausdeutung, Ritus; E.: s. bezeichenen

bezeichlichheit*, bezeichlicheit, bezeichlichkeit, mhd., st. F.: nhd. Sinnbildlichkeit; E.: s. bezeichenen

bezeigen, mhd., sw. V.: nhd. zeigen, aufzeigen, darstellen, vorweisen, nachweisen, anzeigen, kundtun, rechtlich zuweisen, übereignen, kennzeichnen, offenbaren; E.: s. be, zeigen

bezeigenunge E.: s. bezeigen

bezeinen, mhd., sw. V.: nhd. bezeichnen, bedeuten

bezel, betzel, mhd., sw. F.: nhd. Haube; E.: ?

bezelære*, bezeler, mhd., st. M.: nhd. „(?)“; E.: s. bezellen

bezellen, bezeln, mhd., sw. V.: nhd. zählen, erzählen, anheimstellen, erwerben

bezelten, mhd., sw. V.: nhd. mit Zelten versehen (V.); E.: s. be, zelten

bezemen, mhd., st. V.: nhd. ziemen, gewähren lassen; E.: s. be, zemen

bezenen, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; E.: s. be, zenen

bezeren*, bezern, mhd., sw. V.: nhd. verköstigen; E.: s. be, zeren

bezetten, mhd., sw. V.: nhd. bedecken mit, betreuen, besprengen; E.: s. be, zetten

bezic, mhd., st. M.: nhd. Beschuldigung; E.: s. be, zic

beziehen, mhd., st. V.: nhd. erreichen, ergreifen, in Anspruch nehmen, beanspruchen, treffen, besetzen mit, umstricken, überziehen, kommen, einziehen, an sich nehmen, beziehen, Köder am Angelhaken anbringen; E.: germ. *biteuhan, st. V., beziehen, bedecken; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *deuk-, V., ziehen, Pokorny 220; vgl. idg. *deu-?, V., ziehen, Pokorny 220

bezieren, mhd., sw. V.: nhd. „bezieren“, verzieren, zieren, schmücken

bezigen, mhd., sw. V.: nhd. beschuldigen; E.: s. be, zigen

bezīhen, mhd., st. V.: nhd. beschuldigen, bezichtigen, anklagen; E.: germ. *biteihan, st. V., bezichtigen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; vgl. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

beziht*** E.: ?

bezilen*, beziln, mhd., sw. V.: nhd. zum Ziel kommen, enden, beendigen, zu Ende gehen, erreichen, sich trennen von, abberufen (V.), zustandebringen; E.: s. be, zilen

bezimberen*, bezimbern, mhd., sw. V.: nhd. „bezimmern“, bauen, bebauen, mit Gebäuden bebauen, ausstatten

bezimberet*** E.: s. bezimberen

bezinnen, mhd., sw. V.: nhd. mit Zinnen versehen (V.); E.: s. be, zinnen

bezinsen, mhd., sw. V.: nhd. „bezinsen“, mit Abgaben belasten; E.: s. be, zinsen

bezirc, mhd., st. M.: nhd. Umkreis, Bezirk; E.: s. be, zirk

bezirkelen*, bezirkeln, mhd., sw. V.: nhd. Kreis ziehen um; E.: s. be, zirkelen

bezirken, mhd., sw. V.: nhd. „bezirken“, umschließen, umgeben (V.); E.: s. be, zirken

bezīte (1), mhd., Adj.: nhd. „beizeiten“; E.: s. be, zīte

bezīte (2), bezīt, bezīten, mhd., Adv.: nhd. früh, beizeiten, rechtzeitig, bald; E.: s. be, zīte

bezītes, mhd., Adv.: nhd. früh; E.: s. bezīte

bezītic, mhd., Adj.: nhd. „bezeitig“, rechtzeitig, vorzeitig, reif; E.: s. bezītes

beziucnust, mhd., st. F.: nhd. Bezeugung, Bestätigung, Zeugenbeweis, Zeugenaussage; E.: s. beziugen

beziuge, mhd., st. N.: nhd. Zeugnis, Zeugenaussage; E.: s. beziugen

beziugen, bezūgen, mhd., sw. V.: nhd. bezeugen, Zeuge sein (V.), durch Zeugnis überführen, überwinden, beweisen, Zeugenbeweis führen, durch Zeugenbeweis erhärten, rechtsgültiges Zeugnis geben, ausrüsten, überführen, bestätigen, aussagen gegen; E.: s. be, ziugen

beziuget, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bezeugt“, überwunden; E.: s. beziugen

beziugnüsse, beziugnisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. Bezeugung, Bestätigung, Zeugnis, Beweis, Zeugenbeweis, Zeugenaussage; E.: s. beziugen

beziugsame, mhd., st. F.: nhd. Bezeugung, Bestätigung, Zeugnis, Beweis; E.: s. beziugen

beziugunge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Zeugnis, Beweis, Bestätigung, urkundliche Bestätigung, Zeugenaussage, Zeugenbeweis; E.: s. beziugen

beziunen, mhd., sw. V.: nhd. „bezäunen“, umzäunen, einzäunen, einschließen; E.: s. be, ziunen

bezoc, mhd., st. M.: nhd. Unterfutter, Futterstoff, Futter (N.) (2)

bezogen***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bezogen“; E.: s. beziehen

bezouberen*, bezoubern, mhd., sw. V.: nhd. bezaubern, behexen, verhexen, verzaubern

bezöugen*, bezougen, mhd., sw. V.: nhd. bezeigen, zeigen, erklären, beweisen; E.: s. be, zougen

bezouwen, mhd., sw. V.: nhd. bereiten; E.: s. be, zouwen

bezücken, bezucken, mhd., sw. V.: nhd. überlisten, betören, wegziehen, übermannen, überraschen; E.: s. be, zücken

bezucket, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „überlistet“; E.: s. bezücken

bezückunge*, bezuckunge, mhd., st. F.: nhd. Betrug, Täuschung; E.: s. bezücken

bezünden, mhd., sw. V.: nhd. Licht anzünden, brennen lassen; E.: s. be, zünden

bezūnen, mhd., sw. V.: nhd. einzäunen

bezūnet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bezäunt“

bezürnen, mhd., sw. V.: nhd. erzürnen, Zorn erregen; E.: s. be, zürnen

bezwicken, mhd., sw. V.: nhd. „bezwicken“, zwicken, kneifen, kneipen, fest umgreifen; E.: s. be, zwicken

bezwingen***, mhd., V.: nhd. „bezwingen“; E.: s. be, zwingen

bezwīvelen*, bezwīveln, bezwīfelen*, bezwīfeln*, mhd., sw. V.: nhd. bezweifeln, verdächtig finden; E.: s. be, zwīvelen

bezwungen***, mhd., Adj.: nhd. „bezwungen“; E.: s. bezwingen, betwingen

bezwungenheit, mhd., st. F.: nhd. Gewalt, Zwang; E.: s. betwingen, bezwingen, heit

bezzer (1), pezzer, mhd., Adv.: nhd. besser, vorteilhafter, größer, mehr; E.: s. bezzere

bezzerære, bezzerer, mhd., st. M.: nhd. „Besserer“, Einzieher von Bußgeldern; E.: s. bezzere

bezzerberende*, bezzerbernde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „besser bärend“, erbaulich; E.: s. bezzere, berende

bezzere, bezzer, bazzere, pezzere, mhd., Adj.: nhd. bessere, größere, wertvollere

bezzeren*, bezzern, pezzern, mhd., sw. V.: nhd. bessern, verbessern, sich bessern, sich verbessern, aufbessern, in besseren Zustand bringen, vergüten, entschädigen, büßen, bestrafen, vervollständigen, vervollkommnen, fördern, erholen, steigern, ändern, wiedergutmachen, beschleunigen, Wiedergutmachung leisten, Buße leisten, Buße verhängen über, mit einer Buße belegen (V.), Schadenersatz leisten, erstatten, abbitten

bezzerenhalp*, bezzernhalp, bezzerenthalp, mhd., Adv.: nhd. auf der besseren Seite, zur Annahme von Buße bereit, gnädig; E.: s. bezzer, halp

bezzerhaft, mhd., Adj.: nhd. straffällig, strafbar, unter Strafe stehend; E.: s. bezzer, haft

bezzerhaftlich, mhd., Adj.: nhd. besserlich, auf Besserung gerichtet, zur Besserung gereichend; E.: s. bezzer, bezzerhaft, haftlich, lich

bezzerlich, mhd., Adj.: nhd. verbessernd, auf Besserung gerichtet, vorbildlich, bessere, bußfertig, büßend; E.: s. bezzer, lich

bezzerlīche, mhd., Adv.: nhd. vorbildlich, besser; E.: s. bezzere

bezzerteil 1, mhd., st. N., st. M.: nhd. „besserer Teil“, Mehrheit; E.: s. bezzer, teil

bezzerunge, pezzerunge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Besserung, Entschädigung, Buße, Vorteil, Vervollkommnung, Bekehrung, Änderung, Ausbesserung, Verbesserung, Förderung, Linderung, Nutzen (M.), Gewinn, Mehrertrag, Vorbild, Sühne, Wiedergutmachung, Bußleistung, Tadel

bī, mhd., Adv., Präp.: nhd. bei, zusammen mit, an, auf, zu, wegen, vermittelst, durch, binnen, unter, aus, von, trotz, dabei, in der Nähe, neben, daran, dagegen, dahin, damit, daneben, darum, darunter, davon, dazu, darüber hinaus, in die Nähe, in, seit, während (Präp.), mit; E.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?

bibe, mhd., F.: nhd. Beben, Zittern

bibede*** E.: s. bibe

bībelībelich*, bībeliblich, bībelīplich*, bīblīplich, mhd., Adj.: nhd. „bleiblich“, bleibend, festbleibend, beständig; E.: s. bībelīben

bībelīben (1), bīblīben, bī belīben, mhd., st. V.: nhd. „dabeibleiben“, festhalten an, bleiben bei, verharren in; E.: s. bī, belīben, blīben

bībelīben (2), bīblīben, mhd., st. N.: nhd. „Dabeibleiben“, Ausdauer; E.: s. bībelīben (1)

bībelībende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „bleibend“; E.: s. bībelīben (1)

bībelībendeste***, mhd., (Part. Präs.=)Adj. Superl.: nhd. „bleibendste“; E.: s. bībelīben (1)

bibelinum, mhd.?, st. N.: nhd. Weiblein(?); E.: ?

biben (1), bīben, biven, beben, mhd., sw. V.: nhd. beben, zittern, erzittern, erschrecken; E.: germ. *bibēn, *bibǣn, sw. V., beben; s. idg. *bʰōi-, *bʰəi-, *bʰī-, V., sich fürchten, Pokorny 161

biben (2), mhd., st. N.: nhd. Beben; E.: s. biben (1)

bibende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „bebend“; E.: s. biben

bibenelle, bibernelle, mhd., F.: nhd. Bibernelle; E.: vgl. idg. *baxb-, *bʰaxbʰ-, *paxp-, V., schwellen, Pokorny 91

bibenen, mhd., sw. V.: nhd. beben, zittern, erzittern; E.: s. biben

bibenunge, mhd., F.: nhd. Beben, Zittern, Angst

biber, piber, mhd., st. M.: nhd. Biber; E.: germ. *bebru-, *bebruz, st. M. (u), Brauner, Biber; idg. *bʰebʰrus, Adj., M., braun, Biber, Pokorny 136; s. idg. *bʰer- (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pokorny 136

biberans, mhd., M.: nhd. ein Begriff aus der Bergmannsprache; E.: s. biber (?)

biberban, mhd., st. M.: nhd. „Biberbann“, Recht des Biberfangs; E.: s. biber, ban (1)

bibergeile*, bibergeil, mhd., st. N.: nhd. Bibergeil

biberīn, mhd., Adj.: nhd. bibern, Biber...

biberlīn, mhd., st. N.: nhd. „Biberlein“, kleiner Biber; E.: s. biber

bibervel, biberfel*, mhd., st. N.: nhd. Biberfell; E.: s. biber, vel (1)

biberwurz, mhd., F.: nhd. Biberwurz, Osterluzei, Blutwurz

bībestān, bī bestān, mhd., anom. V.: nhd. bleiben bei, beitreten, beistehen; E.: s. bī, be, stān

bibilede*, bibilde, bībilde, mhd., st. N.: nhd. Beispiel, Gleichnis, Vorbild; E.: s. bi, bilede

bibinen, mhd., sw. V.: nhd. beben

biblie, bibel, bible, wibel, mhd., sw. F.: nhd. Buch, Bibel, Heilige Schrift

bibōt*** E.: s. bibe

bībote, mhd., sw. M.: nhd. „Beibote“, Hilfsbote; E.: s. bī, bote

bībōz, mhd., st. M.: nhd. Beifuß

bībrief, mhd., st. M.: nhd. „Beibrief“, beigefügter Brief; E.: s. bī, brief (1)

bībruoder, mhd., st. M.: nhd. „Beibruder“, Nebenbruder, unehelicher Bruder; E.: s. bī, bruoder

bibunge, mhd., st. F.: nhd. Beben, Zittern

bic, pic, mhd., st. M.: nhd. Stich, Schnitt, Hieb, Einschnitt

bichen, mhd., sw. V.: nhd. verpichen, verkleben, mit Pech bestreichen; E.: s. bic

bickære, bicker, mhd., st. M.: nhd. Steinhauer, Haue, Hacke (F.) (2), stechendes Gerät, brechendes Gerät; E.: s. bic, bicken

bicke, mhd., sw. M.: nhd. „Pickel“ (M.) (1), Spitzhacke; E.: s. bickel

bickel, pickel, mhd., st. M.: nhd. Spitzhacke, Pickel (M.) (1), Knöchel, Würfel

bickelhiubel, mhd., st. N.: nhd. „Pickelhäublein“, Helm (M.) (1); E.: s. bickel, hiubel

bickelhūbe, beckelhūbe, mhd., st. F.: nhd. Pickelhaube, Helm (M.) (1), beckenförmiger Helm; E.: s. bickel, hūbe, bickelhūbe

bickelhuot, mhd., st. M.: nhd. „Pickelhut“; E.: s. bickel, huot

bickelmeister, mhd., st. M.: nhd. Aufseher (beim Würfelspiel), Meister beim Würfelspiel; E.: s. bickel, meister

bickelspil, mhd., st. N.: nhd. Würfelspiel; E.: s. bickel, spil

bickelstein, mhd., st. M.: nhd. Würfel; E.: s. bickel, stein

bickelwort, mhd., st. N.: nhd. „Bickelwort“, unverständliches Wort, zusammengewürfeltes Wort; E.: s. bickel, wort

bicken, becken, mhd., sw. V.: nhd. bicken, angreifen, stechen, versehen (V.) mit

bidaz, bedaz, bīdaz, mhd., Konj.: nhd. als (Konj.), wenn, während (Konj.), um die Zeit als, öfter; E.: s. bi, daz

bidell, mhd., Sb.: nhd. eine Heilpflanze, Bdellium?, Balsamodendron?; E.: ? lat. bdellium, N., Weinpalme, Harz der Weinpalme

bidem, mhd., st. M., sw. M., st. N., sw. N.: nhd. Zittern, Erdbeben; E.: s. bidemen

bidemen (1), mhd., sw. V.: nhd. beben, zittern vor; E.: s. biben

bidemen (2), mhd., st. N.: nhd. Beben, Zittern; E.: s. bidemen (1)

bidemunge*** E.: s. bidemen

biderbe (1), bederbe, piderbe, biderve, biderfe*, piderwe, bidirbe, bedirwe, pedirwe, mhd., Adj.: nhd. tüchtig, brav, bieder, angesehen, brauchbar, nütze, rechtschaffen, redlich, anständig, tapfer, klug, gut, edel, ehrbar, ehrenwert, geachtet, unbescholten; E.: vgl. germ. *þarbja, *þarbjaz, Adj., nützlich

biderbe*** (2), mhd., Adv.: nhd. tüchtig; E.: s. biderben

biderbe (3), mhd., st. F.: nhd. Tüchtigkeit; E.: s. biderben

biderbe*** (4) E.: s. biderbe (1)

biderbeliute*, biderliute, mhd., st. Sb. Pl.: nhd. „biedere Leute“, ehrbare Leute, unbescholtene Leute; E.: s. biderbe, liute

biderbeman*, biderman, mhd., st. M.: nhd. Biedermann, ehrbarer Mann, unbescholtener Mann, vortrefflicher Mann; E.: s. biderbe, man

biderben, bederben, mhd., sw. V.: nhd. nützen, nutzen, verwenden, gebrauchen, brauchen, bedürfen, tüchtig machen, dauerhaft machen, als nützlich empfehlen, für Hausgebrauch schlachten, zum Nießbrauch übergeben (V.); E.: vgl. germ. *þarbja, *þarbjaz, Adj., nützlich

biderbenen, bederbenen, mhd., sw. V.: nhd. nützen, gebrauchen, bedürfen, brauchen, tüchtig machen, dauerhaft machen, als nützlich empfehlen, für Hausgebrauch schlachten, zum Nießbrauch übergeben (V.), zur Nutzung übergeben (V.), verwenden, nutzen; E.: s. biderben

biderbevrouwe*, bidervrouwe, biderfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. „Biederfrau“, ehrbare Frau, ehrbare Ehefrau, unbescholtene Frau, Ehefrau; E.: s. biderbe, vrouwe

biderbewīp*, biderwīp, mhd., st. N.: nhd. „Biederweib“, unbescholtene Frau, ehrbare Frau; E.: s. biderbe, wīp

biderbic***, mhd., Adj.: nhd. „angesehen“, tüchtig; E.: s. biderben

biderbicheit, biderbecheit, biderbikeit*, biderbkeit, mhd., st. F.: nhd. Ansehen, Tüchtigkeit, Tugendhaftigkeit, Vortrefflichkeit; E.: s. biderbe

biderbiclich***, mhd., Adj.: nhd. tüchtig; E.: s. biderbe (1), lich

biderbiclīche*, biderbeclīche, mhd., Adv.: nhd. tüchtig, auf ehrenhafte Weise; E.: s. biderbe (2), līche

bīdiu, mhd., Adv.: nhd. dadurch, deshalb; E.: s. bī, diu (4)

bīe (1), pīe, mhd., sw. F., N.: nhd. Biene; E.: s. germ. *bin, *biō-, *biōn, *bia-, *bian, *biwō-, *biwōn, *biwa-, *biwan, Sb., Biene; idg. *bʰei-, Sb., Biene, Pokorny 116

bīe (2), mhd., st. N.: nhd. Bienenschwarm; E.: s. bīe

bīebrōt, mhd., st. N.: nhd. Bienenbrot, Honigfladen; E.: s. bīe, brōt

biec (1), mhd., st. M.: nhd. Schreien, Zank, Streit, Prahlerei; E.: s. bāgen (1)

biec (2) 2, mhd., st. M., st. N.: nhd. Biegung, Krümmung; E.: s. biegen

biecmate 3, mhd., st. F.: nhd. Wiese mit Biegung oder Krümmung; E.: s. biec, mate

biegære*, bieger, mhd., st. M.: nhd. Zänker, Streiter; E.: s. biec

biege, mhd., st. F.: nhd. „Biege“, Neigung, Beugung, Krümmung; E.: s. biegen

biegel, mhd., st. M.: nhd. Winkel, Ecke; E.: s. biege

biegen (1), piegen, mhd., st. V.: nhd. biegen, beugen, krümmen, verbiegen, lenken; E.: germ. *beugan, st. V., biegen; idg. *bʰeug- (3), *bʰeugʰ-, V., biegen, Pokorny 152

biegen*** (2), mhd., V.: nhd. streiten; E.: s. biec

biegen (3), mhd., st. N.: nhd. Streit, Zank; E.: s. biec

bieggære*, biegger, mhd., st. M.: nhd. Gleisner, Heuchler, Betrüger, Bettler

bieggerīe, mhd., st. F.: nhd. Gleisnerei; E.: s. bieggære*

bieglich*, bieglīch, mhd., Adj.: nhd. biegbar, biegsam; E.: s. biegen

biegunge, mhd., st. F.: nhd. „Biegung“, Verbeugung, Beugung; E.: s. biegen

bīein, mhd., Adv.: nhd. beieinander, zusammen; E.: s. bī, ein

bīeinander, mhd., Adv.: nhd. „beieinander“; E.: s. bī, einander

bien, mhd., Adv.: nhd. „gut“; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218

bīen (1), mhd., sw. V.: nhd. nahe sein (V.), sich nähern; E.: s. bī

bīenswarm, mhd., st. M.: nhd. Bienenschwarm; E.: s. bīen (1), swarm

bienvenianz, mhd., Adj.: nhd. „willkommen“; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463

bier, mhd., st. N.: nhd. Bier; E.: s. idg. *bʰereu-, *bʰreu-, *bʰerū̆-, *bʰrū̆-, *bʰreh₁u̯-, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pokorny 143?; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132?; oder von roman. *bevere, Sb., Bier, EWAhd. 2, 81

bierbriuwære*, bierbriuwer, mhd., st. M.: nhd. Bierbrauer; E.: s. bier, briuwære

bierbriuwe, mhd., sw. M.: nhd. Bierbrauer; E.: s. bier, briuwen

biergelte, mhd., sw. M.: nhd. „Biergelde“, Zinspflichtiger, Höriger der eine Abgabe zu leisten hat; E.: s. gelten

bierglocke, mhd., sw. F.: nhd. „Bierglocke“, Glocke zur Ankündigung der Polizeistunde; E.: s. bier, glocke

bierglöckelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bierglöcklein“, kleine Glocke zur Ankündigung der Polizeistunde; E.: s. bierglocke

bierhof, mhd., st. M.: nhd. „Bierhof“, Bierschenke, Bierbrauerei; E.: s. bier, hof

bierhūs, mhd., st. N.: nhd. „Bierhaus“, Bierschenke; E.: s. bier, hūs (1)

bierloterlop, mhd., st. N.: nhd. Lob eines leichtsinnigen Menschen beim Bier und ums Bier, Possenreißerlob; E.: s. bier, loter, lop

biermāz, mhd., st. M.: nhd. „Biermaß“, amtliches Hohlmaß für Bier; E.: s. bier, māz (1)

biermost*, piermost, bīremost, mhd., st. M.: nhd. Birnenmost; E.: s. pir, most

bierouge, mhd., sw. M.: nhd. Brauberechtigter; E.: s. bier, ouge

bierpfenninc* 6, bierphenninc, mhd., st. M.: nhd. Bierpfennig, Abgabe vom Bier, Biersteuer; E.: s. bier, pfenninc

bierschenke, mhd., sw. M.: nhd. „Bierschenk“, Bierwirt; E.: s. bier, schenke (1)

bīerste, mhd., Adv.: nhd. „zuerst“; E.: s. bī, erste

biervaz, bierfaz*, mhd., N.: nhd. Bierfass

bierwette, mhd., st. F.: nhd. „Bierwette“, Biersteuer, Brautabgabe, Termin für die Abgabe der Biersteuer

bierzins, mhd., st. M.: nhd. „Bierzins“, Biersteuer; E.: s. bier, zins

biese, mhd., sw. F.: nhd. Binse; E.: germ. *biusa, Sb., Binse; vgl. idg. *bʰeu-, *bʰeu̯ə-, *bʰu̯ā-, *bʰu̯ē-, *bʰō̆u-, *bʰū-, *bʰeu̯h₂-, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146

bieslouch 2, mhd., st. M.: nhd. Schnittlauch; E.: s. biese, louch

biest, bienst, mhd., st. M.: nhd. Biestmilch; E.: germ. *beusta-, *beustaz, st. M. (a), Biestmilch; s. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

biet (1), mhd., st. M.: nhd. Bieten, Gebot, Befehl, Geben; E.: s. bieten

biet (2), mhd., st. F., st. N.: nhd. Gebiet, Lager; E.: s. bieten

bietære***, mhd., st. M.: nhd. „Bieter“; E.: s. bieten

biete***, mhd., st. F.: nhd. Biete, Bieten (N); E.: s. bieten

bieten (1), būten, pieten, mhd., st. V.: nhd. bieten, gebieten, herrschen, anbieten, darreichen, strecken, sich wohin bewegen, sich begeben (V.), sich beugen, sich anschicken zu, reichen, reichen zu, sich widersetzen, geben, erweisen, zufügen, darbieten, zeigen, ankündigen, versprechen, hinhalten, halten, sich bereiterklären zu, ausstrecken, ausstrecken nach, stellen an, abwenden von, führen zu, ausrichten gegen, bewirten; E.: germ. *beudan, st. V., bieten, gebieten, verkünden; idg. *bʰeudʰ-, V., wach sein (V.), wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen, Pokorny 150

bieten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bieten“; E.: s. bieten (1)

bietstein, mhd., st. M.: nhd. Grenzstein; E.: s. biet, stein

bietunge, mhd., st. F.: nhd. „Bietung“, Anerbietung, Verheißung

bīevaz, bīefaz*, mhd., st. N.: nhd. Bienenkorb, Bienenstock; E.: s. bīe, vaz

biever, biefer*, mhd., st. N.: nhd. Fieber; E.: vgl. idg. *dʰegᵘ̯ʰ-, V., brennen, Pokorny 240

bieverbluome 1, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Osterluzei, Fieberblume; E.: s. biever, bluome

bieverkrūt 1, mhd., st. N., st. M.: nhd. Tausendgüldenkraut, Tausendguldenkraut; E.: s. biever, krūt

bieverwurze 1, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Osterluzei; E.: s. biever, wurze

bieze, mhd., F.: nhd. Mangold

biezen (1), mhd., st. V.: nhd. büßen; E.: s. biuzen

biezen (2), mhd., Sb.: nhd. Mangold; E.: s. bieze

biezenblat, mhd., st. N.: nhd. Mangoldblatt, Blatt der weißen Rübe; E.: s. bieze, blat

biezenkrūt, mhd., st. N.: nhd. Mangold, Rübe

bigagen, mhd., sw. V.: nhd. begegnen, Widerstand leisten, entsprechen, entgegentreten, widerstehen, bedeuten; E.: s. begegenen

bīgān, bīgēn, bī gān, mhd., anom. V.: nhd. gehen neben, zur Seite schreiten, begleiten, stehen neben, in der Nähe sein (V.); E.: s. bī, gān, gēn

bīganc, mhd., st. M.: nhd. „Beigang“, Umschweif, Irrtum; E.: s. bī, ganc

bīge, pīge, mhd., st. F.: nhd. aufgeschichteter Haufe, aufgeschichteter Haufen, Beige, Holzstapel

bīgedanke, mhd., sw. M.: nhd. „Beigedanke“, Nebengedanke, Ablenkung; E.: s. bī, gedanc, denken

bīgedemlīn, mhd., st. N.: nhd. kleine am Haus angebaute Verkaufsstätte; E.: s. bī, gadem

bigeigen, mhd., sw. V.: nhd. begegnen, Widerstand leisten, entsprechen, entgegentreten, widerstehen, bedeuten; E.: s. begegenen

bīgelegen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beigelegen“, benachbart; E.: s. bī, gelegen

bīgeligen, bī geligen, mhd., st. V.: nhd. schlafen mit, Ehe schließen, Ehe vollziehen mit, liegen bei; E.: s. bīligen

bīgeloubic, bīgeloubec, mhd., Adj.: nhd. abergläubisch, ungläubig, ketzerisch; E.: s. bī, geloubic

bīgenōte, mhd., Adv.: nhd. durchaus; E.: s. bī, genōte

bīgerihte, mhd., st. N.: nhd. „Beigericht“, Beilage zum Hauptgericht; E.: s. bī, gerihte

bīgeselen***, mhd., V.: nhd. „beigesellen“; E.: s. bī, gesellen

bīgesellen, mhd., st. N.: nhd. „Beigesellen“; E.: s. bī, gesellen

bīgesellic*, bīgesellec, mhd., Adj.: nhd. „beigesellig“, zugesellt; E.: s. bī, gesellic

bīgesezze, mhd., sw. M.: nhd. Tischgenosse; E.: s. bī, gesezze

bīgestān, bīgestēn, mhd., st. V., anom. V.: nhd. beistehen, helfen, stehen neben, bleiben bei, gehören, passen, sich gesellen zu, zustimmen; E.: s. bī, ge, stān

bīgestendic, bīgestendec, mhd., Adj.: nhd. beistehend, beiständig; E.: s. bīgestān

bīgewesen, bī gewesen, mhd., st. V.: nhd. nahe sein (V.), nahe bleiben, gehören zu, innewohnen, widerfahren (V.), beistehen; E.: s. bīsīn, bī, wesen

bigraben, bigrawen, mhd., st. V.: nhd. begraben (V.), vergraben (V.), eingraben; E.: s. bi, graben

bigraft, bīgraft, begraft, mhd., st. F.: nhd. Begräbnis, Totenfeier

bīgürtel, mhd., st. M.: nhd. „Beigürtel“, Geldbeutel, Geldkatze

bīhaben, bī haben, mhd., sw. V.: nhd. stehen bleiben bei; E.: s. bī, haben

bihalben, bihalven, mhd., Adv.: nhd. zur Seite; E.: s. be, halp

bīhalten, bī halten, mhd., st. V.: nhd. sich in der Nähe aufhalten, in der Nähe sein (V.); E.: s. bī, halten

bīhanden, bihanden, bihanten, bīhanten, mhd., Adv.: nhd. „bei der Hand“, sogleich; E.: s. bi, bī, handen

bīhel, bīel, pīel, bīl, bīle, mhd., st. N.: nhd. Beil, Axt; E.: germ. *biþla-, *biþlam, st. N. (a), Haueisen, Beil?; s. idg. *bitlō, Sb., Beil, Kluge s. u. Beil; vgl. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117

bīhellen, bī hellen, mhd., st. V.: nhd. zustimmen, beistimmen; E.: s. bī, hellen

bīhellīn*, bīhelīn 1, mhd., st. N.: nhd. „Beillein“, Beil, kleines Beil; E.: s. bīhel

bihonnie, mhd., Adj.: nhd. lästernd?; E.: germ. *haunjan, sw. V., erniedrigen, demütigen; s. idg. *kau-, V., erniedrigen, demütigen, Pokorny 535

bīhtære, bigihtære, bihter, mhd., st. M.: nhd. „Beichter“, Bekenner, Beichtvater, Beichtiger

bīhtāt, mhd., st. F.: nhd. Beichte; E.: s. bīhtære

bīhte, bigiht, bigihte, begihte, pīhte, pīgihte, bīht, mhd., st. F.: nhd. Bekenntnis, Beichte, Feststellung, Erklärung, Aussage, Zeugnis, Lobpreis Gottes; E.: s. germ. *jehti-, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; vgl. idg. *i̯ek-, V., sprechen, Pokorny 503

bīhtebuoch, mhd., st. N.: nhd. „Beichtbuch“, Beichtspiegel, Lehrbuch des rechten Beichtens, Buch der Bekenntnisse; E.: s. bīhte, buoch

bīhtehof 1, mhd., st. M.: nhd. Beichthof; E.: s. bīhte, hof

bīhten (1), begihten, mhd., sw. V.: nhd. beichten, Beichte abnehmen, zugeben, einräumen, sich eintragen lassen; E.: s. bīhtære

bīhten (2), mhd., st. N.: nhd. „Beichten“ (N.); E.: s. bīhten (1)

bīhteverte, bīhteferte*, mhd., sw. F.: nhd. „Beichtfahrt“, Bußfahrt; E.: s. bīhte, verte

bīhtic, bīhtec, mhd., Adj.: nhd. beichtend, bußfertig, seine Sünden bekennend, geständig

bīhtigære, bīhtegære, bīhteger, bīhtiger, mhd., st. M.: nhd. „Beichter“, Bekenner, Beichtvater, Beichtiger

bīhtigen*, bīhtegen, mhd., sw. V.: nhd. beichten, Beichte abnehmen; E.: s. bīhte

bīhtsun, mhd., st. M.: nhd. „Beichtsohn“, Beichtkind; E.: s. bīhte, sun

bīhttavel, bīhttafel*, mhd., st. F.: nhd. „Beichttafel“, Beichtbrief, Schreibtafel für die Beichte; E.: s. bīhte, tavel

bīhtunge, mhd., st. F.: nhd. Beichte, Beichten (N.); E.: s. bīhten

bīhtvater, bīhtfater*, mhd., st. M.: nhd. Beichtvater; E.: s. bīht, vater

bīhtwīse, mhd., st. F.: nhd. „Beichtweise“, Art und Weise einer Beichte, Siegel der Verschwiegenheit; E.: s. bīhte, wīse

bīhurten, bī hurten, mhd., sw. V.: nhd. zueilen auf, zugaloppieren; E.: s. bī, hurten

bījagen, bī jagen, mhd., sw. V.: nhd. hinterherstürmen, nach jemandem jagen; E.: s. bī, jagen

bīkar, mhd., N.: nhd. Bienenkorb, Zelle

bīkeller, mhd., st. M.: nhd. „Beikeller“, Nebenkeller; E.: s. bī, keller

bikenlēren, mhd., sw. V.: nhd. Winkelzüge machen; E.: s. biegel, lēren?

bīkomen, bī komen, mhd., st. V.: nhd. „beikommen“, kommen zu, überziehen; E.: s. bī, komen

bil (1), bille, mhd., st. N.: nhd. Beil, Schwert, Streitaxt; E.: s. germ. *billa-, *billam, st. N. (a), Haue, Schwert, Beil; germ. *bilja-, *bilijam, st. N. (a), Haue, Beil, Schwert; s. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117

bil (2), mhd., st. M.: nhd. bellende Stimme, Gebell; E.: s. bellen

bil*** (3) E.: ?

bīl (1), mhd., st. M.: nhd. Gegenwehr, Umstellung, Kampf

bīlant, mhd., st. N.: nhd. „Beiland“, Nachbarland; E.: s. bī, lant

bīlāzen, bī lāzen, mhd., st. V.: nhd. überlassen (V.); E.: s. bī, lāzen

bilch, mhd., F.: nhd. Bilch, Bilchmaus, Haselmaus; E.: germ. *beleh, Sb., Haselmaus

bilchīn, mhd., Adj.: nhd. bilchen, Bilch..., zum Bilch gehörig, aus Bilchfell gefertigt

bilchmūs, mhd., F.: nhd. Bilchmaus, Haselmaus

biledære*, bildære, bilder, pilder, mhd., st. M.: nhd. „Bilder“ (M.), Bildner, Vorbild, Schöpfer (M.) (2), Gestalter, Mahnung, Gestalt

biledærinne*, bildærinne, bilderin, bilderinne, mhd., st. F.: nhd. „Bilderin“, Bildnerin, Einbildungskraft, Vorstellungskraft; E.: s. biledære

bilede (1), bilde, pilde, mhd., st. N.: nhd. Bild, Werk, Gestalt, Gestaltung, Kunstwerk, Menschenbild, Körperbildung, Zeichen, Art (F.) (1), Vorbild, Beispiel, Gleichnis, Beispiel, Aussehen; E.: germ. *biliþja-, *bilipjam, st. N. (a), Bild; germ. *bilaþja-, *bilaþjam, st. N. (a), Bild

bilede (2), mhd., st. F.: nhd. „(?)“; E.: s. bilede (1)

biledebehegede*, biltbehegede, mhd., st. F.: nhd. Wohlgefallen an der Gestalt; E.: s. bilede, behegede

biledechīn*, bildechīn, mhd.?, st. N.: nhd. „Bildchen“, Statuette; E.: s. bilede (1)

biledegebende*, bildegebende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „bildgebend“, anschaulich; E.: s. bilede, gebende

biledegiezære*, bildegiezer, mhd., st. M.: nhd. „Bildgießer“, Erzgießer; E.: s. bilede, giezære

biledegunge*, bildegunge, mhd., st. F.: nhd. Vorstellung; E.: s. bileden (1)

biledelich*, bildelich, biltlich, biletlich*, mhd., Adj.: nhd. bildlich, bildhaft, gleichnishaft, sichtbar, erfahrbar, vorstellbar, sinnenhaft, nachahmend, sinnlich wahrnehmbar, bildsam, duldsam

biledelīche*, bildelīche, mhd., Adv.: nhd. „bildlich“; E.: s. bilede, līche

biledelīchen*** E.: s. biledelīche

biledelichheit*** E.: s. bilede, lich, heit, keit

biledelīn*, bildelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bildlein“, kleines Bildwerk, Relief; E.: s. bilede, līn

biledelōs*, bildelōs, mhd., Adj.: nhd. bildlos, unbildlich, formlos; E.: s. bilde, lōs

biledelōse*, bildelōse, mhd., Adv.: nhd. „bildlos“; E.: s. bilede, lōse

biledelōsicheit*, bildelōsekeit, mhd., st. F.: nhd. Bildlosigkeit; E.: s. bildelōs, ic, heit

biledemālære*, bildemāler, mhd., st. M.: nhd. Bildmaler, Maler; E.: s. bilde, mālære

bileden (1), bilden, pilden, mhd., sw. V.: nhd. gestalten, nachbilden, abbilden, vorstellen, mit Bildern verzieren (V.), sich verwandeln in, sich entwickeln zu, darstellen, nachahmen, hervorbringen, erschaffen (V.), formen, ausrichten, herstellen aus, verzieren mit, aufnehmen in

bileden*** (2) E.: s. bileden (1)

biledenære*, bildenære, mhd., st. M.: nhd. Bildner, Vorbild, Schöpfer (M.) (2), Mahnung, Gestalt, Urbild, Ursprung; E.: s. biledære

biledenærinne*, bildenærinne, mhd., st. F.: nhd. Bildnerin, Vorstellungskraft; E.: s. biledenære, bilden

biledengeschrift*, bildengeschrift, mhd., st. F.: nhd. Schriftzeichen; E.: s. bilede, geschrift

biledenisse*, bilednisse*, bildnisse, bildnüsse, mhd., st. N.: nhd. Bild, Bildnis, Abbild, Gleichnis, Erkennungsbild

bilederīche*, bildrīche, bilderīche, mhd., Adj.: nhd. „bildreich“, bilderreich, anschaulich, fassbar, umfassend, übersinnlich, bildhaft; E.: s. bilde, rīche

biledesam*, bildesam, biltsam, biletsam, mhd., Adj.: nhd. „bildsam“, vorbildlich; E.: s. bilede, sam, bilden

biledesame*, biltsame, mhd., st. F.?: nhd. Vorbild; E.: s. biledesam*

biledeslēre*, bildeslēre, mhd., st. F.: nhd. „Bildlehre“, Beispiel, Vorbild; E.: s. bilede, lēre

biledesnīdære*, bildesnīder, mhd., st. M.: nhd. „Bildschneider“; E.: s. bilede, snīdære

biledesnitzære*, bildesnitzer, mhd., st. M.: nhd. Bildschnitzer; E.: s. bilede, snitzære

biledevrī*, bildevrī, mhd., Adj.: nhd. „bildfrei“, ohne Gestalt seiend; E.: s. bilede, vrī

biledic*, bildec, mhd., Adj.: nhd. bildlich, Einbildungskraft betreffend

biledicheit*, bildecheit, bildekeit, mhd., st. F.: nhd. „Bildigkeit“, Vorbild, Bildlichkeit, Bildhaftes; E.: s. bilden

bilediclich*, bildiclich, bildeclich, mhd., Adj.: nhd. bildlich, sichtbar; E.: s. bilede, biledic, lich

bilediclīche*, bildiclīche, bildeclīche, mhd., Adv.: nhd. bildlich, sichtbar, wahrnehmbar, anschaulich; E.: s. bildiclich, bilde

biledieren*, bildieren, mhd., sw. V.: nhd. aufstellen; E.: s. bilede

biledoht*, bildoht, mhd., Adj.: nhd. „bildhaft“, gemustert; E.: s. bilede

biledunge*, bildunge, mhd., st. F.: nhd. „Bildung“, Bildnis, Gestalt, Abbild, Ebenbild, Vorstellung

bīlegære*, bīleger, mhd., st. M.: nhd. „Beileger“, Mithelfer; E.: s. bī, legære

bīlegen, bī legen, mhd., sw. V.: nhd. „beilegen“, sich hinzulegen, legen an, legen zu, einem Bräutigam seine Braut als Bettgenossin zur Seite legen; E.: s. bī, legen

bīleger (1), mhd., st. N.: nhd. Beilager, Hochzeit; E.: s. bī, leger

bīleite, mhd., st. N.: nhd. Begräbnis; E.: s. bi, leite

bīlen, mhd., sw. V.: nhd. bellen, durch Bellen zum Stehen bringen; E.: s. germ. *bel-, V., tönen, brüllen; vgl. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

bilern, biler, mhd., M.: nhd. Zahnfleisch, Gaumen; E.: vgl. germ. *bil-, V., unterscheiden?

bilgerīm, pilgerim, pilgrīm, pilegrīm, pelegrīm, bilgerīn, bilgrīn, pilgerīn, mhd., st. M.: nhd. Pilger, Kreuzfahrer, Wanderfalke; E.: vgl. idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; idg. *ag̑ros, Sb., Weide (F.) (2), Feld, Flur (F.), Pokorny 6; vgl. idg. *ag̑-, V., treiben, schwingen, bewegen, führen, Pokorny 4

bilgerīmschaft*, bilgerīnschaft*, pilgerīnschaft, mhd., st. F.: nhd. Pilgerschaft; E.: s. pilgerīn, schaft

bilgerīmstap*, bilgerīnstap, mhd., st. M.: nhd. „Pilgerstab“; E.: s. bilgerīm, stap

bilhouwe 1, mhd., sw. F.: nhd. Schärfhaue, Bille der Müller; E.: s. bil (1), houwe (1)

bīlībe, mhd., Adv.: nhd. „beileibe“; E.: s. bī, lībe, līp (?)

bīlic, mhd., Adj.: nhd. zänkisch; E.: s. bīl (?)

bīlicheit*, bīlikeit, mhd., st. F.: nhd. Zanksucht; E.: s. bīlic, heit

bīligen, bī ligen, mhd., st. V.: nhd. „beilegen“, schlafen mit, Ehe schließen, Ehe vollziehen mit, liegen bei; E.: s. bī, ligen

bille (1), mhd., st. F., sw. F., st. N.: nhd. Steinhaue, Steinmeißel; E.: s. bil

bille*** (2) E.: s. bellen

billen (1), mhd., sw. V.: nhd. behauen (V.), schärfen, hervorbringen; E.: s. bil

billen*** (2) E.: ?

billenmel, mhd., st. N.: nhd. das zuerst nach dem Schärfen der Mühlsteine gemahlene Mehl; E.: s. billen (1), mel

billian, billion, billien, mhd., st. M.: nhd. Silbermünze, mit anderem Metall vermischte Goldmünze oder Silbermünze

billich (1), pillich, mhd., Adj.: nhd. billig, gemäß, richtig, gut, recht, gerecht, angemessen, geziemend; E.: Etymologie unklar

billich (2), billīch, mhd., st. M.: nhd. Gemäßheit, Billigkeit, Schicksal, bedeutender Zufall, Gerechtigkeit; E.: s. billich (Adj.)

billīche (1), mhd., st. F.: nhd. Fügung, Sitte, Recht, Gemäßheit, Billigkeit; E.: s. billich

billīche (2), mhd., Adv.: nhd. verdientermaßen, ziemlich, einigermaßen, billig, billigerweise, angemessenerweise, gemäß, gerechterweise, mit Recht, zu Recht, von Rechts wegen, eigentlich, bereitwillig, freiwillig, ziemlich, deutlich, besser, eher, mit mehr Recht; E.: s. billich

billīchen (1), pillīchen, mhd., Adv.: nhd. verdientermaßen, ziemlich, einigermaßen, billig, gemäß, mit Recht, zu Recht, von Rechts wegen, eigentlich, bereitwillig, freiwillig, deutlich, besser, eher, mit mehr Recht; E.: s. billich

billīchen (2), mhd., sw. V.: nhd. „billigen“, zubilligen, angemessen finden; E.: s. billich

billichheit*, billicheit, billīcheit, mhd., st. F.: nhd. Billigkeit, Gemäßheit, Gerechtigkeit; E.: s. billich, heit

billiclich***, mhd., Adj.: nhd. angemessen; E.: s. billic, lich

billiclīch* E.: s. billic, lich

billiclīche* 1, billiclīch*, billeclīch, mhd., Adv.: nhd. angemessen, verpflichtungsgemäß; E.: s. billic, līche

billiclīchen, mhd., Adv.: nhd. angemessen, zu recht, billigerweise; E.: s. billiclich

billunc, mhd., st. M.: nhd. Neider, Neid; E.: s. billen (?)

billungs, bilungs, mhd., Adv.: nhd. diagonal, schräg, halbkreisförmig, kreisförmig

bīloufen, bī loufen, mhd., st. V.: nhd. nebenherlaufen; E.: s. bī, loufen

bilse, mhd., F.: nhd. Bilsenkraut; E.: s. germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; s. idg. *bʰel- (2), Sb., Bilsenkraut, Pokorny 120; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

bilsenkrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. Bilsenkraut; E.: s. bilse, krūt

bilsenöle*, bilsenöl, mhd., st. N.: nhd. „Bilsenöl“, aus dem Bilsenkraut gewonnenes Öl; E.: s. bilse, öle

bilsensaf, mhd., st. N.: nhd. „Bilsensaft“, aus dem Bilsenkraut gewonnener Saft; E.: s. bilse, saf

bilsensāme, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Bilsensame, Bilsensamen, Same des Bilsenkrautes; E.: s. bilse, sāme

bīlslac, mhd., st. M.: nhd. Beilschlag, Beilhieb; E.: s. bīl, slac

bilssāme 1, mhd., sw. M.: nhd. Bilsensame, Bilsensamen, Same des Bilsenkrautes; E.: s. bilse, sāme

bīlstat, mhd., st. F.: nhd. Ort an dem sich das von der Verfolgung erschöpfte Wild den Hunden stellt und verteidigt; E.: s. bīl (1), stat (1)

bīlūten, mhd., sw. V.: nhd. „beilauten“, im Laut übereinstimmen; E.: s. bī, lūten

bilwīz, bilwiz, pilwīz, mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. Kobold, dämonisches Wesen; E.: s. bil

bīminze 1, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Krause-Minze, Katzenminze; E.: s. bī, minze

bīminzensaf, mhd., st. N.: nhd. Saft aus Katzenminze, Saft aus Krause-Minze; E.: s. bīminze, saf

bimz, mhd., st. M.: nhd. Bims, Bimsstein; E.: idg. *spoimno-, *poimno-, Sb., spoimnā-, *poimnā, F., Schaum, Gischt, Pokorny 1001

bin (1), mhd., anom. V. (1. Pers. Sg. Akt. Ind. Präs.): nhd. bin; E.: s. wesan, sīn

bin (2), bine, mhd., N.: nhd. Biene; E.: germ. *bin, *bian, *biwan, Sb., Biene; s. idg. *bʰei-, Sb., Biene, Pokorny 116

bin (3), mhd., Präp.: nhd. innerhalb, in, binnen, während (Präp.); E.: s. binnen

bīn, bīne, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Biene; E.: germ. *bin, *biō-, *biōn, *bia-, *bian, *biwō-, *biwōn, *biwa-, *biwan, Sb., Biene; s. idg. *bʰei-, Sb., Biene, Pokorny 116

bīnāch, mhd., Adv.: nhd. beinahe, fast; E.: s. bī, nāch (2)

bīnāhe, mhd., Adv.: nhd. beinahe; E.: s. bī, nāhe

bīname (1), mhd., M.: nhd. Beiname

bīname (2), mhd., Adv.: nhd. „bei Namen“, namentlich, mit Namen, wörtlich, wirklich; E.: s. bī, name

bīnamen (1), benamen, mhd., Adv.: nhd. namentlich, mit Namen, nämlich, wirklich, wahrlich, gewiss, mit Sicherheit, besonders, unbedingt, mit Namen; E.: s. bīname (1)

bindære*, binder, mhd., st. M.: nhd. „Binder“, Fassbinder

binde, mhd., sw. F.: nhd. Binde, Band (N.), Verband, Jahresring; E.: germ. *bendō, st. F. (ō), bendō-, *bendōn, sw. F. (n), Binde; s. idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127

bindelōn, mhd., st. N.: nhd. „Bindelohn“, Lohn für Aufbinden und Zubinden von Warenballen; E.: s. binden (1), lōn

binden (1), pinden, mhd., st. V.: nhd. binden, zusammenbinden, festbinden, verbinden, fesseln, zusammenfassen, verpflichten, verbindlich erklären, Verband anlegen, Kopfputz anlegen, Haube aufsetzen, putzen, schmücken mit, setzen, legen, richten, stecken, anfertigen aus, Fass anfertigen, Reifen um ein Fass legen, abnehmen; E.: germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127

binden (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Binden (N.); E.: s. binden

bindes, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. binden (?)

bindunge***, mhd., st. F.: nhd. „Bindung“; E.: s. binden

bīnekar, bīnkar, bīenkar, mhd., st. N.: nhd. Bienenkorb

bīnekorp, mhd., st. M.: nhd. Bienenkorb; E.: s. bīn (2), korp

bīnenbic, mhd., st. M.: nhd. Bienenstich; E.: s. bīne, bic

bīnenkorp, mhd., st. M.: nhd. Bienenkorb; E.: s. bīn (2), korp

bīnenweide, mhd., st. F.: nhd. Bienenweide; E.: s. bīne, weide

bīnenwurm, mhd., st. M.: nhd. Biene; E.: s. bīne, wurm

bīnevluc 1, bīnefluc*, mhd., st. M.: nhd. „Bienenflug“, Recht zur Imkerei, Imkerei; E.: s. bine, vluc

bīneweide, mhd., st. F.: nhd. Bienenweide; E.: s. bīne, weide

binez, binz, mhd., st. M., sw. F.: nhd. Binse; E.: germ. *binut, *binuta, M., Binse

binezenwurz*, binzenwurz, mhd., st. F.: nhd. „Binsenwurz“, Wurzel der Binse; E.: s. binez, wurz

binezīn, bīnzīn, mhd., Adj.: nhd. Binsen..., aus Binsen gemacht

binge, mhd., st. F.: nhd. „Binge“, Vertiefung, Graben (M.); E.: ?

binide 1, mhd., Präp.: nhd. unterhalb; E.: s. biniden

biniden (1) 1, mhd., Präp.: nhd. unterhalb; E.: s. biniden

biniden (2), mhd., Adv.: nhd. „benieden“, unterhalb, unter; E.: s. be, niden

bīnider, mhd., Adv.: nhd. dasselbe; E.: s. biniden

binlīn, bīnlīn, mhd., st. M.: nhd. Bienlein, Bienchen; E.: s. bin, līn

binne*** E.: s. binnen

binnen (1), mhd., Adv., Präp.: nhd. binnen, innen, innerhalb, in, hinein in, während (Präp.); E.: s. bi, innen

binnen (2), mhd., sw. V.: nhd. halten für; E.: s. binnen

binnenwendic*, binnenwendec, mhd., Adj.: nhd. innerhalb seiend, innwendig; E.: s. binnen (1), wendic (1)

bīnstoc 1, mhd., st. M.: nhd. Bienenstock; E.: s. bīn, stoc

bīnsūc 1, bīnsuc, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Bienensaug“, Boretsch; E.: s. bīn, sūc

bīnsūge, bīnsouge, mhd., Sb.: nhd. „Bienensaug“, Bezeichnung für Pflanzen deren honigtragende Blüten gerne von Bienen aufgesucht werden; E.: s. bīnsūc

bint, mhd., st. M., st. N.: nhd. Band (N.), Fessel (F.) (1), Bindung, Verbindung, Verknüpfung, Gewalt; E.: s. binden

bintrieme, mhd., sw. M.: nhd. Bindriemen

bintseil, mhd., st. N.: nhd. Bindeseil; E.: s. binden, bint, seil

bintürn, mhd., st. F.: nhd. Gebinde von der Größe von ca. 90 l; E.: s. bint, ürn

bintwide, mhd., sw. F.: nhd. Bindstrick; E.: s. bint, wide

bīnvaz, bīnfaz*, mhd., st. N.: nhd. Bienenkorb, Bienenstock; E.: s. bīn (2), vaz

bīnwaz, mhd., st. M.: nhd. Honigduft; E.: s. bīn (2), wāz (1)

bīnweide, mhd., st. F.: nhd. Bienenweide; E.: s. bīn (2), weide (1)

binwendic*, binwendec, mhd., Adj.: nhd. innerhalb seiend, innwendig; E.: s. binnen (1), wendic (1)

binwerf, bīwerf, mhd., st. N.: nhd. Messerklinge; E.: s. werf

binwis, mhd., st. N.: nhd. eine bestimmte Art von Grundstücken; E.: ?

bīpfliht* 1, bīphliht, mhd., st. F.: nhd. „Beipflicht“, Oberaufsicht, Obhut; E.: s. bī, phliht

birboum, bireboum, mhd., M.: nhd. Birnbaum

birboumīn* 3, birböumīn, mhd., Adj.: nhd. Birnbaum...., aus Birnbaumholz bestehend; E.: s. birboum

birden, mhd., sw. V.: nhd. tragen, hervorbringen; E.: s. beren (1)

bire, bir, pir, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Birne

bīrede, mhd., st. F.: nhd. „Beirede“, Redensart, Nebenrede, Abschweifung, Umschweife, Sprichwort, Bemerkung; E.: s. bī, rede

biregarte, mhd., sw. M.: nhd. Birnengarten, mit Birnbäumen bestandener Garten; E.: s. bire, garten

birenmost, birnmost, mhd., st. M.: nhd. Birnenmost; E.: s. bire, most

biret, mhd., st. M.: nhd. Hut (M.), Mütze

birge, mhd., st. N.: nhd. Berg; E.: s. berc

birgelīn 1, mhd., st. N.: nhd. „Berglein“, kleiner Berg; E.: s. birge, līn

birgiht*, birgeht, mhd., Adj.: nhd. gebirgig; E.: s. birge

birgisch, mhd., Adj.: nhd. „bergisch“, bergbäuerisch; E.: s. berc

biric, birec, mhd., Adj.: nhd. fruchtbar, geneigt zu wachsen, ergiebig; E.: germ. *beriga-, *berigaz, Adj., fruchtbar; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, Seebold 105

birin, berinne, mhd., st. F.: nhd. Bärin

bīrīten, bī rīten, mhd., st. V.: nhd. „beireiten“, heranreiten, Gefolgschaft leisten, begleiten, nahe sein (V.); E.: s. bī, rīten

birkach, mhd., st. N.: nhd. Birkicht, Birkenwald; E.: s. birke, ach

birke, birche, mhd., sw. F.: nhd. Birke; E.: germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, berkjōn, sw. F. (n), Birke; s. idg. *bʰérəg̑s, Sb., Birke, Pokorny 139; vgl. idg. *bʰerəg̑-, *bʰrēg̑-, *bʰerh₁g̑-, *bʰreh₁g̑-, V., Adj., glänzen, weiß, Pokorny 139; idg. *bʰer- (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pokorny 136

birkenholz, mhd., st. N.: nhd. Birkenholz; E.: s. birke, holz

birkhan, mhd., sw. M.: nhd. Birkhahn; E.: s. birk, han

birkhenne, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Birkhenne, Birkhuhn; E.: s. birke, henne

birkhuon, mhd., st. N.: nhd. Birkhuhn; E.: s. birk, huon

birkīn, mhd., Adj.: nhd. birken, Birken..., Birke betreffend, von der Birke stammend; E.: s. mhd. birke

birlinc, mhd., st. M.: nhd. Heuschober; E.: s. bürlinc

birnel, mhd., st. N.: nhd. „Birnel“, kleine Birne; E.: s. bire

birnenkern, mhd., st. M.: nhd. Birnenkern; E.: s. bire, kern (1)

birnenkumpost, mhd., st. M.: nhd. Birnenkompott; E.: s. bire, kumpost

birnenstil, mhd., st. M.: nhd. Birnenstil; E.: s. bire, stil

birnkumpost, mhd., st. M.: nhd. eingemachte Birnen; E.: s. bire, kumpost

birnmuos, mhd., st. N.: nhd. Birnenmus; E.: s. bire, muos

birnquiten*, birnküten, mhd., F.: nhd. birnenförmige Quitte; E.: s. bire, quiten (1)

birnstil, mhd., st. M.: nhd. Birnenstil; E.: s. bire, stil

birnwīn, mhd., st. M.: nhd. „Birnwein“, Birnenmost; E.: s. bire, wīn

birsære, birser, birsāre, mhd., st. M.: nhd. Pirscher, Jäger; E.: s. birse

birse (1), berse, mhd., st. F.: nhd. „Pirsch“, Jagd; E.: s. birsen

birse (2), mhd., st. F.: nhd. Halsgericht, Kriminalgericht; E.: ?

birsearmbrust, birsarmbrust, mhd., st. N.: nhd. „Pirscharmbrust“, Jagdarmbrust; E.: s. birse, armbrust

birsegeræte*, birsgeræte, mhd., st. N.: nhd. „Pirschgerät“, Jagdausrüstung; E.: s. birse, geræte

birsegewæte*, birsgewæte, mhd., st. N.: nhd. „Pirschgewand“, Jagdkleidung; E.: s. birse, gewæte

birsegewant*, birsgewant, mhd., st. N.: nhd. „Pirschgewand“, Jagdkleidung; E.: s. birse, gewant

birsehunt, birshunt, mhd., st. M.: nhd. „Pirschhund“, Jagdhund; E.: s. birse, hunt

birsemeister, birsmeister, mhd., st. M.: nhd. Jagdmeister, Jägermeister; E.: s. birse, meister

birsen (1), pirsen, mhd., sw. V.: nhd. „pirschen“, jagen, Jagd machen

birsen (2), mhd., st. N.: nhd. „Pirschen“, Jagen, Jagd; E.: s. birsen (1)

birseweide, mhd., st. F.: nhd. „Pirschweide“, Jagd, Jagdgrund; E.: s. birsen, weide

birsieren, mhd., sw. V.: nhd. „pirschen“, jagen, mit Spürhunden jagen; E.: s. birsen

bis, mhd., anom. V. (2. Pers. Sg. Imp.): nhd. „sei“

bīsamen*, bisamen, mhd., Adv.: nhd. beisammen, zusammen; E.: s. bī, samen

bīsant, bysant, pisant, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Byzantiner, Goldmünze

bīsantinc, mhd., st. M.: nhd. „Byzantiner“, Münze, Goldmünze (aus Byzanz); E.: s. bīsant

bisanzære*, bisanzer, mhd., st. M.: nhd. „Byzanzer“, Goldmünze (aus Byzanz); E.: s. bīsant

bīschaffen, bī schaffen, mhd., st. V.: nhd. „beischaffen“, unterstellen; E.: s. bī, schaffen

bīschaft, mhd., st. F.: nhd. Geschichte, Fabel, Fabeldeutung, Vorzeichen, Vorbedeutung, Beispiel, belehrendes Beispiel, Gleichnis, Vorbild, Lehre, Beweis, Zeichen; E.: s. bī, schaft

bischof, bischolf, pischof, buschoff, mhd., st. M.: nhd. Bischof, Priester; E.: vgl. idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323; idg. *spek̑-, V., spähen, sehen, Pokorny 984

bischofeshiubelīn*, bischofshūbelin, mhd., st. N.: nhd. „Bischofshäublein“, Bischofsmütze; E.: s. bischofeshūbe*

bischofeshūbe*, bischofshūbe, mhd., st. F.: nhd. „Bischofshaube“, Bischofsmütze; E.: s. bischof, hūbe

bischofesstuol*, bischofsstuol, mhd., st. M.: nhd. Bischofsstuhl; E.: s. bischof, stuol

bischofkrōne, mhd., st. F.: nhd. Bischofsmütze, Mitra; E.: s. bischof, krōne

bischoflich, mhd., Adj.: nhd. bischöflich, priesterlich; E.: s. bischof

bischofschuoch, mhd., st. M.: nhd. Bischofsschuh; E.: s. bischof, schuoch

bischofstap, mhd., st. M.: nhd. Bischofsstab; E.: s. bischof, stap

bischoftuom*, bischtuom, bistum, pischtuom, mhd., st. N.: nhd. Bistum

bischofwīhe, mhd., st. F.: nhd. „Bischofweihe“, Weihe eines Bischofs; E.: s. bischof, wīhe

bīschrīben*, bī schrīben, mhd., st. V.: nhd. „beischreiben“, zuschreiben; E.: s. bī, schrīben (1)

bīschrift, mhd., st. F.: nhd. „Beischrift“, Aufschrift; E.: s. bīschrīben

bīse (1), pīse, mhd., st. F.: nhd. Erbse

bīse (2), mhd., F.: nhd. Nordwind, Ostwind; E.: s. germ. *bis-, V., einherstürmen

bīselinc? 1, mhd., st. M.: nhd. „Zweier“ (eine Münze), Münze; E.: vielleicht von lat. bi-, Präf., „zwi...“, zwei...; idg. *du̯ei-, *du̯oi-, *du̯i-, Num. Kard., zwei, Pokorny 228; s. idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228

bisem, mhd., sw. M., st. M., sw. F.: nhd. Bisam, Moschus

bisemen, mhd., sw. V.: nhd. mit Bisam versehen (V.)

bisemsaf, mhd., st. N.: nhd. „Bisamsaft“, mit Bisam vermischte Flüssigkeit; E.: s. bisem, saf

bisemtier, mhd., st. N.: nhd. „Bisamtier“, Moschustier; E.: s. bisem, tier

bisemvaz, bisemfaz*, mhd., N.: nhd. „Bisamfass“, Riechgefäß, Riechfläschchen

bisen (1), mhd., sw. V.: nhd. „biesen“, tollen, springen, rennen wie von Bremsen geplagtes Vieh, sich spalten, untergehen, abweichen von, losgehen auf; E.: germ. *bis-, V., einherstürmen

bisen (2), mhd., st. N.: nhd. „Tollen“ (N.); E.: s. bisen (1)

bīsenden, bī senden, mhd., sw. V.: nhd. „beisenden“, senden, schicken; E.: s. bī, senden

bīsendinc, mhd., st. M.: nhd. Byzantiner, Goldmünze; E.: s. bīsant

bisesche, mhd., st. F.: nhd. Sack, Tasche, Quersack, Doppelsack; E.: s. bi, sac

bisewurm, mhd., st. M.: nhd. eine Art Bremse; E.: s. wurm

bīsezze (1), bīsæzze, mhd., sw. M.: nhd. „Beisasse“, Einwohner; E.: s. bī, sezze

bīsezzel, mhd., st. M.: nhd. Beisitzer; E.: s. bīsezze (1)

bīsīn (1), bī sīn, mhd., anom. V.: nhd. „beisein“, beistehen, nahe sein (V.), anwesend sein (V.), dabei sein (V.), bleiben bei, zu eigen sein (V.), gehören zu, innewohnen, widerfahren (V.); E.: s. bī, sīn

bīsīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Beisein“ (N.), Beiwohnen, Nahesein, Anwesenheit, Gegenwart, Gesellschaft; E.: s. bīsīn (1)

bīsinde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „beiseiend“; E.: s. bī

bīsīten, mhd., Adv.: nhd. „beiseiten“; E.: s. bī, sīten

bīsitzære*, bīsitzer, mhd., st. M.: nhd. Beisitzer, Beisasse, Mitglied eines Gerichts, Einwohner; E.: s. bī, sitzære

bīsitzen, bī sitzen, mhd., st. V.: nhd. beisitzen, beisitzen bei Gericht, sitzen bei, leben bei; E.: s. bī, sitzen

bīslac, mhd., st. M.: nhd. „Beischlag“, Nebenschlag, Abfall, Geringfügiges, nachgeschlagene schlechtere Münze, Falschgeld; E.: s. bī, slac

bīslāfe, mhd., st. F.: nhd. Beischläferin, Nebenfrau, Konkubine; E.: s. bī, slāfen

bīslāfelinge, mhd., st. F.: nhd. Beischläferin, Nebenfrau, Konkubine; E.: s. bī, slafen

bīslāfen* (1), bī slāfen, mhd., st. V.: nhd. „beischlafen“, Beischlaf vollziehen, Beilager halten; E.: s. bī, slāfen

bīslāfen (2) 1, mhd., st. N.: nhd. Beischlaf, Vollzug des Beilagers; E.: s. bī, slāfen

bisleht, bislich, mhd., Adj.: nhd. ganz gefüllt, randvoll, gestrichen voll

bīslīchen*, bī slīchen, mhd., st. V.: nhd. „beischleichen“, heranschleichen; E.: s. bī, slīchen (1)

bismānōt, mhd., st. M.: nhd. „Tollmonat“, August; E.: s. bisen, mānōt

bīsorge, mhd., F.: nhd. „Beisorge“, Fürsorge, Seelsorge, Vorsorge; E.: s. bī, sorge

bīspel, bīspil, mhd., st. N.: nhd. Beispiel, Geschichte, Fabel, Gleichnis, Sprichwort, Parabel, Sinnspruch, Erzählung, Sinnbild, Zeichen, Vorbild; E.: s. bī, spel

bīspellen*, bīspeln, mhd., sw. V.: nhd. in Gleichnissen reden; E.: s. bīspel, bī, spellen

bisprāche, bīsprāche, pīsprāche, bīspræche, pīspræche, mhd., st. F.: nhd. Gerede, Verleumdung, üble Nachrede

bīsprāchede, mhd., st. F.: nhd. Verleumdung, üble Nachrede; E.: s. bisprāche

bīspræche (1), mhd., st. N.: nhd. Verleumdung, üble Nachrede; E.: s. bī, spræche

bīspræche*** (2), mhd., Adj.: nhd. übel beleumdet; E.: s. bispræche (1)

bīsprechære*, bīsprecher, mhd., st. M.: nhd. Verleumder

bīspruch, mhd., st. M.: nhd. „Beispruch“, Spruch, Sprichwort; E.: s. bī, spruch

bisse, pisse, mhd., sw. M., st. Sb.: nhd. Byssus, Gewebe, feines Gewebe

bīstal, mhd., st. N.: nhd. Türpfosten; E.: s. bī, stal

bīstān (1), bīstēn, bī stān, mhd., anom. V., st. V.: nhd. beistehen, unterstützen, zugestehen, in die Nähe treten, bekennen, beaufsichtigen; E.: s. bī, stān

bīstān (2), mhd., st. N.: nhd. „Beistehen“ (N.); E.: s. bī, stān

bīstant, mhd., st. M.: nhd. Beistand, Hilfe; E.: s. bī, bīstān, stānt

bīstat, mhd., st. F.: nhd. „Beistatt“, Nachbarort; E.: s. bī, stat

bīstendære*, bīstender, mhd., st. M.: nhd. Beistand, Augenzeuge, Helfer, Genosse; E.: s. mhd. bī, stendære*

bīstendel, mhd., st. M.: nhd. ein Tier, ein Meerestier; E.: s. bī, stendel

bīstendic, bīstendec, mhd., Adj.: nhd. „beistehend“, hilfreich, behilflich; E.: s. bīstān

bīstendiger, mhd., st. M.: nhd. Beistand; E.: s. bīstendic, s. bīstān

bīster, mhd., Adj.: nhd. verlustig, darbend; E.: aus dem nd.

bīstrāze, mhd., sw. F.: nhd. „Beistraße“, Nebenweg, Nebenstraße, Abschweifung; E.: s. bī, strāze

bistum, mhd., st. N.: nhd. Bistum

bit (1), mhd., st. N.: nhd. Gebet, Bitte; E.: s. biten

bit (2), bet, mhd., Präp.: nhd. mit, auf, infolge von, hinsichtlich, bezüglich, mittels, durch

bīt, mhd., st. N.: nhd. Verzug, Verweilen, Zögern; E.: s. bīte

bitære*, biter, bittære, bitter, mhd., st. M.: nhd. „Bitter“, Bittsteller, Bettler, Bewerber, Freier (M.) (2), Werber; E.: s. biten

bītal, mhd., st. N.: nhd. „Beital“, Tal, Nebental; E.: s. bī, tal

bite (1), bit, mhd., st. F.: nhd. Zögern, Aufschub, Verzug, Warten, Verzögern, Verweilen, Stillhalten; E.: s. bīte

bite*** (2), mhd., st. F.: nhd. Bitte; E.: s. biten

bīte, bīt, mhd., st. F.: nhd. Zögern, Verzögerung, Aufschub, Warten, Verweilen

bitel, mhd., st. M.: nhd. Bittsteller, Bitter, Freier (M.) (2), Freiwerber, Werber; E.: germ. *bedila-, *bedilaz, st. M. (a), Bitter, Freier (M.) (2); s. idg. *gᵘ̯ʰedʰ-, V., bitten, begehren, Pokorny 488, Seebold 92?; oder zu *bʰedʰ- (2), V., krümmen, beugen, drücken, plagen, Pokorny 114?

bitelen, mhd., sw. V.: nhd. bitten, werben; E.: s. bitel

bītelōs, mhd., Adj.: nhd. ungeduldig; E.: s. bīte, lōs

biten (1), bitten, piten, mhd., st. V.: nhd. bitten, ersuchen, fürbitten, Fürbitte einlegen, laden (V.) (2), wünschen, heißen, befehlen, Bitte vorbringen, Ladung vorbringen, werben um, beten, betteln, fordern, anordnen, anbeten, anflehen, auffordern, erbitten, einladen (V.) (2), locken (V.) (2), heranziehen; E.: germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; idg. *gᵘ̯ʰedʰ-, V., bitten, begehren, Pokorny 488, Seebold 92?

biten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bitten“; E.: s. biten (1)

bīten (1), mhd., st. V.: nhd. warten, erwarten, abwarten, warten auf, verziehen, Frist geben, zögern, bleiben, ausharren, Aufschub gewähren; E.: germ. *beidan, st. V., warten; idg. *bʰeidʰ- (1), V., zureden, zwingen, Pokorny 117

bīten (2), mhd., st. N.: nhd. Warten, Verweilen, Zögern, Säumen (N.) (1); E.: s. bīten (1)

biteverten, biteferten*, mhd., sw. V.: nhd. wallfahrten, wallfahren; E.: s. bete, vart

bītic, bītec, mhd., Adj.: nhd. zaudernd, zögernd; E.: s. bīte, s. bīten

bitlich***, mhd., Adj.: nhd. „bittlich“; E.: s. biten, lich

bītragen, bī tragen, mhd., st. V.: nhd. „beitragen“, herbeitragen; E.: s. bī, tragen

bītraht, mhd., st. F.: nhd. Einfluss; E.: s. bī, traht, s. bītragen

bītreten, bī treten, mhd., st. V.: nhd. „beitreten“, herantreten an; E.: s. bī, treten

bītrit, mhd., st. M.: nhd. „Beitritt“, Fehltritt, Tritt zur Seite; E.: s. bī, trit

bitschart, mhd., st. M.: nhd. ein Getreidemaß; E.: vgl. idg. *pā̆r-?, V., zeigen, sichtbar sein (V.), Pokorny 789?

bitte, mhd., st. F.: nhd. Gebet; E.: s. biten (1)

bitter (1), pitter, mhd., Adj.: nhd. bitter, herb, scharf, giftig, übel, übelriechend, hart, heftig, qualvoll, schmerzlich, unbarmherzig, schneidend, spitzig, stechend, bissig, reißend, ergrimmt, erbittert; E.: germ. *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; s. idg. *bʰeid-, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117

Bitterbūch, mhd., M.=PN: nhd. Name eines Riesen; E.: s. bitter?, būch?

bittere, bitter, mhd., st. F.: nhd. Bitterkeit, bitterer Geschmack, Qual; E.: germ. *bitrī-, *bitrīn, sw. F. (n), Schärfe, Bitterkeit; s. idg. *bʰeid-, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117

bitteren*, bittern, mhd., sw. V.: nhd. „bittern“, bitter sein (V.), bitter machen, bitter werden, unangenehm sein (V.); E.: germ. *bitrajan, sw. V., bitter machen, verbittern; s. idg. *bʰeid-, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117

bittergalle 1, mhd., sw. F.: nhd. Tausendguldenkraut, Tausendgüldenkraut; E.: s. bitter, galle (1)

bittergrimme, mhd., Adj.: nhd. „bittergrimm“, sehr grimmig; E.: s. bitter, grimme (1)

bitteric, mhd., Adj.: nhd. bitter, qualvoll; E.: s. bittere

bittericheit*, bitterkeit, bitterheit, bitterecheit, bittercheit, mhd., st. F.: nhd. Bitterkeit, bitterer Geschmack, Leid, Schmerz, Härte, Schärfe, Schneide; E.: s. bitter, heit

bitterkrūt (1), mhd., st. N.: nhd. Bitterkraut; E.: s. bitter, krūt

Bitterkrūt (2), mhd., st. M.=PN: nhd. Name eines Riesen; E.: s. bitter?, krūt?

bitterlich, mhd., Adj.: nhd. bitterlich, bitter, schwer, grausam, scharf, qualvoll, schmerzhaft, heftig; E.: s. bitter, lich

bitterlīche, mhd., Adv.: nhd. „bitterlich“, schwer, hart, grausam, bitter, erbittert, sehr; E.: s. bitterlich

bitterlichheit*, bitterlicheit, mhd., st. F.: nhd. „Bitterlichkeit“, Schrecklichkeit; E.: s. bitterlich, heit

bitternis, mhd., st. Sb.: nhd. „Bitternis“, Bitterkeit, Leid; E.: s. bitter, nis***

bitterolf, mhd., st. M.=PN: nhd. „Bitterolf“; E.: s. bitter?

bitterunge, mhd., st. F.: nhd. „Bitterung“, Bittermachen, Bitternis; E.: s. bitteren

bittervīge, bitterfīge*, mhd., sw. V.: nhd. „Bitterfeige“, Spätfeige, unreife Feige; E.: s. bitter, vīge

bitterwurze 1, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Bitterwurz“, Zaunrübe; E.: s. bitter, wurze

bitunge, bittunge, mhd., st. F.: nhd. Gebet, Bitte, Weissagung; E.: s. biten

bītunge, mhd., st. F.: nhd. Erwartung, Hoffnung; E.: s. bīten

bītuon, bī tuon, mhd., anom. V.: nhd. „beitun“, verschaffen, schicken; E.: s. bī, tuon

bitze (1), mhd., st. F.: nhd. Baumgarten; E.: ?

bitzen*** (1) E.: ?

biuche, mhd., st. F.: nhd. Lauge, Laugenbad, Waschlauge, Pein, Qual, Plage; E.: ?

biuchel, mhd., st. N.: nhd. Bäuchlein; E.: s. būch

biuchelīn, mhd., st. N.: nhd. Bäuchlein; E.: s. būch

biuchelingen, mhd., Adv.: nhd. bäuchlings; E.: s. būch

biuchen, būchen, mhd., sw. V.: nhd. waschen, reinigen, verweisen, strafen; E.: s. biuche

biuden, mhd., st. N.: nhd. ein Musikinstrument; E.: s. būden?

biuge, mhd., st. F.: nhd. „Beuge“, Krümmung, Biegung; E.: s. biegen

biugunge, mhd., st. F.: nhd. Krümmung, Beugung; E.: s. biegen

biuhsen, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; E.: ?

biule, piule, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Blase, Pustel, Geschwulst, Schwellung, Beule; E.: germ. *bulō, *buljō, st. F. (ō), Beule; germ. *bulō-, *bulōn, *buljō-, *buljōn, sw. F. (n), „Beule“; s. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

biulich, būlich, mhd., Adj.: nhd. baulich, in gutem Bauzustand befindlich, gut bestellt, gut bewirtschaftet, sesshaft, ansässig; E.: s. bū

biulīche*, biulich, būlīche*, būlich, mhd., Adv.: nhd. baulich; E.: s. biulich

biulīchen 3 und häufiger, būlīchen, mhd., Adv.: nhd. baulich, in gutem Bauzustand, gut bestellt, gut bewirtschaftet

biulslac 1, mhd., st. M.: nhd. „Beulschlag“, Schlag der eine Beule hervorruft; E.: s. biule, slac

biunden, mhd., sw. V.: nhd. einfrieden; E.: s. biunte

biunte, biunt, biunde, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Beunde“, Gehege, Grundstück, Grenze, Besitz, eingefriedete landwirtschaftliche Nutzungsfläche; E.: germ. *beund-, Sb., Grundstück?; oder vgl. germ. *-wandja-, *-wandjaz, Adj., sich windend, EWAhd 2, 135; idg. *u̯endʰ- (1), V., drehen, winden, wenden, flechten, Pokorny 1148; vgl. idg. *au̯- (5), *au̯ē-, V., flechten, weben, Pokorny 75

biurisch, mhd., Adj.: nhd. bäuerisch, bäuerlich

biurischheit, biurischeit, mhd., st. F.: nhd. „Bäurischheit“, bäurisches grobes Wesen; E.: s. biurisch, heit

biurischlich***, mhd., Adj.: nhd. „bäuerlich“, unbeholfen; E.: s. biurisch, lich

biurischlīche*, piurischlīche, mhd., Adv.: nhd. unbeholfen, ungebildet; E.: s. biurisch, līche

biurlich*** E.: s. biurisch

biurlīn, mhd., st. N.: nhd. Bäuerlein; E.: s. būre

biuschen, būschen, mhd., sw. V.: nhd. schlagen, klopfen, hauen, bedrängen mit; E.: s. būsch

biuschet*, biust, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bedrängt; E.: s. biuschen

biute (1), mhd., st. F.: nhd. Beute (F.) (1), Raub

biute (2), mhd., F.: nhd. Beute (F.) (2), Bienenkorb, Backtrog; E.: germ. *biuda, *biudaz, Sb., das mit Boden versehene Gerät?

biute (3), mhd., st. F.: nhd. Gebiet, Bezirk; E.: s. biet (2)

biutel, piutel, būtel, būdel, mhd., st. M., st. N.: nhd. Beutel (M.) (1), Beutelsieb, Tasche, Geldbeutel, Mehlbeutel, Mehlsack; E.: germ. *būdila-, *būdilaz, st. M. (a), Beutel (M.) (1); s. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

biutelære, mhd., st. M.: nhd. „Beutler“, Durchsiebender; E.: s. biutelen*

biutelen*, biuteln, mhd., sw. V.: nhd. „beuteln“, sieben (V.), sichten (V.) (2), läutern; E.: s. biutel

biutellēhen, mhd., st. N.: nhd. Beutellehen, aus adliger in bürgerliche oder bäuerliche Hand gekommenes Lehen; E.: s. biutel, lēhen

biutellīn*, biutelīn, mhd., st. N.: nhd. „Beutellein“, kleiner Beutel; E.: s. biutel

biutelsnīdære, biutelsnīder, mhd., st. M.: nhd. Beutelschneider; E.: s. biutel, snīdære

biuteltuoch, mhd., st. N.: nhd. „Beuteltuch“, Tuch zum Sieben, Tuch zum Seihen; E.: s. biutel, tuoch

biutelvaz, mhd., st. N.: nhd. „Beutelfass“, Behälter über dem und in dem Mehl gebeutelt wurde, Mehlkasten, lederner Sack der oben zugebunden werden kann; E.: s. biutel, vaz (1)

biuten (1), būten, mhd., sw. V.: nhd. beuten, erbeuten, Beute machen, rauben, an sich reißen, Gefangene machen, tauschen, handeln; E.: s. biute (1)

biuten (2), mhd., st. N.: nhd. „Beuten“; E.: s. biuten (1)

biutenlēhen, mhd., st. N.: nhd. Lehen das mit Bienenhaltung und Honigabgabe verbunden ist; E.: s. bīe (1), lēhen

biutigen, mhd., sw. V.: nhd. erbeuten; E.: s. biute (1)

biutunge, mhd., st. F.: nhd. Beute (F.) (1), Erbeutung, Raub, Tausch; E.: s. biuten

biuwe*** E.: s. biuwen

biuz, būz, mhd., st. M.: nhd. Schlag, Stoß, Schmiss; E.: s. boz

biuzen (1), būzen, biezen, mhd., st. V.: nhd. schlagen, stoßen; E.: s. biuz

biuzen (2), mhd., sw. V.: nhd. hauen, behauen (V.), schlagen; E.: s. biuzen (1)

bīvallen, bī vallen, bīfallen*, mhd., st. V.: nhd. abfallen; E.: s. bī, vallen

bivanc, bifanc*, mhd., st. M.: nhd. „Bifang“, zur Nutzung in Besitz genommenes Land, Umfang, Bezirk, Gemarkung, Grenze, Einfriedung, Ackerbeet, Vorwand, Vorbehalt; E.: s. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; vgl. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *pā̆k̑-, *pā̆g̑-, V., festmachen, Pokorny 787

bīvangen, mhd., sw. V.: nhd. einhegen, abgrenzen; E.: s. bī, vangen

bīvaren, bī varn, bīfaren*, mhd., st. V.: nhd. „beifahren“, stoßen zu, heranreiten; E.: s. bī, varen

bīvart, bīfart*, mhd., st. F.: nhd. Umweg, Nebenweg, Abweg; E.: s. bī, vart

bivelede*, bivelde, bivilde, bevilde, bifelde*, befilde*, bifilde*, bivilhede, bevilhede, pivilhede, befilhede*, pifilhede*, mhd., st. F.: nhd. Begräbnis, Beerdigung, Leichenbegängnis, Totenfeier, Begräbnisstätte, Grabstätte; E.: s. bi, velt

bīvelt, bīfelt*, mhd., st. N.: nhd. „Beifeld“, Nachbarfeld, Nachbargegend, Umgebung, Grenzfeld; E.: s. bī, velt

bivileden*, bivilden, bīvilden, bīfilden*, mhd., sw. V.: nhd. begraben (V.), beerdigen; E.: s. bivelede, s. bi, vilden

bivilg, mhd., Sb.: nhd. Totenmahl, Jahrgedächtnis; E.: s. bivelede

bivilinge 2, bivilige, bifilinge*, bifilige*, mhd., st. F.: nhd. Begräbnis, Beerdigung, Totenfeier; E.: s. bivelede

bīvolgen, bī volgen, bīfolgen*, mhd., sw. V.: nhd. „beifolgen“, Gefolgschaft leisten, verbunden sein (V.); E.: s. bī, volgen

bīvride, bīfride*, mhd., st. M.: nhd. „Beifriede“, Waffenstillstand; E.: s. bī, vride

bīvüegen*, bī vüegen, bīfüegen*, mhd., sw. V.: nhd. „beifügen“, zusammen passen; E.: s. bī, vüegen

bīvüeren, bī vüeren, bīfüeren, mhd., sw. V.: nhd. „beiführen“, entgegenführen; E.: s. bī, vüeren

bīvuoz, bīfuoz*, mhd., st. M.: nhd. Beifuß; E.: s. bī, vuoz

bīwahsen*, bī wahsen, mhd., st. V.: nhd. „beiwachsen“, zunehmen; E.: s. bī, wahsen (1)

bīwandel, mhd., st. M.: nhd. Umgang; E.: s. bī, wandel

bīwec, mhd., st. M.: nhd. „Beiweg“, Seitenweg, Nebenweg, Abweg, Nebenerzählung, Nebenhandlung; E.: s. bī, wec

bīwegic*, bīwegec, mhd., Adj.: nhd. vom geraden Weg abweichend; E.: s. bīwec

bīwerf (1), mhd., st. M.: nhd. Rost (M.) (2), Schmutz; E.: s. bī, werf

bīwesen (1), bī wesen, mhd., st. V.: nhd. „beisein“, beisitzen, nahe sein (V.), nahe bleiben, gehören zu, innewohnen, widerfahren (V.), beistehen; E.: s. bī, wesen

bīwesen (2), mhd., st. N.: nhd. Beisein, Nahesein, Nähe, Anwesenheit, Gegenwart, Gegenwärtigkeit, Gesellschaft; E.: s. bīwesen

bīwesende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. dabei seiend, anwesend; E.: s. bīwesen

bīwesunge, mhd., st. F.: nhd. Umstand, Umgang, Beisein, Zusammensein, Gesellschaft, besondere Umstände; E.: s. bīwesen

bīwīlen, biwīlen*, bewīlen, mhd., Adv.: nhd. einst, manchmal, einstweilen, bisweilen; E.: s. bī, wīle

bīwonære*, bīwoner, mhd., st. M.: nhd. Beiwohner, Mitbewohner; E.: s. bī, wonen

bīwonen, bīwanen, bī wonen, mhd., sw. V.: nhd. „beiwohnen“, dabeisein, beistehen, sich aufhalten, bleiben bei, wohnen, eignen, gehören, zur Verfügung stehen; E.: s. bī, wonen

bīwonunge, mhd., st. F.: nhd. „Beiwohnung“, Nähe, Einssein; E.: s. bīwonen

bīwort, mhd., st. N.: nhd. „Beiwort“, Gleichnis, Sprichwort, Nebenwort, Entsprechung, Spruch, Redensart, Adverb, Attribut

bīwurze 1, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Bachminze; E.: s. bī, wurze

biz (1), bit, bitze, mhd., Präp.: nhd. bis, bis auf, bis zu, verglichen mit, solange; E.: s. bī, ze

biz (2), mhd., Konj.: nhd. bis, solange; E.: s. bī, ze

biz (3), piz, mhd., st. M.: nhd. Biss, Bissen, Stich, Stoß, Bisswunde, Pferdegebiss; E.: germ. *biti-, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; s. idg. *bʰeid-, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117

bīz, mhd., st. M.: nhd. „Beiß“, Beißen; E.: s. bīzen

bīzære, mhd., st. M.: nhd. „Beißer“, Beißender; E.: s. bīzen

bīze, mhd., sw. M.: nhd. Zuchteber; E.: s. bīzen

bīzeichen, bizeichen, mhd., st. N.: nhd. „Beizeichen“, Bedeutung, Beispiel, Vorzeichen, Zeichen, Ankündigung, Offenbarung, Traumgesicht; E.: s. bi, zeichen

bīzemen, bī zemen, mhd., st. V.: nhd. „beizähmen“, passen; E.: s. bī, zemen

bīzen (1), pīzen, mhd., st. V.: nhd. beißen, durchbeißen, zerbeißen, essen, zu sich nehmen, stechen, anfallen, reißen; E.: germ. *beitan, st. V., beißen; idg. *bʰeid-, V., spalten, trennen, Pokorny 116; s. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117

bīzen (2), mhd., st. N.: nhd. Beißen; E.: s. bīzen (1)

bīzende***, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. beißend; E.: s. bīzen

bizher, mhd., Adv.: nhd. bisher, bis jetzt, bis zu diesem Zeitpunkt; E.: s. biz, her

bīzic, bīzec, mhd., Adj.: nhd. „beißig“, bissig

bīziclich*, bīzeclich, mhd., Adj.: nhd. „beißiglich“, bissig; E.: s. bīzic, lich

bīziht, mhd., st. F.: nhd. Schandfleck, Tadelsucht, Eifersucht, Beschuldigung, Bezichtigung

bizūne (1), bīziune, bitze, mhd., st. M., sw. M., st. N., sw. N.: nhd. „Bezäunung“, Bitze, Zaun, Einzäunung, Umzäunung, eingezäuntes Grundstück, Grundstück, eingezäuntes Ackerstück

bīzunge, mhd., st. F.: nhd. Doppelzunge, Verleumderzunge, Verleumder; E.: s. bī, zunge

bizze, mhd., sw. M.: nhd. Biss, Bissen, Beißen, Keil, Mundschließen (N.); E.: germ. *bitō-, *bitōn, *bita-, *bitan, sw. M. (n), Bissen, Stück; s. idg. *bʰeid-, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *bʰeiə-, *bʰei-, *bʰī-, V., schlagen, Pokorny 117

bizzene*** E.: s. bīzen (1)

bīzzīt*** E.: s. bīz, zīt

blā (1), blāwe, mhd., sw. F.: nhd. „Blahe“, grobes Leintuch, Plane

blā (2), blō, plā, mhd., Adj.: nhd. blau; E.: germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; idg. *bʰlēu̯os, Adj., hell, gelb, blond, blau, Pokorny 160; s. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blabezen, blebezen, blebzen, mhd.?, sw. V.: nhd. stammeln, plappern

blābisen, blabisen, mhd., sw. V.: nhd. mit einem Bart versehen (V.); E.: ?

blāblā, mhd., st. N.: nhd. Blabla; E.: lautmalerisch

blach, mhd., Adj.: nhd. flach, gerade (Adj.) (2), glatt, schlicht, platt, dunkelfarbig, schwarz; E.: ?

blāch, mhd., st. M., st. N.: nhd. Wehen (N.), Blähen, Blasen (N.); E.: s. blæjen

blachmāl, plachmāl, blāmāl, mhd., st. N.: nhd. „Blachmal“, Nielloverzierung, Einlegearbeit, Goldschmiedekunst, Stickerei; E.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; germ. *mēla-, *mēlam, st. N. (a), Mal (N.) (2), Fleck; vgl. idg. *bʰleg-, V., glänzen, brennen, sengen, Pokorny 124?; idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blachmālen, mhd., sw. V.: nhd. „mit Einlegelarbeit versehen“ (V.), mit Nielloverzierungen versehen (V.); E.: s. blach, mālen

blachsalz, mhd., st. N.: nhd. gekörntes Salz, Salz in Säcken; E.: s. blach, salz

black*, plack, placke, blacke, mhd., mmd., N.: nhd. Tinte; E.: s. blachmāl

bladach, bladac, mhd., Sb.: nhd. ein Wein; E.: ?

blādem, mhd., st. M.: nhd. Blähen, Blähung, Wehen (N.), Blasen (N.); E.: s. blæjen

blæbalc, mhd., st. M.: nhd. „Blähbalg“, Blasebalg; E.: s. blæjen, balc

blæjen (1), blæwen, blæn, blāen, blægen, plæn, blāgen, blāhen, pflāgen, mhd., sw. V.: nhd. blasen, aufblasen, anfachen, blähen, aufblähen, wehen, schmelzen, Feuer speien; E.: s. germ. *blēan, *blǣan, st. V., blähen, blasen; idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

blæjen (2), blægen, mhd., sw. V.: nhd. blöken; E.: s. blæn

blæjen (3), mhd., st. N.: nhd. „Blähen“, Blähung, Aufschwellen, Aufblasen; E.: s. blæjen (1)

blæjeric*, blæjerec, mhd., Adj.: nhd. anmaßend; E.: s. blæjen (1)

blæjet***, blæt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bläht“; E.: s. blæjen (1)

blæjic*, blæjec, mhd., Adj.: nhd. anmaßend; E.: s. blæjen (1)

blæjunge, plæunge, mhd., st. F.: nhd. Blähung; E.: s. blæjen

blæmuot, mhd., st. M.: nhd. Aufgeblasenheit

blæn, blēn, mhd., sw. V.: nhd. blöken; E.: germ. *blējan, *blǣjan, sw. V., blöken, heulen; idg. *bʰlē-, V., heulen, weinen, blöken, Pokorny 124; s. idg. *bʰel- (6), V., schallen, reden, brüllen, bellen, Pokorny 123

blæsære, mhd., M.: nhd. Bläser; E.: s. blāsen

blæse*** E.: s. blāsen

blæstic, mhd., Adj.: nhd. aufgeblasen, geistig, hochmütig; E.: s. blāst

blæterlīn, blæterl, mhd., st. N.: nhd. „Blätterlein“, kleine Blase; E.: s. blātere

blæwe, blāwe, plebe, mhd., st. F.: nhd. Bläue; E.: germ. *blēwī-, *blēwīn, *blǣwī-, *blǣwīn, sw. F. (n), Dunkelblau; s. idg. *bʰlēu̯os, Adj., hell, gelb, blond, blau, Pokorny 160; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blæwen (2), mhd., sw. V.: nhd. blau machen, bläuen; E.: s. blæwe

blāgen (1), blāhen, pflāgen, mhd., sw. V.: nhd. blasen, blähen, aufblähen, schmelzen; E.: s. blæjen

blāgleienbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. blaue Schwertlilie; E.: s. bla, bluome

blahe, mhd., sw. F.: nhd. „Blahe“, grobes Leintuch, Leinentuch, großes Tuch aus grober Leinwand, Plane; E.: germ. *blahō-, *blahōn, *blahjō-, *blahjōn, sw. F. (n), Laken, Plane, Tuch; idg. *bʰlō̆k-, Sb., Wollflocke (?), Gewebe (?), Pokorny 161

blahendrum, mhd., st. N.: nhd. Tuchstück; E.: s. blahe, drum (1)

blahenvach, mhd., st. N.: nhd. Tuchfetzen; E.: s. blahe, vach (1)

blahsen, blahesen*, mhd., V.: nhd. sprühen (das Feuer betreffend); E.: ?

blālicht, mhd., Adj.: nhd. blauglänzend; E.: s. blā, licht

blame, mhd., st. F.: nhd. Tadel?

blāmensier, blāmentschier, mhd., st. M.: nhd. Speise, Essen (N.); E.: germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; s. idg. *bʰleg-, V., glänzen, brennen, sengen, Pokorny 124; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118, EWAhd 2, 157; idg. *ment- (2), V., Sb., kauen, Gebiss, Mund (M.), Pokorny 732

blanc (1), planc, mhd., Adj.: nhd. blinkend, weiß, hell, strahlend, glänzend, schön, blank, farblos, klar, nackt; E.: germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; s. idg. *bʰleg-, V., glänzen, brennen, sengen, Pokorny 124; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blanc (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Glanz, weiße Farbe; E.: s. blanc (1)

blancgevar, blankgefar*, mhd., Adj.: nhd. blank, farblos; E.: s. blanc, gevar

blanclant, mhd., st. Sb.: nhd. „blankes Land“, Landschaft in Markes Reich; E.: s. blanc, lant

blancros, mhd., N.: nhd. Schimmel (M.) (2)

blancval, blancfal*, mhd., Adj.: nhd. „blankfahl“, weiß, fahl, blank, hellblond; E.: s. blanc, val

blancvar, blancfar*, mhd., Adj.: nhd. „blankfarben“, weiß, blank farben, fahl; E.: s. blanc, var

blanczeltære 1, blanczelter, blanczeltere, mhd., st. M.: nhd. Walker, weißer Zelter; E.: s. blanc, zeltære* (2)

blanden, mhd., red. V.: nhd. trüben, mischen, anstiften; E.: germ. *blandan, st. V., trüben, mischen; idg. *bʰlendʰ-, Adj., V., fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren, Pokorny 157; idg. *bʰel- (1), Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blanken (1), mhd., sw. V.: nhd. blinken, glänzen; E.: s. blanc

blansche, mhd., Adj.: nhd. weiß?; E.: s. mhd. blanc

blant E.: s. blenden

blaphart, mhd., st. M.: nhd. Groschen, Geldstück; E.: s. hart

blappen*** (1) E.: ?

blappenblap, mhd., M.: nhd. Plapperer; E.: lautmalerisch

blas (1), mhd., Adj.: nhd. „blass“, bleich, fahl, kahl, schwach, gering, nichtig; E.: germ. *blasa-, *blasaz, Adj., licht, blass, mit weißem Fleck versehen (Adj.); s. idg. *bʰles-?, V., glänzen, Pokorny 158; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blas (2), mhd., st. N.: nhd. Kerze, brennende Kerze, Fackel, Flamme; E.: germ. *blasa-, *blasam, st. N. (a), brennende Kerze, Fackel; s. idg. *bʰles-?, V., glänzen, Pokorny 158; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blās, mhd., st. M.: nhd. „Blasen“ (N.), Hauch, Atem; E.: germ. *blēsa-, *blēsaz, *blǣsa-, *blǣsaz, st. M. (a), Blasen (N.), Hauch; s. idg. *bʰlēs-, V., blasen, schwellen, Pokorny 121; vgl. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

blāsære, blāser, blāsāre, plāsāre, mhd., st. M.: nhd. „Blaser“, Bläser; E.: s. blāsen

blase, mhd., sw. M.: nhd. Armer, Geringer; E.: ?

blāse (1), plāse, mhd., sw. F.: nhd. Blase, Wasserblase, Luftblase, Harnblase, dudelsackartiges Instrument; E.: germ. *blēsō, *blǣsō, st. F. (ō), Blase; s. idg. *bʰlēs-, V., blasen, schwellen, Pokorny 121; vgl. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

blāse*** (2) E.: s. blāsen

blāsebalc, plāsebalc, blasbalc, blāsbalc, blāspalc, plāsbalc, mhd., st. M.: nhd. Blasebalg

blāsehorn, mhd., st. N.: nhd. „Blashorn“, Horn, Trompete

blāsen (1), blōsen, plāsen, mhd., red. V., st. V.: nhd. blasen, hauchen, schnauben, zischen, anfachen, wegblasen, wegwehen; E.: germ. *blēsan, *blǣsan, st. V., blasen; idg. *bʰlēs-, V., blasen, schwellen, Pokorny 121; s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

blāsen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geblasen“; E.: s. blāsen (1)

blāsen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Blasen (N.); E.: s. blāsen (1)

blāsende*** E.: s. blāsen (1)

blāsenhals, mhd., st. M.: nhd. „Blasenhals“, Gang (M.) (2), Öffnung der Harnblase; E.: s. blāse (1), hals

blasenieren, blasnieren, blesenieren, blasunnieren, plasnieren, mhd., sw. V.: nhd. schmücken (von Wappen), sich zeigen, gestalten nach; E.: vgl. germ. *blasō-, *blasōn, Sb., Fackel; vgl. idg. *bʰles-?, V., glänzen, Pokorny 158, Pokorny 118; idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen

blāsensiuche, mhd., st. F.: nhd. „Blasenseuche“, Blasenkrankheit; E.: s. blāse, suiche

blāsgeselle, mhd., sw. M.: nhd. „Blasgeselle“, Mitspieler; E.: s. blāsen, geselle

blāslac, mhd., st. M.: nhd. „Blauschlag“, Schlag, blaue Flecken verursachender Schlag, Prellung, Beule; E.: s. blā, slac

blasphemia, mhd., F.: nhd. Blasphemie; E.: vgl. idg. *bʰā- (2), *bʰeh₂-, *bʰah₂-, V., sprechen, Pokorny 105

blasros, mhd., st. N.: nhd. „Blassross“, Pferd mit weißer Stirn; E.: s. blas (1), ros

blasse, mhd., st. F.: nhd. Blesse, weißer Fleck; E.: s. blas

blāst, mhd., st. M.: nhd. Lufthauch, Hauch, Atem, Blasen (N.), Schnauben, Blähung, Wehen (N.), Zwist; E.: germ. *blēsta-, *blēstaz, *blǣsta-, *blǣstaz, st. M. (a), Hauch, Blasen (N.); s. idg. *bʰlēs-, V., blasen, schwellen, Pokorny 121; idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

blāsteren*, blāstern, mhd., sw. V.: nhd. schnauben; E.: s. blāst

blāsūne, mhd., sw. V.: nhd. trompetenartiges Blasintrument; E.: vielleicht mit Anlehnung an blāsen von mfrz. buisine, F., Horn, Waldhorn; idg. *gᵘ̯ou-, *gᵘ̯o-, M., F., Kuh, Rind, Pokorny 482; idg. *kan-, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525

blāsunge, mhd., st. F.: nhd. „Blasung“, Blasen (N.); E.: s. blāsen

blāswarz, mhd., Adj.: nhd. blauschwarz; E.: s. blā, swarz

blāswertele 1, mhd., F.: nhd. Deutsche Schwertlilie; E.: s. blā, swertele

blat (1), plat, mhd., st. N.: nhd. Blatt, Seite, Gaumenzäpfchen, Zäpfchen, Halszäpfchen, Laub, Buchblatt; E.: germ. *blada-, *bladam, st. N. (a), Blatt; s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

blat (2), mhd., Adj.: nhd. „platt“, blach; E.: vgl. idg. *plā̆t-, (*plā̆d-), *plē̆t-, *plō̆t-, *plət-, Adj., breit, flach, Pokorny 833; idg. *pelə-, *plā-, *pl̥h₂i-, Adj., V., breit, flach, breiten, schlagen, klatschen, Pokorny 805

blate, mhd., sw. F.: nhd. Platte, Felsplatte, Steinplatte, Brustharnisch, Brustplatte, Plattenpanzer, Schüssel, Glatze, Tonsur, Geistlicher, Mönch, leere kahle Bodenfläche, Streifen Land; E.: vgl. idg. *plā̆t-, (*plā̆d-), *plē̆t-, *plō̆t-, *plət-, Adj., breit, flach, Pokorny 833; idg. *pelə-, *plā-, Adj., V., breit, flach, breiten, schlagen, klatschen, Pokorny 805

blateche, bletiche, mhd., F.: nhd. Ampfer, Klette

blatelōse 2, mhd., st. F.: nhd. Blattlose, Mauerpfeffer; E.: s. blat, lōs (1)

blaten, mhd., sw. V.: nhd. pflücken, entlauben, auf dem Blatte pfeifen

blatenære, blatener, blatner, mhd., st. M.: nhd. „Plattner“, Plattenpanzerhersteller, Rüstungsschmied, Geistlicher, Mönch; E.: s. blate

blatenblech, mhd., st. N.: nhd. Plattenblech, Metallplatte am Brustpanzer; E.: s. blate, blech

blatendienest, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Plattendienst“, Kriegsdienst, Stellen der Ausrüstung eines bewaffneten Reiters als Grundlast der Bauern des Deutschen Ordens; E.: s. blate, dienest

blatenmachære, mhd., st. M.: nhd. „Plattenmacher“, Verfertiger von Brustharnischen; E.: s. blate, machære

blatenrinc, mhd., st. M.: nhd. „Plattenring“, Brustharnisch; E.: s. blate, rinc

blatenslahære*, blatenslaher, mhd., st. M.: nhd. „Plattenschlager“, Verfertiger von Brustharnischen, Harnischmacher, Plattenschmied; E.: s. blate, slahære

blatensmit, mhd., st. M.: nhd. „Plattenschmied“, Verfertiger von Brustharnischen; E.: s. blate, smit

blātere, blāter, plātær, plāter, mhd., sw. F.: nhd. Blase, Blatter, Pocke, Wasserblase, Harnblase; E.: germ. *bladrō-, *bladrōn, sw. F. (n), Blase, Blatter; s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

blateren*, blatern, platern, mhd., sw. V.: nhd. sich glätten, sich beruhigen, glätten; E.: ?

blāteren*, blātern, mhd., sw. V.: nhd. sich aufblähen; E.: s. blātere

blāterkopf, mhd., st. M.: nhd. „Blatterkopf“, aufgeblasener Kopf?; E.: s. blāter, kopf

blāterpfīfe, blāterphīfe, mhd., sw. F.: nhd. Dudelsack; E.: s. blāter, pfīfe

blāterspil, mhd., st. N.: nhd. Dudelsackspiel, ein Blasinstrument; E.: s. blāter, spīl

blātersuht, mhd., st. F.: nhd. Blattern, Blatternkrankheit, Pocken, Blattersucht; E.: s. blāter, suht

blatevuoz, blatvuoz, blatefuoz*, blatfuoz*, mhd., st. M.: nhd. Plattfuß, Plattfüßiger; E.: s. blate, vuoz

blatīse, mhd., F.: nhd. Plattfisch; E.: vgl. idg. *plā̆t-, (*plā̆d-), *plē̆t-, *plō̆t-, *plət-, Adj., breit, flach, Pokorny 833; idg. *pelə-, *plā-, Adj., V., breit, flach, breiten, schlagen, klatschen, Pokorny 805

blātlūs 1, blātarlūs, mhd.?, st. F.: nhd. Blattlaus; E.: s. blat, lūs

blatwerfen*** (1), mhd., V.: nhd. „Blatt werfen“; E.: s. blat, werfen

blatwerfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Blattwerfen“, Umblättern; E.: s. blat, werfen

blatzen, platzen, mhd., sw. V.: nhd. platzen, auffallen, schlagen; E.: s. lautmalerisch

blāvar, plāvār, blāfar*, plāfar*, mhd., Adj.: nhd. blaufarbig, blutunterlaufen; E.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; germ. *farwa-, *farwaz, Adj., farbig, bunt; vgl. idg. *bʰleg-, V., glänzen, brennen, sengen, Pokorny 124; idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blāvogellīn, blāfogellīn*, mhd., st. N.: nhd. „Blauvögellein“, Blaumerle?; E.: s. blā, vogellīn

blāvuoz, blāfuoz*, mhd., st. M.: nhd. Blaufuß (Falkenart); E.: s. blā, vuoz

blāweitīn, mhd., Adj.: nhd. waidblau; E.: s. blā, weitīn

blāwling, mhd., st. M.: nhd. „Blauling“, Fisch mit blauer Färbung; E.: s. blā

blaz, plaz, mhd., st. M.: nhd. Schlag; E.: s. blatzen

blāze, mhd., sw. M.: nhd. Narr, verkleideter Narr; E.: s. blāzen (?)

blāzen, mhd., sw. V.: nhd. blöken; E.: germ. *blētjan, *blǣtjan, sw. V., blöken; s. idg. *bʰlē-, V., heulen, weinen, blöken, Pokorny 124; vgl. idg. *bʰel- (6), V., schallen, reden, brüllen, bellen, Pokorny 123

blech (1), mhd., st. M.: nhd. Ebene, Fläche, Platz (M.) (1); E.: s. blech (?)

blech (2), mhd., st. N.: nhd. Blättchen, Metallblättchen, Zierat, Plattenpanzer, Blech, Platte; E.: germ. *blika-, *blikam, *blikka-, *blikkam, st. N. (a), Glanz, Blick, Blech; s. idg. *bʰlē̆ig̑-?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *bʰlē̆i- (1), *bʰləi-, *bʰlī-, V., glänzen, Pokorny 155; idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blechel, mhd., st. N.: nhd. „Blechl“, kleines Blech, Plättchen; E.: s. blech (2)

blechelīn, mhd., st. N.: nhd. „Blechlein“, kleines Blech, Plättchen; E.: s. blech, līn

blechhantschuoch, mhd., st. M.: nhd. „Blechhandschuh“, Handschuh aus Blech; E.: s. blech (1), hantschuoch

blechīn, blechen, mhd., Adj.: nhd. blechern, Blech...; E.: s. blech

blechrinc, mhd., st. M.: nhd. „Blechring“, Panzerring; E.: s. blech, rinc

blechwerc, mhd., st. N.: nhd. „Blechwerk“, Blechgerät, Blechgeräte, Blechbeschlag, Blechbeschläge; E.: s. blech, werc

blecken (1), plecken, mhd., sw. V.: nhd. „blecken“, sichtbar werden, sich entblößen, sehen lassen, zeigen, hervorschimmern, entblößt sein (V.); E.: germ. *blak-, V., glänzen; germ. *blek-, *blenk-, sw. V., glänzen, blinken; idg. *bʰleg-, V., glänzen, brennen, sengen, Pokorny 124; s. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blecken (2), plecken, mhd., st. N.: nhd. „Blöcken“, Blöken, lautes Geschrei; E.: s. blæjen (2)

blecket, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. blank, rein; E.: s. blecken (1)

bleckezen* (1), bleczen, bleckzen, pleczen, plecketzen, mhd., sw. V.: nhd. blitzen, Blitze schleudern; E.: germ. *blikkatjan, sw. V., glänzen, glitzern; s. idg. *bʰlē̆ig̑-?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *bʰlē̆i- (1), *bʰləi-, *bʰlī-, V., glänzen, Pokorny 155; idg. *bʰleg-, V., glänzen, brennen, sengen, Pokorny 124

bleckezen* (2), bleczen, mhd., st. N.: nhd. „Blitzen“; E.: s. bleckezen

bleckezen* (3), bleckzen, mhd., st. N.: nhd. Blöken; E.: s. blæjen (2)

bleckezōt*, bleckzōt, mhd., st. M.: nhd. Blitz; E.: s. blicze, bleckezen* (1)

bleffen***, mhd., st. V.: nhd. schrecken?; E.: ?

blehenöuge, mhd., Adj.: nhd. triefäugig

bleich, pleich, mhd., Adj.: nhd. bleich, blass, hell, weiß, fahl, trübe; E.: germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; s. idg. *bʰlē̆ig̑-?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *bʰlē̆i- (1), *bʰləi-, *bʰlī-, V., glänzen, Pokorny 155; idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

bleichacker, mhd., st. M.: nhd. „Bleichacker“, Acker zum Bleichen, Walkerfeld; E.: s. bleich, bleichen, acker

bleichære 2, bleicher, mhd., st. M.: nhd. Bleicher; E.: s. bleich

bleiche (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Blässe, Bleiche, weiße Farbe, Bleichen (N.), Bleichplatz, gebleichte Leinwand; E.: germ. *blaikī-, *blaikīn, sw. F. (n), Blässe; germ. *blaikō-, *blaikōn, *blaikjō-, *blaikjōn, sw. F. (n), weiße, Farbe, bleiche Farbe; s. idg. *bʰlē̆ig̑-?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *bʰlē̆i- (1), *bʰləi-, *bʰlī-, V., glänzen, Pokorny 155; idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

bleiche (2), mhd., F.: nhd. Bleihe (= ein weiß schimmernder Fisch); E.: s. bleich

bleichen, pleichen, mhd., sw. V.: nhd. bleichen, erbleichen, bleich werden, bleich machen, erblassen, verblassen; E.: germ. *blaikjan, sw. V., weiß machen, bleichen; germ. *blaikēn, *blaikǣn, sw. V., erbleichen, bleich werden; s. idg. *bʰlē̆ig̑-?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *bʰlē̆i- (1), *bʰləi-, *bʰlī-, V., glänzen, Pokorny 155; idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

bleichgevar, bleichgefar*, mhd., Adj.: nhd. „bleichfarben“; E.: s. bleich, gevar

bleichgrüene, mhd., Adj.: nhd. „bleichgrün“, blassgrün, hellgrün; E.: s. bleich, grüene (1)

bleichheit, bleicheit, mhd., st. F.: nhd. „Bleichheit“, Blässe, helle Farbe, weiße Farbe; E.: s. bleich, heit

bleichlich, mhd., Adj.: nhd. „bleichlich“, blass; E.: s. bleich, lich

bleichros, mhd., st. N.: nhd. „Bleichross“, hellfarbiges Pferd, Schimmel (M.) (2); E.: s. bleich, ros

bleichrōt, mhd., Adj.: nhd. „bleichrot“, blassrot, hellrot; E.: s. bleich, rōt

bleichsal, mhd., Adj.: nhd. schmutzig blass, fahl; E.: s. bleich, sal

bleichvar, pleichvar, bleichfar*, pleichfar*, mhd., Adj.: nhd. bleich, bleichfarben, blass aussehend; E.: s. bleich, var

bleichvelt, bleichfelt*, mhd., st. N.: nhd. „Bleichfeld“, Feld zum Bleichen; E.: s. bleich, velt

bleie, mhd., sw. F.: nhd. Bleihe (ein Fisch), Bleie (ein Fisch); E.: ?

blende, mhd., st. F.: nhd. „Blende“ (F.) (2), Blendwerk, Blendung; E.: s. blenden

blenden, blinden, mhd., sw. V.: nhd. blenden, verblenden, verdunkeln, berauben, verblendet sein (V.), verstockt sein (V.), fernhalten von; E.: germ. *blandjan, sw. V., mischen, blenden; idg. *bʰlendʰ-, Adj., V., fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren, Pokorny 157; s. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blendet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geblendet“; E.: s. blenden

blendunge, mhd., st. F.: nhd. „Blendung“, Verblendung, Blindheit; E.: s. blenden

blenke (1), mhd., Adj.: nhd. blinkend, glänzend, weiß; E.: s. blenken

blenke (2), mhd., st. F.: nhd. „Blenke“, weiße Farbe, Schminke; E.: s. blanc, blenken

blenkelen*, blenkeln, mhd., sw. V.: nhd. hin und her bewegen, wiederholt klingen machen; E.: s. blenken

blenken, mhd., sw. V.: nhd. glänzend machen, weiß machen, hell sein (V.), weiß sein (V.), glänzen, hin und her bewegen, schweben, umherfahren; E.: germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; s. idg. *bʰleg-, V., glänzen, brennen, sengen, Pokorny 124; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118, EWAhd 2, 157

blenkende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „blenkend“, glänzend machend; E.: s. blenken

blenket***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. glänzend gemacht; E.: s. blenken

blenkezen, mhd., sw. V.: nhd. blank machen, hin und her bewegen, schweben, unstet fahren; E.: s. blenken

blenkieren, mhd., sw. V.: nhd. glänzen lassen; E.: s. blanc

blēre, blerre, mhd., st. N.: nhd. „Plärren“, Geschrei, Geschwätz; E.: s. blēren

blēren, blerren, mhd., sw. V.: nhd. „plärren“, blöken, schreien; E.: lautmalerisch, Kluge s. u. plärren

blerre, mhd., st. N.: nhd. Falschsehen, Doppeltsehen; E.: ?

blesseht, blesset, mhd., Adj.: nhd. mit Blässe versehen (Adj.), mit einer Blässe (Blesse) auf der Stirn versehen (Adj.), mit einem weißen Fleck an der Stirn versehen (Adj.); E.: s. blass, eht, haft

blessic, mhd., Adj.: nhd. mit Blesse versehen (Adj.); E.: s. blass

blesten, mhd., sw. V.: nhd. auffallen, klatschen, platschen, plumpsen

bletel, blätel, mhd., st. N.: nhd. „Blättel“, Blättlein, Blättchen; E.: s. blat

bletelīn, mhd., st. N.: nhd. Blättlein, Blättchen; E.: s. blat

bleteren, mhd., sw. V.: nhd. blättern; E.: s. blat

bletzelīn, blezzelīn*, mhd., N.: nhd. Stückchen, Flecklein, Fleckchen, kleines Stück Land

bletzen, blezzen*, mhd., sw. V.: nhd. flicken, pfropfen, setzen auf, anhauen; E.: s. blez

bletzeren*, bletzern, blezzern*, mhd., sw. V.: nhd. flicken; E.: s. blez

blez, bletze, mhd., st. M., st. N., sw. M.: nhd. Lappen (M.), Flicken (M.), Fetzen (M.), Streifen (M.), Flecken, kleines Stück Land, Plätzchen (Gebäck), Land, Beet; E.: germ. *platja, M., Lappen (M.), Fetzen (M.)

blī, plī, mhd., st. N., st. M., sw. M.: nhd. Blei (N.), Richtblei, Lot; E.: germ. *blīwa- (1), *blīwam, st. N. (a), Blei (N.); s. idg. *bʰlē̆i- (1), V., glänzen, Pokorny 155; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blīalt, blīant, blīat, plīal, plīalt, plīat, blīat, bliāt, bliānt, mhd., st. M.: nhd. kostbarer golddurchwirkter Seidenstoff; E.: vgl. germ. *falþan, st. V., falten; s. idg. *pel- (3a), V., falten, Pokorny 802

blīberc, mhd., st. M.: nhd. „Bleiberg“, Bleibergwerk; E.: s. blī, berc (1)

blīblende, plīblende, mhd., sw. F.: nhd. Bleiblende, Bleiglanz, Bleierz; E.: s. blī, blende

blic, mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Blick“, Glanz, Funke, Blitz, Gewitterblitz, Blick der Augen, Augenblick, Nu, Anblick, Auge, Strahl, Lichtstrahl, Erscheinung, Bild; E.: germ. *blika-, *blikaz, *blikka-, *blikkaz, st. M. (a), Glanz, Blick, Blech; germ. *bliki-, *blikiz?, st. M. (i), Glanz, Blick; s. idg. *bʰlē̆ig̑-?, *bʰlīg̑-, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *bʰlē̆i- (1), *bʰləi-, *bʰlī-, V., glänzen, Pokorny 155; idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V. glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blīche (1), mhd., Adj.: nhd. bleich, blass; E.: s. blīchen

blīche (2), mhd., sw. F.: nhd. Bleiche, Bleichplatz; E.: s. blīchen

blīchen (1), mhd., st. V.: nhd. blinken, blitzen, glänzen, strahlen, erröten, erblassen, bleichen; E.: germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; idg. *bʰlē̆ig̑-?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; s. idg. *bʰlē̆i- (1), V., glänzen, Pokorny 155; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blīchen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Bleichen, Blinken, Erblassen; E.: s. blīchen (1)

blīcheren*, blīchern, mhd., sw. V.: nhd. „bleichen“, blank machen; E.: s. blīchen

blicke*** E.: s. blic, blicken

blickelīn, mhd., st. N.: nhd. „Blicklein“, kurzer Blick, kleiner Lichtstrahl; E.: s. blic, līn

blicken (1), mhd., sw. V.: nhd. blicken, blitzen, glänzen, aufblitzen, leuchten, ansehen, hinsehen; E.: germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; s. idg. *bʰlē̆ig̑-?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *bʰlē̆i- (1), V., glänzen, Pokorny 155; idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blicken (2), mhd., st. N.: nhd. „Blicken“; E.: s. blicken (1)

blickenblacken, mhd., st. N.: nhd. Geschwätz; E.: lautmalerisch?

blickende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „blickend“; E.: s. blicken

blicket***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geblickt; E.: s. blicken

blickezen***, mhd., sw. V.: nhd. blitzen; E.: s. blicze

blickezunge, mhd., st. F.: nhd. Blitz; E.: s. blicze

blickunge, mhd., st. F.: nhd. Glanz, Glänzen, Leuchten (N.); E.: s. blicken, unge

bliclich, mhd., Adj.: nhd. glänzend, leuchtend; E.: s. blic, lich

bliclīche, mhd., Adv.: nhd. glänzend, leuchtend; E.: s. bliclich, līche

bliclīchen, mhd., Adv.: nhd. leuchtend, strahlend, plötzlich, spontan; E.: s. blic, bliclich

blicschoz, blicschōz, blickschoz, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Blickschuss“, Blitzstrahl, Blitz

blicz, mhd., st. M.: nhd. Blitz; E.: s. blic

blicze, plecze, bleckze, mhd., sw. M.: nhd. Blitz; E.: s. blicz

bliczen (1), mhd., sw. V.: nhd. blitzen; E.: ahd. blekkezzen, sw. V., blitzen, funkeln, s. germ. *blikkatjan, sw. V., glänzen, glitzern; s. idg. *bʰlē̆ig̑-?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *bʰlē̆i- (1), *bʰləi-, *bʰlī-, V., glänzen, Pokorny 155; idg. *bʰleg-, V., glänzen, brennen, sengen, Pokorny 124, EWAhd 2, 171

bliczen (2), mhd., st. N.: nhd. „Blitzen“; E.: s. bliczen (1)

blīde (1), mhd., st. F.: nhd. Freude, Fröhlichkeit; E.: germ. *bleiþī-, *bleiþīn, *blīþī-, *blīþīn, sw. F. (n), Güte, Milde; s. idg. *bʰlē̆i- (1), *bʰləi-, *bʰlī-, V., glänzen, Pokorny 155; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blīde (2), mhd., Adj.: nhd. froh, fröhlich, freudig, heiter, freundlich, artig, sittsam; E.: germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich, freundlich; s. idg. *bʰlē̆i- (1), *bʰləi-, *bʰlī-, V., glänzen, Pokorny 155; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blīde (3), mhd., Adv.: nhd. froh, fröhlich, heiter, freundlich; E.: s. blīde (2)

blīde (4), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Steinschleuder, Wurfmaschine; E.: ?

blīden, mhd., sw. V.: nhd. sich freuen; E.: germ. *bleiþjan, *blīþjan, sw. V., erfreuen; germ. *bleiþēn, *bleiþǣn, *blīþēn, *blīþǣn, sw. V., sich freuen, fröhlich sein (V.); s. idg. *bʰlē̆i- (1), *bʰləi-, *bʰlī-, V., glänzen, Pokorny 155; vgl. idg. *bʰel- (1), Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blīdenære, mhd., st. M.: nhd. Steinschleuder, Steine Schleudernder; E.: s. blīde (4)

blīdenhūs, mhd., st. N.: nhd. Geschützhaus; E.: s. blīde, hūs

blīdenkaste, mhd., sw. M.: nhd. Gewichtskasten der Steinschleuder; E.: s. blīde (4), kaste

blīdenstein, mhd., st. M.: nhd. Schleuderstein; E.: s. blīde, stein

blīdeschaft, blītschaft, mhd., st. F.: nhd. Freude, Fröhlichkeit; E.: s. blīde, schaft

blīdestein, mhd., st. M.: nhd. Schleuderstein; E.: s. blīde, stein

blīdic*, blīdec, mhd., Adj.: nhd. froh, heiter, freundlich, artig, sittsam; E.: s. blīde

blīdicheit*, blīdekeit, mhd., st. F.: nhd. Freude, Fröhlichkeit, Anstand, Benehmen; E.: s. blīdic, heit

blīdiclich, blīdeclich, mhd., Adj.: nhd. froh, heiter, fröhlich, freundlich, artig, sittsam; E.: s. blīdic, lich

blīdiclīche*, blideclīche, mhd., Adv.: nhd. froh, heiter, freundlich, artig, sittsam; E.: s. blīdiclich, blīden, līche

bliegen, mhd., V.: nhd. hadern, streiten; E.: Etymologie unbekannt

blīen (1), mhd., sw. V.: nhd. mit Blei versehen (V.), beschweren, betäuben; E.: s. blī, blījīn

blīenīn, mhd., Adj.: nhd. bleiern; E.: s. blīīn

blīerzberc, mhd., st. M.: nhd. „Bleierzberg“; E.: s. blī, erze, berc

blīerze***, mhd., st. N.: nhd. Bleierz; E.: s. blī, erze

blīīn, blīen, blījīn, blīgīn, blīgen, blīgen, blīnīn, plīen, plīīn, mhd., Adj.: nhd. „bleien“ (Adj.), bleiern, aus Blei gemacht

blīkiule, blīkūle, mhd., sw. F.: nhd. Bleikeule, mit Blei besetzte Keule; E.: s. blījin, kūle, kiule

blīkloz, mhd., st. M.: nhd. „Bleiklotz“, Bleikugel; E.: s. blī, kloz

blīkolbe, mhd., sw. M.: nhd. Bleikolben, Bleikeule

blīlinde, mhd., st. F.: nhd. „Bleilinde“ (?); E.: s. blī, linde

blīmasse, mhd., F.: nhd. „Bleimasse“, Bleiklumpen; E.: s. blī, masse

blinde (1), mhd., st. F.: nhd. Blindheit, Verblendung; E.: germ. *blendī-, *blendīn, sw. F. (n), Blindheit; s. idg. *bʰlendʰ-, Adj., V., fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren, Pokorny 157; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blinde (2), mhd., sw. M.: nhd. Blinder; E.: s. blint

blindekīn, mhd., st. N.: nhd. Blinder (als höhnische Anrede); E.: s. blint

blindelic, mhd., Adj.: nhd. verblendet; E.: s. blint

blindelingen, blinzlingen, mhd., Adv.: nhd. blindlings, blind

blinden (1), mhd., sw. V.: nhd. erblinden, blind werden, blenden, verblenden, verdunkeln; E.: germ. *blendēn, *blendǣn, sw. V., blind werden; s. idg. *bʰlendʰ-, Adj., V., fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren, Pokorny 157; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blinden (2), mhd., st. N.: nhd. Blindheit; E.: s. blint

blindenleitære, mhd., st. M.: nhd. „Blindenleiter“, Blindenführer; E.: s. blinde (2), leitære

blindeslīche, mhd., sw. M.: nhd. Blindschleiche

blindeslinge, mhd., Adv.: nhd. „blindlings“ (?); E.: s. blinde, blindelingen

blindet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erblindet, geblendet; E.: s. blinden

blindic***, mhd., Adj.: nhd. „blind“; E.: s. blint

blindicheit*, blindecheit, blindekeit, blintkeit, mhd., st. F.: nhd. Blindheit, Mangel (M.), Verfinsterung; E.: s. blinde, blint, blindic, heit

blindiclich*, blindeclich, blindenclich, mhd., Adj.: nhd. blind; E.: s. blinden, lich

blint, plint, mhd., Adj.: nhd. blind, dunkel, verdunkelt, unvernünftig, unwissend, trübe, versteckt, nichtig, frei; E.: germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; idg. *bʰlendʰ-, Adj., V., fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren, Pokorny 157; s. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blintgeboren*, blintgeborn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. blindgeboren; E.: s. blint, geboren

blinthaft, mhd., Adj.: nhd. blind, verblendet; E.: s. blint, haft

blintheit, blindeheit, mhd., st. F.: nhd. Blindheit, Mangel (M.); E.: s. blint, heit

blintlich, mhd., Adj.: nhd. „blindlich“, auf Blindheit beruhend, blind, nicht sehend, nicht wahrnehmend; E.: s. blint

blintlīche, mhd., Adv.: nhd. „blind“, unvorsichtig, wie ein Blinder, blicklos; E.: s. blint, līche

blintrich, mhd., st. M.: nhd. Blindheit; E.: s. blint

blintslīche, mhd., sw. M.: nhd. Blindschleiche

blinzelen*, blinzeln, mhd., sw. V.: nhd. blinzeln; E.: s. blint

blinzen, mhd., sw. V.: nhd. blinzeln, die Augen schließen; E.: s. blint

blīschaft, mhd., st. F.: nhd. Freude, Fröhlichkeit; E.: s. blī, schaft

blīstücke, blīstucke, mhd., st. N.: nhd. „Bleistück“, Bleiklumpen, Bleiklotz; E.: s. blī, stücke

blitze, plitze, mhd., sw. M.: nhd. Blitz

blitzegebende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „blitzgebend“ (?); E.: s. blitze, geben, gebend

blitzelīn, mhd., st. N.: nhd. Blitzlein, kleiner Blitz; E.: s. blicze

blitzen (1), mhd., sw. V.: nhd. leuchten, blitzen, sich bewegen, hüpfen, schlagartig herausfahren; E.: s. blitze, ahd. bleckazzen, bleckezzen (Kluge)

blitzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Blitzen“; E.: s. blitzen (1)

blitzende***, mhd., Adj.: nhd. „blitzend“; E.: s. blitzen

blitzeschīn, blitzschīn, mhd., st. M.: nhd. „Blitzschein“, Blitz; E.: s. blitze, schīn

bliuel*, pliuel, mhd., st. M.: nhd. „Bläuel“, Prügel, Knüppel; E.: s. bliuwen

bliuge, bluoge, mhd., st. F.: nhd. Schüchternheit, zarte Scheu, Verzagtheit, Schamgefühl; E.: s. bluge

bliugen (1), mhd., sw. V.: nhd. einschüchtern, verlegen machen, schüchtern machen; E.: s. bliuge, s. bluge

bliuwāt, mhd., st. F.: nhd. „Blauschlag“, unblutiger Schlag, Prügeln (N.); E.: s. bliuwen

bliuwe, mhd., st. F.: nhd. Bleue, Bleumühle, Hanfreibe, Stampfmühle, Reibemühle; E.: s. bliuwel

bliuwel, mhd., st. M.: nhd. „Bleuel“, Bleumühle, Stampfmühle, Reibemühle

bliuwelære*, bliuweler, mhd., st. M.: nhd. Lohmüller, Handwerker in einer Bleumühle; E.: s. bliuwel

bliuwelen*, bliuweln, bliulen, mhd., sw. V.: nhd. schlagen; E.: s. bliuwel

bliuwen (1), blūwen, blouwen, bliugen, pliuwen, pliugen, mhd., st. V.: nhd. „bleuen“, dreschen, schlagen, prügeln, züchtigen, klopfen, durch Klopfen bearbeiten; E.: germ. *blewwan, st. V., bleuen, schlagen; idg. *bʰeleu-, V., Adj., schlagen, kraftlos machen, schwach, krank, Pokorny 125

bliuwen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gebleut“, gedroschen, geschlagen; E.: s. bliuwen (1)

bliuwen (3), mhd., st. N.: nhd. „Bleuen“, Schlag, Kampf; E.: s. bliuwen (1)

bliuwestat, mhd., st. F.: nhd. „Bleustatt“, Stelle wo eine Stampfmühle steht; E.: s. bliuwen (1), stat (19

blīvar, blīfar*, mhd., Adj.: nhd. „bleifarben“, bleifarbig; E.: s. blī, var

blīvarwe, blīfarwe*, mhd., F.: nhd. Bleifarbe, Bleiweiß

blīvisch, blīfisch*, mhd., st. M.: nhd. „Bleifisch“, Blei (ein Fisch), Bleie (ein Fisch), Bleihe (ein Fisch); E.: s. blī, visch

blīwac 1, mhd., st. N.: nhd. Richtblei, Bleigewicht; E.: s. blī, wac

blīwāge, mhd., st. F.: nhd. „Bleiwaage“, Waage zum Abwiegen von Blei, Setzwaage mit einem Bleilot; E.: s. blī, wāge (1)

blīweich, mhd., Adj.: nhd. bleiweich, weich wie Blei; E.: s. blī, weich

blīwīze, blīwīz, mhd., sw. F., st. F., st. N.: nhd. Bleiweiß; E.: s. blī, wīze

blīwurz 2, mhd., st. F.: nhd. Bleiwurz, Zahnwurz; E.: s. blī, wurz

bliz, mhd., st. M.: nhd. „Blitz“; E.: s. blitze

blīzeichen, mhd., st. N.: nhd. „Bleizeichen“, Bleisiegel; E.: s. blī, zeichen

bloch, bloc, block, mhd., st. N.: nhd. Holzklotz, Klotz, Block, Bohle, Baumstamm, Art Falle, Brett, Rammbock; E.: idg. *bʰlugo?, Sb., Block, Pokorny 123; idg. *bʰluko-?, Sb., Block, Pokorny 123

blochrise, mhd., st. F.: nhd. Riese (F.), Holzrutsche, Schneise zum Abtransport der Bäume; E.: s. bloch, rise (2)

blocht*** E.: s. bloch, blocken

blochwerc, mhd., st. N.: nhd. Blockhaus, Gefängnis; E.: s. bloch, werc

blocken, mhd., sw. V.: nhd. in den Block legen, in den Block setzen; E.: s. bloch

blōdelīchen, mhd., Adv.: nhd. zaghaft, furchtsam, sicher; E.: s. blœde, blœdiclich

blōder*** E.: s. blōderen

blōderen*, blōdern, plōdern, mhd., sw. V.: nhd. rauschen, plaudern, ausplaudern; E.: ?

blœde (1), blōde, blüede, plœde, mhd., Adj.: nhd. gebrechlich, zerbrechlich, schwach, zart, zaghaft, vergänglich, gering, arm, feige, mutlos, kraftlos, hinfällig, krank, schlecht, sündhaft, entblößt, ohne Herrschaft seiend; E.: germ. *blauþa-, *blauþaz, *blauþja-, *blauþjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt, schwach; s. idg. *bʰlēu- (2)?, *bʰləu-?, *bʰlū-?, Adj., schwach, elend, Pokorny 159

blœde (2), mhd., st. F.: nhd. „Blöde“, Gebrechlichkeit, Schwachheit, Schwäche, Zagheit, Feigheit, Schamgefühl; E.: germ. *blauþī-, *blauþīn, sw. F. (n), Schwachheit, Furchtsamkeit; s. idg. *bʰlēu- (2)?, *bʰləu-?, *bʰlū-?, Adj., schwach, elend, Pokorny 159

blœdelich***, mhd., Adj.: nhd. zaghaft; E.: s. blœde, lich

blœdelīche, mhd., Adv.: nhd. zaghaft; E.: s. blœde, līche

blœden, mhd., sw. V.: nhd. schwach werden, verzagen, fürchten, sich fürchten; E.: germ. *blauþēn, *blauþǣn, sw. V., schwach sein (V.), verzagen; s. idg. *bʰlēu- (2)?, *bʰləu-?, *bʰlū-?, Adj., schwach, elend, Pokorny 159

blœdicheit*, blœdekeit, blœdecheit, blōdicheit, mhd., st. F.: nhd. Schwäche, Furchtsamkeit, Feigheit, Zaghaftigkeit, Schüchternheit, Gebrechlichkeit, Schwachheit, Zagheit, Trägheit; E.: s. blœde

blœdiclich*, blœdeclich, mhd., Adj.: nhd. zaghaft; E.: s. blœde, ic, lich

blœdiclīche*, blœdeclīche, mhd., Adv.: nhd. zaghaft, furchtsam, sicher, verlegen (Adv.); E.: s. blœde, blœdiclich

blœdiclīchen*, blœdeclīchen, mhd., Adv.: nhd. zaghaft, furchtsam, sicher, verlegen (Adv.); E.: s. blœde, blœdiclich

blœdinc, mhd., st. M.: nhd. Blödkopf, Blödel; E.: s. blœde

blœze, blōze, mhd., st. F.: nhd. Blöße, Nacktheit, Lichtung, Platz (M.) (1), freier Platz, Offenbarung; E.: s. blōz

blœzen (1), mhd., sw. V.: nhd. entblößen, entkleiden, befreien von; E.: s. blōz

blœzen*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Blößen“; E.: s. blœzen (1)

blœzenic***, mhd., Adj.: nhd. „bloß“; E.: s. blōz (2)

blœzeniclich***, mhd., Adj.: nhd. „bloß“; E.: s. blōz (2), lich

blœzeniclīche* 1, blœzenclīche, mhd., Adv.: nhd. bloß, ausschließlich; E.: s. blōz, līche

blœzet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entblößt; E.: s. blœzen

blœzic***, mhd., Adj.: nhd. bloß, allein; E.: s. blōz (2), ic

blœziclich***, mhd., Adj.: nhd. bloß, allein; E.: s. blōz, blœzic, lich

blœziclīche*, blœzeclīche, blōziclīche*, blōzeclīche, mhd., Adv.: nhd. bloß, unverhüllt, offen, offenbar, rein, gänzlich, ausschließlich, vollständig, deutlich, unmittelbar, nur; E.: s. blœz, līche

blœziclīchen*, blōzeclīchen, mhd., Adv.: nhd. unverhüllt, offen; E.: s. blœziclich***

blœzlich, blōzlich, mhd., Adj.: nhd. unverhüllt, bloß, nackt, rein; E.: s. blōz (1), lich

blœzlīche, blōzlīche, mhd., Adv.: nhd. bloß, unverhüllt, offenbar, gänzlich, ausschließlich, vollständig, deutlich, unmittelbar, nur; E.: s. blœz, līche

blœzunge***, mhd., st. F.: nhd. „Blößung“, Entblößung; E.: s. blœzen, unge

blotschen, plotzen, mhd., sw. V.: nhd. mit Lärm hinfallen, platschen; E.: ?

blōz (1), plōz, mhd., Adj.: nhd. nackt, unverhüllt, entblößt, bloß, nicht gewaffnet, unvermischt, armselig, offenbar, kahl, unbedeckt, blank, gezückt, unbebaut, frei, leer, rein, pur, offen, beraubt, befreit; E.: ahd. blōz* 1, germ. *blauta-, *blautaz, *blautja-, *blautjaz, *blauþa-, *blauþaz, *blauþja-, *blauþjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; s. idg. *bʰlēu- (2)?, *bʰləu-?, *bʰlū-?, Adj., schwach, elend, Pokorny 159

blōz (2), mhd., Adv.: nhd. nur, bloß; E.: s. blōz (1)

blōze (1), mhd., st. N.?: nhd. freier Platz?; E.: s. blōz (1)

blōzen, mhd., sw. V.: nhd. nackt sein (V.), bloß sein (V.), rein sein (V.), arm sein (V.), arm werden; E.: s. blōz

blōzheit, mhd., st. F.: nhd. „Bloßheit“, Blöße, Nacktheit, Unverhülltheit, Reinheit, Lauterkeit, Losgelöstheit, Freisein; E.: s. blōz, heit

blūc, bliuc, plūc, mhd., Adj.: nhd. zaghaft, schüchtern, verlegen (Adj.), unentschlossen, scheu, zurückhaltend, schwach, demütig; E.: s. bluge

blūcheit, bliycheit, bliucheit, blūkeit, plūkeit, mhd., st. F.: nhd. Scheu, Zurückhaltung, Schüchternheit, Ängstlichkeit, Unsicherheit, Furcht

blūclich, bliuclich, mhd., Adj.: nhd. zaghaft, schüchtern, verlegen (Adj.), unentschlossen, zurückhaltend, besonnen (Adj.), vorsichtig; E.: s. blūc, lich

blūclīche, bliuclīche, mhd., Adv.: nhd. zaghaft, schüchtern, verlegen (Adv.), unentschlossen, zurückhaltend, vorsichtig, unmutig, traurig; E.: s. blūclich, blūc

blūdemic, mhd., Adj.: nhd. weich von Charakter seiend; E.: ?

blüe, bluo, mhd., st. F.: nhd. „Blühe“, Blüte; E.: s. blüejen

blüede*** (1), mhd., st. N.: nhd. Blühen; E.: s. blüejen

blüegelen*, blüegeln, mhd., sw. V.: nhd. brüllen

blüegen (1), mhd., sw. V.: nhd. brüllen; E.: ?

blüejelich, mhd., Adj.: nhd. „blühend“; E.: s. blüejen, lich

blüejen (1), blüen, blüegen, blüewen, pluon, mhd., sw. V.: nhd. blühen, Blüte tragen; E.: s. germ. *blōjan, st. V., blühen, quellen; vgl. idg. *bʰel- (4), *bʰlō-, Sb., V., Blatt, Blüte, blühen, sprießen, Pokorny 122

blüejen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Blühen“; E.: s. blüejen (1)

blüejende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „blühend“; E.: s. blüejen

blüejende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. „blühend“; E.: s. blüejen

blüejet*, bluot, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geblüht

blüejunge, mhd., st. F.: nhd. „Blühung“, Blühen, Glanz, Zierde; E.: s. blüejen, unge

blüemekīn, mhd.?, st. N.: nhd. Blümchen; E.: s. bluome

blüemel 1, mhd., st. N.: nhd. „Blümel“, Blümlein, Blümchen; E.: s. bluome

blüemelen*, blüemeln, mhd., sw. V.: nhd. „blümeln“, mit Blumen umgeben sein (V.); E.: s. bluome

blüemelīn, mhd., st. N.: nhd. Blümlein, Blümchen, kleine Blume, Jungfräulichkeit; E.: s. bluome

blüemen, mhd., sw. V.: nhd. schmücken, mit Blumen schmücken, zieren, Blüten treiben, mit Lob schmücken, preisen; E.: s. bluome

blüemet***, bluomt, bluomet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geschmückt, geziert; E.: s. blüemen

blüemīn, bluomīn, mhd., Adj.: nhd. Blumen..., geschmückt, aus Blumen hergestellt, blühend; E.: s. bluome

blüemunge, mhd., st. F.: nhd. Ausschmückung (der Rede); E.: s. blüemen, bluome

blüete, plüete, mhd., st. F.: nhd. Blüte, Blume; E.: s. blüejen

blüeteberende*, blüetebernde, mhd., Adj.: nhd. Blüte tragend; E.: s. blüete, berende

blüetelīn (1), mhd., st. N.: nhd. „Blütlein“, kleine Blüte; E.: s. blüejen, bluot (1)

blüetelīn (2), mhd., st. N.: nhd. Blut von einem kleinem Kind?; E.: s. bluot (2)

blüeterīch, mhd., Adj.: nhd. reich an Blüten seiend, blütenreich; E.: s. bluot (1)

blüeterīsel, mhd., st. N.: nhd. Blütenzweiglein; E.: s. blüete, rīsel

blüetevarwe, blüetefarwe*, mhd., st. F.: nhd. „Blütenfarbe“, Blumenfarbe, Blütenschmuck; E.: s. blüete, varwe

blūge, mhd., Adv.: nhd. schüchtern, furchtsam; E.: s. germ. *bleuga-, *bleugaz, *blūga-, *blūgaz Adj., verzagt, schüchtern, beschämt; vgl. idg. *bʰlēu- (2)?, *bʰləu-?, *bʰlū-?, Adj., schwach, elend, Pokorny 159

blūgen, mhd., sw. V.: nhd. verlegen (Adj.) werden, schüchtern werden, ermatten, unentschlossen werden; E.: s. blūge

bluhen, mhd., sw. V.: nhd. brennen, leuchten; E.: germ. *bliuhan, sw. V., brennen; s. idg. *bʰleuk-, *bʰleu-, V., brennen, Pokorny 159; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

blunder, plunder, mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Plunder“, Hausgerät, Kleider, Wäsche, Bettzeug

blunderen*** E.: s. blunder

blunsen, plunsen, mhd., sw. V.: nhd. aufblähen; E.: ?

blunst, plunst, mhd., st. M.: nhd. Blähung, Prahlerei; E.: s. blunsen

blunt, mhd., Adj.: nhd. blond

bluntze***, mhd., st. F.: nhd. „Blunze“; E.: ?

bluntzenkar, mhd., st. N.: nhd. bauchiges Geschirr; E.: s. blunsen, kar

bluomballe, mhd., sw. M.: nhd. „Blumballen“, Blumenballen, Blumenknospe; E.: s. bluome, balle

bluombesuoch, mhd., st. M.: nhd. „Blumbesuch“, Viehtrieb, Weiderecht; E.: s. bluome, besuoch

bluombolle, mhd., sw. M.: nhd. Blumenknospe; E.: s. bluome, bolle (2)

bluome, blōme, pluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Blume, Blüte, Schönstes, Jungfernschaft, Menstruation, Ertrag, Ernteertrag; E.: germ. *blōma-, *blōmaz, st. M. (a), Blume, Blüte; germ. *blōma-, *blōmam, st. N. (a), Blume, Blüte; germ. *blōmō-, *blōmōn, *blōma-, *blōman, sw. M. (n), Blume, Blüte; s. idg. *bʰel- (4), *bʰlō-, Sb., V., Blatt, Blüte, blühen, sprießen, Pokorny 122

bluomeht, mhd., Adj.: nhd. „blumig“, Blüten habend, blühend, mit Blumen bedeckt; E.: s. bluome, eht, haft

bluomelich, mhd., Adj.: nhd. blühend; E.: s. bluome

bluomen, mhd., sw. V.: nhd. Blumen treiben, blühen, zum Blühen bringen

bluomenberc, mhd., st. M.: nhd. „Blumenberg“, blühender Berg, blumenreicher Berg; E.: s. bluome, berc

bluomende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. blühend, leuchtend; E.: s. bluomen

bluomenhuot, mhd., st. M.: nhd. Blumenhut, Kopfbedeckung aus Blumen; E.: s. bluome, huot

bluomenkranz, mhd., st. M.: nhd. Blumenkranz, Kranz aus Blumen; E.: s. bluome, kranz

bluomenkrenzelīn, mhd., st. N.: nhd. „Blumenkränzlein“, kleiner Blumenkranz; E.: s. bluome, krenzelīn

bluomenkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Blumenkraut“, Blumengewächt; E.: s. bluome, krūt

bluomenōster, mhd., F.: nhd. „Blumenostern“; E.: s. bluome, ōster

bluomenrīche*, bluomenrīch, mhd., Adj.: nhd. „blumenreich“, reich an Blumen seiend; E.: s. bluome, rīche (1)

bluomenrīs, mhd., st. N.: nhd. Blütenzweig; E.: s. bluome, rīs

bluomenschapel, mhd., st. N.: nhd. Blumenkranz; E.: s. bluome, schapel

bluomenschīn, mhd., st. M.: nhd. Blumenglanz, Blumenschein, Höchstes, Bestes; E.: s. bluome, schīn

bluomensuoch, mhd., st. M.: nhd. „Blumensuche“, Viehtrieb, Weiderecht; E.: s. bluome, suoch

bluomental, mhd., st. N.: nhd. „Blumental“, mit Blumen bewachsenes Tal; E.: s. bluome, tal

bluomenvar, bluomenfar*, mhd., Adj.: nhd. „blumenfarben“, mit Blumen geschmückt, bunt; E.: s. bluome, var

bluomenvaz, bluomenfaz*, mhd., st. N.: nhd. „Blumenfass“, Gefäß für Blumen, Höchstes, Bestes; E.: s. bluome, vaz

bluomenvelt, pluomenvelt, bluomenfelt*, pluomenfelt*, mhd., st. N.: nhd. „Blumenfeld“, Blumenwiese, mit Blumen bewachsenes Feld; E.: s. bluome, velt

bluomenwase, mhd., M.: nhd. Blumenwiese; E.: s. bluome, wase

bluomenzīt, mhd., st. F.: nhd. „Blumenzeit“, Blütezeit; E.: s. bluome, zīt

bluomōsterābent, mhd., st. M.: nhd. Vorabend des Palmsonntags, Abend vor Palmsonntag; E.: s. bluome, ōstern, ābent

bluomōstern, mhd., Sb. Pl.: nhd. „Blumenostern“, Palmsonntag; E.: s. bluome, ōstern

bluomōsterntac, mhd., st. M.: nhd. Palmsonntag; E.: s. bluome, ōster, tac

bluomōstertac 1 und häufiger, mhd., st. M.: nhd. „Blumenostertag“, Palmsonntag; E.: s. bluome, ōster, tac

bluomvar, bluomfar*, mhd., Adj.: nhd. „blumenfarben“, blumenbedeckt; E.: s. bluome, var

bluost, mhd., st. F.: nhd. Blüte; E.: s. bluot (1)

bluot (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. Blüte, Blühen, Zeit der Blüte; E.: germ. *blōdi-, *blōdiz, st. F. (i), Blüte, Spross; s. idg. *bʰel- (4), *bʰlō-, Sb., V., Blatt, Blüte, blühen, sprießen, Pokorny 122

bluot (2), pluot, plüet, mhd., st. N.: nhd. Blut, blutende Verletzung, Blutvergießen, Blutfluss, Blutsverwandtschaft, Stamm, Geschlecht, Blutsverwandter, lebendes Wesen, Menschen; E.: germ. *blōþa-, *blōþam, *blōda-, *blōdam, st. N. (a), Blut; s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

bluotāder, mhd., F.: nhd. Blutader

bluotbach, mhd., st. M.: nhd. „Blutbach“, Blutstrom; E.: s. bluot (2), bach

bluotban, mhd., st. M.: nhd. „Blutbann“, Gerichtsbarkeit; E.: s. bluot (2), ban

bluotbrunne, mhd., sw. M.: nhd. Blutstrom; E.: s. bluot (2), brunne (1)

bluotekirl?, mhd., st. M.: nhd. Opferpriester; E.: s. bluoten (2), karl?

bluoten (1), mhd., sw. V.: nhd. blühen; E.: s. bluot (F.), blüen

bluoten (2), mhd., sw. V.: nhd. bluten

bluoten (3), mhd., sw. V.: nhd. opfern; E.: s. bluoten (2)

bluotende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „blutend“, blutig; E.: s. bluoten

bluotendic 1, mhd., Adj.: nhd. blutend; E.: s. bluoten (2)

bluotesmāl, mhd., st. N.: nhd. Blutmal, Blutfleck; E.: s. bluot (2), mal

bluoteszaher*, bluoteszeher, mhd., st. M.: nhd. Blutstropfen; E.: s. bluot (2), zaher

bluotgevar, mhd., Adj.: nhd. von Blut gefärbt, blutfarbig; E.: s. bluot (2), gevar (1)

bluotgiezære, bluotgiezer, mhd., st. M.: nhd. „Blutvergießer“, Mörder; E.: s. bluot (2), giezen, giezære

bluotgiezærinne, bluotgiezerinne, mhd., st. F.: nhd. „Blutvergießerin“, Mörderin; E.: s. bluot, giezen, giezærinne

bluotgiezen*** (1), mhd., st. V.: nhd. Blut vergießen; E.: s. bluot, giezen (1)

bluotgiezen (2), mhd., st. N.: nhd. Blutvergießen; E.: s. bluot (2), giezen

bluotgiezende, bluotgiezend, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „blutgießend“, blutend, blutvergießend; E.: s. bluot (2), giezen

bluotharsch, mhd., st. M.: nhd. Mörderbande; E.: s. bluot (2), harsch

bluotic, pluotic, bluotec, mhd., Adj.: nhd. blutig, blutend, mit Blut befleckt, aus Blut seiend

bluoticvar, bluotecvar, mhd., Adj.: nhd. „blutigfarben“; E.: s. bluotic, var

bluotigen, mhd., sw. V.: nhd. blutig machen

bluotlich, mhd., Adj.: nhd. blutig, blutfarben; E.: s. bluoten, lich

bluotnaz, mhd., Adj.: nhd. „blutnass“, blutend, nass von Blut; E.: s. bluot (2), naz

bluotrahsenen*, bluoträhsen, mhd., sw. V.: nhd. Blut husten, Blut speien; E.: s. bluot (2), rahsenen

bluotrehsen, pluotrehsen, mhd., st. N.: nhd. Bluthusten; E.: s. bluot (2), rehsen

bluotresen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit Blut begossen; E.: s. bluot

bluotrīchgevar, mhd., Adj.: nhd. kräftig von Blut gefärbt; E.: s. bluot (1), rīche (1), gevar (1)

bluotrisic*, bluotrisec, mhd., Adj.: nhd. blutrünstig, blutüberströmt; E.: s. bluot, risic

bluotrōt, mhd., Adj.: nhd. blutrot; E.: s. bluot (2), rōt

bluotrōtvar, bluotrōtfar*, mhd., Adj.: nhd. „blutrotfarben“, blutrot, blutrot gefärbt

bluotrüegic*, bluotrüegec, mhd., Adj.: nhd. eines mit der Todesstrafe bedrohten Verbrechens angeklagt; E.: s. bluot (1), rüegic*

bluotrünne, mhd., Adj.: nhd. blutig wund; E.: s. bluot (1), rünne

bluotruns (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. „Blutrunst“, Blutfluss, blutige Wunde, Verletzung, blutende Verletzung, Blut, Blutstropfen, Blutvergießen, Blutstrom, Blutvergießer

bluotruns (2), mhd., Adj.: nhd. blutig wund; E.: s. bluotruns (1)

bluotrunsic, bluotrunsec, bluotrusic, bluotrünsic, mhd., Adj.: nhd. „blutrünstig“, blutig, wund, blutbefleckt; E.: s. bluot (2), runsic

bluotrunst, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Blutrunst“, Blutfluss, blutige Wunde, Verletzung, blutende Verletzung, Blut, Blutstropfen, Blutvergießen, Blutstrom, Blutvergießer

bluotrunstic, bluotrunstec, bluotrünstec, mhd., Adj.: nhd. „blutrünstig“, blutig, blutend, wund; E.: s. bluot, runstic

bluotrünstic, mhd., st. N.: nhd. Körperverletzung, Bluttat; E.: s. bluotruns

bluotslac 1, mhd., st. M.: nhd. „Blutschlag“, Schlag der eine blutende Wunde zuzieht

bluotslīfen*** (1), mhd., st. V.: nhd. Blut verlieren; E.: s. bluot (2), slīfen (1)

bluotslīfen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Blutverlust; E.: s. bluot, slīfen

bluotslinde, mhd., sw. M.: nhd. Blutverschlinger, Blutsäufer; E.: s. bluot, slinde

bluotspeichel, pluotspeichel, mhd., sw. F.: nhd. „Blutspeichel“, Mundblutung, Speien von Blut, Aushusten von Blut; E.: s. bluot (2), speichel

bluotspīwunge, mhd., st. F.: nhd. Blutspucken, blutiger Auswurf; E.: s. bluot (1), spīwen

bluotstechære, bluotstecher, mhd., st. M.: nhd. Wahrsager, Opferschauer; E.: s. bluot, stechære

bluotstein, mhd., st. M.: nhd. Blutstein

bluotstrich, bluotstrīch, mhd., st. M.: nhd. „Blutstrich“, blauer Fleck, Bluterguss, Striemen; E.: s. bluot, strich

bluotstrieme, mhd., sw. M.: nhd. Blutstriemen; E.: s. bluot (1), strieme

bluotstropfe, pluotstropfe, mhd., sw. M.: nhd. Blutstropfen; E.: s. bluot (2), tropfe

bluotstürzen***, mhd., sw. V.: nhd. Blut vergießen; E.: s. bluot (2), stürzen (1)

bluotstürzunge, mhd., st. F.: nhd. „Blutsturz“, Blutvergießen; E.: s. bluot (2), stürzen

bluotsūgen***, mhd., st. V.: nhd. Blut saugen; E.: s. bluot (2), sūgen

bluotsūgende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. blutsaugend; E.: s. bluot, sūgen, sūgende

bluotsuht, mhd., st. F.: nhd. „Blutsucht“, Blutfluss, Blutung, krankhaftes Aufsließen von Blut

bluotsuhtic, bluotsühtec, mhd., Adj.: nhd. „blutsüchtig“, an Blutfluss leidend; E.: s. bluotsuht

bluotsweizic*, bluotsweizec, mhd., Adj.: nhd. blutüberströmt, blutend, blutnass; E.: s. bluot (2), sweizic, sweiz

bluottragærinne, bluottragerin, pluottragerin, mhd., st. F.: nhd. „Blutträgerin“, Vene, Blutader; E.: s. bluot (2), tragen, tragærinne

bluottrinkære*, bluottrinker, mhd., st. M.: nhd. „Bluttrinker“, Blutsäufer, Mörder; E.: s. bluot (2), trinkære, trinken

bluottropfe, mhd., sw. M.: nhd. Blutstropfen; E.: s. bluot, tropfe

bluotvar, bluotfar*, pluotvar, pluotfar*, mhd., Adj.: nhd. blutfarben, von Blut gefärbt, blutig, blutgetränkt, blutunterlaufen, blutrot

bluotveim, bluotfeim*, mhd., st. M.: nhd. Blutschaum; E.: s. bluot (2), feim

bluotvergiezære*, bluotfergiezære*, bluotvergiezer, bluotfergiezer*, mhd., st. M.: nhd. „Blutvergießer“, Mörder; E.: s. bluot (2), vergiezen

bluotvergiezen*** (1), mhd., st. V.: nhd. „Blut vergießen“; E.: s. bluot, vergiezen (1)

bluotvergiezen (2), bluotfergiezen*, pluotvergiezen, pluotfergiezen*, mhd., st. N.: nhd. Blutvergießen; E.: s. bluot (2), vergiezen

bluotverswendære*, bluotferswendære*, bluotverswender, bluotferswender*, mhd., st. M.: nhd. „Blutverschwender“, Blutvergießer, Mörder; E.: s. bluot (2), verswenden

bluotverwic, bluotferwic*, mhd., Adj.: nhd. blutgefärbt, blutfarbig; E.: s. bluot (2), verwic

bluotvliezen*** (1), mhd., V.: nhd. „Blut fließen lassen“; E.: s. bluot, vliezen (1)

bluotvliezen (2), bluotfliezen*, pluotvliezen, pluotfliezen*, mhd., st. N.: nhd. „Blutfließen“, Bluten; E.: s. bluot (2), vliezen (2)

bluotvlōz, bluotflōz*, mhd., st. M.: nhd. Blutfluss; E.: s. bluot, vliezen

bluotvluzzede, bluotfluzzede*, mhd., F.: nhd. Blutfluss, Hämorrhoide

bluotwurm, mhd., st. M.: nhd. eine Schlangenart bei deren Biss Blut hervorströmt; E.: s. bluot (2), wurm

bluotwurz 2, mhd., st. F.: nhd. „Blutwurz“, Hirtentäschel, Vogel-Knöterich?; E.: s. bluot, wurz, wurze

bluotwurze 1, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Blutwurz“, Hirtentäschel, Vogel-Knöterich?; E.: s. bluot, wurz, wurze

bluotzehende, mhd., sw. M.: nhd. Blutzehnte, Blutzehnt, Viehzehnte, Viehzehnt, Viehabgabe; E.: s. bluot (2), zehende

blut, mhd., Adj.: nhd. bloß, nackt; E.: s. blōz (1)

blutnacket, mhd., Adj.: nhd. völlig nackt; E.: s. blut, nacket

blutten***, mhd., sw. V.: nhd. entblößen; E.: s. blut

bluttet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entblößt; E.: s. blutten

blūwic*, blūwec, mhd., Adj.: nhd. zaghaft, schüchtern, verlegen (Adj.), unentschlossen, scheu, zurückhaltend, schwach; E.: s. bluge

blūwiclich*, blūweclich, mhd., Adj.: nhd. zaghaft, schüchtern, verlegen (Adj.), unentschlossen, zurückhaltend, vorsichtig; E.: s. blūwic, lich

blūwiclīche*, blūweclīche, mhd., Adv.: nhd. verlegen (Adv.), schüchtern, zaghaft; E.: s. blūwic, līche

boa, mhd., F.: nhd. Boa

bobe, bobene, mhd., Adv., Präp.: nhd. oben, oberhalb; E.: s. obe

boben, bobene, bofen, mhd., Präp.: nhd. über, über hinaus, oberhalb; E.: s. bobe

bobene (1), boven, bofen*, mhd., Adv.: nhd. oberhalb, über; E.: s. bobe

bobenheit, pobenheit, mhd., st. F.: nhd. Überlegenheit, Überheblichkeit, Überlegensein, Obenaufsein; E.: s. boben, bobene, heit

bobenthalben, mhd., Adv., Präp.: nhd. oben, oberhalb; E.: s. boben, halp

boc, poc, mhd., st. M.: nhd. Bock, Ziegenbock, Schafbock, Rehbock, Ramme, Schleife, schlittenähnliches Transportmittel, Holzgestell, Musikinstrument, ein Sternbild; E.: s. germ. *bukkō-, *bukkōn, *bukka-, *bukkan, sw. M. (n), Bock; idg. *bʰū̆g̑os, *bʰukkos, M., Bock, Pokorny 174

boche, mhd., sw. M.: nhd. Ertrotzen eines Anspruchs; E.: s. bochen (1)

bochen (1), puchen, mhd., sw. V.: nhd. pochen, trotzen, ertrotzen, einen Anspruch durchzusetzen versuchen, plündern; E.: s. germ. *puk-, V., stechen, pochen; idg. *beu- (1), *bu-, *bʰeu-, *bʰu-, V., dumpf schallen, Pokorny 97

bochen (2), mhd., st. N.: nhd. „Pochen“; E.: s. bochen (1)

bochirz, mhd., st. M.: nhd. Bockhirsch; E.: s. boc, hirz

bochselen*, pochslen, mhd., sw. V.: nhd. krachen; E.: s. bochen (1)

bochwort, mhd., st. N.: nhd. Trotzwort; E.: s. bochen (1), wort

bockel, mhd., st. N.: nhd. Böcklein; E.: s. germ. *bukkō-, *bukkōn, *bukka-, *bukkan, sw. M. (n), Bock; s. idg. *bʰū̆g̑os, *bʰukkos, M., Bock, Pokorny 174

bockelære, mhd., st. M.: nhd. „Bockeler“, Bock (Schimpfwort); E.: s. boc

bockelīn, böckelīn, mhd., st. N.: nhd. Böcklein, kleiner Bock; E.: s. germ. *bukkō-, *bukkōn, *bukka-, *bukkan, sw. M. (n), Bock; s. idg. *bʰū̆g̑os, *bʰukkos, M., Bock, Pokorny 174

bocken (1), mhd., sw. V.: nhd. niedersinken, gebeugt sein (V.), niederlegen, sich ducken; E.: s. boc

bocken (2), bucken, pucken, mhd., sw. V.: nhd. stoßen, stinken, stinken wie ein Bock, als Kriegsknecht dienen, spielen, Karten spielen

bocken (3), bucken, mhd., Adj.: nhd. vom Ziegenbock stammend, Bock...; E.: s. boc

böcken*** E.: s. boc?

bockesbluot, bocksbluot, pocksbluot, bockespluot, pockspluot, mhd., st. N.: nhd. „Bocksblut“, Blut des Ziegenbocks; E.: s. boc, bluot (2)

bockeshorn 2, mhd., st. N.: nhd. Bockshorn, Röhrenkassie; E.: s. boc, horn

bockeshūt*, bockshūt, mhd., st. F.: nhd. Bockshaut, Haut eines Bockes; E.: s. boc, hūt

bockesswam 1, bockesswamp, buckesswam, buckesswamp, mhd., st. M.: nhd. „Bocksschwamm“, Hirschschwamm, Lärchenschwamm; E.: s. boc, swam

bockezen, bückezen, mhd., sw. V.: nhd. springen, stoßen; E.: s. bocken (2)

bockisch, mhd., Adj., Adv.: nhd. „böckisch“, Bock..., nach der Art eines Bockes sich verhaltend, bockig, unziemlich

bocschāf, mhd., st. N.: nhd. Bockschaf; E.: s. boc, schāf

bocsūrampfe 2, mhd., Sb.: nhd. „Bocksauerampfer“, Waldsauerampfer; E.: s. boc, sūr (1), ampfer

bocvel, bocfel*, mhd., st. N.: nhd. „Bockfell“, Bockshaut; E.: s. boc, vel

bocwurze, bucwurze, bocwurz, bouchwurz, mhd., st. F.: nhd. Bockwurz, Bibernelle, Pimpinelle, Quecke (?), Tollkirsche (?); E.: s. boc, wurze

bodem, boden, podem, mhd., st. M.: nhd. Boden, Grund, Grundstück, Grund und Boden, Fundament, Fußboden, Fassboden, Fass, Gefäßboden, Kornboden, Kornhaus, Schiffsboden, Kiel, Schiff, Floß, Meeresgrund, Bodenstück, Boden eines Musikinstruments, Tiefstes, Innerstes, Nährboden, Fleisch; E.: germ. *budma-, *budmaz, *butma-, *butmaz, st. M. (a), Boden; idg. *bʰudʰmen, *budʰmn̥, Sb., Boden, Pokorny 174

bodemgrunt, mhd., st. M.: nhd. tiefster Grund; E.: s. bodem, grunt

bodemlege 1, mhd., st. F.: nhd. Bodenlage (als Mengenbezeichnung für Heu), den Boden bedeckende Lage; E.: s. bodem, lege

bodemlōs, bodenlōs, mhd., Adj.: nhd. bodenlos, undicht; E.: s. bodem, lōs

bodemsē, Bodensē, mhd., st. M.: nhd. Bodensee; E.: s. bodem, sē

bœre, mhd., st. F.: nhd. Höhe, Erhebung; E.: s. bœren

bœren, mhd., sw. V.: nhd. erheben, in die Höhe heben, tragen; E.: s. bor

bœrunge*** E.: s. bœren

bœse (2), mhd., Adv.: nhd. „böse“; E.: s. bōse

bœse (3), mhd., st. F., st. N.: nhd. Schlechtigkeit, Bosheit, Böses, Übel, schlechte Beschaffenheit, Schlechtsein; E.: germ. *bausō, st. F. (ō)

bœseren*, bœsern, pœsern, mhd., sw. V.: nhd. schlechter werden, schlechter machen, ärgern, verärgern, verschlechtern, sich verschlechtern, verschlimmern, verderben, mindern, vermindern, verdüstern; E.: s. bœse

bœserunge, mhd., st. F.: nhd. „Verschlechterung“, Ärgernis, Anstoß; E.: s. bœseren

bœsewiht, bœswiht, bōsewiht, mhd., st. M.: nhd. Bösewicht, Schurke, Verachteter, verächtlicher Mensch, Übeltäter, Verbrecher, schlechter Mensch

bœslīche, bōslīche, pœslīche, pōslīche, mhd., Adv.: nhd. „böslich“, bös, auf schlechte Weise, wenig, gar nicht, übel, schlecht, böswillig, erbärmlich, schmählich, elend, feige, unritterlich, unhöflich, auf schlimme Weise, übelriechend, schlecht gekleidet

bœslistic, bœslistec, pœslistic, mhd., Adj.: nhd. „böslistig“, tückisch, bösartig, hinterlistig; E.: s. bōse, listic

bœsunge, mhd., st. F.: nhd. Schlechtmachung, Ärgernis

bœswillic, mhd., Adj.: nhd. böswillig; E.: s. boswilligen

bœswilligen, mhd., sw. V.: nhd. böswillig handeln; E.: s. bose, bœse, willigen

boffet 1, mhd., Sb.: nhd. dreibeiniges Tischchen, Tischchen zum Anrichten und Absetzen der Speisen

bogære, mhd., st. M.: nhd. „Boger“, Bogenschütze; E.: s. bogen

boge (1), bogen, poge, mhd., sw. M.: nhd. Bogen, Wölbung, Halbkreis, Sattelbogen, Brückenbogen, Torbogen, gebogener Querbalken, Bogen an einer Krone, Regenbogen, Umweg; E.: germ. *bugō-, *bugōn, *buga-, *bugan, sw. M. (n), Bogen, Wölbung; s. idg. *bʰeug- (3), *bʰeugʰ-, V., biegen, Pokorny 152

bogelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bögelein“, kleiner Bogen, Schlinge beim Vogelfang, Schlinge zum Fischfang; E.: s. boge, līn

bogen (1), mhd., sw. V.: nhd. Bogen bilden, im Bogen sich bewegen, biegen, beugen, sich beugen, in Bogen fließen, zu Bogen machen, bluten; E.: s. germ. *baugjan, sw. V., beugen, biegen; vgl. idg. *bʰeug- (3), *bʰeugʰ-, V., biegen, Pokorny 152

bogen (2), mhd., st. N.: nhd. Bogenbildung, Bogen; E.: s. boge (1)

bogenære, mhd., st. M.: nhd. „Bogner“, Bogenschütze, Bogenmacher, Armbrustmacher; E.: s. boge

bogenkrümbe*, bogenkrumbe, mhd., st. F.: nhd. Bogen, Arkadenbogen,; E.: s. bogen, krümbe

bogenreht, mhd., st. N.: nhd. „Bogenrecht“, Wollschlagrecht, Berechtigung zum Wollschlagen; E.: s. boge, reht

bogenrucke, bogrucke, bogenruck, mhd., Adj.: nhd. höckerig, krumm, gebeugt; E.: s. boge, rucke

bogenschuz, mhd., st. M.: nhd. Bogenschuss, Bogenschussweite; E.: s. boge, schuz

bogensnuor, mhd., st. F.: nhd. Bogenschnur, Bogensehne; E.: s. boge, snuor (1)

bogenstrange, mhd., sw. F.: nhd. Bogenstrang, Bogensehne; E.: s. boge, strange

bogenzein, mhd., st. M.: nhd. Pfeil; E.: s. boge, zein

bogerist, bogeriste, mhd., st. Sb.: nhd. gebogener Fußrücken; E.: s. boge, rist (1)

bogerucke, bogrucke, mhd., Adj.: nhd. gekrümmt, krumm, gebeugt; E.: s. boge, rucke

bogesnuor, mhd., st. F.: nhd. „Bogenschnur“, Bogensehne; E.: s. boge, snuor (1)

bogestal, pogestal, mhd., st. N.: nhd. Bogenschussweite; E.: s. boge, stal

bogestrāl, mhd., st. M.: nhd. Bogenpfeil; E.: s. boge, strāl

bogestrange, mhd., sw. M.: nhd. Bogenschütze; E.: s. boge, strange

bogevuoter, bogefuoter*, bocvuoter, mhd., st. N.: nhd. Bogenfutter, Köcher

bogewunde, bogwunde, mhd., sw. F.: nhd. Wunde; E.: s. boge, wunde

bogeziehære, mhd., st. M.: nhd. „Bogenzieher“, Bogenspanner, Bogenschütze; E.: s. boge, ziehen

boije, boye, boie, beīe, boge, mhd., sw. F., sw. M.: nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1)

boijen*, boien, mhd., sw. V.: nhd. fesseln, in Ketten legen; E.: s. boje

bois, poys, mhd., M.: nhd. „Wald“

bol (1), mhd., st. M.: nhd. Wurf, Schleudern (N.); E.: s. bolen (2)

bol (2), mhd., Adj.: nhd. geschwollen; E.: s. bol (1)

bolære, boler, mhd., st. M.: nhd. Wurfmaschine, Böller, Wurfgeschütz; E.: s. bolen (2)

Bolāne 3, mhd., st. M.: nhd. Pole; E.: vielleicht vom urslaw. pole, Sb., Feld

bold*** E.: balt

bole, mhd., sw. F.: nhd. Bohle, dickes Brett; E.: s. bolen (2)

bolen* (1), boln, mhd., sw. V.: nhd. schreien, blöken; E.: s. blæn

bolen* (2), boln, poln, mhd., sw. V.: nhd. rollen, wälzen, werfen, schleudern, kunstvoll anbringen, schlagen, zuwerfen; E.: s. germ. *ballō-, *ballōn, *balla-, *ballan, sw. M. (n), Kugel, Ball (M.) (1); vgl. idg. *bʰel- (3), V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

bolen* (3), boln, mhd., st. N.: nhd. „Rollen“ (N.), Schleudern, Werfen; E.: s. bolen

bolgen (1), mhd., sw. V.: nhd. zürnen; E.: s. belgen

bolgen*** (2) E.: s. belgen

bolle (1), mhd., st. F.: nhd. Nachmehl, feines Mehl, Gebäck; E.: vgl. idg. *pel- (2b), Sb., Staub, Mehl, Brei, Pokorny 802

bolle (2), mhd., sw. F.: nhd. „Bolle“, Knospe, kugelförmiges Gefäß; E.: germ. *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, Sb., Kugel, Schale (F.) (2); s. idg. *bʰel- (3), *bʰl̥-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

bollen (1), mhd., sw. V.: nhd. poltern; E.: lautmalerisch

bollen (2), mhd., sw. V.: nhd. eine Kugel oder Perle an einem Kleidungsstück anbringen; E.: s. bolle (2)

bolleren*, bollern, mhd., sw. V.: nhd. poltern; E.: s. bollen

böllīn, mhd., Adj.: nhd. aus feinem Mehl gebacken; E.: s. bolle (1)

bolster, mhd., st. M.: nhd. Polster, Polsterer (?); E.: germ. *bulstra-, *bulstraz, *bulhstra-, *bulhstraz, st. M. (a), Polster; s. idg. *bʰelg̑ʰ-, V., Sb., schwellen, Balg, Kissen, Polster, Pokorny 125; vgl. idg. *bʰel- (3), V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

bolsterhündelīn, bolsterhundelīn, mhd., st. N.: nhd. „Polsterhündlein“, Schoßhund, Schoßhündlein, Schoßhündchen; E.: s. bolster, hündelīn

bolsterlīn, mhd., st. N.: nhd. „Polsterlein“, kleiner Polster; E.: s. bolster, līn

bolsterschuoch 1, mhd., st. M.: nhd. „Polsterschuh“, Kothurn, Schuh mit dicker hoher Sohle, gefütterter Schuh, Pelzschuh, Winterschuh; E.: s. bolster, schuoch

bolsterstein 1, mhd., st. M.: nhd. Sockel, Fuß; E.: s. bolster, stein

bolt*** E.: s. balt

bolwerc, bolewerc, mhd., st. N.: nhd. Bollwerk, Wurfmaschine; E.: s. bol, werc

bolz (1), mhd., st. M.: nhd. Brei, Mehlbrei, Mus, Grütze; E.: vgl. idg. *pel- (2b), Sb., Staub, Mehl, Brei, Pokorny 802

bolz (2), polz, mhd., st. M.: nhd. Bolzen (M.), Lötkolben, Schlüsselrohr, Pfeil; E.: germ. *boltō-, *boltōn, *bolta-, *boltan, *bultō-, *bultōn, *bulta, *bultan, sw. M. (n), Bolzen (M.); s. idg. *bʰeld-, V., pochen, schlagen, Pokorny 124; vgl. idg. *bʰel- (3), V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

bolze, mhd., sw. M.: nhd. Bolzen, Lötkolben, Schlüsselrohr, Pfeil; E.: germ. *boltō-, *boltōn, *bolta-, *boltan, *bultō-, *bultōn, *bulta, *bultan, sw. M. (n), germ. Bolzen (M.); germ. *bultjō-, *bultjōn, *bultja, *bultjan, Sb., Haufe, Haufen; s. idg. *bʰeld-, V., pochen, schlagen, Pokorny 124; vgl. idg. *bʰel- (3), V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

bölzel, mhd., st. N.: nhd. kleiner Bolzen, Pfeil; E.: s. bolze

bölzelīn*, bolzelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bölzlein“, Pfeilchen, kleiner Pfeil; E.: s. bölze, līn

bolzgevidere, bolzgefidere*, mhd., st. N.: nhd. Pfeil, gefiederter Pfeil; E.: s. bolz, gevidere

bomhart, mhd., st. M.: nhd. Geschütz; E.: s. bom, hart

bon, buon, mhd., Adj.: nhd. „gut“; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218

bōnbrī, bōnenbrī, mhd., st. M.: nhd. Bohnenbrei

bōne, pōn, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Bohne, Wertloses, Geringwertiges, Geringstes; E.: germ. *baunō, st. F. (ō), Bohne; germ. *baunō-, *baunōn, sw. F. (n), Bohne; s. idg. *bʰabʰā, Sb., Bohne, Pokorny 106?, EWAhd 2, 237; vgl. idg. *bʰeu-, *bʰeu̯ə-, *bʰu̯ā-, *bʰu̯ē-, *bʰō̆u-, *bʰū-, *bʰeu̯h₂-, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146?

bōnebluot, mhd., st. F.: nhd. Bohnenblüte; E.: s. bōne, bluot (1)

bōnebrōt*, bōnbrōt, mhd., st. N.: nhd. „Bohnenbrot“, Brot mit Bohnenmehl; E.: s. bōne, brōt

bonenie, mhd., st. F.: nhd. Pfingstrose, Päonie; E.: vgl. idg. *pēu-, *pəu-, *pū̆-, V., hauen, schlagen, Pokorny 827?

bōnenmel, mhd., st. N.: nhd. Bohnenmehl; E.: s. bōne, mel

boneure, mhd., Interj.: nhd. „gute Zeit“, Glück; E.: vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *i̯ēro-, *i̯əro-, *i̯oro-, Sb., Sommer?, Frühling?, Jahr?, Pokorny 296; s. idg. *ei- (1), *i̯ē-, V., gehen, Pokorny 293; vgl. idg. *e- (3), Pron., der, er, Pokorny 281

bongen*** E.: s. bougen?

bōnīt, mhd., st. N.: nhd. Mütze, Brustschutz, Stoffart für Kopfbedeckungen

bōnsāt, mhd., st. F.: nhd. „Bohnensaat“, Bohnenfeld, Bohnenernte; E.: s. bōne, sāt

bōnwibel, mhd., st. M.: nhd. Bohnenkäfer; E.: s. bōne, wibel

bōnwinde, mhd., F.: nhd. Ackerwinde; E.: s. bōne, winde

bōnwurz, mhd., st. F.: nhd. „Bohnenwurz“, Braunwurz, Fetthenne; E.: s. bōne, wurz

bor (1), mhd., N.: nhd. Bohrer; E.: s. boren* (1)

bor (2), mhd., st. F., st. M.: nhd. oberer Raum, Empore in der Kirche, Höhe, Anhöhe; E.: s. germ. *buri-, *buriz, st. F. (i), Erhebung, Höhe; vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

bor (3), bore, mhd., Adv.: nhd. gar, sehr; E.: s. borebalde

bor*** (4) E.: s. ur, beren (1)

bōr, mhd., st. M.: nhd. Trotz, Empörung, Auflehnung, Erhebung, Feindseligkeit; E.: s. bœre

borære*, borer, mhd., st. M.: nhd. Bohrer; E.: s. boren

boras, borax, mhd., Sb.: nhd. Borax, Natron, eine Gummiart

borat, mhd., st. M.: nhd. ein Edelstein; E.: Herkunft ungeklärt?

borbiderbe, mhd., Adj.: nhd. unredlich, korrupt; E.: s. bor (3), biderbe (1)

borbüne, mhd., st. F.: nhd. Emporkirche, Empore in der Kirche; E.: s. bor, büne

borc, mhd., st. M.: nhd. Borg, Borgen, Stundung, Entborgtes, Geliehenes, Bürgschaft, Schuld, Entgelt; E.: s. borgen

bordūne, mhd., sw. F.: nhd. lange Trompete

borēas, Boreas, mhd., st. M.: nhd. „Nordwind“; E.: vgl. idg. *gᵘ̯er- (3), *gᵘ̯or-, Sb., Berg, Pokorny 477

borebalde, mhd., Adj., Adv.: nhd. sehr kühn; E.: s. germ. *buru, Adj., sehr; s. germ. *balþa, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer

boredrāte, mhd., Adj., Adv.: nhd. sehr schnell, sehr eilig; E.: s. germ. *buru, Adj., sehr; s. germ. *þrēdja, *þrēdjaz, Adj., schnell

boregemeit*, borgemeit, mhd., Adj.: nhd. gar nicht früh über; E.: s. bor (3), gemeit (1)

boregrōz, poregrōz, borgrōz, mhd., Adj.: nhd. riesengroß, gar nicht groß; E.: s. bore, grōz

boreguot*, borguot, porguot, mhd., Adj.: nhd. „sehr gut“, aufrichtig, gar nicht gut; E.: s. bor, guot

boreharte, borehart, mhd., Adv.: nhd. sehr hart, sehr schwer, sehr streng; E.: s. germ. *buru, Adj., sehr; s. germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, kühn

boreholt, borholt, mhd., Adj.: nhd. gar nicht freundlich; E.: s. bore, holt

borel, mhd., Sb.: nhd. eine Tuchsorte; E.: Herkunft unklar, vielleicht von einem Ort in Flandern

borelanc, borlanc, mhd., Adj.: nhd. sehr lang, gar nicht lang; E.: vgl. germ. *buru, Adj., sehr; s. germ. *langa-, *langaz, Adj., lang

borelange, borlange, borlenge, porlange, porlenge, mhd., Adv.: nhd. sehr lange, gar nicht lang

boren* (1), born, mhd., sw. V.: nhd. bohren, stoßen; E.: germ. *burōn, sw. V., reiben, bohren; idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

boren*** (2) E.: s. beren (1)

borenheit*, bornheit, mhd., st. F.: nhd. Geborensein; E.: s. boren, heit

borenic* E.: s. boren, beren

borereht, mhd., Adj.: nhd. sehr recht, gerecht; E.: s. germ. *buru, Adj., sehr; s. germ. *reht, Adj., recht, gerade (Adj.) (2)

boreschœne*, borschœne, mhd., Adj.: nhd. sehr schön, gar nicht schön; E.: s. bor, schœne

boresenfte*, borsenfte, mhd., Adj.: nhd. gar nicht mild, gar nicht sanft; E.: s. bor, senfte (1)

boresēre*, borsēre, mhd., Adv.: nhd. übermäßig, gar nicht; E.: s. bor, sēre

boretiure, boretiur, bortiure, mhd., Adj.: nhd. sehr wertvoll, sehr kostbar, sehr vornehm, gar nicht knapp; E.: s. germ. *buru, Adj., sehr; germ. *deurja, *deurjaz, Adj., teuer, kostbar

boretsch, mhd., M.: nhd. „Boretsch“

boreunkunde*, boreunkunt, mhd., Adj.: nhd. unbekannt, sehr unwissend, fremd; E.: s. germ. *buru, Adj., sehr; germ. *un..., Präfix, un...; germ. *kunþo, Adj., bekannt

borever, borefer*, mhd., Adv.: nhd. sehr fern, sehr weit; E.: s. germ. *buru, Adj., sehr; s. germ. *ferrai, *ferro, Adv., fern

boreverr***, borverr***, mhd., Adj.: nhd. sehr weit entfernt, unlange; E.: s. bor, verr

boreverre*, borverre, borferre*, mhd., Adv.: nhd. sehr weit, unlange, gar nicht weit; E.: s. germ. *buru, Adj., sehr; s. germ. *ferrai, *ferro, Adv., fern

borevil*, borvil, porvil, borfil*, porfil*, mhd., Adj.: nhd. sehr viel, gar nicht viel; E.: s. bor, vil

borevile, borevil, borefile*, borefil*, borvil, borfil*, mhd., Adv.: nhd. sehr viel, gar nicht; E.: s. germ. *buru, Adj., sehr; s. germ. *filu, Adj., viel

borewol*, borwol, mhd., Adv.: nhd. schlecht, kaum, angemessen, gar nicht gut; E.: s. bor, wol

borgære, mhd., st. M.: nhd. „Borger“, Gläubiger, Darlehensgeber, Kreditgeber, Geldverleiher; E.: s. borgen

borge (1), mhd., st. F.: nhd. Schonung, Aufschub; E.: s. borgen

borgen (1), mhd., sw. V.: nhd. borgen, verleihen, leihen, bürgen, Bürgschaft leisten, Sicherheit leisten, verbürgen, sich verbürgen, Bürge sein (V.), achtgeben, Nachsicht haben, schonen, anvertrauen, Acht haben, behüten, schützen, entlehnen, schuldig bleiben, unterlassen (V.), fristen, Schulden machen, Aufschub geben, sich freimachen von, sich belasten mit, Zahlung erlassen (V.), nicht zurückverlangen, anschreiben, stunden, ermangeln, arm sein (V.), entschlagen; E.: germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

borgen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Borgen“ (N.), Bürgschaft, Sicherheit, Kaution; E.: s. borgen (1)

borgen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geborgen“; E.: s. bergen (1)

borgen (4), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „geborgen“; E.: s. verborgen (3)

borie, mhd., sw. M.: nhd. Ziborium

börje, mhd., sw. F.: nhd. Traggestell; E.: s. beren (1)

borke, mhd., sw. F.: nhd. „Borke“, Rinde, Baumrinde; E.: s. barku

borkirche, mhd., st. F.: nhd. Emporkirche; E.: s. bor, kirche

bormære, mhd., Adj.: nhd. völlig gleichgültig, gar nicht wichtig; E.: s. bor, mære

born, mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Born“, Quell, Quellwasser, Brunnen, Ursprung, Harn; E.: s. brunne

bornen (1), mhd., sw. V.: nhd. anzünden, verwüsten, filtern, härten, brennen, leuchten, glänzen, glühen; E.: s. brennen

bornōt, mhd., Adj.: nhd. gar nicht nötig; E.: s. bor, nōt (1)

borrage 2, mhd., sw. M.: nhd. Boretsch, Gurkenkraut

borse, bors, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Porsch, Bors, Sumpf-Porst; E.: s. germ. *pursa-, *pursaz, st. M. (a), Struppiges, Porsch

borst (2) 8, mhd., st. M., st. N.: nhd. Fehlen, Mangeln (N.); E.: s. bersten, bresten (?)

borste, mhd., sw. F.: nhd. Borste; E.: s. germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; germ. *burstō, st. F. (ō), Borste, Spitze, Gipfel; idg. *bʰr̥sti-, Sb., Spitze, Ecke, Borste, Pokorny 109; vgl. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108

borstein, mhd., st. M.: nhd. Laststein, Probierstein; E.: s. bor, stein

borsten, mhd., sw. V.: nhd. mit Borsten versehen (V.); E.: s. borste

borstoht, mhd., Adj.: nhd. mit Borsten versehen (Adj.), borstig; E.: s. borste

bort, port, mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. Bord, Rand, Kante, Böschung, Schiffsrand, Planke, Schiffsplanke, Blech, Ufer; E.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Brett, Tisch; idg. *bʰr̥dʰo-, Sb., Brett, Pokorny 138; s. idg. *bʰeredʰ-, V., schneiden, Pokorny 138; vgl. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133; idg. *bʰordʰo-, Sb., Rand, Kante, Pokorny 138; s. idg. *bʰeredʰ-, V., schneiden, Pokorny 138; vgl. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

borte (1), porte, mhd., sw. M.: nhd. Rand, Einfassung, Besatz, Ufer, Band (N.), Borte, Schildfessel, Tasselband, Gürtel; E.: s. germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; idg. *bʰordʰo-, Sb., Rand, Kante, Pokorny 138; s. idg. *bʰeredʰ-, V., schneiden, Pokorny 138; vgl. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

bortelīn, börtelīn, mhd., st. N.: nhd. Börtlein, kleine Borte; E.: s. borte

borten, mhd., sw. V.: nhd. mit Borten umgeben (V.); E.: s. borte

bortengewant, mhd., st. N.: nhd. „Bortengewand“, Kleidungsstück mit Borten; E.: s. borte, gewant

bortsīde, bortesīde, mhd., sw. F.: nhd. „Bortenseide“, Seide für Borten, Seide für Bänder, Seide für Gürtel, Seide, Seidenband; E.: s. borte, sīde

borzehende, mhd., sw. M.: nhd. Ertragszehnt, voller Zehnt; E.: s. bor (3), zehende (2)

börzelkrūt*, pörzelkrūt, mhd., st. N.: nhd. Burzelkraut; E.: idg. *pertu-, *portu-, Sb., Durchgang, Furt, Pokorny 817; idg. *per- (2B), *perə-, V., hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen (V.) (1), durchdringen, fliegen, Pokorny 816

bōs, mhd., st. M.: nhd. Bosheit; E.: s. bōse

bosche 2, busche, mhd., sw. M.: nhd. Busch, Gesträuch, Büschel, Gehölz, Brombeerstaude, Wald; E.: s. germ. *busk, *buska, *buskaz, st. M. (a), Busch; vgl. idg. *bʰeu-, *bʰeu̯ə-, *bʰu̯ā-, *bʰu̯ē-, *bʰō̆u-, *bʰū-, *bʰeu̯h₂-, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146?, EWAhd 2, 474

böscheloht*, pöscheloht, mhd., Adj.: nhd. schwellend; E.: s. bosche, oht

boschotz*, poschotz, mhd., Adj.: nhd. schwellend; E.: ?

bōse, bœse, pœse, mhd., Adj.: nhd. böse, schlecht, verwerflich, gering, minderwertig, übel, wertlos, gemein, geizig, schwach, krank, unkräftig, machtlos, schlimm, schädlich, unedel, einfach, von geringem Stand seiend, unhöfisch, ohne Anstand seiend, erbärmlich, feige, ängstlich, verdorben, welk, faul, untüchtig, untreu, unwürdig, verachtet, entzündet, bösartig; E.: germ. *bausa-, *bausaz, *bausja-, *bausjaz, Adj., aufgeblasen, gering, schlecht, böse; s. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

bōsen, bœsen, mhd., sw. V.: nhd. schlecht werden, schlecht sein (V.), Böses tun, wüten; E.: germ. *bausōn, sw. V., schlecht machen, mangelhaft machen; s. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

bōsheit, bœsheit, pōsheit, mhd., st. F.: nhd. Wertlosigkeit, Nichtigkeit, schlechte Eigenschaft, böses Denken, böses Handeln, Übeltat, Bosheit, Bösheit, Böses, Geiz, Schlechtheit, Verfehlung, Sünde, Sündhaftigkeit, Misshandlung, Unzucht, Gefährlichkeit, Härte, Untüchtigkeit, Feigheit, Verschlechterung, Schmutz, Gestank, Auswurf, Krankheit, Verdorbenes, Kadaver, Leiche; E.: germ. *bausahaidu-, *bausahaiduz, st. F. (u), Nichtigkeit, Geringheit; s. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98; idg. *skāid-, *kāid-, *skāit-, *kāit-, Adj., hell, leuchtend, Pokorny 916; vgl. idg. *skāi-, *kāi-, Adj., hell, leuchtend, Pokorny 916

bōslich, bœslich, mhd., Adj.: nhd. böse, schlecht; E.: s. bœslīche

bot, mhd., st. N.: nhd. Gebot, Verordnung, Befehl, Anordnung, gerichtliches Zwangsmittel, Verbot, Haft, Spielpartie, Zunftversammlung, verbindliche Meinung, Auslegung; E.: germ. *buda-, *budam, st. N. (a), Gebot; s. idg. *bʰeudʰ-, V., wach sein (V.), wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen, Pokorny 150

botbære, mhd., Adj.: nhd. botmäßig; E.: s. bot, bære

botdinc, mhd., st. N.: nhd. Botding, gebotenes Ding, öffentlich verkündeter Gerichtstag, gebotenes Gericht; E.: s. bot, dinc

bote, pote, mhd., sw. M.: nhd. Bote, Abgesandter, Briefbote, Dienstbote, Bevollmächtigter, Beauftragter des Gerichts, Beistand beim gerichtlichen Zweikampf, Gerichtshelfer, Apostel, Prophet, Stellvertreter; E.: germ. *budō-, *budōn, *buda-, *budan, sw. M. (n), Bote, Verkünder; s. idg. *bʰeudʰ-, V., wach sein (V.), wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen, Pokorny 150

botech (1), botich, potich, potech, mhd., sw. F., sw. M., st. M.: nhd. Rumpf, Leichnam, Leib, Körper

botech (2), mhd., st. M.: nhd. Bottich; E.: vgl. idg. *apo-, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; idg. *dʰē- (2), *dʰeh₁-, V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235

botechære, botecher, mhd., st. M.: nhd. „Böttcher“, Büttner; E.: s. boteche

boteche, botege, püttich, mhd., sw. F.: nhd. Bottich, Fass, Kessel

botelich, mhd., Adj.: nhd. Boten..., als Bote handelnd, apostolisch

botelīn, mhd., st. N.: nhd. Bötlein, kleiner Bote; E.: s. bote

botelinc, mhd., st. M.: nhd. Bote, Gesandter; E.: s. bote

boten (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geboten; E.: s. bieten

boten, poten, mhd., sw. V.: nhd. Bote sein (V.), verkündigen, verkünden; E.: s. bote

botenbrōt, betenbrōt, potenbrōt, petenbrōt, mhd., st. N.: nhd. „Botenbrot“, Botenlohn, Nachricht, Entlohnung für das Überbringen einer guten Nachricht; E.: s. bote, brōt

botenhant, mhd., st. F.: nhd. „Botenhand“, Hand eines Boten; E.: s. bote, hant

botenlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Botenlehen“, Lehen für das Botendienste zu leisten sind; E.: s. bote, lēhen

botenlōn, mhd., st. M.: nhd. Botenlohn; E.: s. bote, lōn

botenmiete, mhd., st. F.: nhd. „Botenmiete“, Botenlohn, Belohnung für das Überbringen einer guten Nachricht; E.: s. bote, miete

botenreht, mhd., st. N.: nhd. Botenrecht; E.: s. bote, reht

botentuom*** E.: s. bote, tuom

boterede, mhd., st. F.: nhd. „Botenrede“, Botschaft; E.: s. bote, rede

boteschaft, botschaft, bodeschaft, batschaft, potschaft, mhd., st. F.: nhd. Botschaft, Bestellung, Verheißung, Bericht, Vollmacht, Gebot, Befehl, Auftrag, Ladung, Vorladung, Botendienst, außerordentliche Gerichtssitzung, Brief, Nachricht, Mitteilung, Delegation, gebotener Gerichtstag, außerordentlicher Gerichtstag, Sendung, Verheißung, Evangelium, Gesandtschaft

boteschaften, botschaften, botscheften, botescheften, botschaffen, boteschaffen, mhd., sw. V.: nhd. Botschaft ausrichten, verkündigen, mitteilen, eine Einladung übermitteln; E.: s. boteschaft, bote, schaft

boteschaftic***, mhd., Adj.: nhd. geschäftig

boteschafticlich***, mhd., Adj.: nhd. geschäftig; E.: s. boteschaft

boteschafticlīchen, botschefticlīchen, mhd., Adv.: nhd. geschäftig, einer Gesandtschaft gemäß; E.: s. boteschaft

boteschaftunge, mhd., st. F.: nhd. Gesandtschaft; E.: s. boteschaften

botige, botenge, mhd., sw. F.: nhd. Bottich; E.: s. botich

botinne, mhd., st. F.: nhd. Botin; E.: s. bote

botisch***, mhd., Adj.: nhd. „Boten...“; E.: s. bote

botmæzic*, botmæzec, mhd., Adj.: nhd. dem Gericht unterworfen; E.: s. bot, mæzic (1)

botrus, mhd., M.: nhd. Weinbeere, Weintraube

botschuoch, bozschuoch, mhd., st. M.: nhd. Schuh, eine Art grober Schuh; E.: s. schuoch

botwære, mhd., st. M.: nhd. Verleumder, Schmäher; E.: s. bote, wære

botwæren, botwaren*, botwarn, butwaren*, butwarn, mhd., sw. V.: nhd. schmähen, verleumden; E.: s. bote, wæren (1)

botwar, mhd., sw. F.: nhd. Falschaussage, Schmähung, Verleumdung; E.: s. bote, war

botwarære 1 und häufiger, botwarer, mhd., st. M.: nhd. Verleumder, Verschmäher; E.: s. bot, warære

botwaren* (2) 1, botwarn, mhd., st. N.: nhd. Verleumden, Verleumdung; E.: s. botwæren

botwarīe, mhd., st. F.: nhd. Verleumdung; E.: s. botwaren* (2)

bouc, bōc, pouc, mhd., st. M.: nhd. „Gebogenes“, Ring, Spange, Reif (M.) (2), Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Stahlreif am Helm; E.: germ. *bauga-, *baugaz, st. M. (a), Gebogener, Ring, Metallring; vgl. idg. *bʰeug- (3), *bʰeugʰ-, V., biegen, Pokorny 152

bouchen, mhd., st. N.: nhd. Wink, Zeichen, Wunderzeichen, Vorzeichen, Sinnbild, Vorbild, Ereignis; E.: germ. *baukna-, *bauknam, st. N. (a), Zeichen; s. idg. *bʰā- (1), *bʰō-, *bʰə-, *bʰeh₂- *bʰoh₂-, *bʰh₂-, V., glänzen, leuchten, scheinen, Pokorny 104

bouge (1), mhd., sw. F.: nhd. Armring, Armreif, Spange, Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Neigung, Ring

bouge (2), böuge, mhd., st. F.: nhd. Beugung, Neigung, Demut; E.: s. bougen

bouge*** (3) E.: s. bougen

bougen, böugen, mhd., sw. V.: nhd. biegen, beugen, drehen, unterwerfen, richten auf, neigen; E.: germ. *baugjan, sw. V., beugen, biegen; idg. *bʰeug- (3), *bʰeugʰ-, V., biegen, Pokorny 152

böuget*** E.: s. bougen

böugic*** E.: s. bougen

böugunge, mhd., st. F.: nhd. „Beugung“, Unterwürfigkeit, Verbeugung; E.: s. bougen

bouke, mhd., sw. F.: nhd. Pauke; E.: s. pūke

boum, boun, bōm, bōn, bām, poum, pām, mhd., st. M.: nhd. Baum, Baumstange, Papierstange (beim gerichtlichen Kampf), Stammbaum, Stange, Leuchter, Sarg, Totenbaum, Lichtstock, Stock, Stock zum Festlegen Gefangener, Säule (F.) (1), Baum des Lebens, Baum der Erkenntnis; E.: germ. *bagma-, *bagmaz, *bauma-, *baumaz, *bazma-, *bazmaz, st. M. (a), Baum

boumach 1, mhd., st. N.: nhd. Weingarten, Gesträuch; E.: s. boum, ach

boumast, mhd., st. M.: nhd. „Baumast“, Ast am Baum; E.: s. boum, ast

boumblat, mhd., st. N.: nhd. „Baumblatt“, Blatt am Baum; E.: s. boum, blat

boumbluot, mhd., st. F.: nhd. Baumblüte; E.: s. boum, bluot (1)

boumbusch, mhd., st. M.: nhd. „Baumbusch“, kleiner Baum; E.: s. boum, busch

boume, mhd., sw. M.: nhd. „Baum“, Paradiesbaum; E.: s. boum

böumel, mhd., st. N.: nhd. „Bäumlein“, Bäumchen; E.: s. boum

böumelchen, mhd., st. N.: nhd. „Bäumelchen“, kleiner Baum, Bäumchen; E.: s. boum

boumelīn, mhd., st. N.: nhd. Bäumlein, Bäumchen, kleiner Baum, kleiner Baumgarten; E.: s. boumel

boumen (1), mhd., sw. V.: nhd. bepflanzen mit Bäumen, sich bäumen; E.: s. boum

boumgart 128, mhd., st. M.: nhd. Baumgarten, Obstgarten, Zwinger

boumgartære* 3, boumgarter, mhd., st. M.: nhd. Baumgärtner; E.: s. boumgarte

boumgarte, boungarte, bōmgarte, bōngarte, būngarte, poumgarte, mhd., sw. M.: nhd. Baumgarten, Zwinger, Obstgarten, Lustgarten

boumgartenære 9, mhd., st. M.: nhd. Baumgärtner, Besitzer eines Baumgartens, Pächter eines Baumgartens; E.: s. boum, gartenære, s. boumgarte

boumgartlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Baumgartenlehen“, Lehen eines Baumgartens; E.: s. boumbart, lēhen

boumgertel 1, mhd., st. M.: nhd. „Baumgärtlein“, kleiner Baumgarten, kleiner Obstgarten; E.: s. boumgarte

boumgertelīn, mhd., st. M.: nhd. „Baumgärtlein“, kleiner Baumgarten

boumgetröufe, mhd., st. N.: nhd. Harz; E.: s. boum, ge, trouf

boumgewehse, mhd., st. N.: nhd. Baumpflanzung, Baumgarten; E.: s. boum, gewehse

boumheckel, mhd., st. M.: nhd. Specht; E.: s. boum, heckel (1)

boumheckelkrūt, mhd., st. N.: nhd. eine Pflanze die Felsen sprengt und Schlösser öffnet und vom Specht gefunden wird; E.: s. boumheckel, krūt

boumīn, böumīn, boumen, mhd., Adj.: nhd. Baum..., aus Bäumen hergestellt, hölzern, aus Holz hergestellt; E.: s. boum

boumklimmære, boumklimmer, mhd., st. M.: nhd. „Baumklimmer“, Baumkletterer; E.: s. boum, klimmen

boumloup 1, mhd., st. N.: nhd. „Baumlaub“, Laub des Brombeerbusches; E.: s. boum, loup (1)

boummate 1, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Baummatte“, Baumwiese, Wiese mit Baumbestand; E.: s. boum, mate

boumnuz 1, mhd., st. F.: nhd. „Baumnuss“, Walnuss; E.: s. boum, nuz

boumöl*, boumol, poumül, boumöle, mhd., st. N.: nhd. „Baumöl“, Harz, Olivenöl; E.: s. boum, öl

boumrīch, mhd., Adj.: nhd. baumreich; E.: s. boum, rīche (1)

boumrinde, poumrinde, mhd., sw. F.: nhd. Baumrinde; E.: s. boum, rinde

boumschabe, mhd., F.: nhd. „Baumschabe“, Hobeleisen, Baumschaber

boumtragære, mhd., st. M.: nhd. „Baumträger“, Sekundant beim Gerichtskampf der für den Kämpfer eine hölzerne Stange trägt; E.: s. boum, tragære

boumtroufe, mhd., F.: nhd. Bernstein; E.: s. boum, troufe

boumvalke, boumfalke*, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Baumfalke, Lerchenfalke

boumvist 1, mhd., st. M.: nhd. Bovist, Bofist; E.: s. boum, vist

boumwolle, boumwol, poumwol, mhd., sw. F.: nhd. Baumwolle, Watte

boumwollenkern 3, mhd., st. M.: nhd. Baumwollkern, Same in den Kapseln der Baumwolle; E.: s. boumwolle, kern (1)

boumwollīn, mhd., Adj.: nhd. baumwollen

boumwurm, mhd., st. M.: nhd. „Baumwurm“, spanische Fliege; E.: s. boum, wurm

boumzaher, poumzaher, pāmzaher, mhd., st. M.: nhd. „Baumzähre“, Baumharz, Harzträne; E.: s. boum, zaher

bovel, povel, bofel*, pofel*, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Pöbel“, Volk, Volksmenge, Leute, Tross; E.: vgl. idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, V., gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798

bovelīe, bofelīe*, mhd., st. F.: nhd. „Pöbel“, Volk; E.: s. bovel

bovelman, bofelman*, mhd., st. M.: nhd. „Pöbelmann“, gemeiner Soldat, Bub, Angehöriger des einfachen Volkes; E.: s. bovel, man

bovelvolc, bofelfolc*, mhd., st. N.: nhd. „Pöbelvolk“, Pöbel, niederes Volk, einfaches Volk; E.: s. povel, volc

boven, bofen*, boben, poben, mhd., Adv., Präp.: nhd. oben, oberhalb, über; E.: s. bobe

bōz (1), boz, mhd., st. N., st. M.: nhd. Schlag, Stoß; E.: s. bōzen

bōzære*, bōzer, mhd., st. M.: nhd. Kegler, Kegelspieler; E.: s. bōzen

bōze (1), boz, mhd., M.: nhd. Stiefel (M.) (1), kurzer Stiefel; E.: ?

bōze (2), mhd., sw. M.: nhd. Flachsbündel

bōze (3), mhd., sw. M.: nhd. Bursche, Kerl, Knecht, Bube; E.: Herkunft unklar?

bōzelen*, bōzeln, mhd., sw. V.: nhd. klopfen, schlagen; E.: s. bōzen

bōzen (1), pōzen, mhd., red. V., st. V., sw. V.: nhd. „bossen“, schlagen, klopfen, stoßen, anstoßen, anklopfen, beginnen, spielen, Karten spielen, Kegel spielen, kegeln, würfeln, Fell sträuben; E.: s. germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; idg. *bʰā̆ud-, *bʰū̆d-, V., schlagen, stoßen, Pokorny 112; vgl. idg. *bʰā̆u- (1), *bʰū̆-, V., schlagen, stoßen, Pokorny 112

bōzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Bossen“, Schlagen; E.: s. bōzen (1)

bōzengelt, mhd., st. N.: nhd. Einsatz beim Kegelspiel; E.: s. bōzen (1), gelt

bōzeren*, bōzern, mhd., sw. V.: nhd. anklopfen; E.: s. bōzen (1)

bōzgelt, mhd., st. N.: nhd. Einsatz beim Kegelspiel; E.: s. bōzen (1), gelt

bōzkiule, mhd., st. F.: nhd. Klopfkeule; E.: s. bōzen, kiule

bōzkugel, pōzkugel, mhd., sw. F.: nhd. Kegelkugel; E.: s. bōzen, kugel

bōzolt*, pōzolt, mhd., st. M.: nhd. „Bossolt“, ein Tanz?; E.: Herkunft ungeklärt?

brā, brāwe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Braue, Augenbraue, Wimper, Augenlid, Rand, Einfassung, Saum (M.) (1); E.: germ. *brēwō, *brēhwō, st. F. (ō), Augenlid, Lid; vgl. idg. *bʰerək̑-, *bʰrēk̑-, V., glänzen, Pokorny 141

brach, mhd., st. M.: nhd. Gekrach, Lärm, Schall; E.: s. germ. *brahta-, *brahtaz, st. M. (a), Lärm; germ. *brahti-, *brahtiz, st. M. (i), Lärm; vgl. idg. *bʰreg̑- (1), V., brechen, krachen, Pokorny 165; idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

brāche, mhd., st. F.: nhd. Brache, Brachland, Umgraben, unbesätes Land, umgebrochen liegendes unbestelltes Feld, Umbrechung des Bodens; E.: germ. *brēkī-, *brēkīn, *brǣkī-, *brǣkīn, sw. F. (n), Brechen, Umbrechung, Brache; s. idg. *bʰreg̑- (1), V., brechen, krachen, Pokorny 165; vgl. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

brachen (1), mhd., V.: nhd. krachen, lärmen; E.: s. brach

brachen (2), mhd., st. N.: nhd. Krach, Lärm; E.: s. brach

brāchen (1), mhd., sw. V.: nhd. „brachen“, brachlegen, umgraben, umpflügen, brechen, ackern

brāchen* (2), prāchen, mhd., sw. V.: nhd. prägen; E.: s. bræchen

brāchen (3) 1, mhd., st. N.: nhd. Umpflügen, Brachlegen; E.: s. brāchen (1)

brāchhacke, mhd., F.: nhd. „Brachhacke“, Zeit wenn das Brachfeld gehackt wird; E.: s. brāche, hacke

brāchheil 1, mhd., st. N.: nhd. Johanniskraut, echtes Johanneskraut, durchbrochenes Johanneskraut; E.: s. brāche, heil (2)

brāchkrūt, mhd., st. N.: nhd. Odermennig, Kohl-Lauch; E.: s. brāche, krūt

brāchlouch, mhd., M.: nhd. „Brachlauch“, Kohllauch, Gemüselauch

brāchmāne, brāchmōn, prāchmon, mhd., sw. M.: nhd. „Brachmond“, Brachmonat, Juni; E.: s. brāchmānōt

brāchmānōt, mhd., st. M.: nhd. Brachmonat, Zeit des Pflügens, Juni

brāchōt, mhd., st. M.: nhd. Brachet, Brachzeit, Brachmonat, Juni, Zeit des Pflügens; E.: s. brāchen

bracht***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gebracht“; E.: s. bringen

brāchvelt 1, mhd., st. N.: nhd. Brachfeld; E.: s. brāche, velt

brāchvogel, brāchfogel*, mhd., st. M.: nhd. Brachvogel, Drossel (F.) (1)

brāchvogellīn, brāchfogellīn*, mhd., st. N.: nhd. „Brachvögellein“, eine Drosselart; E.: s. brāchvogel

brāchwurze, brāchwurz, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Brachwurz“, Wolfsmilch, scharfe Wolfsmilch; E.: s. brāche, wurze

bracke (1), mhd., sw. M.: nhd. Wange, Backe (F.) (1)

bracke (2), pracke, mhd., sw. M.: nhd. Bracke, Spürhund, Spielhund, Jagdhund; E.: germ. *brakkō-, *brakkōn, *brakka-, *brakkan, sw. M. (n), Bracke, Spürhund; s. idg. *bʰrəg-, *bʰrag-, V., riechen, Pokorny 163

brackenseil, mhd., st. N.: nhd. „Brackenseil“, Hundeleine, lange Leine für den Spürhund; E.: s. bracke, seil

brādem, bradem, brāden, mhd., st. M.: nhd. Dunst, Brodem, Hauch, Ausdünstung, Dampf, Qualm; E.: germ. *brēda-, *brēdaz, *brǣda-, *brǣdaz, st. M. (a), Hauch, Brodem, Atem; s. idg. *bʰerē-, *bʰrē-, *bʰerō-, *bʰrō-, Sb., Hauch, Dunst, Pokorny 133; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

brādemen, mhd., sw. V.: nhd. dunsten, dampfen

brādemichīn, brædemichīn, mhd., st. N.: nhd. „Hauchen“, Hauch, Dunst; E.: s. brādem

bræch, mhd., st. N.: nhd. Münzgepräge; E.: s. bræche

bræche (1), mhd., st. F.: nhd. Brechen, Abbrechen, Unterbrechung, Abbruch, Absetzen, Flüssigkeit, Geläufigeit; E.: s. bræchen

bræche (2), mhd., st. F.: nhd. Redekunst; E.: s. brach

bræche*** (3) E.: s. brechen

bræche*** (4) E.: s. bræche (F.) (1), brechen

bræchen, præchen, mhd., sw. V.: nhd. prägen, eindrücken; E.: germ. *brahhjan, sw. V., brechen machen, brechen?; idg. *bʰreg̑- (1), V., brechen, krachen, Pokorny 165

bræchic*** E.: s. brechen

bræh, præch, mhd., st. N.: nhd. Gepräge; E.: s. bræchen, bræch (?)

bræhen, mhd., sw. V.: nhd. riechen, dünsten; E.: s. bræchen (?)

bræhtic*** E.: s. bræh

bræme*** E.: ?

bræmelīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Dornbusch, kleiner Dornstrauch; E.: s. brāme (2)

bræte*** E.: s. brāte

brætelīn, mhd., st. N.: nhd. „Brätlein“, kleiner Braten; E.: s. brāte

bræwen, mhd., sw. V.: nhd. verbrämen, Augen eines Falken durch Vernähen des unteren Augenlides verschließen; E.: s. brā?

brāhār, mhd., st. N.: nhd. Brauenhaar, Wimpernhaar, bildliche Verstärkung der Negation; E.: s. brā, hār

brahmane, mhd., M.: nhd. Brahmane

brahsem, brasme, bresme, brahse, brahsene, brahsme, mhd., sw. M.: nhd. Brasse, Brassen (ein Fisch); E.: s. brasme

brähsem*, prähsen, prechsen, mhd., sw. M.: nhd. Brasse, Brassen (ein Fisch); E.: s. brasme

braht, breht, mhd., st. M., st. F.: nhd. Lärm, Schall, Krach, Geschrei, Schreien, Rufen, Prahlerei, Streit, Geräusch (N.) (1); E.: s. brach, brahten

brāht (1), mhd., Part. Prät.: nhd. „gebracht“; E.: s. bringen

brāht*** (2) E.: ?

brahten (1), mhd., sw. V.: nhd. lärmen

brahten (2), mhd., st. N.: nhd. „Lärmen“; E.: s. brahten (1)

brahtende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „lärmend“; E.: s. brahten

brāhtic*** E.: s. brāht

brāhticheit*** E.: s. brāhtic, heit

brāhticlich*** E.: s. brāhtic, lich

brāhticlīche*** E.: s. brāhtic, līche

brāhticlīchen*** E.: s. brāhtic, līchen

brahtunge, mhd., st. F.: nhd. Geschrei, Lärm; E.: s. brahten

brālīn, mhd., st. N.: nhd. Braulein, Brauchen (N.) (2), Wimperchen, Wimperlein; E.: s. brā, līn

brām*, prām, mhd., st. M.: nhd. Prahm, flachbordiges Flussschiff mit geringem Tiefgang

brāmah, mhd., st. N.: nhd. Brombeergestrüpp; E.: s. brāme (1)

brāmberbusch, mhd., st. M.: nhd. Brombeerbusch; E.: s. brāmbere*, busch

brāmbere*, brāmber, brāmberi, prāmper, mhd., st. F.: nhd. Brombeere, Brombeerstrauch; E.: s. mhd. brāme (2), bere (1)

brāmberestrūch 1, mhd., st. M.: nhd. Brombeerstrauch; E.: s. brāmbere, strūch

brāmberewurz 1, brāmberwurz, mhd., st. F.: nhd. „Brombeerwurz“, Brombeerpflanze; E.: s. brāmbere, wurz

brāmberstūde, prāmberstūde, mhd., sw. F.: nhd. „Brombeerstaude“, Brombeerstrauch; E.: s. brāmber, stūde

brāme (1), prāme, mhd., sw. F.: nhd. Holz; E.: germ. *brēmō-, *brēmōn, *brēma-, *brēman, *brēmjō-, *brēmjōn, *brēmja-, *brēmjan, *brǣmō-, *brǣmōn, *brǣma-, *brǣman, *brǣmjō-, *brǣmjōn, *brǣmja-, *brǣmjan, Sb., Brombeerstrauch; vgl. idg. *bʰerem- (1), V., Sb., hervorstehen, Spitze, Kante, Pokorny 142

brāme (2), prāme, mhd., sw. M.: nhd. Dornstrauch, Brombeerstrauch, Dorn, Dorngestrüpp

brāmekrūt? 1, mhd., st. N., st. M.: nhd. Brombeerpflanze; E.: s. brāme (2), krūt

brāmelkrūt 1, mhd., st. N., st. M.: nhd. Hahnenfuß; E.: s. brāme (1), krūt

brāmelstoc 1, mhd., st. M.: nhd. Brombeerstrauch; E.: s. brāme (2), stoc

brāmenstrūch 1, mhd., st. M.: nhd. Brombeerstrauch; E.: s. brāme (2), strūch

bramesieren*, bramsieren, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; E.: ?

brāmhurst, mhd., st. F.: nhd. Brombeergesträuch; E.: s. brāme, hurst (1)

brāmloup, mhd., st. N.: nhd. Brombeerlaub, Laub des Brombeerbusches

branc, mhd., st. M., st. N.: nhd. Prahlen, Prunken, Prangen, Pracht, Prunk, Pomp; E.: vgl. idg. *gᵘ̯rendʰ-, V., Sb., schwellen, Schwellung, Erhöhung, Brust, Pokorny 485

brangen (1), prangen, mhd., sw. V.: nhd. „prangen“, prahlen, prunken, glänzen, sich zieren; E.: s. branc

brangen (2), mhd., st. N.: nhd. „Prangen“; E.: s. brangen

brankieren, brangieren, mhd., sw. V.: nhd. prunken, prangend vorbringen, herausputzen mit; E.: s. brangen

brant (1), prant, mhd., st. M.: nhd. Brand, Feuerbrand, Glut, Hitze, brennendes Holzscheit, Feuersbrunst, Brennen, Branddrohung, Brandlegung, Brandstiftung, Brandschatzung, Brandmarkung, Brand des Silbers, Schwert, Kohle, Fackel, brennendes Scheit, Ausbrennen, Feuerprobe, Neubruch, Feuertod; E.: germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; vgl. idg. *bʰrenu-, V., Sb., brennen, Brand; idg. *gᵘ̯ʰr̥nu̯-?, V., brennen?

brant (2), brennet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gebrannt; E.: s. brennen

brantestoc 1, mhd., st. M.: nhd. Natron, eine Pflanze; E.: s. brant (1), stoc

brantkrūt, mhd., st. N.: nhd. eine Pflanze; E.: s. brant (1), krūt

brantlich, mhd., Adj.: nhd. Feuer..., Brand..., brennend; E.: s. brant

brantreite, brantereite*, mhd., st. F.: nhd. Feuerbock

brantschade, mhd., sw. M.: nhd. „Brandschaden“, Schaden durch Brandstiftung; E.: s. brant, schade

brantschatzen, brandschetzen, mhd., sw. V.: nhd. brandschatzen, Geld durch Branddrohung erpressen; E.: s. brant, schatz

brantschatzunge, brantschetzunge, mhd., st. F.: nhd. „Brandschatzung“, Geldzahlung um sich von Plündern und Brandschatzen freizukaufen; E.: s. brantschatzen

brantstat, mhd., st. F.: nhd. „Brandstatt“, Brandstätte; E.: s. brant, stat

brantstein? 1, mhd., st. M.: nhd. „Brandstein“, eine Pflanze; E.: s. brant, stein

brantstiure, mhd., st. F.: nhd. „Brandsteuer“, Unterstützung bei Brandschäden; E.: s. brant, stiure

brantsūl, mhd., st. F.: nhd. Grenzpfahl; E.: s. brant, sūl

bras, mhd., st. M.: nhd. Schmaus, Mahl; E.: ?

brasem, mhd., st. M.: nhd. Gaumen, Gestank; E.: ?

brāsier, mhd., st. M., st. N.: nhd. Ofenfeuer; E.: ?

brāslac, mhd., st. M.: nhd. „Brauenschlag“, Wimpernschlag, Augenblick; E.: s. brā, slac

brasme, mhd., sw. M.: nhd. Brachsen, Brasse, Brassen, (ein Fisch); E.: germ. *brahsma-, *brahsmaz, st. M. (a), Brachsen, Brassen, Dorsch; vgl. idg. *bʰerək̑-, *bʰrēk̑-, V., glänzen, Pokorny 141; vgl. idg. *bʰer- (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pokorny 136

brassel, bressel, mhd., st. F.: nhd. Armschiene; E.: idg. *mreg̑ʰu-, *mr̥g̑ʰu-, Adj., kurz, Pokorny 750

brast, mhd., st. M.: nhd. Geprassel, Lärm, Prunken, Prahlen, Kummer; E.: s. brasten

braste*** E.: s. brast (?), bresten

brastel, mhd., st. M.: nhd. Geprassel; E.: s. brasten

brastelen* (1), brasteln, brasseln, prasteln, mhd., sw. V.: nhd. prasseln, krachen; E.: s. brasten

brastelen* (2), brasteln, mhd., sw. V.: nhd. schreien; E.: s. brasten

brastelen* (3), brasteln, mhd., st. N.: nhd. „Prasseln“; E.: s. brastelen* (1)

brasten, mhd., sw. V.: nhd. prasseln, krachen; E.: germ. *brastōn, sw. V., bersten, krachen, prasseln; s. idg. *bʰres-, V., bersten, brechen, krachen, prasseln, Pokorny 169

brāt, mhd., st. N.: nhd. Fleisch, Braten (M.), Weichteile des Körpers

brātære, mhd., st. M.: nhd. Brater, Bratenwender, Schlemmer; E.: s. brāt

brāte, brāt, mhd., sw. M.: nhd. Fleisch, Braten (M.), Weichteile am Körper, Leib, Rücken (M.); E.: germ. *brēdō-, *brēdōn, *brēda-, *brēdan, *brǣdō-, *brǣdōn, *brǣda-, *brǣdan, sw. M. (n), Braten (M.); s. idg. *bʰerē-, *bʰrē-, *bʰerō-, *bʰrō-, Sb., Hauch, Dunst, Pokorny 133; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

braten, mhd., sw. V.: nhd. plaudern, schwatzen; E.: s. brat

brāten, prāten, mhd., red. V., st. V.: nhd. braten, rösten, dörren, mit dem Feuertod bestrafen; E.: germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; s. idg. *bʰerē-, *bʰrē-, *bʰerō-, *bʰrō-, Sb., Hauch, Dunst, Pokorny 133; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

brātenruch, mhd., st. M.: nhd. Bratengeruch; E.: s. brāte, ruch

brāthuobe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Brathufe; E.: s. brāte, huobe

brātmezzer*, brātmesser, mhd., st. M.: nhd. „Bratmesser“, Bratspieß, Bohrschwert; E.: s. brāt, mezzer

bratsche, mhd., sw. F.: nhd. Brosche, Schmucknadel; E.: vgl. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108

brātspiez, mhd., st. M.: nhd. Bratspieß, Bohrschwert; E.: s. brāt, spiez

brātvisch, brātfisch*, mhd., st. M.: nhd. Bratfisch, gebratener Fisch; E.: s. brāt, braten, visch

brātvleisch, brātfleisch*, mhd., st. N.: nhd. „Bratfleisch“, gebratenes Fleisch; E.: s. brāt, vleisch

brātwurst, mhd., st. F.: nhd. Bratwurst

bratze, mhd., sw. F.: nhd. Schmucknadel, Tatze eines Bären; E.: vgl. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108

bratzelen*, bratzeln, mhd., sw. V.: nhd. prasseln, krachen; E.: s. brazelen (?)

brāwelīn, mhd., st. N.: nhd. kleine Braue; E.: s. brā

brāzel, brazel, branzel, brezel, mhd., st. F., st. N.: nhd. Armschiene; E.: idg. *mreg̑ʰu-, *mr̥g̑ʰu-, Adj., kurz, Pokorny 750

brazzellen*, brazzeln, brasseln, mhd., sw. V.: nhd. prasseln, krachen; E.: s. brasten

brech (1), mhd., st. N.: nhd. Glanz; E.: s. brunst, bræch (?), breche

brech (2) 1, mhd., st. N.: nhd. Bruch (M.) (1), Vertragsbruch; E.: s. breche, s. brechen

brechære, brecher, mhd., st. M.: nhd. Brechender, Brecher, ein Gebot Brechender; E.: s. brechen

brechærinne, brecherinne, mhd., st. F.: nhd. „Brecherin“, Aufbrecherin; E.: s. brechære

brechafticheit*** E.: s. brech, haftic, heit

breche (1), mhd., sw. M.: nhd. Gebrechen, Fehler, Schade, Schaden (M.), Brechender, Brecher, Verfinsterung, Zerwürfnis, Streitpunkt; E.: s. brechen (1)

breche (2), mhd., st. F.: nhd. „Breche“, Flachsbreche, Riss, Kluft (F.) (1)

breche*** (3) E.: s. brechen

breche (4), brehe, mhd., st. F.: nhd. Glanz; E.: s. brunst

breche*** (5), mhd., Adj.: nhd. „brechend“; E.: s. brechen

brechel, mhd., st. M.: nhd. Brechender (M.), Brecher; E.: s. brechen

brechen (1), prechen, mhd., st. V.: nhd. brechen, entzwei brechen, herausbrechen, zerbrechen, umbrechen, unterbrechen, pflügen, abbrechen, abreißen, Recht brechen, verletzen, für ungültig erklären, außer Kraft setzen, vermindern, abteilen, aussondern, zerstören, niederreißen, streitig machen, entkräften, fehlen, mangeln, übertreffen, nicht einhalten, aufheben, abstreiten, widersetzen, reißen, pflücken, losbrechen, sich lösen von, dringen, dringen auf, gewaltsam eindringen, sich verbreiten, sich quälen, erbrechen, sich erbrechen, vergehen, verlangen nach, hervorbrechen, hervorgehen aus, entfernen, sich entfernen aus, sich entfernen von, durchdringen zu, herunterfallen auf, dringen durch, eindringen in, fallen in, dringen vor, zerreißen, durchbrechen, aufbrechen, platzen, aufreißen, ausreißen, sich auflösen, loslösen, zerkleinern, zerbeißen, umgraben, zerschlagen (V.), vernichten, zunichte machen, beseitigen, quälen, stören, anfechten, missachten, verstoßen (V.) gegen, überwältigen, bewältigen, erklären, ausschlagen zu, führen, wenden, lösen, losreißen, wegnehmen, entreißen, herunterreißen, abnehmen, aufteilen, zerteilen, sich überwinden, hinwenden, abwenden; E.: germ. *brekan, st. V., brechen; idg. *bʰreg̑- (1), V., brechen, krachen, Pokorny 165; s. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

brechen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Brechen“; E.: s. brechen

brechende***, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. brechend, herausbrechend, zerbrechend; E.: s. brechen (1)

brechenen, mhd., sw. V.: nhd. scheinen, leuchten; E.: s. breche

brechenlich, mhd., Adj.: nhd. schadhaft; E.: s. brechen, lich

brecherie*** E.: s. brechen

brechhaft***, mhd., Adj.: nhd. „brechhaft (?)“; E.: s. brechen, haft

brechhaftic***, mhd., Adj.: nhd. „brechhaft (?)“; E.: s. brechenhaft, brechen, haft

brechic*** E.: s. brechen

brechīsen, mhd., st. N.: nhd. Brecheisen; E.: s. brechen, īsen

brechlich*** E.: s. brechen

brechunge, mhd., st. F.: nhd. Brechung, Brechen, Bruch; E.: s. brechen

brechweize, mhd., st. M.: nhd. grob gemahlener Weizen, grob geschroteter Weizen; E.: s. brech, brechen, weize

breckelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bräcklein“, kleine Bracke, kleiner Spürhund, Hündchen; E.: s. breckin, līn

breckin, mhd., st. F.: nhd. Bräckin, Hündin

bregelære, mhd., st. M.: nhd. Schwätzer; E.: s. bregelen*

bregelen*, bregeln, breglen, mhd., sw. V.: nhd. braten, schmoren, heiß sein (V.), murren, schwatzen; E.: ?

bregen, mhd., st. N.: nhd. Hirn, Bregen; E.: s. germ. *bragna-, *bragnam, st. N. (a), Gehirn, Hirn; idg. *mregʰmno-, *mregʰmo-, Sb., Hirnschale, Hirn, Gehirn, Pokorny 750

brēgen, mhd., sw. V.: nhd. predigen; E.: s. bredigen

brehe (1), mhd., st. F.: nhd. Erscheinung, Glanz, leuchtender Schein; E.: s. brehen

brehe*** (2) E.: s. brehen

brehen (1), brechen, mhd., st. V.: nhd. erleuchten, glänzen, funkeln, strahlen, scheinen, leuchten, schallen; E.: s. breche

brehen (2), prehen, mhd., st. N., st. M.: nhd. Glanz, Schimmer, Strahl, leuchtender Schein; E.: s. breche

brehende***, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. glänzend; E.: s. brehen (1)

brehene, mhd., st. F.: nhd. Schimmer; E.: s. brehen (2)

brehenen, brechenen, mhd., sw. V.: nhd. scheinen, leuchten; E.: s. brehen (1)

brehentac, mhd., st. M.: nhd. Dreikönigsfest; E.: s. brehen (2), tac

brehic*** E.: s. brehen

brehsem*, prehsem, mhd., sw. M.: nhd. Brasse, Brassen (ein Fisch); E.: germ. *brahsinō, *brahsjō, st. F. (ō), Brachsen, Brassen, Dorsch; s. germ. *brahsma-, *brahsmaz, st. M. (a), Brachsen, Brassen, Dorsch; vgl. idg. *bʰerək̑-, *bʰrēk̑-, V., glänzen, Pokorny 141; idg. *bʰer- (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pokorny 136, EWAhd 2, 280

breht (1), mhd., st. M.: nhd. Lärm, Zank, Wortwechsel, Schwätzer; E.: s. brahten

breht*** (2) E.: ?

brehten (1), mhd., sw. V.: nhd. lärmen, prahlen, laut reden, rufen, schreien; E.: s. brahten

brehten (2), mhd., st. N.: nhd. Lärmen; E.: s. brehten (1)

brein* 1, prein, mhd., M.: nhd. Brei, Hirsebrei; E.: s. brīen

breinkorn, brīenkorn, mhd., st. N.: nhd. Hirsekorn; E.: s. brein, korn

breisier, mhd., st. M.: nhd. Kohlenglut

breit (1), preit, mhd., Adj.: nhd. breit, ausgebreitet, weit ausgedehnt, weit verbreitet, groß, berühmt, bedeutend, gewichtig, voll, verbreitet, bekannt, viereckig; E.: germ. *braida-, *braidaz, Adj., breit; s. idg. *sper- (6), *per- (6), *sprei-, V., streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen, Pokorny 993; vgl. idg. *per- (1), *perə-, *prē-, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809

breit*** (3) E.: s. breit (1), breite (1)

breit*** (4) E.: s. breit (1)

breitære*** E.: s. breiten

breitdistele 1, breitdistel, mhd., F., st. M.: nhd. „Breitdistel“, Mariendistel, Schuttkarde; E.: s. breit (1), distel

breite (1), mhd., Adv.: nhd. breit; E.: s. breit (3)

breite (2), breiten, preite, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Breite, Weite, große Fläche, breiter Teil, Acker, großes Ackerstück, Größe, Querbalken, Querseite, Verbreitung, freies Feld, flaches Feld, Ebene, Erdzone, geographische Breite, Wichtigkeit; E.: germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; s. idg. *sper- (6), *per- (6), *sprei-, V., streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen, Pokorny 993; vgl. idg. *per- (1), *perə-, *prē-, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809

breiten (1), preiten, mhd., sw. V.: nhd. „breiten“, breit machen, breit werden, breit hinlegen, ausdehnen, ausbreiten, verbreiten, vergrößern, erweitern, weiter machen, öffnen, weithin bekannt machen; E.: germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; germ. *braidēn, *braidǣn, sw. V., weit werden, groß werden; s. idg. *sper- (6), *per- (6), *sprei-, V., streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen, Pokorny 993; vgl. idg. *per- (1), *perə-, *prē-, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809

breiten (2), mhd., Adv.: nhd. weit ausgedehnt; E.: s. breit

breiteren*, breitern, mhd., sw. V.: nhd. „breiter machen“, mehren, vermehren, vergrößern, etwas verbreiten, bekanntmachen; E.: s. breiten

breites*** E.: s. breit (1)

breithant, mhd., st. F.: nhd. „Breithand“, flache Hand; E.: s. breit, hant (1)

breitinc, mhd., st. M.: nhd. Kuchen, ein flacher Kuchen; E.: germ. *braidinga-, *braidingaz, *braidenga-, *braidengaz, st. M. (a), Breiter; s. idg. *sper- (6), *per- (6), *sprei-, V., streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen, Pokorny 993; vgl. idg. *per- (1), *perə-, *prē-, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809

breitlatech* 2, breitleteche, mhd., st. M., sw. M., st. F., sw. F.: nhd. „Breitlattich“, Klette, Große Klette; E.: s. breit (1), latech

breitlich***, mhd., Adj.: nhd. „breit“; E.: s. breit, lich

breitlīche, mhd., Adv.: nhd. breit, sehr, ausgiebig

breitlouch 2, mhd., st. M.: nhd. „Breitlauch“, Lauch, Porree; E.: s. breit (1), louch

breitunge, mhd., st. F.: nhd. Ausdehnung; E.: s. breiten

breitvüeze, breitfüeze*, mhd., sw. M.: nhd. „Breitfuß“; E.: s. breit, vüeze

brellen, mhd., sw. V.: nhd. brüllen, tosen; E.: ?

brem (1), bræm, mhd., st. N.: nhd. Verbrämung, Rand, Einfassung; E.: s. bremen

breme (1), brem, prem, priem, mhd., sw. M.: nhd. Bremse (F.) (2), Stechfliege; E.: germ. *bremō-, *bremōn, *brema-, *breman, Sb., Bremse (F.) (2), Fliege; s. idg. *bʰerem- (2), V., brummen, summen, Pokorny 142; vgl. idg. *bʰer- (4), V., brummen, summen, Pokorny 135

breme (2), mhd., sw. F.: nhd. Dornstrauch; E.: s. germ. *brēmō-, *brēmōn, *brēma-, *brēman, *brēmjō-, *brēmjōn, *brēmja-, *brēmjan, *brǣmō-, *brǣmōn, *brǣma-, *brǣman, *brǣmjō-, *brǣmjōn, *brǣmja-, *brǣmjan, Sb., Brombeerstrauch; vgl. idg. *bʰerem- (1), V., Sb., hervorstehen, Spitze, Kante, Pokorny 142

bremekrūt 2, bremenkrūt, mhd., st. N.: nhd. Hennenfuß, weiße Taubnessel; E.: s. breme (2), krūt

bremen (1), bræmen, mhd., st. V.: nhd. brummen, brüllen; E.: germ. *breman, st. V., brüllen; idg. *bʰerem- (2), V., brummen, summen, Pokorny 142; s. idg. *bʰer- (4), V., brummen, summen, Pokorny 135

bremen (2), bræmen, mhd., sw. V.: nhd. verbrämen, einfassen; E.: s. brā

bremen (3), premen, mhd., sw. V.: nhd. quälen; E.: ?

bremse, mhd., sw. F.: nhd. Klemme, Maulkorb; E.: ?

bremzelich, mhd., Adj.: nhd. brennend, feurig, leuchtend; E.: s. brennen

brendære, mhd., st. M.: nhd. Brenner, Brandstifter, Brandmeister; E.: s. brant

brendelīn, mhd., st. N.: nhd. „(?)“; E.: ?

brenge, mhd., st. N.: nhd. Gepränge, Zeremonie; E.: s. brengen

brengen, mhd., sw. V.: nhd. bringen; E.: germ. *brangjan, sw. V., bringen; idg. *bʰrenk-, V., bringen, Pokorny 168; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; vgl. idg. *enek̑-, *nek̑-, *enk̑-, *n̥k̑-, *h₁nek̑-, V., reichen, erreichen, erlangen, Pokorny 316

brenken, mhd., sw. V.: nhd. prangen, dahinstürmen, stolz dahinstürmen; E.: s. branc

brennære, brenner, birnere, mhd., st. M.: nhd. Brenner, Brandstifter, Brandleger, Mordbrenner, Silberbrenner; E.: s. brennen

brenne, mhd., st. F.: nhd. Feuer, Flamme; E.: s. brennen

brennen (1), brinnen, bernen, burnen, prennen, mhd., sw. V.: nhd. brennen, in Flammen stehen, Licht brennen, als Brennholz verwenden, Brandstiftung verüben, verbrennen, abbrennen, ausbrennen, durch Brand zerstören, brandschatzen, durch Brand schädigen, durch Brandstiftung schädigen, brandmarken, Brandzeichen anbringen, ein Maß durch ein eingebranntes Zeichen kennzeichnen, anzünden, verwüsten, destillieren, filtern, läutern, durch Schmelzen läutern, leuchten, glänzen, glühen, härten, lodern, niederbrennen, einbrennen in, mit dem Feuertod bestrafen, quälen, peinigen, Kalk brennen; E.: germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; idg. *gᵘ̯ʰr̥nu̯-?, V., brennen?; idg. *bʰrenu-, V., Sb., brennen, Brand

brennen (2), mhd., st. N.: nhd. „Brennen“, Läuterung, Läuterung von Metall; E.: s. brennen

brenngadem, mhd., st. N.: nhd. Edelmetallschmelze; E.: s. brenne, gadem

brennholz, mhd., st. N.: nhd. Brennholz; E.: s. brennen, holz

brennīsen, mhd., st. N.: nhd. Brenneisen

brennöveli, brennöfeli*, mhd., st. N.: nhd. „Brennöflein“; E.: s. brennen, oven

brennoven, brennofen*, mhd., st. M.: nhd. Brennofen, Ofen; E.: s. brennen, oven

brennschaz*, brennschatz, bernschatz, birnschatz, mhd., st. M.: nhd. „Brennschatz“, Geldzahlung um sich von Plündern und Niederbrennen freizukaufen; E.: s. brenne, schaz

brennstein, prennstein, börnstein, mhd., st. M.: nhd. Bernstein; E.: s. branstēn

brennunge, mhd., st. F.: nhd. „Brennung“, Feuer; E.: s. brennen

brennwīt, mhd., st. N.: nhd. Brennholz; E.: s. brennen, wīt

brente, mhd., sw. F.: nhd. Holzgefäß, Bottich

brēse, mhd., sw. F.: nhd. Fischernetz; E.: ?

bresme, bresme, mhd., sw. F.: nhd. Brassen, Brachsen

bresse, mhd., st. F.: nhd. Presse, Weinpresse, Schar (F.) (1), gedrängter Haufe, gedrängter Haufen, Gedränge; E.: vgl. idg. *per- (3), *perg-, V., schlagen, Pokorny 818

brest, brist, mhd., st. M.: nhd. Schade, Schaden (M.), Verlust, Fehlbetrag, Mangel (M.), Fehlen, Gebrechen, Fehler; E.: s. germ. *brestu-, *brestuz, st. M. (u), Gebrechen; vgl. idg. *bʰres-, V., bersten, brechen, krachen, prasseln, Pokorny 169

breste, mhd., sw. M.: nhd. Schade, Schaden (M.), Nachteil, Verlust, Ausfall, Mangel (M.), Missstand, Gebrechen, Verletzung, Unvollkommmenheit, Zerwürfnis, Streit; E.: s. brest

brestelīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Kummer, kleiner Mangel; E.: s. breste, līn

brestelinc, mhd., st. M.: nhd. Gartenerdbeere; E.: s. breste (?), linc

bresten (1), presten, mhd., st. V.: nhd. brechen, reißen, bersten, fehlen, mangeln, gebrechen, hervordringen, zerbrechen, dringen, brechen aus, niederbrechen auf, eindringen; E.: germ. *brestan, st. V., bersten; s. idg. *bʰres-, V., bersten, brechen, krachen, prasseln, Pokorny 169

bresten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bersten“; E.: s. bresten (1)

brestenhalp, mhd., Präp.: nhd. „berstenhaft“, wegen des Fehlens; E.: s. bresten, halp

brestenlich, mhd., Adj.: nhd. mit Mängeln behaftet, schädlich; E.: s. bresten, lich

bresthaft, mhd., Adj.: nhd. mangelhaft, mit einem gesundheitlichen Schaden behaftet; E.: s. brest, haft

brestheftic E.: s. bresthaft

brestic*, brestec, mhd., Adj.: nhd. gebrechlich, zerbrechlich; E.: s. brest

brestlich, mhd., Adj.: nhd. mit Mängeln behaftet, schädlich; E.: s. bresten, lich

brestlichheit*** E.: s. brestlich, heit

brestunge*** E.: s. bresten

bret, pret, mhd., st. N.: nhd. Brett, Latte, Bohle, Spielbrett, Zahlbrett, Leichenbrett, Schild, Schildbrett, Strafbank, Daube; E.: germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett, Tisch; idg. *bʰr̥dʰo-, Sb., Brett, Pokorny 138; s. idg. *bʰeredʰ-, V., schneiden, Pokorny 138; vgl. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

bretel, mhd., st. N.: nhd. „Brettl“, Brettlein, Brettchen; E.: s. bret

bretelīn, britelīn, mhd., st. N.: nhd. Brettlein, kleines Brett

breten, bretten, mhd., st. M.: nhd. Balken, Brett

bretervelt, mhd., st. N.: nhd. Grundstück mit einer Holzhütte?, aus Brettern gebauter Unterstand?; E.: s. bret, velt

bretsche, mhd., sw. F.: nhd. Nussschale, Walnussschale, Längenmaß; E.: ?

bretsnīdære, bretsnīder, mhd., st. M.: nhd. „Brettschneider“, Sägemüller; E.: s. bret, snīden

bretspil, mhd., st. N.: nhd. Brettspiel; E.: s. bret, spil

bretspilære, mhd., st. M.: nhd. Brettspieler; E.: s. bretspil

bretstein, mhd., st. M.: nhd. „Brettstein“, Stein eines Brettspiels; E.: s. bret, stein

bretten (1), mhd., st. V.: nhd. ziehen, zücken, weben; E.: germ. *bregdan, st. V., zucken, bewegen, schwingen; s. idg. *bʰerək̑-, *bʰrēk̑-, V., glänzen, Pokorny 141?

bretten (2), mhd., sw. V.: nhd. ziehen, spannen, heften; E.: s. bretten (1)

brevierære*, brevierer, mhd., st. M.: nhd. Brevier?; E.: s. breviere

breviere, mhd., st. N.: nhd. „Brevier“, Sammlung von Stundengebeten; E.: idg. *mreg̑ʰu-, *mr̥g̑ʰu-, Adj., kurz, Pokorny 750

brevieren***, mhd., V.: nhd. „kürzen“

breze 2, mhd., sw. F.: nhd. Breze, Brezel, Kuchen; E.: s. brēzel

brēzel 1, prēze, prēzile, prēzilē?, mhd., sw. F.: nhd. Brezel; E.: idg. *mreg̑ʰu-, *mr̥g̑ʰu-, Adj., kurz, Pokorny 750

brezele*, brēzile*, prēzile, mhd., F.: nhd. Brezel; E.: s. brēzel

brī, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Brei, Hirse; E.: s. brīe

brich, mhd., st. M.: nhd. Bruch (M.) (1); E.: s. brechen

brīdel, mhd., st. M., st. N.: nhd. Zügel, Zaum; E.: germ. *bregdila-, *bregdilaz, st. M. (a), Zügel, Zaum; vgl. idg. *bʰerək̑-, *bʰrēk̑-, V., glänzen, Pokorny 141

brīden, mhd., st. V.: nhd. flechten, weben

brīe, prīe, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Brei, Hirse; E.: germ. *brīwa-, *brīwaz, st. M. (a), Sud, Gekochtes, Brei; s. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

briech, mhd., Adj.: nhd. „(?)“; E.: ?

brief (1), brieb, mhd., st. M.: nhd. Brief, durch Boten überbrachte Nachricht, persönliches Schreiben, Urkunde, Geschriebenes, Zeugnis, Beweis, Schrift, Text, Schuldschein, Schuldbuch, Verzeichnis, Register, Rezept, Zauberbrief, Amulett, Titel, Vorrede; E.: vgl. idg. *mreg̑ʰu-, *mr̥g̑ʰu-, Adj., kurz, Pokorny 750

brief (2), mhd., Adj.: nhd. kurz; E.: vgl. idg. *mreg̑ʰu-, *mr̥g̑ʰu-, Adj., kurz, Pokorny 750

briefbühse, mhd., st. F.: nhd. „Briefbüchse“, Behältnis für Briefe; E.: s. brief, bühse

briefbuoch, mhd., N.: nhd. Briefbuch, Buch mit Schriftstücken, Testsammlung

briefbuochelīn, mhd., st. M.: nhd. „Briefbüchlein“; E.: s. brief, buochelīn

briefgelt, mhd., st. N.: nhd. „Briefgeld“, Urkundengebühr; E.: s. brief, gelt

brieflēhen, mhd., st. N.: nhd. „Brieflehen“, Lehen für das Botendienste zu leisten sind; E.: s. brief, lēhen

brieflich, mhd., Adj.: nhd. brieflich, schriftlich

brieftihtære*, brieftihter, mhd., st. M.: nhd. Verfasser eines Prosatextes; E.: s. brief, tihtære

brieftragære*, brieftrager, mhd., st. M.: nhd. Briefträger, Briefbote; E.: s. brief, tragære

brieftrage, mhd., sw. M.: nhd. Briefbote; E.: s. brief, trage

briefvaz, brieffaz*, mhd., st. N.: nhd. „Briefgefäß“, Brieftasche, Behältnis für Briefe; E.: s. brief, vaz

briefzedele, mhd., sw. F.: nhd. „Briefzettel“, beschriebener Zettel; E.: s. brief, zedel

brieke, mhd., F.: nhd. Grimasse, Fratze

brieschen, mhd., sw. V.: nhd. schreien, misstönend schreien; E.: ?

brievære, briever, briefære*, briefer*, mhd., st. M.: nhd. „Briefschreiber“, Schreiber, Urkundenschreiber

brievebuoch, briefebuoch*, mhd., st. N.: nhd. Briefbuch; E.: s. brief, buoch

brievede*** E.: s. brieve, s. brieven

brievel, briefel*, mhd., st. N.: nhd. Brieflein, Zettel, Amulett; E.: s. brief

brievelach, mhd., st. N.: nhd. kleiner Zettel; E.: s. brief

brievelāt, mhd., st. N.: nhd. Brief, kleiner Brief; E.: s. brief

brievelich***, briefelich*, mhd., Adj.: nhd. „brieflich“, schriftlich; E.: s. brief

brievelīche, mhd., Adv.: nhd. „brieflich“; E.: s. brieve

brievelīchen, briefelīchen*, mhd., Adv.: nhd. „brieflich“, schriftlich, durch schriftlichen Bericht; E.: s. brieve, brief

brievelīn, briefelīn*, mhd., st. N.: nhd. Brieflein, kleiner Brief, Zettel, Amulett

brieven, briefen*, mhd., sw. V.: nhd. „verbriefen“, schreiben, aufschreiben, verzeichnen, beschreiben, beurkunden; E.: vgl. idg. *mreg̑ʰu-, *mr̥g̑ʰu-, Adj., kurz, Pokorny 750

brievesreht, mhd., st. N.: nhd. „Briefsrecht“; E.: s. brief, reht

brievieren, mhd., sw. V.: nhd. „schreiben“, aufzeichnen; E.: vgl. idg. *mreg̑ʰu-, *mr̥g̑ʰu-, Adj., kurz, Pokorny 750

brievunge, mhd., st. F.: nhd. Aufzeichnung; E.: s. brieve

briezen, mhd., st. V.: nhd. anschwellen, knospen, Knospen treiben; E.: s. broz

brīmel, mhd., st. N.: nhd. „Breimehl“, Mehl zur Herstellung von Brei; E.: Herkunft unklar?

brimme (1), mhd., st. F.: nhd. Heide (F.) (2), Ginster; E.: s. germ. *brēmō-, *brēmōn, *brēma-, *brēman, *brēmjō-, *brēmjōn, *brēmja-, *brēmjan, *brǣmō-, *brǣmōn, *brǣma-, *brǣman, *brǣmjō-, *brǣmjōn, *brǣmja-, *brǣmjan, Sb., Brombeerstrauch?; germ. *preuna, M., Pfriem, Ahle?; vgl. idg. *bʰerem- (1), V., Sb., hervorstehen, Spitze, Kante, Pokorny 142

brimme*** (2) E.: s. brimmen (1)

brimmen (1), bremmen, mhd., st. V.: nhd. brummen, brüllen, losfahren auf; E.: s. bremen

brimmen (2), mhd., sw. V.: nhd. murren, Unwillen äußern, murmeln; E.: s. brimmen (1)

brinc*** E.: s. bringen

bringære, mhd., M.: nhd. „Bringer“; E.: s. bringen

bringærinne***, mhd., F.: nhd. „Bringerin“; E.: s. bringen

bringāt, mhd., st. F.: nhd. Geschenk; E.: s. bringen?

bringe*** E.: s. bringen

bringen, brengen, pringen, mhd., anom. V.: nhd. bringen, überbringen, erbringen, vollbringen, machen, herbringen, in Besitz haben, in Besitz behalten (V.), erhalten (V.), vorbringen, hervorbringen, herausbringen, fortbringen, in einen Zustand bringen, zu einem Verhalten bringen, herausfordern, entscheiden, beweisen, erweisen, wegtragen, verursachen, bewirken, leisten, bewahren, gewähren, wenden an, stoßen durch, führen aus, stellen unter, tragen, führen, veranlassen zu, zeugen, erzeugen, gebären, herauskriechen, überliefern, dartun; E.: germ. *brengan, st. V., bringen; idg. *bʰrenk-, V., bringen, Pokorny 168; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; vgl. idg. *enek̑-, *nek̑-, *enk̑-, *n̥k̑-, *h₁nek̑-, V., reichen, erreichen, erlangen, Pokorny 316

bringende***, mhd., Adj.: nhd. „bringend“; E.: s. bringen

bringenīe, mhd., st. F.: nhd. Gebrachtes (N.), Gabe; E.: s. bringen

bringunge***, mhd., st. F.: nhd. „Bringung“; E.: s. bringen

brinnekamere, mhd., F.: nhd. Edelmetallschmelze; E.: s. brinnen, kamere

brinnen (1), perinnen, prinnen, burnen, mhd., st. V.: nhd. brennen, in Flammen aufgehen, leuchten, verbrennen, durch Brand zerstören, durch Brandstiftung schädigen, glänzen, strahlen, glühen, erglühen, sich verzehren nach, brennen auf, von Hitze erfüllt sein (V.); E.: germ. *brennan, st. V., brennen; idg. *bʰren-, Sb., V., hervorstehen, Kante, Pokorny 167; s. idg. *bʰereu-, *bʰreu-, *bʰerū̆-, *bʰrū̆-, *bʰreh₁u̯-, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pokorny 143; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

brinnen (2), mhd., st. N.: nhd. „Brennen“; E.: s. brinnen (1)

brinnende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. brennend; E.: s. brinnen (1)

brinnendic, brinnendec, mhd., Adj.: nhd. brennend, glühend; E.: s. brinnen

brinnic*, brinnec, mhd., Adj.: nhd. brennend, glühend; E.: s. brinnen, brennen

brionie, mhd., Sb.: nhd. Zaunrübe

brīs (1), mhd., st. M.: nhd. „(?)“; E.: ?

brīsære, mhd., st. M.: nhd. Verfertiger von Schnüren und Schnürriemen und Bändern; E.: s. brīse

brīse, mhd., st. F.: nhd. Einfassung, Einschnürung; E.: ?

brīsem, mhd., st. M.: nhd. Einfassung, Einschnürung; E.: ?

brīsen (1), prīsen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. schnüren, einschnüren, zuschnüren, einfassen, kleiden in; E.: s. brīse

brīsen (2), mhd., sw. V.: nhd. schmähen?; E.: ?

Brisgöurære*, Brisgourære*, brisger, brīsger, mhd., st. M.: nhd. Breisgauer, Breisgauer Münze; E.: s. Brisgerve (ON)

brīsschüechel, mhd., st. N.: nhd. Klaue, Rinderklaue; E.: s. brīsschuoch

brīsschuoch, mhd., st. M.: nhd. Schnürschuh; E.: s. brīsen, schuoch

brist, mhd., st. M.: nhd. Mangel (M.), Gebrechen, Schade, Schaden (M.); E.: s. bresten

brīsvadem, brīsfadem*, mhd., st. M.: nhd. „Schnürfaden“, Schnürband; E.: s. brīsen, vadem

Britanje, Britāne, mhd., st. F.: nhd. Britannien, Bretagne

brite*** E.: ?

britel, brītel?, mhd., st. M., st. N.: nhd. Zügel, Zaum; E.: germ. *bregdila-, *bregdilaz, st. M. (a), Zaum, Zügel; s. idg. *bʰerək̑-, *bʰrēk̑-, V., glänzen, Pokorny 141

brītelen, britelen, brīteln, prīteln, mhd., sw. V.: nhd. zügeln, bändigen; E.: s. britel

brītelīn, mhd., st. N.: nhd. Deckel; E.: s. britelen

britelreht, mhd., st. N.: nhd. „Britelrecht“, Zaumgeld, Halftergeld; E.: s. britel, reht

britelspil, mhd., st. N.: nhd. Brettspiel; E.: s. britel, spil

britūn (1), mhd., Adj.: nhd. bretonisch; E.: s. Britanje

Britūn (2), mhd., st. M.: nhd. Bretone, Brite

britūnisch, britānisch, britūnsch, mhd., Adj.: nhd. bretonisch, aus der Bretagne stammend; E.: s. Britīn (2)

Britūnois, mhd., st. M.: nhd. Bretone, Brite; E.: s. Britūn (2)

britze, mhd., st. F.: nhd. Pritsche, Gitter

britzelmeister, mhd., st. M.: nhd. Spielführer, leichtes Schlaggerät; E.: s. meister

britzelslahen, mhd., st. N.: nhd. Schlagen mit der Pritsche; E.: s. britze, slahen

briu, brū, mhd., st. F.: nhd. Wirtin, Weib, Gemahlin, Braut; E.: germ. *brūdi-, *brūdiz, st. F. (i), Braut (F.) (1), Neuvermählte; vgl. idg. *mru-, V., sprechen

briuesse, mhd., st. F.: nhd. Brauherd, Brauhaus; E.: s. briuwen, esse (2)

briugevæze, briugefæze*, mhd., st. N.: nhd. Braugefäß, Gefäß zum Bierbrauen; E.: s. briuwen, gevæze

briuhaven 15, briuhafen*, mhd., st. N.: nhd. „Brauhafen“, Gefäß zum Brauen, Gefäß für Gebrautes; E.: s. briu, haven

briuhūs, mhd., N.: nhd. Brauhaus, Brauerei; E.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; idg. *bʰereu-, *bʰreu-, *bʰerū̆-, *bʰrū̆-, *bʰreh₁u̯-, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pokorny 143; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

briulēhen, mhd., st. N.: nhd. Braulehen; E.: s. briuwen, lēhen

briumeister, mhd., M.: nhd. Braumeister, Brauer, Bierbrauer, Aufsichtsbeamter über das Bierbrauen, Leiter des städtischen Brauhauses, Wirt; E.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; idg. *bʰereu-, *bʰreu-, *bʰerū̆-, *bʰrū̆-, *bʰreh₁u̯-, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pokorny 143; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

briumeisterinne* 1, briumeisterin, mhd., st. F.: nhd. Braumeisterin, Frau des Braumeisters; E.: s. briumeister

briune, brūne, priune, mhd., st. F.: nhd. Bräune, braune Farbe, dunkle Farbe, Glanz, weibliche Scham, Schamhaar; E.: s. brūn

briunen, mhd., sw. V.: nhd. braun machen, bräunen, glänzend machen, schmücken, ausschmücken, verdeutlichen, erklären; E.: s. briune

briupfannne*, briuphanne, mhd., F.: nhd. „Bräupfanne“, Braupfanne, Siedepfanne; E.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; idg. *bʰereu-, *bʰreu-, *bʰerū̆-, *bʰrū̆-, *bʰreh₁u̯-, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pokorny 143; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

briupfenninc*, briuphenninc, brūpenninc, mhd., st. M.: nhd. „Braupfennig“, Brauzins, Abgabe auf Bier; E.: s. brū, penninc

briusmecke 1, mhd., sw. M.: nhd. „Bräuschmecker“, Bierkoster, Bierprüfer; E.: s. briu, smecke

briustadel, mhd., st. M.: nhd. Brauhaus, Brauerei; E.: s. briuwen, stadel

briusteren*, briustern, mhd., sw. V.: nhd. anschwellen, sich aufplustern; E.: s. brūt

briute, mhd., st. F.: nhd. Beilager, Hochzeit, Hochzeitsfeier; E.: s. briutegome

briutegebe, mhd., sw. M.: nhd. „Brautgeber“, Bräutigam; E.: s. briute, gebe

briutegewant, mhd., st. N.: nhd. Brautgewand, Brautkleid; E.: s. briute, gewant

briutegome, briutegom, briutegoume, briutegum, briutegume, brūtegoum, brūtgom, broutgom, brūdegom, brūtgum, broutgum, brūdegum, brūtgam, briutegam, broutgam, brūdegam, mhd., sw. M.: nhd. Bräutigam, Neuvermählter; E.: germ. *brūdigumō-, *brūdigumōn, *brūdiguma-, *brūdiguman, sw. M. (n), Bräutigam; s. vgl. idg. *mru-, V., sprechen; idg. *g̑ʰₑmon-, *g̑ʰₒmon-, M., Mensch, Mann, Irdischer, Pokorny 415

briutelabe, mhd., st. F.: nhd. „Brautlabe“, Brautnachtsfrühstück, Hochzeitsfrühstück; E.: s. briute, labe

briutelbette, mhd., st. N.: nhd. Hochzeitsbett; E.: s. briut, bett

briutelen*, briuteln, mhd., sw. V.: nhd. sich vermählen, beiliegen, verloben, vermählen, liebkosen; E.: s. briuten

briutelgewant, mhd., st. N.: nhd. Hochzeitsgewand; E.: s. briutelen*, gewant

briutelhuon, mhd., st. N.: nhd. Brautnachtshuhn, Huhn das am Morgen nach der Hochzeitsnacht verzehrt wird; E.: s. briuten, huon

briutelstücke, mhd., st. N.: nhd. Mitgift; E.: s. briute, stücke

briutelstuol, mhd., st. M.: nhd. Sitz der Braut oder des Bräutigams am Hochzeitstag; E.: s. briute, stuol

briuten, mhd., sw. V.: nhd. sich vermählen, beiliegen, verloben, vermählen, schänden, missbrauchen, sich wie eine Braut schmücken; E.: s. brūt

briutewirde, mhd., st. F.: nhd. „Brautwürde“; E.: s. briute, wirde

briuwære, briuwer, brouwer, mhd., st. M.: nhd. Brauer, Bierbrauer, Schankwirt; E.: s. brūwen

briuwe (1), mhd., sw. M.: nhd. Brauer; E.: s. brūwen

briuwe (2), mhd., st. F.: nhd. Brauen (N.), Gebräu, Bereiten, Anstiften; E.: s. briuwen, brūwen

briuwe (3), mhd., st. N.: nhd. Gebräu; E.: s. briuwen

briuwede*** E.: s. briuwe

briuwel, mhd., st. M.: nhd. Brauer, Anstifter, Verursacher; E.: s. brūwen

briuwen, priuwen, mhd., st. V.: nhd. brauen, Bier brauen, machen, anstiften, verursachen, hervorbringen, vollbringen, anzetteln, zufügen; E.: s. brūwen

briuwerc, mhd., st. N.: nhd. „Brauwerk“, Bierbrauen; E.: s. briuwen, werc

briz, mhd., st. M.: nhd. Bries, Kalbsbries; E.: Herkunft unbeklärt, vielleicht von brust, Kluge s. u. Bries

brobest, brobst, probst, probest, mhd., st. M.: nhd. Vorgesetzter, Aufseher, Propst

brobestichīn* 1, probestichīn, mhd., st. N.: nhd. „Pröpstchen“; E.: s. brobest

brobestīe, brobiste, probestīe*, probstīe, probestie, probiste, provestie, mhd., st. F.: nhd. Propstei; E.: s. brobest

brobestinne 1, mhd., st. F.: nhd. Propstin, Pröpstin; E.: s. brobest

brochen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gebrochen“; E.: s. brechen

brochenlich***, mhd., Adj.: nhd. „brüchlich“, brüchig; E.: s. brochen, lich

brochenlīchen***, mhd., Adv.: nhd. „brüchlich“, brüchig; E.: s. brochenlich, brochen, līchen

brochsen, mhd., st. N.: nhd. Krach, Lärm; E.: s. brechen

brocht, mhd., st. M.: nhd. Zeit der Brache, Brachmonat

brochwurz, mhd., st. F.: nhd. Wolfsmilch, Odermennig, Wiesenknöterich

brocke, mhd., sw. M.: nhd. Brocken (M.), abgebrochenes Stück; E.: germ. *brukō-, *brukōn, *bruka-, *brukan, sw. M. (n), Gebrechen, Brocken (M.); idg. *bʰreg̑- (1), V., brechen, krachen, Pokorny 165

brockele*** E.: s. brocke

brockelīn, bröckelīn, mhd., st. N.: nhd. Bröcklein, Stückchen

brocken, brücken, mhd., sw. V.: nhd. brocken, hineinreiben, zerbröckeln

brodel, mhd., st. N.: nhd. Brühe; E.: s. brode

brodele***, mhd., st. M.: nhd. „Brodele“; E.: s. brœde

brodelen, brodeln, brudeln, brüdeln, mhd., sw. V.: nhd. brodeln, dampfen; E.: s. brode

brōdēmī, mhd., F.: nhd. Vergänglichkeit; E.: Herkunft ungeklärt?

brœde (1), brōde, prōde, mhd., st. F.: nhd. Gebrechlichkeit, Schwäche, Schwachheit, Vergänglichkeit, Hinfälligkeit; E.: germ. *brauþī-, *brauþīn, sw. F. (n), Gebrechlichkeit; s. idg. *bʰrē̆u- (1), *bʰrū̆-, V., schneiden, abschaben, brechen, Pokorny 169; vgl. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

brœde (2), brōde, prōde, mhd., Adj.: nhd. gebrechlich, schwach, kraftlos, vergänglich, weich, niedrig, schlecht, nichtig, wertlos; E.: germ. *brauþa-, *brauþaz, *brauþja-, *brauþjaz, Adj., spröde, zerbrechlich?; vgl. germ. *breutan (1), st. V., brechen; vgl. idg. *bʰrē̆u- (1), *bʰrū̆-, V., schneiden, abschaben, brechen, Pokorny 169; idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

brœdelich, mhd., Adj.: nhd. gebrechlich, schwach, lüstern, verwerflich; E.: s. brōde

brœdheit, brœdeheit, brœdekeit, mhd., st. F.: nhd. Schwachheit, Lüsternheit; E.: s. brōde

brœdic***, mhd., Adj.: nhd. schwach; E.: s. brœde

brœdicheit, brœdecheit, brœdheit, mhd., st. F.: nhd. Schwachheit, Schwäche, Lüsternheit; E.: s. brōde

brœdiclich*, brœdeclich, mhd., Adj.: nhd. gebrechlich, schwach, lüstern, verwerflich; E.: s. brōde

brœdigen, mhd., sw. V.: nhd. schwächen; E.: s. brōde, s. brœdic

brœdīn, mhd., st. F.: nhd. Schwäche; E.: s. brōde

brœtelīn, mhd., st. N.: nhd. „Brötlein“, kleines Brot; E.: s. brōt

brœten, mhd., sw. V.: nhd. Brot verschaffen, Arbeit verschaffen, im Dienst haben; E.: s. brōt

brœtic*** E.: s. brōt

brogære, broger, mhd., st. M.: nhd. Aufrührer, Prahler, Großtuer, gewalttätiger Mensch; E.: s. brogen

brogen (1), progen, mhd., sw. V.: nhd. sich erheben, großtun, prunken, erzürnen, prangen, prahlen, sich überheben, sich aufbäumen, sich wenden gegen; E.: ?

brogen (2), mhd., st. N.: nhd. „Großtun“; E.: s. brogen (1)

brogende***, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. prahlend, groß tuend; E.: s. brogen

brohen, mhd., sw. V.: nhd. gären; E.: ?

bröhsel*** E.: ?

brohselen*, brohseln, mhd., sw. V.: nhd. lärmen, tosen; E.: ?

brohsen (1), mhd., sw. V.: nhd. lärmen, tosen, einen Aufruhr machen; E.: Herkunft ungeklärt?

brohsen (2), mhd., st. N.: nhd. „Lärmen“; E.: s. brohsen (1)

brohze*** E.: ?

brosche, mhd., sw. F.: nhd. Bratsche; E.: vielleicht von vgl. lat. brachium, N., Unterarm, Arm; idg. *mreg̑ʰu-, *mr̥g̑ʰu-, Adj., kurz, Pokorny 750

brōscheit, mhd., st. F.: nhd. Schwäche; E.: aus dem Mnl.

broseme, brosem, brosme, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Brosame, Krume, Krümel; E.: vgl. germ. *brusmō-, *brusmōn, *brutsmō-, *brutsmōn, sw. F. (n), Brosame; s. idg. *bʰreus- (2), V., zerbrechen, zerschlagen (V.), Pokorny 171; vgl. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

brosemen, mhd., sw. V.: nhd. zerbröseln, zu Brosamen machen; E.: s. broseme

brosemlīn, mhd., st. N.: nhd. „Brosamlein“; E.: s. broseme

brosic***, mhd., Adj.: nhd. bröslig; E.: s. broseme

brōsicheit*, brōsekeit, mhd., st. F.: nhd. „(?)“; E.: s. brōsic

brot, mhd., st. N.: nhd. Brühe, Fleischbrühe, Suppe, Lauge, Brei, Mus; E.: germ. *bruþa-, *bruþam, *bruda-, *brudam, st. N. (a), Brühe; s. idg. *bʰréu̯-, V., brauen, Pokorny 145; idg. *bʰereu-, *bʰreu-, *bʰerū̆-, *bʰrū̆-, *bʰreh₁u̯-, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pokorny 143; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

brōt, prōt, mhd., st. N.: nhd. Brot, Nahrung, Essen (N.), Lebensunterhalt, Auskommen; E.: germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; s. idg. *bʰereu-, *bʰreu-, *bʰerū̆-, *bʰrū̆-, *bʰreh₁u̯-, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pokorny 143; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

brōtbanc, mhd., st. F., st. M.: nhd. Brotbank, Brotladen, Verkaufsstand für Brot; E.: s. brōt, bank

brōtbeckære (1), brōtbecker, mhd., st. M.: nhd. Brotbäcker, Bäcker; E.: s. brōt, beckære

brōtbeckære (2) 1, brōtbeckere, mhd., F.: nhd. Brotbäckerin; E.: s. brōtbeckære*

brōtbeckærinne*, brōtbeckerin, mhd., F.: nhd. Brotbäckerin, Bäckerin

brōtbecke (1), mhd., sw. M.: nhd. Brotbäcker, Bäcker; E.: s. mhd. brōt, becke (2)

brōtbecke (2), mhd., sw. F.: nhd. Brotbäckerin, Bäckerin

brotbeckenstiure 2, mhd., st. F.: nhd. „Brotbäckersteuer“, Backsteuer, Abgabe der Brotbäcker; E.: s. brotbecke, stiure

brōtbeschouwære, mhd., st. M.: nhd. „Brotbeschauer“, Aufseher über den Brotverkauf; E.: s. brōt, beschouwære

brōtdienære*, brōtdiener, mhd., st. M.: nhd. „Brotdiener“, Diener, Gesinde; E.: s. brōt, dienære, s. dienen

brōteshalben, mhd., Adv.: nhd. dort wo jemand seinen Vorteil findet; E.: s. brōt

brōtezzære, mhd., st. M.: nhd. „Brotesser“, Angehöriger eines Haushalts; E.: s. brōt, ezzen

brōtezze, mhd., sw. M.: nhd. „Brotesser“, Diener, Gesinde; E.: s. brōt, ezzen

brōtgazze 2, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Brotgasse; E.: s. brōt, gazze

brōtgeschouwe, mhd., sw. M.: nhd. Brotbeschau; E.: s. brōt, geschouwe

brōthalle, mhd., sw. F.: nhd. Brothalle, Brotschranne, Brotmarkt, Verkaufshalle der Bäcker; E.: s. brōt, halle (1)

brōtheit, mhd., st. F.: nhd. Brotheit, Wesen des Brotes im Sakrament; E.: s. brōt, heit

brōthüetære, mhd., st. M.: nhd. „Brothüter“, Brotbeschauer, Brotverkäufer; E.: s. brōt, hüetære

brōthūs, mhd., st. N.: nhd. Brothaus, Brotmarkt, Brotladen, Bäckerei, Speisehaus, Zunfthaus; E.: s. brōt, hūs

brōtkneht, mhd., st. M.: nhd. „Brotknecht“, Diener, Knecht; E.: s. brōt, kneht

brōtkorp, mhd., st. M.: nhd. Brotkorb; E.: s. brōt, korp

brōtkouf, mhd., st. M.: nhd. „Brotkauf“, Brotverkauf

brōtloube, mhd., sw. F.: nhd. Brotlaube, Brotschranne, Brotmarkt, Verkaufshalle der Bäcker; E.: s. brōt, loube

brōtmeister, mhd., st. M.: nhd. Brotmeister, Aufsichtsbeamter über Müller und Bäcker; E.: s. brōt, meister

brōtmeisterin, mhd., st. F.: nhd. „Brotmeisterin“, Nonne die den Tischdienst im Refektorium versieht; E.: s. brōt, meister

brōtmezzer, mhd., st. N.: nhd. Brotmesser; E.: s. brōt, mezzer

brōtrittære* 1, brōtritter, mhd., st. M.: nhd. „Brotritter“, Söldner, Ritter der um des Unterhaltes willen Heeresdienste leistet; E.: s. brōt, rītære

brōtsac, mhd., st. M.: nhd. „Brotsack“, Brotbeutel

brōtschal, mhd., st. F.: nhd. „Brotschale“, Verkaufsstätte der Bäcker, Verkaufsstand für Brot; E.: s. brōt, schal (3)

brōtschale, mhd., st. F.: nhd. „Brotschale“, Verkaufsstätte der Bäcker; E.: s. brōt, schal (3)

brōtschouwære, mhd., st. M.: nhd. „Brotschauer“, Aufseher über den Brotverkauf; E.: s. brōt, schouwære

brōtschrībære, mhd., st. M.: nhd. „Brotschreiber“, Lohnschreiber; E.: s. brōt, schrībære

brōtswamme, mhd., sw. M.: nhd. Brotpilz, Brotschwamm

brōttisch, mhd., st. M.: nhd. „Brottisch“, Brotbank, Verkaufsstand für Brot; E.: s. brōt, tisch

brōtvar, brōtfar*, mhd., Adj.: nhd. „brotfarben“, brotfarbig, brotartig, in Brotform befindlich; E.: s. brōt, var

brōtverkoufære, mhd., st. M.: nhd. Brotverkäufer; E.: s. brōt, verkoufære

brōtvrezzære, mhd., st. M.: nhd. „Brotfresser“, unnützer Esser; E.: s. brōt, vrezzære*

brōtwurz, mhd., st. F.: nhd. „Brotwurz“, Brotgewürz, Schwarzkümmel

brōtwurze 1, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Brotwurz“, Schwarzkümmel; E.: s. brōt, wurze

brōtzol, mhd., st. M.: nhd. „Brotzoll“, Zoll auf Brot; E.: s. brōt, zol (3)

brōtzucken, mhd., st. N.: nhd. Diebstahl von Brot; E.: s. brōt, zücken (2)

brouc, mhd., st. M.: nhd. Hügel; E.: s. brouchen

brouchen, prouchen, mhd., sw. V.: nhd. biegen, beugen, formen, bilden, einprägen in

brouchlich*** E.: s. brouchen

brouten, mhd., sw. V.: nhd. verlangen; E.: ?

brouwen, mhd., sw. V.: nhd. biegen, drehen; E.: ?

broz, mhd., st. N.: nhd. Knospe, Sprosse; E.: s. germ. *breutan (2), st. V., knospen; vgl. idg. *bʰreu-, V., sprießen, schwellen, Pokorny 169

brozzen, mhd., sw. V.: nhd. sprossen, sprießen, Knospen treiben, ausschlagen; E.: s. broz

bruch (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Bruch (M.) (1), Brechen, Zerbrechen, Abbrechen, Riss, Quetschung, Bruchteil, abgebrochenes Stück, Bruchstück, Schade, Schaden (M.), Mangel (M.), Gebrechen, Bruchstelle, Rechtsbruch, Rechtsverletzung, Streitigkeit, Rechtsstreit, Vergehen, Untreue, Wunde, Verlust, Lücke, Sünde, Verfehlung, Anfechtung, Verderben; E.: germ. *bruki-, *brukiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Gebrochenes, Riss; vgl. idg. *bʰreg̑- (1), V., brechen, krachen, Pokorny 165

bruch (2) 4 und häufiger, mhd., Adj.: nhd. brüchig, wortbrüchig, vertragsbrüchig; E.: s. bruch (1)

bruch*** (3) E.: s. brūchen (1)

brūch, mhd., st. M.: nhd. Brauch, Nutznießung; E.: germ. *brūki-, *brūkiz, st. M. (i), „Brauch“, Gebrauch; idg. *bʰrūg-, Sb., V., Frucht, genießen, gebrauchen, Pokorny 173; s. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

brūchære***, mhd., st. M.: nhd. „Braucher“; E.: s. brūchen (1)

bruchbrōt, mhd., st. N.: nhd. Bruchbrot, Brotreste; E.: s. bruch, brōt

brüche*** (1), mhd., st. N.: nhd. „Bruch“ (M.) (1); E.: s. bruch (1), brechen

brüche*** (2), mhd., Adj.: nhd. „brüchig“; E.: s. bruch (1), brechen

brüchede***, mhd., st. F.?: nhd. Bruch (M.) (1); E.: s. bruch (1)

brüchel, bruchel*, mhd., st. M.: nhd. „Brecher“; E.: s. brechen

brüchele*** E.: s. brechen

bruchelich, mhd., Adj.: nhd. gebrechlich, schädlich, schadhaft, straffällig, gesetzesbrüchig, treubrüchig, verderblich; E.: s. bruch, lich

bruchelīche, mhd., Adv.: nhd. gebrechlich?; E.: s. bruchelich

brūchen (1), prūchen, mhd., sw. V.: nhd. brauchen, gebrauchen, verbrauchen, genießen, nutzen, benützen, missbrauchen, sich verkehren in, beanspruchen; E.: germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; idg. *bʰrūg-, Sb., V., Frucht, genießen, gebrauchen, Pokorny 173; s. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

brūchen (2), mhd., st. N.: nhd. „Brauchen“; E.: s. brūchen (1)

brüchen, mhd., st. N.: nhd. Mangel?, Brüchigkeit?; E.: s. bruch

bruchhaftic, mhd., Adj.: nhd. straffällig, zur Strafzahlung verpflichtet; E.: s. bruch, haftic

brūchic*, brūchec, mhd., Adj.: nhd. herkömmlich, üblich; E.: s. brūchen

brüchic, mhd., Adj.: nhd. brüchig, wortbrüchig, treuebrüchig, vertragsbrüchig, gebrochen; E.: s. bruch, s. brechen

bruchil*** E.: s. brechen

brūchlich*** E.: s. brūchen

brūchlīchen, mhd., Adv.: nhd. „wie es sich gehört“, verkostend, genießend; E.: s. brūchen

brūchlichheit* E.: s. brūchen

bruchnisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. Streitigkeit, Zerwürfnis; E.: s. bruch

brūchnisse, mhd., st. F.: nhd. „Brauchnis“, Genuss; E.: s. brūchen (1)

bruchschranz, mhd., st. M.: nhd. Bruch (M.) (1), Spalte, Loch; E.: s. bruch, schranz

bruchsilber, mhd., st. N.: nhd. Bruchsilber, Werksilber; E.: s. bruch, silber

bruchstein 1, mhd., st. M.: nhd. „Bruchstein“, Roteisenstein?; E.: s. bruch (1), stein

brūchunge, mhd., st. F.: nhd. „Brauchung“, Genuss, Genießen; E.: s. brūchen

bruckære, brucker, brugger, mhd., st. M.: nhd. „Brucker“, Brückenwächter, Brückenzöllner, Zollnehmer, Zöllner; E.: s. brücke

bruckbret, mhd., st. N.: nhd. Brett für das hölzerne Gerüst am Ofen das als Lagerstatt dient; E.: s. brucke, bret

brucke, brücke, brūcke, brugge, brügge, prugge, prügge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Brücke, Zugbrücke, Schiffsbrücke, Holzgerüst, Sitzgerüst, Schaugerüst, Tribüne; E.: s. brücken

brückelāt, mhd., st. N.: nhd. Brosame; E.: s. brocken

brückelīn, mhd., st. N.: nhd. „Brücklein“, kleine Brücke; E.: s. brucke

bruckemate 2, mhd., st. F.: nhd. „Brückenmatte“, Wiese bei einer Brücke; E.: s. brucke, mate

brucken*** E.: s. brucke

brücken (1), bruggen, mhd., sw. V.: nhd. „brücken“, Brücke machen, Brücke bauen, überbrücken, spannen über, passierbar machen

bruckenære, bruggenære, mhd., st. M.: nhd. Brückenwächter, Brückenzöllner; E.: s. brucke

bruckenambahte*, bruckenambat, mhd., st. N.: nhd. „Brückenamt“, Verwaltung einer Brücke und der dafür eingehenden Gelder; E.: s. brucke, ambahte

bruckenmachære, bruckenmacher, mhd., st. M.: nhd. „Brückenmacher“, Brückenbauer; E.: s. brucke, machære

bruckenmeister, mhd., st. M.: nhd. „Brückenmeister“, Brückenverwalter, Brückenzöllner; E.: s. brucke, meister

brückenslac, mhd., st. M.: nhd. „Brückenschlag“, Brückensteg; E.: s. brücke, slac

brückentor, bruckentor, mhd., st. N.: nhd. „Brückentor“, Tor an Fallbrücke; E.: s. brücke, tor

brückenzol, bruckzol, mhd., st. M.: nhd. Brückenzoll; E.: s. brücke, zol

brucket*** E.: s. brocken

bruckewec 1, bruckwec, mhd., st. M.: nhd. Brückenweg; E.: s. brucke, brücke, wec

bruckheie, bruggeheie, mhd., sw. M.: nhd. „Brückenheger“, Brückenhüter, Brückenwächter, Brückenzöllner; E.: s. brücke, heie

bruckholz, mhd., st. N.: nhd. Holz zum Brückenbau; E.: s. brucke, holz

bruckisch, mhd., Adj.: nhd. „brüggisch“, von Brügge stammend; E.: s. brucke

brucklade, mhd., sw. M.: nhd. Brückenbohle; E.: s. brucke, lade (3)

brucklēhen, mhd., st. N.: nhd. Brückenlehen; E.: s. brucke, lēhen

bruckmetze, mhd., sw. M.: nhd. Maß für Obst das als Brückenzoll gefordert wird; E.: s. brucke, metze (3)

bruckmūte, mhd., st. F.: nhd. „Brückenmaut“, Brückenzoll; E.: s. brucke, brücke, mūte

brucknagel, mhd., st. M.: nhd. Brückenschmied; E.: s. brucke, nagel

bruckreht, bruckereht (?), mhd., st. N.: nhd. „Brückenrecht“, Brückenzoll; E.: s. brucke, brücke, reht

bruckslac, mhd., st. M.: nhd. Brückenbau; E.: s. brucke, slac

brüdeme*** E.: s. brode

brudieren, mhd., sw. V.: nhd. stricken; E.: vgl. germ. *brezda-, *brezdaz, st. M. (a), Ufer, Rand; germ. *bruzda-, *bruzdaz, st. M. (a), Spitze, Kante, Rand; idg. *bʰrozdʰ-, Sb., Stachel, Kante, Tanne, Pokorny 110; vgl. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108

brüederlīn, mhd., st. N.: nhd. Brüderlein, Brüderchen; E.: s. bruoder, līn

brüege, prüe, mhd., st. F.: nhd. Brühe; E.: s. brüejen

brüeje, mhd., F.: nhd. Brühe, heiße Flüssigkeit; E.: s. brüegen

brüejen, brüegen, brüen, mhd., sw. V.: nhd. brühen, sengen, brennen, verbrühen, verbrennen; E.: s. germ. *brōjan, sw. V., sengen, brühen; idg. *bʰerē-, *bʰrē-, *bʰerō-, *bʰrō-, Sb., Hauch, Dunst; s. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

brüel, brüegel, mhd., st. M.: nhd. Aue, Brühl, eingefriedetes sumpfiges Wiesengelände, umzäuntes Waldgelände, Tiergehege, Tiergarten; E.: vgl. idg. *mer- (5), *merə-, V., reiben, packen, rauben, Pokorny 736?

brüelen, mhd., sw. V.: nhd. brüllen; E.: s. lautmalerisch (Kluge)

bruesam, mhd., Adj.: nhd. abschreckend; E.: s. brüejen (?)

brüetærinne*, brüeterīn, mhd., st. F.: nhd. Brüterin; E.: s. brüeten

brüetei, prüetei, mhd., st. N.: nhd. „Brütei“, Brutei; E.: s. brüeten, ei

brüetelen, mhd., sw. V.: nhd. brüten; E.: s. brüeten

brüeten, bruoten, prüeten, mhd., sw. V.: nhd. brüten, erwärmen, erhitzen, nähren, ausbrüten, hervorbringen, pflegen, aufziehen, erziehen, ersinnen, aushecken

brügel, prügel, mhd., st. M.: nhd. Prügel, Knüttel, Keule; E.: von einem germ. *bruga-, Sb., Stämmchen, Prügel, Kluge s. u. Prügel

brugge, brügge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Brücke, Zugbrücke, Holzgerüst, Sitzgerüst, Schaugerüst, Gerüst; E.: germ. *brugjō, st. F. (ō), Brücke; germ. *brugjō-, *brugjōn, sw. F. (n), Brücke; s. idg. *bʰrū- (2), *bʰrēu-, Sb., Balken, Prügel, Brücke, Pokorny 173

bruht (1), mhd., st. F.: nhd. Widersetzlichkeit, Trotz, Widerstand, Gesetzesbruch; E.: s. bruhtic

bruht (2), mhd., Adj.: nhd. widersetzlich, ungehorsam; E.: s. bruhtic

bruhte*** E.: ?

brühtic, bruhtic, mhd., Adj.: nhd. widersetzlich, ungehorsam, hartnäckig

brumme, mhd., sw. M.: nhd. Brumme, Herdochse, Brummochse; E.: s. brummen

brümme*** E.: s. brummen

brummen (1), prummen, mhd., sw. V.: nhd. brummen, summen, brüllen, tönen; E.: s. germ. *breman, st. V., brüllen; idg. *bʰerem- (2), V., brummen, summen, Pokorny 142; vgl. idg. *bʰer- (4), V., brummen, summen, Pokorny 135

brummen (2), mhd., st. N.: nhd. Brummen (N.); E.: s. brummen (1)

brummieren, mhd., sw. V.: nhd. brummen, dumpf tönen; E.: s. brummen (1)

brumsen, mhd., sw. V.: nhd. brummen; E.: s. brummen (1)

brūn, prūn, mhd., Adj.: nhd. braun, dunkelfarbig, dunkel, schwarzbraun, rotbraun, braunviolett, blau, violett, glänzend, funkelnd; E.: germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; idg. *bʰrouno-, *bʰrūno-, Adj., braun, Pokorny 136; s. idg. *bʰer- (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pokorny 136

brūnāt, brūnīt, brūnet, mhd., st. M.: nhd. Kleiderstoff, feiner dunkler Kleiderstoff; E.: s. brūn

brunelle 2, brūnelle, mhd., F.: nhd. Braunelle, Brunelle

brūnen, mhd., sw. V.: nhd. bräunen, braun werden, dunkel werden; E.: germ. *brūnjan, sw. V., „bräunen“, schmücken; s. idg. *bʰrouno-, *bʰrūno-, Adj., braun, Pokorny 136; vgl. idg. *bʰer- (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pokorny 136

bruneswīgisch, mhd., Adj.: nhd. braunschweigisch, zu Braunschweig gehörig, Braunschweig betreffend; E.: vom ON Braunschweig; weitere Herkunft unklar

brunft (1), prunft, mhd., st. F.: nhd. Brand, Funke, Brunst; E.: s. brennen

brunft (2), mhd., st. F.: nhd. „Brunft“, Gebrüll, Brunstzeit, Geschrei, Brunstzeit; E.: zu ahd. breman* (1) 3, st. V. (4), brüllen; germ. *breman, st. V., brüllen; idg. *bʰerem- (2), V., brummen, summen, Pokorny 142; s. idg. *bʰer- (4), V., brummen, summen, Pokorny 135

brūngevar, mhd., Adj.: nhd. „braunfarben“, braun, schwarzbraun; E.: s. brūn, gevar (1)

brūnic***, mhd., Adj.: nhd. „braun“; E.: s. brūn

brūnicheit*, brūnecheit, brūnekeit, mhd., st. F.: nhd. „Braunheit“, Klarheit; E.: s. brūnieren

brūnieren, mhd., sw. V.: nhd. glänzend machen, polieren; E.: s. brūn

brunīsen 2, mhd., st. N.: nhd. Brenneisen, Brennbolzen; E.: s. brennen (1), īsen (1)

brünje, bronje, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Brünne“, Brustharnisch; E.: germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; idg. *bʰreus- (1), V., schwellen, sprießen, Pokorny 170; vgl. idg. *bʰreu-, V., sprießen, schwellen, Pokorny 169

brunke, mhd., sw. M.: nhd. Prunk, Prangen

brunken, mhd., sw. V.: nhd. „prunken“, zeigen, zur Schau stellen; E.: s. brunke

brunlich, mhd., Adj.: nhd. aus der Quelle kommend, rein, lauter; E.: s. brunne, lich*** (1)

brūnlūter, mhd., Adj.: nhd. hellglänzend, glänzend hell; E.: s. brūn, lūter

brūnlūtervar, mhd., Adj.: nhd. glänzend hell; E.: s. brūnlūter, var (1)

brunnāder, burnāder, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Brunnenader“, Quellader, Quelle

brunnære, brunner, mhd., st. M.: nhd. Brunner, Brunnenbauer; E.: s. brunne

brünnære, brünner, mhd., st. M.: nhd. Harnischmacher, Brünnenmacher; E.: s. brünne

brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Born, Quelle, Quellwasser, kleiner Bach, Quellbach, Brunnen, Zisterne, Saline, Salzquelle, Ursprung, Harn, Wasser; E.: germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; idg. *bʰrun-, Sb., Hervorsprudelndes, Quelle, Pokorny 144; s. idg. *bʰereu-, *bʰreu-, *bʰerū̆-, *bʰrū̆-, *bʰreh₁u̯-, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pokorny 143; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

brünne, brunne, brunige, brunege, prunne, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Brünne“, Brustharnisch, Brustpanzer, Panzerhemd; E.: germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; s. idg. *bʰreus- (1), V., schwellen, sprießen, Pokorny 170; vgl. idg. *bʰreu-, V., sprießen, schwellen, Pokorny 169; vgl. idg. *bʰreu-, V., sprießen, schwellen, Pokorny 169

brunnech, mhd., st. N.: nhd. Sumpfland, Moor, Moorland, durch viele Quellen versumpftes Land; E.: s. brunne, ach?

brunnegazze 4, mhd., sw. F.: nhd. Brunnengasse; E.: s. brunne, gazze

brunnegrabe 1, mhd., sw. M.: nhd. Wassergraben, befestigter Wasserlauf; E.: s. brunne, grabe

brunnekīn, mhd., st. N.: nhd. Spritzer; E.: s. brunne?

brunnekresse, burnkresse, mhd., sw. M.: nhd. Brunnenkresse

brünnel, mhd., st. N.: nhd. Brünnlein, kleiner Brunnen; E.: s. brunne

brünnelīn, mhd., st. N.: nhd. Brünnlein, kleiner Brunnen, kleiner Bach, kleine Quelle; E.: s. brunne, brünne

brunnen (1), prunnen, mhd., sw. V.: nhd. pissen, Harn lassen, urinieren, hervorquellen; E.: s. brunne

brunnen (2), mhd., sw. V., st. V.: nhd. brennen; E.: s. brennen

brunnenāder, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Brunnenader“, Quellader

brunnenbort, mhd., st. M.: nhd. Brunnenrand; E.: s. brunne, bort

brunnenminze, mhd., F.: nhd. Bachminze; E.: s. brunne, minze

brunnenschate, mhd., sw. F.: nhd. „Brunnenschatten“, schattiger Platz an der Quelle; E.: s. brunne, schate

brunnenvliez, brunnenfliez*, mhd., st. M.: nhd. „Brunnenfließ“, Quelle, Bach; E.: s. brunne, vliezen

brunnenvluz, brunnenfluz*, mhd., st. M.: nhd. Bach, Fluss; E.: s. brunne, vluz

brünnerinc, mhd., st. M.: nhd. „Brünnering“, Panzerring; E.: s. brünne, rinc

brunnevaz, mhd., st. N.: nhd. Gefäß mit dem man Wasser schöpft; E.: s. brunne, vaz

brunnmeister 1 und häufiger, brunnemeister, mhd., st. M.: nhd. Brunnenmeister, Brunnenaufseher; E.: s. brune, meister

brunnwazzer, prunnwazzer, mhd., st. N.: nhd. Quellwasser; E.: s. prunne, wazzer

brūnreideloht, mhd., Adj.: nhd. braungelockt; E.: s. brūn, reideloht, reide, loht, reidel, oht, haft

brūnreidereit, mhd., Adj.: nhd. braungelockt; E.: s. brūn, reide

brūnreit, mhd., Adj.: nhd. braungelockt; E.: s. brūn, reit

brūnrōt, mhd., Adj.: nhd. braunrot

brünselberc, mhd., st. M.: nhd. Berg der Verbrennung; E.: s. berc

brünselen*, brünseln, prünseln, mhd., sw. V.: nhd. brenzeln, nach Brand riechen, verbrannt riechen, züngeln; E.: s. brennen

brunsen, mhd., sw. V.: nhd. brenzeln, nach Brand riechen, verbrannt riechen; E.: s. brennen

brunst (1), mhd., st. M.: nhd. Brand; E.: s. brennen

brunst (2), prunst, mhd., st. F.: nhd. „Brunst“, Brunstzeit, Brennen, Brand, Glut, Hitze, Glanz, Feuer, Feuerbrunst, Feuerverwüstung, Verbrennung, Überhitzung, Brandwunde, Qual, Inbrunst; E.: germ. *brunsti-, *brunstiz, st. F. (i), Brand, Brennen; s. idg. *gᵘ̯ʰrenu-, Sb., V., Hervorsprudelndes, Brand, brennen; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132

brünstic*, brünstec, mhd., Adj.: nhd. entbrannt, brünstig, brennbar; E.: s. brunst, brennen

brünsticlich*, brünsteclich, mhd., Adj.: nhd. „brünstiglich“, brennend, leidenschaftlich; E.: s. brünstic, lich

brünsticlīche*** E.: s. brünstic*

brünstlich, mhd., Adj.: nhd. „brünstlich“, glühend, leidenschaftlich; E.: s. brunst

brünstlīche*** E.: s. brünstlich

brunstopfer, brunstopher, mhd., st. N.: nhd. „Brandopfer“; E.: s. brunst, opfer

brunstviur, brunstfiur*, mhd., st. N.: nhd. „Brunstfeuer“, Scheiterhaufen zum Verbrennen der Leichen; E.: s. brunst, viur

brūnval, brūnfal*, mhd., Adj.: nhd. „braunfahl“, hellbraun; E.: s. brūn, val (1)

brūnvar, brūnfar*, mhd., Adj.: nhd. „braunfarben“, braun; E.: s. brūn, var

brūnwurz 3, mhd., st. F.: nhd. Braunelle, Brunelle; E.: s. brūn, wurz

brūnwurze 1, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kleine Braunelle, Kleine Brunelle; E.: s. brūn, wurze

brunz, mhd., st. M.: nhd. Harn; E.: s. brunzen

brunzen, mhd., sw. V.: nhd. „brunzen“, pissen, Harn lassen; E.: s. brunne

bruoch (1), pruoch, mhd., st. F.: nhd. Hose, Unterhose, kurze Hose; E.: germ. *brōk-, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose, Beinkleid; vgl. idg. *bʰreg̑- (1), V., brechen, krachen, Pokorny 165

bruoch (2), pruoch, mhd., st. N., st. M.: nhd. Bruch (M.) (2), sumpfiges Gelände, Moorboden, Sumpf, Morast, Unrat; E.: germ. *brōka-, *brōkaz, st. M. (a), Sumpf, Bach, Bruch (M.) (2); germ. *brōka-, *brōkam, st. N. (a), Sumpf, Bach, Bruch (M.) (2)

bruochech, mhd., st. N.: nhd. Sumpfgewässer, Sumpfgelände, Lache, Tümpel; E.: s. bruoch (2)

bruocheht, mhd., Adj.: nhd. unfruchtbar; E.: s. bruoch, eht, haft

bruochgürtel, mhd., st. M.: nhd. Hosengurt, Hosengürtel

bruochich, mhd., st. N.: nhd. Bruch (M.) (2), Sumpf, Moor

bruochlōs, mhd., Adj.: nhd. ohne Hose seiend, hosenlos; E.: s. bruoch (2), lōs

bruochrieme, mhd., sw. M.: nhd. „Hosenriemen“, Hosengurt; E.: s. bruoch (F.), rieme

bruochrüde, mhd., sw. M.: nhd. Schoßhund, Penis?; E.: s. bruoch (2), rüde

bruochseckel, mhd., st. M.: nhd. Hosenbund; E.: s. bruoch (2), seckel

bruochstinken***, mhd., st. V.: nhd. nach Schlamm stinken; E.: s. bruoch, stinken

bruochstinkende, mhd., Adj.: nhd. nach Schlamm stinkend, nach Morast stinkend; E.: s. bruoch, stinkende, stinken

bruochwec 2, mhd., st. M.: nhd. Weg an einem Bruch, Moorweg; E.: s. bruoch, wec

bruodel, mhd., st. M.: nhd. Sprudel; E.: s. brunne

bruoder, brōder, pruoder, mhd., st. M.: nhd. Bruder, Mitbruder, Ordensbruder, Mönchsbruder, Klostergeistlicher, Mitchrist, Glaubensbruder, Wallfahrer; E.: germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder; idg. *bʰrā́tér, *bʰráh₂ter, *bʰréh₂ter, *bʰréh₂tōr, M., Angehöriger, Verwandter, Bruder, Pokorny 163

bruoderbrōt, mhd., st. N.: nhd. „Bruderbrot“, Brot wie es unter den Ordensbrüdern üblicherweise gegessen wird; E.: s. bruoder, brōt

bruoderen*, bruodern, brüedern, mhd., sw. V.: nhd. „Bruder werden“, Mönch werden, in einen Orden eintreten, in ein Kloster eintreten; E.: s. bruoder

bruoderhof, mhd., st. M.: nhd. Bruderhof, Hof frommer Stiftung für arme Geistliche, gemeinsame Wohnung der Domherren?; E.: s. bruoder, hof

bruoderhūs, mhd., st. N.: nhd. Bruderhaus, Haus frommer Stiftung für arme Geistliche, Unterkunft von Klosterbrüdern; E.: s. bruoder, hūs

bruoderkint, mhd., st. N.: nhd. Bruderkind, Neffe brüderlicherseits, Nichte brüderlicherseits, Vetter, Base (F.) (1), Kind vom Bruder eines Elternteils; E.: s. bruoder, kint

bruoderlich, brüederlich, mhd., Adj.: nhd. brüderlich

bruoderlīche, bruoderlīch, brüederlīche, mhd., Adv.: nhd. brüderlich

bruoderlichheit*, bruoderlicheit, bruoderlichkeit, mhd., st. F.: nhd. Brüderlichkeit; E.: s. bruoder, lich, heit

bruodermeister 2, mhd., st. M.: nhd. Brudermeister, ein Klosteramt; E.: s. bruder, meister

bruoderminne, mhd., st. F.: nhd. „Bruderminne“, Bruderliebe, geistliche Bruderliebe; E.: s. bruoder, minne

bruodermort, mhd., st. N.: nhd. Brudermord; E.: s. bruoder, mort

bruoderpfaffe*, bruoderphaffe, mhd., sw. M.: nhd. „Bruderpfaffe“, geistlicher Bruder, Priester; E.: s. bruoder, pfaffe

bruoderschaft, brüederschaft, mhd., st. F.: nhd. Bruderschaft, Gilde, Zunft, Mitgliedschaft in einer Gilde, Mitgliedschaft in einer Zunft, geistliche Bruderschaft, Angehörige des geistlichen Standes, Fürbittgemeinschaft, Gebetsbrüderschaft, Glaubensgemeinschaft, Klosterbrüdergemeinschaft, Stellung als leiblicher Bruder, Brüderlichkeit, Verbrüderung, Freundschaft

bruoderschilt, mhd., st. M.: nhd. Schild eines Ordensbruders, Herr von Ordensbrüdern; E.: s. bruoder, schilt

bruodersun, mhd., st. M.: nhd. Brudersohn, Vetter, Sohn des Bruders, Neffe von Bruderseite

bruodertohter, mhd., st. F.: nhd. „Brudertochter“, Nichte; E.: s. bruoder, tohter

bruodertranc, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Brudertrank“, Getränk wie es unter den Ordensbrüdern getrunken wird; E.: s. bruoder, tranc

bruoderwīp, mhd., st. N.: nhd. „Bruderweib“, Bruderfrau, Schwägerin; E.: s. bruoder, wīp

bruoderzeichen, mhd., st. N.: nhd. „Bruderzeichen“, Ordenskennzeichen; E.: s. bruoder, zeichen; E.: s. bruoder, zeichen

bruost, mhd., st. F.: nhd. Sprosse?; E.: Herkunft ungeklärt?

bruot (1), mhd., st. N.: nhd. Pflanzentrieb, Pflanzenwuchs; E.: s. brüeten

bruot (2), pruot, mhd., st. F., st. M.: nhd. Brut, Brüten, Hitze, Ausbrüten, Brützeit, Ei, Laich, Ausgebrütetes, geschlüpftes Jungtier, Lebewesen; E.: s. brüeten

bruote*** E.: s. bruot

bruotesal, brüetesal, mhd., st. N.: nhd. Brutstätte, Brüten, Wärmen, Warmhalten

bruotgans, mhd., st. F.: nhd. brütende Gans; E.: s. bruot (2), gans; E.: s. bruot (2), gans

bruothenne, pruothenne, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Bruthenne, Glucke

bruotic, bruotec, mhd., Adj.: nhd. heißentbrannt, hitzig, wütend; E.: s. bruot, brüeten

brūs, prūs, brūsch, mhd., st. M.: nhd. Brausen (N.), Lärmen, Lärm, Getöse, Kampflärm, heftiger Kampf, Sturmangriff, Anklage; E.: s. brāhten

brüsch, mhd., st. M.: nhd. ein dorniger Strauch; E.: Herkunft unklar?

brūsche (1), mhd., st. F.: nhd. „Brausche“, Beule, Prellung, Bluterguss; E.: vgl. germ. *brausjan, *brusjan, sw. V., zerbrechen; s. idg. *bʰreus- (2), V., zerbrechen, zerschlagen (V.), Pokorny 171; vgl. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133

brūsche (2), mhd., st. F.: nhd. Brausen (N.); E.: s. brāhten

brüschelen*, brüscheln, mhd., sw. V.: nhd. prasseln; E.: s. brastelen

brüschemantel, mhd., st. M.: nhd. Ledermantel, Plüschmantel; E.: s. mantel

brūse***, mhd., st. N.: nhd. „Gebrause“; E.: s. brūsen

brūsen, mhd., sw. V.: nhd. brausen, brutzeln, zischen, zappeln, stürmen, angreifen; E.: s. brāhten

brust (1), prust, mhd., st. F.: nhd. Brust, milchgebende Brust, Bekleidung, Brustteil am Kleid, Herz, Brusthöhle, Mutterleib; E.: germ. *brusti- (1), *brustiz, st. F. (i), Brust; s. idg. *bʰreus- (1), V., schwellen, sprießen, Pokorny 170; idg. *bʰreu-, V., sprießen, schwellen, Pokorny 169

brust (2), mhd., st. F., st. M.: nhd. Bruch (M.) (1), Brechen, Einbrechen, Schade, Schaden (M.), Abbruch, Mangel (M.), Fehlen, Gebrechen, Rechtsbruch; E.: germ. *brusti-, *brustiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Riss, Gebrechen; germ. *brusti- (2), *brustiz, st. F. (i), Bruch (M.) (1), Riss, Gebrechen; s. idg. *bʰres-, V., bersten, brechen, krachen, prasseln, Pokorny 169

brustære*** E.: s. brust (1)

brustbein, mhd., st. N.: nhd. Brustbein, Brustknochen, Brust

brustbilede*, brustbilde, mhd., st. N.: nhd. „Brustbild“, Reliquienbehälter; E.: s. brust, bilede

brustbinde, mhd., F.: nhd. Brustbinde, Brusttuch

brustbrāte, mhd., sw. M.: nhd. Bruststück

brüstel, mhd., st. N.: nhd. Brüstlein, kleine Brust, Brustpanzer; E.: s. brust (1)

brüsteldruc, mhd., st. M.: nhd. liebevolle Umarmung; E.: s. brüstel, druc

brüstelīn, mhd., st. N.: nhd. Brüstlein, kleine Brust, Brustpanzer, kleiner Brustpanzer, Brustseite

brüstelwerzel*, prüstelwerzel, mhd., st. N.: nhd. Brustwärzlein; E.: s. brüstel, werzel

brüsten, mhd., sw. V.: nhd. „brüsten“, mit Brust versehen (V.), bekleiden, sich in die Brust werfen, freudig erregt sein (V.), fiebern; E.: s. brust

brustenier, mhd., st. N.: nhd. Pferdebrustpanzer; E.: s. brust

brüstet*** E.: s. brüsten

brustgezierede*, brustgezierde, mhd., st. F.: nhd. „Brustzierde“, Brustschmuck; E.: s. brust, gezierde, zieren

brüstic (1), brüstec, mhd., Adj.: nhd. mit einer Hühnerbrust ausgestattet; E.: s. brust (1)

brüstic (2), brüstec, mhd., Adj.: nhd. brüchig, zerbrechlich; E.: s. brust (2), bresten

brustklopfen, mhd., st. N.: nhd. „Brustklopfen“, Schlagen an die Brust; E.: s. brust (1), klopfen (2)

brustlappe, mhd., sw. F.: nhd. Brustlappen, Wamme

brustleder, mhd., st. N.: nhd. „Brustleder“, Lederbrustpanzer; E.: s. brust, leder

brustleffel, mhd., st. M.: nhd. Brustbein

brustlich, mhd., Adj.: nhd. brechbar; E.: s. brust (2), lich

brustrūmen, mhd., st. N.: nhd. „?“; E.: s. brust (1), rūmen

brustsiechtuom, mhd., st. M.: nhd. „Brustsiechtum“, Krankheit im Brustbereich; E.: s. brust (1), siechtuom

brustslac, mhd., st. M.: nhd. Brustschlag, Schlag an die Brust; E.: s. brust, slac

brustsloz, mhd., st. N.: nhd. „Brustschloss“, Harnisch, Brustpanzer; E.: s. brust, sloz

brustsuht, mhd., st. F.: nhd. „Brustsucht“, Krankheit im Brustbereich; E.: s. brust (1), suht

brustswer, mhd., sw. M.: nhd. Brustschmerz; E.: s. brust, swer

brustswere, mhd., sw. M.: nhd. Schmerz in der Brust, Krankheit in der Brust; E.: s. brust (1), swere

brusttuoch, mhd., st. N.: nhd. Brusttuch, Brustbinde

brustvel, mhd., st. N.: nhd. „Brustfell“, Zwerchfell; E.: s. brust (1), vel

brustwer (1), mhd., st. N.: nhd. Brustwehr

brustwer (2), mhd., st. F.: nhd. Brustwehr

brūt (1), briut, brout, prūt, mhd., st. F.: nhd. Schwiegertochter, Vermählte, Neuvermählte, Braut (F.) (1), junge Frau, Beischläferin, Geliebte, Frau, Gemahlin, Adoptivtocher, Braut Gottes; E.: germ. *brūdi-, *brūdiz, st. F. (i), Braut (F.) (1), Neuvermählte; vgl. idg. *mru-, V., sprechen

brūtbette, prūtbette, mhd., st. N.: nhd. Brautbett, Hochzeitsbett

brūtdegen, mhd., st. M.: nhd. Gemahl, Ehemann; E.: s. brūt, degen

brūtdrüzzel, mhd., st. M.: nhd. „Brautkehle“, bräutliche Kehle; E.: s. brūt, drüzzel

brūtekleit, mhd., st. N.: nhd. Brautkleid, der Hochzeitsfeierlichkeit angemessene Kleidung; E.: s. brūt, kleit

brūten, briuten, mhd., sw. V.: nhd. sich vermählen, verloben, beiliegen, Hochzeit halten

brūtewīs, mhd., Adv.: nhd. „brautweise“, wie eine Braut, als Braut; E.: s. brūt, wīs

brūtgābe, brūtgebe, mhd., st. F.: nhd. Brautgabe, Brautgeschenk

brūtgebende, mhd., st. N.: nhd. „Brautgebände“, Kopfschmuck einer Braut; E.: s. brūt, gebende

brūtgesanc, mhd., st. N.: nhd. Brautgesang, Hochzeitslied; E.: s. brūt, gesnac

brūtgift, mhd., st. F.: nhd. „Brautgift“, Brautgabe, Mitgift; E.: s. brūt, gift

brūthüetære*, brūthüeter, mhd., st. M.: nhd. Brautführer, Brauthüter; E.: s. brūt, hüetære

brūthüetærinne*, brūthüeterinne, mhd., st. F.: nhd. Brautführerin, Brauthüterin; E.: s. brūthüetære*

brūthūs****, mhd., st. N.: nhd. „Brauthaus“

brūtic*** E.: s. brūt

brūtinne, mhd., st. F.: nhd. Braut (F.) (1); E.: s. brūt

brūtkamere, mhd., st. F.: nhd. Brautkammer, Brautgemach

brūtkleit, mhd., st. N.: nhd. Brautkleid; E.: s. brūt, kleit

brūtlachen, mhd., st. N.: nhd. Brautlaken, Tuch, Scharlach, Brauttuch; E.: s. brūt, lachen

brūtleich, mhd., st. M.: nhd. „Brautgesang“, Hochzeitslied, Vermählung; E.: s. brūt, leich

brūtleichen, mhd., sw. V.: nhd. Hochzeit machen, heiraten, sich vermählen; E.: s. brūtleich, brūt, leich

brūtleite, mhd., st. F.: nhd. Hochzeit; E.: s. brūt, leite

brūtlich, briutlich, prūtlich, broutlich, mhd., Adj.: nhd. „bräutlich“, hochzeitlich, Hochzeits...

brūtliet, mhd., st. N.: nhd. „Brautlied“, Hochzeitslied; E.: s. brūt, liet

brūtliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Brautleute, Brautpaar; E.: s. brūt, liute (2)

brūtlouf, brūnlouf, brūtlouft, brūtlof, brūtleft, brūnlof, brūnleft, mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. Brautlauf, Hochzeit, Vermählung, Hochzeitsfeier, Fest, geistliche Vermählung; E.: germ. *brūdihlaufti-, *brūdihlauftiz, st. F. (i), Brautlauf, Hochzeit; s. germ. *brūdilaupi-, *brūdilaupiz, st. M. (i), Brautlauf, Hochzeit

brūtloufkleit, brūnlouftkleit, mhd., st. N.: nhd. Hochzeitsgewand; E.: s. brūtlouf, kleit

brūtlouften, mhd., sw. V.: nhd. Hochzeit halten, hochzeiten, heiraten; E.: s. brūtlouf

brūtlouftlich, mhd., Adj.: nhd. hochzeitlich, Hochzeits...

brūtman, mhd., st. M.: nhd. „Brautmann“, Bräutigam, Mann; E.: s. brūt, man

brūtmantel, mhd., st. M.: nhd. Brautmantel; E.: s. brūt, mantel

brūtmiete, mhd., st. F.: nhd. Mitgift; E.: s. brūt, miete

brūtmuos, mhd., st. N.: nhd. „Brautmus“, Brautsuppe, Hochzeitsessen; E.: s. brūt, muos

brūtsanc, mhd., M.: nhd. „Brautgesang“, Brautlied, Hochzeitsgesang, Hochzeitslied

brūtschaft, mhd., st. F.: nhd. Vermählung; E.: s. brūt, schaft

brūtschaz, mhd., st. M.: nhd. „Brautschatz“, Mitgift, Aussteuer; E.: s. brūt, schaz

brūtsegen, mhd., st. M.: nhd. Brautsegen, Einsegnung der Neuvermählten; E.: s. brūt, segen

brūtstiure, mhd., st. F.: nhd. „Brautsteuer“, Mitgift, Aussteuer; E.: s. brūt, stiure

brūtstücke, mhd., st. N.: nhd. Mitgift; E.: s. brūt, stücke

brūtstuol, brūtestuol, briutestuol, mhd., st. M.: nhd. Brautstuhl

brütten, brutten, mhd., sw. V.: nhd. in Raserei versetzen, erschrecken, heftig verlangen nach, sich stürzen auf, streben; E.: vgl. germ. *bregdan, st. V., zucken, bewegen, schwingen

bū, bou, mhd., st. M., st. N.: nhd. Bau, Wohnung, Bauwerk, Haus, Hausbau, Ansiedlung, Hof, Gebäude, Wohnstätte, Wohnen, Bauvorgang, Bewirtschaftung, Bebauung, Bestellung, Zustand, wirtschaftlicher Zustand eines Hofes, Dung, Siedlung, Ackerbau, Arbeit, Ernte, Nest, Besitz, Feld, Feldbestellung, Weinbergbestellung, Gutsertrag, Feldfrucht, Fundament, Abbaustelle, Abbau von Erzen, Gewinnung von Salz; E.: germ. *būwa-, *būwaz, st. M. (a), Bau, Wohnung; s. idg. *bʰeu-, *bʰeu̯ə-, *bʰu̯ā-, *bʰu̯ē-, *bʰō̆u-, *bʰū-, *bʰeu̯h₂-, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146

būambahte*, būamt, mhd., st. N.: nhd. Bauamt; E.: s. bū, ambahte

buc (1), mhd., st. M.: nhd. Schlag, Stoß, Sturz, Beifuß; E.: s. boc

buc (2), mhd., st. M.: nhd. Krümmung, Hügel; E.: s. bougen

būch, buch, pūch, mhd., st. M.: nhd. Bauch, Magen, Rumpf, Schlegel, Keule, Mutterleib, gewölbter Resonanzkörper eines Musikinstrumentes; E.: germ. *būka-, *būkaz, st. M. (a), Brauch, Leib; s. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

būche, mhd., M.: nhd. Lauge, Laugenbad, Pein, Qual; E.: ?

buchel, puchel, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Fackel; E.: ?

būchen, mhd., sw. V.: nhd. waschen; E.: s. būche

būchgetwanc, mhd., st. M.: nhd. „Bauchzwang“, eine Pferdekrankheit, Kolik; E.: s. būch, ge, twanc

būchkurren, mhd., st. N.: nhd. Blähung; E.: s. būch, kurren

būchlōs, mhd., Adj.: nhd. „bauchlos“, rumpflos, ohne Bauch seiend; E.: s. būch, lōs

būchslunt, mhd., st. N.: nhd. „Bauchschlund“, Gefräßigkeit, Völlerei; E.: s. būch, slunt

būchstœzic*, būchstœzec, mhd., Adj.: nhd. bauchschlächtig, bauchstößig, dämpfig, kurzatmig; E.: s. būch, stœzic

būchstrenge, mhd., Adj.: nhd. von einer Pferdekrankheit handelnd; E.: s. būch, strenge

būchswer, mhd., sw. M.: nhd. Bauchschmerz; E.: s. būch, swer

būchvülle, būchfülle*, mhd., st. F.: nhd. „Bauchfülle“, Völlerei, Schlemmerei; E.: s. būch, vülle

būchwurm, mhd., st. M.: nhd. Bauchwurm

buckære, mhd., st. M.: nhd. Trompeter; E.: idg. *gᵘ̯ou-, *gᵘ̯o-, M., F., Kuh, Rind, Pokorny 482; idg. *kan-, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525

bucke, mhd., sw. F.: nhd. Schild; E.: s. buckel (2)

buckel (1), mhd., st. F.: nhd. Buckel, Buckela, Beifuß; E.: vgl. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

buckel (2), mhd., st. F., sw. F., st. M., sw. M.: nhd. „Buckel“, Schildbuckel, Schildbeschlag, Schild; E.: vgl. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

buckelære (1), buckeler, buckelere, buggelære, buggeler, pucklære, puckler, mhd., st. M.: nhd. Buckelschild, Schild mit einem Schildbuckel, runder Schild mit Buckel, schlechte Münze, Schildträger, Buckelschildkrieger; E.: vgl. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

buckelære (2), buckeler, mhd., st. M.: nhd. Schildmacher; E.: s. buckel

buckeleht, bugloht, mhd., Adj.: nhd. buckelig; E.: s. buckel, eht, haft, bugen

buckelen*, buckeln, mhd., sw. V.: nhd. „buckeln“, mit Erhöhungen versehen (V.); E.: s. buckel (2)

buckelet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „buckelig“; E.: s. buckelen, buckel

buckelhūs, mhd., st. N.: nhd. „Buckelhaus“, Schildbuckel, Spitze des Schildbuckels; E.: s. buckel, hūs

buckelrīs, mhd., st. N.: nhd. Verzierung, Schildbeschlag, vom Schildbuckel ausgehende Metallbänder zur Stabilisierung des Schildes; E.: s. buckel, rīs

bücken, bucken, pucken, mhd., sw. V.: nhd. biegen, bücken, sich niederbeugen, niederwerfen, niederdrücken; E.: s. buckel

buckeram, buckerān, buggeram, buggerān, pukerān, mhd., st. M.: nhd. Buckram, Gewebe (aus Ziegenhaar oder Bockshaar hergestellt)

buckeramen, mhd., sw. V.: nhd. in Buckram gekleidet sein (V.); E.: s. buckeram

bückezen, mhd., sw. V.: nhd. bocken; E.: s. boc, bückīn

bückīn, mhd., Adj.: nhd. Bock..., vom Bock stammend

bückinc, mhd., st. M.: nhd. Bücking, Bückling, geräucherter Hering; E.: s. bücken

bucksboumīn, bucksboumen, mhd., Adj.: nhd. Buchsbaum..., aus Buchsbaum hergestellt

būdel (1), mhd., Sb.: nhd. ein Musikinstrument; E.: vielleicht s. biuden

budeminc, mhd., st. M.: nhd. Bauch, Bauchfell, Netzhaut; E.: vgl. germ. *budma-, *budmaz, *butma-, *butmaz, st. M. (a), Boden; idg. *bʰudʰmen, *budʰmn̥, Sb., Boden, Pokorny 174

būden, mhd., sw. V.: nhd. schlagen, klopfen, trommeln; E.: ?

būderlinc, mhd., st. M.: nhd. Streich, Schlag, Beule; E.: s. būder, linc

būdinc, mhd., st. N.: nhd. „Bauding“, Baugericht, Pacht, Liegenschaftsgericht, grundherrliches Gericht; E.: s. bū, dinc

būdingen, mhd., sw. V.: nhd. Baugericht abhalten; E.: s. būdinc

büdme*** E.: ?

büebe*** E.: s. buobe

büebelīn, mhd., st. N.: nhd. Büblein, Knäblein, kleiner Knabe, junger Knecht; E.: s. buobe

büeberīe, mhd., st. F.: nhd. Büberei, liederliches Leben; E.: s. buobe

büebin, mhd., st. F.: nhd. Dirne; E.: s. buobe

büebisch, mhd., Adj.: nhd. „bübisch“, liederlich, böse; E.: s. buobe

büechel (1), püechel, mhd., sw. F.: nhd. „Büchel“, Buchecker, Buchel

büechel (2), mhd., st. N.: nhd. Büchlein; E.: s. buoch

büechel (3), mhd., st. N.: nhd. „Büchel“, Buchnuss; E.: s. büechel (1)

büechelīn, mhd., st. N.: nhd. „Büchlein“; E.: s. buoch

büechīn, buochīn, mhd., Adj.: nhd. buchen (Adj.), von der Buche stammend, Buchen..., aus Buche hergestellt

büege*** (1) E.: s. buoc

büege (2), mhd., st. F.: nhd. Punkt von wo aus Wendung oder Ablenkung geschieht, Krümmung der Wasseroberfläche; E.: s. büegen?

büegen, mhd., sw. V.: nhd. biegen, beugen, sich beugen; E.: s. buoc

büelīn, büellīn, mhd., st. N.: nhd. „Buhllein“, Freundin, kleine Geliebte, Liebste, Liebster, Liebhaber; E.: s. buole

büezære, büezer, mhd., st. M.: nhd. Büßer, Büßender; E.: s. büezen

büezen (1), buozen, būzen, bōzen, bietzen, püezen, puozen, mhd., sw. V.: nhd. bessern, ausbessern, gut machen, befreien, vergüten, Buße leisten, büßen, bestrafen, Geldstrafe zahlen, Buße tun, Buße tun für, wiedergutmachen, bestraft werden, Strafe zahlen, entschädigen, helfen, strafen, lindern, mindern, stillen, befriedigen, vergelten, rächen, Abhilfe schaffen, erlösen von, berauben, heilen (V.) (1); E.: germ. *bōtjan, sw. V., bessern, büßen; s. idg. *bʰā̆d-, Adj., gut, Pokorny 106

büezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Büßen“; E.: s. büezen (1)

büezendic*, büezendec, mhd., Adj.: nhd. zur Entrichtung einer Buße verpflichtet, mit einer Geldbuße belegt; E.: s. büezen

büezic***, mhd., Adj.: nhd. „büßend“, strafend; E.: s. büezigen

büezigen, büezegen, mhd., sw. V.: nhd. bestrafen; E.: s. büezen

buf, mhd., st. M.: nhd. Stoß, Schlag, Puff (M.), eine Art Würfelspiel

büffel, püffel, mhd., st. M.: nhd. „Büffel“, Ochse, Wisent, Auerochs, Ur, Bison; E.: idg. *gᵘ̯ou-, *gᵘ̯o-, M., F., Kuh, Rind, Pokorny 482

buffen, mhd., sw. V.: nhd. puffen, schlagen, stoßen, Haar kräuseln; E.: s. buf

büffoy, mhd., st. F.: nhd. Hoffahrt; E.: ?

būgelt, mhd., st. N., st. M., st. F.: nhd. Baugeld; E.: s. bū, gelt

bugen*** E.: s. biegen

būgeræte, mhd., st. N.: nhd. Baugerät, Bauzeug, Baumaterial, Ausstattung eines Wohnplatzes; E.: s. bū, geræte

būgeschirre, mhd., st. N.: nhd. „Baugeschirr“, Ackergeräte; E.: s. bū, geschirre

būgevelle, būgefelle*, mhd., st. N.: nhd. Wüste, Trümmerstätte; E.: s. bū, gevelle

buggerāmet*** E.: s. buckeram

būglīche, mhd., Adv.: nhd. „?“; E.: vielleicht s. blūclich?

bugunge, mhd., st. F.: nhd. Kniefall; E.: s. biegen

būhaft, mhd., Adj.: nhd. „bauhaft“, bestellbar, besiedelt, bewohnt, bewohnbar, bevölkert, fruchtbar, ansässig, ordnungsgemäß

būhaftic, mhd., Adj.: nhd. in Betrieb seiend; E.: s. būhaft

Būheim (1), Bēhem, Pūham, mhd., N.=ON: nhd. Böhmen; E.: vgl. germ. *Baihaimōz, st. M. Pl.=PN, Böhmen (M. Pl.); s. mhd. heim

Būheim (2), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Böhme; E.: s. Bēheim (1)

bühel, buhel, pühel, puhel, mhd., st. M.: nhd. „Bühl“, Hügel, Anhöhe, Berg, Erhebung; E.: germ. *buhila-, *buhilaz, st. M. (a), „Bühl“, Hügel, Beule; s. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

büheleht, bühelt, mhd., Adj.: nhd. hügelig, holprig, uneben; E.: s. bühel, eht, haft

bühellīn*, bühelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bühllein“, kleiner Bühl, kleiner Hügel; E.: s. bühel

buhier, mhd., st. N.: nhd. Ritterspiel; E.: s. mhd. be, hurt (1)

buhieren, mhd., sw. V.: nhd. Ritterspiel reiten, anstürmen; E.: s. mhd. be, hurt (1)

būhof, mhd., st. M.: nhd. „Bauhof“, Gründstück, Bauernhof, zinspflichtiger Bauernhof; E.: s. bū, hof

būholz, mhd., st. N.: nhd. Bauholz; E.: s. bū, holz

buhs, mhd., st. M.: nhd. Buchs, Buchsbaum

buhsboum, puhspoum, mhd., st. M.: nhd. Buchsbaum; E.: s. buhs, boum

bühse, pühse, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Salbenbüchse, Büchse, Zauberbüchse, Eisenbeschläge, Feuerrohr, Feuerwaffe, Geschütz, Gefäß, Behälter, Köcher; E.: s. germ. *buhsja, F., Büchse

bühselīn, mhd., st. N.: nhd. „Büchslein“; E.: s. bühse, līn

bühsenstein, mhd., st. M.: nhd. „Büchsenstein“, durch Feuerrohr geschleuderter Stein, steinerne Geschützkugel; E.: s. bühse, stein

bühsenvaz, bühsenfaz*, mhd., st. N.: nhd. „Büchsenfass“, Gefäß, Behälter; E.: s. bühse, vaz

buhsholz 1, mhd., st. N.: nhd. „Buchsholz“, Buchsbaumholz; E.: s. buhs, holz

būhurden (1), būhurten, bēhurten, behurten, mhd., sw. V.: nhd. Ritterspiel reiten, Ritterspiele abhalten, Reiterspiele abhalten, Kampfspiele abhalten, turnieren; E.: s. mhd. be, hurt (1)

būhurden* (2), bēhurten, mhd., st. N.: nhd. „Stoßen“, Turnieren; E.: s. būhurden (1)

būhurdierære, būhurdierer, mhd., st. M.: nhd. „Buhurdiere“, Teilnehmer an einem Ritterkampfspiel; E.: s. būhurdieren

būhurdiere, mhd., st. F.: nhd. „Reiterei“, Wettstreit, Buhurt, Ritterkampfspiel; E.: s. būhurdieren

būhurdieren, bēhurdieren, behurdieren, burderen, mhd., sw. V.: nhd. Ritterspiel reiten, Ritterspiele abhalten, Reiterspiele abhalten, Kampfspiele abhalten, turnieren; E.: s. mhd. be, hurt (1)

būhurt, bēhurt, būhier, mhd., st. M.: nhd. Ritterspiel, Kampf, Turnierkampf; E.: s. mhd. be, hurt (1)

būhūs, mhd., st. N.: nhd. „Bauhaus“, Wirtschaftsgebäude; E.: s. bū, hūs

būke*** E.: s. sambūke

būkneht, mhd., st. M.: nhd. „Bauknecht“, Ackerknecht, Knecht in der Landwirtschaft; E.: s. bū, kneht

bule, mhd., sw. F.: nhd. Rücken der Schildkröte; E.: vgl. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120?

būlēhen, mhd., st. N.: nhd. Baulehen, als Lehen vergebenes Ackerland; E.: s. bū, lēhen

būleibe, mhd., st. F.: nhd. Abgabe, Erbanteil; E.: s. bū, leibe

bulgān, mhd., M.: nhd. ein Schimpfwort; E.: aus dem Russ.

Bulgār 1, mhd., st. M.: nhd. Bulgare

bulge (1), mhd., sw. F.: nhd. „Bulge“ (F.) (2), Ledersack, Lederschlauch für Wein, Felleisen, Sturmwelle, Sack; E.: vgl. idg. *bʰelg̑ʰ-, V., schwellen, Balg, Kissen, Polster, Pokorny 125

bulge (2), mhd., sw. F.: nhd. Welle, Woge; E.: s. germ. *bulgjō-, *bulgjōn?, sw. F. (n), Woge, Welle, Schwellung; idg. *bʰelg̑ʰ-, V., Sb., schwellen, Balg, Kissen, Polster, Pokorny 125; vgl. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120

būliut, mhd., st. N.: nhd. „Bauleute“ (?); E.: s. bū, liute

būliute, mhd., Sb. Pl.: nhd. Bauleute, Bauern, Pächter (Pl.), Siedler (Pl.), Bewohner (Pl.), Weinbauern, Winzer (Pl.); E.: s. bū, liute

bullære, mhd., st. M.: nhd. Siegler; E.: s. bulle

bulle, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Siegel, Urkunde, Schreiben, Bulle (F.); E.: vgl. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120?

bullen (1), büllen, püllen, mhd., sw. V.: nhd. bellen, heulen, brüllen, tosen; E.: s. germ. *baljōn, sw. V., brüllen; germ. *bellan (1), st. V., bellen; idg. *bʰel- (6), V., schallen, reden, brüllen, bellen, Pokorny 123; vgl. idg. *bʰlē-, V., heulen, weinen, blöken, Pokorny 124

bullen (2), mhd., sw. V.: nhd. mit einem Siegel versehen (V.); E.: s. bulle

bullieren, mhd., sw. V.: nhd. mit einem Siegel versehen (V.); E.: s. bulle

būlōs, mhd., Adj.: nhd. „baulos“, unbebaut, unbestellt, in schlechtem Bewirtschaftungszustand befindlich; E.: s. bū, lōs

būlslac, bōlsalc, mhd., st. M.: nhd. „Beulenschlag“, Schlag der eine Beule hervorruft

bulzen, mhd., sw. V.: nhd. hervorquellen, sich hervordrängen; E.: Herkunft ungeklärt

būman, bouman, pūman, mhd., st. M.: nhd. Bauer (M.) (1), Pächter eines Bauerngutes, Bewohner, Verwalter, Schachfigur

būmeister, mhd., st. M.: nhd. Baumeister, Bauleiter, Oberknecht, Baugerichtsbeisitzer, städtischer Rentmeister, Finanzbevollmächtiger, Hofverwalter, Burgvorsteher, Hilfsbeamter; E.: s. bū, meister

bumhart, mhd., st. M.: nhd. Schalmei, Geschütz; E.: s. boum

būmiete, mhd., st. F.: nhd. „Baumiete“, Wohnungsmiete, Heiratszins; E.: s. bu, miete

bünde*** E.: s. binden (1)

bündel, mhd., st. N.: nhd. Bündel, Büschel; E.: s. bunt

bündellīn, mhd., st. N.: nhd. Bündellein, kleines Bündel, Gärblein, Büschel

bunden***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gebunden; E.: s. binden (1)

bundenlich*** E.: s. bunden, binden, lich

bundenlīche*** E.: s. bundenlich, binden, līche

bündic, bündec, mhd., Adj.: nhd. „bündig“, fest verbunden, gefesselt; E.: s. bunt

büne, mhd., st. F.: nhd. Bühne, Erhöhung des Fußbodens, Decke, Dach, Zimmerdecke, Latte, Brett, Baldachin, Verdeck; E.: s. germ. *buni-?, Sb., Bühne; idg. *bʰudʰmen, *budʰmn̥, Sb., Boden, Pokorny 174

bünen, mhd., sw. V.: nhd. mit Fußboden versehen (V.), mit Planken versehen (V.); E.: s. büne

bung (3), mhd., sw. M.: nhd. Bachbunge; E.: s. bunge (1)

bunge (1), mhd., sw. M.: nhd. „Bunge“, Knolle; E.: s. germ. *bunkō-, *bunkōn, *bunka-, *bunkan, sw. M. (n), Haufe, Haufen; vgl. idg. *bʰeng̑ʰ-, Adj., dick, dicht, feist, Pokorny 127

bunge (2), mhd., sw. F.: nhd. Trommel, Pauke; E.: ?

bungel 3, mhd., st. M.: nhd. Bachbunge, Bachbungen-Ehrenpreis, Gänsedistel; E.: s. bunge (1)

bungen, mhd., sw. V.: nhd. trommeln, pauken; E.: s. bunge

bungenrinde 1, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Rinde der Bachbunge?; E.: s. brunge (1), rinde

bünic, bünec, mhd., Adj.: nhd. begierig, gesinnt, gewillt; E.: s. bündic*

bunnen, mhd., sw. V.: nhd. „?“; E.: Herkunft unklar?

bunt (1), mhd., Adj.: nhd. „bunt“, gefleckt, gestreift, zweifarbig, mehrfarbig, schwarz-weiß-gefleckt, schwarz-weiß-gestreift

bunt (2), mhd., st. N.: nhd. Buntwerk, Pelzwerk, gefleckter Pelz; E.: s. bunt (1)

bunt (3), mhd., st. M.: nhd. „Bund“, Band (N.), Fessel (F.) (1), Verband, Wundverband, Zusammengebundenes, Knoten (M.), Zwang, Gewalt, Makel, Bürde, Last, Reihe von Steinen nebeneinander im Brettspiel, Verwicklung, Rätsel, Vertrag, Verpflichtung, Bündnis, Verbündete (Pl.); E.: s. binden

buntbrief, mhd., sw. M.: nhd. „Bundbrief“, Vertragsurkunde, Bündnisurkunde; E.: s. bunt (2), brief

büntenære*, büntner, mhd., st. M.: nhd. Kürschner; E.: s. bunt (2)

buntgevar, buntgefar*, mhd., Adj.: nhd. „bunt“, schwarz-weiß-gefleckt, schwarz-weiß-gestreift; E.: s. bunt, gevar

buntlich, mhd., Adj.: nhd. „bündig“; E.: s. bunt

buntlīche, mhd., Adv.: nhd. bündig, endgültig, klipp und klar, aufmerksam; E.: s. bunt

büntnisse, mhd., st. F.: nhd. „Bündnis“, Vertrag, Abmachung; E.: s. bunt

buntschuoch, mhd., st. M.: nhd. Bundschuh, Bindeschuh, Empörung, Aufstand; E.: s. bunt (3), binden, schuoch

buntvar, puntvar, mhd., Adj.: nhd. „buntfarben“, mehrfarbig, vielfarben, vielfarbig; E.: s. bunt, var

buntwerc, mhd., st. N.: nhd. Buntwerk, Pelzwerk, gestreiftes Pelzwerk; E.: s. bunt, werc

buobe, puobe, mhd., sw. M.: nhd. Bube, Knabe, Diener, Knecht, Trossknecht, zuchtloser Mensch, ehrloser Mensch, Spieler, Übeltäter, Rechtsverletzer, Bösewicht, Fahrender, Spielmann, Schachfigur, (weibliche) Brüste; E.: Herkunft unklar, Kluge s. u. Bube

buoben, mhd., sw. V.: nhd. sich wie ein Bube benehmen, ein Lotterleben führen; E.: s. buobe

buobengābe, mhd., st. F.: nhd. Gabe für Spielleute, Gabe für Fahrende; E.: s. buobe, gābe

buobenīe, būbenīe, mhd., st. F.: nhd. Buberei, Bubenart, Zuchtlosigkeit, Trossknechte; E.: s. buobe

buobenleben, mhd., st. N.: nhd. „Bubenleben“, zuchtloses Leben, Lotterleben; E.: s. buobe, leben

buobenliute, mhd., Pl.: nhd. Bauern (Schachfiguren); E.: s. buobe, liute

buobenplaz, mhd., st. M.: nhd. Platz für Glücksspiele?; E.: s. buobe, plaz

buobenspil, mhd., st. N.: nhd. „Bubenspiel“, schändliches Treiben; E.: s. buobe, spil

buobenstrigel, mhd., st. M.: nhd. ein Schimpfwort; E.: s. buobe, strigel

buobenwīse, mhd., st. F.: nhd. „Bubenweise“, Zuchtlosigkeit; E.: s. buobe, wīse (5)

buoberīe, mhd., st. F.: nhd. Buberei, Zuchtlosigkeit, Schandtat; E.: s. buobe

buoc, puoc, mhd., st. M.: nhd. Obergelenk des Armes, Schultergelenk, Achsel, Hüfte, Hüftgelenk, Knie, Bug (M.) (1), Biegung, Einlenkung (M.) (1); E.: s. germ. *bōgu-, *bōguz, st. M. (u), Bug (M.) (1); idg. *bʰogús, Sb., Ellenbogen, Unterarm, Pokorny 108

buocbein, mhd., st. N.: nhd. Bugbein, Vorderlauf, vorderer Oberschenkel; E.: s. buoc, bein

buoch (1), puoch, mhd., st. N.: nhd. Buch, Bibel, Schrift, Wissen, Wissenschaft, Dichtung, Heilige Schrift, Gedichtsammlung, Gedichtsquelle, Erzählung, Werk, gelehrte Bildung; E.: germ. *bōka-, *bōkam, st. N. (a), Buchstabe, Buch; germ. *bōki-, *bōkiz, Sb., Buch; s. idg. *bʰāgós, F., Buche, Pokorny 107

buoch (2), mhd., st. N.: nhd. Buchenwald, Forst; E.: s. buoche

buochach, buoch, mhd., st. N.: nhd. „Buchach“, Buchenwald, Wald, Busch, Gebüsch; E.: s. buoche, ach

buocharzāt, mhd., st. M.: nhd. „Bucharzt“, an der Universität ausgebildeter Arzt; E.: s. buoch, arzāt

buochbetiuten*** (1), mhd., V.: nhd. „das Buch lehren“; E.: s. buoch, betiuten

buochbetiuten (2), buochbediuten, mhd., st. N.: nhd. Buchlehre, autoritätsgestützte Lehre; E.: s. buoch, betiuten

buochblat, mhd., st. N.: nhd. Buchblatt

buoche (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Buche; E.: germ. *bōkjō-, *bōkjōn, Sb., Buche; bōkō, st. F. (ō), Buche; idg. *bʰāgós, F., Buche, Pokorny 107

buoche (2), mhd., st. F.: nhd. Buch, Bibel; E.: s. buoch, buoche

buocheichel, puocheichel, mhd., sw. F.: nhd. Buchecker; E.: s. buoche, buoch, eichel

buochelære, mhd., st. M.: nhd. Buchbinder, gewerbsmäßiger Abschreiber; E.: s. buoch

buochelīn, büechel, mhd., st. N.: nhd. Büchlein, Gedicht, Liebesgedicht, Gerichtsprotokoll, Schriftstück, Brief; E.: s. buoche, līn

buochental 2, mhd., st. N.: nhd. Buchental; E.: s. buoche, tal

buochheide 1, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Besenheide, Heidekraut; E.: s. buoch, heide (1)

buochhelde 1, mhd., st. F., sw. F.: nhd. mit Buchen bestandene Halde, mit Buchen bestandener Abhang; E.: s. buoch, helde

buochholz, mhd., st. N.: nhd. „Buchenholz“, Buchholz, Buchenwald; E.: s. buoche, holz

buochisch, mhd., Adj.: nhd. Buch..., in Buchsprache gehalten, lateinisch, in Originalsprache gehalten; E.: s. buoch

buochischen, mhd., Adv.: nhd. in Buchsprache, lateinisch, in Originalsprache; E.: s. buochisch

buochkamere, mhd., st. F.: nhd. Buchkammer, Bibliothek, Archiv

buochlīte, mhd., sw. F.: nhd. „Buchenleite“, mit Buchen bewachsener Bergabhang; E.: s. buoche (1), līte

buochmachære, mhd., st. M.: nhd. „Buchmacher“, Schriftsteller

buochmeister, mhd., st. M.: nhd. „Buchmeister“, Gelehrter, Schriftgelehrter, Philosoph

buochmeisterinne, mhd., st. F.: nhd. Beauftragte für die Bücher; E.: s. buochmeister

buochsac, mhd., st. M.: nhd. „Buchsack“, Büchersack, Buchbeutel; E.: s. buch, sac

buochsagære, buochsager, mhd., st. M.: nhd. „Buchsager“, Vorleser; E.: s. buoch, sagen

buochspeht, mhd., M.: nhd. „Buchenspecht“, Schwarzspecht?; E.: s. buoche (2), speht

buochstabe, buostabe, puochstabe, mhd., sw. M.: nhd. Buchstabe; E.: s. buochstap

buochstaben, mhd., sw. V.: nhd. buchstabieren, Buchstaben setzen, mit Buchstaben versehen (V.), mit Inschrift versehen (V.), schreiben, eindringlich ins Bewusstsein bringen; E.: s. buochstabe

buochstap, buostap, puochstap, mhd., st. M.: nhd. Buchstabe, Geschriebenes, Schriftwerk; E.: germ. *bōkastaba-, *bōkastabaz, st. M. (a), Buchstabe, Buchenstab; s. idg. *bʰāgós, F., Buche, Pokorny 107; idg. *stē̆bʰ-, *stē̆b-, *stembʰ-, *stemb-, V., stützen, stampfen, schimpfen, staunen, Pokorny 1011; vgl. idg. *stā-, *stə-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004

buochswam, puochswam, mhd., st. M.: nhd. Stockschwamm, Buchschwamm, Feuerschwamm, Zunderschwamm; E.: s. buoch, swam

buochswamme 1, mhd., sw. M.: nhd. Buchschwamm, Feuerschwamm, Zunderschwamm; E.: s. buoch, swamme

buochtihtære, mhd., st. M.: nhd. „Buchdichter“, Verfasser eines Buches; E.: s. buoch, tihtære

buochvel, buochfel*, mhd., st. N.: nhd. „Buchfell“, Pergament

buochvellære, buochveller, buochfellære*, buochfeller*, mhd., st. M.: nhd. Pergamentmacher; E.: s. buochvel

buochvinke, buochfinke*, mhd., sw. M.: nhd. Buchfink; E.: s. buoch, vinke

buochwalt, mhd., st. M.: nhd. Buchenwald; E.: s. buoche, walt

buochwīse, mhd., Adj.: nhd. „buchweise“, gelehrt, schriftgelehrt, bücherkundig; E.: s. buoch, wīse

buochzal, mhd., st. F.: nhd. „Buchzahl“, Bücherverzeichnis, Kanon; E.: s. buoch, zal

buochzeichen, mhd., st. N.: nhd. „Buchzeichen“, Buchverzeichnis, Register; E.: s. buoch, zeichen

buode, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Bude, Zelt, Hütte, Stall; E.: vgl. germ. *būwan, st. V., bauen, wohnen, Kluge s. u. Bude; idg. *bʰeu-, *bʰeu̯ə-, *bʰu̯ā-, *bʰu̯ē-, *bʰō̆u-, *bʰū-, *bʰeu̯h₂-, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146

buoden, mhd., sw. V.: nhd. Heerlager errichten; E.: s. buode

buolære, mhd., st. M.: nhd. Buhler, Liebhaber, Liebesdichter; E.: s. buole

buolbrief, mhd., st. M.: nhd. „Buhlbrief“, Liebesbrief; E.: s. buolen, brief

buole (1), puole, mhd., sw. M.: nhd. „Buhle“, Freund, Verwandter, Geliebter, Liebhaber, Schwager, Bruder; E.: s. germ. *bōla-, *bōlam, st. N. (a), Lager

buole (2), puole, mhd., sw. F.: nhd. „Buhlin“, Freundin, Verwandte, Geliebte, Liebhaberin; E.: s. buole (1)

buolen, mhd., sw. V.: nhd. „buhlen“, lieben; E.: s. buole (1)

buolerīe, buolrīe, mhd., st. F.: nhd. „Buhlerei“, Ehebruch, Unzucht, Hurerei; E.: s. buolen

buoliān, mhd., st. M.: nhd. Kuppler, Zuhälter; E.: s. buolen

buollīn, mhd., st. N.: nhd. Geliebte; E.: s. buole (2)

buolschaft, mhd., st. F.: nhd. „Buhlschaft“, Liebesverhältnis; E.: s. buolen, schaft

buosem, buosen, puosem, mhd., st. M.: nhd. Busen, Bausch des Gewandes, Brustteil der Bekleidung, Schoß (M.) (1), rechtliche Nachkommenschaft in gerader Linie, Brust, Mieder; E.: germ. *bōsma-, *bōsmaz, st. M. (a), Busen; s. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

buosemblech, mhd., st. N.: nhd. „Busenblech“, Brustplatte, Brustpanzerplatte; E.: s. buosem, blech

buoseme*** E.: s. buosem

buosemen, mhd., sw. V.: nhd. sich sträuben, einen Beweis durch Verwandte führen

buosemluoc, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Busenlug“, Dekolleté; E.: s. buosem, luoc

buosemsnuor, mhd., st. F.: nhd. „Busenschnur“, Schärpe, Schnur zum Verschließen der Oberbekleidung; E.: s. buosem, snuor

buosemtuoch, mhd., st. N.: nhd. „Busentuch“, um die Brust gewundenes Tuch?; E.: s. buosem, tuoch

buosenluoc, mhd., st. N., st. M.: nhd. Busen, Dekolleté; E.: s. buosem, luoc

buost, mhd., st. M., st. N.: nhd. Baststrick, Bastriemen; E.: s. bast

buowe*** E.: s. bū

buoz (1), mhd., st. M.: nhd. Buße, Ersatz, Besserung, Abhilfe, Nichtvorhandensein, Verlust; E.: s. germ. *bōtō, st. F. (ō), Buße, Besserung; vgl. idg. *bʰā̆d-, Adj., gut, Pokorny 106

buozære, mhd., st. M.: nhd. „Büßer“, reuiger Sünder; E.: s. buoze

buoze, buoz, bōz, būze, puoze, pouz, mhd., st. F.: nhd. Buße, Bußzahlung, Heilung (F.) (1), Bußgeld, Gerichtsgebühr, Wiedergutmachung, Entschädigung, Abhilfe, Besserung, Hilfe, Heilmittel, Strafe, Sündenstrafe, Kirchenstrafe; E.: s. germ. *bōtō, st. F. (ō), Buße, Besserung; vgl. idg. *bʰā̆d-, Adj., gut, Pokorny 106

buozebære, mhd., Adj.: nhd. „büßbar“, strafbar, bußpflichtig; E.: s. buoze, bære (3)

buozgelt, mhd., st. N.: nhd. Bußgeld; E.: s. buoze, gelt

buozgewant, mhd., st. N.: nhd. „Bußgewand“, Büßergewand; E.: s. buoze, gewant

buozhaft, mhd., Adj.: nhd. bußfällig, zur Entrichtung einer Geldbuße verpflichtet; E.: s. buoze, haft

buozhaftic*, buozhaftec, mhd., Adj.: nhd. bußfertig; E.: s. buozhaft

buozlich, mhd., Adj.: nhd. „bußfertig“, reumütig; E.: s. buoze

buozlīche, büezlīche, püezlīche, mhd., Adv.: nhd. bußfertig, durch Buße, in Buße, reumütig; E.: s. buoze, līche

buozliet, mhd., st. N.: nhd. „Bußlied“; E.: s. buoze, liet

buozpfenninc*, buozphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Bußpfennig“, Bußgeld, Geldstrafe; E.: s. buoze, pfenninc

buozsac, mhd., st. M.: nhd. „Bußsack“, Büßerhemd; E.: s. buoze, sac

buozvellic, buozfellic*, buozvellec, buozfellec*, mhd., Adj.: nhd. bußfällig, zur Entrichtung einer Geldbuße verpflichtet, straffällig; E.: s. buoze, vellic

buozwerc, mhd., st. N.: nhd. Bußwerk; E.: s. buoze, werc

buozwirdic, buozwirdec, buozwertic, buozwertec, mhd., Adj.: nhd. „bußwürdig“, bußfällig, besserungswürdig, besserungsbedürftig, straffällig, strafwürdig, tadelnswert, Buße erfordernd, mit einer Buße belegt, bußfertig, schadhaft, fehlerhaft

buozwürtic*, buozwürtec, mhd., Adj.: nhd. krank, schwach; E.: s. buoze, würtic***

buozwurz, mhd., st. F.: nhd. „Bußwurz“, Purgierwinde; E.: s. buoze, wurz

bupf, mhd., st. M.: nhd. Puppe?; E.: ?

buppe, mhd., sw. M.: nhd. Vogelscheuche, Götzenbild; E.: idg. *pup-, Sb., Gebauschtes, Knospe, Kind, Brust, Pokorny 848; s. idg. *pū̆- (1), *peu-, *pou-, V., blasen, schwellen, bauschen, Pokorny 847

būr (1), pūr, pūer, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Bauer (M.) (1), Nachbar; E.: s. germ. *būwan, st. V., bauen, wohnen; vgl. idg. *bʰeu-, *bʰeu̯ə-, *bʰu̯ā-, *bʰu̯ē-, *bʰō̆u-, *bʰū-, *bʰeu̯h₂-, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146

būr (2), mhd., M.: nhd. Haus, Gebäude, Kammer, Bauer (M.) (2), Käfig, Vogelkäfig, Vogelbauer; E.: germ. *būra-, *būram, st. N. (a), Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; germ. *būra-, *būraz, st. M. (a), Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; vgl. idg. *bʰeu-, *bʰeu̯ə-, *bʰu̯ā-, *bʰu̯ē-, *bʰō̆u-, *bʰū-, *bʰeu̯h₂-, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146

būr (3), bur, mhd., st. F.: nhd. Brise, günstiger Fahrwind; E.: ?

buras, mhd., Sb.: nhd. eine Gummiart

būrāt, mhd., st. M.: nhd. „Baurat“, Unterhalt durch Feldbau, Nahrungsmittel, Hausrat; E.: s. bū, rāt

burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F.: nhd. Burg, Schloss, Stadt, befestigter Ort, Burgbewohner, Stadtbewohner; E.: germ. *burg, F. (kons.), Burg; s. idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

burc (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Eunuche, Diener; E.: s. burc (1)

bürc, birge, mhd., st. N.: nhd. Gebirge; E.: s. berc

burcacker, mhd., st. M.: nhd. Burgacker; E.: s. burc, acker

burcambehte* 5, burcambet, mhd., st. N.: nhd. „Burgamt“, Burggrafenamt; E.: s. burc, ambehte

burcban, mhd., st. M.: nhd. Burgbann, Gerichtsbann einer Stadt, Gerichtsbereich einer Stadt, Stadtbann

burcbehüetære, mhd., st. M.: nhd. „Burgbehüter“, Burgbewacher; E.: s. burc, behüetære*

burcberc, mhd., st. M.: nhd. Burgberg, auf einem Berg gelegener Burgbezirk; E.: s. burc, berc

burcdiet, mhd., st. F.: nhd. Besatzung einer Burg; E.: s. burc, diet

burcdinc, mhd., st. N.: nhd. Burggericht, Stadtgericht; E.: s. burc, dinc (1)

burcende, mhd., st. N.: nhd. „Burgende“, Burggebietsgrenze (?); E.: s. burc, ende

burcgarte, mhd., sw. M.: nhd. Burggarten; E.: s. burc, garte

burcgebiet, mhd., st. N.: nhd. „Burggebiet“, Gebiet um eine Burg; E.: s. burc, gebiet

burcgenōze, mhd., st. M.: nhd. „Burggenosse“, Mitbewohner einer Stadt; E.: s. burc, genōze

burcgerihte, mhd., st. N.: nhd. „Burggericht“, Stadtgericht; E.: s. burc, gerihte

burcgesezze, mhd., st. N.: nhd. Burgsitz, Burg und die damit verbundenen Einkünfte, Wohnungsrecht in der Burg; E.: s. burc, gesezze

burcgesinde, mhd., st. N.: nhd. „Burggesinde“, Burgbewohner, Burgbesatzung; E.: s. burc, gesinde

burcgesuoch, mhd., st. N.: nhd. Gebiet um eine Burg; E.: s. burc, gesuoch

burcgewer, mhd., st. F.: nhd. Befestigung einer Burg; E.: s. burc, gewer (1)

burcgrabe, mhd., sw. M.: nhd. Burggraben, Stadtgraben; E.: s. burc, grabe

burcgrævinne, burcgrævin, burcgræfin*, burcgrāvin, burcgrāfin*, mhd., st. F.: nhd. Burggräfin; E.: s. burcgrāve

burcgrāve, burcgrēve, burcgrāfe*, burcgrēfe*, mhd., sw. M.: nhd. Burggraf, Stadtrichter, Kämmerer, Gerichtsherr, Eunuch

burcgrāvedinc, mhd., st. N.: nhd. Gerichtsversammlung unter dem Vorsitz eines Burggrafen; E.: s. burcgrāve, dinc

burcgrāvenambehte*, burcgrāvenambet, burcgrāfenambet*, mhd., st. N.: nhd. Burggrafenamt; E.: s. burcgrāve, ambet

burcgrāvenreht, mhd., st. N.: nhd. „Burggrafenrecht“, Ansprüche aus dem Burggrafenamt; E.: s. burcgrāve, reht

burcgrāventuom, mhd., st. M.: nhd. „Burggrafentum“, Burggrafenamt; E.: s. burcgrāve, tuom (1)

burcgrāveschaft, burcgrāfeschaft*, mhd., st. F.: nhd. „Burggrafschaft“, Burggrafenamt; E.: s. burcgrāve, schaft

burcguot, mhd., st. N.: nhd. „Burggut“, Burglehen, Lehen eines Burgmannes, Einkünfte eines Burgmannes; E.: s. burc, guot

burchagen, mhd., st. M.: nhd. „Burghagen“, Burgverhau, Burgverschlag, Burgwall, Verhau vor der Stadt; E.: s. burc, hagen

burchalde 1, mhd., st. F.: nhd. Burghalde; E.: s. burc, halde

burchērre*, burcherre, mhd., sw. M.: nhd. Burgherr, Grundherr von Burgrechtsgrundstücken, Lehnsherr, Eunuch; E.: s. burc, hērre

burchert, mhd., st. F.: nhd. „Burgherd“, Herde der Stadt?; E.: s. burc, hert

burchüetære, mhd., st. M.: nhd. „Burghüter“, Burgbewacher; E.: s. burchüeten*

burchüeten* 1, burchuoten, mhd., sw. V.: nhd. in die Burghut und die damit verbundenen Einkünfte einsetzen; E.: s. burchuote

burchuote, mhd., st. F.: nhd. Burghut, Wache zur Verteidigung einer Burg und die damit verbundenen Einkünfte, die mit der Wache und Verteidigung betrauten Personen; E.: s. burc, huote

burchūs, mhd., st. N.: nhd. „Burghaus“, Burg, Burgmannenhaus; E.: s. burc, hūs

burckorn 6, mhd., st. N.: nhd. „Burgkorn“, Kornabgabe an die Burg; E.: s. burc, korn

burckünic*, burckünec, mhd., st. M.: nhd. „Burgkönig“, Gott als König der himmlischen Stadt; E.: s. burc, künic

burclēhen, burclēn, mhd., st. N.: nhd. Burglehen, Lehen eines Burgmannes, Einkünfte eines Burgmannes; E.: s. burc, lēhen

burclēhenreht, mhd., st. N.: nhd. „Burglehenrecht“, Lehensgericht über Burglehen; E.: s. burclēhen, reht

burclēhenschaft, mhd., st. N.: nhd. „Burglehenschaft“, Burglehen; E.: s. burclēhen, schaft (2)

burclich, mhd., Adj.: nhd. bürgerlich, städtisch, burgartig, befestigt, Burg betreffend, Burg...

burclīte, mhd., st. F.: nhd. „Burgleite“, Burgbergabhang, Abhang; E.: s. burc, līte

burcliute, mhd., M. Pl.: nhd. Burgmannnen, Burgbewohner, Burgleute, Bürger

burcmæze, mhd., Adj.: nhd. „burgmäßig“, einer Burg angemessen, burgmäßig, befestigt; E.: s. burc, mæze

burcman, mhd., st. M.: nhd. Burgmann, zur Burghut verpflichteter oder auf einer Burg ansässiger Ministeriale, Stadtrichter, Gerichtsbeisitzer, Lehnsmann; E.: s. burc, man

burcmanschaft, mhd., st. F.: nhd. Burgmannschaft, Burgmannenamt; E.: s. burcman, schaft (2)

burcmeister, mhd., st. M.: nhd. „Burgmeister“, Bürgermeister, Stadtoberhaupt, Richter im Niedergericht; E.: s. burc, meistære

burcmeisterlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Burgmeisterlehen“, Lehen auf ein Bürgermeisteramt; E.: s. burcmeister, lēhen

burcmeisterschaft, mhd., st. N.: nhd. „Burgmeisterlehen“, Lehen auf ein Bürgermeisteramt; E.: s. burcmeister, schaft (2)

burcmez, mhd., st. N.: nhd. Burgmaß, stadtübliches Hohlmaß; E.: s. burc, mez

burcmūre, buircmūre, borchmūre, mhd., st. F.: nhd. Burgmauer, Stadtmauer

burcmūs, mhd., st. F.: nhd. „Burgmaus“, Stadtmaus; E.: s. burc, mūs

burcmūte, mhd., st. F.: nhd. „Burgmaut“, städtischer Zoll; E.: s. burc, mūte

burcmütte, mhd., st. M., st. N.: nhd. in den Städten und Märkten übliches Hohlmaß; E.: s. burc, mütte

burcohse, mhd., sw. M.: nhd. „Burgochse“, Ochse der zur Burgwerkleistung dient; E.: s. burc, ohse

burcpforte, burcphorte, burcporte, mhd., sw. F.: nhd. Burgpforte, Burgtor, Stadttor; E.: s. burc, pforte

burcreht, burgreht, mhd., st. N.: nhd. Burgrecht, Erbleihe, Burgrechtsabgabe, Stadtrecht, Bürgerrecht, Aufnahmegebühr, Aufnahmegebühr eines neuen Bürgers, Bürgersteuer, Besitztum nach Stadtrecht; E.: s. mhd. burc, reht

burcrehtacker, mhd., st. M.: nhd. „Burgrechtacker“, in Erbleihe verliehener Acker; E.: s. burcreht, acker

burcrehten, mhd., sw. V.: nhd. eine Abgabe entrichten; E.: s. burcreht

burcrehtgelt, mhd., st. N.: nhd. „Burgrechtgeld“, Abgabe für die Erbleihe; E.: s. burcreht, gelt

burcrehtpfenninc* 1, burcrehtphenninc, mhd., st. M.: nhd. Burgrechtsabgabe, Abgabe für die Erbleihe; E.: s. burcreht, pfenninc

burcrehtreht, mhd., st. N.: nhd. „Burgrechtrecht“, für die Erbleihe geltendes Recht; E.: s. burcreht, reht

burcrehtzins, mhd., st. N.: nhd. „Burgrechtzins“, Abgabe für die Erbleihe; E.: s. burcreht, zins

burcrinc, mhd., st. M.: nhd. Burgring, Burgraum (umschlossener Burgraum); E.: s. burc, rinc

burcsæze (1), mhd., M.: nhd. Burgbewohner, Bürger, Burgmann

burcsæze (2), mhd., st. F.: nhd. Wohnungspflicht auf einer Burg?; E.: s. burcsæze (1)

burcschaft, mhd., st. F.: nhd. „Burgschaft“, Bürgerrecht; E.: s. burc, schaft

burcscheffel 2, mhd., st. M.: nhd. Burgscheffel, Kornmaß; E.: s. burc, scheffel

burcsedele, mhd., sw. M.: nhd. Wohnung auf einer Burg, Wachdienst auf der Burg; E.: s. burc, sedelen

burcsez, mhd., st. M., st. N.: nhd. Burgsitz, Wohnung, Wohnrecht auf einer Burg, Burg; E.: s. burc, sez, sizzen

burcstadel, mhd., st. M.: nhd. „Burgstadel“, Burgstall, Stelle einer nicht mehr existierenden Burg, zum Burgbau geeignete Stelle; E.: s. burc, stadel

burcstal, mhd., st. N.: nhd. „Burgstall“, Burg, Burgplatz, Burgstelle, Burganlage; E.: s. burc, stal

burcstat, mhd., st. F.: nhd. „Burgstatt“, Stelle wo eine Burg steht; E.: s. burc, stat

burcstrāze, mhd., st. F.: nhd. Burgstraße, Burgweg, zur Burg führender Weg

burcteidinc, mhd., st. N.: nhd. Stadtgerichtstag, Stadtgericht; E.: s. burc, teidinc

burctor, mhd., st. N.: nhd. Burgtor, Stadttor; E.: s. burc, tor

burctorære, mhd., st. M.: nhd. Wächter am Stadttor, Torwächter; E.: s. burctor

burcvelt, burcfelt*, mhd., st. N.: nhd. „Burgfeld“, Stadtgebiet; E.: s. burc, velt

burcveste, burcfeste*, mhd., st. F.: nhd. „Burgfeste“, Festung, befestigte Burg, Burgabgabe; E.: s. burc, veste

burcvoget 2, burcfoget*, mhd., st. M.: nhd. Burgvogt; E.: s. burc, voget

burcvogetinne, burcfogetinne*, mhd., st. F.: nhd. Burgvogtin; E.: s. burc, vogetinne

burcvride, burcfride*, mhd., sw. M.: nhd. Burgfriede, Stadtfriede, Burgbereich oder Stadtbereich unter Friedensschutz, städtische Gerichtsbarkeit, Burggebiet, Stadtgebiet, Burgwerk; E.: s. burc, vride

burcvrouwe, burcfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. „Burgfrau“, Burgherrin; E.: s. burc, vrouwe

burcwahtære, mhd., st. M.: nhd. Burgwächter; E.: s. burc, wahtære

burcwahtel, mhd., st. N.: nhd. Stadtwächter; E.: s. burc, wahtel

burcwal, mhd., st. N.: nhd. Burgwall, Stadtwall, Ringmauer einer Stadt; E.: s. burc, wal

burcwant, mhd., st. F.: nhd. Burgfelsen; E.: s. burc, want

burcwartære*, burcwartere, mhd., st. M.: nhd. Stadtwächter; E.: s. burc, wartere

burcwec, mhd., st. M.: nhd. „Burgweg“, Weg zur Burg

burcwer, mhd., st. F.: nhd. Burgwehr, Burgverteidigung, Burgbefestigung, Burgmauer; E.: s. burc, wer

burcwerc, mhd., st. N.: nhd. „Burgwerk“, Arbeit zu Bau und Erhaltung der Burg; E.: s. burc, werc

burcwerft 1, mhd., st. N.: nhd. Abgabe aufgrund des Burgrechts, Erbleihezins; E.: s. burc, werft

burcwīp, mhd., st. N.: nhd. „Burgweib“, Inhaberin eines Burglehens; E.: s. burc, wīp

burcwise 1, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Burgwiese; E.: s. burc, wise

burczehende, mhd., sw. M.: nhd. Burgzehnt; E.: s. burc, zehende

burczinne, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Burgzinne; E.: s. burc, zinne

burd, mhd., st. N.: nhd. Pferd, Pferdchen, Maulesel

burde*** E.: s. bürde

bürde, pürde, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Bürde, Last, Gewicht (N.) (1), Fülle, Leibesfrucht, Fischreuse; E.: s. germ. *burþī-, *burþīn, *burþjō-, *burþjōn, sw. F. (n), Bürde; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

bürdelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bürdelein“, Bündel, kleines Bündel

bürden, burden, pürden, mhd., sw. V.: nhd. bebürden, aufbürden, zu tragen geben, auflasten, aufladen, beladen (V.); E.: s. bürde

bürdenen, mhd., sw. V.: nhd. belasten, aufbürden

burderīe, mhd., st. F.: nhd. Ritterspiel; E.: s. mhd. be, hurt (1)

bürdic*** E.: s. bürde

burdieren, mhd., sw. V.: nhd. Ritterspiel reiten; E.: s. mhd. be, hurt (1)

būrdinc, mhd., st. F., st. N.: nhd. Gerichtssitzung

burdūz, purdūz, mhd., st. M.: nhd. Pilgerstab

būre, mhd., sw. M.: nhd. Nachbar, Bauer (M.) (1), Monster, Ungeheuer; E.: s. būr

būredinc, būrdinc, mhd., st. N.: nhd. vom Rat einberufene Gerichtssitzung; E.: s. būr, būre, dinc

būreht, mhd., st. N.: nhd. „Baurecht“, Nutzungsrecht eines Gutes gegen Zinszahlung, Hofgerechtigkeit, Grundeigentum; E.: s. bū, reht

bürel, mhd., st. M.: nhd. Hintern?; E.: s. büren?

büren*, bürn, mhd., sw. V.: nhd. erheben, sich erheben, aufheben, heben, in die Höhe heben, anheben beginnen, seinen Ausgang nehmen, sich zutragen, geschehen; E.: germ. *burjan, erheben, gebühren; germ. *burjōn, sw. V., erheben, gebühren; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

būrendiet, mhd., st. F.: nhd. Bauernvolk; E.: s. būr, diet

būrenkneht, mhd., M.: nhd. Bauernknecht, zum Kriegsdienst eingezogener Bauer; E.: s. būr, kneht

būrenmeister, mhd., st. M.: nhd. „Bauernmeister“, Dorfbürgermeister; E.: s. būr, meister

būrenslac, mhd., st. M.: nhd. „Bauernschlag“, (grober) Bauer (M.) (1); E.: s. būr, slac

būretrol, mhd., st. M.: nhd. Bauerntölpel; E.: s. būre, trol

burgære, burger, borgāre, purgære, mhd., st. M.: nhd. Bürger, Stadtbürger, Stadtbewohner, Burgmann, Burgbewohner, Burgbesatzung; E.: s. germ. *burgjō-, *burgjōn, *burgja-, *burgjan, sw. M. (n), Bürger; vgl. idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

burgæreerbe* 1, burgererbe, mhd., sw. M.: nhd. Nachkomme eines Bürgers, Erbe (M.) eines Bürgers; E.: s. burgære, erbe

burgæregemeine*, burgergemeine, mhd., st. F.: nhd. Gesamtheit der Bürger, Bürgerschaft; E.: s. burgære, gemeine (5)

burgærekint*, burgerkint, mhd., st. N.: nhd. Bürgerkind, Kind eines Bürgers; E.: s. burgære, kint

burgærekneht*, burgerkneht, mhd., st. M.: nhd. „Bürgerknecht“, Knecht eines Bürgers; E.: s. burgære, kneht

burgærekriec*, burgerkriec, mhd., st. M.: nhd. „Bürgerkrieg“, Aufruhr, Aufstand; E.: s. burgære, kriec

burgærelēhen*, burgerlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Bürgerlehen“, Berganteil der vermessenden Schöffen; E.: s. burgære, lēhen

burgærelich*, burgerlich, mhd., Adj.: nhd. „bürgerlich“, Bürger betreffend, das Zivilrecht betreffend; E.: s. burgære, lich

burgæremeister*, burgermeister, purgermeister, mhd., st. M.: nhd. Bürgermeister, Stadtvorsteher, Dorfvorsteher; E.: s. burgære, meister

burgærepfenninc*, burgerphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Bürgerpfennig“, städtische Abgabe; E.: s. burgære, pfenninc

burgærereht*, burgerreht, mhd., st. N.: nhd. Bürgerrecht, Bürgerpflicht, Bürgersteuer; E.: s. burgære, reht

burgæresam*, burgersam, mhd., Adj.: nhd. auf das Gemeinwohl bedacht; E.: s. burc, sam

burgæreschaft*, burgerschaft, mhd., st. F.: nhd. „Bürgerschaft“, Bürgerrecht, Bürgergemeinschaft, Städtebündnis; E.: s. burgære, schaft

burgæreschranne*, burgerschranne, mhd., st. F.: nhd. „Bürgerschranne“, bürgerliches Gericht in Wien und dessen Gerichtsort; E.: s. burgære, schranne

burgærespitāl*, burgerspitāl, mhd., st. M., st. N.: nhd. Bürgerspital; E.: s. burgære, s. spitāl

burgæresse*, burgeresse, burgeressin, mhd., sw. F.: nhd. Bürgerin; E.: s. burc, burgære

burgæressin*, burgeressin, mhd., st. F.: nhd. Bürgerin; E.: s. burc, burgære

burgæresun*, burgersun, mhd., st. M.: nhd. „Bürgersohn“, Sohn eines Stadtbürgers; E.: s. burgære, sun

burgæretavel*, burgertavel, burgæretafel*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Bürgertafel“, Stadtbuch, Bürgerliste; E.: s. burgære, tavel

burgærevelt* 1, burgervelt, burgærefelt*, mhd., st. N.: nhd. „Bürgerfeld“, Feld im Besitz der Bürger; E.: s. burgære, velt

burgærinne, burgærin, burgerinne, burgerin, mhd., st. F.: nhd. Bürgerin, Stadtbürgerin, Bewohnerin einer Burg; E.: s. burc

burge*** E.: s. burc

bürge (1), borge, mhd., sw. M.: nhd. Bürge, Geisel; E.: germ. *burgjō-, *burgjōn, *burgja-, *burgjan, sw. M. (n), Bürge; s. idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

bürge (2), mhd., st. F.: nhd. Bürgschaft; E.: s. bürge

bürge*** (3) E.: s. bürgen

bürgel, mhd., st. M.: nhd. Bürge

burgele, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Portulak, großer Sauerampfer; E.: idg. *pertu-, *portu-, Sb., Durchgang, Furt, Pokorny 817; vgl. idg. *per- (2B), *perə-, V., hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen (V.) (1), durchdringen, fliegen, Pokorny 816

bürgelen***, bürgeln***, mhd., sw. V.: nhd. bürgen; E.: s. bürgen

bürgelīn, mhd., st. N.: nhd. „Bürglein“, kleine Burg, kleine Stadt, kleine Ortschaft; E.: s. burc

bürgelschaft, mhd., st. F.: nhd. Bürgschaft; E.: s. bürge, bürgel, schaft

burgen, mhd.?, sw. V.: nhd. gründen, bauen

bürgen, mhd., sw. V.: nhd. bürgen, aussprechen, sich verbürgen

bürgenreht, mhd., st. N.: nhd. für Bürgen geltendes Recht; E.: s. bürge, reht

būrgerihte, mhd., st. N.: nhd. bäuerliches Gericht, Gemeindegericht; E.: s. būr, gerihte

bürgeschaft, burgeschaft, mhd., st. F.: nhd. Bürgschaft

bürgetor, burgetor, pueritor, mhd., st. N.: nhd. Burgtor, Stadttor

bürgetuom 2, mhd., st. N.: nhd. Bürgschaft; E.: s. burge

bürgeziehen, mhd., st. V.: nhd. zur Bürgschaft zwingen; E.: s. bürge, ziehen

bürgezoc, bürgezuc, mhd., st. N.: nhd. Bürgenzug, Bürgschaft; E.: s. bürge, zoc

bürgezuht, mhd., st. F.: nhd. Bürgschaft, Kaution; E.: s. burge, zuht

burgois, mhd., st. M.: nhd. Bürger; E.: germ. *burg, F. (kons.), Burg; s. idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; oder kleinasiatischer Herkunft über gr. pǣrgoj (pýrgos), M., Turm

Burgonde, mhd., sw. M.: nhd. Burgunde, Burgunder; E.: ahd. Burgunde*, ahd., M. (a)=PN: nhd. Burgunde, Burgunder; vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; vgl. germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

Burgondenlant, mhd., st. N.: nhd. Land der Burgunden; E.: s. Burgonde, lant

Burgonder, mhd., M.: nhd. Burgunde, Burgunder; E.: ahd. Burgunde*, ahd., M. (a)=PN: nhd. Burgunde, Burgunder; vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; vgl. germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

Burgunjoys, mhd., st. M.: nhd. Burgunde, Burgunder; E.: vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; vgl. germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

būrīn, mhd., st. F.: nhd. Bäuerin; E.: s. būr

būrinne E.: s. būr

būrlich, mhd., Adj.: nhd. bäuerisch, bäuerlich, nachbarlich; E.: s. būr, lich

bürlinc, birlinc, mhd., st. M.: nhd. Heuschober; E.: s. būr, linc

būrmāl, mhd., st. N.: nhd. Bürgerrecht; E.: s. būr, māl

būrman, mhd., st. M.: nhd. Bauer (M.) (1); E.: s. būr, man

būrmeister, mhd., st. M.: nhd. Bauermeister, Vorsteher einer Gemeinde; E.: s. būr, meister

burn 10 und häufiger, born, mhd., st. M.: nhd. Born, Quell, Quelle, Quellwasser, Brunnen, Ursprung, Harn; E.: s. brunne

burnære, burner, mhd., st. M.: nhd. Brenner, Ofen, Metallschmelzer, Metallgießer, Brandstifter; E.: s. burnen

burne, mhd., sw. M.: nhd. Born, Quell, Quelle, Quellwasser, Quellbach, Brunnen, Zisterne, Ursprung, Harn; E.: s. brunne

bürne, mhd., st. F.: nhd. Brand, Verbrennung; E.: s. brennen (1)

burnegel, mhd., Adj.: nhd. gelb; E.: s. burnen (1)?, gel (1)

burnehoubet 1, mhd., st. M.: nhd. „Brunnenhaupt“ (?), Quelle (?); E.: s. burne, houbet

burnekeit, mhd., st. F.: nhd. brennendes Verlangen; E.: s. burnen (1), keit***

burnekrūt 2, brunnekrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Brennkraut“, Hahnenfuß; E.: s. brennen (1), krūt

burnen (1), bornen, mhd., sw. V.: nhd. verbrennen, verfeuern, durch Brandstiftung schädigen, schmelzen, gießen, anzünden, anbrennen, verwüsten, filtern, härten, leuchten, glänzen, glühen; E.: s. brennen

burnen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verbrennen, Verfeuern, Leuchten (N.); E.: s. burnen (1)

burnende***, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „brennend“; E.: s. burnen

burnendic, mhd., Adj.: nhd. brennend, leuchtend; E.: s. burnen, burnende

burnholz, burneholz, brünneholz, mhd., st. N.: nhd. Brennholz; E.: s. burnen, holz

burnstein 1, mhd., st. M.: nhd. Bernstein; E.: s. brennen (1), stein

burnunge, mhd., st. F.: nhd. Feuer, Brennen, Hitze; E.: s. burnen, brennen

burre, mhd., st. F.: nhd. grober Wollstoff

burren (1), mhd., sw. V.: nhd. sich in Bewegung setzen; E.: Herkunft ungeklärt?

burren (2), mhd., st. N.: nhd. Sausen; E.: s. burren (1)

bursære 1, mhd., st. M.: nhd. Geldeinnehmer, Inhaber der Börsenamtes oder Schatzamtes eines Klosters, Verwalter eines Schatzamtes; E.: s. burse

būrsame, mhd., st. F.: nhd. Bauerschaft; E.: s. būr, same

bursāt, mhd., st. M.: nhd. halbseidenes Zeug; E.: ?

būrschaft, mhd., st. F.: nhd. Bauerschaft, Gemeinde, gemeines Volk, Verband von Angehörigen einer Dorfgemeinschaft, Gemeindezugehörigkeit, Bürgerrecht; E.: s. būr, schaft

burse, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Börse (F.) (1), Beutel (M.) (1), zusammenlebende Genossenschaft und deren Haus

bursel, mhd., st. N.: nhd. kleine Börse, Geldbeutel; E.: s. burse

bursenære, mhd., st. M.: nhd. Beutelmacher, Verwalter des Schatzamtes, Schaffner; E.: s. burse

bursier, mhd., st. M.: nhd. Einnehmer(?); E.: s. burse

bursīt, mhd., st. M.: nhd. Beutel (M.) (1), kleiner Beutel (M.) (1); E.: s. burse

burst (1), bürst, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Borste, Stachel; E.: germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; germ. *burstō, st. F. (ō), Borste, Spitze, Gipfel; idg. *bʰr̥sti-, Sb., Spitze, Ecke, Borste, Pokorny 109; vgl. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108

burst (2), būrst, borst, mhd., st. N., st. M.: nhd. Borste; E.: s. germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; germ. *burstō, st. F. (ō), Borste, Spitze, Gipfel; idg. *bʰr̥sti-, Sb., Spitze, Ecke, Borste, Pokorny 109; s. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108

būrstat 1, mhd., st. F.: nhd. Bauerstätte, Versammlungsort der Dorfgemeinde oder kleiner Landbesitz; E.: s. būr, stat

burste, pürste, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Borste, Stachel; E.: germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; germ. *burstō, st. F. (ō), Borste, Spitze, Gipfel; idg. *bʰr̥sti-, Sb., Spitze, Ecke, Borste, Pokorny 109; vgl. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108

bürste, mhd., sw. F.: nhd. Bürste, Haarbürste; E.: s. burst

bürsten, mhd., sw. V.: nhd. bürsten, glätten, reinigen; E.: s. burst, bürste

burt (1), mhd., st. F.: nhd. Gebühr, Anstand, Verpflichtung; E.: s. būren

burt (2), mhd., st. F.: nhd. Abstammung, Herkunft, Stand, Geburt, Geborenes, Frucht, Leibesfrucht, Kind, Gebären; E.: germ. *burdi-, *burdiz, st. M. (i), Tragen, Geburt; germ. st. F. (i), Tragen, Geburt; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

burt (3), mhd., st. M.: nhd. Maulesel; E.: Herkunft unklar?

bürtet*** E.: s. burt (2)

bürtic, bürtec, burtic, mhd., Adj.: nhd. gebürtig, geboren

burticheit*** E.: s. burtic, heit

bürticlich*** E.: s. bürtic, lich

burtlich*** E.: s. burt (2)

bürzel, borzel, mhd., st. M.: nhd. katarrhalische Seuche, eine Pferdekrankheit; E.: ?

burzelen*, burzeln, mhd., sw. V.: nhd. purzeln, stürzend fallen; E.: s. burzen

bürzelinge*** E.: s. burzelen*

burzelsaf, mhd., st. N.: nhd. aus Bürzelkraut gewonnener Saft, Auszug; E.: s. purzel, saf

burzelsāme, mhd., sw. M.: nhd. Same des Bürzelkrauts; E.: s. purzel, sāme

burzen, mhd., sw. V.: nhd. stürzen; E.: ?

bürzen, mhd., sw. V.: nhd. burzeln, zu Fall bringen, zu Fall kommen; E.: s. burzen

būs, pūs, būse, mhd., st. M., st. F.: nhd. Fülle; E.: s. biuschen

būsache, mhd., st. F.: nhd. „Bausache“, Baumaterial, Bauzeug; E.: s. bū, sache

būsam, mhd., Adj.: nhd. „bausam“, fleißig in der Feldarbeit; E.: s. bū, sam

būsant, mhd., st. M.: nhd. Bausand (eine Falkenart), Bussard; E.: idg. *beu- (1), *bu-, *bʰeu-, *bʰu-, V., dumpf schallen, Pokorny 97

būsaz, mhd., st. M.: nhd. „Bausatz“, Bauverordnung; E.: s. bū, saz

busch, bosch, pusch, mhd., st. M.: nhd. Busch, Gesträuch, Büschel, Gehölz, Wald, Buschwald, Federbusch; E.: germ. *busk, *buska, *buskaz, st. M. (a), Busch; vgl. idg. *bʰeu-, *bʰeu̯ə-, *bʰu̯ā-, *bʰu̯ē-, *bʰō̆u-, *bʰū-, *bʰeu̯h₂-, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146?, EWAhd 2, 474

būsch, pūsch, mhd., st. M.: nhd. Prügel, Knüppel, Knüttel, Keule, Knüttelschlag, Schlag, stumpfer Schlag, Wulst, Bausch, Pausche, Sattelpausche, Beule

buschach, mhd., st. N.: nhd. Gebüsch, Buschwald; E.: s. busch, ach

buscheht, mhd., Adj.: nhd. „buschig“, mit Büschen bewachsen (Adj.); E.: s. busch, eht, haft

büschel (1), püschel, mhd., sw. F.: nhd. Büschel, Bündel, Garbe, Strauß (M.) (1), kleiner Busch

büschel (2), mhd., st. N.: nhd. „Büschel“, Büschlein, kleiner Busch; E.: s. busch

büschelen*, büscheln, mhd., sw. V.: nhd. büscheln, bündeln; E.: s. büschel

büschelīn, mhd., st. N.: nhd. Büschlein, kleiner Busch, Garbe, Strauß (M.) (1); E.: s. büschel

buschvarwe, mhd., st. F.: nhd. ein Gras oder Kraut; E.: s. busch, varwe (1)

būsen, mhd., sw. V.: nhd. schlagen, klopfen; E.: s. biuschen

busīnære, busūnære, busūner, pusūnære, pusūner, mhd., st. M.: nhd. Posauner, Trompeter; E.: s. busīne

busīne, busūne, posunne, pusīne, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Posaune; E.: idg. *gᵘ̯ou-, *gᵘ̯o-, M., F., Kuh, Rind, Pokorny 482; idg. *kan-, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525

busīnen (1), busūnen, pusūnen, mhd., sw. V.: nhd. posaunen, trompeten; E.: s. busīne

busīnen (2), mhd., st. N.: nhd. „Posaunen“ (N.); E.: s. busīnen (1)

bussen, mhd., sw. V.: nhd. „bussen“, küssen, liebeln; E.: ?

buste, mhd., Sb.: nhd. Wüste, Wildnis; E.: aus dem Poln.?, s. poln. pusty, Adj., wüst, leer

būsten*** E.: aus dem mnd. pfusen, V., stark atmen, lautmalerisch

būstiure, mhd., st. F.: nhd. „Bausteuer“, Abgabe für die Bewirtschaftung eines Gutes; E.: s. bū, stiure (2)

busūnenkrach, mhd., st. M.: nhd. „Posaunenkrach“; E.: s. busūne, krach (2)

busūnenschal, mhd., st. M.: nhd. Geräusch der Posaune, Posaunenschall, Trompetenschall; E.: s. busīne, schal

busūnenstimme, mhd., st. F.: nhd. „Posaunenstimme“, Klang der Posaune; E.: s. busūne, stimme

busūnieren, pusūnieren, mhd., sw. V.: nhd. posaunen, Posaune blasen; E.: s. būsune

busūnschal, mhd., st. M.: nhd. Posaunenschall, Trompetenschall; E.: s. busūne, schal

but, mhd., st. N.: nhd. Angebot, dem Anbieter genannter Kaufpreis; E.: s. bieten

büte, bütte, bute, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Gefäß, Bütte (F.) (2), Bottich, Wanne, Zuber, Kessel

būteidinc, mhd., st. N.: nhd. „Baugericht“, Liegenschaftgericht, grundherrliches Gericht, Sendgericht, geistliches Gericht; E.: s. bū, teidinc

būteidingen, mhd., sw. V.: nhd. mit jemandem vor einem Liegenschaftsgericht verhandeln; E.: s. būteitinc

būteil, mhd., st. N.: nhd. Bauteil, Abgabe an die Herrschaft, Erbanteil, Pflichtteil; E.: s. bū, teil

būteilen, mhd., sw. V.: nhd. „buteilen“, Erbanteil geben, mit Erbanteil belasten, Erbanteil abfordern; E.: s. būteil

būteilunge, mhd., st. F.: nhd. Erbteilung; E.: s. būteilen

bütel, butel, mhd., st. M.: nhd. Büttel, Gerichtsbeauftragter, Gerichtsdiener, Gerichtsvollzieher, Gerichtsbote, Bote, Diener, Henkersknecht; E.: germ. *budila-, *budilaz, st. M. (a), Büttel; s. idg. *bʰeudʰ-, V., wach sein (V.), wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen, Pokorny 150

bütelære, büteler, mhd., st. M.: nhd. Büttel, Gerichtsbeauftrager; E.: s. bütel

bütelin, mhd., st. N.: nhd. „Büttlein“, kleine Bütte (F.) (2); E.: s. büte

bütellēhen, mhd., st. N.: nhd. mit dem Büttelamt verbundenes Lehen; E.: s. bütel, lēhen

būten (1), mhd., sw. V.: nhd. verfolgen, an sich reißen; E.: s. biuten

būten (2), mhd., st. N.: nhd. Beute (F.) (1), Handeln, Geschäftigkeit, Freigiebigkeit, Streit, Verleumdung, Wüten; E.: s. biute (1)

büten, buten, bütene, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Gefäß, Bütte (F.) (2), Bottich, Wanne; E.: germ. *budinō, *budinjō, *buddinō, *buddinjō, Sb., Bottich, Bütte (F.) (2), Fass, Tonne (F.) (1); vgl. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98, EWAhd 2, 479

bütenære, mhd., st. M.: nhd. Büttner, Böttcher, Küfer, Fassbinder, Hersteller hölzerner Gefäße; E.: s. büten

buter, puter, butere, mhd., sw. F., sw. M.: nhd. Butter; E.: vgl. idg. *gᵘ̯ou-, *gᵘ̯o-, M., F., Kuh, Rind, Pokorny 482; vgl. idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080

buterich, büterich, bütrich, mhd., st. M.: nhd. Schlauch, Weinschlauch, Gefäß, kleines Fass, Bottich

buterichære*, bütricher, mhd., st. M.: nhd. Büttner, Böttcher; E.: s. buterich

butermilch, mhd., st. F.: nhd. Buttermilch; E.: s. buter, milch

butern, mhd., st. F.: nhd. „(?)“; E.: ?

buterschībe, mhd., sw. F.: nhd. Butterscheibe, Gerät für die Butterherstellung; E.: s. buter, schībe (1)

butervaz, mhd., st. N.: nhd. Butterfass; E.: s. buter, vaz

butervliege 3, buterfliege*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Butterfliege, Schmetterling; E.: s. buter, vliege

buterwecke, mhd., st. M.: nhd. Butterwecken, mit Butter hergestellter Wecken; E.: s. buter, wecke

butic, mhd., Adj.: nhd. erbötig; E.: s. but, bieten

butigel, mhd., Sb.: nhd. Flasche, Krug (M.) (1); E.: vgl. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

butiglære, bütiglære, butigler, bütigler, mhd., st. M.: nhd. „Butigler“, Schenk, Mundschenk, Kellermeister; E.: vgl. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

butte (1), mhd., sw. F.: nhd. Hagebutte, Hagebuttenstrauch, Heckenrose

butte*** (2) E.: ?

büttechīn, bütechīn, büttichīn, mhd., st. N.: nhd. „Büttchen“, kleine Wanne, kleine Bütte, kleiner Bottich; E.: s. botech

buttenblüejen***, mhd., V.: nhd. wie Hagebutten blühen; E.: s. butte, blüejen

buttenblüejende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „blühend wie Hagebutten“, wie Hagebutten blühend, von der Farbe der Hagebuttenblüte seiend; E.: s. butte, blüejen

buttenbluot, mhd., st. F.: nhd. Hagebuttenblüte; E.: s. butte, bluot

butze, mhd., sw. M.: nhd. „Butze“, Poltergeist, Schreckgestalt, Hausgespenst, Schreckgespenst, Butzemann, Klumpen (M.), Kloß; E.: s. būzen?

bütze (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. „Pfütze“, Brunnen, Lache (F.) (1), Pfuhle, Grube; E.: vgl. idg. *pēu-, *pəu-, *pū̆-, V., hauen, schlagen, Pokorny 827

butzen, mhd., sw. V.: nhd. stoßen; E.: s. butze

bützen, mhd., sw. V.: nhd. schöpfen (V.) (1); E.: s. bütze

bützenveizten, mhd., F.: nhd. Feuchtigkeit; E.: s. bütze (1), veizeten

būunge, mhd., st. F.: nhd. Bauwerk, Wohnung; E.: s. būwen

būvellic, būvellec, būfellec*, būfellic*, mhd., Adj.: nhd. baufällig, verwahrlost, verwüstet, verödet; E.: s. bū, vellic

būvellicheit*, būvellikeit, mhd., st. F.: nhd. „Baufälligkeit“, Verfall, Verderben; E.: s. būvellic, heit

būvisch 2, būfisch*, mhd., st. M.: nhd. Fisch der mit baulicher Vorrichtung gefangen wird, Fischbrut, Setzling; E.: s. bū, visch

būwære, bouwære, būwer*, bouwer*, bouer, mhd., st. M.: nhd. Bauer (M.) (1), Erbauer, Pächter, Bewohner

būwe (1), mhd., st. M.: nhd. Bau, Feld, Feldbestellung, Weinbergbestellung, Gutsertrag, Wohnung, Gebäude, Ansiedlung, Hausbau; E.: s. būwen

būwe*** (2) E.: s. būwe (1)

būwec, mhd., st. M.: nhd. „Bauweg“, Feldweg; E.: s. bū, wec

būwede*** E.: s. būwe, būwen

būwelich (1), mhd., Adj.: nhd. baulich; E.: s. būwen

būwelich (2), mhd., Adv.: nhd. baulich; E.: s. būwen

būwelinc*** E.: s. būwen (1)

būwen (1), biuwen, bouwen, pūwen, mhd., sw. V.: nhd. bauen, erbauen, ausbauen, bebauen, mit Gebäuden bebauen, Boden bebauen, Land bebauen, Land bewirtschaften, Land nutzen, bauliche Veränderungen vornehmen, wohnen, bewohnen, als Bauer (M.) (1) leben, angesessen sein (V.), Feld bestellen, Feldbau betreiben, Feldarbeiten verrichten, liegen in, säen, pflanzen, ziehen, Zuversicht gründen, leben, sich ansiedeln, Ackerbau treiben, vertrauen, vertrauen auf, besitzen, innehaben, beherrschen, bewirten, anbauen, bestellen, pflegen, betreiben, aufhalten, Bergbau betreiben, herstellen; E.: germ. *būwan, st. V., bauen, wohnen; s. germ. *būwjan, sw. V., bauen, wohnen; idg. *bʰeu-, *bʰeu̯ə-, *bʰu̯ā-, *bʰu̯ē-, *bʰō̆u-, *bʰū-, *bʰeu̯h₂-, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146

būwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Bauen“; E.: s. būwen (1)

būwende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „bauend“; E.: s. būwen

būwenlich, mhd., Adj.: nhd. fest gebaut, gemauert; E.: s. būwen, lich

būwerc, mhd., st. N.: nhd. „Bauwerk“, Baukunst, Landarbeit; E.: s. bū, būwen, werc

būwes*** E.: s. bū

būwet*** E.: s. būwen

būweteidinc, būwetagedinc, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Liegenschaftsgricht“; E.: s. būweteidingen

būweteidingen, mhd., sw. V.: nhd. vor dem Liegenschaftsgericht verhandeln mit; E.: s. bū, būwen, teiding

būweze*** E.: s. būwe, būwen

būwīn, mhd., st. M.: nhd. „Bauwein“, Wein (aus Eigenherstellung); E.: s. bū, wīn

būwunge, mhd., st. F.: nhd. Wohnung, Wohnsitz, Ackerbestellung, Erbauung, Bau, Bauwerk

būz, mhd., st. M.: nhd. Schlag; E.: s. biuz

buze, mhd., F.: nhd. Schiff, Frachtschiff

būze (1), mhd., sw. F.: nhd. eine Art Schiff; E.: ?

būze (2), mhd., st. F.: nhd. Hervorsprossen, Aufplustern, Balzkleid; E.: s. būsen (2)

būzelen*, būzeln, mhd., sw. V.: nhd. hervorragen, aufschwellen, schwellen, bauschen; E.: s. būzen (2)

būzen (1), biuzen, mhd., sw. V.: nhd. gackern; E.: ?

būzen (2), mhd., sw. V.: nhd. hervorragen, schwellen, aufschwellen, bauschen, sich wölben; E.: s. būze (2)

būzen (4), mhd., Präp.: nhd. außen, außerhalb, draußen, aus; E.: s. ūzen

būzen (5), mhd., Adv.: nhd. außerhalb, draußen, äußerlich; E.: s. ūzen

būzenthalp, mhd., Präp., Adv.: nhd. außen, außerhalb; E.: s. būzen, halp

būzer E.: ?

būzerenthalp*, būzernthalp, mhd., Adv.: nhd. außerhalb; E.: s. būzen (4)

buzina, mhd., Sb.: nhd. ein Abführmittel; E.: Herkunft unklar?

buzzel, mhd., st. N.: nhd. Krug (M.) (1), Tönnchen, Fässchen; E.: vgl. idg. *beu- (2), *bu-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98

c, mhd., Buchstabe: nhd. C

Calaber, mhd., N.: nhd. Kalabrien

caladære*, calader, mhd., st. M.: nhd. „Kalader“ (Fabelvogel); E.: ?

calamarbe, mhd., F.: nhd. ein Kraut; E.: ?

calamī, mhd., Sb.: nhd. Klami (ein Kraut); E.: ?

calamo, mhd., Sb.: nhd. „Rohr“

caland (1), mhd., st. M.: nhd. Ruderschiff, Galeere

caland (2), calend, mhd., st. M.: nhd. Kaland, religiöse Brüderschaft

calandbruoder, mhd., st. M.: nhd. „Kalandbruder“, Angehöriger religiöser Bruderschaft; E.: s. caland, bruoder

calcaire, mhd., st. F.: nhd. Kalkgrube oder Kalkofen; E.: s. über frz.? von lat. calcāria, F., Kalkofen, Kalksteinbruch; idg. *kagʰlo-?, Sb., Stein, Kiesel, Pokorny 518

calcedōn, calcidōnie, calcidōnje, mhd., st. M.: nhd. Kalzedon, Chalzedon

calcedōnen, mhd., sw. V.: nhd. sich demütig verhalten, dem Calcedon gleich werden; E.: s. calcedōn

calcofōn, mhd., st. M.: nhd. ein Edelstein; E.: ?

caldeis, mhd., st. N.: nhd. „(?)“; E.: ?

caldeisch, mhd., Adj.: nhd. chaldäisch; E.: vom ON Chaldäa

caleus, mhd., Sb.: nhd. „(?)“; E.: ?

cambicolor, mhd., Sb.: nhd. Kleiderstoff; E.: Hinterglied von lat. color?

camēne, mhd., sw. F.: nhd. Muse; E.: idg. *kan-, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525

Canaan, mhd., N.: nhd. Kanaan

canaanaisch*, canaanasch, canaanesch, cananesch, mhd., Adj.: nhd. kanaanitisch, kanaanäisch; E.: s. Canaan

candelāre, mhd., st. M.: nhd. Leuchter; E.: idg. *kand-, *skand-, *kend-, *skend-, V., Adj., leuchten, glühen, hell, Pokorny 526

canoniziere, mhd., F.: nhd. Kanonisierung

canonizieren, mhd., sw. V.: nhd. kanonisieren, heiligsprechen, dogmatisch anerkennen

canticpsalme, mhd., sw. M.: nhd. Singpsalm (?); E.: idg. *kan-, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525; s. mhd. psalme

capitelære*, capitler, mhd., st. M.: nhd. kappentragender Mönch

capotus, mhd., Sb.: nhd. Edelstein; E.: ?

capūt, mhd., Sb.: nhd. Kapuze; E.: ? von lat. caput, M., Haupt, Kopf, Kuppe, Quelle, Ursprung; idg. *kaput, *kapē̆lo-, *kaplo-, Sb., Schale (F.) (1), Kopf, Knieschiebe, Pokorny 529

capūte, mhd., sw. F.: nhd. Kapuze; E.: ? von lat. caput, M., Haupt, Kopf, Kuppe, Quelle, Ursprung; idg. *kaput, *kapē̆lo-, *kaplo-, Sb., Schale (F.) (1), Kopf, Knieschiebe, Pokorny 529

carme, mhd., st. N.: nhd. Lied; E.: idg. *kan-, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525

cass, mhd., Adj.: nhd. nichtig, ungültig; E.: vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586

casse (1), mhd., sw. F.: nhd. Behälter; E.: vgl. idg. *kap-, *kəp-, V., fassen, Pokorny 527

casse (2), cassie, mhd., sw. F.: nhd. Kassie

cassenrœre, mhd., sw. F.: nhd. Cassie; E.: s. kasse, casse, rœre

cassianboum*, cassianpoum, mhd., st. M.: nhd. „Cassienbaum“, Cassie; E.: s. kasse

cassieren, mhd., sw. V.: nhd. „kassieren“, für ungültig erklären; E.: s. casse (1)

Cataloni, mhd., N.: nhd. Katalonien; E.: vom Namen der Goten und Alanen?

cathe, mhd., sw. M.: nhd. „Kathe“ (Fabeltier); E.: ?

cathezizieren, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; E.: ?

cedieren, zedieren*, mhd., sw. V.: nhd. „zedieren“, zurücktreten; E.: vgl. idg. *sed- (B), V., gehen, Pokorny 887?

cegōlite, mhd., sw. M.: nhd. Edelstein; E.: ?

celidōn, mhd., st. M.: nhd. Edelstein; E.: von gr. χελιδών (chelidōn), F., Schwalbe; weitere Herkunft bisher ungeklärt, vielleicht von idg. *gʰel-, V., rufen, schreien, Pokorny 428

celidonīer, mhd., st. M.: nhd. Wurm; E.: s. celidōn?

celidonīewazzer, mhd., st. N.: nhd. Heilwasser aus Schöllkraut; E.: s. celidonīer, wazzer

centaurius, mhd., Sb.: nhd. „(?)“; E.: ?

centurio, mhd., M.: nhd. Zenturio; E.: idg. *k̑m̥tóm, *dk̑m̥to-, *h₁k̑m̥to-, Num. Kard., hundert, Pokorny 192; vgl. idg. *dek̑m̥, *dek̑m̥t, *dek̑u-, Num. Kard., zehn, Pokorny 191

cerastes, mhd., Sb.: nhd. gehörnte Schlange

cēremonīe, cerimonīe, mhd., st. F.: nhd. „Zeremonie“, Gottesdienstordnung, Feierlichkeit

charbonnee, mhd., Sb.: nhd. Rostbraten; E.: ?

chīn*** E.: ?

cilicium, mhd., Sb.: nhd. Haardecke, Bußgewand

cinamōm, cynamōme, zinamōm, mhd., sw. M.: nhd. Zimt

cippelērin, mhd., st. F.: nhd. Schülerin; E.: idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; s. idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *kap-, *kəp-, V., fassen, Pokorny 527

clamirre, mhd., st. F.: nhd. Semmelschnitte, Speise; E.: ?

clārerinne*, clārerin, mhd., st. F.: nhd. Klarisse; E.: vom PN Klara, F.=PN, Helle, Leuchtende; vgl. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548

clarmente, mhd., Adv.: nhd. klar; E.: vgl. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548

colera, mhd., F.: nhd. „Cholera“; E.: vgl. idg. *g̑ʰel- (1), *gʰel-?, *g̑ʰelə-, *g̑ʰlē-, *g̑ʰlō-, *g̑ʰlə-, V., Adj., glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau, Pokorny 429

colerikus, mhd., M.: nhd. „Choleriker“; E.: s. colerisch

colerisch, colērisch, mhd., Adj.: nhd. cholerisch; E.: vgl. idg. *g̑ʰel- (1), *gʰel-?, *g̑ʰelə-, *g̑ʰlē-, *g̑ʰlō-, *g̑ʰlə-, V., Adj., glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau, Pokorny 429

coli, mhd., Sb.: nhd. „(?)“; E.: ?

collācie, mhd., st. F.: nhd. Vortrag über Tisch in Kloster, Abendmahl, Trunk nach Abendmahl; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

collectære 1, kollectære, collectere, mhd., st. M.: nhd. Gebetbuch; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; vgl. idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658

collecte, collect, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kollekte, Altargebet, Kollektengebet, Bittgebet, Abgabe von Kirche an Papst; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; vgl. idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658

collectenære 1, kollectenære, collectenere, mhd., st. M.: nhd. Gebetbuch, Sammlung von Kollektengebeten; E.: von mlat. collectanārius, Adj., Kollektengebete enthaltend; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; vgl. idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658

colris, mhd., Sb.: nhd. „(?)“; E.: ?

comēte, mhd., sw. M.: nhd. Komet; E.: vgl. idg. *k̑emə-, *k̑em- (4), V., sich mühen, müde werden, Pokorny 557

commendacie, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Überantwortung der Seele, liturgische Sterbegebete zur Überantwortung der Seele; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *mər, Sb., Hand, Pokorny 740; idg. *dō-, *də-, V., geben, Pokorny 223

commendice, mhd., st. F.: nhd. anvertrautes Gut; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *mər, Sb., Hand, Pokorny 740; idg. *dō-, *də-, V., geben, Pokorny 223

commenturer, commentiurer*, mhd., st. M.: nhd. „(?)“; E.: ?

commūne, comūne, commūn, comūn, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Kommune“, Gemeinde; E.: idg. *kommoini-, Adj., gemeinsam, Pokorny 710; s. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *moini, Adj., gemeinsam, Pokorny 710; vgl. idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 709

compilieren, complieren, mhd., sw. V.: nhd. „vollenden“, kompilieren, schriftstellerisch arbeiten; E.: idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. (*peis-) (1)?, *pis-, V., zerstampfen, zermalmen, Pokorny 796

complende, mhd., F.: nhd. Schlussgebet in der Messe; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, V., gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798

complēt, cumplēt, conplēte, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Komplet, letzte kanonische Gebetsstunde, Abendgebet, Nachtgebet; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, V., gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798

complētzīt, mhd., st. F.: nhd. „Kompletzeit“, Zeit der letzten kanonischen Hore des Tages; E.: s. complēt, zīt

complexīe, complexe, conpleccīe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Beschaffenheit, Mischung, Element, Temperament; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *plek̑-, V., flechten, wickeln, Pokorny 834; vgl. idg. *pel- (3a), V., falten, Pokorny 802

complexiōn, mhd., F.: nhd. Komplexion, Element; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *plek̑-, V., flechten, wickeln, Pokorny 834; vgl. idg. *pel- (3a), V., falten, Pokorny 802

comūne (1), comunīe, mhd., st. F.: nhd. Bürgerwehr, Stadtwache; E.: idg. *kommoini-, Adj., gemeinsam, Pokorny 710; s. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *moini, Adj., gemeinsam, Pokorny 710; vgl. idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 709

comūnīe (1), mhd., st. F.: nhd. Gemeinde; E.: idg. *kommoini-, Adj., gemeinsam, Pokorny 710; s. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *moini, Adj., gemeinsam, Pokorny 710; vgl. idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 709

concīlje, concīl, mhd., st. N.: nhd. Konzil, Versammlung, Versammlung von Würdenträgern; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548

concipieren, mhd., sw. V.: nhd. empfangen; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *kap-, *kəp-, V., fassen, Pokorny 527

concordanz, mhd., st. F.: nhd. Konkordanz, Eintracht; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579

concordieren, mhd., sw. V.: nhd. einträchtig sein (V.); E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579

concubīne, mhd., sw. F.: nhd. Konkubine; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *keub-, V., Sb., biegen, Biegung, Gelenk, Pokorny 589; idg. *keu- (2), *keu̯ə-, V., Sb., biegen, Biegung, Pokorny 588

condewier, cundewier, cundewiers, mhd., st. N.: nhd. Geleit; E.: s. condewieren

condewierede*, condewierde, mhd., st. F.: nhd. Geleite; E.: s. condewieren

condewieren, condwieren, cundewieren, mhd., sw. V.: nhd. führen, geleiten, begleiten; E.: vgl. idg. *deuk-, V., ziehen, Pokorny 220; idg. *deu-?, V., ziehen, Pokorny 220

condieren, mhd., sw. V.: nhd. einbalsamieren; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *dʰē- (2), V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235

condiment, mhd., st. N.: nhd. Gewürz; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *dʰē- (2), V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235

condimentieren, mhd., sw. V.: nhd. einbalsamieren; E.: s. condiment

confect, mhd., st. N.: nhd. Medikament, Heilmittelzubereitung, Zubereitung; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *dʰē- (2), V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235

confectiōn, mhd., st. N.: nhd. Medikament; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *dʰē- (2), V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235

confession, mhd., st. F.: nhd. Konfession, Beichte, Bekenntnis; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *bʰā- (2), V., sprechen, Pokorny 105

confessor, mhd., sw. M.: nhd. Bekenner; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *bʰā- (2), V., sprechen, Pokorny 105

conficieren, mhd., sw. V.: nhd. konfizieren, bereiten; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *dʰē- (2), V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235

confirmieren, mhd., sw. V.: nhd. beglaubigen, bestätigen; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *dʰēigᵘ̯-, *dʰōigᵘ̯-, *dʰīgᵘ̯-, V., stechen, stecken, festsetzen, Pokorny 243

confiteor, mhd., N.: nhd. Sündenbekenntnis; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *bʰā- (2), V., sprechen, Pokorny 105

conformieren, mhd., sw. V.: nhd. ausbilden, schulen; E.: idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133?

conformieret*** E.: s. conformieren

confortif, mhd., st. Sb.: nhd. stärkendes Mittel, Stärkung; E.: idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *bʰereg̑ʰ-, Adj., hoch, erhaben, Pokorny 140; vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

consacrieren, consecrieren, mhd., sw. V.: nhd. weihen; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *sak-?, V., heiligen?, vereinbaren?, Pokorny 878

consacrierunge, mhd., st. F.: nhd. Weihung; E.: s. consacrieren

conscienz, conciencīe, conscienzje, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Gewissen; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *skē̆i-, V., schneiden, scheiden, trennen, Pokorny 919; idg. *sē̆k- (2), V., schneiden, Pokorny 895

conservator, mhd., st. M.: nhd. Sachwalter, Bevollmächtigter; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *ser- (2), V., sorgen, achten, schützen, bewahren, Pokorny 910

constabel, constafel, constavel, cunstofel, kunstabel, kunstavel, kunstafel*, konstabel*, konstavel*, mhd., st. M.: nhd. Anführer, Befehlshaber, Heerführer, Mitglied der patrizischen Gelagbürgerschaft, unzünftiger Gewerbetreibender; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *ei- (1), V., gehen, Pokorny 293; lat stabulum, N., Standort, Aufenthalt, Stall; vgl. idg. *stā-, *stə-, *steh₂-, *stah₂-, *stāu-, *stū̆-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004

constance, mhd., st. F.: nhd. Beständigkeit, Festigkeit; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *stā-, *stə-, *steh₂-, *stah₂-, *stāu-, *stū̆-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004

constellācie, mhd., sw. F.: nhd. „Konstellation“; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *stē̆r- (2), Sb., Stern (M.) (1), Pokorny 1027

constitucion, mhd., st. F.: nhd. Satzung, (päpstliche) Satzung; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *stā-, *stə-, *steh₂-, *stah₂-, *stāu-, *stū̆-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004

constofel, cunstofel, mhd., st. F., sw. F.: nhd. in Stadtbezirk vereinigte Genossenschaft nicht zünftiger Gewerbetreibender; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *ei- (1), V., gehen, Pokorny 293; lat stabulum, N., Standort, Aufenthalt, Stall; vgl. idg. *stā-, *stə-, *steh₂-, *stah₂-, *stāu-, *stū̆-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004

constofelære*, constofeler, mhd., st. M.: nhd. „Konstabel“ (?); E.: s. constabel

constofelæremeister*, constofelermeister, mhd., st. M.: nhd. „(?)“; E.: s. constabel, meister

consul, mhd., M.: nhd. Konsul; E.: vgl. idg. *sel- (3), V., nehmen, ergreifen, Pokorny 899?

contemplacīe, contemplācie, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kontemplation, geistliche Beschauung; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *temp-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064

contemplatius, mhd., M.: nhd. der in der Kontemplation Versunkene; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *temp-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064

contemplieren, mhd., sw. V.: nhd. kontemplieren, geistlich beschauen; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *temp-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064

contenanze, mhd., st. F.: nhd. Haltung; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *ten- (1), *tend-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

contrārīe, mhd., st. F.: nhd. Gegenteil, Widerwillen; E.: idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612

contrāte, mhd., st. F.: nhd. Gegend; E.: ?

convent, convënt, covent, covënt, kofent, kofënt, mhd., st. M.: nhd. Klostergemeinschaft, Klosterangehörige, Gemeinschaft, Konvent, Kloster; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463

conventbruoder, mhd., st. M.: nhd. „Konventbruder“, Klosterbruder; E.: s. convent, bruoder

conventswester, mhd., st. F.: nhd. Klosterschwester; E.: s. convent, swester

conventvrouwe, mhd., sw. F.: nhd. Klosterfrau; E.: s. convent, vrouwe

converse, convers, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Konverse, Laienbruder; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *u̯ert-, V., drehen, wenden, Pokorny 1156; s. idg. *u̯er- (3), V., drehen, biegen, Pokorny 1152

copī, mhd., st. F.: nhd. „Kopie“; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *op- (1), V., Sb., arbeiten, Ertrag, Reichtum, Pokorny 780

coquart, mhd., st. M.: nhd. Narr, Tropf

cor, lat.-mhd.?, st. N.: nhd. Herz; E.: idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579

coralīs, mhd., st. M.: nhd. ein Edelstein

corban, mhd., Sb.: nhd. Ofen; E.: ?

cordiālis, mhd., st. M.: nhd. Kordialis (herzstärkendes Heilmittel); E.: idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579

cordieren, mhd., sw. V.: nhd. mit Saiten beziehen; E.: vgl. idg. *g̑ʰer- (5), Sb., Darm, Pokorny 443

coredel, mhd., st. M.: nhd. Raubvogel

cornīol, mhd., M.: nhd. ein Kleiderstoff; E.: ?

cornīt, mhd., Sb.: nhd. ein Kleiderstoff; E.: ?

Cornvāl, Cornwāl, mhd., st. N.: nhd. Cornwall; E.: s. Cornwall, ON, Cornwall; germ. *Walaha-, *Walahaz, *walha-, *walhaz, st. M. (a), Kelte, Welscher, Fremder, Lw. lat.-kelt. Volca

corporāl (1), corporal, korporāl, mhd., st. N.: nhd. Altartuch, Tuch zum Zudecken von Kelch und Hostie; E.: idg. *krep- (1), *kr̥p-, Sb., Leib, Gestalt, Pokorny 620

corporāl (2), mhd., st. N.: nhd. Korporal; E.: idg. *kaput, *kapē̆lo-, *kaplo-, Sb., Schale (F.) (1), Kopf, Knieschiebe, Pokorny 529

corporalgewæte, mhd., st. N.: nhd. Tuch zum Zudecken von Kelch und Hostie

corporieren***, mhd., sw. V.: nhd. „korpieren“; E.: idg. *krep- (1), *kr̥p-, Sb., Leib, Gestalt, Pokorny 620

correctie, mhd., sw. F.: nhd. Strafe; E.: vielleicht von lat. corrigere, V., zurecht richten, gerade richten, gerade machen; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *reg̑- (1), Adj., V., Sb., gerade (Adj.) (2), richten, lenken, recken, strecken, Richtung, Linie, Pokorny 854

corrigieren, mhd., sw. V.: nhd. verbessern; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *reg̑- (1), Adj., V., Sb., gerade (Adj.) (2), richten, lenken, recken, strecken, Richtung, Linie, Pokorny 854

cotantil, mhd., Sb.: nhd. „Krokodil“ (?); E.: ?

cottun, mhd., st. M.: nhd. Kattun

cōvenanz, gōvenanz, mhd., st. M.: nhd. Zusammenkunft zu Spiel und Tanz, Tanz; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463

covertiure, covertūre, cofirtüre, mhd., st. F.: nhd. Decke, verzierte Samtdecke über der Eisendecke des Rosses, berittener Krieger; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323

covertiuren, mhd., sw. V.: nhd. mit Samtdecke versehen, satteln und aufzäumen; E.: s. covertiure

crēatiur, crēatiūr, mhd., st. F.: nhd. Kreatur, Geschöpf; E.: idg. *k̑er- (2), *k̑erə-, *krē-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 577

crēatiure, crēatūre, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kreatur, Geschöpf, Lebewesen, Mensch; E.: idg. *k̑er- (2), *k̑erə-, *krē-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 577

crēatiurlich, crēatūrlich, mhd., Adj.: nhd. menschlich, kreatürlich, geschaffen, natürlich; E.: s. crēatūre

crēatiurlīche, mhd., Adv.: nhd. menschlich, kreatürlich; E.: s. crēatiurlich

crēatiurlicheit, crēatūrlichkeit, crēatūrlichheit*, mhd., st. F.: nhd. Kreatürlichkeit, Geschöpflichkeit; E.: s. crēatūrlich, crēatūre

crēatiurlīn, mhd., st. N.: nhd. „Kreatürlein“, kleines Geschöpf; E.: s. crēatiure

crēde, mhd., sw. M.: nhd. Glaube; E.: idg. *k̑redʰē-, V., glauben, vertrauen, Pokorny 580; vgl. idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579?

crēden, mhd., sw. V.: nhd. glauben; E.: idg. *k̑redʰē-, V., glauben, vertrauen, Pokorny 580; idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579?

crēdendēwen, mhd., st. M.: nhd. Glaubensartikel; E.: s. mhd. crēden; idg. *en (1), Präp., in, Pokorny 311; idg. *déiu̯os, M., Himmlischer, Gott, Pokorny 185; s. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

crēdenz, mhd., st. F., st. N.: nhd. Beglaubigungsschreiben, Vollmacht, Kredenztisch; E.: idg. *k̑redʰē-, V., glauben, vertrauen, Pokorny 580; idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579?

crēdenzen, mhd., sw. V.: nhd. vorkosten, versuchen, Speise anbieten; E.: s. crēdenz

crēdenzier, mhd., st. M.: nhd. Vorkoster, Mundschenk; E.: s. crēdenzen

crēdischheit, mhd., st. F.: nhd. abergläubisches Wesen, Frömmelei; E.: idg. *k̑redʰē-, V., glauben, vertrauen, Pokorny 580; vgl. idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579?; s. mhd. heit

crēdo, mhd., st. N.: nhd. Glaube, Credo; E.: idg. *k̑redʰē-, V., glauben, vertrauen, Pokorny 580; idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579?

cresemkleit, mhd., st. N.: nhd. „Chrisamkleid“, geweihtes Gewand; E.: s. krissem, kleit

cresmehuot, mhd., st. M.: nhd. „Krisamhut“, Taufhut; E.: s. krisem, huot

Crēta, mhd., N.=ON: nhd. Kreta

crināle, mhd., st. N.: nhd. Helmschmuck; E.: vgl. idg. *skreis-, *kreis-, V., drehen, biegen, bewegen, schütteln, Pokorny 937; idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935

crisolecter, mhd., st. M.: nhd. ein Edelstein; E.: s. krisolīt

crisophīrus, mhd., M.: nhd. Goldsaphir

cristiane, mhd., sw. F.: nhd. (Heilkraut); E.: ?

criuzigāte, mhd., st. F.: nhd. Qual; E.: idg. *skreuk-, *kreuk-, V., drehen, biegen, Pokorny 938?; idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935?

croum, mhd., Sb.: nhd. „(?)“; E.: ?

cruchinus, truchmus, mhd., Sb.: nhd. Edelstein; E.: ?

crūcifigen, mhd., sw. V.: nhd. kreuzigen; E.: vgl. idg. *skreuk-, *kreuk-, V., drehen, biegen, Pokorny 938?; idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935?; idg. *dʰēigᵘ̯-, *dʰōigᵘ̯-, *dʰīgᵘ̯-, V., stechen, stecken, festsetzen, Pokorny 243

crūcifixe, mhd., Adj.: nhd. gekreuzigt; E.: s. crūzifigen

crūzifix, mhd., st. N.: nhd. Kruzifix; E.: s. crūcifigen

cuire, mhd., st. F.: nhd. Haut; E.: vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938

cult, mhd., M.?: nhd. Messer (N.); E.: vgl. idg. *skel- (1), *kel- (7), V., schneiden, Pokorny 923?

cunduct, mhd., st. M.: nhd. Wasserleitung; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *deuk-, V., ziehen, Pokorny 220; idg. *deu-?, V., ziehen, Pokorny 220

cuns, cons, conte, cunt, mhd., st. M.: nhd. Graf; E.: vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612

cunterfīe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Betrug; E.: s. kunterfeit

curīe, mhd., st. F.: nhd. Jagdhundefütterung mit Wildeingeweiden, Fütterung der Jagdhunde nach der Jagd; E.: s. mhd. cuire

currīt, gurrīt, kurēt, mhd., st. N.: nhd. Lederkoller; E.: s. mhd. cuire

curs (1), mhd., st. M.: nhd. „Kurs“, Reihe von vorgeschriebenen Gebeten; E.: vgl. idg. *k̑ers- (2), V., laufen, Pokorny 583

curs (2), mhd., st. M.: nhd. Körper; E.: idg. *krep- (1), *kr̥p-, Sb., Leib, Gestalt, Pokorny 620

curvei, mhd., st. N.: nhd. Geschwulst; E.: vgl. idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935

cus, kus, mhd., st. M.: nhd. Hahnrei; E.: ? s. afrz. cous, M., Koch; vgl. idg. *pekᵘ̯-, V., kochen, Pokorny 798; oder von lat. coccus, M., Hahn, weitere Herkunft unklar, Schwallwort?

cynomyn, mhd., st. M.: nhd. Zimt

Cyper, Kipern, Kipper, mhd., N.: nhd. Zypern

Cypernlant, mhd., st. N.: nhd. Zypern; E.: s. Cyper, lant

cyperwīn, kiperwīn, mhd., st. M.: nhd. Zypernwein; E.: s. Cyper, wīn

cypriān, mhd., st. M.: nhd. Zypresse

cyprisch, kyprisch, mhd., Adj.: nhd. zyprisch; E.: s. Cyper

d, mhd., Buchstabe: nhd. D

da (2), dā, dar, dār, mhd., Rel.-Pron.?: nhd. dorthin wo, wonach, wohin, an; E.: s. dār

da (3), dā, dar, dār, mhd., Konj., Adv.: nhd. da, dort, dabei, dann, wo, wenn, als, während (Konj.), wenn; E.: s. dār

da (4), dā, dar, dār, der, dir, mhd., Partikel: nhd. da; E.: s. dār

dābeniden 1, mhd., Adv.: nhd. unterhalb, darunter; E.: s. dā, benīden

dābevorne, dābeforne*, mhd., Adv.: nhd. „davor“; E.: s. dā, bevorne

dābībelīben, mhd., st. V.: nhd. „dabeibleiben“; E.: s. dābī, belīben

dābībestān, mhd., anom. V.: nhd. „dabeistehen“; E.: s. dābī, bestān

dābīschiezen, mhd., st. V.: nhd. „schießen“; E.: s. dābī, schiezen

dābīstān, mhd., anom. V.: nhd. „dabeistehen“; E.: s. dābī, stān

dābobene, mhd., Adv.: nhd. oberhalb, darüber hinaus; E.: s. dā, bobene

dach, tach, mhd., st. N.: nhd. Dach, Bedachung, Bedeckung, Decke, Hülle, Überzug, Oberstoff, Bekleidung, Obergewand, Pferdedecke, Bettdecke, Schutz, Krönung, Vollendung, Spitze, Gipfel, Verdeck, Oberstes, Höchstes, Schirmendes, Schützendes, Kopf; E.: germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; s. idg. *togā, Sb., Bedeckung, Pokorny 1013; idg. *stegos-, *tegos-, N., Dach, Haus, Pokorny 1013; vgl. idg. *steg- (1), *teg- (1), V., decken, Pokorny 1013

dachbret, mhd., st. N.: nhd. „Dachbrett“, Brett zum Decken eines Daches; E.: s. dach, bret

dāche (1), mhd., sw. M.?: nhd. Docht

dachen (1), mhd., sw. V.: nhd. decken, bedecken; E.: s. dach

dachen (2), mhd., sw. V.: nhd. denken; E.: s. denken

dachkanel*, dachkenel, mhd., st. M.: nhd. Dachrinne; E.: s. dach, kanel

dachkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Dachkraut“, Gras auf dem Dach; E.: s. dach, krūt

dachrinne, mhd., sw. F.: nhd. Dachrinne; E.: s. dach, rinne

dachstein, mhd., st. M.: nhd. „Dachstein“, Dachziegel; E.: s. dach, stein

dachtropfe, mhd., sw. M.: nhd. „Dachtropfen“, Dachtraufe, vom Hausdach herabtropfendes Regenwasser, Dachrinne; E.: s. dach, tropfe, s. dachtrouf

dachtrouf, mhd., st. N., st. M.: nhd. Dachtraufe, Dachrinne, vom Hausdach herabtropfendes Regenwasser

dachunge, mhd., st. F.: nhd. Bedachung; E.: s. dach, dachen

dachziegel 3, mhd., st. M.: nhd. Dachziegel; E.: s. dach, ziegel

dadurch, dādurch, dā, durch, dardurch, derdurch, dodurch, mhd., Adv.: nhd. dadurch, dagegen, hingegen, dorthin, dafür, darauf, dahindurch, wodurch

dādurchdringen, mhd., st. V.: nhd. „durchdringen“; E.: s. dādurch, dringen

dādurchkomen, mhd., st. V.: nhd. „durchkommen“; E.: s. dādurch, komen

dādurchslahen, mhd., st. V.: nhd. durchschlagen; E.: s. dādurch, slahen

dādurchvallen, dādurchfallen*, mhd., st. V.: nhd. „durchfallen“; E.: s. dādurch, vallen

dæhtic*, dæhtec, mhd., Adj.: nhd. denkend, nachdenklich, besonnen (Adj.); E.: s. dāht, denken, ic

dæhticlich*** E.: s. dāht, ic, lich

dæhticlīche*** E.: s. dæhticlich, līche

dæhtlich***, mhd., Adj.: nhd. denkend; E.: s. denken, lich

dæhtlīche***, mhd., Adv.: nhd. denkend; E.: s. dæhtlich***

dæhtnisse*** E.: s. dāht, denken, nisse

daengegen, daengagen, daingegen, daingagen, mhd., Adv.: nhd. dagegen, hingegen, dorthin, dafür, darauf; E.: s. da, engegen

dāengegen 9, dō engegen, mhd., Adv.: nhd. da gegenüber, gegenüber, dagegen, dawider; E.: s. dā, engegen

daengegenüber*, dar engegenüber, mhd., Adv.: nhd. dem gegenüber; E.: s. dar, en, gegenüber

daenzwischen, dā enzwischen, darenzwischen, dainzwischen, darinzwischen, dar enzwischen, mhd., Adv.: nhd. dazwischen, darin, währenddessen; E.: s. da, dar, en, in, zwischen

dære (1), mhd., Adj.: nhd. freundlich, angenehm, ansehnlich, passlich, tauglich, passend, angemessen, vorzüglich; E.: ?

dære (2), mhd., st. N.: nhd. „?“; E.: Herkunft unklar

dæren, mhd., sw. V.: nhd. singen, nachahmen; E.: ?

dæsic, mhd., Adj.: nhd. still, in sich gekehrt, dumm, albern, träge; E.: ?

dæwen E.: s. douwen

dagegen, dāgegen, dargegen, dergegen, dargein, dergein, dargagen, dergagen, dar gegen, darkegen, derkegen, mhd., Adv.: nhd. dagegen, hingegen, gegenüber, dorthin, dafür, darauf; E.: s. da, dar, der, gegen

dagen, mhd., sw. V.: nhd. schweigen, still sein (V.), schweigen von, verschweigen, nicht reden über, ruhig zuhören, schweigend zuhören; E.: germ. *þagēn, *þagǣn, sw. V., schweigen; idg. *tak-, *takē-, *takēi-, V., schweigen, Pokorny 1055

daget*** E.: s. dagen

dahe, tahe, dāche, tāche, mhd., sw. F.: nhd. Lehm, Ton (M.) (1), Scherbe; E.: germ. *þanhō-, *þanhōn, *þahō-, *þahōn, sw. F. (n), Lehm, Ton (M.) (1); s. idg. *tenk-, V., ziehen, gerinnen, fest werden, Pokorny 1068; vgl. idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

dahegruobe, dachgruobe, mhd., F.: nhd. Lehmgrube, Tongrube; E.: s. dahe, gruobe

dāheim, daheim, darheim, doheim, mhd., Adv.: nhd. daheim, zu Hause, nach Hause

dāheime, daheime, darheime, mhd., Adv.: nhd. daheim, zu Hause; E.: s. dā, heime

dahenīn, mhd., Adj.: nhd. aus Leim bestehend, aus Leim hergestellt, irden; E.: s. dahe, īn

daher, mhd., Adv.: nhd. her, bisher, hierher; E.: s. da, her

dāher, dā her, mhd., Adv.: nhd. bisher, bis jetzt, woher, hierher, heran; E.: s. dā, her

dahie, mhd., Adv.: nhd. hier; E.: s. da, hie

dahin, dāhin, dā hin, dar hin, dohin, mhd., Adv.: nhd. dort, dorthin, hin, hinab, hinweg, weg, von dannen, vergangen, vorbei, dort, dazu, gegenüber, dagegen, wohin, bis wann, fort; E.: s. da, hin

dāhinden 2, mhd., Adv.: nhd. da hinten; E.: s. dā, hinden

dāhinder, dar hinder, da hinder, mhd., Adv.: nhd. dahinter; E.: s. dā, hinder

dāhine, mhd., Adv.: nhd. dahin

dāhingewerfen, mhd., st. V.: nhd. „dahinwerfen“; E.: s. dāhin, gewerfen

dāhingewīchen, mhd., st. V.: nhd. „dahinweichen“; E.: s. dāhin, gewīchen

dāhinsīn, mhd., anom. V.: nhd. „dahinsein“; E.: s. dāhin, sīn

dāhinvaren*, dāhinvarn, mhd., st. V.: nhd. „dahinfahren“; E.: s. dāhin, varen

dāhinwesen, mhd., st. V.: nhd. „dahinsein“; E.: s. dāhin, wesen

dahs, tahs, mhd., st. M.: nhd. Dachs; E.: germ. *þahsu-, *þahsuz, st. M. (u), Dachs; vgl. idg. *tek̑t-?, V., flechten, fügen, Pokorny 1058

dahsboum*, dahspoum, mhd., st. M.: nhd. Taxus, Eibe; E.: vgl. idg. *tekᵘ̯-, V., laufen, fließen, Pokorny 1059; s. mhd. boum

dahse 1, mhd., sw. M.: nhd. Dachs; E.: s. dahs

dahsloch, mhd., st. N.: nhd. „Dachsloch“, Dachsbau; E.: s. dahs, loch

dāht (1), mhd., st. M.: nhd. Denken, Gedanke; E.: s. denken

dāht (4), mhd., st. F.: nhd. „(?)“; E.: ??

dāhtes***, mhd., Adv.: nhd. gedacht; E.: s. dāht, denken

dāhtic***, mhd., Adj.: nhd. gedacht; E.: s. denken, ic

dāhticheit*** E.: s. dāht, denken, ic, heit

dāhtunge*** E.: s. dāht, unge

dain (1), dainne, darinnen, dinne, drin, trin, mhd., Adv.: nhd. darin, drinnen, dort drinnen, dort, da hinein, hinein, dahin; E.: s. da, dar, inne, innen

dain (2), dainne, darinnen, mhd., Rel.-Adv.: nhd. worin, in dem, in den; E.: s. da, dar, inne, innen

dāin 19, mhd., Adv.: nhd. dahinein, worin, wohinein; E.: s. dā in

dāinbinnen 1, mhd., Adv.: nhd. inzwischen; E.: s. dā, inbinnen

dāinne 120 und häufiger, dō inne, mhd., Adv.: nhd. darin, worin; E.: s. dā, inne

dālest, tālest, tōlest, mhd., Adv.: nhd. wenigstens, endlich; E.: s. dā, lest

dalmanke, mhd., sw. F.: nhd. „Dalmanke“, Dalmatika, liturgisches Gewand

dalmaticā, mhd., st. F.: nhd. Dalmatika, liturgisches Gewand

dalmut, mhd., st. M.: nhd. Talmud; E.: aus dem Hebr., Belehrung, Studium

dalpen, mhd., sw. V.: nhd. graben; E.: s. delben (?)

dam (1), mhd., st. M.: nhd. Damhirsch; E.: s. dame

dam (3), mhd., st. M.: nhd. „Verdammnis“ (?); E.: s. damnare

dame, dāme, damme, mhd., sw. F.: nhd. Damhirsch, Damhinde, Ziege; E.: vgl. idg. *demə-, *domə-, V., zähmen, Pokorny 199; idg. *dem-, *demə-, V., bauen, zusammenfügen, Pokorny 198

dāmeltier, mhd., st. N.: nhd. Damhirsch, Reh, Ziege; E.: s. dame, tier

dammelen***, mhd., sw. V.: nhd. verdammen; E.: s. damnen

damnen (1), mhd., sw. V.: nhd. verdammen, verurteilen; E.: vgl. idg. *dāp-, *dəp-, Sb., Opfermahl, Pokorny 176; idg. *dā-, *dāi-, *dī̆-, V., teilen, zerschneiden, zerreißen, Pokorny 175

damnen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verdammen; E.: s. damnen (1)

damnet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verdammt; E.: s. damnen (1)

damnete***, mhd., sw. M.: nhd. Verdammter; E.: s. damnen (1)

damnisse, mhd., st. F.: nhd. Verdammnis, Unheil; E.: s. damnen

damnunge, mhd., st. F.: nhd. Verdammnis; E.: s. damnen

damnus, mhd., st. F.: nhd. Verdammung, Verdammnis; E.: vgl. idg. *dāp-, *dəp-, Sb., Opfermahl, Pokorny 176; idg. *dā-, *dāi-, *dī̆-, V., teilen, zerschneiden, zerreißen, Pokorny 175

damoisēl, mhd., st. M.: nhd. junger Adeliger; E.: s. damoisēle

damoisēle, mhd., F.: nhd. „Mademoiselle“; E.: vgl. idg. *dem-, *demə-, *demh₂-, V., bauen, zusammenfügen, Pokorny 198

dampf, tampf, damph, tamph*, damp, mhd., st. M.: nhd. Dampf (M.) (1), Rauch, Dunst, Ausdünstung, Marter, Not, Pein, Bedrängnis; E.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; vgl. idg. *dʰem-, *dʰemə-, V., stieben, rauchen, Pokorny 247

dampfe*, damphe, mhd., sw. M.: nhd. Heiserkeit, Erkrankung der Luftröhre; E.: s. dampf

dampfen (1), damphen, mhd., sw. V.: nhd. „dampfen“, rauchen, qualmen, an Schwindsucht leiden; E.: s. dampf

dampfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Dampfen (N.)“; E.: s. dampfen (1)

dampfic*, dampfec, mhd., Adj.: nhd. „dämpfig“, dampfend, asthmatisch, schwindsüchtig; E.: s. dampf

dampflich, damphlich, mhd., Adj.: nhd. dampfend; E.: s. dampf

damwilt 1, mhd., st. M., st. N.: nhd. Damwild; E.: s. dam, wilt

dan (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Herr; E.: idg. *dem-, *demə-, V., bauen, zusammenfügen, Pokorny 198

dan (2) 5, den, mhd., Adv.: nhd. dann, damals, sodann, darauf, als, wenn, daher, deshalb, weil; E.: germ. *þan, Adv., dann; s. idg. *to- (1), *tā-, *ti̯o-, Pron., der, die, Pokorny 1086

danabe, mhd., Adv.: nhd. von da, von dannen; E.: s. dan, abe

danāch 274, da nāch, dānā, darnā, dernā, donā, donāch, mhd., Adv.: nhd. danach, hierauf, hinterher, später, weiter, im folgenden, darauf, daran, dementsprechend, je nachdem wie, worauf; E.: s. da, dar, nāch

danc (1), tanc, mhd., st. M.: nhd. Gedanke, Denken, Dank, Wille, Absicht, Wunsch, Lob, Anerkennung, Ruhm, Preis, Kampfpreis, Erinnerung, Geneigtheit, Dankbarkeit, Dankesbezeugung; E.: germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; idg. *tongā, F., Gefühl, Pokorny 1088; s. idg. *tong- (1), *teng-, V., denken, fühlen, Pokorny 1088

danc*** (2) E.: s. danc (1)

dancbære (1), dancbær, dancper, mhd., Adj.: nhd. dankbar, Geneigtheit hervorbringend, angenehm, willkommen, lieb

dancbære (2), mhd., st. F.: nhd. Dankbarkeit

dancbæric***, danbæric***, mhd., Adj.: nhd. dankbar; E.: s. dancbære, bæric

dancbæricheit*?, dancbærkeit, dancberkeit, mhd., st. F.: nhd. Dankbarkeit; E.: s. dancbære

dancbærlich, mhd., Adj.: nhd. dankbar; E.: s. dancbære

dancbærlīche, mhd., Adv.: nhd. dankbar; E.: s. dancbære

danchaftic*** E.: s. danc, haft, ic

danclich***, mhd., Adj.: nhd. dankend; E.: s. danc, lich

danclīche, denclīche, danclīchen, mhd., Adv.: nhd. dankend, mit Danksagung, dankbar; E.: s. danc, līche

dancnæme (1), mhd., Adj.: nhd. angenehm, willkommen, zu Dank verpflichtet, dankbar, gerne nehmend, habgierig; E.: s. danc, næme

dancnæme*** (2) E.: s. dancnæme (1)

dancnæmelich***, mhd., Adj.: nhd. dankbar; E.: s. dancnæme

dancnæmelīche, dancnæmlīche, dancnæmelīchen, mhd., Adv.: nhd. freiwillig, offenherzig, willkommen, dankbar, wohlwollend, mit Wohlgefallen, gerne; E.: s. dancnæme, līche

dancnæmic, mhd., Adj.: nhd. angenehm, willkommen, dankbar, habgierig; E.: s. danc, næmic

dancnæmicheit, dancnæmecheit, dancnæmekeit, mhd., st. F.: nhd. Dankbarkeit; E.: s. dancnæmic, heit

dancnæmiclich***, mhd., Adj.: nhd. „dankbar“; E.: s. dancnæme, ic, lich

dancnæmiclīche*, dancnæmeclīche, mhd., Adv.: nhd. dankbar; E.: s. dancnæmiclich, līche

dancsagen, mhd., st. N.: nhd. Danksagen, Dankgebet; E.: s. danc, sagen (2)

dancwille (1), mhd., sw. M.: nhd. „Dankwille“, freier Wille; E.: s. danc, wille

dancwille*** (2), mhd., Adj.: nhd. „freiwillig“; E.: s. dancwillen

dancwillen, mhd., Adv.: nhd. freiwillig, aus freien Stücken

dande, mhd., Adv.: nhd. deshalb; E.: s. dan (?)

dane, dan, mhd., Adv., Präf.: nhd. von da weg, von dannen, daher, deshalb, davon, woher, weshalb, wovon; E.: germ. *þana, Adv., von dannen

dāneben, daeneben, dar eneben, mhd., Adv.: nhd. daneben, außerdem, andererseits, zugegen; E.: s. dā, neben

danekēre, dankēre, dannekēre, mhd., st. F.: nhd. Fortgehen, Fortgang, Rückzug, Abzug, Mitkommen; E.: s. dane, kēre

danen, mhd., sw. V.: nhd. sich abwenden von; E.: s. dane

danevart*, danvart, danfart*, mhd., st. F.: nhd. „Dannenfahrt“, Abschied, Abreise; E.: s. dan, varen

danhinnen 1, mhd., Adv.: nhd. von hinnen; E.: s. da, hinnen

danke, mhd., sw. M.: nhd. Gedanke; E.: s. denken

dankelōs, mhd., Adj.: nhd. ohne Dank seiend; E.: s. danc, lōs (1)

danken (1), tanken, mhd., sw. V.: nhd. danken, mit Dank erwidern, vergelten, loben, einem Umstand verdanken; E.: germ. *þankōn, sw. V., danken; idg. *tong- (1), *teng-, V., denken, fühlen, Pokorny 1088

danken (2), mhd., st. N.: nhd. „Danken“; E.: s. danken (1)

dankēr, dannekēr, mhd., st. M.: nhd. Umkehr; E.: s. dane, kēr

dankes, mhd., Adv.: nhd. absichtlich

danket*** E.: s. danken

dankic*** E.: s. danken (1)

dankunge, mhd., F.: nhd. „Dank“, Bedankung, Danken

danne (1), denne, dan, tan, tenne, mhd., Adv.: nhd. dann, zu diesem Zeitpunkt, in diesem Fall, von da an, später, von, weg von, als, damals, sodann, darauf, denn, gerade (Adv.), doch, sonst, noch, auch, wenn, daher, deshalb; E.: s. germ. *þan, Adv., dann; vgl. idg. *to- (1), *tā-, *ti̯o-, Pron., der, die, Pokorny 1086

danne (2), dan, denne, mhd., Konj.: nhd. als, wie, als dass, ob, außer, nur, es sei denn; E.: s. danne

danne (3), mhd., Interj.: nhd. dann, denn; E.: s. danne (1)

dannen (1), dannan, dannant, danne, dane, dan, dennen, tan, tannen, mhd., Adv.: nhd. von da, von da weg, von dannen, daher, deshalb, damit, davon, woher, weshalb, wovon, hinweg, weg, hinaus, hinab, ab, dahin, hin, her, von da aus, daraus, darum, von da an, von wo, seitdem; E.: germ. *þana, *þananō, Adv., von dannen

dannen (2), danne, dan, mhd., Rel.-Adv.: nhd. woher, wohin, wovon, von dem, woraus, wodurch, mit dem, nach dem; E.: s. dannen

dannenabe, mhd., Adv.: nhd. „von dort herab“ (?); E.: s. dannen, abe (2)

dannenāch 3, danne nāch, mhd., Adv.: nhd. danach; E.: s. danne, nāch

dannenbrechen 2, mhd., st. V.: nhd. abbrechen, abreißen; E.: s. dannen, brechen

dannenhin, dannen hin, mhd., Adv.: nhd. von da an, künftig; E.: s. dannen, hin

dannenkomen, mhd., st. V.: nhd. „von dannen kommen“, heil davonkommen, überleben; E.: s. dannen, komen

dannenreise, mhd., st. F.: nhd. Abreise; E.: s. dannen, reise (1)

dannenscheide, mhd., st. F.: nhd. „Vondannenscheiden“, Hinscheiden, Fortgehen, Abschied; E.: s. dannen, scheide

dannenscheiden*** (1), mhd., st. V.: nhd. „von dannen scheiden“; E.: s. dannenscheide

dannenscheiden (2), danscheiden, dannescheiden, mhd., st. N.: nhd. „Vondannenscheiden“, Weggehen, Abschied; E.: s. dannen, scheiden

dannenscheit, mhd., st. M.: nhd. Trennung; E.: s. dannen, scheiden, scheit

dannenthalben, mhd., Adv.: nhd. fort, weg; E.: s. danne, halp

dannentragen, mhd., st. V.: nhd. „von dannen tragen“, wegtragen; E.: s. dannen, tragen

dannentuon, mhd., anom. V.: nhd. „von dannen tun“, wegtun; E.: s. dannen, tuon

dannenūf 4, mhd., Adv.: nhd. von dort aus, daraus; E.: s. dannen, ūf

dannenvar, dannenfar*, mhd., st. F.: nhd. Wegfahrt, Abreise; E.: s. dannen, varen

dannenvaren*, dannenvarn, mhd., st. V.: nhd. „von dannen fahren“, wegfahren; E.: s. dannen, varen

dannenvart, dannenfart*, mhd., st. F.: nhd. Wegfahrt, Abreise, Fortgehen, Wegreisen, Abmarsch; E.: s. dannen, vart

dannenvertigen, dannenfertigen*, mhd., sw. V.: nhd. „abfertigen“ (?); E.: s. dannen, vertigen

dannenvone*, dannenvon, dannenfon*, dannen von, mhd., Adv.: nhd. „von dannen“, weg von; E.: s. dannen, von

dannenwanc, mhd., st. M.: nhd. Fortgehen, Weichen (N.); E.: s. dannen, wanc

dannenwert, mhd., Adv.: nhd. von da weg, fort; E.: s. dannen, wert

dannenzelen*, dannen zeln, mhd., sw. V.: nhd. „abzählen“ (?), wegzählen; E.: s. dannen, zelen

dannenziehen, mhd., st. V.: nhd. „von dannen ziehen“, wegziehen; E.: s. dannen, ziehen

dannewart, dannewert, mhd., Adv.: nhd. von da weg, hinaus, weg; E.: s. danne, wart

dannoch (1), dennoch, mhd., Adv.: nhd. damals noch, dann noch, immer noch, außerdem, darüber hinaus, noch so, dann, denn, jetzt noch, sodann noch, außerdem noch, auch da noch, dennoch, späterhin, selbst dann, kaum noch; E.: s. danne, noch

dannoch (2), mhd., Konj.: nhd. doch, dennoch; E.: s. dannoch

danreise, mhd., st. F.: nhd. Abreise; E.: s. danne, reise

dansen, mhd., sw. V.: nhd. ziehen, zerren, dehnen; E.: s. germ. *þensan, st. V., ziehen; idg. *tens-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1068; vgl. idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., ziehen, spannen, dehnen, Pokorny 1065

dansunge, mhd., st. F.: nhd. Schmähung, Verleumdung, böse Rede

dar, dār, dā, da, dō, der, dir, mhd., Adv.: nhd. da, dort, dabei, wann, wo, als, wenn, dorthin, her, herbei, hin, darauf, daran, nun; E.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; idg. *tor, *tēr, Adv., dort, Pokorny 1087; s. idg. *to- (1), *tā-, *ti̯o-, Pron., der, die, Pokorny 1086

dar enbinnen, mhd., Adv.: nhd. dort drinnen, innerhalb dessen, dazwischen, innerhalb eines Zeitraumes; E.: s. dar, en, binnen

dar enbobene, mhd., Adv.: nhd. darüber hinaus, vorausweisend; E.: s. dar, en, bobene

dar enbūzen, mhd., Adv.: nhd. außerhalb davon; E.: s. dar, en, būzen

dar enzwischen, mhd., Adv.: nhd. dazwischen; E.: s. dar, en, zwischen

dar zegegen, mhd., Adv.: nhd. „?“; E.: s. dār, zegegen

dār (1), da, dā, dar, mhd., Rel.-Adv.: nhd. dorthin wo, wonach, wohin, an; E.: s. dār

dār (2), da, dā, dar, mhd., Konj.: nhd. da, dort, dabei, dann, wo, wenn, als, während (Konj.), wenn; E.: s. dār

dār (3), da, dā, dar, der, dir, mhd., Part.: nhd. da; E.: s. dār

darab (2), daab, dāab, darab, mhd., Rel.-Adv.: nhd. woraus, aus dem, wovon, von dem; E.: s. dar, abe

darabe, drabe, dā abe, dāab, darab, drab, drabe, mhd., Adv.: nhd. davon weg, davon, daran, dabei, weg, herab, deshalb, hinsichtlich dessen, wodurch; E.: s. dar, abe

darabebelīben, mhd., st. V.: nhd. „davon wegbleiben“; E.: s. darabe, belīben

darabegegān, mhd., anom. V.: nhd. „davon weggehen“; E.: s. darabe, gegān

darabegewāgen, mhd., sw. V.: nhd. „(?)“; E.: s. darabe, gewāgen

darabehalten, mhd., st. V.: nhd. „davon weghalten“; E.: s. darabe, halten

darabehouwen, mhd., st. V.: nhd. „weghauen“, davon hauen; E.: s. darabe, houwen

darabekēren, mhd., sw. V.: nhd. „wegkehren“, davon kehren; E.: s. darabe, kēren

darabekomen, mhd., st. V.: nhd. „wegkommen“, davon kommen; E.: s. darabe, komen

darabelāzen, mhd., st. V.: nhd. „weglassen“, davon lassen; E.: s. darabe, lāzen

darabetrīben, mhd., st. V.: nhd. „wegtreiben“, davon treiben

daran (2), daan, dāan, daran, mhd., Rel.-Adv.: nhd. woran, an dem, an den, worin, in dem, womit; E.: s. dar, ane

darane, daane*, dā ane, do āne, dāan, daran, doan, dran, mhd., Adv.: nhd. daran, dabei, darin, darauf, damit, dahin, da, dort, hinsichtlich, woran, an welchem, wodurch, wie, dorthin, dadurch; E.: s. dar, ane

darāne 1, mhd., Adv.: nhd. ohne; E.: s. dar āne

darbe, mhd., st. F.: nhd. Mangel (M.); E.: s. darben (1)

darbegeben, mhd., st. V.: nhd. „dort begeben“; E.: s. dar, begeben

darben (1), mhd., sw. V.: nhd. darben, entbehren, ermangeln, sich entäußern, vermissen, verzichten auf, sich verzehren nach; E.: germ. *þarbōn, sw. V., darben, entbehren; germ. *þarbēn, *þarbǣn, sw. V., darben, entbehren; idg. *terp-, *trep-, V., sättigen, genießen, Pokorny 1077

darben (2), mhd., st. N.: nhd. „Darben“; E.: s. darben (1)

darbenidene, dar benidene, mhd., Adv.: nhd. darunter; E.: s. da (1), beniden (1)

darbetac, mhd., st. M.: nhd. „Darbtag“, Notstand; E.: s. darben, tac

darbetage, mhd., sw. M.: nhd. Tag der Entbehrung; E.: s. darben, tac

darbī, dāb, dabī, dābī, dā bī, darbi*, derbī, dobī, do bī, mhd., Adv.: nhd. dabei, da, daneben, daran, dadurch, damit, nahebei, dann, wo, wobei, womit, woran, an dem, bei dem, in der Nähe, in die Nähe, dazu, außerdem, dagegen, dennoch, trotzdem, von ihm, von ihr

darbieten, mhd., st. V.: nhd. „darbieten“, schenken, reichen, anbieten; E.: s. dar, bieten

darbīkomen, mhd., st. V.: nhd. vorbeikommen; E.: s. darbī, komen

darbinnen, dar binnen, mhd., Adv.: nhd. drinnen, dort drinnen; E.: s. dar, binnen

darblāsen, mhd., st. V.: nhd. „hinblasen“; E.: s. dar, blāsen

darbolen*, darboln, mhd., sw. V.: nhd. hinwerfen; E.: s. dar, bolen

darbringen, mhd., sw. V.: nhd. „darbringen“, beweisen; E.: s. dar, bringen

darbunge, mhd., st. F.: nhd. „Darben“, Mangel (M.), Fehlen; E.: s. darben

dardienen, mhd., sw. V.: nhd. „dienen“; E.: s. dar, dienen

dardurch, dar durch, mhd., Adv.: nhd. da durch, dort durch; E.: s. dar durch

dare (1), dar, mhd., Adv.: nhd. dahin, hin, bis auf diese Zeit, wohin, dorthin; E.: s. germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; idg. *tor, *tēr, Adv., dort, Pokorny 1087; vgl. idg. *to- (1), *tā-, *ti̯o-, Pron., der, die, Pokorny 1086

dāre***, tāre, mhd., Adv.: nhd. fröhlich, höflich, passend, gehörig, freundlich, ansehnlich; E.: s. dære

darengegene, darengegen, dāengegene, dārenegegene, daringegene, dar engegen, mhd., Adv., Präp.: nhd. dagegen, in Erwartung dessen, entgegen

darerbieten, mhd., st. V.: nhd. „darbieten“; E.: s. dar, erbieten

darfetuom, mhd., st. M.: nhd. Mangel (M.); E.: s. darben, tuom

dargān, mhd., anom. V.: nhd. „gehen“; E.: s. dar, gān

dargeben, mhd., st. V.: nhd. „dargeben“; E.: s. dar, geben

dargelangen, mhd., sw. V.: nhd. „gelangen“; E.: s. dar, gelangen

dargerüeren, mhd., sw. V.: nhd. „rühren“; E.: s. dar, gerüeren

dārheit, mhd., st. F.: nhd. „?“; E.: Herkunft unklar?

darhin 1, mhd., Adv.: nhd. wohin; E.: s. dar, hin

darhinder, mhd., Adv.: nhd. dahinter, dazu; E.: s. dar, hinder

darin, dar in, darīn, mhd., Adv.: nhd. darin, drin, da hinein, dort hinein, darein, worein

darīnblicken, mhd., sw. V.: nhd. „dareinblicken“, einblicken; E.: s. darīn, blicken

darīnbrechen, mhd., st. V.: nhd. „dareinbrechen“; E.: s. darīn, brechen

darīndringen, mhd., st. V.: nhd. „eindringen“; E.: s. darīn, dringen

darīndrücken, mhd., sw. V.: nhd. „eindrücken“; E.: s. darīn, drücken

darīnergiezen, mhd., st. V.: nhd. „dareingießen“; E.: s. darīn, ergiezen

darīngān, mhd., anom. V.: nhd. „dareingehen“; E.: s. darīn, gān

darīngesehen*, darīngesehn, mhd., st. V.: nhd. „dareinsehen“; E.: s. darīn, gesehen

darīngiezen, mhd., st. V.: nhd. „dareingießen“; E.: s. darīn, giezen

darīngraben, mhd., st. V.: nhd. „dareingraben“; E.: s. darīn, graben

darīnkēren, mhd., sw. V.: nhd. „dareinkehren“; E.: s. darīn, kēren (1)

darīnkomen, mhd., st. V.: nhd. „dareinkommen“; E.: s. darīn, komen

darīnladen, mhd., st. V.: nhd. „dareinladen“; E.: s. darīn, laden

darīnlegen, mhd., sw. V.: nhd. „dareinlegen“; E.: s. darīn, legen

darinne, dar inne, mhd., Adv.: nhd. darin, darinnen, worin

darinnen 3, mhd., Adv.: nhd. darin, darinnen, worin; E.: s. dar, inne

darīnrüefen, mhd., sw. V.: nhd. „hineinrufen“; E.: s. darīn, rüefen

darīnschīnen, mhd., st. V.: nhd. „hineinscheinen“; E.: s. darīn, schīnen

darīnsehen, mhd., st. V.: nhd. „hineinsehen“; E.: s. darīn, sehen

darīnsetzen, mhd., sw. V.: nhd. „einsetzen“; E.: s. darīn, setzen

darīntragen, mhd., st. V.: nhd. „hineintragen“; E.: s. darīn, tragen

darīntreten, mhd., st. V.: nhd. „eintreten“; E.: s. darīn, treten

darīnwāgen, mhd., sw. V.: nhd. „hineinbewegen (?)“; E.: s. darīn, wāgen

darīnziehen, mhd., st. V.: nhd. „einziehen“; E.: s. darīn, ziehen

darjagen, mhd., sw. V.: nhd. „jagen“; E.: s. dar, jagen

darkomen (1), mhd., st. V.: nhd. darkommen; E.: s. dar, komen

darkomen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „dargekommen“, zugewandert, zugezogen; E.: s. dar, komen

darkomen (3), mhd., st. N.: nhd. Herkommen, Dorthinkommen, Althergebrachtes; E.: s. dar, komen

darkunft, mhd., st. F.: nhd. Hinkunft, Kommen, Herbeikommen; E.: s. dar, kunft

darlegen (1), mhd., sw. V.: nhd. „darlegen“; E.: s. dar, legen

darlegen (2), mhd., st. N.: nhd. Darlegen (N.), Erlegen (N.), Kostenaufwand; E.: s. dar, legen

darlegunge, mhd., st. F.: nhd. Darlegung, Darlegen, Erlegen, Kostenaufwand; E.: s. darlegen

darleiten, mhd., sw. V.: nhd. „leiten“; E.: s. dar, leiten

darlīhen, mhd., st. V.: nhd. „darleihen“, leihen; E.: s. dar, līhen

darm, mhd., st. M.: nhd. Darm; E.: germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; idg. *tormos, *torh₂mo-, Sb., Loch, Pokorny 1071; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

darmgiht, mhd., st. F.: nhd. „Darmgicht“, Darmlähmung, Bauchweh, Darmkrämpfe; E.: s. darm, giht

darmgürtel, mhd., st. M.: nhd. „Darmgürtel“, Sattelgurt, Bauchriemen

darmit (1), damit, mhd., Rel.-Adv.: nhd. womit, mit dem, mit denen; E.: s. dārmit

dārmit, dāmit, damit, darmit, dermit, domit, domide, dobide, mhd., Adv.: nhd. dazu, damit

darmite 61, mhd., Adv.: nhd. damit, dadurch, davon, womit; E.: s. dar, mite

dārmite (1), dāmite, dār mite, dō mite, mhd., Adv.: nhd. damit, dadurch, zugleich, davon, darum, somit, womit, wodurch, währenddessen; E.: s. dārmit

dārmite (2), dāmite, mhd., Konj.: nhd. „damit“; E.: s. dār, mite

dārmitten 1, dāmitten, mhd., Adv.: nhd. mitten; E.: s. dā, mitten

darmwurm, mhd., st. M.: nhd. „Darmwurm“, eine Wurmart; E.: s. darm, wurm

darnāch (1), mhd., Rel.-Adv.: nhd. wonach, nach dem; E.: s. dar, nāch

darnāch (2), dar nāch, mhd., Adv.: nhd. danach, dahin, an späterer Stelle, weiter, nachdem, anschließend, dahinter, folglich; E.: s. dar, nāch

darnāch unde, mhd., Konj.: nhd. „danach“; E.: s. darnāch unde

darnāhe, dar nā, dar nāch, mhd., Adv., Konj.: nhd. danach, weiter, entsprechend, hinsichtlich dessen, je nachdem, so wie; E.: s. dar nāhe

darneben 24, dar, neben, darnebent, dar nebent, mhd., Adv.: nhd. daneben; E.: s. dar, neben

darnide 2, mhd., Adv.: nhd. darunter, unterhalb; E.: s. dar nide

darnidene, dānidene, mhd., Adv.: nhd. „darunter“, darnieder, unten, im folgenden; E.: s. dar, nidene

darnider, dānider, dā nider, danider, dernider, dirnider, ternider, mhd., Adv.: nhd. nieder, danieder, zu Boden, hinab, unten, am Boden

darniderbrechen, mhd., st. V.: nhd. „niederbrechen“; E.: s. darnider, brechen

darniderkēren, mhd., sw. V.: nhd. „niederkehren“; E.: s. darnider, kēren

darniderlāzen, mhd., st. V.: nhd. „niederlassen“; E.: s. darnider, lāzen

darniderlegen, mhd., sw. V.: nhd. niederlegen; E.: s. darnider, legen

darnidersetzen, mhd., sw. V.: nhd. „niedersetzen“; E.: s. darnider, setzen

darnidersīn, mhd., anom. V.: nhd. „niedersein“; E.: s. darnider, sīn

darniderslahen, mhd., st. V.: nhd. „niederschlagen“; E.: s. darnider, slahen

darnidersnaben, mhd., sw. V.: nhd. „niederklappen(?)“; E.: s. darnider, snaben

darnidervallen, daniderfallen*, mhd., st. V.: nhd. niederfallen; E.: s. darnider, vallen

darobe, dā obe, dar obe, drobe, daob, darob, mhd., Adv.: nhd. darauf, oben, oberhalb, darüber, dabei, darüberhinaus, worüber

darobene, daobne, darobne, mhd., Adv.: nhd. darauf

darre, derre, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Darre, Dörrgestell, Brandstätte, Leichenbrandstätte, Dürre, Auszehrung, auszehrende Krankheit; E.: germ. *þarzō, st. F. (ō), Darre; germ. *þarzō-, *þarzōn, sw. F. (n), Darre; idg. *ters-, V., Sb., trocknen, verdorren, dürsten, Durst, Pokorny 1078

darruofen, mhd., st. V.: nhd. „rufen“; E.: s. dar, ruofen

darrūschen, mhd., sw. V.: nhd. „rauschen“; E.: s. dar, rūschen

darschaffen, mhd., sw. V.: nhd. „schaffen“ (?); E.: s. dar, schaffen

darschieben, mhd., st. V.: nhd. bis zuletzt aufschieben; E.: s. dar, schieben

darsetzære*, darsetzer, mhd., st. M.: nhd. Betrüger; E.: s. dar, setzen

darsetzen*, mhd., sw. V.: nhd. „betrügen“; E.: s. dar, setzen

darstreben, mhd., sw. V.: nhd. „streben“ (?); E.: s. dar, streben

darstrecken, mhd., sw. V.: nhd. „strecken“; E.: s. dar, strecken

darstrīchen, mhd., st. V.: nhd. „streichen“; E.: s. dar, strīchen

dartragen, mhd., st. V.: nhd. sich zutragen; E.: s. dar, tragen

dartrinken, mhd., st. V.: nhd. „trinken“; E.: s. dar, trinken

dartuon, mhd., anom. V.: nhd. „dartun“; E.: s. dar, tuon

darüber (1), dar über, drüber, mhd., Adv.: nhd. darüber, dies betreffend, in dieser Angelegenheit, darüber hinaus, weiterhin, mehr, dementgegen, worüber, oben, darüberhin, dazu, darüberhinaus

darüber (2), mhd., Rel.-Adv.: nhd. wozu; E.: s. darüber

darübere, mhd., Adv.: nhd. hinüber

darüberegān*, darübergān, mhd., anom. V.: nhd. „darübergehen“; E.: s. darüber, gān

darübergiezen, mhd., st. V.: nhd. darübergießen; E.: s. darüber, giezen

darübergrīfen, mhd., st. V.: nhd. darübergreifen; E.: s. darüber, grīfen

darüberjā, mhd., Interj.: nhd. freilich, allerdings; E.: s. darüber, jā (1)

darüberkomen, mhd., st. V.: nhd. „darüberkommen“; E.: s. darüber, komen

darūf, dar ūf, mhd., Adv.: nhd. darauf, dazu, daraufhin, worauf; E.: s. dar ūf

darūfbelīben, mhd., st. V.: nhd. daraufbleiben, draufbleiben; E.: s. darūf, belīben

darūfe, dar ūfe, mhd., Adv.: nhd. darauf, hinsichtlich dessen, worauf

darūfgān, mhd., anom. V.: nhd. „draufgehen“; E.: s. darūf, gān

darūfklimmen, mhd., st. V.: nhd. „draufklimmen“; E.: s. darūf, klimmen

darūfkomen, mhd., st. V.: nhd. daraufkommen, draufkommen; E.: s. darūf, komen

darūfstān, mhd., anom. V.: nhd. „daraufstehen“; E.: s. darūf, stān

darūfvallen, darūffallen*, mhd., st. V.: nhd. „darauffallen“; E.: s. darūf, vallen

darumbe, dārumbe, darumme, dar umbe, drumbe, drum, drumme, mhd., Adv., Konj.: nhd. darum, darauf, deshalb, deswegen, da herum, drumherum, darüber, dafür, hinsichtlich, wofür, damit

darumbelegen, mhd., sw. V.: nhd. „herumlegen“; E.: s. darumbe, legen

darunde, mhd., Adv.: nhd. „darunter“, drunter, darunter, unten, da unten; E.: s. dar, unde

darunden, dar unden, mhd., Adv.: nhd. „darunten“, darunter; E.: s. dar, unden

darunder, dar under, drunder, dārunder, dāunder, mhd., Adv., Konj.: nhd. darunter, dazwischen, unterdessen, trotzdem, außerdem, dabei, davon, dadurch, worunter, unterhalb dessen, wodurch, inzwischen, gleichwohl

darunderjehen, mhd., st. V.: nhd. „bekennen“; E.: s. darunder, jehen

darunderkomen, mhd., st. V.: nhd. „darunterkommen“; E.: s. darunder, komen

darundermengen, mhd., sw. V.: nhd. „daruntermengen“; E.: s. darunder, mengen

darunderstōzen, mhd., st. V.: nhd. „darunterstoßen“; E.: s. darunder, stōzen

darūzbrechen, mhd., st. V.: nhd. darausbrechen; E.: s. darūz brechen

darūze, dar ūze, darūz, dar ūz, mhd., Adv.: nhd. draußen, außerhalb, daraus, da heraus

darūzen*, dar ūzen, mhd., Adv.: nhd. draußen, außerhalb davon

darūzgewaten, mhd., st. V.: nhd. „herauswaten“; E.: s. darūz, gewaten

darūzgewerfen, mhd., st. V.: nhd. „herauswerfen“; E.: s. darūz, gewerfen

darūznemen, mhd., st. V.: nhd. „herausnehmen“; E.: s. darūz, nemen

darūzvallen, darūzfallen*, mhd., st. V.: nhd. „herausfallen“; E.: s. darūz, vallen

darūzzwicken, mhd., sw. V.: nhd. „herauszwicken“; E.: s. darūz, zwicken

dārvon, dār von, dāvon, darvon, dar von, mhd., Adv.: nhd. davon, dadurch, diesbezüglich, davor, dagegen, deshalb; E.: s. dār, von

darvore*, dar vor, mhd., Adv.: nhd. davor, vorher, an früherer Stelle, dafür, darauf, wovor, dagegen, deshalb; E.: s. dar, vore

darvüre*, dar vür, mhd., Adv.: nhd. dafür, darauf, zu diesem Zweck; E.: s. dar, vüre

darwegen, mhd., st. V.: nhd. „darwegen“; E.: s. dar, wegen (4)

darwerfen, mhd., st. V.: nhd. „hinwerfen (?)“; E.: s. dar, werfen

darwert, darewert, darwart, darewart, mhd., Adv.: nhd. dahin, dorthin, hin, darauf

dārwider, dāwider, darwider, mhd., Konj.: nhd. dagegen, andererseits; E.: s. dār, wider

darziehen, mhd., st. V.: nhd. „hinziehen“; E.: s. dar, ziehen

darzuo, dārzuo, darzō, derzō, dar, zuo, mhd., Adv.: nhd. dahin, dazu, zusätzlich, dafür

darzuobieten, mhd., st. V.: nhd. „dazubieten“; E.: s. darzuo, bieten

darzuogeben, mhd., st. V.: nhd. „dazugeben“; E.: s. darzuo, geben

darzuogeluogen, mhd., sw. V.: nhd. „dazuschauen“; E.: s. darzuo, geluogen

darzuohalten, mhd., st. V.: nhd. „dazuhalten“; E.: s. darzuo, halten

darzuokēren, mhd., sw. V.: nhd. „dazukehren“; E.: s. darzuo, kēren (1)

darzuokomen, mhd., st. V.: nhd. „dazukommen“; E.: s. darzuo, komen

darzuonemen, mhd., st. V.: nhd. „dazunehmen“; E.: s. darzuo, nemen

darzuosehen, mhd., st. V.: nhd. dazusehen; E.: s. darzuo, sehen

darzuostreben, mhd., sw. V.: nhd. dazustreben; E.: s. darzuo, streben

darzuotuon, mhd., anom. V.: nhd. „dazutun“; E.: s. darzuo, tuon

darzwischen, dar zwischen, mhd., Präp.: nhd. dazwischen, währenddessen; E.: s. dar, zwischen

daschen (1), mhd., V.: nhd. „tasten“; E.: s. daschen (2)

daschen (2), mhd., st. N.: nhd. „Tasten“ (N.); E.: ?

dāse, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Unholde, Hexe; E.: ?

dāselben*, dā selben, dō selben, mhd., Adv.: nhd. „daselbst“, ebendort, ebenda, an jener Stelle; E.: s. dā selben

dāselbenst, mhd., Adv.: nhd. „daselbst“, an jener Stelle, ebenda; E.: s. dāselben

dāselbes* 135, dā selbes, mhd., Adv.: nhd. ebendort, ebenda; E.: s. dā, selbes

daselbs, mhd., Adv.: nhd. „daselbst“, an dieser Stelle; E.: s. da, selp

dāsic, mhd., Adj.: nhd. dieser da, dergleiche; E.: s. dā

dāsīn (1), mhd., anom. V.: nhd. „dasein“; E.: s. dā, sīn

dāsīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Dasein“, Anwesenheit; E.: s. dā, sīn

dast, mhd., Adv.: nhd. dort, dorthin; E.: ?

date, dāte, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Ausstellung, Ausfertigung, Ausfertigungseintrag, Datierung; E.: idg. *dō-, *də-, V., geben, Pokorny 223

datel, mhd., sw. F.: nhd. Dattel

dātum, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Datum“, Ausfertigungseintrag, Datierung; E.: idg. *dō-, *də-, V., geben, Pokorny 223

datz, mhd., Adv.: nhd. dabei, darin, daraus; E.: s. dat, uz

dāüber* 82, dā über, mhd., Adv.: nhd. darüber, oberhalb, in dieser Angelegenheit, darüber hinaus, weiterhin, dagegen, entgegen, worüber; E.: s. dā, über

daūf (1) 80, dā ūf, darūf, derūf, drūf, mhd., Adv.: nhd. darauf, dort, worauf, hinauf, daran, darin; E.: s. dar, ūf

daūf (2), darūf, mhd., Rel.-Adv.: nhd. worauf, auf dem, auf den, worin, in dem; E.: s. dar, ūf

dāūfe* 90, dā ūfe, mhd., Adv.: nhd. darauf, dort, worauf, wo, wofür; E.: s. dā ūfe

daumbe (2), darumbe, daumme, darumme, mhd., Rel.-Adv.: nhd. weshalb, wofür, wovon, um was; E.: s. dar, umbe

dāumbe 120, dō umbe, daumbe, daumme, mhd., Adv.: nhd. darum, dafür, hinsichtlich dessen, deswegen, dazu, davon darüber, dabei, darum herum, wofür, worum; E.: s. dā umbe

dāundenān 1, mhd., Adv.: nhd. da unten; E.: s. dā undenān

dāunder 1, mhd., Adv.: nhd. worunter, wobei; E.: s. dā under

daūz (2), darūz, mhd., Rel.-Adv.: nhd. woraus, aus dem; E.: s. da, ūz

dāūze* 19, dāūz 7, daūz, darūz, dirūz, drūz, dūze, mhd., Adv.: nhd. daraus, heraus, hinaus, von dort, draußen, außerhalb, woraus; E.: s. dā, ūz

dāūzen* 1, dā ūzen, mhd., Adv.: nhd. draußen; E.: s. dā ūzen

davon (1), dovon, dafon*, dofon*, mhd., Konj.: nhd. deshalb; E.: s. da, dar, von

dāvon, davon, darvon, dar von, dorvon, dafon*, darfon*, dorfon*, dā von, dō von, mhd., Adv.: nhd. davon, dadurch, darum, dazu, hinsichtlich dessen, darüber, daraus, davon weg, frei, wovon, womit, wodurch; E.: s. dā, von

dāvonkēren, davon kēren, mhd., sw. V.: nhd. „davonkehren“; E.: s. dāvon, kēren

dāvor, davor, dāvor, darvor, dar vor, dāvore, dervor, dirvor, tavor, tavüre, dafor*, darfor*, derfor*, dirfor*, tafor*, tafüre*, dō vor, dā for*, dō for*, dāvore, mhd., Adv.: nhd. davor, hervor, nach vorne, vorne, früher, vorher, dafür, wovor, wogegen, dagegen, wofür

dāvornān 1, dā fornān*, mhd., Adv.: nhd. vorher, oben; E.: s. dā, vor

dāvorne 1, dā forne*, mhd., Adv.: nhd. da vorne, vorher, oben

davür, dāvür, darvür, dar vür, dervür, tarvür, davur, darvur, dervur, tarvur, davor, darvor, dervor, dō vür, tarvor, dafür*, dāfür*, darfür*, derfür*, tarfür*, dafür*, darfür*, derfür*, tarfür*, dafor*, darfor*, derfor*, tarfor*, dō für*, mhd., Adv.: nhd. dafür, dadurch, dazu, davor, hervor, vor, heraus, vorbei, wofür, wohin, wozu; E.: s. da, vür

dāvurder, dā furder*, mhd., Adv.: nhd. weiter, ferner, darüber hinaus

dāvüre, dā füre*, mhd., Adv.: nhd. dafür, davor, vorher

dāwider, dawider, darwider, dar wider, derwider, dowider, dō wider, mhd., Adv.: nhd. dagegen, dafür, zurück, andererseits, hingegen

dāwiderbellen, mhd., sw. V.: nhd. widersprechen; E.: s. dāwider, bellen

dāwiderkriegen, mhd., sw. V.: nhd. „widerkriegen (?)“, sich gegen etwas bemühen; E.: s. dāwider, kriegen

dāwiderreden, mhd., sw. V.: nhd. „widerreden“; E.: s. dāwider, reden

dāwidersīn, mhd., anom. V.: nhd. „widersein“; E.: s. dāwider, sīn

dāwidersprechen, mhd., st. V.: nhd. widersprechen; E.: s. dāwider, sprechen

dāwiderstān, mhd., anom. V.: nhd. „widerstehen“; E.: s. dāwider, stān

dāwiderstreben, mhd., sw. V.: nhd. widerstreben; E.: s. dāwider, streben

dāwidertuon, mhd., anom. V.: nhd. widertun, zuwiderhandeln; E.: s. dāwider, tuon

daz (1), dat, dez, mhd., Art.: nhd. das; E.: s. daz (2)

daz (2), dat, dez, mhd., Konj., Dem.-Pron.: nhd. der, dieses, das, weil, daher, da, so dass, sogleich, dadurch, damit dass, darum dass, damit, derart dass, wenn nicht, ohne dass, ehe dass, nur dass, wenn, davon dass, bis, bevor, seit, solange; E.: germ. *þat-, Pron., das; s. germ. *þa-, *þer-, Pron., der, dieser; idg. *to- (1), *tā-, *ti̯o-, Pron., der, die, Pokorny 1086

daz (3), dat, dez, mhd., Rel.-Pron. (N. Sg.): nhd. das, was; E.: s. daz (2)

daz (4), da ze, mhd., Adv., Konj.: nhd. das; E.: s. daz (1)

dazuo (2), darzō, mhd., Rel.-Adv.: nhd. wozu, zu dem, zu der; E.: s. da, zuo

dāzuo, dazuo, dāzu, dozō, dā zuo, mhd., Adv.: nhd. dahin, dort, dazu, hinzu, daran, dabei, davor, damit, darüber hinaus, außerdem, zu diesem Zweck, dafür, zusätzlich, weiterhin, wohin; E.: s. dā, zuo

dāzwischen, dā zwischen, mhd., Adv.: nhd. dazwischen, währenddessen; E.: s. dā, zwischen

debaz, mhd., Adv.: nhd. weit besser, desto besser; E.: s. baz

decamonīe, mhd., st. F.: nhd. Sphärenharmonie; E.: idg. *dek̑m̥, *dek̑m̥t, *dek̑u-, Num. Kard., zehn, Pokorny 191; idg. *ar- (1), V., fügen, passen, Pokorny 55

december, mhd., st. M.: nhd. Dezember; E.: idg. *dek̑m̥, *dek̑m̥t, *dek̑u-, Num. Kard., zehn, Pokorny 191

dech...*, mhd., Sb.?: nhd. Zehnt

dechel, mhd., st. N.: nhd. Dächlein, kleines Dach; E.: s. dach

dechelīn, mhd., st. N.: nhd. Dächlein, kleines Dach; E.: s. dach

decher, techer, mhd., st. M., st. N.: nhd. zehn Lederhäute von Kleinvieh, zehn Stück (Mengeneinheit); E.: idg. *dek̑m̥, *dek̑m̥t, *dek̑u-, Num. Kard., zehn, Pokorny 191

dechgelt, mhd., st. N.: nhd. Zehnt, Maststeuer, Mastrecht; E.: idg. *dek̑m̥, *dek̑m̥t, *dek̑u-, Num. Kard., zehn, Pokorny 191; gelt

dechtuom, mhd., st. N.: nhd. Zehnte, Maststeuer, Mastrecht; E.: s. tuom

deckære, mhd., st. M.: nhd. Decker, Dachdecker; E.: s. decken, decke

deckærinne***, mhd., F.: nhd. Deckerin; E.: s. deckære

decke (1), tecke, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Decke, Bedeckung, Zudecken (N.), Bedecken (N.), Hülle

decke (2), mhd., sw. M.: nhd. Dachdecker; E.: s. decken

deckekleit, mhd., st. N.: nhd. „Deckkleid“, Schutzgewand, Decke; E.: s. decke, kleit

deckel, mhd., st. N.: nhd. Deckel; E.: s. decken, decke

deckelachen, declachen, mhd., st. N.: nhd. „Decklaken“, Betttuch, Bettdecke

deckelachenmachære, mhd., st. M.: nhd. Decklakenmacher, Decklakenweber; E.: s. deckelachen, machære

deckemantel, mhd., st. M.: nhd. Deckmantel; E.: s. decke, mantel

deckemäntellīn*, deckemäntelīn, deckementelīn, mhd., st. N.: nhd. „Deckmäntellein“, Deckmäntelchen; E.: s. decke, mäntelīn, mantel

decken (1), tecken, mhd., sw. V.: nhd. decken, bedecken, mit einem Dach versehen (V.), schützen, schirmen, abwehren, aufdecken, ausdeuten, auflösen, flicken, verdecken, zudecken, einhüllen, überspannen, bekleiden, kleiden, beziehen mit, legen auf, bergen unter, Ehevertrag schließen?; E.: germ. *þakjan, sw. V., decken; s. idg. *steg- (1), *teg- (1), V., decken, Pokorny 1013

decken*** (2) E.: s. decken (1)

deckensatel, mhd., st. M.: nhd. „Deckensattel“, Sattelbespanner; E.: s. decken (1), satel

deckesal, mhd., st. N.: nhd. Bedeckung; E.: s. decke (1), sal (1)

deckeschūr, mhd., st. M.: nhd. Schutzschirm; E.: s. decke, schūr

decket*, dact, daht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gedeckt; E.: s. decken

deckevel, mhd., st. N.: nhd. Decke, Laken; E.: s. decke (1), vel

deckunge, mhd., st. F.: nhd. „Deckung“, Bedeckung, Verdeckung; E.: s. decken

declārieren, mhd., sw. V.: nhd. deklarieren, erklären, offenlegen; E.: idg. *de-, *do-, Partikel, dies hier, dann, hierzu, Pokorny 181; idg. *kel- (6), *kelē-, *klē-, *kelā-, *klā-, *kl̥-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548

declinieren, mhd., sw. V.: nhd. deklinieren; E.: idg. *de-, *do-, Partikel, dies hier, dann, hierzu, Pokorny 181; idg. *k̑lei-, V., neigen, lehnen (V.) (1), Pokorny 600

decrēt, decret, mhd., st. N.: nhd. Dekret, päpstliches Dekret, rechtsverbindliche Anordnung, Vorschrift; E.: idg. *de-, *do-, Partikel, dies hier, dann, hierzu, Pokorny 181; idg. *skerī̆-, *skrē̆i-, *krē̆i-, *skrī̆-, *krī̆-, V., schneiden, scheiden, Pokorny 945; idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938

decretal, decretāl, mhd., st. N.: nhd. „Dekretale“, kirchenrechtliche Entscheidung des Papstes, Sammlung kanonischen Rechts; E.: idg. *de-, *do-, Partikel, dies hier, dann, hierzu, Pokorny 181; idg. *skerī̆-, *skrē̆i-, *krē̆i-, *skrī̆-, *krī̆-, V., schneiden, scheiden, Pokorny 945; idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938

decurio, decuriō, mhd., M.: nhd. Dekurio, Angehöriger der den städtischen Rat stellenden Oberschicht; E.: idg. *dek̑m̥, *dek̑m̥t, *dek̑u-, Num. Kard., zehn, Pokorny 191

degen (1), mhd., sw. V.: nhd. zum Schweigen bringen, ruhig machen, stillen; E.: s. dagen

degen (2), tegen, mhd., st. M.: nhd. Knabe, Krieger, Held, Ritter, Kämpfer, Mann, Gefolgsmann, Dolch; E.: germ. *þegna-, *þegnaz, st. M. (a), Mann, Krieger, Diener; idg. *tekno-, M., Geborenes, Junges, Kind, Pokorny 1057; s. idg. *tek- (1), V., zeugen, gebären, Pokorny 1057

degenbalt, mhd., Adj.: nhd. kühn, heldenhaft, männlich, tapfer; E.: s. degen, balt

degenen, mhd., sw. V.: nhd. zum Helden machen

degenhaft, mhd., Adj.: nhd. tapfer, heldenhaft, mutig; E.: s. degen, haft

degenheit, mhd., st. F.: nhd. Tapferkeit, Heldenhaftigkeit, Kampfesmut, Heldentat, Kämpfen, Kampfgeschick

degenīn (1), mhd., Adj.: nhd. tapfer; E.: s. degen

degenīn (2), mhd., st. F.: nhd. Heldin; E.: s. degen (2)

degenkindelīn, mhd., st. N.: nhd. Knäblein; E.: s. degenkint

degenkint, mhd., st. N.: nhd. Knabe, Junge, Kind männlichen Geschlechts

degenlich, degentlich, mhd., Adj.: nhd. tapfer, heldenhaft, kampfbereit; E.: s. degen, lich

degenlīche, mhd., Adv.: nhd. tapfer

degenschaft, mhd., st. F.: nhd. Heldenhaftigkeit, Heldenmut, Kampfkraft, Kampfgeschick; E.: s. degen, schaft

degentuom, mhd., st. N.: nhd. „Heldentum“, Reinheit; E.: s. degen, tuom

deger 4, mhd., Adv.: nhd. vollständig, gänzlich; E.: idg. *nē̆ (1), *nē, *nei, *n̥-, Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 756, 757; idg. *tag-, V., berühren, angreifen, Pokorny 1054

degerlich***, mhd., Adj.: nhd. „(?)“; E.: s. degerlīche

degerlīche, mhd., Adv.: nhd. sehr; E.: s. deger, lich

degerlīchen, mhd., Adv.: nhd. vollständig, gänzlich; E.: s. degerlīche

degradieren, digradieren, mhd., sw. V.: nhd. „degradieren“, in seinem Rang herabsetzen; E.: idg. *de-, *do-, Partikel, dies hier, dann, hierzu, Pokorny 181; idg. *gʰredʰ-, V., schreiten, Pokorny 456

dehein, dechein, dekein, mhd., Adj., Indef.-Pron.: nhd. irgendein, irgendjemand, einer von zweien, einer von mehreren, keiner, kein, eins, irgendetwas, irgendwelch

deheinerslahte, mhd., Adj.: nhd. „(?)“; E.: s. dehein

deheines***, mhd., Adv.: nhd. jemals; E.: s. dekeines

deheinest, dekeinest, mhd., Adv.: nhd. irgendeinmal, irgendwann, dereinst, jemals, niemals; E.: s. dehein

dehem, dehtem, mhd., st. M.: nhd. Schweinezehnt, Abgabe für die Eichelmast und Buchelmast der Schweine, Zehnt, Maststeuer, Mastrecht; E.: idg. *dek̑m̥, *dek̑m̥t, *dek̑u-, Num. Kard., zehn, Pokorny 191

deheme, mhd., sw. M.: nhd. Schweinezehnt, Abgabe für die Eichelmast und Buchelmast der Schweine, Zehnt, Maststeuer, Mastrecht; E.: idg. *dek̑m̥, *dek̑m̥t, *dek̑u-, Num. Kard., zehn, Pokorny 191

dehemswīn, mhd., st. N.: nhd. zur Eichelmast in den Wald getriebenes Schwein; E.: s. dehem, swīn

dehse (1), mhd., sw. F.: nhd. Fichte; E.: s. dehse (2)

dehse (2), mhd., sw. F.: nhd. Spinnrocken, Spinngerät; E.: s. germ. *þeh-, sw. V., weben; idg. *tek- (3), V., weben, flechten, Pokorny 1058

dehse (3), mhd., F.: nhd. Beil, Hacke (F.) (2), Queraxt

dehsel, mhd., F.: nhd. Dechsel, Beil, Hacke (F.) (2), Queraxt; E.: germ. *þehsalō, *þeslō, st. F. (ō), *þehsalō-, *þehsalōn, *þeslō-, *þeslōn, sw. F. (n), Axt, Queraxt; s. idg. *tek- (3), V., weben, flechten, Pokorny 1058

dehselrite, mhd., sw. F.: nhd. Hexe; E.: s. dehsel, rite

dehsen (1), mhd., st. V.: nhd. schwingen, Flachs schwingen, Flachs brechen; E.: s. dehse (2)

dehsen (2), mhd., sw. F.: nhd. „Dachsen“, Nadelholzzweige, Nadelholzäste; E.: s. dehse (1)

dehsenmist, mhd., st. M.: nhd. „Dachsenmist“, Dünger aus Nadelholzzweigen; E.: s. dehse (1), mist

dehsīsen 2, mhd., st. N.: nhd. Schwingeisen, Flachseisen, Eisen zum Flachsschwingen; E.: s. dehse (2), īsen

dehslīn, mhd., st. N.: nhd. Dachslein, kleiner Dachs; E.: s. dahs

dehsschīt, mhd., st. N.: nhd. Flachsschwinge; E.: s. dehse (2), schīt

deisch, mhd., st. M.: nhd. Mist; E.: Herkunft ungeklärt?

deise, mhd., sw. F.: nhd. Darre, Trockengestell, Gitter, Rost (M.) (1); E.: Herkunft ungeklärt?

deisme, mhd., sw. M.: nhd. Deisam, Sauerteig, Hefe; E.: germ. *þaismō-, *þaismōn, *þaisma-, *þaisman, sw. M. (n), Sauerteig; s. idg. *təisto-, Sb., Weiches, Pokorny 1053; vgl. idg. *tā-, *tə-, *teh₂-, V., schmelzen, fließen, schwinden, Pokorny 1053

deismen, mhd., sw. V.: nhd. säuern, mit Sauerteig versehen (V.); E.: s. deisme

deiswār, dēswār, mhd., Adv.: nhd. „das ist wahr“, wahrlich, wirklich; E.: s. dies, sīn (V.), wār

dekeines, dekeinest, mhd., Adv.: nhd. jemals; E.: s. dehein

deklīnen, declīnen (?), mhd., sw. V.: nhd. deklinieren, konjugieren; E.: idg. *de-, *do-, Partikel, dies hier, dann, hierzu, Pokorny 181; idg. *k̑lei-, V., neigen, lehnen (V.) (1), Pokorny 600

delit, mhd., Sb.: nhd. Freude, Vergnügen; E.: ?

delphin, delephin, delfin, mhd., st. M.: nhd. Delphin; E.: vgl. idg. *gᵘ̯elbʰ-, Sb., Gebärmutter, Junges, Pokorny 473?; idg. *gelebʰ-, *geleb-, *glēbʰ-, *glēb-, *gləbʰ-, *gləb-, V., zusammenballen, Pokorny 359?; idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich, ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357

demant, dement, mhd., st. M.: nhd. Diamant; E.: idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757; idg. *demə-, *domə-, V., zähmen, Pokorny 199; vgl. idg. *dem-, *demə-, V., bauen, zusammenfügen, Pokorny 198

demen*** E.: s. diemen (?)

demere, mhd., st. F.: nhd. Dämmerung; E.: s. demerunge, demeren (?)

demeren***, mhd., sw. V.: nhd. dämmern; E.: s. demerunge

demerunge, mhd., st. F.: nhd. Dämmerung, Dunkelheit, Finsternis; E.: s. germ. *þemara, M., Dämmerung; s. idg. *teməsrā-, Sb., Dunkel, Pokorny 1063; vgl. idg. *temə-, *tem-, Adj., dunkel, finster, Pokorny 1063

demmen, mhd., sw. V.: nhd. schwelgen, schlemmen, dämmen, hindern, vertilgen; E.: s. dam (?)

demnis, mhd., st. F.: nhd. Verdammnis; E.: s. damnen

demon, mhd., M.: nhd. ein Edelstein; E.: Herkunft ungeklärt?

dempfe, demphe, mhd., st. F.: nhd. Dämpfung, Vertilgung, Engbrüstigkeit, Atemnot, Asthma

dempfen (1), demphen, mhd., sw. V.: nhd. dämpfen, dampfen, ersticken; E.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; vgl. idg. *dem-?, V., stieben, dampfen; s. idg. *dʰem-, *dʰemə-, V., stieben, rauchen, Pokorny 247

dempfen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Dämpfen, Ersticken; E.: s. dempfen (1)

dempfet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gedämpft; E.: s. dempfen (1)

dempfic*, demphec, mhd., Adj.: nhd. an Atembeschwerden leidend; E.: s. dempfe

dempfsac*, demphsac, mhd., st. M.: nhd. „Dämpfsack“, Bauch, Magen; E.: s. dempfen, sac

dempftal*, demphtal, mhd., st. N.: nhd. „Dämpftal“, Bauch, Magen; E.: s. dempfen, tal

dēn*** E.: ?

denclich, mhd., Adj.: nhd. dankbar, angenehm, gefällig

denclīche, mhd., Adv.: nhd. dankbar; E.: s. denclich

denen (1), dennen, tenen, mhd., sw. V.: nhd. dehnen, sich dehnen, ziehen, spannen, weit werden (vom Herzen), weiten, sich erstrecken, länger werden, ausstrecken, zerreißen, eilen zu, richten auf; E.: germ. *þanjan, sw. V., dehnen, spannen; idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

denen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Dehnen, Ziehen, Spannen; E.: s. denen (1)

denke (1), mhd., st. F.: nhd. „Gedenken“, Erinnerung; E.: s. denken (1)

denke*** (2) E.: s. denken (1)

denkelich*** E.: s. denken (1), lich

denkelīche*** E.: s. denkelich

denkelicheit*** E.: s. denken (1)

denkelīn, mhd., st. N.: nhd. „Dänklein“, kleiner Dank; E.: s. danc

denken (1), tenken, mhd., sw. V., anom. V.: nhd. denken, bedenken, beabsichtigen, erwähnen, gedenken, sich erinnern, zudenken, beimessen, ausersehen, erinnerlich sein (V.), erdenken, ersinnen, im Sinn haben, wollen (V.), meinen, denken über, achten auf, streben nach, verlangen nach, sich denken, glauben, überlegen (V.), denken an, planen; E.: germ. *þankjan, sw. V., denken, meinen; idg. *tong- (1), *teng-, V., denken, fühlen, Pokorny 1088

denken (2), mhd., st. N.: nhd. Denken; E.: s. denken (1)

denket*, dāht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gedacht; E.: s. denken

denkic*** E.: s. denken (1)

denknisse*** E.: s. denken (1)

denkunge, mhd., st. F.: nhd. Nachdenken, Denken; E.: s. denken (1)

dennoch (2), mhd., Konj.: nhd. doch, dennoch; E.: s. dannoch

densen, mhd., sw. V.: nhd. ziehen, heranziehen; E.: Herkunft unklar?

denswurz, mhd., st. F.: nhd. eine Pflanze; E.: s. wurz

denthalben, mhd., Adv.: nhd. von dannen; E.: s. danne, halben, halp

denunge, mhd., st. F.: nhd. Dehnung, Ausdehnung; E.: s. denen

der (1), diu, daz, dez, dē, dī, dir, die, mhd., Pron.: nhd. der, eben der, dieser, die, diese, das, dieses, welcher, derjenige; E.: germ. *þa, *þer-, Pron., der, dieser; germ. *þat, Pron., das; germ. *þe, Pron., der, dieser; germ. *þia, Pron., die, diese; idg. *to- (1), *tā-, *ti̯o-, Pron., der, die, Pokorny 1086

der (2), dē, dī, dir, die, mhd., Def.-Art.: nhd. der, eben der, dieser, welcher; E.: s. der (1)

der (3), dē, dī, dir, die, mhd., Rel.-Pron.: nhd. der, welcher; E.: s. der (1)

der (4), mhd., Konj.: nhd. „(?)“; E.: s. der (1)?

der (5), mhd., Präf.: nhd. er...

der (6), mhd., Adv.: nhd. da, dort (demonstr.), wo (rel.); E.: s. da

derbe*** (1) E.: s. derbe (2)

derbe (2), mhd., Adv.: nhd. „derb“, ungesäuert; E.: s. derp

derbe*** (3) E.: s. derp, derbe

derbebrōt, derpbrōt, mhd., st. N.: nhd. ungesäuertes Brot“; E.: s. derbe, brōt

derben (1), mhd., st. V.: nhd. verderben; E.: s. derp

derben (2), mhd., sw. V.: nhd. verderben; E.: s. derbe (2)

derbende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. verderben; E.: s. derben (1)

derbenen*** E.: s. derben, s. derp

derbic*** E.: s. derp, derbe

derbicheit*** E.: s. derbic

derbiclich*** E.: s. derben, derp

derbin, mhd., Sb.: nhd. eine Vogelart; E.: Herkunft unklar?

derbunge, mhd., st. F.: nhd. „Verderbung“; E.: s. derben (1)

derhalben, mhd., Adv., Präp.: nhd. „derhalben“, diesseits, auf der einen Seite, auf der anderen Seite, dort; E.: s. der, halben

derhalp, mhd., Adv.: nhd. „derhalben“, diesseits, auf der einen Seite, auf der anderen Seite, dort; E.: s. der, halben, halp

derhinder, mhd., Adv.: nhd. dahinter; E.: s. der, hinder

derihte, mhd., Adv.: nhd. unverzüglich, geradewegs; E.: s. der

derjene, mhd., Pron.: nhd. „derjenige“; E.: s. der, jene

derlei (1), mhd., Adv.: nhd. von derselben Art; E.: s. derlei

derlei (2), mhd., Dem.-Pron.: nhd. solch, solcher, solche, solches; E.: s. der, lei

dermel, mhd., st. N.: nhd. „Därmel“, kleiner Darm; E.: s. darm

dermelīn, mhd., st. N.: nhd. „Därmlein“, kleiner Darm; E.: s. darm

derneben, mhd., Adv.: nhd. nebenher, außerdem; E.: s. der, neben

derp, mhd., Adj.: nhd. „derb“, ungesäuert, unvermischt, hart, tüchtig; E.: s. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; s. idg. *sterbʰ-, *strebʰ-, Adj., Sb., V., starr, steif, straff, Stengel, Stängel, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1025; vgl. idg. *ster- (1), *ter- (7), *sterə-, *terə-, *strē-, *trē-, *sterh₁-, *terh₁-, Adj., Sb., V., starr, steif, Stengel, Stängel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022

derpkuoche, mhd., st. M.: nhd. Gebackenes aus ungesäuertem Teig; E.: s. derp, kuoche

derpteic, mhd., st. M.: nhd. Sauerteig; E.: s. derp, teic (2)

derre (1), mhd., sw. F.: nhd. Tagelohn; E.: vielleicht von lat. diārium, N., tägliche Ration, Kost, Tagebuch; vgl. diēs, M., Tag; idg. *dei̯eu-, *di̯éu-, *diu̯-, *di̯u-, Sb., Glänzender, Himmel, Tag, Pokorny 184; s. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

derreblahe, mhd., sw. F.: nhd. Plane zum Flachstrocknen; E.: s. derre, darre, blahe

derren (1), darren, terren, mhd., sw. V.: nhd. dörren, austrocknen, trocknen, häufig übertragen (V.); E.: germ. *þarzjan, sw. V., trocknen, dörren; idg. *ters-, V., Sb., trocknen, verdorren, dürsten, Durst, Pokorny 1078

derren (2), mhd., sw. V.: nhd. vorplärren; E.: ?

derresal, mhd., st. N.: nhd. Austrocknung, Dürre, Verdorren; E.: s. derren, derre, sal

derrevuoder, derrefuoder*, mhd., st. N.: nhd. eine Wagenlast Holz; E.: s. darre, vuoder

derselbe, mhd., Pron.: nhd. „derselbe“; E.: s. der, selbe

dert, mhd., Adv.: nhd. dort, jenseits

derunt 2, mhd., Adv.: nhd. diesseits; E.: ?

derwerke, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. der, werke

derzīt, mhd., Adv.: nhd. „derzeit“; E.: s. der, zīt

derzwischen*, derzwuschent, mhd., Präp.: nhd. zwischen; E.: s. dar, der, zwischen

des (1), dez, mhd., Adv.: nhd. daher, deshalb, davon, dadurch, darum, dafür, daran, darauf, daraus, dagegen, darüber, davor, dazu; E.: s. der

des*** (2) E.: s. der

desalters, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. des, alters, alter

desendes, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. des, endes, ende

desersten, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. des, ersten

desgelīchen, mhd., Adv.: nhd. „desgleichen“, gleichfalls; E.: s. des, gelīchen

desgelīches, mhd., Adv.: nhd. „desgleichen“, gleichfalls; E.: s. des, gelīchen

deshalben, mhd., Adv.: nhd. deshalb; E.: s. des, halp (2)

deshalp, mhd., Adv.: nhd. deshalb, daher, aus diesem Grund; E.: s. des, halp (2)

desmāles, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. des, māles, māl

despen*** E.: ?

desselben, mhd., Adv.: nhd. ebenso; E.: s. des, selben

destages, mhd., Adv.: nhd. „des Tages“ (?); E.: s. des, tages, tac

deste (1), dest, dester, mhd., Adv.: nhd. desto, umso, viel

deste (2), mhd., Konj.: nhd. vorausgesetzt dass, sofern; E.: s. deste (1)

dester, mhd., Adv.: nhd. desto, umso, viel

deswillen, mhd., Adv.: nhd. „deswillen“; E.: s. des, willen, wille

desze, mhd., Adv.: nhd. desto; E.: s. der

detten, mhd., sw. V.: nhd. säugen, stillen; E.: Herkunft unklar?

deuhel, mhd., st. M.: nhd. Deul, Deucheleisen, Eisen wie es aus Frischfeuer kommt

deuhelīsen, mhd., st. N.: nhd. Deucheleisen; E.: s. deuhel, īsen

dēus, mhd., M.: nhd. Gott; E.: idg. *déiu̯os, M., Himmlischer, Gott, Pokorny 185; s. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

deweder (1), dweder, tweder, mhd., Pron., Pron.-Adj., Indef.-Pron.: nhd. irgendeiner von beiden, der eine oder der andere, einer von beiden, weder der eine noch der andere, keiner von beiden

deweder (2), mhd., Adv.: nhd. entweder ... oder; E.: s. de, weder

deweder (3), mhd., Konj.: nhd. entweder ... oder; E.: s. de, weder

dewederent 2, mhd., Adv.: nhd. auf der einen oder anderen Seite, beiderseits; E.: s. deweder, ent

dewederhalp (1), dewederthalp, mhd., Indef.-Pron.: nhd. auf einer von beiden Seiten, auf keiner von beiden Seiten; E.: s. deweder, halp

dewederhalp* (2), dwederhalp, mhd., Adv.: nhd. beiderseitig, auf einer von beiden Seiten; E.: s. deweder, halp

dewederunt, mhd., Adv.: nhd. auf der einen oder anderen Seite, beiderseits; E.: s. deweder

dewelch, mhd., Interrog.-Pron.: nhd. welcher, welche, welches; E.: s. de, welch

dewen, döuwen, douwen, mhd., sw. V.: nhd. verdauen, verzehren, Nachwehen von etwas empfinden, büßen; E.: s. germ. *þaujan, sw. V., tauen; idg. *tā-, *tə-, *teh₂-, V., schmelzen, fließen, schwinden, Pokorny 1053

dez (1), mhd., Def.-Pron.: nhd. der, dieser; E.: s. daz

diabetes, mhd., Sb.: nhd. Harnruhr; E.: idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer...; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯āh₂-, *gᵘ̯eh₂-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463

dīacameron, mhd., Sb.: nhd. Arznei; E.: ?

diacoda, mhd., Sb.: nhd. Edelstein; E.: Herkunft unklar?

dīacodus, diacodus, mhd., Sb.: nhd. Edelstein; E.: Herkunft unklar?

dīadēm, mhd., st. M.: nhd. Diadem, Kronband; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer...; idg. *dē-, *də-, V., binden, Pokorny 183

dīadochīs, diadochus, dyadoch, mhd., sw. M.: nhd. ein Edelstein

diadrogant, mhd., st. M.: nhd. ein Baumharz; E.: aus dem Lat.-gr.?, s. gr. dim̥ (dia), Präp., durch, hindurch, während (Präp.); idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer...; vgl. idg. *terg-, V., wischen, reinigen, Pokorny 1073; idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

dīagardian, mhd., Sb.: nhd. Arznei; E.: ?

diāken, mhd., st. M.: nhd. Diakon; E.: vgl. idg. *ken- (4), V., sich mühen, streben, sich sputen, Pokorny 564

diākenat*** E.: s. diāken

dīalectike, dialectike, mhd., st. F.: nhd. Dialektik; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer...; idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658

dīamant, dīemant, diamant, diemant, mhd., st. M.: nhd. Diamant; E.: idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757; idg. *demə-, *domə-, V., zähmen, Pokorny 199; vgl. idg. *dem-, *demə-, V., bauen, zusammenfügen, Pokorny 198

dīamante, mhd., sw. M.: nhd. Diamant; E.: idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 757; idg. *demə-, *domə-, V., zähmen, Pokorny 199; vgl. idg. *dem-, *demə-, V., bauen, zusammenfügen, Pokorny 198

diametrum, mhd., st. M.: nhd. Durchmesser; E.: idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer...; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *mē- (3), V., messen, Pokorny 703

diapason, gr.-lat.-mhd., Sb.: nhd. Oktave; E.: idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer...; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; vgl. idg. *k̑eu- (1), *k̑eu̯ə-, *k̑ū-, *k̑u̯ā-, V., Sb., Adj., schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl, Pokorny 592

diapente, mhd., Sb.: nhd. Quinte; E.: idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer...; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808

diaphan, mhd., Adj.: nhd. durchscheinend; E.: idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer...; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *bʰā- (1), *bʰō-, *bʰə-, *bʰeh₂- *bʰoh₂-, *bʰh₂-, V., glänzen, leuchten, scheinen, Pokorny 104

dīarmargariton, mhd., Sb.: nhd. eine Latwerge aus Perlen und Gold; E.: s. margarit

dīarodon, mhd., Sb.: nhd. Arznei; E.: ?

dīasper, diasper, mhd., M.: nhd. feiner Wollstoff, ein Seidenstoff; E.: idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer...; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228

diatesseron, mhd., Sb.: nhd. Quarte; E.: idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer...; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642

dic, mhd., Adj.: nhd. dicht, dick, fest, voll, häufig; E.: germ. *þeku-, *þekuz, *þekwu-, *þekwuz, Adj., dick; idg. *tegu-?, Adj., dick, Pokorny 1057

dicke (1), mhd., Adj.: nhd. dicht, massig, dick, oft, häufig, fest, voll; E.: germ. *þeku-, *þekuz, *þekwu-, *þekwuz, Adj., dick; idg. *tegu-?, Adj., dick, Pokorny 1057

dicke (2), mhd., Adv.: nhd. immer wieder, wiederholt, oft, mehrfach, mehrmals, häufig, sehr, dicht, dick; E.: germ. *þekēn, *þekǣn, *þekwēn, *þekwǣn, sw. V., dicht werden; s. idg. *tegu-?, Adj., dick, Pokorny 1057

dicke (3), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Dichtigkeit, Dicke, Breite, Dickicht, dichte Schar (F.) (1), Gedränge, Kampfgetümmel, Menge, Dichte, Finsternis; E.: germ. *þekī-, *þekīn, sw. F. (n), Dicke, Dichte; s. idg. *tegu-?, Adj., dick, Pokorny 1057

dickeleht, mhd., Adj.: nhd. ein wenig dick, ein wenig voll, dicklich; E.: s. dicke, eht, haft

dicken, mhd., sw. V.: nhd. „dicken“, verdichten, dick werden, sich verdichten; E.: germ. *þekōn, *þekwōn, sw. V., dicht machen, verdichten; s. idg. *tegu-?, Adj., dick, Pokorny 1057

dickest*** E.: s. dicke

dickewerf, mhd., Adv.: nhd. oft; E.: s. dicke, werf

dictam, dictamme, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Diktam (Heilkraut), Diptam

dictieren, mhd., sw. V.: nhd. diktieren; E.: vgl. idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

diebaz, mhd., Adv.: nhd. „besser“; E.: s. die, baz

diebesgruoz, mhd., st. M.: nhd. „Diebesgruß“, eine formelhafte Diebstahlsklage im Freiberger Recht; E.: s. diep, gruoz

diebinne, diubinne, mhd., st. F.: nhd. Diebin; E.: s. diep (1), diuben

diebolt, mhd., st. M.: nhd. Dieb, diebischer Mensch; E.: s. diep (1), diuben

diech, die, mhd., st. N.: nhd. Oberschenkel an Menschen und Tieren, Bein, Schenkel, Keule, Lauf; E.: germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; s. idg. *teuk-, V., Sb., schwellen, Fett, Pokorny 1081; vgl. idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080

diechbein, diechpein, mhd., st. N.: nhd. Schenkelknochen, Oberschenkelknochen; E.: s. diech, bein

diechbrāte, mhd., sw. M.: nhd. Keulenbraten; E.: s. diech, brāte

diechbruoch, mhd., st. F.: nhd. kurze Beinbekleidung, Kniehose, Lendenschurz; E.: s. diech, bruoch (1)

diechel, diehel, mhd., st. N.: nhd. kleiner Oberschenkel, kleiner Schenkel, Oberschenkellein; E.: s. diech

diechschenkel, mhd., st. M.: nhd. Oberschenkel, Schenkel; E.: vgl. germ. *skankō-, *skankōn, *skanka-, *skankan, sw. M. (n), Schenkel; idg. *skeng-, *keng-, V., Adj., hinken, schief, schräg, Pokorny 930

diechvedere, diechfedere*, mhd., F.: nhd. Feder vom Oberschenkel; E.: s. diech, vedere

diehen***, mhd., sw. V.: nhd. drücken?; E.: ?

diehter, dīhter, tiehter, mhd., st. N.: nhd. Enkel (M.) (1), Enkelkind; E.: germ. *þeuhter, M., Nachkomme, Enkel (M.) (1); s. idg. *teuk-, V., Sb., schwellen, Fett, Pokorny 1081; vgl. idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080

diehterīde, mhd., st. N.: nhd. Enkel (M.) (1), Enkelschar, Enkelkinder, Enkelinnen; E.: s. diehter

diehterīn, mhd., st. F.: nhd. Enkelin; E.: s. diehter

diejene, mhd., Dem.-Pron.: nhd. diejenige; E.: s. die, jene

diekrümbe, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. die, krümbe

dielenge, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. die, lenge

dielich, mhd., Adj.: nhd. „unecht“; E.: s. diulich

diemüete (1), diemuot, dēmuot, diumuote, dēmuote, deumuote, teumuote, mhd., Adj.: nhd. demütig, herablassend, bescheiden (Adj.), freundlich, gnädig

diemüete (2), diemuot, dēmuot, diumuot, deumuot, mhd., st. F.: nhd. Demut, Herablassung, Milde, Bescheidenheit, Gottesdienst, geistliche Pflicht, Selbsterniedrigung, Gnade, Güte

diemüeten, diumüeten, dēmüeten, diemuoten, mhd., sw. V.: nhd. demütigen, erniedrigen, sich unterordnen unter, unterwerfen; E.: s. mhd. diemüetic

diemüetic, diemüetec, diumuotic, diumuotec, dēmuotic, dēmuotec, tēmuotic, tēmuotec, mhd., Adj.: nhd. demütig, ergeben (Adj.), herablassend, bescheiden (Adj.), freundlich, gnädig

diemüeticheit*, diemüetecheit, diemüetekeit, diemuoticheit, diemüetecheit, mhd., st. F.: nhd. „Demütigkeit“, Demut, Bescheidenheit, Selbsterniedrigung; E.: s. diemüetic, heit

diemüeticlich*, diemüeteclich, mhd., Adj.: nhd. „demütig“; E.: s. diemüetic

diemüeticlīche, diemüeteclīche, mhd., Adv.: nhd. demütig, ergeben (Adv.); E.: s. diemüetic, līche

diemüeticlīchen, diemüeteclīchen, mhd., Adv.: nhd. demütig; E.: s. diemüetic, līchen

diemüetigen*, diemüetegen, diumüetigen, dēmüetigen, diemuotegen, tēmüetigen, mhd., sw. V.: nhd. demütigen, erniedrigen, sich unterordnen unter, sich unterwerfen; E.: s. diemüetic

diemüetiget*** E.: s. diemüetigen

diemüetlich, dēmuotlich, deumuotlich, dēmūtlich, deumūtlich, mhd., Adj.: nhd. demütig; E.: s. diemuotlīche

diemüetlīche*, diemuotlīche, mhd., Adv.: nhd. gnädig, herablassend, demütig

diemüetlīchen, dēmüetlīchen, deumuotlīchen, dēmūtlīchen, deumūtlīchen, mhd., Adv.: nhd. gnädig, herablassend, demütig

diemuot*** E.: s. diemüete

diemuotige, diemuotege, mhd., st. F.: nhd. Demut, Demütigkeit; E.: s. diemüeten

diemuotīn, mhd., st. F.: nhd. Demut; E.: s. diemüete

diemuotlich, mhd., Adj.: nhd. demütigend, demütig, bescheiden (Adj.); E.: s. diemüeten

diemuottuom, dēmuotdoum, mhd., st. N.: nhd. Demut, Demutstränen; E.: s. diemüete

dīen, tīen, mhd., sw. V.: nhd. saugen, säugen; E.: s. germ. dījōn, sw. V., säugen; vgl. idg. *dʰēi-, *dʰē-, V., saugen, säugen, Pokorny 241

dienære, diener, mhd., st. M.: nhd. Diener, Dienstmann, Lehensmann, Ministeriale, Untergebener, Gerichtsdiener, Ministrant

dienærinne, dienerinne, dienerin, mhd., st. F.: nhd. Dienerin, Untergebene, Bedienstete, Magd; E.: s. dienære

dienāt, mhd., st. F.: nhd. „Dienerei“, Dienst, Knechtschaft; E.: s. dienen

dieneblōz, mhd., F.?: nhd. Blößebringerin?, Schandebringerin?; E.: s. dienen, blōz

dienede*** E.: s. dienen

dienen, mhd., sw. V.: nhd. dienen, Dienst leisten, gottesdienstlich betreuen, entrichten, Abgaben entrichten, persönlich Dienst leisten, im Dienst stehen, gegen Lohn im Dienst stehen, gegen Entgelt im Dienst stehen, bringen, Ertrag bringen, Nutzen bringen, nutzen, erbringen, Abgaben erbringen, einbringen, Gottesdienst halten, aufwarten, leisten, Abgabe leisten, Knecht sein (V.), erwerben, vergelten, sich widmen, untertan sein (V.), Hilfe leisten, gehören, Ehre erweisen, auftischen, versorgen mit, streben nach, lohnen, erweisen, tun für, verschaffen, erstreben, ableisten, verdienen; E.: germ. *þewanōn, sw. V., dienen; vgl. idg. *tekᵘ̯-, V., laufen, fließen, Pokorny 1059

dienende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. dienend; E.: s. dienen

dienest (1), dienst, mhd., st. M., st. N.: nhd. Dienst, Dienst als persönliche Leistung, Dienst als geistliche Handlung, Dienst als gottesdienstliche Handlung, Dienst als Amtstätigkeit, Dienst als sachliche Leistung, Abgabe, Ertrag, Mahlzeit, Gefälligkeit, Hilfe, Verehrung, Aufwartung, Ergebenheit, Dienstwilligkeit, Lehnsdienst, Zins, Dienstleistung, Hilfeleistung, Unterstützung, Dienstbarkeit, Dienstbereitschaft, Bemühung, Gruß, Empfang, Bewirtung, Verdienst, Arbeit; E.: germ. *þewanōsta-, *þewanōstaz, st. M. (a), Dienst; vgl. idg. *tekᵘ̯-, V., laufen, fließen, Pokorny 1059

dienest (2), dienst, mhd., st. M.: nhd. Diener, Dienstmann; E.: s. dienære

dienestac*, dienstac, dinstac, mhd., st. M.: nhd. Dienstag; E.: germ. *tīwa-, *tīwaz, *teiwa-, *teiwaz, st. M. (a), Ziu, Kriegsgott, t-Rune, Gott, Himmlischer; s. idg. *déiu̯os, M., Himmlischer, Gott, Pokorny 185; vgl. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183; s. mhd. tac

dienestambahte*, dienestambet, mhd., st. N.: nhd. „Dienstamt“, gegen Lehensdienste verliehenes Reichsamt; E.: s. dienest (1) ambahte

dienestbære (1), dienstbære, dienestber, dienstber, mhd., Adj.: nhd. dienstbar, dienend, diensttüchtig, dienstbereit, verpflichtet; E.: s. dienest, bære

dienestbære (2), mhd., st. F.: nhd. Dienst, Verehrung; E.: s. dienest, bære

dienestbæric, mhd., Adj.: nhd. dienstbar, zinspflichtig; E.: s. dienst, bæric

dienestbæricheit*, dienestbærekeit, dienestbærecheit, mhd., st. F.: nhd. Dienstbarkeit, Dienstbereitschaft; E.: s. dienestbæric, heit

dienestbærlich*, dienestbærelich, mhd., Adj.: nhd. „dienstbar“; E.: s. dienen

dienestbærlīche, dienestbærelīche, mhd., Adv.: nhd. dienstbar, zinspflichtig, dienstbereit, hilfreich; E.: s. dienstbær, līche

dienestbietære (1), dienstbietære, mhd., st. M.: nhd. „Dienstbieter“, Dienst Anbietender, Minnediener; E.: s. dienest, bietære, s. bieten

dienestbietære (2), dienstbietære, mhd., Adj.: nhd. dienstbar, dienstfähig; E.: s. dienest, bietære

dienestbote, mhd., sw. M.: nhd. „Dienstbote“, Diener; E.: s. dienest, bote

dienestdanc, dienstdanc, mhd., st. M.: nhd. „Dienstdank“, Lohn, Dank, Dank für geleisteten Dienst; E.: s. dienest, danc

dienestgelt, dienstgelt, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Dienstgeld“, Lohn, Entgelt, Abgabe, Zins; E.: s. dienen, gelt

dienestgesinde, mhd., st. N.: nhd. „Dienstgesinde“, Dienstboten; E.: s. dienest, gesinde (2)

dienestguot, mhd., st. N.: nhd. „Dienstgut“, gegen Dienst verliehenes Land; E.: s. dienest, guot

dienesthaft, diensthaft, mhd., Adj.: nhd. dienend, dienstbeflissen, dienstpflichtig, dienstverpflichtet, zinspflichtig, dienstwillig, selbstlos, dienstbar, dienstbereit, abgabepflichtig, unfrei, untertan, aufgezwungen, verdient; E.: s. dienest, haft

dienesthaftic, dienesthaftec, mhd., Adj.: nhd. dienend, dienstpflichtig, dienstverpflichtet, dienstbeflissen, dienstbereit, zinspflichtig

dienesthafticlich*, dienesthafteclich, mhd., Adj.: nhd. dienstbereit; E.: s. dienesthaftic, lich

dienestheit, dientheit*, mhd., st. F.: nhd. „Dienst“, Verdienst, Nutzen (M.); E.: s. dienest, heit

dienestherre, dienstherre, mhd., sw. M.: nhd. Dienstherr, Edelmann, Dienstmann, Landherr, Ministeriale, Ministeriale des Landherrn; E.: s. dienest, herre

dienesthulde, mhd., F.: nhd. „Diensthulde“, Treuepflicht; E.: s. dienest, hulde

dienesthuobe, mhd., st. F.: nhd. „Diensthufe“, dienstpflichtige und zinspflichtige Hufe; E.: s. dienest, huobe

dienesthuon, mhd., st. N.: nhd. „Diensthuhn“, Huhn als Abgabe an den Grundherrn; E.: s. dienest, huon

dienestkæse, mhd., st. M.: nhd. „Dienstkäse“, Käse als Abgabe an den Grundherrn; E.: s. dienest, kæse

dienestkint, mhd., st. N.: nhd. „Dienstkind“, Kind eines Ministerialen, Kind eines Dienstmanns; E.: s. dienest, kint

dienestknabe, mhd., sw. M.: nhd. „Dienstknabe“, Knabe, Diener, Page; E.: s. dienest, knabe

dienestkneht, mhd., st. M.: nhd. „Dienstknecht“, Diener, Knecht, Lohndiener, Tagelöhner; E.: s. dienest, kneht

dienestlant, mhd., st. N.: nhd. „Dienstland“, mit Dienst belastetes Land; E.: s. dienest, lant

dienestlich, dienstlich, dientlich*, mhd., Adj.: nhd. dienstlich, dienstbar, dienstbeflissen, dienstbereit, dienstwillig, ergeben (Adj.), selbstlos, dienstpflichtig, unfrei, aufgezwungen, verdient; E.: s. dienest, lich

dienestlīche, dienstlīche, mhd., Adv.: nhd. „dienstlich“, dienend, dienstwillig, dienstpflichtig; E.: s. dienest, līche

dienestliute, dienstliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Dienstleute, Ministeriale, Dienerschaft; E.: s. dienest, liute

dienestmaget, dienstmaget, mhd., st. F.: nhd. Dienstmagd; E.: s. dienst, s. dienen, maget

dienestman, dienstman, mhd., st. M.: nhd. Diener, Dienstmann, Ministeriale, Gefolgsmann, Lehnsmann, Unfreier, Knecht

dienestmanerbe, mhd., st. N.: nhd. Dienstmannserbe; E.: s. dienest, man, erbe (2)

dienestmanguot 3, dienstmanguot, mhd., st. N.: nhd. Dienstmanngut, Lehen nach Ministerialenrecht; E.: s. dienest, man, guot

dienestmannesguot, mhd., st. N.: nhd. Dienstmanngut, Lehen nach Ministerialenrecht; E.: s. dienest, man, guot

dienestmanninne, mhd., st. F.: nhd. „Dienstmannin“, Frau eines Dienstmanns, Frau eines Dieners; E.: s. dienest, manninne

dienestmetze, mhd., sw. M.: nhd. „Dienstmetze“, eine Maßeinheit für Getreide; E.: s. dienest, metze (3)

dienestmütte, mhd., st. N.: nhd. eine Maßeinheit für Getreide; E.: s. dienest, mütte

dienestpfenninc*, dienestphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Dienstpfennig“, eine Geldabgabe an den Grundherrn; E.: s. dienest, pfenninc

dienestpfliht*, dienestphliht, mhd., st. F.: nhd. „Dienstpflicht“, Dienstverpflichtung; E.: s. dienest, pfliht

dienestpflihtic*, dienestphlichtec, mhd., Adj.: nhd. dienstpflichtig, abgabepflichtig; E.: s. dienestfliht

dienestreht, mhd., st. N.: nhd. Dienstrecht, Rechte der Ministerialen; E.: s. dienest, reht (1)

dieneststant, mhd., st. M.: nhd. „Dienststand“, unfreier Stand, Hörigkeit; E.: s. dienest, stant

dieneststiure, mhd., st. F.: nhd. „Dienststeuer“, Abgabe der Dienstleute; E.: s. dienest, stiure (2)

dienestswīn, mhd., st. N.: nhd. „Dienstschwein“, Schwein als Abgabe an den Grundherrn; E.: s. dienest, swīn

dienesttac, mhd., st. M.: nhd. „Diensttag“, Tag an dem ein Dienst zu leisten ist; E.: s. dienest, tac

dienesttætic*, dienesttætec, mhd., Adj.: nhd. „diensttätig“, dienstbereit; E.: s. dienest, tætic***

dienestvolc, dienestfolc, mhd., st. N.: nhd. „Dienstvolk“, Dienstboten; E.: s. dienest, volc

dienestvrouwe, dienestfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. „Dienstfrau“, Frau eines Ministerialen, Dienerin; E.: s. dienest, vrouwe

dienestwagen, mhd., st. M.: nhd. „Dienstwagen“, Fuhrwerk zur Leistung von Fahrdiensten; E.: s. dienest, wagen (1)

dienestwīn 2, dienstwīn, mhd., st. M.: nhd. Abgabewein als Dienstleistung; E.: s. dienest, wīn

dienestwīp, dienstwīp, mhd., st. N.: nhd. „Dienstweib“, Dienerin, Ministerialin

dienestzīt, mhd., st. F.: nhd. „Dienstzeit“, Termin an dem ein Dienst fällig wird, Dauer eines Dienstverhältnisses; E.: s. dienest, zīt

dienet*** E.: s. dienen

dienlich, mhd., Adj.: nhd. „dienlich“, dienstbar, dienstbeflissen, dienstbereit; E.: s. dienen

dienlichheit*, dienlicheit***, mhd., st. F.: nhd. Dienlichkeit, Nutzen (M.); E.: s. dienlich

dienstunge, mhd., st. F.: nhd. „Dienstung“, Leistung von Diensten; E.: s. dienest

dienunge, mhd., st. F.: nhd. Unterstützung, Dienst, Dienstleistung; E.: s. dienen

diep (1), dief, deup, tiep, mhd., st. M.: nhd. Dieb, Räuber, Hehler, Betrüger, Hinterlistiger, Verschwender, Schlemmer

diep (2), mhd., st. M.: nhd. Diebesgut; E.: s. diep (1)

diepboum, mhd., st. M.: nhd. „Diebbaum“, Baum an dem ein Dieb aufgehängt wird; E.: s. diep (1), boum

diepgehiuze, mhd., st. N.: nhd. Raublust, Lärm von Dieben, Frechheit von Dieben; E.: s. diep (1), gehiuze

diepgeselle, mhd., sw. M.: nhd. Diebgeselle, mit Dieben gemeinsame Sache Machender; E.: s. diep (1), geselle

diephaftic*, diephaftec, mhd., Adj.: nhd. aus einem Diebstahl stammend; E.: s. diep (1), haftic* (1)

diepheit, diupheit, mhd., st. F.: nhd. Dieberei, Diebstahl, gestohlenes Gut, Diebesgut; E.: s. diep (1), heit

diephūs, mhd., st. N.: nhd. „Diebshaus“, befestigtes Haus von adeligen Räubern, Raubnest; E.: s. diep (1), hūs

diepīsen, mhd., st. N.: nhd. von Dieben benutztes Brecheisen; E.: s. diep (1), īsen

diepkamerære, diepkamere, mhd., st. M.: nhd. Verwalter von Diebesgut, Bewahrer von Diebesgut, Hehler; E.: s. diep (1), kamerære

diepkutte, mhd., sw. F.: nhd. „Diebskutte“, ein Kleidungsstück mit weiten Ärmeln; E.: s. diep (1), kutte

dieplēhen, mhd., st. N.: nhd. „Diebslehen“, Lehen dessen Dienst in der sicheren Verwahrung von Dieben bestand; E.: s. diep (1), lēhen

dieplich, diuplich, dūplich, mhd., Adj.: nhd. diebisch, aus einem Diebstahl herrührend, gestohlen, heimlich, verborgen, schleichend, falsch; E.: s. diep (1), lich

dieplīche, duplīche, mhd., Adv.: nhd. heimlich, verborgen, wie ein Dieb, diebisch, durch Diebstahl

diepmeil, mhd., st. N.: nhd. Brandmal wegen eines Diebstahls; E.: s. diep (1), meil (1)

dieprouben?, mhd., sw. V.: nhd. rauben; E.: s. diep (1), rouben (1)

diepsac, mhd., st. M.: nhd. Diebsack, Sack zum Transport von Diebesgut; E.: s. diep (1), sac

diepscherge, mhd., sw. M.: nhd. „Diebsscherge“, städtischer Gerichtsbediensteter, Büttel; E.: s. diep, scherge

diepseckelīn, mhd., st. N.: nhd. „Diebessäcklein“, Sack mit Diebesgut; E.: s. diep (1), seckelīn

diepsen*** E.: s. diep (1)

diepslüzzel, mhd., st. M.: nhd. „Diebsschlüssel“, Nachschlüssel; E.: s. diep (1), slüzzel

diepstīc, mhd., st. M.: nhd. „Diebssteig“, Diebspfad, heimlicher Weg; E.: s. diep (1), stīc

diepstoc, mhd., st. M.: nhd. „Diebsstock“, Strafblock, Pranger; E.: s. diep (1), stoc

dierihte, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. die, rihte

dierne, dirne, diern, dieren, derne, diernīn, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Dienerin, Magd, Mädchen, junge Frau, feiler Mensch, käuflicher Mensch, Dirne, Prostituierte, die heilige Jungfrau; E.: germ. *þewernō, st. F. (ō), Knechtstochter, Dienerin; germ. *þewernō-, *þewernōn, sw. F. (n), Knechtstochter, Dienerin; vgl. idg. *tekᵘ̯-, V., laufen, fließen, Pokorny 1059?

diernel, mhd., st. N.: nhd. „Dirnlein“, Mägdlein; E.: s. dierne

diernelīn, mhd., st. N.: nhd. „Dirnlein“, Mägdelein, kleines Mädchen, junge Dienerin, Magd; E.: s. dierne, līn

diernkindelīn, mhd., st. N.: nhd. kleines Mädchen; E.: s. diernkint

diernkint, diernenkint (?), dierenkint, mhd., st. N.: nhd. weibliches Kind, Mädchen; E.: s. dierne, kint

diernlech, diernlach, mhd., st. N.: nhd. Mägde; E.: s. dierne, lech

diet (1), mhd., st. F., st. N., st. M.: nhd. Volk, Leute, Menschen, Menge, Heerschar, Schar (F.) (1), Gruppe, Bewohner; E.: s. germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; idg. *teutā, F., Volk, Land, Pokorny 1084; s. idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080

diet (2), mhd., st. M.: nhd. Mensch, Kerl; E.: s. diet

dietdegen, mhd., st. M.: nhd. Volksheld, Held, herausragender Kämpfer; E.: s. diet, degen

diete, mhd., st. F.: nhd. „Lebensart“, geregelter Lebenswandel; E.: s. diet (1)?

dieteltiste, mhd., sw. M.: nhd. Ältester im Volk; E.: s. diet, eltiste

dieterich, mhd., st. M.: nhd. „Dietrich“, Star (M.) (1), Nachschlüssel; E.: s. diet, riche (?)

dietlant, mhd., st. N.: nhd. „Volksland“, Volk, bewohntes Land, Land, Heidenland; E.: s. diet, lant

dietschalk, dietschalc, mhd., st. M.: nhd. Erzschalk, besonders schlechter Mensch; E.: s. diet, schalk

dietstec, mhd., st. M.: nhd. allgemein zugängliche Brücke; E.: s. diet, stec

dietvaste, dietfaste*, mhd., F.: nhd. Volksfasten, Fastenzeit, Quatemberfastenzeit; E.: s. diet, vaste

dietwec, mhd., st. M.: nhd. öffentlicher freier Weg; E.: s. diet, wec

dietzage, dietzoge, mhd., sw. M.: nhd. Erzfeigling, besonders großer Feigling; E.: s. diet, zage

dieunruhte, mhd., Adv.: nhd. indirekt; E.: s. die, unrihte

diewīle (1), mhd., Adv.: nhd. „derweilen“, unterdessen, (?); E.: s. die, wīle

diewīle (2), mhd., Konj.: nhd. „während“ (Konj.); E.: s. die, wīle

diez, mhd., st. M.: nhd. Schall, Lärm, Wirbel, Zucken; E.: s. diezen, ahd. (?)

diezāder, mhd., st. F.: nhd. Pulsader, Schlagader; E.: s. diez, āder

dieze, mhd., sw. M.: nhd. Schall, Wirbel, Zucken; E.: s. diezen

diezen, diuzen, mhd., st. V.: nhd. laut schallen, rauschen, sich erheben, aufschwellen, tönen, dröhnen, brausen, anschwellen, schwellen, sich blähen, dringen aus, strömen, hervorsprudeln, aufsteigen, knattern; E.: germ. *þeutan, st. V., tosen, heulen, schallen; vgl. idg. *tu, *tutu, Sb., Vogelruf, Pokorny 1097

differenz, mhd., F.: nhd. „Differenz“, Unterschied; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

diffinieren, mhd., sw. V.: nhd. definieren, beschließen, entscheiden; E.: idg. *de-, *do-, Partikel, dies hier, dann, hierzu, Pokorny 181; idg. *dʰēigᵘ̯-, *dʰōigᵘ̯-, *dʰīgᵘ̯-, V., stechen, stecken, festsetzen, Pokorny 243

dige (1), mhd., st. F.: nhd. Bitte, Gebet

dige*** (2) E.: idg. *dek̑- (1), V., nehmen, aufnehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen, Pokorny 189

digelen*, digeln, mhd., sw. V.: nhd. bitten, flehen; E.: s. digen (1)

digen (1), diegen, mhd., sw. V.: nhd. bitten, flehen, anflehen, beten, beten zu, bitten für; E.: germ. *þegjan, sw. V., annehmen, erhalten (V.), empfangen, erflehen, flehen; idg. *tek- (2), V., reichen, empfangen, erlangen, Pokorny 1057; idg. *tekᵘ̯-, V., laufen, fließen, Seebold 510, Pokorny 1059

digen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. getrocknet, dürr; E.: s. dīhen

digen*** (3) E.: s. degen

digene*** E.: s. degen (?)

dignicheit, mhd., st. F.: nhd. Ernst, Würde; E.: s. digen (1)?

dīhe*** E.: s. dīhen

dihen*** E.: s. dīhen (?)

dīhen, mhd., st. V.: nhd. gedeihen, wachsen (V.) (1), erwachsen (V.), geraten, ergehen, bekommen, austrocknen und dadurch dicht werden, gelingen; E.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; idg. *tenk-, V., ziehen, gerinnen, fest werden, Pokorny 1068; s. idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

dīhsele*, dīhsel, dīsle, mhd., st. F.: nhd. Deichsel; E.: germ. þīhslō, þenhslō, *þensilō, *þenslō, st. F. (ō), Deichsel; s. idg. *tengʰ-, V., ziehen, dehnen, spannen, Pokorny 1067; vgl. idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

dīhselwagen, mhd., st. M.: nhd. „Deichselwagen“, Wagen mit einer Mitteldeichsel; E.: s. dīhsele*, wagen (2)

dīhte (1), mhd., Adj.: nhd. dicht; E.: s. dic

dīhte (2), mhd., Adv.: nhd. dicht, verdichtet; E.: s. germ. *þenhta-, *þenhtaz, Adj., dicht, fest; idg. *tenkto-, Adj., dicht; vgl. idg. *ten- (1), *tend-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

dīhten*** E.: s. dīhen

dihticlich*** E.: s. dicht

dil, dille, dele, til, tille, tülle, tili, mhd., sw. M., sw. F., st. F.: nhd. Brett, Diele, Holzbrett, Bodenbrett, Bretterwand, Wand, Planke, Schiff, Verdeck, Fußboden, Dachboden, Balken, Bohle, Decke, Palisade, Raum, Hausflur, Floß, Fallbeil

dilære, mhd., st. M.: nhd. „Dieler“, Hersteller von Dielenbrettern, Zimmermann; E.: s. dil

dilde, mhd., Adj.: nhd. schlimm, schwer, gering, schlecht; E.: ?

dilklich*** E.: s. dilgen

dillebüne, mhd., st. F.: nhd. Bretterboden, Bühne; E.: s. dil, büne

dillen, mhd., sw. V.: nhd. mit Brettern decken, mit Brettern verkleiden, aus Brettern machen; E.: s. dil

dillestein, mhd., st. M.: nhd. Fundament, Grundfeste; E.: s. dil, dille, stein

dilt*** E.: s. dillen (?)

dimpfen, dimphen, mhd., st. V.: nhd. dampfen, rauchen; E.: s. dampfen

dīn, mhd., Poss.-Pron.: nhd. dein; E.: germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; idg. *tu̯einos?, Pron., dein, Kluge s. u. dein; s. idg. *tū̆, *túh₂, Pron., du, Pokorny 1097

dinc (1), mhd., st. N.: nhd. Ding, Sache, Vertrag, Gericht (N.) (1), Gerichtsverhandlung, Gerichtsversammlung, Gerichtstermin, Termin, Rechtssache, Rechtsfrist, Rechtsfall, Rechtsfrage, gerichtliche Verfügung, rechtliche Vereinbarung, rechtsverbindliche Vereinbarung, Straftat, Angelegenheit, Ereignis, Gegenstand, Verhandlung, Zweikampf, Gerichtstag, Gerichtsstätte, Gerichtspflicht, Genitale, Menstruation, Lebewesen, Wesen, Erscheinung, Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Mittel, Grund, Geschick, Leben, Lage, Zustand, Geschichte, Entscheidung, Tat, Werk, Auftrag, Amtsgeschäft, Geschäft, Besitz, Recht, Gesetz, Gebot, Abmachung, Handlung; E.: germ. *þenga-, *þengaz, *þinga-, *þingaz, *þenha-, *þenhaz, N., Zeit, Rat, Versammlung, Ding

dinc*** (2) E.: ?

dincbanc, mhd., st. F.: nhd. Gerichtsbank, Gericht, Gerichtsbezirk; E.: s. dinc, banc

dincganc, mhd., st. M.: nhd. „Dinggang“, Abgabe an den Richter, Teilnahme am Jahrding; E.: s. dinc, ganc

dincgelt, mhd., st. N.: nhd. „Dinggeld“, Gerichtskosten; E.: s. dinc, gelt

dincgrāve* 1, dincgrēve, dincgrēfe*, mhd., sw. M.: nhd. Freigraf, Vorsitzender eines Freigerichts; E.: s. dinc, grāve

dinchaftic, mhd., Adj.: nhd. gerichtsbar; E.: s. dinc, haftic

dinchœric, dinchœrec, mhd., Adj.: nhd. „dinghörig“, gerichtszugehörig, zu einem Dinghof gehörend; E.: s. dinc, hœric

dinchof, mhd., st. M.: nhd. Dinghof, Gerichtsstätte einer Grundherrschaft, Gerichtshof; E.: s. dinc, hof

dinchofstat, mhd., st. F.: nhd. Dinghof, Gerichtsstätte; E.: s. dinchof, stat (1)

dinchoftor, mhd., st. N.: nhd. Tür zum Gerichtshof, Gemeindehaus; E.: s. dinchof, tor

dinchūs, mhd., st. N.: nhd. Dinghaus, Gerichtshaus, Gemeindehaus, Rathaus

dinckof, dinchof, mhd., st. M.: nhd. „Dinghof“, Gerichtsplatz, Platz (M.) (1); E.: s. dinc, hof

dinckorn, mhd., st. N.: nhd. Dingkorn; E.: s. dinc, korn

dinclich, mhd., Adj.: nhd. wirklich, außerhalb, gerichtlich, gerichtsüblich; E.: s. dinc, lich

dinclīche, mhd., Adv.: nhd. wirklich, der Sache nach; E.: s. dinclich

dincliute, mhd., st. M., Pl.: nhd. „Dingleute“, Dingpflichtige, Urteiler, Urteilsberechtigte bei Gericht, Gerichtsbeisitzer, die zum Gericht zu kommen verpflichtet sind, Zeugen bei der Ausstellung von Urkunden

dinclœse 1, mhd., st. F.: nhd. Dinglöse, Abgabe für die Befreiung von der Verpflichtung vor Gericht zu erscheinen, Gerichtskosten; E.: s. dinc, lœse

dincloube, mhd., sw. F.: nhd. Gerichtslaube, Gerichtstätte, Gerichtshaus; E.: s. dinc, loube

dincman, mhd., st. M.: nhd. „Dingmann“, Dingpflichtiger, Urteiler, Urteilberechtigter vor Gericht, Gerichtsbeisitzer, wer zum Gerichte zu kommen verpflichtet ist

dincnisse, mhd., st. F.: nhd. Vertrag, Vereinbarung, Jahrgeding, Berufung, Appellation; E.: s. dinc, nus

dincnus, mhd., st. F.: nhd. Bedingung, Appellation; E.: s. dinc, nus

dincpfenninc*, dincphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Dingpfennig“, eine Abgabe; E.: s. dinc, pfenninc

dincpfliht, dincphliht, mhd., st. F.: nhd. Dingpflicht, Erscheinungspflicht (vor Gericht), Verpflichtung zur Gerichtsteilnahme, Steuerverbindlichkeit; E.: s. dinc, pfliht

dincpflihte*, dincphlihte, mhd., sw. M.: nhd. Gerichtsbeisitzer; E.: s. dinc, pflihte

dincpflihtic*, dincphlihtic, dincpflihtec*, dincphlihtec, mhd., Adj.: nhd. „dingpflichtig“, gerichtsschuldig, gerichtspflichtig, verpflichtet vor Gericht zu erscheinen, verpflichtet am Gericht teilzunehmen, abgabenverpflichtet; E.: s. dinc, pflit

dincreht, mhd., st. N.: nhd. Recht des Vogteigerichts

dincsache, mhd., st. F.: nhd. „Dingsache“, Gerichtssache, Rechtsvorgang; E.: s. dinc, sache (1)

dincsal, mhd., st. N.: nhd. Brandschatzung; E.: s. dinc, sal

dincschaz, mhd., st. M.: nhd. „Dingschatz“, Einnahme des Gerichts; E.: s. dinc, schaz

dincsilber, mhd., st. N.: nhd. „Dingsilber“, Geldabgabe, Abgabe an das Gericht; E.: s. dinc, silber

dincstat, mhd., st. F.: nhd. „Dingstatt“, Gerichtsstätte

dincstudel, mhd., st. N.: nhd. Gerichtssitz, Gerichtsplatz, Gerichtssäule; E.: s. dinc, studel

dincstudelen, dincstudeln, mhd., sw. V.: nhd. fordern, anklagen, vor Gericht bringen; E.: s. dincstudel

dincstudelic*, dincstudelec, mhd., Adj.: nhd. „Gericht...“; E.: s. dincstudel

dincstuol, mhd., st. M.: nhd. Richterstuhl, Gericht (N.) (1), Gerichtsstätte

dincsuoche, mhd., st. F.: nhd. „Dingsuche“, Dingpflicht, Verpflichtung das Jahrding zu besuchen; E.: s. dinc, suoche

dinctac, mhd., st. M.: nhd. Gerichtstag, Gerichtstermin; E.: s. dinc, tac

dincteidinc, mhd., st. N.: nhd. Rechtsstreit; E.: s. dinc, teidinc

dincvluht, dincfluht*, mhd., st. F.: nhd. „Dingflucht“, Gerichtsflucht, Flucht bei einer Gerichtsverhandlung; E.: s. dinc, vluht

dincvlühtic, dincvlühtec, dincflühtic*, dincflühtec*, mhd., Adj.: nhd. gerichtsflüchtig, sich der Verpflichtung vor Gericht zu erscheinen entziehend; E.: s. dinc, vlühtic

dincvoget, dincfoget*, mhd., st. N.: nhd. „Dingvogt“, Vogt einer geistlichen Grundherrschaft; E.: s. dinc, voget

dincvogetīe, mhd., st. F.: nhd. „Dingvogtei“, Amt des Dingvogts, Bezirk des Dingvogts; E.: s. dincvoget

dincwart, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Gerichtsperson, Gerichtsbeisitzer, Schöffe; E.: s. dinc, wart

dincwarte, mhd., sw. M.: nhd. Gerichtsperson; E.: s. dinc, wart

dincwerc, mhd., st. N.: nhd. Gericht (N.) (1); E.: s. dinc, werc

dinczal, mhd., st. F.: nhd. Zahl der Gerichte, Lösegeld, Gerichtszeit, Gerichtstermin; E.: s. dinc, zal

dinczīt, mhd., st. F.: nhd. „Dingzeit“, Zeit zu der ein Vertrag erfüllt ist, Gerichtszeit, Gerichtstermin, rechtmäßig festgesetzter Gerichtstermin

dīnenhalp, mhd., Adv.: nhd. „deinethalben“; E.: s. dīnent, halp (2)

dīnenthalben, mhd., Adv.: nhd. „deinethalben“; E.: s. dīnent, halben

dīnesheit, mhd., st. F.: nhd. das dir eigene Wesen, Deinsein; E.: s. dīn, heit

dingære, dinger, mhd., st. M.: nhd. Richter, Sachwalter, Fürsprecher, Rechtsbeistand, Wortführer bei Gericht, Vogt

dingærinne*** E.: s. dingære

dinge (1), mhd., sw. M.: nhd. Schutzherr, Hoffnung, Zuversicht

dinge (2) 1, mhd., st. N.: nhd. Gericht (N.) (1), Freigericht, Übereinkunft, Vertrag, Versprechen, versprochene Sache, Zahlungsversprechen, Zahlungsschuld, Zahlung, Brandschatzzahlung, Bedingung; E.: s. dinc

dinge*** (3) E.: s. dinc

dinge (4), mhd., Sb.: nhd. Veräußerung?; E.: Herkunft unklar?

dingede, mhd., st. N.: nhd. Zwangsabgabe, Brandschatzung; E.: s. dinc

dingegelīch*** E.: s. ding, gelīch

dingel, mhd., st. N.: nhd. „Dinglein“, kleine Sache, kleine Angelegenheit, bäuerliche Wirtschaft, Haushaltung; E.: s. dinc

dingelich (1), mhd., Adj.: nhd. jedes Ding, alles

dingelich (2), mhd., Adj.: nhd. gerichtlich

dingelich (3), mhd., N.: nhd. jedes Ding, alles; E.: s. dingelich (1)

dingelīch*** E.: s. ding

dingelīche, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. ding?

dingelīn, mhd., st. N.: nhd. „Dinglein“, kleine Sache, kleine Angelegenheit, bäuerliche Wirtschaft, Haushaltung; E.: s. dinc

dingen (1), mhd., sw. V.: nhd. denken, hoffen, bitten, erbitten; E.: s. dingen (2)

dingen (2), mhd., sw. V.: nhd. „dingen“, zu Gericht gehen, Vereinbarungen treffen, appellieren, Berufung einlegen, borgen, verfügen, vereinbaren, einstellen, in Dienst nehmen, sich zu Dienst verpflichten, übertragen (V.), Lehen übertragen (V.), aussetzen, Leibgedinge aussetzen, zusprechen, zusichern, sich ausbedingen, sich an ein Gericht wenden, versprechen, Zuversicht haben, Gericht halten, verhandeln, gerichtlich verhandeln, vor Gericht reden, seine Sache führen, sich besprechen, unterhandeln, Vertrag schließen, Vergleich schließen, Frieden schließen, vor Gericht laden, zitieren, vor Gericht zitieren, festsetzen, ausbedingen, mieten, pachten, abschließen, in Lohn und Brot nehmen, zum Kauf anbieten, kaufen, verkaufen, handeln, überlassen (V.), brandschatzen, Versammlung abhalten, erwarten, vertrauen auf, hoffen auf, streben nach, erbitten, verlangen, verlangen von, sich verdingen bei, beistehen, vor Gericht beistehen, feilschen um, anstellen, dingen, verleihen, unterwerfen, unterwerfen unter; E.: germ. *þengōn, V., „vertraglich festsetzen“

dingen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Dingen, Urteilsbegehren, Klageerhebung, gerichtliche Verhandlung, Vereinbarung, Unterhandeln; E.: s. dinc

dinges, mhd., Adv.: nhd. auf Borg; E.: s. dingen

dingesgebære, dingesgeber, mhd., st. M.: nhd. „auf Borg Gebender“, Kreditgeber, Pfandleiher; E.: s. dinge, geben

dingesgeben, mhd., st. N.: nhd. Pfandleihe; E.: s. dinc, geben

dingespēne, mhd., st. F.: nhd. „Dingpön“, Buße für kleinere Streitigkeiten; E.: s. dinc, pēne

dingestac, mhd., st. M.: nhd. Gerichtstag; E.: s. dinc, tac

dinget***, mhd., Adj.: nhd. gehofft, verpflichtet; E.: s. dingen

dingeze*** E.: s. dinc

dīnhalp, mhd., Adv.: nhd. „deinethalben“; E.: s. dīnent, halp (2)

dinkel, tinkel, mhd., st. M.: nhd. Dinkel, Spelt, Schwabenkorn, Getreideart

dinkelen***, mhd., V.: nhd. „(?)“; E.: s. dinkel

dinkelet*** E.: s. dinkel

dinkelgelt, mhd., st. N.: nhd. „Dinkelgeld“, Abgabe in Form von Dinkel; E.: s. dinkel, gelt

dinkelīn, mhd., Adj.: nhd. von Dinkel stammend, Dinkel...; E.: s. dinkel

dinkelkorn, mhd., st. N.: nhd. Dinkelkorn; E.: s. dinkel, korn

dinkelmel, mhd., st. N.: nhd. Dinkelmehl; E.: s. dinkel, korn

dinkeltor, mhd., st. N.: nhd. „?“; E.: Herkunft unklar?

dinne, mhd., Adv.: nhd. darin, drinnen; E.: s. dain

dinsen, mhd., st. V.: nhd. gewaltsam ziehen, zerren, reißen, schleppen, tragen, führen, sich ausdehnen, anfüllen, ziehen, gehen, mitschleppen, wegraffen; E.: germ. *þensan, st. V., ziehen; idg. *tens-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1068; s. idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

dinster (1), dunster, duster, mhd., Adj.: nhd. finster, düster, link, dunkel; E.: germ. *þemstra-, *þemstraz, *þenstra-, *þenstraz, Adj., finster, dunkel; s. idg. *temə-, *tem-, Adj., dunkel, finster, Pokorny 1063

dinster (2), mhd., Adv.: nhd. „finster“; E.: s. dinster (1)

dinster (3), dinstere, mhd., st. F.: nhd. Dunkelheit, Finsternis; E.: s. dinster (1)

dinsterheit, dunsterheit, mhd., st. F.: nhd. „Finsterheit“, Dunkelheit; E.: s. dinster, heit

dinsternisse, dunsternisse, dosternisse, dusternisse, tunsternisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. Dunkelheit, Finsternis, dunkler Schatten, schattenhafte Erscheinung; E.: s. dinstære

dinzeltac, mhd., st. M.: nhd. „Dinzeltag“, Festtag einer Handwerkszunft; E.: s. tac

dionysia (1), mhd., Sb.: nhd. Blütenkopf der Wegwarte; E.: aus dem Gr.?

diptam, mhd., M.: nhd. Diptam, Heilpflanze; E.: s. dictamnus, diptamnus, F., Diptam

diptonge, mhd., F.: nhd. Doppellaut, Zwielaut, Diphthong; E.: idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; weitere Etymologie ungeklärt, Frisk 2, 1012

dirdendei, mhd., M.: nhd. „Tirtei“ (grobes Tuch), grobes Tuch

dirdendeiære*, dirdendeier, tirteyer, mhd., st. M.: nhd. Tirteiweber; E.: s. dirdendei

dirdendeihose, tirteihose, mhd., sw. F.: nhd. Tirteihose; E.: s. dirdendei, hose

dirre, dierre, derre, dir, mhd., Dem.-Pron.: nhd. dieser, der; E.: s. diser

dirresuht, mhd., st. F.: nhd. Dürre; E.: s. dürre, suht

discante, mhd., Sb.: nhd. „Diskante“; E.: s. discantieren

discantieren, mhd., sw. V.: nhd. Diskant singen, die zweite Obertonstimme singen; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *kan-, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525

discantoit, mhd., V. (3. Pers. Sg. Prät.): nhd. er hat Diskant gesungen (FB discantieren); E.: s. discantieren

discipline, disciplin, disciplīne, mhd., st. F.: nhd. Bußübung, Kasteiung, Selbstgeißelung, Züchtigung, Strafe; E.: idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; s. idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *kap-, *kəp-, V., fassen, Pokorny 527

disciplīnen, mhd., sw. V.: nhd. strafen, züchtigen; E.: s. discipline

discipuler, mhd., st. M.: nhd. Schüler; E.: idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; s. idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *kap-, *kəp-, V., fassen, Pokorny 527

discordia, lat.-mhd., F.: nhd. Streitigkeit; E.: idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; s. idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579

dise, mhd., Dem.-Pron.: nhd. dieser, der folgende, jener, der andere; E.: vgl. germ. *sa, Pron., der, dieser; idg. *se-, Adv., Pron., abseits, getrennt, für sich, sich, Pokorny 882

disehalp (1), dishalp, dishalbe, mhd., Adv.: nhd. diesseits, auf dieser Seite, hier

disehalp (2), mhd., Präp.: nhd. diesseits, auf dieser Seite; E.: s. disehalp (1)

diser, mhd., Dem.-Pron.: nhd. dieser, eben der, folgender, dieseitig; E.: s. der

diserleie, mhd., Adj., Pron.: nhd. „dieserlei“, von dieser Art seiend; E.: s. dieser

disiu, dis, disū, duse, mhd., Dem.-Pron.: nhd. diese, die; E.: s. dise

disparieren, mhd., sw. V.: nhd. entkleiden, des Schmuckes berauben; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *per- (2C), V., verkaufen, bringen, Pokorny 817

dispe, mhd., sw. F.: nhd. Dispas (eine Schlange); E.: Herkunft unklar?

dispensacie, mhd., st. F.: nhd. Dispensation, Dispens, Befreiung, Befreiung von einer Verpflichtung; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *spend-, *pend-, V., ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988; idg. *spen- (1), *pen- (3), V., ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988

dispensacion 1, mhd., st. F.: nhd. Dispensation, Dispens, Befreiung, Befreiung von einer Verpflichtung; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *spend-, *pend-, V., ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988; idg. *spen- (1), *pen- (3), V., ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988

dispensieren, mhd., sw. V.: nhd. „dispensieren“, befreien, entbinden; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *spend-, *pend-, V., ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988; idg. *spen- (1), *pen- (3), V., ziehen, spannen, spinnen, Pokorny 988

disputāzie, disputazie, disputacie, tisputāzie, mhd., sw. F.: nhd. Disputation, Streitgespräch, Erörterung; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *pēu-, *pəu-, *pū̆-, V., hauen, schlagen, Pokorny 827

disputierære, disputierer, mhd., st. M.: nhd. „Disputierer“, Disputant, Teilnehmer an einem Streitgespräch; E.: s. disputieren

disputieren, tisputieren, dispitieren, mhd., sw. V.: nhd. „disputieren“, streiten, ein Streitgespräch führen, zu Felde ziehen gegen, erörtern; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *pēu-, *pəu-, *pū̆-, V., hauen, schlagen, Pokorny 827

dissīt (1), mhd., Präp.: nhd. diesseits, auf dieser Seite; E.: s. dis, sīte

dissīt (2), mhd., Adv.: nhd. diesseits, auf dieser Seite; E.: s. dissīt (1)

dissonieren, mhd., sw. V.: nhd. misshellig sein (V.), nicht harmonieren, dissonant klingen; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *su̯en-, V., tönen, schallen, Pokorny 1046

distel, tistel, mhd., st. M.: nhd. Distel; E.: germ. *þistila-, *þistilaz?, st. M. (a), Distel; vgl. idg. *steig-, *teig-, V., Adj., stechen, spitz, Pokorny 1016

distelbluot, mhd., st. F.: nhd. Distelblüte; E.: s. distel, bluot (1)

distele***, mhd., F.: nhd. Distel; E.: s. distel

distelic*, distelec, mhd., Adj.: nhd. „distelig“, distelartig, stachelig; E.: s. distel

distelīn (1), mhd., Adj.: nhd. Distel..., Disteln betreffend, stachlig, distelartig

distelīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Distellein“, kleine Distel; E.: s. distel

distelsāme, mhd., sw. M.: nhd. Distelsame, Distelsamen; E.: s. distel, sāme

distelspitzelīn, mhd., st. N.: nhd. „Distelspitzlein“, kleiner Stachel der Distel; E.: s. distel, spitzelīn

distelvinke, distelfinke*, mhd., sw. M.: nhd. Distelfink, Stieglitz; E.: s. distel, vinke

distelvinkelīn, distelfinkelīn*, mhd., sw. M.: nhd. „Distelfinklein“, kleiner Distelfink; E.: s. distelvinke

distelvogel, mhd., st. M.: nhd. „Distelvogel“, Distelfink, Stieglitz; E.: s. distel, vogel

distelzwanc, mhd., st. M.: nhd. Stieglitz

distelzwīc, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Distelzweig“, Stieglitz; E.: s. distel, zwīc

distempieren, mhd., sw. V.: nhd. einrühren (?), gehörig mischen; E.: vgl. idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *temp-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064

disunt (1), mhd., Adv.: nhd. „diesseits“, auf dieser Seite; E.: s. dise

disunt (2) 6, mhd., Präp.: nhd. diesseits, auf dieser Seite; E.: s. dise

ditz, ditze, diz, dusez, dit, mhd., Dem.-Pron.: nhd. dieses, das; E.: s. disiu

diu (1), die, dei, deu, de, dū, mhd., Def.-Art.: nhd. die; E.: s. diu

diu (2), die, mhd., Dem.-Pron.: nhd. der, dieser, die, diese

diu (3), die, mhd., Rel.-Pron.: nhd. die, welche; E.: s. der

diu (4), dū, die, deu, mhd., Adv.: nhd. „die“; E.: s. döu

diu (5), dū, die, deu, mhd., Konj.: nhd. „die“; E.: s. der

diu (6), diuwe, dū, dīwe, deu, tiu, mhd., st. F.: nhd. Leibeigene, Dienerin, Magd; E.: germ. *þewi-, *þewiz, st. F. (i), Dienerin; s. idg. *tekᵘ̯-, V., laufen, fließen, Pokorny 1059

diu (7) 91, mhd., Art.: nhd. dem, umso, desto; E.: s. der

diube, diuve, diufe*, dūbe, dūf, dieve, diefe*, tūbe, mhd., st. F.: nhd. Diebstahl, Diebssache, gestohlene Sache, Diebsgut, Bußzahlung für Diebstahl; E.: germ. *þeubjō, *þeufjō, st. F. (ō), Diebstahl; s. idg. *teup-?, V., sich kauern, sich hocken, sich verstecken, Pokorny 1085

diubede, mhd., st. F.: nhd. Diebstahl, Diebesgut; E.: s. diube

diubelīn, mhd., st. N.: nhd. „Dieblein“, kleiner Dieb; E.: s. diep

diuben (1), dieben, mhd., sw. V.: nhd. stehlen; E.: s. diup

diuben*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Stehlen; E.: s. diuben (1)

diubenunge, mhd., st. F.: nhd. Diebstahl; E.: s. diuben

diuberīe, dīberīe, mhd., st. F.: nhd. Dieberei, Diebstahl; E.: s. diuben

diubic, diuvic, diubec, diuvec, mhd., Adj.: nhd. „diebisch“, gestohlen, aus einem Diebstahl herrührend

diubinne, diubin, mhd., st. F.: nhd. Diebin; E.: s. diuben

diubisch, diubesch, mhd., Adj.: nhd. „diebisch“, gestohlen, aus einem Diebstahl stammend; E.: s. diuben

diugelīche, mhd., Adv.: nhd. dem gleich, als ob; E.: s. diu, gelīche

diuhen (1), mhd., sw. V.: nhd. fangen, fesseln; E.: ?

diuhen (2), dūhen, douhen, douwen, tiuhen, mhd., sw. V.: nhd. drücken, drängen, schieben, eindrücken, niederdrücken, schieben, sich schieben, bewegen, laufen, tauchen, tauchen in, eindringen auf, zerdrücken, unterdrücken, drücken in, ausstopfen mit, auspressen, keltern; E.: s. idg. *steu- (1), *teu- (1), V., stoßen, schlagen, Pokorny 1032

diuhen (3), mhd., st. N.: nhd. „Drücken“; E.: s. diuhen (2)

diulich, dielich, mhd., Adj.: nhd. „knechtlich“, knechtisch, einem Knechte angemessen, einer Magd angemessen, unfrei

diumelen*, diumeln, mhd., sw. V.: nhd. Daumenschraube anlegen, foltern, quälen; E.: s. dume (?)

diumen, mhd., sw. V.: nhd. Daumenschraube anlegen, foltern, quälen; E.: s. dume (?)

diunen, tūnen, mhd., sw. V.: nhd. dröhnen; E.: ?

diup, mhd., st. M.: nhd. Dieb; E.: germ. *þeuba-, *þeubaz, *þiuba-, *þiubaz, st. M. (a), Dieb; s. idg. *teup-?, V., sich kauern, sich hocken, sich verstecken, Pokorny 1085

diupe (1), mhd., sw. F., M.: nhd. Diebin, Dieb; E.: s. diup

diupe*** (2) E.: s. diup

diupguot, mhd., st. N.: nhd. „Diebgut“, Diebesgut, Gestohlenes; E.: s. diup, guot

diupheit, diepheit, mhd., st. F.: nhd. diebisches Wesen, Diebstahl, Diebssache, gestohlene Sache, Betrugsverbrechen

diupkutte, mhd., sw. F.: nhd. „Diebskutte“; E.: s. diup, kutte

diupstale, diupstāle, diupstāl, diepstāl, diepstale, dūpstāl, mhd., st. F.: nhd. Diebstahl, Diebessache, Diebesgut, Betrugsverbrechen; E.: s. diup

diupstālreht, mhd., st. N.: nhd. „Diebstahlrecht“, Diebesrecht; E.: s. diupstale, reht (1)

diusen, mhd., sw. V.: nhd. zerren, zausen, verwirren; E.: ?

diutære, tiutære, tūtære, mhd., st. M.: nhd. „Deuter“, Ausleger, Dolmetscher

diutærinne***, mhd., st. F.: nhd. Deuterin; E.: s. diutære, s. diute, s. diuten

diute (1), dūte, tiute, tūte, mhd., st. F., st. N.: nhd. Deutung, Auslegung, Erklärung, Meinung, Verdeutlichung, Bedeutung, Erbauung

diute (2), mhd., Adv.: nhd. „deutlich“, verständlich; E.: s. diute

diutelich*** E.: s. diuten

diuten (1), dūten, tiuten, mhd., sw. V.: nhd. zeigen, deuten, bedeuten, kundtun, verheißen, anzeigen, ankündigen, übersetzen (V.) (2), erzählen, ausdeuten, meinen, verdeutlichen, andeuten, Bedeutung haben, auslegen, erklären, erweisen, schallen, schallen machen, blasen; E.: germ. *þeudjan, sw. V., deuten; s. idg. *teutā, F., Volk, Land, Pokorny 1084; vgl. idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080

diuten (2), mhd., st. N.: nhd. „Deuten“; E.: s. diuten (1)

diuticlich***, tiuticlich*, mhd., Adj.: nhd. „deutlich“; E.: s. diuticlīche

diuticlīche*, diuteclīche, tiuticlīche, tiuteclīche, mhd., Adv.: nhd. klar, deutlich; E.: s. diute

diuticlīchen*, diuteclīchen, mhd., Adv.: nhd. klar, deutlich; E.: s. diute

diutieren, dūtieren, mhd., sw. V.: nhd. ausdrücken, auslegen, darlegen; E.: s. diuten

diutisch (1), diutesch, diutsch, dūtesch, dūtisk, tiutsch, tiusch, tūsch, tūtesk, tūtisk, tiutisch*, tūtsch, mhd., Adj.: nhd. deutsch; E.: germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; s. idg. *teutā, F., Volk, Land, Pokorny 1084; vgl. idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080

diutisch* (2), diutsch, mhd., Adv.: nhd. deutsch, auf deutsch; E.: s. diutisch

diutische* (1), diutsche, diutisch*, mhd., Adv.: nhd. deutsch, auf deutsch; E.: s. diutisch

diutische* (2) 6, diutsche, diutsch, tiutsch, tiusch, diutisch*, tiutisch*, mhd., st. F., st. N., sw. N.: nhd. Deutsch, deutsche Sprache, Mundart; E.: s. diutisch

diutische* (3), tiutische*, diutsche, tiutsche, tūtsche, mhd., sw. M.: nhd. Deutscher; E.: s. tiutisch

diutischen* (1), diutschen, mhd., Adv.: nhd. deutsch, auf deutsch; E.: s. diutisch

diutischen* (2), diutschen, tiutschen, tiutischen*, mhd., sw. V.: nhd. „verdeutschen“, auf Deutsch sagen, erklären, verständlich machen, verdeutschen; E.: s. diutisch

diutischlant*, tiutischlant*, tiutschlant, mhd., st. N.: nhd. Deutschland; E.: s. tiutische, lant

diutischlich***, mhd., Adj.: nhd. „deutschlich“; E.: s. diutisch, lich

diutischlīchen*, diutschlīchen, mhd., Adv.: nhd. „deutschlich“, auf deutsche Weise, nach Art der Deutschen; E.: s. diutisch

diutischman*, diutschman, tiuschman, mhd., st. M.: nhd. „deutscher Mann“, Deutscher; E.: s. diutsch, man

diutlich***, mhd., Adj.: nhd. „deutlich seiend“; E.: s. diuten, lich

diutlīche, mhd., Adv.: nhd. klar, deutlich; E.: s. diutlich***

diutlīchen, mhd., Adv.: nhd. „deutlich“; E.: s. diut, līchen

diutnisse, mhd., st. F.: nhd. Bedeutung; E.: s. diuten

diutsch (2), mhd., F.: nhd. „Deutsch“, deutsche Sprache, deutsches Wort, Verdeutschung; E.: s. diutisch (1)

diutunge, dūtunge, tūtunge, mhd., st. F.: nhd. „Deutung“, Auslegung, Bedeutung, Lösung, Offenbarung; E.: s. diuten

diuwen*** E.: ?

djonisīā, dionisia, dionysia, dronisya, mhd., Sb.: nhd. „Dionysia“ (ein Edelstein); E.: vgl. idg. *snā-, *snə-, *snāu-, *sneu-, V., Sb., fließen, Feuchtigkeit, Pokorny 971

dō (1), do, duo, dū, to, mhd., Adv., Konj.: nhd. da, dann, dort, als, nachdem, weil, wenn, obwohl, wo, damals, darauf, nun, hingegen, hier, aber doch, jetzt, jetzt plötzlich, gleichzeitig; E.: germ. *þē, þō, Adv., darauf; vgl. idg. *to- (1), *tā-, *ti̯o-, Pron., der, die, Pokorny 1086

dō (2), mhd., Rel.-Adv.: nhd. dorthin, wo; E.: s. dō (1)

doben, mhd., Adv.: nhd. da oben; E.: s. da, obene (?)

dobriz, mhd., st. M.: nhd. „(?)“; E.: ?

doch, mhd., Adv., Konj.: nhd. doch, dennoch, demungeachtet, auch, auch so, auch nur, wenn auch, wirklich, freilich, allerdings, obgleich, aber, jedoch, hingegen, trotzdem, obwohl, wiewohl, auch wenn, wenigstens, im Ganzen; E.: germ. *þau, *þauh, Adv., doch; idg. *tou, Adv., doch, Kluge s. u. doch

doctor, mhd., st. M.: nhd. „Doktor“, Lehrer; E.: idg. *dek̑- (1), V., nehmen, aufnehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen, Pokorny 189

doctrināl, mhd., Sb.: nhd. „Doktrine“, Lehrschrift, Lehre; E.: idg. *dek̑- (1), V., nehmen, aufnehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen, Pokorny 189

dœme*** E.: ?

dœne*** E.: s. dœnen

dœnediep, mhd., st. M.: nhd. „Tönedieb“, sich fremde Töne Aneignender; E.: s. dōn, diep

dœnen (1), tœnen, mhd., sw. V.: nhd. singen, klingen, spielen, tönen; E.: s. dōn

dœnen (2), mhd., st. N.: nhd. Singen; E.: s. dœnen (1)

dœsen, tœsen, mhd., sw. V.: nhd. zerstreuen, zerstören; E.: s. germ. *þūs-, V., tosen; s. idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080

dœze*** E.: s. dōzen

dohie, mhd., Adv.: nhd. ewig; E.: Herkunft unklar?

dōht*** E.: s. denken

dol (2), dole, tol, mhd., st. F.: nhd. Leid, Leiden, Mühsal, Erdulden, Duldung, Sehnsucht, Ungeduld, Missachtung; E.: vgl. idg. *del- (3), *delə-, V., spalten, schnitzen, behauen (V.), Pokorny 194; idg. *dā-, *dāi-, *dī̆-, V., teilen, zerschneiden, zerreißen, Pokorny 175

dol (3), mhd., st. M.: nhd. „(?)“; E.: ?

dol (4), mhd., Sb.: nhd. Fass; E.: ?

dolen* (1), doln, mhd., sw. V.: nhd. dulden, ertragen (V.), geschehen lassen, erleiden, erfahren (V.), erleben, zulassen, hinnehmen, leiden, büßen; E.: s. germ. *þulēn, *þulǣn, sw. V., dulden; idg. *tel- (1), *telə-, *tlēi-, *tlē-, *tlā-, *telh₂-, V., heben, wägen, tragen, dulden, Pokorny 1060

dolen*** (2) E.: s. dolen (1)

dōlig, mhd., Adv.: nhd. von jetzt an, den Tag hindurch, zu dieser Zeit des Tages; E.: ?

dolinc, mhd., Adv.: nhd. duldsam, nachsichtig; E.: s. dolen* (1)

dolle*** E.: ?

dollīche, mhd., st. F.: nhd. Duldsamkeit, Dulden, Leidensfähigkeit; E.: s. dol

dolme, mhd., Adv.: nhd. von jetzt an, den Tag hindurch, zu dieser Zeit des Tages, heute; E.: s. da?

dolorose, mhd., Adj.: nhd. schmerzerfüllt; E.: idg. *del- (3), *delə-, V., spalten, schnitzen, behauen (V.), Pokorny 194; vgl. idg. *dā-, *dāi-, *dī̆-, V., teilen, zerschneiden, zerreißen, Pokorny 175

dolt, mhd., st. F.: nhd. Ertragen, Geduld; E.: s. dolen

doltlich***, mhd., Adj.: nhd. erlitten, ertragen; E.: s. dolen, lich

doltlīche***, mhd., Adv.: nhd. erlitten, ertragen; E.: s. dolen, līche

dolunge, mhd., st. F.: nhd. Leiden, Qual

dominē, mhd., st. M.: nhd. „oh Herr“, Herr, Anrede an einen Herrn; E.: idg. *dem-, *demə-, V., bauen, zusammenfügen, Pokorny 198

don (1), mhd., Adj.: nhd. gespannt, prall; E.: idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

don (2), done, mhd., st. M.: nhd. Spannung, Strom, Fluss, Strömung, Bemühung, Anstrengung, Mühsal, Schmerz; E.: idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

don (3), mhd., st. F.: nhd. „(?)“; E.: ?

dōn, tōn, mhd., st. M.: nhd. Melodie, Lied, Gesang, Weise (F.) (1), Art und Weise, Strophenform, Laut, Ton (M.) (2), Stimme, Klang, Geräusch (N.) (1), Schall, Ruf, Rede, Redeweise, Tonfall, Wortlaut, Streich, Hinterhältigkeit; E.: idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

done (1), mhd., st. F.: nhd. Anstrengung; E.: s. donen

done (2), mhd., Sb.: nhd. Armspanne als Längenmaß; E.: Herkunft unklar?

done (3), mhd., Sb.: nhd. Sehne; E.: Herkunft unklar?

done*** (4) E.: s. dōn

donen, mhd., sw. V.: nhd. sich spannen, strecken, aufschwellen, in Spannung sein (V.), gespannt sein (V.), in Aufregung sein (V.), angespannt sein (V.), erregt sein (V.), nachschleppend anhängen, haften an, sich dehnen, sich wenden, sich anstrengen bei, streben, sich sehnen nach, sich bemühen um, sich mühen, verweilen, sich aufhalten, dahinsiechen, leiden; E.: s. germ. *þu-, V., starr sein (V.), schwellen; idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080

doner, toner, duner, donre, dunre, tonre, mhd., st. M.: nhd. Donner, Blitz, Blitzschlag, Gewitter, Donnerlärm, Kraft des Blitzes; E.: germ. *þunara-, *þunaraz, st. M. (a), Donner; s. idg. *sten- (1), *ten- (2), V., donnern, rauschen, dröhnen, stöhnen, Pokorny 1021

donerblic, mhd., st. M.: nhd. „Donnerblitz“, Blitzstrahl; E.: s. doner, blic

donerbliczen, mhd., st. N.: nhd. „Donnerblitzen“, Blitz, Blitzstrahl; E.: s. donerblic

donerblitze, mhd., st. N.: nhd. „Donnerblitz“, Blitz; E.: s. doner, blitze

donerdōz, mhd., st. M.: nhd. Donnerschlag; E.: s. dōner, dōz

doneren* (1), donren, dunren, tonren, mhd., sw. V.: nhd. donnern, krachen; E.: germ. *þunarōn, sw. V., donnern; s. idg. *sten- (1), *ten- (2), V., donnern, rauschen, dröhnen, stöhnen, Pokorny 1021

doneren* (2), donren, mhd., st. N.: nhd. „Donnern“ (N.); E.: s. doneren* (1)

doneresblic*, donersblic, mhd., st. M.: nhd. Blitzstrahl; E.: s. doner, blic

donerestac*, donerstac, donrestac, dunrestac, donstac, dunstac, dunrstac, mhd., st. M.: nhd. Donnerstag, Gründonnerstag

donereswurze 1, donerswurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Minze, Kornminze; E.: s. doner, wurz

donergebirge, mhd., st. N.: nhd. „Donnergebirge“, Feuerberg; E.: s. doner, gebirge

doneric*, donric, donerec, mhd., Adj.: nhd. „donnrig“, gewittrig, Donner in sich enthaltend; E.: s. doner, doneren

donerklac, mhd., st. M.: nhd. Donnerschlag; E.: s. doner, klac

donerkrach, mhd., st. M.: nhd. „Donnerkrach“, Donnerschlag; E.: s. doner, krach (2)

donerlich, mhd., Adj.: nhd. donnernd, dröhnend, gewaltig wie ein Donner; E.: s. doner, lich

donernusse* 1, tonernusse, mhd., Sb.: nhd. Donner; E.: s. doner

donerschal, mhd., st. M.: nhd. Donnerschall, Donnerschlag; E.: s. doner, schal

donerschric, mhd., st. M.: nhd. Donnerschlag; E.: s. doner, schric

donerschūr, dunerschūr, mhd., st. M.: nhd. „Donnerschauer“, Gewitter; E.: s. doner, schūr

donerschuz, mhd., st. M.: nhd. Blitzschlag; E.: s. doner, schuz (1)

donerslac, donreslac, dunreslac, tummelslac, mhd., st. M.: nhd. Donner, Donnerschlag, Blitz, Kraft des Blitzes; E.: s. doner, slac

donerstein, mhd., st. M.: nhd. „Donnerstein“, Donnerkeil (Gestein); E.: s. doner, stein

donerstōz, mhd., st. M.: nhd. „Donnerstoß“, Donnerschlag; E.: s. doner, stōz

donerstrāle, donrestrāle, mhd., st. F.: nhd. „Donnerstrahl“, Blitzschlag, Blitzstrahl

donerval, donerfal*, mhd., st. M.: nhd. Donnerschlag; E.: s. doner, val

donerwurz, mhd., st. F.: nhd. Große Fetthenne; E.: s. doner, wurz

donerzeichen, mhd., st. N.: nhd. „Donnerzeichen“; E.: s. doner, zeichen

donunge, mhd., st. F.: nhd. Spannung; E.: s. donen

dorf, mhd., st. N.: nhd. Dorf, Landgut, Einzelhof, zum Dorf gehörende Dorfflur, Dorfgemarkung; E.: germ. *þurpa-, *þurpam, st. N. (a), Dorf, Schar (F.) (1)?; vgl. idg. *tu̯er- (1), *tur-, V., drehen, quirlen, wirbeln, bewegen, Pokorny 1100

dorfære, mhd., st. M.: nhd. „Dörfer“ (M.), Dörfler, Dorfbewohner, Landmann, Bauer (M.) (1); E.: s. dorf

dorfærelēhen*, dorferlēhen, mhd., st. N.: nhd. Bauerngut; E.: s. dorf, lēhen

dorfban, mhd., st. M.: nhd. „Dorfbann“, Dorfgemarkung; E.: s. dorf, ban (1)

dorfbecke 1, mhd., sw. M.: nhd. Dorfbäcker; E.: s. dorf, becke

dorfbete, mhd., st. F.: nhd. Bitten (N.), Herumbitten bei den Nachbarn; E.: s. dorf, bete

dorfbrunne, mhd., sw. M.: nhd. Dorfbrunnen; E.: s. dorf, brunne

dörfelære*, dörfler, mhd., st. M.: nhd. Dörfler, Dorfbewohner; E.: s. dorf

dörfelīn, mhd., st. N.: nhd. Dörflein, kleines Dorf; E.: s. dorf

dorfgebiuwe*, dorfgebūwe, mhd., st. N.: nhd. zum Dorf gehöriges Gebäude; E.: s. dorf, gebūwe

dorfgebūre, mhd., st. M.: nhd. Dorfbewohner; E.: s. dorf, gebūre

dorfgebūwære, mhd., st. M.: nhd. Dorfbewohner; E.: s. dorf, gebūwære*

dorfgerihte, mhd., st. N.: nhd. Dorfgericht, niederere Gerichtsbarkeit in einem Dorf; E.: s. dorf, gerihte

dorfgeselle, mhd., sw. M.: nhd. „Dorfgeselle“, Dorfbewohner; E.: s. dorf, geselle

dorfgesinde, mhd., st. N.: nhd. „Dorfgesinde“, Dorfbewohner; E.: s. dorf, gesinde (2)

dorfgetelinc, mhd., st. M.: nhd. Bauernbursche; E.: s. dorf, getelinc

dorfgrabe, mhd., sw. M.: nhd. Dorfgraben; E.: s. dorf, grabe (1)

dorfguot 2, mhd., st. N.: nhd. Dorfgut; E.: s. dorf, guot

dorfherre 1, mhd., sw. M.: nhd. Dorfherr; E.: s. dorf, herre

dorfhüetære 2, dorfhüeter, mhd., st. M.: nhd. Dorfhüter; E.: s. dorf, hüetære

dorfhuobe, mhd., F.: nhd. „Dorfhube“, Bauernstelle; E.: s. dorf, huobe

dorfknabe, dorefknabe, mhd., sw. M.: nhd. „Dorfknabe“, Bauernbursche; E.: s. dorf, knabe

dorfknappe, mhd., sw. M.: nhd. Bauernbursche; E.: s. dorf, knappe

dorfkneht, mhd., st. M.: nhd. „Dorfknecht“, Bauernbursche; E.: s. dorf, kneht

dorfkrage, mhd., sw. M.: nhd. Bauernbursche, Bauer (M.) (1); E.: s. dorf, krage

dorfle, mhd., st. N.: nhd. Dörflein, kleines Dorf; E.: s. dorf

dörflīn, mhd., st. N.: nhd. „Dörflein“, kleines Dorf; E.: s. dorf

dorfliute, mhd., Sb. Pl.: nhd. „Dorfleute“, Dorfbewohner, Bauern; E.: s. dorf, liute

dorfmaget, mhd., st. F.: nhd. „Dorfmagd“, Dorfmädchen; E.: s. dorf, maget

dorfman, dorefman, mhd., st. M.: nhd. „Dorfmann“, Bauer (M.) (1), Dorfbewohner

dorfmarc, mhd., st. N.: nhd. „Dorfmark“, Recht des Dorfherrn aus dem Teilbesitz an der Gemeindeflur; E.: s. dorf, marc

dorfmarke, mhd., st. F.: nhd. Dorfgemarkung, Gesamtheit der Gemeindebürger; E.: s. dorf, marke (1)

dorfmeier, mhd., st. M.: nhd. „Dorfmeier“, Dorfrichter; E.: s. dorf, meier

dorfmeister, mhd., st. M.: nhd. Dorfmeister, Inhaber eines Amtes oder Handwerker in einem Dorf, Schultheiß, Dorfrichter; E.: s. dorf, meister

dorfmeisterinne, mhd., st. F.: nhd. „Dorfmeisterin“, Frau des Dorfmeisters; E.: s. dorfmeister

dorfmenige, mhd., st. F.: nhd. Dorfgemeinde

dorfmetze, torfmetze, mhd., sw. F.: nhd. Dorfmädchen, Bauerndirne; E.: s. dorf, metze

dorfreht, mhd., st. N.: nhd. Dorfrecht, herrschaftliches Recht in einem Dorf, Dorfgericht; E.: s. dorf, reht

dorfrihtære, dorfrihter, mhd., st. M.: nhd. „Dorfrichter“, Bauernrichter, Schultheiß; E.: s. dorf, rihtære

dorfrüchel, mhd., st. M.: nhd. brüllender Bauer (M.) (1), Bauer (M.) (1), Bauernlümmel; E.: s. dorf, rüchel

dorfschaft, mhd., st. F.: nhd. „Dorfschaft“, Dorfgemeinde; E.: s. dorf, schaft

dorfsmit, mhd., st. M.: nhd. Dorfschmied; E.: s. dorf, smit

dorfspel, mhd., st. N.: nhd. Dorfgeschichte, im Dorf umlaufende frei erfundene Erzählung; E.: s. dorf, spel

dorfsprenzel, mhd., st. M.: nhd. Bauer (M.) (1), Dorfgeck, eitler Bauer (M.) (1); E.: s. dorf, sprenzel

dorfstadel, mhd., st. M.: nhd. Dorfstätte; E.: s. dorf, stadel

dorfstat, mhd., st. F.: nhd. Dorf, Dorfstatt; E.: s. dorf, stat

dorftocke, mhd., sw. F.: nhd. herausgeputztes Bauernmädchen; E.: s. dorf, tocke (1)

dorftumbic*, dorftumbec, mhd., Adj.: nhd. ungehobelt; E.: s. dorf, tump

dorfvolc, dorffolc*, mhd., st. N.: nhd. Bauernvolk; E.: s. dorf, volc

dorfvride, mhd., M.: nhd. „Dorffriede“, ländliches Gericht, durch Einfriedung geschützter Bereich; E.: s. dorf, vride

dorfwerc, mhd., st. N.: nhd. „Dorfwerk“, Ware von minderer Qualität; E.: s. dorf, werc

dorfwīp, dorefwīp, mhd., st. N.: nhd. „Dorfweib“, Bäuerin; E.: s. mhd. dorf, wīp

dorisch, mhd., Adj.: nhd. dorisch; E.: vgl. idg. *deru-, *dreu-, *drū-, Sb., Baum, Pokorny 214

dorliote, mhd., Interj.: nhd. ein Refrain; E.: aus dem Afrz.

dormentære, mhd., st. M.: nhd. Aufseher über die Schlafsäle; E.: s. dormenter

dormenter, dorment, dorminter, mhd., st. M., st. N.: nhd. Dormitorium, Schlafsaal, Schlafhaus, Schlafgemach der Ordensleute; E.: vgl. idg. *drē-, *drə-, V., schlafen, Pokorny 226

dormieren, mhd., sw. V.: nhd. schlafen; E.: vgl. idg. *drē-, *drə-, V., schlafen, Pokorny 226

dormiter, tormitar, tormentar, torment, mhd., st. M., st. N.: nhd. Schlafsaal, Schlafgemach der Ordensleute; E.: vgl. idg. *drē-, *drə-, V., schlafen, Pokorny 226

dorn, doren, torn, mhd., st. M.: nhd. Dorn, Stachel, Kralle, Dornstrauch, Dorngestrüpp, stachelige Pflanze, Dornenkrone, Wirbelsäule; E.: germ. *þurna-, *þurnaz, st. M. (a), Dorn; vgl. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

dornach, mhd., st. N.: nhd. Dorngebüsch, Dornengestrüpp, dorniges Gebüsch; E.: s. dorn, ach

dornboum, torenboum*, torenpoum, dornpoum, mhd., st. M.: nhd. „Dornbaum“, Weißdorn, Dornenstrauch; E.: s. tōre, boum

dornbürde*, dornpürde, mhd., st. F.: nhd. Dornbündel, Reisigbündel; E.: s. dorn

dornbusch, dornpusch, mhd., st. M.: nhd. Dornbusch, Dornstrauch, Dorngestrüpp; E.: s. dorn, busch

dorndræhel, mhd., st. M.: nhd. Dorndreher (ein Vogel)

dorndræhsel, mhd., st. M.: nhd. Dorndreher (ein Vogel), Rotkopfwürger

dorndragil, mhd., Sb.: nhd. Dorndreher (ein Vogel); E.: s. dorn, dræjen

dorndrēwe 2, dorndræwe, mhd., sw. M.: nhd. Dorndreher (ein Vogel), Würger (ein Vogel); E.: s. dorn, dræjen?

dorndroschele* 6, dorndroschel, mhd., st. F.: nhd. Dorndreher (ein Vogel), Rotkopfwürger, Dorndrossel; E.: s. dorn, droschele*

dorneht, mhd., Adj.: nhd. dornig; E.: s. dorn, eht, haft

dornenkrōne, mhd., sw. F.: nhd. „Dornenkrone“; E.: s. dorne, krōne

dornezzen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „dornenvoll leben“; E.: s. dorn, ezzen

dornezzen (2), mhd., st. N.: nhd. dornenvolles Leben, Dornenschlucken; E.: s. dorn, ezzen

dorngewahs, mhd., st. N.: nhd. „Dorngewächs“, Dorngestrüpp; E.: s. dorn, gewahs (2)

dornhac, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Dornhag“, Dornenhecke; E.: s. dorn, hac

dornhecke, mhd., st. F.: nhd. Dornhecke, Dornenhecke; E.: s. dorn, hecke

dornheit, mhd., st. F.: nhd. Dorngestrüpp; E.: s. dorn, heit

dornhurst, mhd., st. F.: nhd. Dornstrauch, Dorngesträuch; E.: s. dorn, hurst

dornic, dornec, mhd., Adj.: nhd. dornig, stachelig, voller Dornen seiend, voller Dornensträucher seiend; E.: s. dorn

dornouwe, mhd., st. F.: nhd. Dornenhag, Dornenfeld; E.: s. dorn, ouwe

dornslēhe, mhd., st. F.: nhd. „Dornschlehe“, Schlehdorn; E.: s. dorn, slēhe

dornstich, mhd., st. M.: nhd. Dornstich, Dornenstich; E.: s. dorn, stich

dornstücke, mhd., st. N.: nhd. „Dornstück“, Stück aus der Dornenkrone; E.: s. dorn, stücke

dornstūde, mhd., st. F.: nhd. „Dornstaude“, Dornbusch, Dornstrauch

dornswīn, mhd., st. N.: nhd. Stachelschwein; E.: s. dorn, swīn

dornzūn, mhd., st. M.: nhd. Dornenzaun, Dornenhecke; E.: s. dorn, zūn

dornzwī, mhd., st. M.: nhd. Dornzweig, Dornenzweig; E.: s. dorn, zwī

dorpære, dörpære, dörper, törper, mhd., st. M.: nhd. Bauer (M.) (1), Bauerntölpel, ungehobelter Mensch, Rohling, Tölpel; E.: s. dorf, dorfelære, dōrpisch

dörpærediet*, dörperdiet, mhd., st. F.: nhd. Bauernvolk, Gruppe unhöfischer Leute; E.: s. dorpære, diet

dörpæreheit*, dörperheit, törperheit, mhd., st. F.: nhd. bäuerisch rohes Benehmen, ungehöriges Benehmen, unedles Benehmen, grobe Verfehlung, Entgleisung, Ehebruch, Grobheit, Derbheit, Roheit, Schande; E.: s. dörpære, heit

dörpærelich*, dörperlich, mhd., Adj.: nhd. bäuerisch, unhöfisch, grobschlächtig, unschön, ärmlich; E.: s. dörpære, lich

dörpærelīche*, dörperlīche, dorpelīche, mhd., Adv.: nhd. plump, unhöfisch, grobschlächtig; E.: s. dörpærelich

dörpæren*, dörpern, mhd., sw. V.: nhd. sich zum ungehobelten Menschen machen; E.: s. dörpære

dörpæresite*, dörpersite, mhd., st. M.: nhd. unhöfisches grobschlächtiges Benehmen; E.: s. dörpære, site (1)

dörpæric***, mhd., Adj.: nhd. bäuerlich; E.: s. dörpære, ic

dörpæricheit*, dörperecheit, dörperkeit, mhd., st. F.: nhd. bäuerisch rohes Benehmen, ungehöriges Benehmen, unedles Benehmen, grobe Verfehlung, Entgleisung, Ehebruch, Grobheit, Derbheit, Roheit, Schande; E.: s. dörpisch, heit

dörpærīe*, dörperīe, dorperīe, mhd., st. F.: nhd. bäuerisch rohes Benehmen, unwürdiges Benehmen, Entgleisung, Schande; E.: s. dörpisch

dörpærinne*, dörperinne, mhd., st. F.: nhd. Bäuerin, einfache Frau; E.: s. dörpære

dorpel, mhd., st. M.: nhd. Türschwelle; E.: Herkunft unbekannt?

dörpel, törpel, mhd., st. M.: nhd. Bauer (M.) (1), Rohling, Tölpel, ungehobelter Mensch; E.: s. dörpisch

dörpelleben*, törpelleben, mhd., st. N.: nhd. bäurisches Leben; E.: s. dörpel, leben

dörpellich, mhd., Adj.: nhd. bäurisch; E.: s. dörpisch

dörpelsite, mhd., st. M.: nhd. „Dörflersitte“, bäuerisches Benehmen, unhöfisches grobschlächtiges Benehmen; E.: s. dörpel, site

dorpheit, dorpeit, mhd., st. F.: nhd. bäuerlich rohes Benehmen, Ungehörigkeit, Derbheit; E.: s. dorf, dörpisch

dörpic***, mhd., Adj.: nhd. tölpelhaft; E.: s. dorf

dörpicheit*, dörpecheit, mhd., st. F.: nhd. ungehöriges Benehmen, unedles Benehmen, grobe Verfehlung, Entgleisung, Ehebruch; E.: s. dörpic, heit

dörpisch, mhd., Adj.: nhd. bäuerlich, unhöfisch, grobschlächtig

dorrede, mhd., st. F.: nhd. Trockenheit; E.: s. dorren

dorren (1), torren, mhd., sw. V.: nhd. „dorren“, dürr werden, verdorren, vertrocknen, trocknen; E.: germ. *þursnan, sw. V., trocknen; s. idg. *ters-, V., Sb., trocknen, verdorren, dürsten, Durst, Pokorny 1078

dorren*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Dorren“; E.: s. dorren (1)

dorrende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „dorrend“; E.: s. dorren

dorret***, mhd., Adj.: nhd. „dorrt“, dürr geworden; E.: s. dorren (1)

dorsch, dursch, mhd., st. M.: nhd. Dorsch

dort, dart, dert, dört, dürt, mhd., Adv.: nhd. dort, jenseits, dorthin

dortenhalben, mhd., Adv.: nhd. dort, jenseits; E.: s. dort, halp

dorthin, mhd., Adv.: nhd. dorthin; E.: s. dort, hin

dortic, dortec, mhd., Adj.: nhd. „dortig“, jenseitig; E.: s. dort

dortwart, mhd., Adv.: nhd. dortlang; E.: s. dort, wart

doschesse, ducisse, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Herzogin; E.: vgl. idg. *deuk-, V., ziehen, Pokorny 220

dōsen, mhd., sw. V.: nhd. tosen, sich stillhalten, schlummern, rauschen, sausen; E.: s. germ. *þūs-, V., tosen; s. idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080

dost, mhd., st. M.: nhd. Mist; E.: germ. *þusta-, *þustaz, st. M. (a), Mist; s. idg. *teus-, V., leeren, Pokorny 1085

doste, toste, mhd., sw. M.: nhd. Strauß (M.) (2), Büschel, wilder Thymian, Oreganum

dotieren, mhd., sw. V.: nhd. dotieren; E.: s. dōtāre, V., aussteuern, ausstatten; idg. *dō-, *də-, V., geben, Pokorny 223

dougen, dōgen, mhd.?, sw. V.: nhd. erdulden, ertragen (V.), dulden, hinnehmen; E.: germ. *daugjan, sw. V., ausführen, bestehen; s. idg. *dʰeugʰ-, V., berühren, drücken, melken, spenden, Pokorny 271

doum, toum, mhd., st. M.: nhd. Zapfen (M.), Pfropfen (M.), Dunst, Hauch, Qualm, Ausdünstung; E.: Herkunft unklar?

döuwe, döu, mhd., st. F.: nhd. Verdauung; E.: s. döuwen

douwen (1), töuwen, dowen, mhd., sw. V.: nhd. nützen, sich eignen für; E.: ?

döuwen (1), douwen, döun, dæwen, dæn, dewen, töuwen, touwen, mhd., sw. V.: nhd. verdauen, verzehren, Nachwehen empfinden, büßen, sich absondern aus, auflösen; E.: s. ahd. dewen, sw. V., verdauen, essen, auflösen, s. germ. *þaujan, sw. V., tauen; idg. *tā-, *tə-, *teh₂-, V., schmelzen, fließen, schwinden, Pokorny 1053, EWAhd 2, 619

döuwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Verdauen“; E.: s. döuwen (1)

döuwic*, döuwec, mhd., Adj.: nhd. verdaulich; E.: s. döuwen (1), ic

döuwunge*, douwunge, döuunge, mhd., st. F.: nhd. Verdauung; E.: s. döuwen (1), unge

dōz, mhd., st. M.: nhd. Schall, Geräusch (N.) (1), Klang, Getöse, Dröhnen, Gesang, Geschrei, Strömen, Fließen; E.: s. germ. *þeutan, st. V., tosen, heulen, schallen; vgl. idg. *tu, *tutu, Sb., Vogelruf, Pokorny 1097

dōzen (1), mhd., sw. V.: nhd. schallen, widerhallen, Lärm machen; E.: s. germ. *þeutan, st. V., tosen, heulen, schallen; vgl. idg. *tu, *tutu, Sb., Vogelruf, Pokorny 1097

dōzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Tosen“; E.: s. dōzen (1)

dōzestunt, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. dōzen (1), stunt

drabant, trabant, mhd., st. M.: nhd. Fußsoldat; E.: s. draben

drabekneht, mhd., st. M.: nhd. Kriegsknecht, Handlanger; E.: s. draben (1), kneht

draben (1), draven, drafen*, traben, trafen, mhd., sw. V.: nhd. gehen, reiten, traben, eilen, laufen, sich trollen, im Trab reiten; E.: germ. *þreb-, V., drücken, treiben; idg. *trep- (1), V., trippeln, trampeln, zittern, treten, Pokorny 1094

draben (2), mhd., st. N.: nhd. „Traben“; E.: s. draben (1)

drabende***, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „trabend“; E.: s. draben

drabendes, mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. im Trabe; E.: s. draben

drabes, drabs, mhd., Adv.: nhd. im Trabe; E.: s. draben, drap

drabet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. getrabt; E.: s. draben

drabgeræte, mhd., st. N.: nhd. Trabausrüstung?; E.: s. draben (1), geræte

drachma, dragme, mhd., Sb.: nhd. „Drachme“; E.: idg. *dergʰ-, V., fassen, Pokorny 212

dræhe, mhd., st. F.: nhd. Duft; E.: s. drāhe

dræhen, dræn, mhd., sw. V.: nhd. hauchen, duften, riechen; E.: s. drāhe, drāht

dræholz, mhd., st. N.: nhd. Drehholz, Welle; E.: s. dræjen, holz

dræhsel, drehsel, mhd., st. M.: nhd. Dreher, Drechsler; E.: germ. *þrēhsila-, *þrēhsilaz, *þrǣhsila-, *þrǣhsilaz, st. M. (a), Dreher, Drechsler; s. idg. *terk-, *trek-, *tork-, *trok-, V., drehen, Pokorny 1077

dræhselære, dræhseler, drehsel, drehseler, mhd., st. M.: nhd. Dreher, Drechsler

dræhselærinne, mhd., st. F.: nhd. Drechslerin; E.: s. dræselære

dræhselen*, dræhseln, mhd., sw. V.: nhd. drechseln; E.: s. dræjen

dræhselinne*, dræhslinne, mhd., st. F.: nhd. Drechslerin, Frau eines Drechslers; E.: s. dræhselen*

dræhselstuol*, drehselstuol, mhd., st. M.: nhd. „Drechselstuhl“, Drechselbank; E.: s. dræhsel, stuol

dræjen, drægen, dræhen, dræn, dröun, træjen, træn, treien, mhd., sw. V.: nhd. drehend bewegen, wirbeln, drehen, drechseln, sich runden, fliegen, stieben, sprühen aus, sprühen über, sprühen von, formen, ziehen, reißen aus, befestigen, schleudern an; E.: germ. *þrēan, *þrǣan, st. V., drehen; idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

dræjet, dræt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gedreht, krumm, verformt; E.: s. dræjen

dræte (1), drāte, mhd., st. F.: nhd. Schnelligkeit, Heftigkeit, Eile, Flussströmung, Strömung; E.: germ. *þrēdī-, *þrēdīn, *þrǣdī-, *þrǣdīn, sw. F. (n), Heftigkeit; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

dræte (2), drāte, mhd., Adj.: nhd. eilig, schnell, rasch, ungestüm, stürmisch; E.: germ. *þrēda-, *þrēdaz, *þrǣda-, *þrǣdaz, *þrēdja-, *þrēdjaz, *þrǣdja-, *þrǣdjaz, Adj., schnell, heftig; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

drætic*, drætec, mhd., Adj.: nhd. reißend; E.: s. dræte (2)

dræticlich*, dræteclich, drāteclich, mhd., Adj.: nhd. schnell, eilig; E.: s. drætic*, lich

Dragodit, mhd., M.: nhd. Dragodit (Angehöriger eines sagenhaftes orientalisches Volkes); E.: Herkunft unklar?

drāhe, mhd., Adv.: nhd. duftend; E.: germ. *þranha-, *þranhaz, Adj., faul, ranzig, stinkend; s. idg. *strenk̑-, *trenk̑-, Sb., V., Mist, besudeln, verwesen (V.) (2), Pokorny 1031; vgl. idg. *ster- (8), *ter- (9), Sb., V., Mist, besudeln, verwesen (V.) (2), Pokorny 1031

drāht, trāht, drāt, mhd., st. M.: nhd. Duft, Geruch

dram, mhd., st. M.: nhd. Gewoge, Getümmel, Bedrängnis; E.: Herkunft ungeklärt?

drāmboum, mhd., st. M.: nhd. Balken; E.: s. drāme, boum

drāme, drām, trām, trāme, trān, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Balken, dickes Brett, Kreuzesbalken, Riegel, Stück, Splitter, Zuckerbaum

drāmel*, trāmel, trēmil, mhd., st. N.: nhd. kleiner Balken?; E.: s. drāme

drāmen, trāmen, mhd., sw. V.: nhd. mit Balken versehen (V.); E.: s. drāme

drammen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. drängen; E.: s. dram

drammen (2), mhd., st. N.: nhd. Drängen; E.: s. dram

dranc (1), mhd., st. M.: nhd. Gedränge, Bedrängnis, Gewalt, Schlachtgedränge; E.: s. drangen

dranc (2), mhd., Adj.: nhd. gedrängt, dicht gedrängt; E.: s. drangen (1)

drange (1), mhd., sw. M.: nhd. Gedränge, Bedrängnis, Gewalt (?); E.: s. drangen

drange (2), mhd., Adj.: nhd. gedrängt, eng; E.: s. drangen

drange (3), mhd., Adv.: nhd. gedrängt, eng; E.: s. drangen

drangen (1), mhd., sw. V.: nhd. drängen, belästigen, sich drängen, bedrängen, drücken, sich sehnen, fordern; E.: s. germ. *þrangjan, sw. V., drängen; idg. *trenk- (1), V., stoßen, drängen, Pokorny 1093; vgl. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

drangen (2), mhd., st. N.: nhd. „Drängen“, Gedränge, Andrang, Ansturm; E.: s. drangen (1)

drangest, mhd., Sb.: nhd. Drangsal; E.: s. drangen (1)

drap, mhd., st. M.: nhd. Trab; E.: s. draben

drappenīe, mhd., st. F.: nhd. Garderobe; E.: s. idg. *drep-, *drop-, V., Sb., reißen, Fetzen (M.), Pokorny 211; vgl. idg. *der- (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206

drās, mhd., st. M.: nhd. Duft, Geruch, Genuss; E.: s. drāsen

drāsen, drasen, dræsen, dräsen, mhd., sw. V.: nhd. duften, schnauben, ausschnauben, speien

drāst, mhd., st. M.: nhd. Duft, Lufthauch, Genuss; E.: s. drāsen

drāt (1), mhd., st. M.: nhd. Draht, Metallfaden; E.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; vgl. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

drāt (2), dræjet*, mhd., Part. Prät.: nhd. „gedreht“; E.: s. dræjen

drāte (1), trāte, mhd., Adv.: nhd. schnell, eilig, gleich, sofort

drāten, mhd., Adv.: nhd. schnell, eilig, gleich, sofort

drātes, mhd., Adv.: nhd. schnell; E.: s. drāte

drātsmit, mhd., st. M.: nhd. Drahtschmied, Drahtzieher; E.: s. drāt, smit

drebære*, dreber, mhd., st. M.: nhd. Traber, Reitpferd; E.: s. draben

drec, mhd., st. M.: nhd. Dreck; E.: germ. *þrekka-, *þrekkaz, st. M. (a), Dreck; vgl. idg. *sterk̑-, *terk̑-, Sb., V., Mist, besudeln, verwesen (V.) (2), Pokorny 1031

drel*** (1), mhd., Adj.: nhd. fest, stark, sehr (Adj.)

drel (2), mhd., Adv.: nhd. fest, stark, kräftig, sehr

drellen, mhd., sw. V.: nhd. rund machen, formen, herausarbeiten; E.: s. drel

dremel, tremel, mhd., st. M.: nhd. Balken, Riegel, Türriegel, Sperrbalken, Stock, Knüppel, Hebel; E.: germ. *þramila-, *þramilaz, st. M. (a), Balken; s. idg. *termn̥, Sb., Grenzpfahl, Pokorny 1074; vgl. idg. *ter- (4), *terə-, *tr̥̄-, *trā-, *teru-, *terh₂-, V., durchdringen, überqueren, überwinden, überholen, retten, Pokorny 1074

drencnisse***, mhd., st. F.: nhd. „Bedrängnis“; E.: s. drangen, drengen, nisse

drengen, mhd., sw. V.: nhd. drängen, bedrängen, unter Druck setzen, zusammendrängen, drücken; E.: s. germ. *þrenhan, *þreng-?, *þrinh-, *þring-, st. V., drängen; idg. *trenk- (1), V., stoßen, drängen, Pokorny 1093; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

drengnisse, mhd., st. F.: nhd. Gedränge, Enge; E.: s. drengen

dreschære, drescher, mhd., st. M.: nhd. Drescher; E.: s. dreschen

dresche, mhd., sw. M.: nhd. Drescher; E.: s. dreschen (1)

dreschen (1), dröschen, treschen, tröschen, mhd., st. V.: nhd. dreschen, quälen, laufen, sich aussondern aus, einschlagen auf; E.: germ. *þreskan, *þreskwan, st. V., treten, stampfen, dreschen; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

dreschen (2), mhd., st. N.: nhd. „Dreschen“; E.: s. dreschen (1)

dreschunge, mhd., st. F.: nhd. „Dreschung“, Dreschen; E.: s. dreschen (1)

dreschzīt, mhd., st. F.: nhd. „Dreschzeit“, Zeit zum Dreschen; E.: s. dreschen (1), zīt

drēwe*** E.: s. dræjen?

drewen, dreun, mhd., sw. V.: nhd. dräuen, drohen; E.: germ. *þrawjan, sw. V., widerspenstig machen, drohen; s. idg. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; s. drawa

drī, drīe, driu, drē, dreu, drū, trī, trīe, mhd., Num. Kard.: nhd. drei; E.: germ. *þri-, Num. Kard., drei; idg. *trei-, Num. Kard., drei, Pokorny 1090

drīakel, trīakel, mhd., st. M.: nhd. Theriak (Heilmittel), Theriakskraut; E.: idg. *g̑ʰu̯ē̆r-, Sb., wildes Tier, Pokorny 493

drīakelen*, drīakeln, mhd., sw. V.: nhd. mit Theriak versehen (V.); E.: s. drīakel

drīakelwurm, mhd., st. M.: nhd. „Triakelwurm“ (Schlange, aus deren Fleisch angeblich Theriak bereitet wurde); E.: s. drīakel, wurm

drīaker, mhd., st. M.: nhd. Theriak (Heilmittel); E.: idg. *g̑ʰu̯ē̆r-, Sb., wildes Tier, Pokorny 493

drīangel, mhd., st. M.: nhd. Dreieck; E.: idg. *trei-, Num. Kard., drei, Pokorny 1090; idg. *ang-, Sb., Glied, Pokorny 46; idg. *ank- (2), *ang-, V., biegen, Pokorny 45

drīanthasmē, drīancasīne, mhd., st. M.: nhd. Seidengewand, Seidenstoff

dribbendei, mhd., Sb.: nhd. Anschlagen mehrerer Glocken mit einem Hammer; E.: ?

drībein, mhd., Adj.: nhd. dreibeinig; E.: s. drī, bein

drībeinic, mhd., Adj.: nhd. dreibeinig; E.: s. drī, beinic

drībenemede, mhd., st. F.: nhd. Dreiheit, Dreieinigkeit; E.: s. drī, benemede

drīboc, mhd., st. M.: nhd. „Dreibock“, Belagerungsschleudermaschine; E.: s. drī, boc

drībort, mhd., st. N.: nhd. Nachen, Kahn; E.: s. drī, bort

drīboum, mhd., st. M.: nhd. „Dreibaum“, gerade Linie, Luftlinie; E.: s. drī, boum

drīe (1), drīhe, mhd., sw. F.: nhd. Drei, Dreizahl, Dreiheit, drei Augen im Würfelspiel, Trinität

drīecke, mhd., Adj.: nhd. dreieckig

drīeckeht, drīeckōt, mhd., Adj.: nhd. dreieckig; E.: s. drīecke, eht, haft

drieide?, mhd., Sb.: nhd. „?“; E.: Herkunft ungeklärt

drīeinic*, drīeinec, mhd., Adj.: nhd. dreieinig; E.: s. drī, einic

drīeinicheit*, drīeinekeit, drīeinecheit, mhd., st. F.: nhd. Dreieinigkeit, Dreifaltigkeit, Trinität; E.: s. drī, einic

drīeinlich, mhd., Adj.: nhd. dreieinig; E.: s. drī, einlich

drīeit, mhd., st. M.: nhd. dreifacher Eid; E.: s. drī, eit (2)

drīen (1), mhd., sw. V.: nhd. zur Drei machen, verdreifachen, dritteln, dreiteilen, zu dritt sein (V.), drei werden; E.: s. drī

drīen (2), mhd., Adv.: nhd. dreimal; E.: s. drī

drīer (1), mhd., st. M.: nhd. Dreier (Münze); E.: s. drī

drīer (2), mhd., Adj.: nhd. dreierlei, dreifach; E.: s. drī

drīerhande, mhd., Adj.: nhd. „dreierlei“; E.: s. drīer, hande

drīerhende, mhd., Adj.: nhd. dreierlei; E.: s. drī, hant

drīerleie, mhd., Adj.: nhd. dreierlei; E.: s. drī

drīerwerbe, mhd., Adv.: nhd. dreimal; E.: s. drīer, werbe

drīes, drīs, mhd., Adv.: nhd. dreimal; E.: s. drī

driesch (1), mhd., Adj.: nhd. unangebaut, ungepflügt

driesch (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. „Driesch“, unangebautes Land, ungepflügter Acker, brachliegendes Ackerland; E.: s. driesch (1)

drīet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. zu drei gemacht, verdreifacht; E.: s. drīen

drīeweide*** (1), mhd., Adj.: nhd. „dreimalig“; E.: s. drīe, weide

drīeweide (2), mhd., Adv.: nhd. dreimal; E.: s. drī, weide

driez, mhd., st. M.: nhd. Überdruss, Unwille; E.: s. driezen (1)

driezen (1), mhd., st. V.: nhd. „drießen“, drängen, treiben, drohen

driezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Drießen“, Drängen, Treiben, Drohen; E.: s. driezen (1)

driezende***, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „drießend“, Trübsal blasend; E.: s. driezen

driezlich***, mhd., Adj.: nhd. „drießlich“; E.: s. driezen

drīformelich***, mhd., Adj.: nhd. dreigestalt; E.: s. drī, forme, lich

drīformelīche, mhd., Adv.: nhd. dreigestalt; E.: s. drī, forme, lich

drīgekrœnet*, drīgekrōnt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „dreigekrönt“, mit dreifacher Krone versehen (Adj.), mit drei Kronen geschmückt; E.: s. drī, gekrœnt, drīkrœnen

drīgelten, mhd., st. V.: nhd. dreifach bezahlen; E.: s. drī, gelten

drīgeruoderet*, drīgeruodert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „dreigerudert“, mit drei Ruderbänken versehen (Adj.); E.: s. drīruoderen

drīgesæze, mhd., st. N.: nhd. Festsaal, Speiseraum; E.: s. drī, gesæze

drīgevar, drīgefar*, mhd., Adj.: nhd. dreifarben, dreifarbig; E.: s. drī, gevar

drīglestic, drīglestec, mhd., Adj.: nhd. dreifach leuchtend, dreifach glänzend; E.: s. drī, glestic

drīgülte, mhd., st. F.: nhd. dreifache Zahlung, Betrag in dreifacher Höhe, dreifache Strafleistung; E.: s. drī, gülte

drīgülten, mhd., sw. V.: nhd. dreifach bezahlen, mit einem dreifachen Bußsatz belegen (V.); E.: s. drī, gülten

drīhe (1), drīe, mhd., sw. F.: nhd. Sticknadel, Flechtgerät und Webgerät; E.: vgl. germ. *þrenhan, *þreng-?, *þrinh-, *þring-, V., drängen; idg. *trenk- (1), V., stoßen, drängen, Pokorny 1093; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

drīheht, mhd., Adj.: nhd. spitz, stachelig; E.: s. drīhe

drīheit, mhd., st. F.: nhd. Dreiheit, Dreifaltigkeit, Trinität; E.: s. drī, heit

drīhen, mhd., sw. V.: nhd. mit der Sticknadel bearbeiten, besticken; E.: s. drīhe

drīherschaft, drīhērschaft, mhd., st. F.: nhd. „Dreiherrschaft“, Triumvirat; E.: s. drī, herschaft

drīhoubetic*, drīhouptec, mhd., Adj.: nhd. dreiköpfig; E.: s. drī, houbet

drīhundert, drūhundert, mhd., Num. Kard.: nhd. dreihundert; E.: s. drī, hundert

drīhürnic*, drīhürnec, mhd., Adj.: nhd. dreihörnig, dreieckig; E.: s. drī, hürnec

drījæric*, drījærec, mhd., Adj.: nhd. dreijährig, drei Jahre alt

drīkeit, mhd., st. F.: nhd. Trinität; E.: s. drī, keit

drīkrœnen***, mhd., sw. V.: nhd. mit dreifacher Krone versehen (V.); E.: s. drī, krœnen (2)

drīlei, mhd., Adj.: nhd. dreierlei, dreifach; E.: s. drī

drilich, drilch, mhd., st. M.: nhd. „Drillich“, mit drei Fäden gewebtes Zeug, Gewebe; E.: s. dri, lich

drīlich, drilich, drilch, trīlisch, mhd., Adj.: nhd. dreifach

drīlīche (1), mhd., Adv.: nhd. dreifach; E.: s. drīlich, līche

drīlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Dreiheit, Trinität; E.: s. drīlich

drīlichen*, drilhen, mhd., sw. V.: nhd. verdreifachen; E.: s. drī

drīlīchheit, drīlicheit, mhd., st. F.: nhd. Dreiheit, Trinität; E.: s. drilich, heit

drīlinc, mhd., st. M.: nhd. dritter Teil, Maß, Gefäß, Anzahl, Dreipfennigstück; E.: s. drī, linc

drilisch, mhd., Adj.: nhd. dreifach; E.: s. dri, lisch

drillen, mhd., st. V.: nhd. drehen, drechseln, abrunden; E.: s. dræjen?

drīmæzic 2, drīmæzec, mhd., Adj.: nhd. dreifachen Maßes seiend, drei Maß fassend; E.: s. drī, mæzic

drin, mhd., Adv.: nhd. drin; E.: s. dar, īn

drīnamet, mhd., Adj.: nhd. dreinamig, drei Namen führend; E.: s. drī, namet, namen, name

drinc, mhd., st. M.: nhd. Trunk; E.: s. trinken (1)

drinc*** E.: s. dringen (1)

drinden, mhd., st. V.: nhd. schwellen, anschwellen, dringen, hervorquellen; E.: Herkunft ungeklärt?

drindunge, mhd., st. F.: nhd. Anschwellen; E.: s. drinden

drīnemede, mhd., st. F.: nhd. Dreiheit, Dreieinigkeit; E.: s. drī, name?

dringe, mhd., sw. F.: nhd. Sticknadel, Flechtgerät und Webgerät; E.: s. dringen

dringen (1), tringen, mhd., st. V.: nhd. herbeidrängen, vorwärtsdrängen, sich drängeln, zur Begrüßung herbeieilen, bei Hof vorsprechen, aufwarten, sich versenken in, sich zwängen aus, herandringen, dringen, eilen, eindringen, flechten, weben, zusammendrücken, drängen, andringen, sich tummeln, bedrängen, belästigen, drücken, verdrängen, empfangen (V.), wirken, schieben an, bringen zu, wegdrängen aus; E.: germ. *þrenhan, *þreng-?, *þrinh-, *þring-, st. V., drängen; idg. *trenk- (1), V., stoßen, drängen, Pokorny 1093; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

dringen (2), mhd., st. N.: nhd. „Dringen“ (N.), Drängen; E.: s. dringen (1)

drīnissede, mhd., st. F.: nhd. Dreiheit, Trinität; E.: s. drīnüsse

drīnüsse, drīnusse, drīnisse, mhd., st. F.: nhd. Dreifaltigkeit, Dreiheit, Trinität; E.: s. drī

drīruoderen***, mhd., sw. V.: nhd. mit drei Ruderbänken versehen (V.); E.: s. drī, ruoderen

drischel, mhd., st. F.: nhd. „Drischel“, Dreschflegel; E.: s. dreschen

drischelslac, mhd., st. M.: nhd. „Drischelchlag“, Schlag mit dem Dreschflegel; E.: s. drischel, slac

drischelstap, mhd., st. M.: nhd. Dreschflegelstab, Schaft des Dreschflegels; E.: s. drischel, stap

drīschrœte, mhd., Adj.: nhd. in drei Teile zerschneidbar, in drei Teile zerschnitten; E.: s. drī, schrōt

drischūvel, drischūfel*, drischübel, mhd., st. N., st. M.: nhd. Türschwelle, Hausschwelle; E.: s. germ. *þreskudla-, *þreskudlaz, st. M. (a), Türschwelle, Schwelle; vgl. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

drīsinnic, drīsinnec, mhd., Adj.: nhd. „dreisinnig“, dreisprachig, drei Sinne habend; E.: s. drī, sinnic

drīspileden*, drīspilden, mhd., sw. V.: nhd. verdreifachen, sich verdreifachen; E.: s. drī, spil

drīspitzic*, drīspitzec, drīspizic, mhd., Adj.: nhd. „dreispitzig“, dreizackig; E.: s. drīspiz, drī, spitzic

drīspiz, trīspitz, mhd., st. M.: nhd. „Dreispitz“, Dreifuß, Fußangel, Dreieck bildendes Stück Land, Länderdreieck

drīstrenge, mhd., Adj.: nhd. dreisträhngig, aus drei Strängen bestehend; E.: s. drī, strenge

drīstrengic, mhd., Adj.: nhd. dreisträngig; E.: s. drī, strengic

drīstrenic*, drīstrenec, mhd., Adj.: nhd. „dreistränig“, aus drei Strähnen bestehend, aus drei Fäden bestehend; E.: s. drī, strene

drīstunt, mhd., Adv.: nhd. dreimal; E.: s. drī, stunt

drītegeleich, mhd., Adj.: nhd. dreitägig; E.: s. drī, tac, tegeleich

drītegelich, mhd., Adj.: nhd. dreitägig; E.: s. drī, tac, tegelich

drītegic*, drītegec, mhd., Adj.: nhd. dreitägig; E.: s. drī, tac

drithalp, drittehalp, drithalf, drittehalf, mhd., Num. Kard., Adj.: nhd. zweieinhalb; E.: s. drite, halp

drithalphundert, mhd., Num. Kard.: nhd. zweihundertfünfzig; E.: s. drithalp, hundert

dritheit, mhd., st. F.: nhd. Dreiheit, Trinität; E.: s. dritte, heit

dritman, mhd., st. M.: nhd. „Drittmann“, Obmann, Vermittler; E.: s. dritte, man

drītrehtic, mhd., Adj.: nhd. dreifältig; E.: s. drī, trehtic

dritte, drite, tritte, mhd., Num. Ord.: nhd. dritte; E.: germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; idg. *tr̥tīi̯o-, *triti̯o-, Num. Ord., dritte, Pokorny 1090; s. idg. *trei-, Num. Kard., drei, Pokorny 1090

dritteil, driteil, mhd., st. M., st. N.: nhd. Drittel, dritter Teil; E.: s. dritte, teil

dritteilen, mhd., sw. V.: nhd. dreiteilen; E.: s. dritteil

drittelhof, mhd., st. M.: nhd. „Drittelhof“, mit einem Drittel Abgabenlast belasteter Hof; E.: s. dritte, hof

dritteste*, drittest, mhd., Num. Ord.: nhd. dritte; E.: s. dritte

drītūsent, mhd., Num. Kard.: nhd. dreitausend; E.: s. drī, tūsent

driu, mhd., N.: nhd. drei; E.: s. drī

driuhen, drūhen, mhd., sw. V.: nhd. fangen, fesseln, drücken, pressen, Fallen stellen, Wilddiebstahl begehen; E.: s. drūhe

driujæric, driujærec, mhd., Adj.: nhd. „dreijährig“, drei Jahre alt; E.: s. driu, drī, jæric

drīunge, mhd., st. F.: nhd. „Dreiung“, Dreiheit, Dreiteilung; E.: s. drī, drīen

driusche, mhd., st. F.: nhd. Fessel (F.) (1), Falle, Drauche, Not, Schwertgriff, Heft (N.) (2); E.: s. drū

drīvach, drīfach*, mhd., Adj.: nhd. dreifach; E.: s. drī, vach

drīvalde, drīfalde*, mhd., Adv.: nhd. dreifach; E.: s. drī, valde

drīvalden, drīfalden*, mhd., Adv.: nhd. dreifach; E.: s. drī, valde

drīvalt (1), drīfalt*, mhd., Adj.: nhd. dreifältig, dreifach

drīvalt (2), drīfalt*, mhd., Adv.: nhd. „dreifaltig“, dreifaltig; E.: s. drīvalt (1)

drīvalt (3), drīfalt*, drīvalte, drīfalte*, drīvalde, drīfalde*, trīvalt, trīvalte, trīvalde, trīfalt*, trīfalte*, trīfalde*, mhd., st. F.: nhd. Dreifaltigkeit, Dreiheit, Trinität; E.: s. drīvalt (1)

drīvalten, drīfalten*, mhd., sw. V.: nhd. dreifältig machen, in drei teilen, anhäufen

drīvaltic (1), drīvaltec, drīfaltic*, drīfaltec*, trīvaltic, trīfaltic*, drīveltic, drīfeltic, trīveltic, trīfeltic*, mhd., Adj.: nhd. dreifaltig, dreifältig, reichlich; E.: s. drī, valtic

drīvaltic* (2), drīvaltec, drīfaltic*, drīfaltec*, mhd., Adv.: nhd. dreifaltig, reichlich, in großer Menge; E.: s. drī, valtic

drīvalticheit*, drīvaltecheit, drīvaldekeit, drīvaldikeit, drīvaldicheit, drīvaltikeit, drīvaltekeit, drīfaltekeit, drīveldekeit, drīfalticheit*, drīfaltikeit*, drīfaltekeit*, drīfaltikeit*, drīfalticheit*, drīfeltekeit*, drīfaltecheit*, mhd., st. F.: nhd. Dreifaltigkeit, Dreiheit, Trinität; E.: s. drīvaltic, heit

drīvalticlich*, drīvalteclich, drīfalteclich*, mhd., Adj.: nhd. „dreifaltiglich“, dreifach, dreifaltig; E.: s. drivaltic, lich

drīvalticlīchen*, drīvalteclīchen, drīfalteclīchen*, mhd., Adv.: nhd. „dreifaltiglich“, dreifach, dreifaltig; E.: s. drivalticlich*

drīvaltigen, drīfaltigen*, mhd., sw. V.: nhd. verdreifachen; E.: s. drī, valtigen

drīvaltlich, drīfaltlich*, mhd., Adj.: nhd. „dreifaltig“, dreifach; E.: s. drīvalt (1), lich

drīvaltlīche, mhd., Adv.: nhd. „dreifaltig“, dreifach, von dreierlei Gestalt; E.: s. drīvalticlich, līche

drīvar, drīfar*, mhd., Adj.: nhd. dreifarben, dreifarbig; E.: s. drī, var

drīvuoz, drīfuoz*, mhd., st. M.: nhd. Dreifuß

drīwarp, drīwarf, mhd., Adv.: nhd. dreimal; E.: s. drī, warp

drīwege 2, mhd., st. N.: nhd. Dreiweg, Scheideweg, Trivium; E.: s. drī, wec (1)

drīwegic*, drīwegec, mhd., Adj.: nhd. „dreiwegig“, drei Wege habend, dreifältig, auf dreierlei Weise gemacht; E.: s. drī, wegic

drīweide, mhd., Adv.: nhd. dreimal; E.: s. drī, weide

drīwinkelic*, drīwinkelec, mhd., Adj.: nhd. „dreiwinkelig“, drei Ecken habend; E.: s. drī, winkel

drīzehen, drīzēn, driuzen, drūzēn, mhd., Num. Kard.: nhd. dreizehn

drīzehenære, mhd., st. M.: nhd. „Dreizehner“, Mitglied eines dreizehnköpfigen Gremiums; E.: s. drīzehen

drīzehende, drīzēnde, mhd., Num. Ord.: nhd. dreizehnte

drīzehendehalp, mhd., Adj.: nhd. „dreizehntehalb“, zwölfeinhalb; E.: s. drīzehende, halp

drīzehendste, mhd., Num. Ord.: nhd. dreizehnte; E.: s. drīzehende

drīzehenhundert, mhd., Num. Kard.: nhd. dreizehnhundert; E.: s. drīzehen, hundert

drīzehenjæric*, drīzehenjærec, mhd., Adj.: nhd. dreizehnjährig; E.: s. drīzehen, jæric

drīzehentūsent, driuzehentūsent, mhd., Num. Kard.: nhd. dreizehntausend; E.: s. drīzehen, tūsent

drīzic, drīzec, trīzic, mhd., Num. Kard.: nhd. dreißig; E.: s. germ. *þri-, Num. Kard., drei; germ. *tegu-, M., zehn, ...zig; idg. *trei-, Num. Kard., drei, Pokorny 1090

drīzicjæric, mhd., Adj.: nhd. dreißigjährig; E.: s. drīzic, jæric

drīzicstunt, drīzecstunt, mhd., Adv.: nhd. dreißigmal; E.: s. drīzic, stunt

drīzictūsent, drīzectūsent, mhd., Num. Kard.: nhd. dreißigtausend; E.: s. drīzec, tūsent

drīzicvalte*, drīzecvalte, mhd., Adv.: nhd. dreißigfach; E.: s. drīzic, valt

drīzicvaltic (1), drīzicfaltic*, mhd., Adj.: nhd. dreißigfach; E.: s. drīzic, valtic

drīzicvaltic* (2), drīzecvaltic, mhd., Adv.: nhd. „dreißigfaltig“, dreißigfach; E.: s. drīzic, valtic

drīzigeste, drīzegeste, mhd., Num. Ord.: nhd. dreißigste

drō (1), drou, dröu, drōwe, drouwe, dröuwe, trō, trou, mhd., st. M., st. F.: nhd. Bedrohung, Drohung, Sorge, Befürchtung, Gewalt, Gefahr; E.: s. drōlich

drōbære, mhd., Adj.: nhd. drohend, Drohung enthaltend, bedrohlich; E.: s. drō, bære

drōgeschirre, mhd., st. N.: nhd. Drohwerkzeug, drohend gezeigte Waffe, Drohung; E.: s. drō, geschirre

drōlich, dröulich, mhd., Adj.: nhd. drohend, bedrohlich

drōlīche, mhd., Adv.: nhd. drohend, bedrohlich; E.: s. drōlich, drō, līche

drollen***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gedreht; E.: s. drillen

dromedār, dromendār, dromedārie, trumidarius, tromedār, mhd., st. N.: nhd. Dromedar; E.: vgl. idg. *dʰregʰ- (1), V., laufen, Pokorny 273

dromentier 1, trumpenter, mhd., st. N.: nhd. Dromedar; E.: s. dromedār

droschele*, droschel, troschel, trosel, mhd., st. F.: nhd. Drossel (F.) (1), Singdrossel; E.: germ. *þrostlō, *þrustlō, *þraustlō, st. F. (ō), Drossel (F.) (1); idg. *trozdos-, *tr̥zdos-, Sb., Drossel (F.) (1), Pokorny 1096

droschelīn, mhd., st. N.: nhd. „Drossellein“, Drossel (F.) (1); E.: s. droschel, līn

dröurede, mhd., st. F.: nhd. „Drohrede“, Drohung; E.: s. drouwe, rede

dröuwære, mhd., st. M.: nhd. „Droher“, Drohender; E.: s. dröuwen (1)

drouwe, drowe, drou, dröuwe, dreuwe, dröu, drō, mhd., st. F.: nhd. Drohung, Drohen, Sorge, Befürchtung; E.: germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

dröuwede***, mhd., st. N.: nhd. Drohen; E.: s. drouwe

drouwegebiete, mhd., st. N., st. F.: nhd. drohender Befehl; E.: s. drouwe, gebiete

drouwelich***, mhd., Adj.: nhd. bedrohlich; E.: s. drouwe, lich

drouwelīche, mhd., Adv.: nhd. bedrohlich; E.: s. drouwe, līche

dröuwen (1), drouwen, drowen, drōwen, dröun, drōn, trōn, tröuwen, trōwen, mhd., sw. V.: nhd. drohen, androhen

dröuwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Drohen“, Drohung; E.: s. dröuwen, s. dröuwunge

drouweruof, mhd., st. M.: nhd. „Drohruf“, Drohung, Drohgeschrei; E.: s. drouwe, ruof

dröuwunge, drouwunge, mhd., st. F.: nhd. Drohung

drōwort, mhd., st. N.: nhd. Drohwort, Drohung; E.: s. drō, wort

drōz, mhd., st. M.: nhd. Verdruss, Widerwille, Schrecken (M.), Beschwerde, Schwierigkeit, Belastung; E.: s. germ. *þrauta-, *þrautam?, st. N. (a), Beschwerde, Mühsal, Verdruss; s. idg. *treud-, V., quetschen, stoßen, drücken, Pokorny 1095; idg. *teru-, *treu-, V., reiben, bohren, Pokorny 1071; vgl. idg. *ter- (3), *terə-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

drozze, mhd., sw. M., st. F., sw. F.: nhd. Schlund, Kehle (F.) (1), Hals, Höllenschlund; E.: germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); s. idg. *streudʰ-, *streud-, V., Adj., starr, steif, sträuben, Pokorny 1027; vgl. idg. *ster- (1), *ter- (7), *sterə-, *terə-, *strē-, *trē-, *sterh₁-, *terh₁-, Adj., Sb., V., starr, steif, Stengel, Stängel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022

drozzen***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gedrängt, getrieben, gedroht; E.: s. driezen

drozzenheit***, mhd., st. F.: nhd. „Drossenheit“, Trübsal; E.: s. drozzen, heit

drozzenlich***, mhd., Adj.: nhd. „drossenlich“; E.: s. drozzen, lich

drozzenlīche***, mhd., Adv.: nhd. „drossenlich“; E.: s. drozzen, līche

drū, mhd., st. M., st. F.: nhd. Fessel (F.) (1), Falle um wilde Tiere zu fangen, Drauche, Not, Schwertgriff, Heft (N.) (2); E.: s. germ. *þrūh-, Sb., ausgehöhlter Baumstamm, Trog; idg. *treuk-, V., reiben, drehen, bohren, Pokorny 1074; vgl. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

druc (1), truc, mhd., st. M.: nhd. Druck, Drücken, Stoß, Schlag, Anprall, Gewalt, Bedrängnis, Umarmung, feindliches Zusammenstoßen, zärtliches Ansichdrücken; E.: s. germ. *þrukki-, *þrukkiz?, Sb., Druck

druc*** (2) E.: s. druc

drūch (1), drouch, mhd., st. M.: nhd. Fessel (F.) (1), Falle, Drauche, Not, Schwertgriff, Heft (N.) (2); E.: s. drū

drūch (2), mhd., st. F.: nhd. „puteus“ (?); E.: ?

drucheit***, mhd., st. F.: nhd. „Fesselung“, Unterdrückung

drückære, drücker, mhd., st. M.: nhd. „Drücker“, Unterdrücker; E.: s. drucken

drucke*** E.: s. drücken

drücken (1), drucken, drokken, trucken, mhd., sw. V.: nhd. drücken, drängen, sich drängen, bedrängen, pressen, auspressen, drucken, sich zurückziehen, wegdrücken, bedrücken, unterdrücken, auslassen, bezähmen, führen, begatten, einprägen, niederwerfen, versenken, beugen, zwingen unter; E.: germ. *þrukkjan, sw. V., drücken, stampfen, pressen

drücken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Drücken“; E.: s. drücken (1)

drücket***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gedrückt; E.: s. drücken

drückunge*, druckunge, truckunge, mhd., st. F.: nhd. „Drückung“, Druck, Bedrückung, Bosheit; E.: s. drücken, unge

druclich***, mhd., Adj.: nhd. fest; E.: s. drucken, lich

druclīche, mhd., Adv.: nhd. fest; E.: s. druckenlich, līche

drüese, mhd., sw. F.: nhd. Drüse, Beule, Drüsenschwellung; E.: s. druos

drüeselīn, mhd., st. N.: nhd. „Drüslein“, Mandel, Halsmandel; E.: s. druos

drūhære, mhd., st. M.: nhd. Fallensteller, Wilddieb; E.: s. drūhe

drūhe, drū, mhd., st. M., st. F.: nhd. Fessel (F.) (1), Falle, Drauche, Not, Schwertgriff, Heft (N.) (2); E.: s. drū

drum (1), trum, mhd., st. N.: nhd. „Trumm“, Endstück, Ende, Grenze, Rand, Spitze, Klotz, Stück, Splitter; E.: germ. *þruma-, *þrumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm; s. þramu; idg. *termn̥, Sb., Grenzpfahl, Pokorny 1074; vgl. idg. *ter- (4), *terə-, *tr̥̄-, *trā-, *teru-, *terh₂-, V., durchdringen, überqueren, überwinden, überholen, retten, Pokorny 1074

drümel, mhd., st. N.: nhd. kleines Stück, Haarflechte, Flechte; E.: s. drum, drumen

drumen (1), drümen, mhd., sw. V.: nhd. in Stücke brechen, hauen, schlagen, zu Ende bringen, kürzen, mit Stücken füllen, stopfen, zerbrechen, zertrümmern, zerstören

drumen*** (2), mhd., st. N.: nhd. Brechen, Hauen, Schlagen; E.: s. drumen (1)

drumeren, mhd., sw. V.: nhd. zertrümmern; E.: s. drumen

drumsel, mhd., st. N.: nhd. Prügel, Splitter, Endstück; E.: s. drum

drumstüc, mhd., st. N.: nhd. Splitter; E.: s. drum, stüc

drumstücke, mhd., st. N.: nhd. Splitter; E.: s. drum, stüc

drumzei, drumzein, mhd., st. N.: nhd. Splitterchen, Ende, Bruchstück; E.: s. drum

drünc, mhd., st. N.: nhd. Drang; E.: s. dringen

drungen*** E.: s. dringen

drunzel, mhd., sw. M., st. N.: nhd. Splitter; E.: s. drum

druo, mhd., st. F.: nhd. Frucht; E.: ?

druos, mhd., st. F.: nhd. Drüse, Beule, Rachenmandel, Eichel; E.: germ. *þrōsō?, st. F. (ō), Drüse, Beule

druosebluome 1, mhd., sw. M.: nhd. „Drüseblume“, Braunwurz?, Fetthenne?; E.: s. druos, bluome

druoswurze, druoswurz, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Knoten-Braunwurz, Schwarzer Nachtschatten; E.: s. druos, wurze

druppe, mhd., sw. F.: nhd. Traufe, Dachtraufe; E.: s. driepen

drusene, drusine, mhd., st. F.: nhd. Drusen, Bodensatz

drutz (1), mhd., Interj.: nhd. „trutz“; E.: ?

drutze*** E.: s. drütze

drütze*** E.: s. driezen (?)

drützic*** E.: s. driezen (1)

drüzzel, mhd., st. M.: nhd. Gurgel, Schlund, Kehle (F.) (1), Rüssel, Schnauze, Maul; E.: s. driezen

drüzzelbant, mhd., st. N.: nhd. Halsband; E.: s. drüzzel, bant

drüzzelrōt, mhd., Adj.: nhd. „rüsselrot“ (?); E.: s. drüzzel, rōt

drüzzelslac, mhd., st. M.: nhd. Schlag aufs Maul; E.: s. drüzzel, slac

drüzzelstōz, mhd., st. M.: nhd. Maulschelle, Nasenstüber; E.: s. drüzzel, stōz

drüzzic*** E.: s. driezen (1)

dū (1), duo, du, de, tū, tu, tuo, mhd., Pron.: nhd. du; E.: germ. *þū, Pron., du; idg. *tū̆, *túh₂, Pron., du, Pokorny 1097

dubbel, mhd., Adj.: nhd. „doppelt“; E.: idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228

dubbelen, mhd., sw. V.: nhd. verdoppeln; E.: s. dubbel

dublēt, dublet, mhd., Sb.: nhd. „Doublet“, eine Stoffart; E.: idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228

dūblin, dublīn, mhd., Adj.: nhd. doppelt; E.: idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228

duc (2), mhd., M.: nhd. Herzog; E.: vgl. idg. *deuk-, V., ziehen, Pokorny 220

ducente, mhd., Num.: nhd. zweihundert

ducht*** E.: s. hage, lat. ductus

ducisse, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Fürstin, Herzogin; E.: vgl. idg. *deuk-, V., ziehen, Pokorny 220

ducissine, mhd., st. F.: nhd. Herzogin; E.: s. ducisse

dūdistel 2, mhd., st. M.: nhd. Saudistel, Gänsedistel, Kohldistel?, Karde?; E.: s. distel

dūge, mhd., sw. F.: nhd. Daube, Fassdaube, gebogenes Brett der Fasswandung; E.: vgl. idg. *dek̑- (1), V., nehmen, aufnehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen, Pokorny 189

dūgen, mhd., sw. V.: nhd. sinken; E.: s. diuhen (2)

duht E.: s. tuht

dūht E.: s. denken

dulde, mhd., st. F.: nhd. Ertragen eines Leidens, Geduld

duldic*** E.: s. dulden

duldicheit*, duldekeit, dultecheit, mhd., st. F.: nhd. Ertragen, Geduld; E.: s. dultic

duldiclich*** E.: s. dulden

dulsam*** E.: s. dol (?)

dult (1), dolt, mhd., st. F.: nhd. das Ertragen eines Leidens, Geduld, Dulden, Langmut, Leid; E.: germ. *þuldi-, *þuldiz, st. F. (i), Geduld; s. idg. *tel- (1), *telə-, *tlēi-, *tlē-, *tlā-, *telh₂-, V., heben, wägen, tragen, dulden, Pokorny 1060

dult (2), mhd., st. F.: nhd. „Dult“, Fest, Festtag, Jahrmarkt

dult*** (3) E.: s. dult (1)

dulten (1), dulden, dolden, mhd., sw. V.: nhd. dulden, leiden, erleiden, ertragen (V.), hinnehmen, auf sich nehmen, zulassen, sich kümmern, annehmen, geschehen lassen, bestehen lassen, erfahren (V.), erleben; E.: s. idg. *tel- (1), *telə-, *tlēi-, *tlē-, *tlā-, *telh₂-, V., heben, wägen, tragen, dulden, Pokorny 1060

dultic, dultec, dultich, mhd., Adj.: nhd. geduldig

dulticheit*, dultecheit, mhd., st. F.: nhd. Langmut, Geduld im Leiden; E.: s. dultic, heit

dulticlich*, dulteclich, mhd., Adj.: nhd. geduldig; E.: s. dultic, lich

dulticlīche*, dulteclīche, mhd., Adv.: nhd. geduldig; E.: s. dultic, līche

dulttac, tulttac, mhd., st. M.: nhd. Festtag; E.: s. dult (2), tac

dultunge, mhd., st. F.: nhd. „Duldung“, Leiden, Passion; E.: s. dulten

dulz (1), mhd., Adj.: nhd. süß, angenehm; E.: idg. *dl̥kú-?, Adj., süß, Pokorny 222

dulz (2), mhd., Adv.: nhd. süß, angenehm; E.: s. dulz (1)

dūme, doume, tūme, mhd., sw. M.: nhd. „Daume“, Daumen, Handwinde in der Schmiede; E.: germ. *þūmō-, *þūmōn, *þūma-, *þūman, sw. M. (n), „Daume“, Daumen; s. idg. *tumo-, Adj., dick, Pokorny 1080; vgl. idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080

dūmelle, dūmelne, dūmel, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Daumelle“, Maß (von der Spitze des Daumens bis zum Ellenbogen), Elle; E.: s. dūme

dūmellenbreit, mhd., Adj.: nhd. eine Elle breit; E.: s. dūmelle, breit

dūmellenlanc, mhd., Adj.: nhd. eine Elle lang; E.: s. dūmelle, lanc (2)

dūmen, mhd., sw. V.: nhd. einen Daumen lang sein?, mit Daumenschrauben foltern; E.: s. dūme

dūmengeleich 1, mhd., st. N.: nhd. Daumenglied; E.: s. dūme, geleich

dūmet*** E.: s. dūmen?

dumme, mhd., Sb.: nhd. „Herr“; E.: vgl. idg. *dem-, *demə-, *demh₂-, V., bauen, zusammenfügen, Pokorny 198

dumpfe, dumphe, mhd., sw. M.: nhd. Schwindsucht, Lebenshauch?, Atemnot?; E.: s. dumpfen?

dumpfen, dümpfen, dumphen, mhd., sw. V.: nhd. dampfen, dämpfen, rauchen?; E.: s. dempf (?)

dumpfic*, dumphec, mhd., Adj.: nhd. verschleimt; E.: s. dumpfe

dunc, mhd., st. M.: nhd. Gutdünken, Erachten, Bedünken, Meinung, Glaube, Vermutung; E.: s. denken, dunken (2)

duncnis, duncnüsse, duncisse, mhd., st. F.: nhd. Meinung, Ansicht, Urteil; E.: s. dunc, nis

dünen, dunen, mhd., sw. V.: nhd. dröhnen, donnern, ein Getöse machen; E.: s. dœnen?

dünic*, dünec, mhd., Adj.: nhd. ausgespannt, groß, sehnsuchtsvoll?, erregt?; E.: s. donen?

dünke, mhd., st. F.: nhd. Bedünken, Vermutung; E.: s. denken, dunken

dunkelbiderman?, mhd., st. M.: nhd. scheinheiliger nur in seiner Einbildung vortrefflicher Mann; E.: s. denken, man

dunkelīn, mhd., st. N.: nhd. Vermutung, Argwohn, kleinste Ahnung; E.: s. denken

dunken (1), dünken, mhd., sw. V., anom. V.: nhd. tunken, tauchen; E.: germ. *þunkōn, sw. V., tunken; idg. *teng- (1), V., benetzen, befeuchten, Pokorny 1067

dunken (2), tunken, mhd., sw. V.: nhd. scheinen, dünken, erscheinen, Eindruck erwecken, vorkommen, aussehen, klar werden, wundern, beschäftigen; E.: germ. *þunkjan, sw. V., dünken; idg. *tong- (1), *teng-, V., denken, fühlen, Pokorny 1088

dunken (3), dünken, mhd., st. N.: nhd. „Dunken“, Meinen, Glauben; E.: s. dunken (2)

dunkende***, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. dünkend; E.: s. dunken (1)

dunkende*** E.: s. dunken (2)

dunklich*** E.: s. dunken (2)

dunklicheit*** E.: s. dunklich

dünne (1), dunne, tunne, mhd., Adj.: nhd. dünn, klein, schmal, leicht, gering, schwach, zart, seicht, sparsam, kärglich, spärlich, gelichtet, fadenscheinig, dünnflüssig; E.: germ. *þunu-, *þunuz, *þunwu-, *þunwuz, *þunnu-, *þunnuz, Adj., dünn; idg. *tenus, *tₑnus, Adj., dünn, Pokorny 1069; s. idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

dünne (2), mhd., Adv.: nhd. „dünn“; E.: s. dünne (1)

dünne (3), mhd., st. F.: nhd. seichte Stelle, Dünnflüssigkeit, geringe Konsistenz; E.: germ. *þunī-, *þunīn, *þunnī-, *þunnīn, sw. F. (n), „Dünne“, Dünnheit; s. idg. *tenus, *tₑnus, Adj., dünn, Pokorny 1069; vgl. idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

dünne (4), mhd., Sb.: nhd. Weichteil des Körpers; E.: s. dünne (1)

dünnebier, mhd., st. N.: nhd. Dünnbier; E.: s. dünne (1), bier

dünnede, mhd., st. F.: nhd. Dünnheit, Dünnflüssigkeit; E.: s. dünne

dünnen, dunnen, mhd., sw. V.: nhd. dünn sein (V.), dünn werden, dünn machen, sich vermindern, auszehren, schwinden, abnehmen, dünnflüssig werden; E.: germ. *þunēn, *þunǣn, *þunnēn, *þunnǣn, sw. V., dünn werden; s. idg. *tenus, *tₑnus, Adj., dünn, Pokorny 1069; s. idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065

dünnevel, dünnefel*, mhd., st. N.: nhd. Bauchfell; E.: s. dünne (1), vel (1)

dünnicheit*, dünnekeit, dünnecheit, mhd., st. F.: nhd. Dünnigkeit, Dünnflüssigkeit, geringe Konsistenz; E.: s. dünne

dunnslac 1, mhd., st. M.: nhd. Schlag an der Schläfe; E.: s. slac

duns, mhd., st. M.: nhd. Bewegung; E.: s. dinsen (?)

dünsel, mhd., st. F.: nhd. Pfahl, Stange; E.: idg. *tem- (1), *tend-, V., schneiden, Pokorny 1062

dunst (1), tunst, mhd., st. M., st. F.: nhd. Dampf (M.) (1), Dunst, Not, Schmerz, Ausdünstung, Geruch; E.: germ. *dunsti-, *dunstiz, st. M. (i), Dunst, Staub; s. idg. *dʰu̯ē̆s-, *dʰeus-, V., stieben, stäuben, wirbeln, Pokorny 268; vgl. idg. *dʰeu- (4), *dʰeu̯ə-, *dʰeu̯h₂-, *dʰuh₂-, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261

dunst (2), mhd., st. M.: nhd. grobe Mehlsorte; E.: Herkunft ungeklärt?

dunsten, dünsten, mhd., sw. V.: nhd. dunsten, dampfen, verdunsten; E.: s. dunst (1)

dunstic, dunstec, dünstic, mhd., Adj.: nhd. „dunstend“, dunstig, dampfend; E.: s. dunst (1)

dunstlich, mhd., Adj.: nhd. dunstig, nebelhaft; E.: s. dunst (1)

dunstloch, mhd., st. N.: nhd. Schweißloch, Pore; E.: s. dunst (1), loch

dupple, mhd., st. N.: nhd. Goldplattierung, Silberplattierung, unechtes Gold; E.: idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228

dupstein, mhd., st. M.: nhd. Tuffstein; E.: s. stein

dūr, mhd., st. F.: nhd. Dauer, Andauer; E.: s. dūren

duran, mhd., M.?, N.?: nhd. ein Fabeltier; E.: Herkunft ungeklärt?

durch, dur, dorch, mhd., Adv., Präp.: nhd. dadurch, durch, während (Präp.), hindurch, wegen, infolge, um, willen, vermittelst, aus, vor, zum Andenken an, auf, bei, für, in, mit, wegen, zu, um zu, deshalb, damit, weil, denn; E.: germ. *þerh-, *þurh-, Präp., durch; s. idg. *ter- (5), Adv., durch, hindurch, über, Pokorny 1075

durchæderen*, durchædern, mhd., sw. V.: nhd. „durchädern“, linienförmig durchziehen; E.: s. durch, æderen

durchæhtære, durchæhter, mhd., st. M.: nhd. Verfolger, Unterdrücker, Feind; E.: s. durchæhten

durchæhten, duræhten, mhd., sw. V.: nhd. verfolgen, nach dem Leben trachten; E.: s. durch, æhten

durchæhtic***, mhd., Adj.: nhd. „verfolgend“; E.: s. durchæhten

durchæhticheit*, durchæhtecheit, mhd., st. F.: nhd. Verfolgung, Unterdrückung; E.: s. durchæhten, heit

durchæhtigen, mhd., sw. V.: nhd. verfolgen; E.: s. durchæhten

durchæhtigunge, mhd., st. F.: nhd. Verfolgung, Unterdrückung; E.: s. durchæhtigen

durchæhtunge, duræhtunge, mhd., st. F.: nhd. Verfolgung, Unterdrückung; E.: s. durchæhten

durchbalsamen, durchbalsemen, mhd., sw. V.: nhd. „durchbalsamieren“ (?), mit Balsam durchsetzen; E.: s. durch, balsamen

durchbanicht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „(?)“; E.: s. durch

durchbarten, mhd., sw. V.: nhd. mit einem Webfehler versehen (V.); E.: s. durch, barten (1)

durchbeizen*, durchpeizen, mhd., sw. V.: nhd. „durchbeißen“, durchsetzen; E.: s. durch, beizen, peizen

durchbenüegen, mhd., sw. V.: nhd. „begnügen“; E.: s. durch, benüegen

durchberen*, durchbern, mhd., sw. V.: nhd. durchhauen, durchprügeln; E.: s. durch, beren

durchberlen, mhd., sw. V.: nhd. durchperlen, durchaus mit Perlen besetzen, ausschmücken, ausfüllen; E.: s. durch, berlen

durchbert, durchberet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durchzogen mit, verschlagen (Adj.), gerieben, verschmitzt; E.: s. durchberen, durch, beren

durchbinden, mhd., st. V.: nhd. „durchbinden“, mit Beschlägen versehen (V.), beschlagen (V.); E.: s. durch, binden (1)

durchbisemen, mhd., sw. V.: nhd. „mit Bisam versehen“ (V.), mit Bisam durchsetzen; E.: s. durch, bisemen

durchbitteren*, durchbittern, mhd., sw. V.: nhd. „durchbittern“, mit Bitterem durchdringen, mit Bitterkeit durchdringen; E.: s. durch, bittern

durchbitzen, mhd., sw. V.: nhd. treffen, tödlich treffen, ins Innerste treffen; E.: s. durch

durchbīzen, durchpīzen, mhd., st. V.: nhd. durchbeißen, totbeißen, verätzen, ätzen, zerfressen (V.)

durchblæjen, mhd., sw. V.: nhd. „durchblähen“, prall füllen; E.: s. durch, blæjen

durchblicken, mhd., sw. V.: nhd. „durchblicken“, durchstrahlen, durchglänzen; E.: s. durch, blicken

durchblüejen, durchplüen, mhd., sw. V.: nhd. erfüllen, zur Entfaltung bringen; E.: s. durch, blüejen

durchblüemen, mhd., sw. V.: nhd. mit Blumen zieren, schmücken; E.: s. durch, blüemen

durchbœse, durchpœse, mhd., Adj.: nhd. „durch und durch böse“, grundschlecht; E.: s. durch, bœse

durchbolen*, durchboln, mhd., sw. V.: nhd. durchrollen; E.: s. durch, bolen

durchbollen, mhd., sw. V.: nhd. mit Knospen übersäen; E.: s. durch, bollen (2)

durchboren*, durchborn, durchporn, mhd., sw. V.: nhd. durchbohren, durchstechen

durchbrechen (1), durch brechen, durbrechen, durprechen, dorchprechen, mhd., st. V.: nhd. durchbrechen, sich mit Gewalt durch etwas hindurcharbeiten, vorwärtsdringen, sich entäußern, eindringen in, hinausgelangen über, zerschlagen (V.), schlagen, überwinden, übertreffen, durchstehen, durchdringen, durchbohren, durchstoßen, durchqueren, aufbrechen, hervorbrechen, einstürzen, ergründen

durchbrechen (2), mhd., st. N.: nhd. Durchbrechen; E.: s. durchbrechen (1)

durchbrehen, mhd., st. V.: nhd. durchglänzen, erhellen, durchstrahlen; E.: s. durch, brehen

durchbrennen, mhd., sw. V.: nhd. niederbrennen, verbrennen, versengen, ein Loch hindurchbrennen, ausbrennen; E.: s. durch, brennen

durchbresten, mhd., st. V.: nhd. auseinanderbrechen, aufbrechen, aufspringen, zerspringen, zerbrechen, einstürzen, durch die gegnerischen Reihen brechen; E.: s. durch, bresten

durchbrīden, mhd., st. V.: nhd. durchflechten, durchwehen, durch und durch schmücken, verzieren; E.: s. durch, brīden

durchbringen, mhd., V.: nhd. „durchbringen“, hindurchleiten; E.: s. duruhbringan*, anom. V., durchbringen, hindurchbringen, zum Ziel bringen, bringen; s. duruh, bringan, EWAhd 2, 341

durchbrinnen, mhd., V.: nhd. durchglühen; E.: s. durch, brinnen (1)

durchbruch, durbruch, durchpruch, durpruch, mhd., st. M.: nhd. Durchbruch, Weg, Vorstoß, Umkehr, Überwindung, Einsturz, Einbruch; E.: s. durch, bruch

durchbrüchic*, durchbrüchec, mhd., Adj.: nhd. „durchbrüchig“, ganz und gar sündig; E.: s. durchbruch

durchbrünstic, durchbrünstec, mhd., Adj.: nhd. tief bewegt, voll entbrannt; E.: s. durch, brünstic

durchbrüstic*, durchbrüstec, mhd., Adj.: nhd. ganz brüchig, geschwächt; E.: s. durch, brüstic (2), bresten

durchbüenen?, mhd., sw. V.: nhd. durchdringen?; E.: s. durch

durchbūwen, mhd., anom. V.: nhd. bebauen, ausbauen, dicht bebauen, bewohnen; E.: s. durch, būwen

durchbūwet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchbaut“, solide gebaut; E.: s. durchbūwen

durchcondinieren, mhd., sw. V.: nhd. in höchstem Maß begaben, vollständig ausstatten; E.: s. durch

durchdenken, mhd., sw. V.: nhd. durchdenken, ermessen, überdenken; E.: s. durch, denken

durchdœnen, mhd., sw. V.: nhd. „durchtönen“, mit Tönen erfüllen; E.: s. durch, dœnen

durchdrengen, mhd., sw. V.: nhd. „durchdrängen“, hindurchdrängen; E.: s. durch, drengen

durchdringen, durch dringen, durdringen, durtringen, mhd., st. V.: nhd. durchdringen, durchbrechen, vordringen, überwinden, treiben in; E.: s. durch, dringen

durchdrücken, mhd., sw. V.: nhd. „durchdrücken“, durchbrechen, hindurchdrücken; E.: s. durch, drücken (1)

durchdürre, mhd., Adj.: nhd. „durch und durch dürr“, völlig vertrocknet; E.: s. durch, dürre

durchedel, mhd., Adj.: nhd. edel, durch und durch edel; E.: s. durch, edel

durcheinander, mhd., Adv.: nhd. durcheinander, ungeordnet; E.: s. durch, einander

dürchelic, mhd., Adj.: nhd. durchlöchert; E.: s. durch

dürchen, mhd., sw. V.: nhd. durchlöchern, glätten, schleifen (V.) (1); E.: s. durch

durcherliuhtet*, durcherlūht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „erhaben“, hoch angesehen; E.: s. durch, erliuht

durcherlūcht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durcherlaucht; E.: s. durcherlūht

durchezzen, mhd., st. V.: nhd. „durchessen“, zerfressen (V.), durchfressen (V.), durchdringen; E.: s. durch, ezzen

durchflōren, mhd., sw. V.: nhd. mit Blumen schmücken, reich ausschmücken, verzieren; E.: s. durch, flōren

durchflōrieren, mhd., sw. V.: nhd. mit Blumen schmücken, reichlich ausschmücken, verzieren; E.: s. durch, flōrieren

durchformen, mhd., sw. V.: nhd. durchformen, durchsetzen, durchtränken, durchdringen mit; E.: s. durch, formen

durchformic*, durchformec, mhd., Adj.: nhd. in eins geformt; E.: s. durchformen

durchfurrieren, mhd., sw. V.: nhd. schön füttern, schön abfüttern, reich unterfüttern; E.: s. durch, furrieren

durchgān, durch gān, durchgēn, mhd., anom. V.: nhd. durchgehen, durchdringen, betrachten, voranschreiten, hindurchgehen, durchwandern, durchschreiten, durchqueren, erfüllen, durch etwas hindurchverlaufen, bis ans Ende gehen, im Geiste durchgehen

durchganc, durganc, mhd., st. M.: nhd. Durchgang, Durchfall, Passage, Durchgangsrecht, Durchgangsstadium

durchgānde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „durchgehend“, ununterbrochen, durchgängig; E.: s. durchgān

durchganz, mhd., Adj.: nhd. vollkommen; E.: s. durch, ganz

durchgarnen, mhd., sw. V.: nhd. durchweben; E.: s. durch, garnen

durchgatieren, mhd., sw. V.: nhd. durchbohren; E.: s. durch, gatieren

durchgeæderet*, durchgeædert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geädert; E.: s. durch, geæderet

durchgebrechen, mhd., st. V.: nhd. sich durchkämpfen; E.: s. durch, brechen

durchgedranc, mhd., st. M.: nhd. „Durchtränkung“ (?); E.: s. durch, gedranc

durchgeilen, mhd., sw. V.: nhd. mit Freude durchdringen; E.: s. durch, geilen

durchgeiselen*, durchgeiseln, mhd., sw. V.: nhd. durchgeiseln, heftig geiseln; E.: s. durch, geiselen

durchgeisten, mhd., sw. V.: nhd. durchdringen, mit Geist erfüllen; E.: s. durch, geisten

durchgeistic, mhd., Adj.: nhd. durchgreifend, durchdringend; E.: s. durch, geistic

durchgeminnet, durchgemint, durgemint, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. innig geliebt; E.: s. durch, minnen

durchgenclich, mhd., Adj.: nhd. „durchgänglich“, passierbar; E.: s. durchganc

durchgenzen, mhd., sw. V.: nhd. völlig durchsetzen; E.: s. durch, genzen

durchgerne, mhd., Adv.: nhd. sehr gerne; E.: s. durch, gerne (2)

durchgeschiht, durch gesicht, mhd., Präp.: nhd. „(?)“; E.: s. durch, geschiht

durchgesiht, mhd., st. F.: nhd. Durchblick; E.: s. durch, gesiht

durchgeübet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchgeübt“; E.: s. durch, üben

durchgiezen, durgiezen, mhd., st. V.: nhd. begießen, durchströmen, durchtränken, durchgießen, überströmen, ausfüllen

durchgimmen, mhd., sw. V.: nhd. mit Edelsteinen erfüllen; E.: s. durch, gimme

durchglenzen, mhd., sw. V.: nhd. hell glänzen, erhellen, erleuchten, erklären; E.: s. durch, glenzen

durchglenzende*, durglenzend, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „durchglänzend“, helleuchtend; E.: s. durchglenzen

durchglesten, durglesten, mhd., sw. V.: nhd. durchstrahlen, mit Licht erfüllen, erhellen; E.: s. durch, glesten

durchglestic*, durchglestec, mhd., Adj.: nhd. von göttlichem Licht erfüllt; E.: s. durchglesten

durchglōsen, mhd., sw. V.: nhd. ergründen, auslegen, erschöpfend auslegen; E.: s. durch, glōsen

durchglüejen, durchglüewen, mhd., sw. V.: nhd. „durchglühen“, zum Glühen bringen; E.: s. durch, glüejen

durchglüeten, mhd., sw. V.: nhd. mit Glut erfüllen; E.: s. durch, gluot

durchgnīten, mhd., st. V.: nhd. durchreiben, durchformen; E.: s. durch, gnīten

durchgöuden, mhd., sw. V.: nhd. jubeln; E.: s. durch, göuden

durchgoumen, mhd., sw. V.: nhd. zur Gänze wahrnehmen, schmecken; E.: s. durch, goumen

durchgraben, durch graben, durichgraben, durgraben, mhd., st. V.: nhd. „durchgraben“, durchbrechend graben, durchbohren, durchlöchern, umgraben, umarbeiten, gravieren, verzieren, durchwühlen, aufbrechen

durchgræte, mhd., Adj.: nhd. durchsetzt, voller Gräten seiend, ungenießbar, verdorben, schädlich; E.: s. durch, græte

durchgrætic*, durchgrætec, mhd., Adj.: nhd. voll Gräten seiend, voll Stacheln seiend, durchsetzt, verdorben; E.: s. durch, græte

durchgræwen, mhd., sw. V.: nhd. graumachen; E.: s. durch, græwen

durchgrīfen, mhd., st. V.: nhd. „durchgreifen“, begreifen, erkennen, erfassen, ergreifen; E.: s. durch, grīfen

durchgrīfic*, durchgrīfec, mhd., Adj.: nhd. durchgreifig, durchschlagend, tiefgreifend; E.: s. durchgrīfen

durchgrīficheit*, durchgrīfecheit, durchgrīfikeit, mhd., st. F.: nhd. Hindurchgreifbarkeit, Substanzlosigkeit; E.: s. durchgrīfen, durchgrīfic

durchgrübelen*, durchgrübeln, mhd., sw. V.: nhd. „durchgrübeln“, spitzfindig ausdeuten; E.: s. durch, grübelen

durchgrüenen, mhd., sw. V.: nhd. „durchgrünen“, durch und durch kräftigen, erfrischen; E.: s. durch, grüenen

durchgründe, mhd., Adj.: nhd. tiefgründig, grundlos?, abgefeimt?; E.: s. durch, gründe

durchgründelich***, mhd., Adj.: nhd. tiefgründlich; E.: s. durchgründe

durchgründelichheit*, durchgründelicheit, mhd., st. F.: nhd. „Gründlichkeit“, Ergründung, Erkenntnis; E.: s. durchgründelich

durchgründen, durgründen, durchgrunden, durgrunden, mhd., sw. V.: nhd. „durchgründen“, von Grund auf erfüllen, durchdringen, vollständig ergründen, von Grund auf erfassen, durchdenken, durchforschen, ausloten, erfassen, erklären, erläutern

durchgründic*, durchgründec, mhd., Adj.: nhd. tiefgründig, alles ergründend, hochgelehrt; E.: s. durchgründen

durchgrunthaftic, durchgrunthaftec, mhd., Adj.: nhd. umfassend, den Grund ganz und gar erfassend; E.: s. durchgründen, grunt, haftic

durchgrüntlich***, mhd., Adj.: nhd. tiefgründig; E.: s. durchgründen

durchgruntlīche, mhd., Adv.: nhd. vollständig, bis auf den Grund; E.: s. durchgrüntlich***

durchgrüntlichheit*, durchgrüntlichkeit, mhd., st. F.: nhd. Durchforschung, Durchdringung; E.: s. durch, grüntlichheit

durchgüemen, mhd., sw. V.: nhd. durchdringen; E.: s. durch, güemen

durchgüeten, mhd., sw. V.: nhd. mit Güte durchdringen; E.: s. durch, güeten

durchguot, mhd., Adj.: nhd. vollständig, ganz gut, ganz und gar gut; E.: s. mhd. durch, guot

durchhechelen*, durchhecheln, mhd., sw. V.: nhd. „durchhecheln“, durch und durch weich schlagen, aufwühlen, quälen; E.: s. durch, hecheln

durchheiz, mhd., Adj.: nhd. „sehr heiß“, glühend heiß; E.: s. durch, heiz

durchherbergen, mhd., sw. V.: nhd. „durchherbergen“, völlständig belegen (V.); E.: s. durch, herberge (1)

durchherten, durherten, mhd., sw. V.: nhd. widerstehen, bekämpfen, mit Härte aufsprengen; E.: s. durch, herten

durchhetzen, mhd., sw. V.: nhd. „durchhetzen“, durch etwas rastlos hetzen, jagen; E.: s. durch, hetzen

durchhine*, durchhin, mhd., Adv.: nhd. „hindurch“; E.: s. durch, hin

durchhitzen, mhd., sw. V.: nhd. „durchhitzen“, erhitzen, stark erhitzen; E.: s. durch, hitzen

durchhol, mhd., Adj.: nhd. durch und durch hohl; E.: s. durch, hol

durchhöleren*, durchhölern, mhd., sw. V.: nhd. „durchhöhlen“, aushöhlen, durchlöchern, unterhöhlen; E.: s. durch, höleren

durchhouwen, dorchhouwen, durhouwen, mhd., st. V.: nhd. durchhauen, durchbrechen, zerschlagen (V.), hindurchschlagen, sich durchhauen durch, durchlöchern, durchbohren, durch feindliche Linien durchbrechen, niedermachen, verletzen, heftig schlagen, auslegen, verzieren, mit Schmuck durchsetzen; E.: s. durch, houwen

durchhouwunge, mhd., st. F.: nhd. „Durchhauung“, Überschneidung; E.: s. durch, houwunge

durchhülen*, durchhüln, mhd., sw. V.: nhd. „durchhöhlen“, aushöhlen; E.: s. durch, hülen***

durchjagen, mhd., sw. V.: nhd. „durchjagen“, durchdringen, hindurcheilen; E.: s. durch, jagen

durchjesen, mhd., st. V.: nhd. durchgären, durchsetzen; E.: s. durch, jesen

durchjeten, mhd., st. V.: nhd. „durchjäten“, durch Jäten gänzlich säubern, reinigen, ordnen; E.: s. durch, jeten

durchkenlich, mhd., Adj.: nhd. durchsichtig; E.: s. durch, kenlich

durchkennelich, mhd., Adj.: nhd. durch und durch erkennbar; E.: s. durch, kennen

durchkennen, mhd., sw. V.: nhd. kennen, durch und durch erkennen; E.: s. durch, kennen

durchkennic*, durchkennec, mhd., Adj.: nhd. durchsichtig, durch und durch erkennbar; E.: s. durch, kennic

durchkernen, mhd., sw. V.: nhd. erfüllen, gedanklich durchdringen, im Kern erfassen; E.: s. durch, kernen

durchkernet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. fest; E.: s. durchkernen

durchkifen, mhd., sw. V.: nhd. „durchkiefen“, durchnagen, durchbohren, durchkauen; E.: s. durch, kifen

durchkirnen, mhd., sw. V.: nhd. durchdenken, gedanklich durchdringen, im Kern erfassen; E.: s. durch, kirnen

durchkiusche, mhd., Adj.: nhd. vollkommen keusch; E.: s. durch, kiusche (1)

durchklæren, mhd., sw. V.: nhd. erläutern, erleuchten, verklären, hell machen; E.: s. durch, klæren

durchklæret, durklæret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durchsichtig; E.: s. durchklæren

durchklār, mhd., Adj.: nhd. „ganz klar“, makellos, strahlend; E.: s. durch, klār

durchklārieren, mhd., sw. V.: nhd. erläutern, gänzlich läutern; E.: s. durch, klārieren

durchklingen, mhd., st. V.: nhd. „durchklingen“, mit Klang erfüllen, erklingen; E.: s. durch, klingen

durchkochen, mhd., sw. V.: nhd. „durchkochen“, durchziehen, stark erhitzen; E.: s. durch, kochen

durchkomen, durchkumen, mhd., st. V.: nhd. „durchkommen“, durchdringen, hindurchkommen, hindurchgehen, hindurchstoßen

durchkōsen, mhd., sw. V.: nhd. übertragen (V.) auf, durchsprechen, erörtern; E.: s. durch, kōsen

durchkriechen, mhd., st. V.: nhd. durchkriechen, hindurchkriechen; E.: s. durch, kriechen

durchkriegen, mhd., sw. V.: nhd. „durchkriegen“, mit Krieg überziehen, im Krieg besiegen; E.: s. durch, kriegen (1)

durchkrispen, mhd., sw. V.: nhd. durchkräuseln, die Haare durchkräuseln; E.: s. durch, krispen

durchkriuteren*, durchkriutern, mhd., sw. V.: nhd. „durchkräutern“, gänzlich von Unkraut reinigen, von Unkraut befreien; E.: s. durch, kriuteren*

durchkrüllen, mhd., sw. V.: nhd. durchkräuseln, die Haare durchkräuseln; E.: s. durch, krüllen

durchküene, durküene, mhd., Adj.: nhd. hartnäckig, überaus kühn; E.: s. durch, küene

durchkünden, mhd., sw. V.: nhd. „durchkünden“, vollständig bekannt machen; E.: s. durch, kunden (1)

durchküssen, durküssen, mhd., sw. V.: nhd. „durchküssen“, mit Küssen bedecken, inbrünstig küssen, innig küssen; E.: s. durch, küssen

durchkützelen*, durchkützeln, durkützeln, mhd., sw. V.: nhd. durchrieseln, durchkitzeln; E.: s. durch, kützelen

durchlanc, mhd., Adj.: nhd. dauernd, lang, ganz lang, vollständig, von Anfang bis Ende seiend; E.: s. durch, lanc

durchlange, mhd., Adv.: nhd. sehr lange; E.: s. durch, lange

durchlasteren*, durchlestern, mhd., sw. V.: nhd. verunglimpfen; E.: s. durch, lasteren*

durchlāz, mhd., st. M.: nhd. Durchlass; E.: s. durch, lāz

durchlāzen, mhd., sw. V.: nhd. durchlassen, hindurchgehen lassen; E.: s. durch, lāzen (1)

durchlazzet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ganz und gar träge; E.: s. durch, lazen (?)

durchlegen, durlegen, mhd., sw. V.: nhd. besetzen, auslegen, belegen (V.), durchwirken, schmücken mit, verzieren, durchsetzen; E.: s. durch, legen

durchleget, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durchlegen (Adj.); E.: s. durchlegen

durchlesen, mhd., st. V.: nhd. durchlesen, gründlich lesen, aussuchen, durchforschen

durchliden, mhd., sw. V.: nhd. durchsetzen; E.: s. durch, liden

durchlīden, mhd., st. V.: nhd. durchleiden, überstehen; E.: s. durch, līden

durchlieht, mhd., Adj.: nhd. lichtdurchlässig, durchsichtig, durch und durch strahlend; E.: s. durch, lieht

durchligen, mhd., st. V.: nhd. herabsetzen, durch liegen verderben, durchliegen, durchscheuern; E.: s. durch, ligen

durchlijen, mhd., V.: nhd. durchaus mit Lilien schmücken, durch und durch mit Lilien schmücken; E.: s. durch, lilje

durchlijet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. liliengleich; E.: s. durch, lijet

durchlistic*, durchlistec, mhd., Adj.: nhd. außerordentlich, klug, gewandt; E.: s. durch, listic

durchliuht, durchlūht, mhd., Adj.: nhd. „durchleuchtend“, durchstrahlend, leuchtend, glänzend, berühmt, erhaben, durchlautig; E.: s. durch, liuht

durchliuhtære***, mhd., M.: nhd. Durchleuchter

durchliuhtærinne, durchliuhterinne, mhd., st. F.: nhd. Durchleuchterin, Lichtbringerin; E.: s. durchliuhten

durchliuhtelich, mhd., Adj.: nhd. hell, strahlend, klar, durchsichtig; E.: s. durchliuhten, lich

durchliuhten, durchlūhten, durliuhten, durlūhten, mhd., sw. V.: nhd. durchleuchten, mit Licht erfüllen, durchstrahlen, anstrahlen, erklären, leuchten, durchscheinen, erleuchten, strahlen, durchdringen, erfüllen, offenbaren; E.: s. durch, liuhten

durchliuhtet (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verständlich; E.: s. durch, liuhtet

durchliuhtet (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durchsichtig, durchlautig; E.: s. durch, liuhten

durchliuhtic*, durchliuhtec, durlūhtec, durlūhtic*, dorchlūhtec, dorchlūhtic*, mhd., Adj.: nhd. durchsichtig, durchscheinend, durchstrahlend, leuchtend, glänzend, rein, berühmt, alles durchstrahlend, hell leuchtend, berühmt, erhaben, durchlauchtig

durchliuhticheit*, durchliuhtecheit, mhd., st. F.: nhd. „Durchleuchtetheit“; E.: s. durchliuhtic, heit

durchliuhticlich*, durchliuhteclich, mhd., Adj.: nhd. hell, strahlend, glänzend, klar, durchsichtig; E.: s. durchliuhtic, lich

durchliuhticlīche, durchliuhteclīche, durlūhteclīche, dorchluhteclīche, mhd., Adv.: nhd. „durchleuchtend“, durchsichtig, leuchtend, glänzend, strahlend, rein erhaben, erlaucht; E.: s. durchliuhticlich*

durchliuhtieren, mhd., sw. V.: nhd. „durchleuchten“, bescheinen, bestrahlen; E.: s. durch, liuhtieren

durchliuteren*, durchliutern, mhd., sw. V.: nhd. durchläutern, völlig klar machen, läutern, ganz und gar läutern; E.: s. durch, liuteren

durchloben, durloben, mhd., sw. V.: nhd. „durchloben“, preisen, sehr loben; E.: s. durch, loben

durchlochen, mhd., sw. V.: nhd. durchlöchern; E.: s. durch, lochen

durchlöcheren*, durchlocheren*, durchlochern, mhd., sw. V.: nhd. durchlöchern, durchbohren, beschädigen; E.: s. durchlochen

durchlocheric*, durchlocherec, mhd., Adj.: nhd. durchlöchert; E.: s. durchlochen

durchlouf, mhd., st. M.: nhd. Durchlauf, Durchfall; E.: s. durch, louf

durchloufen, durch loufen, durloufen, mhd., st. V.: nhd. durchlaufen, durchhalten, laufen durch, umherlaufen, umhergehen

durchluoc, mhd., st. M., st. N.: nhd. Öffnung; E.: s. durch, luoc

durchluogen, mhd., sw. V.: nhd. „durchlugen“, erkennen, mit Blicken durchdringen; E.: s. durch, luogen

durchluogeren*, durchluogern, mhd., sw. V.: nhd. durchlöchern, durchbohren; E.: s. durch, luogeren

durchlüstic, mhd., Adj.: nhd. beglückend; E.: s. durch, lust

durchlūter, mhd., Adj.: nhd. „lauter“, ganz hell und rein, klar, durchsichtig

durchlūterlich, durlūterlich, mhd., Adj.: nhd. lauter, echt, glänzend, ganz rein; E.: s. durchlūter

durchlūzen, mhd., sw. V.: nhd. durchschauen, ganz und gar hineinschauen, vollkommen erspähen, erkennen, ganz und gar bis in die Gott hineinschauen; E.: s. durch, lūzen

durchmālen, mhd., sw. V.: nhd. durchmahlen, verzieren; E.: s. durch, mālen

durchmarteren*, durchmartern, durmartern, durchmartren, durmartren, mhd., sw. V.: nhd. erschöpfen, martern, zu Tode martern, heftig foltern, quälen; E.: s. durch, marteren

durchmarteret*, durchmartert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchmartert“; E.: s. durchmarteren

durchmehtic*, durchmehtec, mhd., Adj.: nhd. durch und durch mächtig, kräftig; E.: s. durch, mehtic

durchmeisteren*, durchmeistern, mhd., V.: nhd. „durchmeistern“, völlig durchwirken; E.: s. durch, meisteren

durchmeisteret*, durchmeistert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. vollkommen; E.: s. durch, meisteren

durchmerken, mhd., sw. V.: nhd. erforschen, ergründen, bewahren; E.: s. durch, merken

durchmezzen, mhd., st. V.: nhd. durchmessen (V.), ermessen, durchqueren

durchmilte, mhd., Adj.: nhd. gütig, freigiebig; E.: s. durch, milte

durchminne, mhd., Adj.: nhd. liebe (Adj. F.); E.: s. durch, minne

durchmischen, mhd., sw. V.: nhd. durchmischen, versetzen, durchsetzen mit

durchmuosieren, mhd., sw. V.: nhd. mit einem Mosaik verzieren; E.: s. durch, muosieren

durchnæjen, durchnæn, durnæn, mhd., sw. V.: nhd. benähen, kunstvoll benähen, steppen (V.) (1), besetzen mit, besticken; E.: s. durch, næjen

durchnagelen, durchnageln, durnagelen, mhd., sw. V.: nhd. durchnageln, mit einem Nagel durchbohren; E.: s. durch, nagelen, nagel

durchnagen, mhd., st. V.: nhd. „durchnagen“, zernagen, zerfressen (V.); E.: s. durch, nagen

durchnahtlich***, mhd., Adj.: nhd. vollständig; E.: s. durch, naht

durchnahtlīchen, durnahtlīchen, mhd., Adj.: nhd. vollständig; E.: s. durch, naht

durchnaz, mhd., Adj.: nhd. „durchnass“, durchnässt, völlig durchnässt; E.: s. durch, naz

durchnehte* (1), durnehte, durnahte, mhd., st. F.: nhd. Vollkommenheit, Tüchtigkeit, Treue, Biederkeit, Würde, Integrität, Aufrichtigkeit, Verpflichtung, Unerschütterlichkeit; E.: s. durch, nehte

durchnehte* (2), durnehte, durnahte, durnohte, durchnohte, mhd., Adj.: nhd. vollkommen, vollständig, völlig, tadellos, untadelig, treu, beständig, fest, bieder, fromm, aufrichtig; E.: s. durch, nehte

durchnehte* (3), durnehte, mhd., Adv.: nhd. „vollkommen“, untadelig; E.: s. durch, nehte

durchnehtelich***, mhd., Adj.: nhd. „vollständig“; E.: s. durchnehtic

durchnehtelīche, durnehtelīche, mhd., Adj.: nhd. vollständig; E.: s. durchnehtelich

durchnehtelīche*, durnehtelīche, mhd., Adv.: nhd. vollständig, ganz und gar, von ganzem Herzen, von ganzer Seele; E.: s. durchnehtic, līche

durchnehtelīchen*, durnehtelīchen, durnehtlīchen, mhd., Adv.: nhd. vollständig, ganz und gar, von ganzem Herzen, von ganzer Seele; E.: s. durchnehtic, līche

durchnehtic (1), durnehtic*, durchnehtec*, durnehtec, durchnahtic, durnehtic, durnahtic, mhd., Adj.: nhd. treu, beständig, gut, vollkommen, vollständig, wahrhaftig; E.: s. durchnehte (2)

durchnehtic* (2), durnehtic, durnahtic, mhd., Adv.: nhd. vollkommen, tadellos, treu, bieder, fromm

durchnehticheit*, durnehticheit*, durchnehtecheit*, durnehtecheit, durchnehtekeit, durnehtekeit, durchnahticheit, durnahticheit, mhd., st. F.: nhd. Treue, Aufrichtigkeit, Vollendung, Vollkommenheit, Tüchtigkeit, Wahrhaftigkeit, Biederkeit; E.: s. durchnehtic, heit

durchnehticlich*, durnehteclich durchnehteclich*, durnehticlich*, mhd., Adj.: nhd. aufrichtig, vollkommen, tadellos, treu, bieder, fromm, rein, edel; E.: s. durchnehtic, lich

durchnehticlīche*, durnehticlīche, durchnehteclīche*, durnehteclīche, mhd., Adv.: nhd. vollständig, völlig, uneingeschränkt, ganz und gar, von ganzem Herzen, von ganzer Seele; E.: s. durchnehtic, līche

durchnehticlīchen*, durnehticlīchen, durchneteclīchen*, durnehteclīchen, mhd., Adv.: nhd. vollständig, ganz und gar, von ganzem Herzen, von ganzer Seele; E.: s. durchnehtic, līche

durchnehtige*, durnehtige, durnehtege, mhd., st. F.: nhd. Vollkommenheit; E.: s. durchnehte (1)

durchnehtigen*, durnehtigen, durnehtegen, mhd., sw. V.: nhd. vervollkommnen; E.: s. durchnehtic

durchnehtīn*, durnehtīn, mhd., st. F.: nhd. Vollkommenheit; E.: s. durchnehte (2)

durchnehtlich***, durnehtlich, mhd., Adj.: nhd. „vollständig“; E.: s. durchnehte (2)

durchnehtlīche*, durnehtlīche, durchnehtlīch*, durnehtlīch, mhd., Adv.: nhd. vollständig, völlig, gänzlich, vollkommen, uneingeschränkt; E.: s. durch, nehtlīche

durchnehtunge*, durnehtunge, mhd., st. F.: nhd. Vollkommenheit; E.: s. durchnehte (1)

durchoberen*, durchobern, mhd., sw. V.: nhd. erhöhen, vollständig die Oberhand behalten; E.: s. durch, oberen

durchpflanzen*, durchphlanzen, mhd., sw. V.: nhd. „durchpflanzen“, über und über bepflanzen; E.: s. durch, pflanzen

durchpīnegen, mhd., sw. V.: nhd. „durchpeinigen“, heftig peinigen; E.: s. durch, pīnegen

durchpinselen*, durchpinseln, mhd., sw. V.: nhd. „durchpinseln“, sorgfältig schmücken, sorgfältig verzieren; E.: s. durch, pinselen*

durchpinsen, mhd., sw. V.: nhd. durchpinseln, ausmalen; E.: s. durch, pinsen

durchpolieren, mhd., sw. V.: nhd. durchpolieren, glatt machen, glänzend machen; E.: s. durch, polieren

durchpredigen, mhd., sw. V.: nhd. „durchpredigen“, predigend durch die Gegend ziehen; E.: s. durch, predigen (1)

durchprüeven, durchbrüeven, durchprüefen*, mhd., sw. V.: nhd. durchprüfen, untersuchen, überprüfen, durchforschen; E.: s. durch, prüeven

durchræzen, mhd., sw. V.: nhd. wild machen, aufstacheln; E.: s. durch, ræze

durchrecken (1), mhd., sw. V.: nhd. erobern; E.: s. durch, recken

durchrecken (2), mhd., sw. V.: nhd. durchprügeln, heftig verprügeln

durchreckes*, durchrecks, mhd., Adv.: nhd. hindurch bis ans Ende; E.: s. durchrecken

durchreichen, mhd., sw. V.: nhd. „durchreichen“, vollständig erfassen; E.: s. durch, reichen

durchreiieren, mhd., sw. V.: nhd. tanzend durchziehen; E.: s. durch, Hinterglied aus dem afrz.

durchrein, mhd., Adj.: nhd. rein, völlig rein; E.: s. durch, rein

durchreinigen, durchreinegen, mhd., sw. V.: nhd. durchreinigen, völlig reinigen, säubern, trennen; E.: s. durch, reinigen

durchreise, mhd., st. F.: nhd. Durchreise, Durchfahrt; E.: s. durch, reise (1)

durchreisen, mhd., sw. V.: nhd. „durchreisen“, durchdringen; E.: s. durch, reisen (1)

durchrenken, mhd., sw. V.: nhd. „durchrenken“, durchbohren; E.: s. durch, renken

durchrennen, mhd., sw. V.: nhd. durchrennen, durchqueren, hindurch stürmen; E.: s. durch, rennen

durchriben, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gerieben, durchtrieben, verschmitzt; E.: s. durchrīben

durchrīben, mhd., st. V.: nhd. „durchreiben“, reiben, durchtreiben, erfahren (V.); E.: s. durch, rīben

durchrīche, mhd., Adj.: nhd. kostbar, überaus kostbar; E.: s. durch, rīche

durchrigelen*, durchrigeln, mhd., sw. V.: nhd. „durchriegeln“, etwas fest verschließen; E.: s. durch, rigelen

durchrīhen, mhd., st. V.: nhd. „durchreihen“, aneinanderreihen, durchbohren, aufspießen; E.: s. durch, rīhen

durchrinnen, mhd., st. V.: nhd. „durchrinnen“, durchfließen, durchströmen, überströmen; E.: s. durch, rinnen

durchrīsen***, mhd., sw. V.: nhd. „weit verzweigen“; E.: s. durch, rīsen

durchrīset, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. reich verzweigt; E.: s. durch, rīset

durchrīten, durrīten, mhd., st. V.: nhd. durchreiten, hindurchreiten, durchqueren, überrennen, reitend durchbrechen, bekämpfen, besiegen; E.: s. durch, rīten

durchritzen, mhd., sw. V.: nhd. durchritzen, mit etwas durchsetzen; E.: s. durch, ritzen

durchrœsen, mhd., sw. V.: nhd. mit Rosen bedecken; E.: s. durch, rœsen, rose (?)

durchrœten, mhd., sw. V.: nhd. „durchröten“, mit Rot durchdringen; E.: s. durch, rœten (1)

durchrüefen, mhd., sw. V.: nhd. eindringlich rufen; E.: s. durch, rüefen

durchrüemen, mhd., sw. V.: nhd. „durchrühmen“, erschöpfend rühmen; E.: s. durch, rüemen

durchrunnen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. überströmt; E.: s. durchrinnen

durchrunsic*, durchrunsec, mhd., Adj.: nhd. fließend, durchfließend; E.: s. durch, runsic

durchsæjen, mhd., sw. V.: nhd. „durchsäen“, übersäen; E.: s. durch, sæjen

durchsæmen, mhd., sw. V.: nhd. durch und durch mit Samen bestreuen; E.: s. durch, sæmen

durchsaffen, mhd., sw. V.: nhd. mit Saft erfüllen; E.: s. durch, saffen

durchsagen, mhd., sw. V.: nhd. „durchsagen“, erschöpfend darlegen; E.: s. durch, sagen (1)

durchsalben, mhd., sw. V.: nhd. durchsalben, gründlich mit Salbe bestreichen; E.: s. durch, salben

durchschaben, mhd., st. V.: nhd. „durchschaben“, durchreiben, aufkratzen; E.: s. durch, schaben (1)

durchschāchzabelen*, durchschāchzabeln, mhd., sw. V.: nhd. schachbrettartig durchsetzen; E.: s. durch, schāchzabelen

durchschaffen (1), mhd., st. V.: nhd. wohlbilden, als vollkommen erschaffen (V.); E.: s. durch, schaffen (1)

durchschaffen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. wohlgebildet, vollkommen

durchscharpf*, durchscharph, mhd., Adj.: nhd. sehr scharf; E.: s. durch, scharpf

durchschellen, mhd., sw. V.: nhd. mit Schall erfüllen; E.: s. durch, schellen

durchschellic*, durchschellec, mhd., Adj.: nhd. in Erregung versetzt; E.: s. durch, schellic

durchschenden, mhd., sw. V.: nhd. ganz zu Schanden machen, völlig verderben; E.: s. durch, schenden

durchschiezen, durschiezen, dorchschiezen, mhd., st. V.: nhd. durchschießen, durchdringen, durchmischen, zerhauen (V.), zerbohren; E.: s. durch, schiezen

durchschimberen*, durchschimmern, mhd., sw. V.: nhd. durchschimmern, mit schimmerndem Licht erfüllen; E.: s. durch, schimberen

durchschīn, mhd., st. M.: nhd. „Durchschein“, Durchscheinen, Glanz; E.: s. durch, schīn (2)

durchschīnen, durch schīnen, durschīnen, dorchschīnen, mhd., st. V.: nhd. „durchscheinen“, durchleuchten, durchstrahlen, mit Licht erfüllen, hindurchscheinen, durchdringen, verbrennen, versengen, lichtdurchlässig sein (V.)

durchschīnic, durchschīnec, mhd., Adj.: nhd. durchscheinend, durchsichtig, lichtdurchlässig, hell, leuchtend, klar; E.: s. durch, schīnic

durchschīnicheit*, durchschīnecheit, durchschīnekeit, mhd., st. F.: nhd. Durchsichtigkeit; E.: s. durch, schīnicheit

durchschiuren, mhd., sw. V.: nhd. durchscheuern, durchlöchern, durchbohren; E.: s. durch, schiuren (2)

durchschöcken***, mhd., V.: nhd. „durchsetzen“; E.: s. durch

durchschöcket, durchschecket, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durchsetzt; E.: s. durch, schöcket

durchschœne, durchschōne, mhd., Adj.: nhd. vollkommen schön, überaus schön, vollkommen; E.: s. durch, schœne

durchschœnen, mhd., sw. V.: nhd. schön sein (V.), überstrahlen, vollkommen schön machen; E.: s. durch, schœnen

durchschouwelich, mhd., Adj.: nhd. durchsichtig

durchschouwen, durschouwen, mhd., sw. V.: nhd. durchschauen, durchsuchen, durchdringen, geistig durchdringen, erkennen, betrachten, hindurchschauen, ansehen, erfassen; E.: s. durch, schouwen

durchschouwic, durchschouwec, mhd., Adj.: nhd. durchsichtig, durchschaubar; E.: s. durch, schouwec

durchschrapfen, durchschraphen, mhd., sw. V.: nhd. zerfleischen, zerkratzen; E.: s. durch, schrapfen

durchschrecken, mhd., sw. V.: nhd. „durchschrecken“, zerzausen; E.: s. durch, schrecken (2)

durchschrenzen, mhd., sw. V.: nhd. durchreißen, zerreißen; E.: s. durch, schrenzen

durchschrīben, mhd., st. V.: nhd. „durchschreiben“, ausschreiben, zu Ende schreiben, vollschreiben mit, vollständig mit Schrift versehen (V.); E.: s. durch, schrīben

durchschrōten, mhd., st. V.: nhd. „durchschroten“, durchhauen, zerstückeln, zerschneiden, durchschneiden; E.: s. durch, schrōten

durchschuz, mhd., st. M.: nhd. „Durchschuss“, geistiges Durchdringen; E.: s. durch, schuz

durchseffen, mhd., sw. V.: nhd. durchsäften, durchfeuchten, mit Saft durchtränken; E.: s. durch, seffen

durchsehen (1), durch sehen, mhd., st. V.: nhd. „durchsehen“, durchschauen, hineinblicken in, mit Blicken durchdringen, erkennen, prüfen, durchforschen, erhellen mit

durchsehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Durchschauen“; E.: s. durchsehen, durch, sehen

durchseimen, mhd., sw. V.: nhd. zur Gänze mit Süße erfüllen; E.: s. durch, seim

durchsenden, durch senden, mhd., sw. V.: nhd. „durchsenden“, hinschicken, durchschicken, durchstoßen; E.: s. durch, senden (1)

durchsenften***, mhd., sw. V.: nhd. sanft machen; E.: s. durch, sanft (1)

durchsenftet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. sanft; E.: s. durchsenften

durchsengen, mhd., sw. V.: nhd. „durchsengen“, versengen; E.: s. durch, sengen

durchsenken, mhd., sw. V.: nhd. „durchsenken“, durchdringen; E.: s. durch, senken

durchsēren, mhd., sw. V.: nhd. sehr schmerzen, durch und durch verwunden; E.: s. durch, sēren

durchsēret, dursēret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. voll Schmerzen seiend; E.: s. durchsēren

durchsetzen, mhd., sw. V.: nhd. besetzen, auslegen, zieren, verzieren, versehen (V.); E.: s. durch, setzen

durchsichticheit*, durchsihtecheit, mhd., st. F.: nhd. „Durchsichtigkeit“, Erkenntnis, Scharfsichtigkeit; E.: s. durchsichtic*, heit

durchsiech, mhd., Adj.: nhd. „durch und durch siech“, krank, ganz krank; E.: s. durch, siech

durchsieden, mhd., st. V.: nhd. durchsieden, sieden, heiß werden, stark erhitzen, läutern; E.: s. durch, sieden

durchsigen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durchtränkt; E.: s. durchsīhen

durchsīhen, mhd., st. V.: nhd. „durchseihen“, durchtränken; E.: s. durch, sīhen

durchsiht, mhd., Adj.: nhd. durchsichtig, scharfsichtig; E.: s. durch, siht

durchsihtic*, durchsichtec, mhd., Adj.: nhd. durchsichtig, durchscheinend, scharfsichtig, einsichtig, erkenntnisreich, lauter, glühend, einleuchtend, durchdringend, durchgeistigt, rein, makellos

durchsihticlich, mhd., Adj.: nhd. durchsichtig; E.: s. durchsihtic, lich

durchsihticlīche, durchsihteclīche, mhd., Adv.: nhd. „durchsichtig“, scharfsichtig, einsichtsvoll, scharf erkennend; E.: s. durchsihtic, lich

durchsingen, mhd., st. V.: nhd. singen, gänzlich durch Gesang ausdrücken; E.: s. durch, singen

durchsinken, mhd., st. V.: nhd. durchsinken; E.: s. durch, sinken

durchsinnen, mhd., st. V.: nhd. „durchsinnen“, durchdenken, verstehen; E.: s. durch, sinnen

durchsinnet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verständig; E.: s. durch, sinnen

durchsitzen, mhd., st. V.: nhd. durchsitzen, in Besitz nehmen; E.: s. durch, sitzen

durchslac, mhd., st. M.: nhd. Durchschlag, wuchtiger zerstörerischer Schlag, Verbindung zweier Bergwerke, Sieb, Werkzeug; E.: s. durch, slac

durchslagen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchgeschlagen“; E.: s. durchslahen

durchslahen, durch slahen, durchslāhen, durslān, dorchslān, durslāhen, dorchslāhen, mhd., st. V.: nhd. durchprügeln, heftig schlagen, durchschlagen (V.), durchbohren, durchdrücken, durchziehen, durchdringen, durchstoßen (V.), durchbrechen, zerschlagen (V.), entzwei schlagen, durchfahren (V.), verzieren, durchfließen, durchströmen

durchslaht (1), durchslahte, mhd., st. F.: nhd. Vollständigkeit

durchslaht (2), mhd., st. F.: nhd. Hautausschlag; E.: s. durchslahen

durchslechtic***, mhd., Adj.: nhd. „völlig“; E.: s. durchlaht (1)

durchslechticlich***, mhd., Adj.: nhd. „völlig“; E.: s. durchlaht (1), lich

durchslechticlīchen*, durchslechteclīchen, mhd., Adv.: nhd. ganz und gar, völlig; E.: s. durchlaht (1), lich

durchsleht, mhd., Adv.: nhd. durchaus, gänzlich, ganz und gar, vollständig, völlig; E.: s. durch, slaht

durchslehtes, mhd., Adv.: nhd. durchaus, gänzlich, ganz und gar, vollständig, völlig; E.: s. durch, slaht, slehtes

durchslemmen, mhd., sw. V.: nhd. beschmutzen; E.: s. durch, slemmen

durchslīchen, mhd., st. V.: nhd. durchschleichen, durchdringen; E.: s. durch, slīchen

durchsliefen, durch sliefen, mhd., st. V.: nhd. „durchschliefen“, durchkriechen, durchdringen, schlüpfen, kriechen, strömen durch, durchfließen, durchforschen

durchsliezen, mhd., st. V.: nhd. „schließen“, umschließen?; E.: s. durch, sliezen

durchslīfen, mhd., st. V.: nhd. „durchschleifen“, ganz glatt schleifen; E.: s. durch, slīfen

durchslingen, mhd., st. V.: nhd. „durchschlingen“, durchflechten; E.: s. durch, slingen

durchsmecken, durchsmeken, mhd., sw. V.: nhd. durchduften, durchschmecken, mit Wohlgeschmack erfüllen; E.: s. durch, smeken

durchsmelzen (1), mhd., st. V.: nhd. durchdringen, völlig zerfließen, schmelzen; E.: s. durch, smelzen

durchsmelzen (2), mhd., sw. V.: nhd. durch Metallschmelze verzieren; E.: s. durchsmelzen (1)

durchsmelzet, dursmelzet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durchflossen; E.: s. durchsmelzen (1)

durchsmiden, mhd., sw. V.: nhd. „durchschmieden“, kunstfertig schmieden; E.: s. durch, smiden

durchsmirwen, mhd., sw. V.: nhd. „durchschmieren“, gründlich schmieren, ganz und gar einsalben; E.: s. durch, smirwen

durchsnīden, mhd., st. V.: nhd. „durchschneiden“, zerschneiden, teilen, verwunden, zerteilen, durchbrechen, entzweischneiden, auflösen, schneiden durch, durchdringen; E.: s. durch, snīden

durchsnīdende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „durchschneidend“; E.: s. durchsnīden

durchsoten, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durchsotten, gereinigt, lauter, klar, rein; E.: s. durchsieden

durchsoufen, durchsōfen, mhd., sw. V.: nhd. „durchsaufen“, durchtränken, ganz ertränken; E.: s. durch, sōfen

durchspæhen, mhd., sw. V.: nhd. durch und durch schön machen; E.: s. durch, spæhen

durchspazieren, mhd., sw. V.: nhd. „durchspazieren“, durchwandern, durchziehen; E.: s. durch, spazieren (1)

durchspehen, mhd., sw. V.: nhd. „durchspähen“, prüfen, durchforschen, spähen, durchstreifen, unterscheiden; E.: s. durch, spehen

durchspīsen, mhd., sw. V.: nhd. „durchspeisen“, ganz und gar ernähren, versorgen; E.: s. durch, spīsen

durchspitzic*, durchspitzec, mhd., Adj.: nhd. „durchspitzig“, spitzfindig?, gierig?; E.: s. durch, spitzic

durchspīwen, mhd., st. V.: nhd. heftig bespeien; E.: s. durch, spīwen

durchsprechen, mhd., st. V.: nhd. durchsprechen, bereden, verkündigen, verkünden, darlegen, erforschen; E.: s. durch, sprechen

durchspreiten, mhd., sw. V.: nhd. bedecken, mit Tüchern schmücken; E.: s. durch, spreiten

durchsprengen, mhd., sw. V.: nhd. springen lassen, benetzen, besprengen, mit Zierat durchwirken, mit dem Pferd durchstreifen; E.: s. durch, sprengen

durchstechen, durstechen, durichstechen, dorchstechen, mhd., st. V.: nhd. durchstechen, durchdringen, durchbohren

durchstecken, mhd., sw. V.: nhd. durchstecken, mit etwas durchsetzen; E.: s. durch, stecken

durchsterben, mhd., st. V.: nhd. „durchsterben“, völlig absterben; E.: s. durch, sterben

durchsternen, mhd., V.: nhd. über und über mit Sternen schmücken; E.: s. durch, sternen

durchsternet, mhd., sw. V., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gestirnt; E.: s. durch, sternen, stern

durchsticken, mhd., sw. V.: nhd. durchsticken, ganz und gar besticken; E.: s. durch, sticken

durchstōzen, mhd., st. V.: nhd. „durchstoßen“, durchbohren, durchbrechen; E.: s. durch, stōzen

durchstreifen, mhd., sw. V.: nhd. durchstreifen, durchziehen; E.: s. durch, streifen

durchstrīchen, mhd., st. V.: nhd. durchstreichen, vorbeigehen, durchstreifen, durchziehen, durchwandern, durchpflügen, ausmalen, bemalen

durchstrīten, mhd., st. V.: nhd. kämpfen, durchdringen; E.: s. durch, strīten

durchstroufen, mhd., sw. V.: nhd. durchstreifen; E.: s. durch, stroufen

durchströuwen, mhd., sw. V.: nhd. umherstreuen, bestreuen; E.: s. durch, ströuwen

durchstücken, mhd., sw. V.: nhd. „durchstücken“, vollständig in große Stücke aufteilen; E.: s. durch, stücken

durchstupfen*, durchstüpfen, durchstüphen, mhd., sw. V.: nhd. durchstoßen, quälend durchfahren; E.: s. durch, stupfen

durchsūberlich*, durchsiuberlich, mhd., Adj.: nhd. durch und durch rein, schön; E.: s. durch, sūberlich

durchsüeze, mhd., Adj.: nhd. ganz und gar lieblich; E.: s. durch, süeze (1)

durchsüezen, mhd., sw. V.: nhd. „durchsüßen“, süßen, durch und durch lieblich machen; E.: s. durch, süezen

durchsüezet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchsüßt“, lieblich; E.: s. durchsüezen

durchsunderen*, durchsundern, mhd., sw. V.: nhd. absondern; E.: s. durch, sunderen* (2)

durchsunnen, mhd., sw. V.: nhd. sonnen, mit Sonnenschein durchdringen; E.: s. durch, sunnen

durchsunnet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. vom Sonnenschein durchdrungen; E.: s. durchsunnen

durchsuochen, durchsūchen, mhd., sw. V.: nhd. durchsuchen, durchprüfen, nachforschen, erforschen

durchsuone, mhd., F.: nhd. vollständige Versöhnung, vollkommene Aussöhnung; E.: s. durch, suone

durchswachen, mhd., sw. V.: nhd. ganz entbehren, gänzlich erniedrigen; E.: s. durch, swachen

durchswanzen, mhd., sw. V.: nhd. tanzend durchziehen; E.: s. durch, swanzen (1)

durchswimmen, durswimmen, mhd., st. V.: nhd. durchschwimmen, umherschwimmen, durchströmen; E.: s. durch, swimmen

durchswingen, mhd., st. V.: nhd. durchdringen, reinigen, läutern; E.: s. durch, swingen

dürcht*** E.: s. durchen

durchtān, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchtan“ (?), vollkommen; E.: s. durchtuon

durchtemeren, durchtemern, mhd., sw. V.: nhd. durchschlagen, durchzucken; E.: s. durch, temeren

durchtief, mhd., Adj.: nhd. sehr tief; E.: s. durch, tief

durchtiefes, mhd., Adv.: nhd. sehr tief; E.: s. durch, tiefes

durchtouwen, mhd., sw. V.: nhd. „durchtauen“, durch und durch mit Tau benetzen; E.: s. durch, touwen (1)

durchtrecken, mhd., sw. V.: nhd. sich verbreiten, durchziehen, entlangziehen; E.: s. durch, trecken

durchtrehtic, durchtrehtec, mhd., Adj.: nhd. „durchträchtig“, ganz trächtig, schwanger; E.: s. durch, trehtic

durchtreiben, mhd., sw. V.: nhd. ein Gebiet durchziehen; E.: s. durch, treiben?

durchtrenken, mhd., sw. V.: nhd. durchtränken; E.: s. durch, trenken

durchtriben, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. listig, durchtrieben; E.: s. durchtrīben, triben

durchtrīben, durch trīben, mhd., st. V.: nhd. durchziehen, durchstreifen, durchdringen, durcharbeiten, zerreißen; E.: s. durch, trīben

durchtweren*, durchtwern, mhd., st. V.: nhd. durchbohren; E.: s. durch, tweren

durchüeben, durch üeben, mhd., sw. V.: nhd. prüfen, sich vervollkommnen; E.: s. durch, üeben

durchunheilsam, mhd., Adj.: nhd. unheilbar; E.: s. durch, unheilsam

durchūz, mhd., Adv.: nhd. durchaus, im Ganzen; E.: s. durch, ūz

durchvachen, durchfachen*, mhd., sw. V.: nhd. durchteilen, abteilen, unterteilen; E.: s. durch, vachen

durchvāhen, durchfāhen*, durchvān, durchfān*, mhd., st. V.: nhd. ganz durchziehen, durch etwas verlaufen (V.); E.: s. durch, vāhen

durchvallen (1), durchfallen*, mhd., sw. V.: nhd. „durchfallen“, zerfallen (V.), zerschleißen; E.: s. durch, vallen

durchvallen (2), durchfallen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. zerrissen; E.: s. durchvallen (1)

durchvar, durchfar*, mhd., st. F.: nhd. Durchfahrt; E.: s. durch, var

durchvarære, durchfarære*, mhd., st. M.: nhd. „Durchfahrer“, Mineur; E.: s. durchvaren

durchvaren* (1), durchvarn, durch varn, durchfaren*, durchfarn*, mhd., st. V.: nhd. durchfahren, durchziehen, durchqueren, eindringen, durchdringen, hindurchkommen, durchbohren, erfüllen, geistig durchdringen, erforschen

durchvaren* (2), durchvarn, durchfaren*, mhd., st. N.: nhd. „Durchfahren“; E.: s. durchvaren (1)

durchvarlich, durchfarlich*, durchverlich, durchferlich*, mhd., Adj.: nhd. durchdringend; E.: s. durch, faren (1)

durchvart, durchfart*, mhd., st. F.: nhd. Durchfahrt, Durchbruch, Durchgang, Durchstich, Weg, Durchreise, Vorübergehen; E.: s. durchvarn

durchvartlich, durchfartlich*, mhd., Adj.: nhd. geradlinig, hindurchfahrend, durchdringend; E.: s. durchvart

durchvazzen, mhd., sw. V.: nhd. „durchfassen“, ganz und gar einfassen; E.: s. durch, vazzen

durchvehten, durchfehten*, mhd., st. V.: nhd. durchfechten, durchbrechen, niederkämpfen, bis zum Ende kämpfen; E.: s. durch, vehten

durchvellen, durchfellen*, mhd., sw. V.: nhd. gänzlich zerschlagen (V.); E.: s. durch, vellen

durchvellic*, durchfellic*, durchvellec, durchfellec*, mhd., Adj.: nhd. zerbrochen, zerfallen (V.), hindurchdringend; E.: s. durch, vellec

durchvertic*, durchvertec, durchfertic*, durchfertec*, mhd., Adj.: nhd. „durchfahrbar“, porös, durchlässig, durchdringend

durchverticheit*, durchvertecheit, mhd., st. F.: nhd. Durchfahrbarkeit, Durchdringungsfähigkeit; E.: s. durchvertic, heit

durchvertlich, durchfertlich*, mhd., Adj.: nhd. durchdringend, scharf; E.: s. durch, vertlich

durchverwen, durchferwen*, mhd., sw. V.: nhd. „durchfärben“, ausmalen, ausschmücken; E.: s. durch, verwen

durchvideren*, durchvidern, durchfideren*, mhd., sw. V.: nhd. spröde machen; E.: s. durch, vidern

durchvillen, durch villen, durchfillen*, mhd., sw. V.: nhd. durchpeitschen, heftig auspeitschen, geißeln; E.: s. durch, villen

durchvinden, durchfinden*, mhd., st. V.: nhd. „durchfinden“, genau herausfinden; E.: s. durch, vinden (1)

durchvīnen, durchfīnen*, mhd., sw. V.: nhd. „durchfeinen“, verfeinern (?), ganz und gar schön machen, fein machen; E.: s. durch, vīnen

durchvīolen*, durchvīoln, durchfīolen*, mhd., sw. V.: nhd. „durchviolen“, über und über mit Veilchen schmücken; E.: s. durch, vīolen

durchvirnen, durchfirnen*, mhd., sw. V.: nhd. „durchreifen“, reif machen; E.: s. durch, virnen (1)

durchvirnet, durchfirnet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gereift (Verstand); E.: s. durch, virnen

durchvisieren, durchfisieren*, mhd., sw. V.: nhd. „durchvisieren“ (?), durch und durch schmücken, eingehend prüfend; E.: s. durch, visieren

durchviuhten, durchfiuhten*, mhd., sw. V.: nhd. durchfeuchten, bewässern, begießen, mit Feuchtigkeit durchdringen; E.: s. durch, viuhten

durchviuren, durchfiuren*, durchvūren, durchfūren*, mhd., sw. V.: nhd. läutern zu, durchfeuern, im Feuer härten; E.: s. durch, viuren

durchvlach, durchflach*, mhd., Adj.: nhd. flach, ganz und gar flach; E.: s. durch, vlach

durchvlammen, durchflammen*, mhd., sw. V.: nhd. „durchflammen“, durchglühen, mit Flammen durchdringen; E.: s. durch, vlamme

durchvlehten, durchflehten*, mhd., st. V.: nhd. „durchflechten“, sich hindurchwinden, sich hindurchziehen; E.: s. durch, vlehten

durchvliegen, durchfliegen*, mhd., st. V.: nhd. durchfliegen, im Flug durchmessen (V.), umherfliegen, gedanklich durchdringen; E.: s. durch, vliegen

durchvliezen, durchfliezen*, durvliezen, durfliezen*, mhd., st. V.: nhd. durchfließen, hindurchfließen, durchströmen, durchschwimmen, umherschwimmen, durchdringen mit; E.: s. durch, vliezen

durchvliezunge, durvliezunge, durchfliezunge*, durfliezunge*, mhd., st. F.: nhd. „Durchfließung“, Ausströmung, Durchströmung, Emanation; E.: s. durchvliezen

durchvlocken, durchflocken*, mhd., st. V.: nhd. „durchflocken“; E.: s. durch, vlocken

durchvlocket, durchflocket*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. flockig; E.: s. durchvlocken

durchvlozzen, druchflozzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchflossen“; E.: s. durchvliezen

durchvlozzenheit, durvlozzenheit, durchflozzenheit*, durflozzenheit*, mhd., st. F.: nhd. Durchströmtheit, Verzückung; E.: s. durch, vlozzen, heit

durchvlücken, durchflücken*, mhd., sw. V.: nhd. ganz flügge werden; E.: s. durch, vlücken

durchvluoten, durchfluoten*, mhd., sw. V.: nhd. „durchfluten“, durchströmen; E.: s. durch, vluoten

durchvluz, durchfluz*, mhd., st. M.: nhd. Durchfluss, Hindurchfließen, Durchfall, Durchdringen; E.: s. durch, vluz

durchvlüzzic*, durchvlüzzec, mhd., Adj.: nhd. „durchfließend“, bewässert; E.: s. durchvliezen

durchvorschlich***, mhd., Adj.: nhd. erforschbar; E.: s. durch, vorschlich

durchvrech, durchfrech*, mhd., Adj.: nhd. „ganz frech“, mutig, überaus mutig, kühn, tapfer, keck, dreist, lebhaft; E.: s. durch, vrech

durchvremeden*, durchvremden, mhd., sw. V.: nhd. „durchfremden“, fremd machen; E.: s. durch, vremeden

durchvrezzen, durchfrezzen*, durchwrezzen, mhd., st. V.: nhd. „durchfressen“, zerfressen (V.); E.: s. durch, vrezzen

durchvrischen, durchfrischen*, mhd., sw. V.: nhd. durchfrischen, auffrischen; E.: s. durch, vrischen

durchvrō, durchfrō*, mhd., Adj.: nhd. froh, ganz froh, überaus froh; E.: s. durch, vrō

durchvrœnen, durchvrōnen, durchfrōnen*, mhd., Adj.: nhd. erheben, erhöhen, durch und durch schmücken; E.: s. durch, vrœnen

durchvrœren, durchfrœren*, mhd., sw. V.: nhd. mit Kälte durchdringen; E.: s. durch, vrœren

durchvröuwen, durchfröuwen*, mhd., sw. V.: nhd. verherrlichen, ganz und gar mit Freude erfüllen; E.: s. durch, vröuwen

durchvrühten, durchfrühten*, mhd., sw. V.: nhd. „durchfruchten“, überaus fruchtbar machen; E.: s. durch, vrühten

durchvrühtic*, durchvrühtec, durchfrühtic*, durchfrühtec*, mhd., Adj.: nhd. fruchtbar, überaus fruchtbar; E.: s. durch, vrühtic

durchvüelen, durchfüelen*, mhd., sw. V.: nhd. „durchfühlen“, durchsuchen, prüfen; E.: s. durch, vüelen

durchvüeren, durch vüeren, durchfüeren*, mhd., sw. V.: nhd. „durchführen“, hindurchführen, hindurchbefördern, geleiten, sicher an ein Ziel führen; E.: s. durch, vüeren

durchvūl, durchfūl*, mhd., Adj.: nhd. „durchfaul“, ganz und gar faulig; E.: s. durch, vūl

durchvüllen, durchfüllen*, mhd., sw. V.: nhd. füllen, ausfüllen mit, vollständig ausfüllen, durchnässen, durchnässen (z. B. ein Taschentuch)

durchvündelen*, durchvündeln, durchfündelen*, mhd., sw. V.: nhd. erforschen, ergründen; E.: s. durch, vündelen

durchvünden, durchfünden*, mhd., sw. V.: nhd. erforschen, ergründen, begreifen; E.: s. durch, vünden, vunt

durchwæhen, mhd., sw. V.: nhd. schön machen, ausschmücken; E.: s. durch, wæhen

durchwæjen, durwæen, durchwægen, durwægen, mhd., sw. V.: nhd. durchwehen, durchziehen; E.: s. durch, wæjen

durchwahsen (1), mhd., st. V.: nhd. „durchwachsen“ (V.), überwuchern; E.: s. durch, wahsen

durchwahsen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchwachsen“ (Adj.), stark gewachsen, dicht; E.: s. durch, wahsen

durchwalken, mhd., st. V.: nhd. „durchwalken“, bearbeiten, behandeln; E.: s. durch, walken

durchwallen (1), mhd., st. V.: nhd. sieden, brodeln, wallen (V.) (1), kräftig kochen, in Wallung bringen; E.: s. durch, wallen

durchwallen (2), mhd., sw. V.: nhd. „durchwallen“, durchwandern; E.: s. durch, wallen

durchwandelen*, durchwandeln, mhd., sw. V.: nhd. durchwandeln; E.: s. durch, wandelen

durchwanderen*, durchwandern, mhd., sw. V.: nhd. „durchwandern“; E.: s. durch, wanderen

durchwarm, mhd., Adj.: nhd. „ganz warm“, warm, durch und durch warm; E.: s. durch, warm

durchwaten, durch waten, mhd., st. V.: nhd. durchwaten, durchqueren, durchdringen, dringen durch; E.: s. durch, waten

durchweben, mhd., st. V.: nhd. „durchweben“, durchwirken, einweben; E.: s. durch, weben

durchwec, mhd., st. M.: nhd. „Durchweg“, Durchgangsweg; E.: s. durch, wec (1)

durchwechic*, durchwechec, mhd., Adj.: nhd. durchwachend; E.: s. durch, wechic

durchwege, mhd., Adj.: nhd. durchgehbar, passierbar, zugänglich; E.: s. durch, wege

durchwegen, mhd., st. V.: nhd. wichtigmachen, erwägen, durchsetzen, vermischen; E.: s. durch, wegen

durchweichen, mhd., sw. V.: nhd. durchweichen; E.: s. durch, weichen

durchweidic, durchweidec, mhd., Adj.: nhd. durchwandernd; E.: s. durch, weidic

durchweifen, mhd., sw. V.: nhd. durchhaspeln; E.: s. durch, weifen

durchwelken, mhd., sw. V.: nhd. durchwelken, ganz und gar welk machen; E.: s. durch, welken

durchweren*, durchwern, mhd., sw. V.: nhd. reichlich versehen (V.) mit; E.: s. durch, weren

durchwermen, mhd., sw. V.: nhd. „durchwärmen“, gänzlich mit Wärme durchdringen; E.: s. durch, wermen

durchwiden, mhd., sw. V.: nhd. durchprügeln, heftig schlagen, kasteien, geißeln; E.: s. durch, widen

durchwieren, durwieren, durchvieren, durvieren, mhd., sw. V.: nhd. mit Gold durchwirken, schmücken, besetzen mit; E.: s. durch, wieren

durchwieret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchwirkt“; E.: s. durchwieren

durchwifelen, durchwifeln, mhd., sw. V.: nhd. durchsticken, einen Faden vollständig verarbeiten; E.: s. durch, wifelen

durchwilliclich***, mhd., Adj.: nhd. „willig“; E.: s. durch, wille

durchwilliclīche*, durchwilleclīche, mhd., Adv.: nhd. willig, ganz mit freiem Willen, ganz und gar freiwillig; E.: s. durch, wille

durchwirden, mhd., sw. V.: nhd. durchwürdigen, erschöpfend rühmen; E.: s. durch, wirden

durchwirdet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchwürdigt“; E.: s. durchwirden

durchwirken***, mhd., V.: nhd. „durchwirkt“; E.: s. durch, wirken

durchwirmen, mhd., sw. V.: nhd. durchwärmen; E.: s. durch, wermen

durchwischen, durch wischen, mhd., sw. V.: nhd. „durchwischen“, sich einem Zugriff entziehen; E.: s. durch, wischen

durchwiteren*, durchwitern, mhd., sw. V.: nhd. durchbleuen; E.: s. durch, witeren

durchwizzen, mhd., anom. V.: nhd. wissen, vollständig wissen; E.: s. durch, wizzen

durchworht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchwirkt“; E.: s. durch, worht

durchwüelen, mhd., sw. V.: nhd. „durchwühlen“, durchsuchen; E.: s. durch, wüelen

durchwüeten, mhd., sw. V.: nhd. „durchwüten“; E.: s. durch, wüeten

durchwunden, durwunden, mhd., sw. V.: nhd. verwunden, schwer verwunden, vollständig durchbohren; E.: s. durch, wunden

durchwünnen, mhd., sw. V.: nhd. mit Freude durchdringen; E.: s. durch, wünnen

durchwünniclich*, durchwunniclich*, durchwunneclich, durchwünneclich, durwunneclich, durchwunclich, durwunclich, mhd., Adj.: nhd. verklärt, überaus anmutig; E.: s. durch, wunne, wunniclich

durchwünniclīche*, durchwünneclīche, mhd., Adv.: nhd. verklärt; E.: s. durchwünnen

durchwünschen***, mhd., sw. V.: nhd. ganz und gar dem Wunschbild entsprechen; E.: s. durch, wünschen (1)

durchwünschet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ganz und gar dem Wunschbild entsprechend; E.: s. durch, wünschen (1)

durchwürken, mhd., sw. V.: nhd. durchwirken, durchweben, durchschmücken; E.: s. durch, würken

durchwurzen, mhd., sw. V.: nhd. nach Kräutern durchsuchen; E.: s. durch, wurz

durchwürzen, mhd., sw. V.: nhd. „durchwürzen“, gut würzen; E.: s. durch, wurzen (1)

durchzelen*, durchzeln, mhd., sw. V.: nhd. durchzählen, zu Ende zählen, berechnen; E.: s. durch, zelen

durchzerren, mhd., sw. V.: nhd. „durchzerren“, zerreißen; E.: s. durch, zerren

durchziehen, mhd., st. V.: nhd. durchziehen, durchwandern, durchqueren, durchmischen, überziehen mit; E.: s. durch, ziehen

durchziere, mhd., Adj.: nhd. sehr schön, überaus schön; E.: s. durchzieren

durchzieren, mhd., sw. V.: nhd. „zieren“, verzieren, ausschmücken, schmücken, schmücken mit; E.: s. durch, zieren

durchzieret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geziert“; E.: s. durchzieren

durchzilen*, durchziln, durch ziln, mhd., sw. V.: nhd. durchdringen, durchschießen, durchstechen, durchschmücken; E.: s. durch, zilen

durchzimberen*, durchzimbern, mhd., sw. V.: nhd. „durchzimmern“, einrichten, ausschmücken; E.: s. durch, zimberen* (1)

durchzoc, mhd., st. M.: nhd. Durchzug, Vorübergehen; E.: s. durch, zoc

durchzol, mhd., st. M.: nhd. Durchgangszoll; E.: s. durch, zol

durchzuckeren*, durchzuckern, mhd., sw. V.: nhd. „durchzuckern (?)“, versüßen, mit etwas Angenehmen versehen (V.); E.: s. durch, zuckeren

durchzuckeret*, durchzuckert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchzuckert“; E.: s. durch, zuckeret

durchzünden, mhd., sw. V.: nhd. „durchzünden“, gründlich entflammen; E.: s. durch, zünden

durchzündic*, durchzündec, mhd., Adj.: nhd. verzehrend; E.: s. durchzünden

durchzūwen, mhd., st. V.: nhd. durchziehen; E.: s. durch, zūwen

durchzwicken, mhd., sw. V.: nhd. „durchzwicken“, durchstechen, hindurchstechen; E.: s. durch, zwicken

durchzwīen, mhd., sw. V.: nhd. über und über bepfropfen, veredeln; E.: s. durch, zwīen

dūre, mhd., Adv.: nhd. passend, tauglich, geziemend; E.: ?

dūren (1), mhd., sw. V.: nhd. dauern (V.) (1), Bestand haben, aushalten, standhalten, aufschieben; E.: vgl. idg. *deu- (3), *deu̯ə-, *du̯ā-, *dū-, V., bewegen, vordringen, sich entfernen, Pokorny 219

dūren (2), mhd., st. N.: nhd. „Dauern“, Dauer; E.: s. dūren (1)

durf, mhd., st. M.: nhd. Bedürfnis, Notwendigkeit; E.: ?

dürfelich*** E.: s. durfen

durfen, dürfen, mhd., Prät.-Präs., anom. V.: nhd. Grund haben, Ursache haben, brauchen, dürfen, nötig haben, bedürfen, müssen, sollen, können, mögen; E.: germ. *þerban, *þurban, *þarban, Prät.-Präs., dürfen, bedürfen, entbehren; idg. *terp-, *trep-, V., sättigen, genießen, Pokorny 1077

durft (1), durht, turft, mhd., st. F.: nhd. Fehlen dessen wonach man verlangt, Bedürfnis, Bedürftigkeit, Not, Notlage, Mangel (M.), Notwendigkeit; E.: germ. *þurfti-, *þurftiz, st. F. (i), Bedürfnis, Bedarf; s. idg. *terp-, *trep-, V., sättigen, genießen, Pokorny 1077

durft (2), mhd., Adj.: nhd. nötig, notdürftig, erforderlich, notwendig; E.: germ. *þurfta-, *þurftaz, Adj., nötig, bedürftig; s. idg. *terp-, *trep-, V., sättigen, genießen, Pokorny 1077

durft*** (3) E.: s. durft (2)

dürfte, mhd., st. F.: nhd. Bedrängnis, Bedürftigkeit, Not, Notlage, Notwendigkeit

durftic, dürftic, dürftec, durftec, mhd., Adj.: nhd. „dürftig“, notwendig, erforderlich, benötigend, arm, bedürftig, armselig

dürfticheit, dürftecheit, mhd., st. F.: nhd. „Dürftigkeit“, Notwendigkeit, Bedarf, Bedürftigkeit, Armut; E.: s. dürftic, heit

dürfticlich, dürfteclich, mhd., Adj.: nhd. bedürftig, armselig, bettlermäßig, bescheiden (Adj.); E.: s. dürftic, lich

dürfticlīchen, mhd., Adv.: nhd. „dürftiglich“, bedürftig, armselig; E.: s. dürftic, līchen

dürftige, durftige, dürftege, mhd., sw. M.: nhd. Armer, Bettler, Bedürftiger; E.: s. durftic

dürftigeste***, mhd., Adj.: nhd. dürftigste; E.: s. durftic

dürftiginne, dürftigin, dürfteginne, mhd., st. F.: nhd. Bettlerin, Bedürftige; E.: s. dürftic

durftlōs, mhd., Adj.: nhd. unbedürftig, bedürfnislos, ohne Mangel seiend; E.: s. durft, lōs

dürkel, durkel, mhd., Adj.: nhd. durchbohrt, durchbrochen, durchlöchert, durchlässig, gebrochen, zerschlissen, schwach; E.: s. duruch

dürkelbære, mhd., Adj.: nhd. löchrig; E.: s. dürkel, bære (3)

dürkelen*, dürkeln, mhd., sw. V.: nhd. durchlöchern, brüchig werden; E.: s. dürkel

dürkelwunde, mhd., sw. V.: nhd. Wunde mit Eintritt und Austritt?; E.: s. dürkel, wunde

durlinc 1, mhd., st. M.: nhd. Drossel (F.) (1), Nachtigall; E.: Herkunft ungeklärt?

durm, mhd., Adj.: nhd. schwindlig; E.: s. türmelen*

durne (1), mhd., st. M.: nhd. Donner; E.: s. doner

durne (2), mhd., st. M.: nhd. Dorn, Strauch, Dornstrauch; E.: s. dorn, dürnic

dürne*** E.: s. dürnīn

durnekrōne, mhd., st. F.: nhd. „Dornenkrone“; E.: s. durne, krōne

dürnen, durnen*, mhd., sw. V.: nhd. mit Dornen bestecken, stachelig werden; E.: s. dürnīn, s. dorn

dürnīn, durnīn, dornīn, dörnīn, mhd., Adj.: nhd. dornig, Dornen betreffend, aus Dornen bestehend, Dorn...

dürnitz, dürnitze, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Zimmer, Badestube, Wohnzimmer, Gastzimmer, Speisezimmer, Ratsstube; E.: aus dem Slaw.

dürre (1), durre, türre, turre, mhd., Adj.: nhd. dürr, dürre, trocken, mager, dünn, kraftlos, verdorrt, gedörrt, reif, kahl, lahm, quälend; E.: germ. *þurzu-, *þurzuz, Adj., dürr, trocken; idg. *tr̥sto-, Adj., getrocknet, trocken, heiser, Pokorny 1078; s. idg. *ters-, V., Sb., trocknen, verdorren, dürsten, Durst, Pokorny 1078

dürre (2), mhd., Adv.: nhd. „dürr“, trocken; E.: s. dürre (1)

dürre (3), durre, dorre, turre, mhd., st. F.: nhd. Dürre, Trockenheit, trockener Boden, Austrocknung, Trocknung, Brachland, Magerkeit, Ausgezehrtheit, Schwindsucht; E.: germ. *þurzī-, *þurzīn, sw. F. (n), Dürre, Trockenheit; s. idg. *tr̥sto-, Adj., getrocknet, trocken, heiser, Pokorny 1078; vgl. idg. *ters-, V., Sb., trocknen, verdorren, dürsten, Durst, Pokorny 1078

dürre (4), mhd., sw. F.: nhd. dürrer Baum, abgestorbener dürr gewordener Baum; E.: s. dürre

dürrede, mhd., st. F.: nhd. „Dürre“; E.: s. dürre

dürren, mhd., V.: nhd. austrocknen, trocknen, dürren; E.: s. dürre

durrene 1, mhd., st. F.: nhd. Getreidebrand; E.: s. dürre (2)

dürresuht, mhd., st. F.: nhd. Trockenheit, Dürre; E.: s. dürre, suht

dürric***, mhd., Adj.: nhd. „dürr“; E.: s. durre, dürre

dürricheit*, dürrecheit, mhd., st. F.: nhd. Trockenheit, Unfruchtbarkeit; E.: s. dürric, heit

dürrunge, mhd., st. F.: nhd. „Dürre“, Trockenheit; E.: s. dürre (1)

dūrsal, mhd., st. N.: nhd. unbefristetes freies Eigen; E.: s. dūr

durst, turst, mhd., st. M.: nhd. Durst, Verlangen, Streben; E.: germ. *þursti-, *þurstiz, st. M. (i), Durst; s. idg. *ters-, V., Sb., trocknen, verdorren, dürsten, Durst, Pokorny 1078

durstburne* 1, durstburn, durstbrunne, mhd., st. M.: nhd. „Durstbrunnen“, Trinkwasserbrunnen; E.: s. durst, burne

dursteberende*, durstebernde, mhd., Adj.: nhd. „durstig“, durstbringend; E.: s. durst, berende

durstec, durstic, turstic, mhd., Adj.: nhd. durstig, verlangend nach

durstecheit, dursticheit*, mhd., st. F.: nhd. „Durstigkeit“, Durst, Begierde, Verlangen; E.: s. durstec, heit

dürsten (1), dursten, tursten, mhd., sw. V.: nhd. dürsten, Durst haben, verlangen nach; E.: germ. *þurstjan, sw. V., dürsten; s. idg. *ters-, V., Sb., trocknen, verdorren, dürsten, Durst, Pokorny 1078

dürsten (2), mhd., st. N.: nhd. „Dürsten“; E.: s. dürsten (1)

durstende***, mhd., Adj.: nhd. „durstend“, durstig; E.: s. dursten

dürstende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „dürstend“; E.: s. dürsten

durstendic, durstendec, mhd., Adj.: nhd. durstig; E.: s. dursten

durstslange, mhd., sw. M.: nhd. Durstschlange; E.: s. durst, slange

dursttōt, mhd., Adj.: nhd. tot vor Durst, verdurstet; E.: s. dursten, tōt

durwehic, mhd., Adj.: nhd. „immer wachsam“; E.: s. durch, wachen?

dus, mhd., Adv.: nhd. so, folgendermaßen; E.: s. sus; DW-

dūselen*, dūseln, mhd., sw. V.: nhd. taumeln; E.: ?

dust, mhd., st. M.: nhd. Dampf (M.) (1), Dunst, Not, Schmerz; E.: s. dunst (1)

dutzent, mhd., st. N.: nhd. Dutzend; E.: idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; idg. *dek̑m̥, *dek̑m̥t, *dek̑u-, Num. Kard., zehn, Pokorny 191

dūwen, duwen, mhd., sw. V.: nhd. duzen, mit du anreden; E.: s. dū

duz, mhd., st. M.: nhd. Schall, Klang, Geräusch (N.) (1), Gesumme, Getöse, Rauschen, Fließen, Schwall; E.: s. diezen

duzelen*, duzeln, dutzeln, mhd., sw. V.: nhd. duzen, mit du anreden; E.: s. du

duzen, dutzen, dützen, mhd., sw. V.: nhd. duzen, mit du anreden; E.: s. du

duzenlich***, mhd., Adj.: nhd. „duzend“; E.: s. duzen, lich

duzenlīche, mhd., Adv.: nhd. „duzend“; E.: s. duzenlich***

düzzic, düzzec, mhd., Adj.: nhd. schallend, klingend; E.: s. duz

e, mhd., Buchstabe: nhd. E; E.: Herkunft unklar?

ē (1), ēr, ēb, hēr, mhd., Adv., Präp., Konj.: nhd. vorher, früher, ehe, bisher, zuerst, eher, lieber, vor, bevor, bis, ohne dass, rechtzeitig, zunächst einmal; E.: s. ēr

eale, mhd., Sb.: nhd. ein wildes Tier in Äthiopien, Wasserbüffel?; E.: Herkunft ungeklärt

ebboum, eboum, epoum, mhd., st. M.: nhd. Efeu

ebbunge*, eppunge, mhd., st. F.: nhd. Ebbe; E.: s. ebbe

ebe*** E.: ?

ebech, ebch, ebche, ebich, äbig, mhd., Adj.: nhd. abgewendet, abgewandt, umgewendet, verkehrt, böse; E.: germ. *abuha-, *abuhaz, *abuga-, *abugaz, Adj., verkehrt, böse, abgewandt, abgewendet; vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53; vgl. idg. *-ko, Suff., EWAhd 1, 33

ebechhalp, mhd., Adv.: nhd. verkehrt, verkehrt herum; E.: s. ebech, halp

ebechloup 1, mhd., st. N.: nhd. Efeu; E.: s. ebech, loup (1)

ēbedaht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ehebedacht“, vorüberlegt, vorbedacht; E.: s. ēbe, denken

eben (1), ebene, mhd., Adj.: nhd. eben (Adj.), glatt, gerade (Adj.) (2), gleich, gleichmäßig, ebenmäßig, flach, recht, gerecht, angenehm, bequem; E.: germ. *ebna-, *ebnaz, *ibna-, *ibnaz, Adj., eben, gleich; vgl. idg. *i̯em-, V., halten, paaren, bezwingen, Pokorny 505?

ebenære, ebenāre, mhd., st. M.: nhd. „Ebner“, Bewohner einer Ebene, Einebnender, Gleichmacher, Vermittler, Schiedsrichter, Schlichter; E.: s. eben, ære

ebenærinne, ebenerin, mhd., st. F.: nhd. „Ebnerin“, Ausgleicherin; E.: s. ebenære, eben

ebenahte, mhd., st. F.: nhd. Gleichberechtigung; E.: s. eben, ahten

ebenal, mhd., Adj.: nhd. allesamt; E.: s. eben, al

ebenalle, mhd., Indef.-Pron.: nhd. alle, allesamt, alle zusammen; E.: s. eben, alle

ebenalt, mhd., Adj.: nhd. gleich alt, gleichaltrig

ebenalte, mhd., sw. M.: nhd. „Gleich Alter“, Gleichaltriger; E.: s. eben, alte

ebenbarmede, mhd., st. F.: nhd. Erbarmen mit den Mitmenschen, Mitleid; E.: s. eben, barmede

ebenbilede*, ebenbilde, ebenpilde, ebenbile, mhd., st. N.: nhd. „Ebenbild“, Vorbild, Beispiel, Abbild, Gleichnis, Parallele

ebenbileden*, ebenbilden, mhd., sw. V.: nhd. gleich gestalten, nachbilden, angleichen, sich angleichen, gleichgestimmt werden

ebenbiledic*, ebenbildec, ebenpildic, mhd., Adj.: nhd. „ebenbildlich“, vorbildlich; E.: s. ebenbilde, s. ebenbilden

ebenbrūn, mhd., Adj.: nhd. „ebenbraun“, ebenso violett; E.: s. eben, brūn

ebenbürtic, ebenbürtec, mhd., Adj.: nhd. ebenbürtig, gleichrangig; E.: s. eben, bürtic

ebenbürticheit*, ebenbürtecheit, mhd., st. F.: nhd. Ebenbürtigkeit, Gleichrangigkeit; E.: s. ebenbürtic, heit

ebendic***, mhd., Adj.: nhd. „gleichmäßig oft“; E.: s. ebendicke

ebendiche, mhd., Adv.: nhd. gleichmäßig oft; E.: s. ebendicke

ebendicke, mhd., Adv.: nhd. gleich oft

ebendol, mhd., st. M., st. F.: nhd. Mitleid; E.: s. ebendolen

ebendolen*, ebendoln, mhd., sw. V.: nhd. bemitleiden

ebendolunge, mhd., st. F.: nhd. Duldsamkeit, Mitleiden; E.: s. ebendolen, eben, dolunge

ebene (1), eben, mhd., st. F.: nhd. Ebene, Niederung, Gleichmäßigkeit, Ausgeglichenheit, Milde, Ebenmaß; E.: germ. *ebnī-, *ebnīn, *ibnī-, *ibnīn, sw. F. (n), Ebene; vgl. idg. *i̯em-, V., halten, paaren, bezwingen, Pokorny 505?

ebene (2), eben, evene, mhd., Adv.: nhd. genau, deutlich, ebenfalls, sorgfältig, gründlich, gleich, gerade (Adv.), soeben, gleichmäßig, gerecht, ruhig, sicher, passend, gelegen, genauso, ebenso; E.: s. eben (1)

ebenede, mhd., st. F.: nhd. ebene Fläche, Ebene; E.: s. ebene (2)

ebenedel, mhd., Adj.: nhd. „ebenedel“, in gleicher Weise edel; E.: s. eben, edel

ebenehtic, ebenehtec, mhd., Adj.: nhd. gleich angesehen, gleichermaßen angesehen; E.: s. eben, ehtic

ebenen, mhd., sw. V.: nhd. ebnen, glätten, einebnen, gleichmachen, vereinigen, vergleichen, sich vergleichen, in Ordnung bringen, bereit machen, beilegen, schlichten, zum Vergleich bringen, zur Übereinkunft bringen, sich rüsten, anschicken, sich anschließen an, verfeinern, angleichen; E.: germ. *ebnōn, *ibnōn, sw. V., gleich machen; vgl. idg. *i̯em-, V., halten, paaren, bezwingen, Pokorny 505?

ebener 2, mhd., st. M.: nhd. in einer Ebene Ansässiger; E.: s. eben

ebenerbe (1), mhd., sw. M.: nhd. „Ebenerbe“, Miterbe

ebenerbe (2), mhd., st. N.: nhd. „Ebenerbe“, gleichverteiltes Erbe; E.: s. ebenerbe (1)

ebenes, ebens, mhd., Adv.: nhd. „eben“, gerade (Adv.); E.: s. eben

ebenest 1, mhd., Adv.: nhd. jetzt, gegenwärtig; E.: s. eben

ebenest*** E.: s. ebene (2)

ebenet*** E.: s. ebenen

ebenēwic, ebenēwec, mhd., Adj.: nhd. gleich ewig, gleichermaßen ewig

ebenēwicheit*, ebenēwecheit, mhd., st. F.: nhd. gleiche Ewigkeit, gottgleiche Ewigkeit; E.: s. ebenēwic, heit

ebenēwiclich***, mhd., Adj.: nhd. gleichermaßen ewig; E.: s. ebenēwic, lich

ebenēwiclīche*, ebenēweclīche, mhd., Adv.: nhd. gleichermaßen ewig; E.: s. ebenēwic, lich

ebengān*, eben gān, mhd., sw. V.: nhd. „eben gehen“; E.: s. eben, gān

ebengelich, ebengelīch, mhd., Adj.: nhd. „ebengleich“, ganz gleich, genau übereinstimmend

ebengelīch (1), mhd., M.: nhd. Standesgenosse; E.: s. ebengelich

ebengelīche, mhd., Adv.: nhd. ebensoviel; E.: s. eben, gelīche, s. ebengelich

ebengelīcheit, mhd., st. F.: nhd. Gleichheit, vollkommene Übereinstimmung; E.: s. ebengelīch

ebengelīchen, mhd., sw. V.: nhd. ebnen, ebenmachen, sich in Übereinstimmung befinden; E.: s. ebengelīch, s. eben, gelīchen (2)

ebengelīchnis, ebengelīchnisse, mhd., st. F.: nhd. Ähnlichkeit, Entsprechung, Übereinstimmung

ebengenōz, mhd., st. M.: nhd. Standesgenosse, Mitgenosse, Mensch von gleichem Stande, Mitmensch, Nächster

ebengenōze, mhd., sw. M.: nhd. Standesgenosse, Mensch von gleichem Stande, Mitmensch, Nächster; E.: s. ebengenōz

ebengenōzsam, mhd., Adj.: nhd. ebenso ebenbürtig; E.: s. ebengenōz, sam

ebengerade, mhd., Adj.: nhd. „ebengerade“, gleich schnell, gleichzeitig; E.: s. eben, gerade

ebengevieret, ebengefieret*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. quadratisch; E.: s. eben, gevieret

ebengewaltic, ebengewaltec, mhd., Adj.: nhd. „ebengewaltig“, gleichmächtig; E.: s. eben, gewaltic

ebengewalticlich***, mhd., Adj.: nhd. „ebenso gewaltig“; E.: s. ebengewaltic

ebengewalticlīche, ebengewalticlīch, mhd., Adv.: nhd. „ebenso gewaltig“, genauso mächtig; E.: s. eben, gewaltic

ebengewizzede, mhd., st. N.: nhd. Gewissen; E.: s. eben, gewizzede

ebengrōz, mhd., Adj.: nhd. „ebengroß“, gleich groß, gleichwertig, ebenbürtig; E.: s. eben, grōz

ebengrüene, mhd., Adj.: nhd. ebenso grün, genauso grün, gleichmäßig grün, immergrün; E.: s. eben, grüene

ebenguot, mhd., Adj.: nhd. ebenso gut, gleich gut, genauso gut

ebenheilic*, ebenheilec, mhd., Adj.: nhd. gleichermaßen frei von Sünde, gottgefällig; E.: s. eben, heilic (1)

ebenheimelich*, ebenheimlich, mhd., Adj.: nhd. gleich vertraut; E.: s. eben, heimlich

ebenheit (1), mhd., st. M.: nhd. Genosse, Leidensgenosse; E.: s. eben, heit

ebenheit (2), mhd., st. F.: nhd. „Ebenheit“, Ebene, Möglichkeit, Gerechtigkeit; E.: s. eben, heit

ebenhel, mhd., Adj.: nhd. übereinstimmend, einträchtig, harmonisch; E.: s. ebenhellunge

ebenhelle, mhd., st. F.: nhd. Eintracht, Übereinstimmung; E.: s. ebenhellunge

ebenhellen, mhd., st. V.: nhd. übereinstimmen; E.: s. ebenhellunge, s. eben, hellen

ebenhellic, ebenhellec, mhd., Adj.: nhd. einhellig, übereinstimmend; E.: s. eben, hellic

ebenhellige*, ebenhellege, mhd., Adv.: nhd. übereinstimmend; E.: s. eben, hellege

ebenhellunge, ewenhellunge, mhd., st. F.: nhd. Einhelligkeit, Übereinstimmung, Eintracht; E.: s. mhd. eben, hellunge

ebenhēr, mhd., Adj.: nhd. „ebenso hehr“, gleich vornehm, gleich herrlich, ebenbürtig, gleichermaßen erhaben

ebenhēre (1), mhd., st. F.: nhd. gleiche Vornehmheit, gleiche Erhabenheit, Streben (N.) nach Vornehmheit; E.: s. ebenhēr

ebenhēre (2), mhd., st. M.: nhd. Ebenbürtiger, an Würde Gleichgestellter; E.: s. ebenhēr

ebenherte, mhd., Adj.: nhd. „gleich hart“, gleichermaßen unnachgiebig; E.: s. eben, herte

ebenhertic***, mhd., Adj.: nhd. „gleich hartnäckig“; E.: s. hertic

ebenherticheit*, ebenhertecheit, mhd., st. F.: nhd. gleiche Hartnäckigkeit, gleiche Kampfkraft; E.: s. eben, herticheit

ebenhiuze (1), mhd., Adj.: nhd. eifrig, munter, nacheifernd, wetteifernd, wettstreitend; E.: s. eben, hiuze

ebenhiuze (2), mhd., st. M.: nhd. Rivale, Konkurrent; E.: s. eben, hiuzen

ebenhiuze (3), mhd., st. F.: nhd. Eifer, Rivalität, Widerpart, Konkurrenz, Wettstreit; E.: s. eben, hiuzen

ebenhiuzen, mhd., sw. V.: nhd. nebenbuhlen, sich mit Frechheit an die Seite stellen, sich gleichstellen mit; E.: s. eben, hiuzen

ebenhiuzic*, ebenhiuzec, mhd., Adj.: nhd. nebenbuhlerisch, wetteifernd; E.: s. eben, hiuzen

ebenhiuziclich*, ebenhiuzeclich, mhd., Adj.: nhd. nebenbuhlerisch; E.: s. eben, hiuziclich

ebenhiuziclīche*, ebenhiuzeclīche, mhd., Adv.: nhd. nebenbuhlerisch; E.: s. eben, hiuziclīche

ebenhōch, ebenhōh, mhd., Adj.: nhd. „ebenhoch“, gleich hoch, gleichrangig

ebenhœhe, ebenhoh, mhd., st. F.: nhd. „gleiche Höhe“, Belagerungsturm; E.: s. ebenhōch

ebenhōhe, ebenhōh, mhd., Adv.: nhd. „ebenso hoch“, gleich hoch, gleichrangig

ebenholt, mhd., Adj.: nhd. „ebenhold“, gleich freundlich, gleich gewogen; E.: s. eben, holt

ebenhūs, mhd., st. N.: nhd. „Ebenhaus“, Erdgeschoß; E.: s. eben, hūs

ebeni*** E.: s. eben

ebenīsch, ebenisch, mhd., Adj.: nhd. Ebenholz..., aus Ebenholz bestehend; E.: s. ebēnus

ebenjunc, mhd., Adj.: nhd. „ebenjung“, gleich jung, gleichbleibend jung, dauernd; E.: s. eben, junc

ebenklār, mhd., Adj.: nhd. „ebenklar“, gleich hell; E.: s. eben, klār

ebenkreftic*, ebenkreftec, mhd., Adj.: nhd. „ebenkräftig“, gleichmäßig kräftig; E.: s. eben, kreftic

ebenkrist, evenkrist, ebenkerst, evenkerst, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Mitchrist, christlicher Glaubensgenosse, Nächster; E.: s. eben, krist

ebenkristen, evenkristen, ebenkristān, ebenkristene, evenkristān, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Mitchrist; E.: s. eben, krist, s. ebenkrist

ebenkristenmensche, mhd., M., N.?: nhd. Christ als Mitmensch; E.: s. ebenkristen, mensche

ebenkunt, mhd., Adj.: nhd. „ebenkund“, ebenso bekannt; E.: s. eben, kunt

ebenkurz, mhd., Adj.: nhd. gleich kurz; E.: s. eben, kurz

ebenlanc, mhd., Adj.: nhd. gleich lang

ebenlant, mhd., st. N.: nhd. „ebenes Land“, Flachland, flaches Land; E.: s. eben, lant

ebenlende, mhd., st. N.: nhd. Flachland; E.: s. eben, lende

ebenlenge, mhd., st. F.: nhd. gleiche Länge; E.: s. eben, lenge

ebenlich, eblich, mhd., Adj.: nhd. gleich, gleichmäßig, ebenbürtig; E.: germ. *ebnalīka-, *ebnalīkaz, Adj., gleichartig; vgl. idg. *i̯em-, V., halten, paaren, bezwingen, Pokorny 505?; idg. *lē̆ig- (2), *līg-?, Sb., Adj., Gestalt, ähnlich, gleich, Pokorny 667

ebenlīche (1), mhd., st. F.: nhd. gleiche Art und Weise

ebenlīche (2), eblīche, mhd., Adv.: nhd. gleich, auf gleiche Weise, gleichermaßen, gleichmäßig, ebenfalls, auch, schon

ebenlieht, mhd., Adj.: nhd. „eben licht“, gleich hell, gleich glänzend; E.: s. eben, lieht

ebenlūten***, mhd., V.: nhd. harmonisch sein (V.); E.: s. eben, lūten

ebenlūtende, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. harmonisch; E.: s. ebenlūten***

ebenmæze, ebenmāze, mhd., Adj.: nhd. ebenmäßig, gleichmäßig, gleichrangig, ebenbürtig

ebenmæzic, ebenmæzec, mhd., Adj.: nhd. ebenmäßig, gleichmäßig, wohl proportioniert, gleich, gleichrangig, ebenblidlich, sinnbildlich; E.: s. ebenmāze, s. eben, mæzic

ebenmæzicheit, ebenmæzecheit, mhd., st. F.: nhd. „Ebenmäßigkeit“, Gleichmaß, ausgewogenes Verhältnis, Gleichmäßigkeit; E.: s. ebenmāze

ebenmæziclich***, mhd., Adj.: nhd. „ebenmäßig“; E.: s. ebenmæzic, lich

ebenmæziclīche, ebenmæzeclīche, mhd., Adv.: nhd. gleichermaßen; E.: s. ebenmāzen

ebenmagenkraft, mhd., st. F.: nhd. gleich große Kraft; E.: s. eben, magen, kraft

ebenmānōt 1, evenmānōt, mhd., st. M., st. N.: nhd. September; E.: s. eben, mānōt

ebenmāz, mhd., st. N.: nhd. „Ebenmaß“, Gleichmaß, Ebenbild, Gleichnis, Vergleich, Vorbild, Nachbild, Gleichwertiges; E.: s. eben, māz

ebenmāze (1), mhd., st. F.: nhd. „Ebenmaß“, Gleichmaß, Ebenbild, Abbild, Gleichwertiges, Gleichnis, Beispiel, Vergleich, Vorbild, Nachbild, Ähnlichkeit, Ordnung, Vorzeichen; E.: s. ebenmæze

ebenmāzen, ewenmāzen, mhd., sw. V.: nhd. vergleichen, gleichstellen, angleichen, sich angleichen, sich richten nach

ebenmāzunge, mhd., st. F.: nhd. „Ebenmaß“, Gleichnis, Übereinstimmung, Gleichgewicht, Gleichmaß; E.: s. ebenmāze

ebenmehtic*, ebenmehtec, mhd., Adj.: nhd. „ebenmächtig“, gleich mächtig, gleich kräftig; E.: s. eben, mehtic

ebenmenden, mhd., sw. V.: nhd. sich mitfreuen mit, sich gleichermaßen freuen; E.: s. eben, menden

ebenmensche, mhd., sw. M.: nhd. Mitmensch, Nächster; E.: s. eben, mensche

ebennaht, mhd., st. F.: nhd. Taggleiche und Nachtgleiche, Tagundnachtgleiche; E.: s. eben, naht

ebennahtic*, ebennahtec, mhd., Adj.: nhd. „ebennächtig“, Tag und Nacht gleich seiend, zur Tagundnachtgleiche gehörend; E.: s. ebennaht

ebennehtære, ebennehter, mhd., st. M.: nhd. Himmelsäquator; E.: s. ebennaht

ebennehtic, mhd., Adj.: nhd. „ebennächtig“; E.: s. ebennaht

ebenniuwe, mhd., Adj.: nhd. gleich neu, entsprechend neu, ganz gleich gesinnt, ebenbürtig; E.: s. eben, niuwe

ebenōt 5, mhd., st. M., st. N., st. F.: nhd. ebene Fläche, Ebene; E.: s. ebene

ebenrīche, mhd., Adj.: nhd. gleich reich, gleich begütert, gleich mächtig, gleich prächtig; E.: s. eben, rīche

ebenrīchen, mhd., sw. V.: nhd. sich vergleichen, gleichstellen mit; E.: s. ebenrīche, s. eben, rīchen

ebensæze (1), mhd., Adj.: nhd. gleichrangig; E.: s. ebensāze (1)

ebensæze (2), mhd., Adv.: nhd. gleichermaßen; E.: s. ebensæze (1)

ebensāze (1), ebensæze, ebensezze, mhd., sw. M.: nhd. „Mitsiedler“, Gleichrangiger, Ranggleicher

ebensāze (2), mhd., st. F.: nhd. gleichmäßige Ordnung?; E.: s. ebensæze (1)

ebenschalc, mhd., st. M.: nhd. Mitknecht

ebenschœne (1), mhd., Adj.: nhd. gleich schön, gleichermaßen schön

ebenschœne (2), mhd., st. F.: nhd. gleiche Schönheit, ebensolche Schönheit; E.: s. ebenschœne

ebenselpēwic*, ebenselpēwec, mhd., Adj.: nhd. gleichermaßen ewig; E.: s. eben, selp (1), ēwic (1)

ebenselpgegenwertic*, ebenselpgegenwertec, mhd., Adj.: nhd. immer und gleichermaßen präsent; E.: s. eben, selp (1), gegenwertic (1)

ebenselpgelīche, mhd., st. F.: nhd. vollkommene Wesensgleichheit; E.: s. eben, selp (1), gelīche (2)

ebenselpwesen, mhd., st. V.: nhd. in gleicher Weise existieren; E.: s. eben, selp (1), wesen (1)

ebensleht, mhd., Adj.: nhd. gleichmäßig, gerade, aufrichtig, ruhig, ausgeglichen, ausgewogen, gleichmütig, beständig, gleichrangig, richtig, rechtschaffen, flach, übereinstimmend; E.: s. eben, sleht

ebenslehte***, mhd., Adv.: nhd. gleichmäßig, gerade (Adv.), aufrichtig, ruhig, ausgeglichen, gleichmütig, beständig, gleichrangig, richtig, rechtschaffen; E.: s. eben, sleht

ebensnel, mhd., Adj.: nhd. „gleich schnell“, gleichermaßen kräftig, gleichermaßen gewandt; E.: s. eben, snel

ebensnelle, mhd., Adv.: nhd. genauso schnell; E.: s. eben, snelle

ebenspil, mhd., st. N.: nhd. Ebenbild; E.: s. eben, spil

ebenstān, eben stān, mhd., anom. V.: nhd. „gleich stehen“; E.: s. eben, stān

ebenstarc, mhd., Adj.: nhd. gleich stark; E.: s. eben, starc

ebenstrenge, mhd., Adj.: nhd. gleich gewaltig, gleich mächtig; E.: s. eben, strenge

ebensüeze*, ebensuoze, mhd., Adj.: nhd. genauso süß, gleichermaßen angenehm; E.: s. eben, süeze

ebenswære, mhd., Adj.: nhd. genauso schmerzlich, gleich schwer; E.: s. eben, swære

ebenteil, mhd., st. N., st. M.: nhd. gleicher Anteil; E.: s. eben, teil

ebenteilic*, ebenteilec, mhd., Adj.: nhd. gleich teilhaftig; E.: s. eben, teilec

ebentiure (1), mhd., Adj.: nhd. ebenso teuer, ebenbürtig; E.: s. eben, tiure

ebentiure (2), mhd., st. F.: nhd. Gleichwertiges, Sache von gleichem Wert, gleich hoher Wert, Pfand, Unterpfand, Kaution, Sicherheit; E.: s. eben, tiure

ebentiuren, mhd., sw. V.: nhd. wertmäßig ausgelichen, ausgleichen, im gleiche Wert ersetzen, gleich hoch schätzen, gleichstellen; E.: s. ebentiure (1)

ebentiursatzunge, mhd., st. F.: nhd. Sicherheitsleistung; E.: s. ebentiure (1), satzunge

ebentrehtic*, ebentrehtec, mhd., Adj.: nhd. gleichmäßig, einhellig, gleichrangig, einträchtig, harmonisch; E.: s. eben, trehtic

ebenunge, mhd., st. F.: nhd. „Ebnung“, Ausgleich, Schlichtung, Vergleich, Versöhnung, Gleichheit, Ebenmaß

ebēnus, ebenus, mhd., st. M.: nhd. Ebenbaum, Ebenholz

ebenvalden 1, ebenvalten, mhd., red. V., st. V.: nhd. zusammenfalten; E.: s. eben, valden (1)

ebenvanc, mhd., st. M.: nhd. gleichmäßig Ababe; E.: s. eben, vanc

ebenvar, ebenfar*, mhd., Adj.: nhd. gleichfarbig, von gleicher Farbe seiend

ebenverrer, ebenferrer*, mhd., st. M.: nhd. gleich weit Entfernter, Parallelkreis zum Äquator

ebenverrerinne, ebenferrerinne*, mhd., st. F.: nhd. gleich weit Entfernte, Parallellinie zum Äquator; E.: s. ebenvererrer

ebenvol, ebenfol*, mhd., Adj.: nhd. gleichmäßig voll, gleich voll; E.: s. eben, vol

ebenvrī, mhd., Adj.: nhd. gleichermaßen frei, gleich frei; E.: s. eben, vrī (1)

ebenvröuwen, ebenvröuen, ebenfröuwen*, ebenfröuen*, mhd., sw. V.: nhd. sich mitfreuen, gleiche Freude haben wie

ebenwāc, mhd., st. M.: nhd. gleichmäßige Bewegung, Meeresbewegung, ruhige See; E.: s. eben, wāc

ebenwāge, mhd., st. F.: nhd. Waage (im Gleichgewicht), Ausgleich, angemessene Gegengabe; E.: s. eben, wāge

ebenwahsen (1) 1, ebenwachsen, mhd., st. F.: nhd. „ebenwachsen“, gleichmäßig wachsen (V.) (1)?); E.: s. eben, wahsen (1)

ebenwahsen (2), ebenwassen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „normal gewachsen“, gleichmäßig gewachsen, wohlgestaltet, gut gebaut, passend gewachsen; E.: s. eben, wahsen

ebenwec, mhd., st. M.: nhd. ebener Weg, gerader Weg; E.: s. eben, wec

ebenweltic, ebenwaltec, ebenweltec, mhd., Adj.: nhd. mächtig, gleich mächtig, gleich gewaltig; E.: s. eben, weltic

ebenwesen, mhd., st. V.: nhd. gleichartig existieren, in gleicher Weise existieren; E.: s. eben, wesen (1)

ebenwesenlich, mhd., Adj.: nhd. wesensgleich, gleichartig; E.: s. eben, wesenlich

ebenwette (1), mhd., Adj.: nhd. quitt; E.: s. eben, wette

ebenwette (2), mhd., Adv.: nhd. quitt, in gleicher Weise nichts schuldig bleibend; E.: s. eben, wette

ebenwīch, mhd., Adj.?, sw. M.?: nhd. gleich heilig (in Bezeichnungen bei Festtagen); E.: s. eben, wīch (1)

ebenwīchābent, mhd., st. M.: nhd. Vorabend des Neurjahrstages; E.: s. ebenwīch, ābent

ebenwīchtac, mhd., st. M.: nhd. Neujahrstag, Fest der Beschneidung Christi; E.: s. eben, wīchtac

ebenwīhe, mhd., st. F.: nhd. Neujahrstag, Fest der Beschneidung Christi; E.: s. eben, wīhe

ebenwillic*, ebenwillec, mhd., Adj.: nhd. gleichwillig, gleichgestimmt, übereinstimmend; E.: s. eben, willic

ebenwint, mhd., st. M.: nhd. gleichmäßiger Wind, Wind; E.: s. eben, wint

ebenwīse (1), mhd., st. F.: nhd. „Ebenweise“, Konformität; E.: s. eben, wīse

ebenwīse (2), mhd., Adj.: nhd. gleich weise; E.: s. eben, wīse

ebenwīz, mhd., Adv.: nhd. gleich weiß

ebenwizzene, mhd., st. F.: nhd. Gewissen, Bewusstsein; E.: s. eben, wizzen

ebenziere, mhd., Adj.: nhd. gleich schön, gleich schmuck, gleich prächtig

eber (1), mhd., Adv.: nhd. aber; E.: s. aber (1)

eber (2), mhd., st. M.: nhd. Eber, Zuchteber, männliches Schwein, männliches Wildschwein, Keiler; E.: germ. *ebura, *eburaz, st. M. (a), Eber; idg. *epero-, M., Eber, Pokorny 323

eberborste, mhd., sw. F.: nhd. „Eberborste“, Wildschweinborste; E.: s. eber, borste

eberboum, mhd., st. M.: nhd. Eberesche; E.: s. eber, boum

eberdrische, mhd., st. F.: nhd. Brunstzeit der Wildschweine; E.: s. eber (2)

ebereize, mhd., st. F.: nhd. Eberreis, Eberraute; E.: vgl. germ. *eburō, st. F. (ō), Eberesche, Eibe

eberīn, mhd., Adj.: nhd. ebern, vom Eber stammend, Eber...

eberspiez, mhd., st. M.: nhd. Eberspieß, Jagdspieß, Saufeder

eberspiezelīn, mhd., st. N.: nhd. Spieß zum Töten von Wildschweinden, Saufeder; E.: s. eberspiez

eberswīn, eberswin, mhd., st. N.: nhd. „Eberschwein“, Eber, männliches Wildschwein, Keiler

eberwurz, mhd., st. F.: nhd. Eberwurz, eine Pflanze

eberwurze 2, eburwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. große Eberwurz, eine Pflanze; E.: s. eber, wurze

eberzant, mhd., st. M.: nhd. Eberzahn, Eberhauer, Hauer (M.), Hauer (M.) des Wildschweins

ēbeschrīben, mhd., Adj.: nhd. oben dargelegt; E.: s. ē (1), beschrīben

ebor, mhd., st. N., st. M.: nhd. Elfenbein

ēbræchic*, ēbræchec, mhd., Adj.: nhd. ehebrecherisch; E.: s. ē, ēwe, brechen

ēbrechære, ēbrecher, ēprechære*, ēprecher, mhd., st. M.: nhd. Ehebrecher, Rechtsbrecher; E.: s. ē, ēwe, brechen

ēbrechærinne, mhd., st. F.: nhd. Ehebrecherin; E.: s. ēbrechære, s. ē, brechærinne

ēbrechen (1), mhd., st. V.: nhd. ehebrechen, Ehebruch begehen; E.: s. ē, ēwe, brechen

ēbrechen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ehebrechen“, Ehebruch; E.: s. ēbrechen (1)

ēbrecherī, mhd., st. F.: nhd. „Ehebrecherei“, Ehebruch; E.: s. ēbrechen

ēbrechic, ēbrechec, ēwebrechic*, mhd., Adj.: nhd. ehebrecherisch; E.: s. ēwe, brechic

ēbrechunge, mhd., st. F.: nhd. Ehebruch; E.: s. ēbrechen

ēbrēisch (1), mhd., Adj.: nhd. hebräisch

ēbrēisch (2), mhd., Adv.: nhd. hebräisch; E.: s. ēbrēisch (1)

Ēbrēisch (3), mhd., sw. Sb.: nhd. Hebräisch, hebräische Sprache; E.: s. ēbrēisch (1)

ēbrēischen, mhd., Adv.: nhd. hebräisch; E.: s. ēbrēisch (1)

ebreze, mhd., F.: nhd. Eberraute, Eberreiß

ēbringære*, ēbringer, mhd., st. M.: nhd. Gesetzesgeber, Gesetzgeber; E.: s. ē, ēwe, bringer

ēbruch, mhd., st. M.: nhd. Ehebruch; E.: s. ē, ēwe, bruch, brechen

ec, mhd., Suff.: nhd. ig

ecclēsie, ecclesie, mhd., sw. F.: nhd. Kirche; E.: idg. *eg̑ʰs, *eg̑ʰz, Präp., aus, Pokorny 292; vgl. idg. *kel- (6), *kelē-, *klē-, *kelā-, *klā-, *kl̥-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548

ech, mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Ech“ (ein Fisch), ein Seeungeheuer; E.: idg. *eg̑ʰinos, Sb., Adj., zur Schlange gehörig, Schlangenfresser, Pokorny 292; vgl. idg. *ang̑ᵘ̯ʰi-, *angᵘ̯i-, *eg̑ʰi-, *ogᵘ̯ʰi-, Sb., Schlange, Wurm, Pokorny 43

echisch 2, mhd., Adj.: nhd. „aachisch“, Aachener, aus Achen stammend, Aachen betreffend; E.: vom Ortsnamen Aachen; vgl. germ. *ahwō, *ahwjō, st. F. (ō), Wasser; idg. *akᵘ̯ā, *əkᵘ̯ā, *ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯-, *h₂akᵘ̯-, *h₂ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯eh₂-, Sb., Wasser, Fluss, Pokorny 23

echītes, mhd., M.: nhd. ein Edelstein; E.: ?

ecidemōn, mhd., st. N.: nhd. Tier, eine Schlangen tötende Tierart, Tierfell, Fellschmuck; E.: vgl. idg. *du̯ei-, V., fürchten, Pokorny 227

ecke (1), egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N.: nhd. Schneide, Schneide einer Waffe, Schwert, Waffenschneide, Spitze, Winkel, Ecke, Kante, scharfer Rand, Seitenkante, Straßenecke, höchster Stand des Schicksalrades, hervorstehendes Endstück, Ende; E.: germ. *agjō, st. F. (ō), Schärfe, Spitze, Ecke, Kante; s. germ. *agi-, *agiz, st. F. (i), Schärfe; vgl. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

ecke*** (2), mhd., Adj.: nhd. „eckig“; E.: s. ecke (1)

eckeht, eckot, eggeht, mhd., Adj.: nhd. eckig, kantig, spitz, stechend; E.: s. ecke, haft

eckehūs, mhd., st. M.: nhd. Eckhaus; E.: s. ecke, hūs

eckel, ekkel, mhd., st. M.: nhd. Stahl; E.: s. germ. *akkial, Sb., Stahl?; vgl. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

eckelen*, eckeln, mhd., sw. V.: nhd. stählen; E.: s. eckel

eckelīn, mhd., st. N.: nhd. „Ecklein“, kleine Ecke, Winkel, Stückchen, Endchen, Geländemerkmal; E.: s. ecke, līn

ecken (1), mhd., sw. V.: nhd. als Ecke hervorstehen, eckig machen, winkelförmig machen, schärfen, mit etwa spitzem verletzen; E.: s. ecke

ecken (2), mhd., sw. V.: nhd. schmecken, riechen, ausströmen, ausströmen von Geruch, stinken, unangenehm riechen, beißend riechen, scharf riechen; E.: ?

ecken (3), mhd., sw. V.: nhd. schärfen; E.: s. ecken (1)

ecker (1), mhd., Adv.: nhd. bloß, nur, auch, doch, nun, einmal, eben (Adv.) (2), halt, wenn nur, als; E.: ?

eckeren* (1), eckern, mhd., sw. V.: nhd. Eckern lesen (V.) (2), Schweine zur Mast mit Eicheln und Bucheckern in die Wälter treiben; E.: s. ackeran

eckerlīn 3, mhd., st. N.: nhd. „Äckerlein“, Ackerlein; E.: s. acker, līn

eckestein, eckstein, mhd., st. N.: nhd. Eckstein

eckewec 2, mhd., st. M.: nhd. Eckweg, Weg an einer bestimmten Geländeform; E.: s. ecke, wec

eclipsis, mhd., Sb.: nhd. Sonnenfinsternis, Mondfinsternis; E.: vgl. idg. *eg̑ʰs, *eg̑ʰz, Präp., aus, Pokorny 292; idg. *leikᵘ̯-, V., lassen, übriglassen, Pokorny 669

edel (1), edle, mhd., Adj.: nhd. adlig, edel

edel (2), mhd., st. N.: nhd. Adel, hohe Abstammung, edle innere Haltung?; E.: s. edel (1)

edelarm, mhd., Adj.: nhd. von Geburt und Gesinnung edel aber arm, an innerer Haltung arm; E.: s. edel (1), arm

edelarme, mhd., sw. M.: nhd. verarmter Adliger; E.: s. edelarm

edelbære, mhd., Adj.: nhd. adlig, edel; E.: s. edel (1), bære

edelbrōt, mhd., st. N.: nhd. „Edelbrot“, Weißbrot, feingemahlenes Brot; E.: s. edel (1), brōt

edele (1), edel, mhd., st. F.: nhd. edle Abstammung, adelige Abstammung, Adel (M.) (1), Zugehörigkeit zu einem angesehen Geschlecht, edle Art, edle Gattung, Vorzüglichstes, Bestes, Größtes, Kraft, Rang, Wert, Würde, herausgehobene Stellung, hohes Ansehen; E.: germ. *aþalī-, *aþalīn, sw. F. (n), Geschlecht, Herkunft; vgl. idg. *ā̆tos, *atta, Sb., Vater, Mutter (F.) (1), Pokorny 71, EWAhd 1, 49

edele (2), edel, mhd., Adj.: nhd. adlig, edel, von hoher Abstaummung seiend, von hohem Rang seiend, hoch angesehen, herrlich, kostbar, erlesen (Adj.), mächtig, groß, gut, vollkommen, schön, fein, hervorgehoben, außergewöhnlich, edelmütig, feinsinnig, untadelig; E.: germ. *aþilu-, *aþiluz, Adj., von vornehmem Geschlecht seiend, von Adel seiend; vgl. idg. *ā̆tos, *atta, Sb., Vater, Mutter (F.) (1), Pokorny 71

edele (3) 4, mhd., sw. M.: nhd. Adliger, Edler; E.: s. edele (1)

edele (4), mhd., Adv.: nhd. edel; E.: s. edel (1)

edelen, edeln, adeln, mhd., sw. V.: nhd. „adeln“, edel machen, edle Art annehmen, erheben, auszeichnen, mit einer besonderen Würde ausstatten, adeln, in den Adelsstand erheben, adelswürdig machen, in der adeligen Würde nachfolgen, veredeln, arten nach, der edlen Grundhaltung in einem Familienzweig nachkommen; E.: s. edele

edeleste***, mhd., Adj.: nhd. edelste; E.: s. edele

edelet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geedelt“, geadelt; E.: s. edelen

edelgeboren*, edelgeborn, mhd., Adj.: nhd. „edelgeboren“, aus adeligem Geschlecht seiend; E.: s. edel (1), geboren

edelgesteine, mhd., st. N.: nhd. Edelgestein, wertvolles Gestein, Anzahl von Edelsteinen; E.: s. edel (1), gesteine

edelhaft, mhd., Adj.: nhd. edel, mit ausgezeichneten sittlichen Eigenschaften versehen; E.: s. edel (1), haft

edelhaftic, edelhaftec, adelhaftic, edelheftic, adelheftic, mhd., Adj.: nhd. edel, ehrenhaft, mit ausgezeichneten sittlichen Eigenschaften versehen; E.: s. edele

edelheit, mhd., st. F.: nhd. Adligkeit, Zugehörigkeit zum Adelsstand, adelige Abstammung, Vorzüglichkeit, edle Gesinnung; E.: s. edel (1), heit

edelhelt, mhd., st. M.: nhd. Edelheld; E.: s. edel (1), helt

edelherre, mhd., sw. M.: nhd. Edelherr, Adliger, Herr aus dem Adelsstand; E.: s. edel (1), herre

edelic*, edelec, mhd., Adj.: nhd. „adlig“, edel; E.: s. edele, ic

edelichheit*, edelicheit, edelecheit, edelkeit, adelkeit, edellīcheit, mhd., st. F.: nhd. Adel (M.) (1), Rang, Würde, herausgehobene Stellung, hohes Ansehen, Zugehörigkeit zum Adelsstand, adelige Abstammung, edles Geschlecht, Herrlichkeit, Vollkommenheit, Reinheit, Kostbarkeit, Erlesenheit, Güte, Qualität, hervorragende Eigenschaft, Adligkeit, Vorzüglichkeit, edle Gesinnung; E.: s. edelic, heit

edeliclich*, edeleclich, mhd., Adj.: nhd. adlig, aus hohem Geschlecht seiend; E.: s. edelic, lich

edeliē, mhd., st. F.: nhd. edles Wesen, Hoheit; E.: s. edel (1)

edelīn, mhd., st. F.: nhd. Fürstin; E.: s. edele

edelinc, mhd., st. M.: nhd. Adliger, Edler, Edelmannssohn, Edelmann, Edelknappe, freier Bauer, Edlinger; E.: germ. *aþalinga-, *aþalingaz, *aþalenga-, *aþalengaz, st. M. (a), Fürst, Edler; vgl. idg. *ā̆tos, *atta, Sb., Vater, Mutter (F.) (1), Pokorny 71

edeline, mhd., sw. M.: nhd. Sohn eines Edelmannes; E.: s. edele

edelknappe, mhd., sw. M.: nhd. „Edelknappe“, adeliger Knappe, einem Herrn dienender junger Adeliger; E.: s. edel (1), knappe

edelkneht, mhd., st. M.: nhd. Edelknecht, im Rang unter den Rittern stehender Knappe, Edelknabe, Diener; E.: s. edele, kneht

edelküniginne, mhd., st. F.: nhd. „Edelkönigin“; E.: s. edel (1), küniginne

edellich, mhd., Adj.: nhd. adlig, Adels..., dem Adel angemessen, von außergewöhnlicher Qualität seiend, dem Ideal entsprechend, von edler innerer Haltung geleitet; E.: s. edel (1), edele

edellīche, mhd., Adv.: nhd. vorzüglich, herrlich, adelig, dem Adel angemessen, standesgemäß, kostbar, von außergewöhnlicher Qualität, dem Ideal entsprechend, edel, angenehm, von hohem spirituellen Wert, auf edle Weise, auf untadelige Weise; E.: s. edel (1)

edellīchen, mhd., Adv.: nhd. vorzüglich, herrlich, adelig, dem Adel angemessen, von außergewöhnlicher Qualität, dem Ideal entsprechend, auf edle Weise, auf untadelige Weise; E.: s. edel (1)

edelliute, mhd., Pl.: nhd. Adlige, Edelleute; E.: s. edel (1), liute

edelman, mhd., st. M.: nhd. Edelmann, Adliger

edelrīche, mhd., Adj.: nhd. kostbar, edel; E.: s. edel (1), rīche

edelsanc, mhd., st. M.: nhd. edler Gesang; E.: s. edel (1), sanc

edelschaz, mhd., st. M.: nhd. Edelschatz, kostbarer Schatz; E.: s. edel (1), schaz

edelstein, mhd., st. M.: nhd. Edelstein; E.: s. edele, stein

edeltuom, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Adeltum“, Adel (M.) (1), Adelswürde, Reichtum, Luxus, Heiligtum; E.: s. edele, tuom

edelunge, mhd., st. F.: nhd. Adelung, Veredelung, Vervollkommnung; E.: s. edele (2)

edelvalke, edelfalke*, mhd., sw. M.: nhd. Edelfalke; E.: s. edele, valke

edelvoget, mhd., st. M.: nhd. adeliger Vogt; E.: s. edele, voget

edelvrī, edelfrī*, mhd., Adj.: nhd. adlig frei; E.: s. edele, vrī

edelvrīe 3, edelfrī,*, mhd., sw. M.: nhd. Edelfreier, Adeliger, adliger Freier, dem adligen Stand Zugehöriger; E.: s. edel (1), vrī

edelvrouwe, edelfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. Adlige, Edelfrau, adelige Frau; E.: s. edel (1), vrouwe

ēdenst, mhd., Adv.: nhd. vorher, früher; E.: ende

ēdermāl, mhd., Adv.: nhd. früher, einst; E.: s. ē, der, mal

ēdes, mhd., Adv.: nhd. „ehedes“, ehedessen, früher, vorher; E.: s. ē, des

edictum, mhd., N.: nhd. Edikt, Erlass, Anordnung; E.: idg. *eg̑ʰs, *eg̑ʰz, Präp., aus, Pokorny 292; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; vgl. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183

ēdoch, mhd., Adv.: nhd. dennoch; E.: s. iedoch, ie, ē, doch

ēdürftic, mhd., Adj.: nhd. hilfsbedürftig; E.: s. dürftic

ēdürftige, mhd., sw. M.: nhd. Bedürftiger; E.: s. ēdürftic

effebēr, effebēre, mhd., st. M.: nhd. Trugnetz, Fangnetz; E.: s. effe, bēr

effede, mhd., st. F.: nhd. Torheit; E.: s. affe

effelīn, mhd., st. N.: nhd. Äfflein, Äffchen; E.: s. æffe, līn

effen (1), affen, mhd., sw. V.: nhd. „affen“, zum Narren werden, äffen, narren, zum Narren halten, zum Narren machen, täuschen; E.: s. affe, affen

effen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Äffen“; E.: s. effen (1)

efferīe, mhd., st. F.: nhd. betrügerisches Spiel; E.: s. effen (1)

ege, mhd., st. F., st. M.: nhd. Furcht, Schrecken (M.); E.: s. germ. *agi-, *agiz, st. M. (i), Furcht, Schrecken (M.); s. idg. *agʰ-, *h₂egʰ-, V., seelisch bedrückt sein (V.), sich fürchten, Pokorny 7

egebære, egebāre, mhd., Adj.: nhd. schrecklich, furchterregend, erschreckend

ēgebære, ēgeber, mhd., st. M.: nhd. Gesetzgeber; E.: s. ē, gebære

egebærlich, mhd., Adj.: nhd. schrecklich, erschrecken, furchterregend; E.: s. egebære

egebærlīche, mhd., Adv.: nhd. schrecklich; E.: s. egebærlich

egedære, mhd., st. M.: nhd. mit Egge Arbeitender; E.: s. egede

ēgedāht, mhd., Adj.: nhd. oben genannt, zuvor erwähnt; E.: s. ē, gedāht (2)

egede, mhd., sw. F.: nhd. Egge (F.) (1); E.: germ. *agiþō, *agidō, st. F. (ō), Egge (F.) (1); idg. *ok̑etā, F., Egge (F.) (1), Spitze, Pokorny 22; s. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

egedehse, egdehse, eidehse, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Eidechse; E.: s. germ. *agwi-, Sb., Eidechse?; germ. *þahsjō, st. F. (ō), Spindel?; vgl. idg. *angᵘ̯ʰi-, *angᵘ̯i-, *eg̑ʰi-, *ogᵘ̯ʰi-, Sb., Schlange, Wurm, Pokorny 43; Herkunft weiter unklar

egele, egel, mhd., sw. F.: nhd. Egel, Blutegel; E.: s. germ. *egala-, *egalaz, st. M. (a), Egel; vgl. idg. *angᵘ̯ʰi-, *angᵘ̯i-, *eg̑ʰi-, *ogᵘ̯ʰi-, Sb., Schlange, Wurm, Pokorny 43

egelgras 2, mhd., st. N.: nhd. „Egelgras“, Segge, Riedgras; E.: s. egel, gras

egelich, mhd., Adj.: nhd. schrecklich, furchterregend

ēgelt, ēwegelt, mhd., st. N.: nhd. Mitgift, anlässlich der Eheschließung aufgebrauchter Geldbetrag; E.: s. ē, ēwe, gelt

ēgelübnisse, mhd., st. N.: nhd. Eheversprechen; E.: s. ē, ēwe, gelübnis

ēgemechide, ēgemechede, mhd., st. N.: nhd. Ehegemahl, Ehegemahlin, Ehepartner; E.: s. ehe, gemechide

egen, ekken, mhd., sw. V.: nhd. eggen, reinigen von; E.: s. egede

ēgenant, ēgenamt, ēgenennet*, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „ehe genannt“, vorher bereits genannt; E.: s. ē, genant

ēgenōze, ēwegenōze, mhd., sw. M.: nhd. „Ehegenosse“, Ehemann; E.: s. ē, ēwe, genōze

eger, mhd., st. N.: nhd. Wassergefäß, Kessel; E.: s. germ. *akwari-, *aquari-, M., Wasserkessel?; vgl. idg. *akᵘ̯o, *əkᵘ̯o, *ēkᵘ̯-, Sb., Wasser, Fluss, Pokorny 23, EWAhd 1, 83?

egerde, egerte, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Brachland, nach mehrjäriger Beackerung als Wiesenland oder Weideland genutztes Flurstück, ungenutzer Weinhang

egesam, mhd., Adj.: nhd. schrecklich, furchtbar; E.: s. ege, sam

egesbæric*, eisbærec, mhd., Adj.: nhd. erschreckend; E.: s. ege, bæric*

egesbæricheit*, egesbærecheit, mhd., F.: nhd. Furcht, Sorge; E.: s. egesbæric*

egesbærlich***, mhd., Adj.: nhd. scheußlich; E.: s. ege, bærlich

egesbærlīche, mhd., Adv.: nhd. scheußlich, schrecklich; E.: s. egesbærlich, bærlīche

ēgeselle, mhd., sw. M.: nhd. „Ehegeselle“, Ehemann; E.: s. ēwe, geselle (1)

egesiune***, mhd., Adj.: nhd. schrecklich; E.: s. ege, siune

egesiunic***, mhd., Adj.: nhd. schrecklich; E.: s. egesiune, siunic

egesiuniclich*, egsiuneclich, mhd., Adj.: nhd. „schrecklich“; E.: s. egesiunic, ege, siuniclich

egeslich, eislich, egstlich, egeschlich, eigeslich, eigeschlich, egelich, mhd., Adj.: nhd. furchtbar, schrecklich, abscheulich, furchterregend, schauerlich

egeslīche, eislīche, egstlīche, egeschlīche, eigeschlīche, egelīche, mhd., Adv.: nhd. schrecklich, furchtbar, abscheulich, furchterregend, schauerlich

egeslicheit*, eislicheit, mhd., st. F.: nhd. Schrecklichkeit, Abscheulichkeit; E.: s. egeslich

egeslīchen, mhd., Adv.: nhd. schrecklich, furchterregend; E.: s. egeslich

egesōt, mhd., st. M.: nhd. Schrecken (M.), Furcht, Entsetzen

egesprochen, mhd., Adj.: nhd. obengenannt; E.: s. ē, gesprochen

egessam, eissam, mhd., Adj.: nhd. schrecklich, furchtbar; E.: s. ege, sam

ēgester, mhd., Adv.: nhd. vorgestern

ēgesteren, mhd., Adv.: nhd. vorgestern; E.: s. ēgester

egesvar, egevar, egesfar*, egefar*, mhd., Adj.: nhd. schrecklich gefärbt, schrecklich, furchtbar, furchterregend; E.: s. ege, var

ēgeverte, mhd., sw. M.: nhd. Ehepartner; E.: s. ē, geverte (1)

egewīs, mhd., Adj.: nhd. schrecklich, furchtbar; E.: s. ege, wīs

eggen, egen, mhd., sw. V.: nhd. eggen; E.: germ. *agjōn, sw. V., eggen; s. idg. *ok̑etā, F., Egge (F.) (1), Spitze, Pokorny 22; vgl. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

eggewec, mhd., st. M.: nhd. ?; E.: Herkunft ungeklärt?

egilope, mhd., Sb.: nhd. Geschwür im Augenwinkel; E.: Herkunft ungeklärt?

Egiptenlant, mhd., st. N.: nhd. Ägypten; E.: s. mhd. lant (1)

Egiptier, mhd., st. M. Pl.: nhd. Ägypter (Pl.)

egiptisch, mhd., Adj.: nhd. ägyptisch

egle, mhd., sw. Sb.: nhd. Barsch; E.: Herkunft ungeklärt?

ēgrabe, ēwegrabe, mhd., sw. M.: nhd. vorgeschriebener vertragsmäßig angelegter Wassergraben, Grenzgraben; E.: s. ē, ēwe, grabe

ēgruobe 2, ēwegruobe, mhd., sw. M.: nhd. vorgeschriebene vertragsmäßig angelegte Wassergrube, Sickergrube; E.: s. ē, ēwe, gruobe

egunge, mhd., st. F.: nhd. Eggen; E.: s. eggen

ehe*** E.: s. ach (3)

eherære, mhd., st. M.: nhd. „Ährer“, Ährenleser

eheren, mhd., sw. V.: nhd. ähren, Ähren lesen (V.) (2); E.: s. eher

ehergarbe, mhd., sw. F.: nhd. „Ährengarbe“, Korngarbe, Garbe (F.) (1); E.: s. eher, garbe

eherkorn, mhd., st. N.: nhd. Ährenkorn; E.: s. eher, korn

ehetewære*, ehetewer, mhd., st. M.: nhd. „Achtmann“, „Achter“; E.: s. aht, ehte, wer

ehkontius, mhd., Sb.: nhd. eine Giftschlange; E.: Herkunft ungeklärt?

ehkurneis, mhd., st. M.: nhd. Kurznase (Beiname des heiligen Wilhelm); E.: idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; idg. *nas-, *h₂n̥h₁os-, Sb., Nasenloch, Nase, Pokorny 755; vgl. idg. *anə-, *an- (3), V., atmen, hauchen, Pokorny 38

ēhofstat, mhd., st. F.: nhd. ehemalige Hofstätte; E.: s. ēwe, hof, stat

ēhofteil, mhd., st. N.: nhd. eingezäunter Raum einer ehemaligen Hofstätte; E.: s. ēwe, hof, teil

ehsen, mhd., sw. V.: nhd. mit Achse versehen (V.), einbauen; E.: s. ahse

eht (1), ehte, ēt, oht, et, ot, ōt, ockers, mhd., Adv., Part., Konj.: nhd. bloß, nur, ausschließlich, allein, nichts als, etwa, wenn nur, auch, doch, als, nun, eben (Adv.) (2), wohl, allerdings, wiederum, wieder, zumindest, gerade (Adv.), aber, trotzdem, dennoch; E.: ?

eht*** (2) E.: s. haft

eht (3), mhd., st. N.: nhd. Ehe, Stand, Geburtsrecht; E.: s. ēwe

ehtære* 12, ehter, mhd., st. M.: nhd. Fronarbeiter; E.: s. eter?

ehte (1), mhd., st. F.: nhd. Recht, Gesetzmäßigkeit, Gemeinderecht, Gemeindepflicht, Pflicht (F.) (1); E.: s. ē, ēwe

ehte (4), mhd., Sb. Pl.: nhd. Eheleute; E.: s. ē, ēwe, ehaft

ehtegī***, mhd., st. F.: nhd. Achtung; E.: s. ehte (1), ege

ehtelōs, mhd., Adj.: nhd. seines angeborenen Standes in der Gesellschaft beraubt; E.: s. ehte (1), lōs (1)

ehten, echten, mhd., sw. V.: nhd. fühlen, heiraten, verehelichen, verheiraten; E.: s. ehte

ehterin, mhd., st. F.: nhd. Achtel; E.: s. āht

ehtic*** (1) E.: s. eht, haft (1)

ehtlīch***, mhd., Adj.: nhd. ehelich; E.: s. ehte (1)

ehtlīche, mhd., Adv.: nhd. ehelich; E.: s. ehte (1)

ei (1), mhd., st. N.: nhd. Ei, Geringstes, Wertloses; E.: germ. *aijja-, *ajjam, st. N. (a), Ei; idg. *ōu̯i̯om, *ōi̯om, Adj., N., Vogel..., Ei, Pokorny 783

ei (2), eia, ey, mhd., Interj.: nhd. ei; E.: lautmalerisch

eiā, eyā, mhd., Interj.: nhd. eia; E.: s. ei (2)

eib, mhd., st. M.: nhd. Ibis

eibān, eiban, mhd., st. M.: nhd. Eibe, Ebenholzbaum, Ebenholz; E.: s. ēbān

eich (1), mhd., st. F.: nhd. Eiche; E.: germ. *aik-, *aikō, st. F. (ō), Eiche; idg. *aig- (2), Sb., Eiche, Pokorny 13

eichach, mhd., st. N.: nhd. Eichach, Eichenwald, Eichendickicht

eichapfel, eichaphel, mhd., st. M.: nhd. Eichapfel, Gallapfel

eichboum, mhd., st. M.: nhd. Eiche; E.: s. eiche, boum

eiche, mhd., st. F.: nhd. Eiche

eichel (1), mhd., sw. F.: nhd. Eichel

eichel (2), mhd., sw. F.: nhd. Eiche; E.: s. eiche

eicheleht, mhd., Adj.: nhd. wie die Borke einer Eiche seiend, grindig?; E.: s. eiche

eichelīn, mhd., st. N.: nhd. Gaumenzäpfchen; E.: s. eichel (1)

eichen, mhd., sw. V.: nhd. zusprechen, zueignen, bestimmen, zuwenden, zukommen lassen, überantworten; E.: germ. *aikan, sw. V., sprechen, sagen, zuerkennen?; s. idg. *ai- (3), V., geben, zuteilen, nehmen, Pokorny 10

eichenen, mhd., sw. V.: nhd. bestimmen, überantworten; E.: s. eichen

eichenhalde, eichhalde, mhd., st. F.: nhd. „Eichenhalde“, mit Eichen bestandener Abhang; E.: s. eiche, halde

eicher (1), mhd., st. M.: nhd. Eichhorn, Eichhörnchen

eicher (2), mhd., st. M.: nhd. Einkorn?, eine Pflanze; E.: Herkunft ungeklärt?

eicher (3), mhd., st. M.: nhd. ?; E.: Herkunft ungeklärt?

eichermel, mhd., st. N.: nhd. Eichhörnchen; E.: s. eichorn

eichgrabe, mhd., sw. M.: nhd. von Eichen gesäumter Graben (M.), Graben (M.) mit Eichenbestand; E.: s. eiche, grabe (1)

eichhalde, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Abhang mit Eichen; E.: s. eiche, halde

eichholzpfenninc*, eichholzphenninc, mhd., st. M.: nhd. Abgabe von Geld anstelle einer Abgabe von Eichenholz; E.: s. eiche, holz, pfenninc

eichīn, mhd., Adj.: nhd. eichen (Adj.), Eiche betreffend, von der Eiche stammend, Eich..., aus Eiche hergestellt, aus Eichenholz hergestellt

eichmate, mhd., sw. F.: nhd. Wiese mit Eichen, eine bestimmte Wieder mit einer Eiche; E.: s. eiche, mate

eichorn, mhd., st. M.: nhd. Eichhorn, Eichhörnchen; E.: s. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna-, *aikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; vgl. idg. *aig- (3), V., sich heftig bewegen, schwingen, vibrieren, Pokorny 13

eichörnel, mhd., st. N.: nhd. Eichhörnchen

eichornvleisch, mhd., st. N.: nhd. Eichhörnchenfleisch; E.: s. eichorn, vleisch

eichpfat* 1, eichphat, mhd., st. M.: nhd. Eichenpfad; E.: s. eich, pfat

Eichstetten 5, Eistetten, Egistetten, mhd., ON: nhd. Eichstetten; E.: s. eich, stat (1)

eichurne, mhd., sw. M.: nhd. Eichhorn, Eichhörnchen; E.: s. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna, *aikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; vgl. idg. *aig- (3), V., sich heftig bewegen, schwingen, vibrieren, Pokorny 13

eichurnebalc, mhd., st. M.: nhd. Eichhörnchenfell; E.: s. eichurne, balc

eichurneli, mhd., st. N.: nhd. Eichhörnchen; E.: s. eichorn, eichurne

eichürnīn, eichornīn, mhd., Adj.: nhd. „eichhörnen“, Eichhorn betreffend, vom Eichhörnchen stammend; E.: s. mhd. eichurne

eichvarm, eichfarm*, mhd., st. M.: nhd. Eichfarn, Engelsüß, Insüß

eidære*** E.: s. eiden

eide (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Nährmutter, Mutter (F.) (1); E.: germ. *aiþin, F., Mutter (F.) (1)

eide*** (2) E.: ?

eide (3), mhd., sw. F.: nhd. Egge (F.) (1); E.: s. egede

eidebreche 4, mhd., Adj.: nhd. eidbrüchig; E.: s. eit, eiden, breche

eidege, mhd., st. F.: nhd. eidlich erhärtete Abmachung; E.: s. eit (2)

eidem, eiden, mhd., st. M.: nhd. Eidam, Schwiegersohn, Schwiegervater; E.: germ. *aiþuma, *aiþumaz, st. M. (a), Schwiegersohn, Eidam

eiden (1), mhd., sw. V.: nhd. „eiden“, schwören, beeiden, verpflichten, zu einer eidlichen Aussage verpflichten, beschwören, befragen, büßen, durch Eid binden an, durch Eid in Besitz nehmen, mit der Glocke laden

eiden (2), mhd., sw. V.: nhd. büßen; E.: Herkunft ungeklärt?

eidic***, mhd., Adj.: nhd. „eidig“; E.: s. eiden, ic

eidigen, mhd., sw. V.: nhd. unter Eid befragen; E.: s. eit (2)

eierære, mhd., st. M.: nhd. Eierverkäufer, Eierhändler; E.: s. ei

eierbrī, mhd., st. M.: nhd. „Eierbrei“, breiförmige Eierspeise; E.: s. ei, brī

eieren*, eiern, eirn, mhd., sw. V.: nhd. „eiern“, Eier legen; E.: s. ei

eiergelt, mhd., st. N.: nhd. „Eiergeld“, Eierzins; E.: s. ei, gelt

eierklār, mhd., st. N.: nhd. „Eierklar“, Eiklar, Eiweiß; E.: s. ei, klār

eierkuoche, mhd., sw. M.: nhd. Eierkuchen; E.: s. ei, kuoche

eierlīn, mhd., st. N.: nhd. kleine Ei; E.: s. ei

eiermarket, mhd., st. M.: nhd. Eiermarkt; E.: s. ei, market

eiermuos, mhd., st. N.: nhd. „Eiermus“, Eierspeise; E.: s. ei, muos

eierschal, eirschal, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Eierschale, Kalkschale; E.: s. ei, schal

eiersetzen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „eiersetzen“; E.: s. ei, setzen (1)

eiersetzen* (2), eirsetzen, mhd., st. N.: nhd. „Eiersetzen“, Eierlegen; E.: s. eiersetzen (1), ei, setzen (2)

eiersmalz, mhd., st. N.: nhd. „Eierschmalz“, eine Eierspeise; E.: s. ei, smalz

eiertac, mhd., st. M.: nhd. „Eiertag“, Fasttag; E.: s. ei, tac

eierteic, mhd., st. M.: nhd. Eierteig; E.: s. ei, teic

eiertoter, mhd., st. M.: nhd. Eidotter; E.: s. ei, toter

eiervel, eierfel*, mhd., st. N.: nhd. „Eierfell“, Eierschale; E.: s. ei, vel

eigen (1), heigen, mhd., anom. V.: nhd. haben, als eigen haben, innehaben, besitzen; E.: germ. *aigan, Prät.-Präs., haben; idg. *ēik-, V., haben, eignen, vermögen, Pokorny 298

eigen (2), mhd., st. N.: nhd. Eigen, Eigentum, frei verfügbares Eigentum, Eigentumsrecht, ererbtes Grundeigentum, unbewegliches Vermögen, Land, Grund, zinspflichtiger Grundbesitz, Eigenart, natürliche Beschaffenheit; E.: germ. *aigana-, *aiganam, *aigena-, *aigenam, st. N. (a), Eigen, Habe; vgl. idg. *ēik-, V., haben, eignen, vermögen, Pokorny 298

eigen (3), mhd., sw. M.: nhd. Leibeigener, Verwandter; E.: s. eigen (5)

eigen (4), mhd., sw. F.: nhd. Leibeigene, Verwandte; E.: s. eigen (5)

eigen (5), mhd., Adj.: nhd. eigen, zugehörig, als Eigen gehörend, hörig, leibeigen, hörig, besondere, eigentümlich, charakteristisch, untertan; E.: germ. *aigana-, *aiganaz, Adj., eigen; s. idg. *ēik-, V., haben, eignen, vermögen, Pokorny 298

eigen (6), mhd., Adv.: nhd. eigen, wesenhaft; E.: s. eigen (5)

eigenære, mhd., st. M.: nhd. „Eigner“, Eigentümer; E.: s. eigen (5)

eigendienest, mhd., st. M.: nhd. „Eigendienst“, Dienst eines Leibeigenen, Leibeigenschaft; E.: s. eigen (5), dienest

eigendierne, mhd., st. F.: nhd. „eigene Dirn“, leibeigene Magd; E.: s. eigen, dierne

eigendiu, mhd., st. F.: nhd. „Eigenmagd“, leibeigene Magd, Magd, Leibeigene; E.: s. eigen, diu

eigene, mhd., sw. F.: nhd. „Eigenes“, Eigentum

eigenen, mhd., sw. V.: nhd. „eignen“, zu eigen machen, übereignen, innehaben, aneignen, sich aneignen, zu eigen sein (V.), überantworten, zu eigen geben, schenken, als eigen erhalten (V.), zuschreiben, zuordnen; E.: germ. *aiganōn, sw. V., haben, zu eigen machen; s. idg. *ēik-, V., haben, eignen, vermögen, Pokorny 298

eigenerge, mhd., st. F.: nhd. eigene Bosheit, aus sich selbst heraus entstandene Bosheit; E.: s. eigen, erge

eigenet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geeignet“; E.: s. eigenen

eigengeboren*, eigengeborn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. in unfreiem Stand geboren, in der Hörigkeit geboren; E.: s. eigen (1), geboren

eigengewer, eigensgewer, mhd., st. F., sw. F.: nhd. eigener Besitz; E.: s. eigen (5), gewer (2)

eigenguot (1) 48, mhd., st. N.: nhd. Eigengut, in Eigentum befindliches Gut; E.: s. eigen (5), guot

eigenguot (2), mhd., Adj.: nhd. eine Grundbesitz kennzeichnend; E.: s. eigen (5), guot

eigenhaft, mhd., Adj.: nhd. eigentümlich, besondere, charakteristisch

eigenheit, mhd., st. F.: nhd. „Eigenheit“, Eigenschaft, Eigentümlichkeit, Eigensinn, Eigenart, Wesen, Merkmal, Art (F.) (1); E.: s. eigen, heit

eigenholde, mhd., sw. M.: nhd. Leibeigener, Dienstmann; E.: s. eigenholt

eigenholt, mhd., Adj.: nhd. leibeigen; E.: s. eigen, holt

eigenic***, mhd., Adj.: nhd. „eigen“; E.: s. eigen, ic

eigenicheit*?, eigenkeit, mhd., st. F.: nhd. Eigenart, Wesen, Merkmal, Art (F.) (1); E.: s. eigen, heit

eigenkeit, mhd., st. F.: nhd. Eigenschaft, Eigenart

eigenkneht, mhd., st. M.: nhd. „Eigenknecht“, leibeigener Knecht, Knecht; E.: s. eigen, kneht

eigenlant, mhd., st. N.: nhd. Stammland, Eigenland; E.: s. eigen, lant

eigenlich, eigentlich, mhd., Adj.: nhd. eigentümlich, eigen, leibeigen, bestimmt, besondere, ureigen, deutlich, ausdrücklich, vollkommen, gänzlich, eingehend, einzeln, tatsächlich, wirklich; E.: s. eigen

eigenlīche, eigentlīche, mhd., Adv.: nhd. eigentümlich, eigen, leibeigen, bestimmt, besondere, ursprünglich, ureigen, eigentlich, wirklich, richtig, genau, wörtlich, deutlich, besonders, selbst, als Leibeigener, als Eigentum; E.: s. eigen

eigenlicheit, eigenlichheit, mhd., st. F.: nhd. Eigenheit, Eigenschaft, Eigentümlichkeit, individuelle Beschaffenheit, Selbständigkeit; E.: s. eigen, licheit

eigenlīchen, mhd., Adv.: nhd. eigentümlich, eigen, leibeigen, bestimmt, besondere, ursprünglich, ureigen, eigentlich, wirklich, richtig, genau, wörtlich, deutlich, besonders, selbst, als Leibeigener, als Eigentum; E.: s. eigenlich

eigenlīchest*** E.: s. eigenlich

eigenlichkeit, mhd., st. F.: nhd. Eigenschaft; E.: s. eigen

eigenliebe, mhd., st. F.: nhd. „Eigenliebe“, Liebe zu sich selbst; E.: s. eigen (5), liebe (3)

eigenlīn, mhd., st. N.: nhd. „Eigenlein“, kleines Eigen, kleines Gut, kleines Grundstück; E.: s. eigen

eigenliut, mhd., st. N.: nhd. Leibeigener, Höriger; E.: s. eigen, liut

eigenliute, mhd., st. M., Pl.: nhd. Eigenleute, Leibeigene, Hörige; E.: s. eigen, liute (2)

eigenloufic*, eigenloufec, eigenlöufec, mhd., Adj.: nhd. „eigenlaufend, selbstlaufend, eigenbeweglich; E.: s. eigen, loufen

eigenmaht, mhd., st. F.: nhd. „Eigenmacht“, Möglichkeit, eigene Fähigkeit, Vermögen; E.: s. eigen (5), maht

eigenman, mhd., st. M.: nhd. „Eigenmann“, Dienstmann, Höriger, Leibeigener; E.: s. eigen, man

eigenmeister 1, mhd., st. M.: nhd. „Eigenmeister“, Verwalter von Klostereigentum; E.: s. eigen, meister

eigenminne, mhd., st. F.: nhd. Eigenliebe, Selbstliebe; E.: s. eigen, minne

eigennuz, mhd., st. M.: nhd. Eigennutz, Selbstsucht; E.: s. eigen, nuz

eigenschaft, mhd., st. F., st. M.: nhd. Eigentum, rechtmäßiges Eigentum, Eigentumsrecht, Verfügungsrecht, Verfügungsgewalt, Besitz, Eigentümlichkeit, Eigensinn, Leibeigenschaft, genaue Nachricht, eigentliches Wesen, Knechtschaft, Dienstbarkeit, Ergebenheit, Eigenschaft, Eigenart, Wesen, Wesensmerkmal, Bedeutung, Eigenwille, Ichbezogenheit, eigentliche ursprüngliche Bedeutung

eigenschaftære*, eigenschafter, mhd., st. M.: nhd. Besitzender; E.: s. eigenschaft, schaftære

eigenschaftlich, mhd., Adj.: nhd. eigentümlich, die Wesensmerkmale betreffend, wesentlich; E.: s. eigenschaft, schaftlich

eigenschalc, mhd., st. M.: nhd. „Eigenknecht“, leibeigener Knecht, Knecht; E.: s. eigen, schalc

eigenscheftlich***, mhd., Adj.: nhd. „eigenartig“; E.: s. eigenschaft, schaftlich

eigenscheftlichheit*, eigenscheftlicheit, eigenscheftlichkeit, eigenschaftlicheit, mhd., st. F.: nhd. Gebundenheit an das eigene Ich, Eigenart, das dem Menschen Eigene; E.: s. eigenscheftlich, heit

eigensinnelich, mhd., Adj.: nhd. „eigensinnlich“, dem eigenen Denkvermögen entsprechend; E.: s. eigen, sinnelich

eigenste***, mhd., Adj.: nhd. „eigenste“; E.: s. eigen

eigentlich, mhd., Adj.: nhd. eigentümlich, eigen, leibeigen, bestimmt, besondere, ureigen; E.: s. eigen

eigentuom, mhd., st. M., st. N.: nhd. Eigentum, Eigentumsrecht, Herrschaftsbezirk, Grundherrschaft, Eigenschaft, Ureigenes; E.: s. eigen, tuom

eigenunge, mhd., st. F.: nhd. „Eignung“, Eigentumsübertragung, Eigentum; E.: s. eigen

eigenvrouwe 1, eigenfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. „Eigenfrau“, Leibeigene, Hörige; E.: s. eigen, vrouwe

eigenwiht, mhd., st. N.: nhd. hörige Frau; E.: s. eigen, wiht (1)

eigenwille, mhd., sw. M.: nhd. „Eigenwille“, Eigensinn, eigenes Wollen; E.: s. eigen, wille

eigenwillic*, eigenwillec, mhd., Adj.: nhd. „eigenwillig“, dem eigenen Willen folgend; E.: s. eigenwille, eigen, willic (1)

eigenwillicheit*, eigenwillecheit, eigenwillekeit, eigenwillikeit, mhd., st. F.: nhd. Eigenwille, Eigenwilligkeit, Befangenheit im eigenen Wollen; E.: s. eigenwillic, eigen, willicheit

eigenwīp, mhd., st. N.: nhd. „Eigenweib“, Leibeigene, Hörige (F.); E.: s. eigen, wīp

eigenzehent 1, mhd., st. M.: nhd. „Eigenzehnt“, dem Grundherrn zustehender Zehnt; E.: s. eigen, zehent

eigiclich***, mhd., Adj.: nhd. eigentümlich; E.: s. eigen, lich

eigiclīche*, eigenclīche, mhd., Adv.: nhd. eigentümlich, eigen, leibeigen, bestimmt, besondere, ursprünglich, ureigen, leibeigen, eigentlich, wirklich, richtig, genau, wörtlich, deutlich, besonders, selbst, als Leibeigener, als Eigentum; E.: s. eigen

eilas, mhd., Interj.: nhd. „eilas“; E.: s. ei

eilboum, mhd., st. M.: nhd. Steineiche; E.: s. mhd. boum

eimber, eimer, ember, emmer, einber, aimer, mhd., st. M.: nhd. Eimer, Gefäß; E.: vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128

eimberlīn*, einberlīn, mhd., st. N.: nhd. kleiner Eimer, Eimerlein, Eimerchen; E.: s. eimber

eimere, mhd., sw. F.: nhd. Funkenasche; E.: germ. *aimuzjō-, *aimuzjōn, sw. F. (n), Funkenasche

ein (1), ēn, en, mhd., Indef.-Art.: nhd. ein, ein bestimmter, ein gewisser; E.: s. ein (2)

ein (2), ēn, mhd., Art., Num. Kard., Indef.-Pron.: nhd. ein, einzig, irgendein, irgendwer, allein, ein gewisser, jemand, etwas

ein (3), mhd., st. N.: nhd. Einheit, Eins; E.: s. ein, heit

ein (4), mhd., Adj., Adv.: nhd. einsam, verlassen (Adj.), nur; E.: s. ein (2)

einander (1), enander, anander, mhd., Pron., Adj.: nhd. einander, der eine dem andern, zusammen, miteinander, untereinander, gemeinsam, gegenseitig

einander*** (2), mhd., Adv.: nhd. einander; E.: s. einander (1), ein, ander

einbære, mhd., Adj.: nhd. einhellig, gleich, einträchtig, übereinstimmend, einmütig; E.: s. ein, bære

einbærelich, einbærlich, einbārlich, mhd., Adj.: nhd. einhellig, übereinstimmend, einträchtig, vollständig; E.: s. einbære, bærelich, lich

einbærelīche, einbærlīche, mhd., Adv.: nhd. durch und durch, gänzlich, einträchtig, vollständig, übereinstimmend; E.: s. einbærelich einbære, līche

einbærelīchen, mhd., Adv.: nhd. durch und durch, gänzlich, einträchtig, vollständig, übereinstimmend; E.: s. einbærelich einbære, līche

einbæren, mhd., sw. V.: nhd. vereinigen, zu einer Vereinbarung bringen, zu einer Einigung bringen; E.: s. einbære, ein, bæren

einbæric***, mhd., Adj.: nhd. „gänzlich“; E.: s. einbære

einbæricheit*, einbærecheit, einbærkeit, mhd., st. F.: nhd. Einheit, Vereinigung, Übereinstimmung; E.: s. einbæric, ein, bæricheit

einbærunge, einbārunge, mhd., st. F.: nhd. Vereinigung; E.: s. einbæren, bærunge

einber (1), mhd., st. N.: nhd. Einbeere, Salomonssiegel; E.: s. ein (2), ber (3)

einberenholz, mhd., st. N.: nhd. Holz des Wacholders, Wacholderholz; E.: s. einber (1), holz

einboren*, einborn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. eingeboren, einzig, als einziger geboren

einborenic*, einbornec, mhd., Adj.: nhd. eingeboren, als Einziger geboren; E.: s. einborn

einboum, mhd., st. M.: nhd. Einbaum, Nachen; E.: s. ein, boum

einbrœtic, einbrœtec, mhd., Adj.: nhd. „einbrötig“, sein eigenes Brot habend, sein eigenes Brot backend; E.: s. ein, brœtic, brōt

einbürtic*, einbürtec, einburtec, mhd., Adj.: nhd. eingeboren, als einziger geboren

einburticheit*, einbürtecheit, einburtecheit, mhd., st. F.: nhd. Eingeborensein, Einzigartigkeit; E.: s. einburtic, heit, burticheit

eindruc*, eindruck, mhd., st. F.: nhd. „Eindruck“; E.: s. ein, druc

eine (1), mhd., Adj.: nhd. alleinig, einsam, frei von, ohne seiend, beraubt

eine (2), ein, mhd., Adv.: nhd. allein, einsam, frei von, ohne etwas, ausschließlich, nur

eine (3), mhd., st. F.: nhd. Einsamkeit, Einöde, Abgeschiedenheit; E.: s. eine

eineget*** E.: s. einegen

eineimberic*, eineinberec, eineimerec, mhd., Adj.: nhd. die Maßeinheit eines Eimers fassend; E.: s. ein, eimber

einen (1), mhd., sw. V.: nhd. einen, einigen, sich einigen, aussöhnen, vereinigen, vereinen, sich versammeln, übereinkommen, beschließen, sich gütlich einigen, aussöhnen, allein machen, befreien von

einen (2), mhd., st. N.: nhd. „Einen“, Vereinen; E.: s. ein (1)

einen (3), mhd., sw. V.: nhd. allein sein (V.), vereinsammen, sich absondern; E.: s. ein

einende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. einend, mit einem Ende seiend; E.: s. einen

einent 3, einunt, mhd., Adv.: nhd. auf der einen Seite, einerseits; E.: s. eine

einenthalben, mhd., Adv.: nhd. auf der einen Seite, einerseits; E.: s. einen, halben

einenthalp, mhd., Adv.: nhd. auf der einen Seite; E.: s. einen, halp

einer, mhd., st. M.: nhd. eine Fischart; E.: Herkunft ungeklärt?

einerboren*, einerborn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. eingeboren, als Einziger geboren; E.: s. ein, erberen, erboren

einerhaft, mhd., Adv.: nhd. allein, nur; E.: s. ein, haft

einerhande, mhd., Adj.: nhd. „einhandig“, eine Art betreffend; E.: s. ein, hande (1)

einerhant, mhd., Adj.: nhd. eine Art betreffend; E.: s. ein, hant

einerlei, einerleie, mhd., Adj., Adv.: nhd. „einerlei“, eine Art betreffend, ein und derselbe, identisch; E.: s. ein, lei

eines, eins, mhd., Adv.: nhd. einzig und allein, einmal, einst, früher einmal, zum ersten, allein, ein einziges Mal, künftig, später einmal

einest, einist, einost, einst, mhd., Adv.: nhd. einmal, irgendeinmal, einst, früher einmal, dereinst, ein einziges Mal, künftig, später einmal

einestages, eines tages, mhd., Adv.: nhd. „eines Tages“; E.: s. ein, tac

einez, einz, mhd., Adv.: nhd. einzig, einzeln

einformic*, einformec, mhd., Adj.: nhd. einförmig, gleichförmig, übereinstimmend, gleich, gleichbleibend, identisch, einheitlich, aus Gleichartigem zusammengesetzt; E.: s. ein, formic

einförmicheit, einförmecheit, einförmikeit, mhd., st. F.: nhd. „Einförmigkeit“, Übereinstimmung, Einheit, Identität; E.: s. einformic

einformlich***, mhd., Adj.: nhd. gleichmäßig, beständig; E.: s. ein, formelich

einformlīche, mhd., Adv.: nhd. gleichmäßig, beständig; E.: s. ein, formelich

eingahtic, mhd., Adj.: nhd. völlig; E.: s. eingehtic, ein, gahtic

eingeboren*, eingeborn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. eingeboren, einzig, als Einziger geboren

eingeburtic***, mhd., Adj.: nhd. „eingeboren“; E.: s. eingeboren, ein, geburtic

eingeburticheit*, eingebürtecheit, eingeburtecheit, mhd., st. F.: nhd. Eingeborensein, Einzigartigkeit; E.: s. eingeboren, eingeburtic, geburticheit

eingehel, mhd., Adj.: nhd. einhellig, übereinstimmend; E.: s. in, gehel (1)

eingehelliste, mhd., st. N.: nhd. Gemeinschaft; E.: s. ein, gehellen, gehelliste

eingeht, mhd., st. F.: nhd. Einsamkeit, schwer zugängliche abgeschiedene Lage; E.: s. ein, geht, gēn

eingehtic, eingahtic, eingehtec, mhd., Adj.: nhd. ineinandergehend, einheitlich, Einheit bildend, ganz, einzeln, allein; E.: s. eingeht, gehtic

eingehürne, mhd., st. N.: nhd. Einhorn; E.: s. ein, gehürne

eingemuot, mhd., Adj.: nhd. einmütig, einträchtig; E.: s. ein, gemuot

eingenōt***, mhd., Adj.: nhd. „allein“; E.: s. eingenōte

eingenōte, eingnōte, mhd., Adv.: nhd. einzig und allein, allein, nur; E.: s. ein, genōte

eingenōticlīche*, eingenōteclīche, mhd., Adv.: nhd. nicht nur; E.: s. eingenōte, līche

eingevar, eingefar*, mhd., Adj.: nhd. einfarbig, gleich aussehend; E.: s. ein, gevar

eingistlich***, mhd., Adj.: nhd. „gefährlich“; E.: s. eingistlīche

eingistlīche, mhd., Adv.: nhd. gefährlich, angstvoll, heftig, sehr, schlimm, ungeduldig, in Bedrängnis

eingistlīchen, mhd., Adv.: nhd. gefährlich, angstvoll, heftig, sehr, schlimm, ungeduldig, in Bedrängnis

eingotic*, eingotec, mhd., Adj.: nhd. „eingottig“, zu einem Gott gehörig; E.: s. ein (1), gotic*

einhaft, mhd., Adj.: nhd. einfach, eins, vereint; E.: s. ein, haft

einhalbe 103, mhd., Adv.: nhd. auf der einen Seite, einerseits; E.: s. ein, halbe

einhalben, mhd., Adv.: nhd. auf der einen Seite, auf die eine Seite, seitwärts, einerseits, von der einen Seite her

einhalp (1), einehalp, enhalp, einhalbe, einehalbe, enhalbe, mhd., Adv.: nhd. auf der einen Seite, auf die eine Seite, seitwärts, einerseits, von der einen Seite her

einhalp (2), enhalp, jenhalp, mhd., Präp.: nhd. auf der einen Seite, jenseits; E.: s. einhalp (1)

einhalphin, mhd., Adv.: nhd. abseits hin, auf der einen Seite hin; E.: s. einhalp, hin

einheit, mhd., st. F.: nhd. Einsamkeit; E.: s. ein, heit

einhel, mhd., Adj.: nhd. „einhellig“, übereinstimmend, einstimmig, einmütig

einhelle 2, mhd., st. F.: nhd. Einhelligkeit, Übereinstimmung, Einverständnis; E.: s. ein, helle

einhellen, mhd., st. V.: nhd. sich verbinden; E.: s. ein (1), hellen (3)

einhellic, einhellec, mhd., Adj.: nhd. einhellig, übereinstimmend; E.: s. ein, hellic

einhellicheit*, einhellecheit, einhellekeit, mhd., st. F.: nhd. Einhelligkeit, Eintracht, Übereinstimmung; E.: s. einhellic, heit

einhellīchen, mhd., Adv.: nhd. „einhellig“, übereinstimmend; E.: s. einhellic, hellīchen

einhelliclich***, mhd., Adj.: nhd. einhellig; E.: s. einhellic, helliclich

einhelliclīche* 18, einhelleclīche, mhd., Adv.: nhd. einhellig, übereinstimmend, einvernehmlich; E.: s. einhelle, einhelliclich, helliclīche

einhellunge, mhd., st. F.: nhd. Einhelligkeit, Einmütigkeit, Übereinstimmung, Vereinigung; E.: s. einhel, hellung

einhende (1), mhd., Adj.: nhd. einhändig

einhende (2), mhd., M.: nhd. Einhändiger; E.: s. einhende (1)

einhendic* (1), einhendec, mhd., Adj.: nhd. einhändig

einhendic* (2), einhendec, mhd., M.: nhd. Einhändiger; E.: s. einhendic* (1)

einhorn, einhorne, mhd., st. M., st. N.: nhd. Einhorn

einhülliclich***, mhd., Adj.: nhd. einhellig, übereinstimmend; E.: s. einhelle, hülliclihc

einhülliclīche* 1, einhülleclīche, mhd., Adv.: nhd. einhellig, übereinstimmend; E.: s. einhelle, hülliclīche

einhurne, einhürne, einhurn, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Einhorn

einhūs, mhd., st. N.: nhd. „Einhaus“, Einsiedelei; E.: s. ein, hūs

einic, einec, eininc, mhd., Adj., Indef.-Pron.: nhd. irgendein, irgendwelch, einige, ein, einzig, allein, alleingelassen, alleinig, fern von, einsam, übrig, letzter

einicheit*, einecheit, einekeit, einkeit, mhd., st. F.: nhd. Einzigkeit, Einheit, Einigkeit, Einssein, Einsamkeit, Alleinsein, Ledigkeit

einiclich*, eineclich, mhd., Adj.: nhd. einzig, einzigartig, alleinig, einhellig, einmütig

einiclīche*, eineclīche, mhd., Adv.: nhd. einzig, in einem fort, allein, heimlich, vollständig, einhellig, einmütig, eingehend, andauernd

einiclīchen*, eineclīchen, mhd., Adv.: nhd. einzig, allein, vollständig, einhellig, einmütig, eingehend, andauernd

einige*** E.: s. einic

einigen, einegen, mhd., sw. V.: nhd. einig machen, vereinigen, sich vereinigen, auf das Eine reduzieren, auf die Substanz reduzieren

einigunge*, einegunge, mhd., st. F.: nhd. „Einigung“, Übereinkunft, Vereinigung, Gemeinschaft, Einigung; E.: s. einegen

einkorn, mhd., st. N.: nhd. Einkorn, Dinkel

einkōsen, einkosen, mhd., sw. V.: nhd. Zwiesprache halten mit, im Inneren vertraulich reden, im Stillen sprechen; E.: s. ein, kōsen

einkriege, mhd., Adj.: nhd. eigensinnig, widerspenstig, streitsüchtig, uneinsichtig; E.: s. ein, krieg

einkriegic*, einkriegec, mhd., Adj.: nhd. streitsüchtig, uneinsichtig; E.: s. einkriege

einkuric, einkürec, mhd., Adj.: nhd. eindeutig, in sich stimmig, schlüssig; E.: s. ein, kur

einlant, eilant, mhd., st. N.: nhd. Eiland, Insel, abgelegenes Land; E.: s. germ. *awjō, st. F. (ō), Au, Wasserland, Wasser, Insel; s. idg. *akᵘ̯ā, *əkᵘ̯ā, *ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯-, *h₂akᵘ̯-, *h₂ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯eh₂-, Sb., Wasser, Fluss, Pokorny 23; s. mhd. lant

einlich, mhd., Adj.: nhd. einfach, einheitlich, in eins geflochten, in eins gewebt, ungeteilt, einhellig, einmütig, einfädig

einlīch 2 und häufiger, mhd., Adv.: nhd. einfach, in eins geflochten oder gewoben, einheitlich, Einheit bildend

einlicheit, mhd., st. F.: nhd. Vereinzelung, Einheit; E.: s. einlic, heit

einlif, einlef, einluf, eilif, eilef, eilf, eliuf, mhd., Num. Kard.: nhd. elf; E.: germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; idg. *oinos, Pron., Adj., er, ein, einer, allein, Pokorny 286; s. idg. *e- (3), Pron., der, er, Pokorny 281; idg. *leip- (1), V., beschmieren, kleben, Pokorny 670; vgl. idg. *lei- (3), Adj., V., schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen, Pokorny 662

einlifte, einlift, einlefte, einleft, eilft, eindlefte, eilifte, eilfte, elufte, elfte, mhd., Num. Ord.: nhd. elfte

einliftehalp 13, einlifthalp, mhd., Adj.: nhd. „elftehalb“, zehneinhalb; E.: s. einlifte, halp

einlœtic, einlœtec, mhd., Adj.: nhd. „einlötig“, aus gleichförmiger Masse gebildet, gleichgewichtig, vom Gewicht eines Lotes seiend, lauter, zuverlässig; E.: s. ein, lœtic

einlütze, einlitz, einlütz, einlitze, mhd., Adj.: nhd. allein, einzeln, einsam, einfach, von einer Art seiend

einlützic, einlützec, einlitzec, mhd., Adj.: nhd. allein, einzeln, einsam, grundbesitzlos, abhängig; E.: s. einlütze

einmāle, mhd., Adv.: nhd. einmal; E.: s. ein, māl

einminniclich***, mhd., Adj.: nhd. mit ungeteilter Liebe seiend; E.: s. ein, minniclich

einminniclīche*, einminneclīche, mhd., Adv.: nhd. mit ungeteilter Liebe; E.: s. ein, minniclīche (1)

einmüetic, einmüetec, einmūtic, mhd., Adj.: nhd. einmütig, einhellig, einträchtig, übereinstimmend, gleichgesinnt, hingebungsvoll

einmüeticheit, einmüetikeit, einmüetkeit, einmüetecheit, einmüetekeit, mhd., st. F.: nhd. „Einmütigkeit“, Übereinstimmung, Eintracht, Einigkeit, Hingabe; E.: s. einmüetic

einmüeticlich, einmüeteclich, mhd., Adj.: nhd. „einmütig“, einträchtig, einmütig, einhellig, einstimmig; E.: s. einmüetic

einmüeticlīche, einmüeteclīche, einmuoticlīche, mhd., Adv.: nhd. „einmütig“, übereinstimmend, einträchtig, einmütig, einhellig, einstimmig; E.: s. einmüetic

einmüeticlīchen*, einmüeteclīchen, mhd., Adv.: nhd. „einmütig“, übereinstimmend, einträchtig, einmütig, einhellig, einstimmig; E.: s. einmüetic

einmüetige*, einmüetege, mhd., st. F.: nhd. Eintracht; E.: s. einmüetic

einmüetigen*, einmüetegen, mhd., sw. V.: nhd. zur Vereinbarung bringen, sich ggeinigt haben; E.: s. einmüetic

einmuot (1), einmuote, mhd., st. M., st. F.: nhd. Einmütigkeit, Eintracht, Übereinstimmung, Ausgeglichenheit; E.: s. einmūote

einmuote (1), einmuot, einmūte, einmōde, mhd., Adj., Adv.: nhd. einmütig, einig (Adj.), ergeben (Adj.), einträchtig

einmuote (2), mhd., st. F.: nhd. Eintracht, friedliches Miteinander, innere Zurückgezogenheit, Einsamkeit

einmuoten, mhd., sw. V.: nhd. überein bringen, vereinigen; E.: s. einmuote

einmuoterleine, mhd., Adj.: nhd. mutterseelenallein; E.: s. einmūote

einmuotlich, einmüetlich, mhd., Adj.: nhd. einmütig, einhellig, einträchtig, übereinstimmend; E.: s. einmuote, muotlich

einmuotlīche, einmūtlīche, einmūtelīche, mhd., Adv.: nhd. einmütig, einhellig, übereinstimmend, einträchtig

einmuotlīchen 1, mhd., Adv.: nhd. einmütig, einträchtig, übereinstimmend; E.: s. einmuotlich

einnehte, mhd., Adj.: nhd. einnächtig, über Nacht vergänglich, nur von kurzer Dauer seiend; E.: s. ein, nehte, naht

einnehtic*, einnehtec, mhd., Adj.: nhd. einnächtig, nur eine Nacht alt; E.: s. einnehte

einnīdic*, einnīdec, mhd., Adj.: nhd. beneidend, neidisch, missgünstig; E.: s. ein, nīdic

einnüsse*, einüsse, einusse, einnisse, mhd., st. F.: nhd. Einheit, Einigkeit

einnüsside*, einüsside, einnissede, einusside, mhd., st. F.: nhd. Einheit, innertrinitarische Einheit

einœde, einœte, einode, einōde, einōte, mhd., st. F., sw. F., st. N.: nhd. Einöde, menschenleere Gegend, einsame Gegend, Einödhof, alleinstehender Bauernhof, Einsamkeit, Wüste, innere Zurückgezogenheit

einouge, mhd., sw. M.: nhd. „Einauge (?)“; E.: s. ein ouge

einöuge, einöuke, mhd., Adj.: nhd. einäugig

einougeht*, einouget, mhd., Adj.: nhd. einäugig; E.: s. einöuge, eht, haft

einougen, mhd., sw. M. Pl.: nhd. Einäugige; E.: s. ein, ouge (1)

einöugic*, einöugec, mhd., Adj.: nhd. einäugig; E.: s. einöuge

einreden, mhd., sw. V.: nhd. „einreden“, Zwiesprache halten mit, reden von, mit sich selbst reden, im Stillen reden; E.: s. ein, reden

einrich, mhd., st. N.: nhd. Einöde; E.: ?

einrihte, mhd., st. F.: nhd. Eigensinn

einrihtic*, einrihtec, mhd., Adj.: nhd. einseitig, eigensinnig, kleinmütig

einrihticheit*, einrihtikeit, mhd., st. F.: nhd. Eigensinn; E.: s. einrihtic, heit

einrihtige*, einrihtege, mhd., st. F.: nhd. Eigensinn; E.: s. einrihtic*

einrüsse (1), mhd., Adj.: nhd. „einrossig“, einspännig; E.: s. ein, rüsse, ross

einrüsse (2), mhd., st. M.: nhd. „Einross“, Einspänner; E.: s. ein, rüsse

einsam, mhd., Adj.: nhd. einsam, verlassen (Adj.); E.: s. ein, sam

einsamic***, mhd., Adj.: nhd. „einsam“; E.: s. ein, samic

einsamicheit*?, einsamkeit, mhd., st. F.: nhd. Einsamkeit, Abgeschiedenheit; E.: s. einsam, ic, heit

einschaft, mhd., st. F.: nhd. Einheit, Gemeinschaft; E.: s. ein, schaft

einschenken, mhd., sw. V.: nhd. einschenken; E.: s. ein, schenken

einschilt, einschilte, mhd., Adj.: nhd. „einschildig“, nur mit einem Schild (von der Seite des Vaters oder der Mutter) dem Ritterstande angehörig, von geringem ritterlichen Stand seiend, zum letzten Heerschild gehörend; E.: s. ein, schilt

einschilte (2), mhd., sw. M.: nhd. „Einschildritter“, Ritter ohne Gefolge; E.: s. einschilt

einschiltēr 1, mhd., subst. Adj.: nhd. „Einschildiger“, nur mit einem Schild (von der Seite des Vaters oder der Mutter) dem Ritterstande Angehöriger, Niedrigster im Ritterstande; E.: s. einschilt

einschiltic*, einschiltec, mhd., Adj.: nhd. „einschildig“, nur mit einem Schild (von der Seite des Vaters oder der Mutter) dem Ritterstande angehörig, niedrigste im Ritterstande seiend, von geringem ritterlichen Stand seiend, zum letzten Heerschild gehörend; E.: s. einschilt

einschiltīg 3, mhd., Adj.: nhd. „einschildig“, nur mit einem Schild (von der Seite des Vaters oder der Mutter) dem Ritterstande angehörig, niedrigste im Ritterstande seiend; E.: s. einschilt

einschiltrittære, einschiltritter, einschiltrīter, mhd., st. M.: nhd. „Einschildritter“, niedrigster Ritter, Ritter von geringem Stand, Inhaber des letzten Heerschildes, passive Lehnsfähigkeit Besitzender; E.: s. einschilt, rittære*

einselp, mhd., Pron.: nhd. allein angehörig; E.: s. ein, selp

einselpwesende, mhd., st. F.: nhd. mit sich selbst identisches Einssein; E.: s. einselp, wesen (1)

einsezzen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. allein wohnend; E.: s. ein, sezzen

einsidelære, mhd., st. M.: nhd. Einsiedler, Eremit; E.: s. einsidele

einsidele, einsidel, ensidele, eisidele, ensidile, eisidile, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Einsiedler, Eremit

einsidelic, einsidelec, mhd., Adj.: nhd. einsiedlerisch, einsam, zurückgezogen; E.: s. einsidele

einsidelicheit, mhd., st. F.: nhd. Einsiedelei; E.: s. einsidele

einsidelinne, mhd., st. F.: nhd. Einsiedlerin; E.: s. einsidele

einsidelspīse, mhd., st. F.: nhd. Einsiedlerspeise, Einsiedlermahl; E.: s. einsidele, spīse

einsīn, mhd., st. N.: nhd. Einheit, Einssein; E.: s. ein, sīn

einsinnic*, einsinnec, mhd., Adj.: nhd. eigensinnig; E.: s. ein, sinnic

einsinnicheit, mhd., st. F.: nhd. Eigensinn; E.: s. einsinnic, heit

einsīt, mhd., Adj.: nhd. einseitig; E.: s. ein, sīte

einsīte 37 und häufiger, einsīt, mhd., Adv., Präp.: nhd. auf der einen Seite, zu der einen Seite, einerseits; E.: s. ein, sīte

einstirn, mhd., M.: nhd. Zyklop; E.: s. ein, stirne (1)

einstrītic*, einstrītec, mhd., Adj.: nhd. beharrlich, ausdauernd; E.: s. ein, strītic

einstunt, mhd., Adv.: nhd. „einmal“; E.: s. ein, stunt

einsvröude, mhd., st. F.: nhd. gemeinsame Freude, ungeteilte Freude; E.: s. ein, vröude

einswesenlich, mhd., Adj.: nhd. „desselben Wesens seiend“; E.: s. ein, wesenlich

einthalp, mhd., Adv.: nhd. auf der einen Seite; E.: s. eint, halp

eintraht, mhd., st. F.: nhd. Eintracht, friedliches Miteinander, Übereinstimmung; E.: s. ein, traht

eintrahtic***, mhd., Adj.: nhd. „einträchtig“; E.: s. eintrahtic, heit

eintrahtunge, mhd., st. F.: nhd. Eintracht; E.: s. eintraht

eintrehte, mhd., Adj.: nhd. einmütig, übereinstimmend; E.: s. eintraht

eintrehtelich, mhd., Adv.: nhd. einmütig, einhellig; E.: s. eintraht

eintrehtic, eintrehtec, mhd., Adj.: nhd. einträchtig, übereinstimmend, übereinkommend, einig (Adj.), gleichgesinnt, einmütig, vereint; E.: s. eintraht

eintrehticheit, eintrehtecheit, eintrehtekeit, eintrehtikeit, eintrahtigkeit, mhd., st. F.: nhd. „Einträchtigkeit“, Übereinstimmung, Eintracht, Einheit, mystische Einheit, Einigkeit; E.: s. eintrehtic, heit

eintrehticlich*, eintrehteclich, mhd., Adj.: nhd. „einträchtig“, einmütig, einig, einstimmig, friedlich, harmonisch, in sich gleichmäßig, stimmig; E.: s. eintrehtic, lich

eintrehticlīche, eintrehteclīche, mhd., Adv.: nhd. einträchtig, einig (Adj.), einmütig, einstimmig, friedlich, harmonisch, in sich gleichmäßig, stimmig; E.: s. eintrehtec, līche

eintrehticlīchen*, eintrehteclīchen, mhd., Adv.: nhd. einträchtig, einmütig, einig, einstimmig, friedlich, harmonisch, in sich gleichmäßig, stimmig; E.: s. eintrehtec, līche

eintrehtigunge, eintrehtigung, mhd., st. F.: nhd. Versöhnung, Eintracht; E.: s. eintraht, trehtigung

eintrehtlich, mhd., Adj.: nhd. einträchtig; E.: s. eintrehte, lich

eintrehtlīche, mhd., Adv.: nhd. einträchtig; E.: s. eintrehte, līche

eintweder (1), antweder, mhd., Konj.: nhd. „entweder“; E.: s. eintweder (2)

eintweder (1), entweder, antweder, mhd., Pron.: nhd. einer von beiden, einer von zweien, keiner von beiden, entweder; E.: s. ein, tweder

eintwederhalben, eintwederthalben, mhd., Adv.: nhd. auf einer von beiden Seiten, von einer der beiden Seiten, auf keiner von beiden Seiten; E.: s. eintwederhalp

eintwederhalp, einwederhalp, entwederhalp, einwederthalp, entwederthalp, mhd., Adv.: nhd. weder auf der einen noch auf der anderen Seite, auf keiner von beiden Seiten, auf einer von beiden Seiten, von einer der beiden Seiten; E.: s. eintweder, halp

eintwedersīt 4, mhd., Adv.: nhd. auf einer der beiden Seiten, von einer der beiden Seiten; E.: s. eintweder, sīte

einunc, mhd., st. M.: nhd. „Einung“, Einheit, Vereinigung, Vereinbarung, Übereinkunft, Bündnis, Verordnung, Satzung, Rechtsordnung, Handwerkerzunftordnung, Ordnung, Gemeinschaft, Zunft, Innung, Bannbezirk, Rechtsbezirk, Kommunion, Verstoß gegen eine rechtliche Vereinbarung und dessen Ahndung, Bußgeld; E.: s. einen, s. einunge

einungære (1), mhd., st. M.: nhd. städtischer Bediensteter; E.: s. einunge

einungære (2), mhd., st. M.: nhd. wegen Rechtsbruchs Ausgewiesener; E.: s. einunge

einunge, mhd., st. F.: nhd. „Einung“, Einheit, Einigkeit, Einsamkeit, durch beschworene Übereinkunft begründete Gemeinschaft, Vereinigung, Vereinbarung, Satzung, Ordnung, Rechtsordnung, Verordnung, Stadtordnung, Zunftordnung, Zunft, Innung, Bruch einer Vereinbarung, Strafmaßnahme, Bannbezirk, Rechtsbezirk, Bündnis, Buße, Strafe, Bußgeld, Kommunion, Einungsgericht, Rechtsbruch, Verstoß gegen eine rechtliche Vereinbarung und dessen Ahndung

einvach, einfach*, mhd., Adj.: nhd. einfach, schlicht; E.: s. ein, vach

einvalt (1), einfalt*, mhd., st. M.: nhd. „Einfalt“, Einfaltendes, Einschließendes, womit etwas eingeschlossen wird; E.: s. ein, valt

einvalt (2), einfalt*, mhd., Adj.: nhd. aufrichtig, rückhaltlos zugetan, einfach, unvermischt, rein, arglos, einfältig, einfach, eins, nicht teilbar, unteilbar, vollkommen, klar, vertrauensvoll, gutgläubig, unwissend, schlicht, unvermischt, ungekünstelt

einvalte (1), einvalt, einvalde, einfalte*, einfalt*, einfalde*, mhd., Adv.: nhd. einfach, nur, bloß, ausschließlich, bloß

einvalte (2), einvalt, einvelte, einvalde, einfalte*, einfelte*, einfalt*, einfalte*, mhd., st. F.: nhd. Einfachheit, Einfalt, Einheit, Einssein, Vollkommenheit, Klarheit, Reinheit, Vertrauen, Gutgläubigkeit, Arglosigkeit, Schlichtheit, Geradlinigkeit

einvalten (1), einfalten*, mhd., sw. V.: nhd. „einfalten“, klären, in eins bringen, einfach machen, eins sein (V.); E.: s. ein, valten

einvalten (2), mhd., Adv.: nhd. einfach, bloß; E.: s. einvalt (2)

einvaltende, einfaltende*, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. einfach, einzig; E.: s. einvalten

einvaltic (1), einvaldic, einvaldec, einveltic, einveldic, einvaltec, einveltec, einfaltic*, einfaldic*, einfaldec*, einfaltec*, einfeltic*, einfeldic*, einfeltec*, mhd., Adj.: nhd. „einfältig“, einfach, unvermischt, rein, arglos, aufrichtig, rechtschaffen, rückhaltlos, unteilbar, eins, vollkommen, gutgläubig, unwissend, vertrauensvoll, schlicht; E.: s. einvalte (2), valtic (1)

einvaltic (2), einfaltic*, einvaltec, mhd., Adv.: nhd. „einfältig“, einmal, ohne Umschweife; E.: s. einvaltic (1), valtic (2)

einvalticheit*, einfalticheit*, einvaltecheit, einvaltikeit, einvaltekeit, einveltecheit, einveltekeit, einfaltekeit*, einfaltikeit*, einfalticheit*, einfeltekeit*, mhd., st. F.: nhd. Einfältigkeit, Einfalt, Einfachheit, Reinigung, Klarheit, Gutgläubigkeit, Unwissenheit, Schlichtheit, Geradlinigkeit, Aufrichtigkeit, Torheit, Sorglosigkeit, Einheit, Einssein; E.: s. einvaltic, heit, valticheit

einvalticlich*, einvalteclich, einfalticlich*, mhd., Adj.: nhd. „einfältig“, einfach, unvermischt, rein, einzig, unteilbar, ungeteilt, schlicht, ungekünstelt, aufrichtig, bescheiden (Adj.); E.: s. einvaltic, lich, valticlich

einvalticlīche, einvalteclīche, einvaldeclīche, einvaldiclīche, einvelteclīche, einfalticlīche*, einfalteclīche*, einfaldeclīche*, einfaldiclīche*, einfelteclīche*, mhd., Adv.: nhd. einfach, unvermischt, rein, arglos, ordentlich, ungeteilt, durchaus, aufrichtig, ohne Vorbehalt, vorbehaltlos, wörtlich

einvalticlīchen*, einvalteclīchen, mhd., Adv.: nhd. einfach, einzig, unteilbar, ungeteilt, einmal, ungekünstelt, schlicht, ohne Hintergedanken, bescheiden (Adv.), ohne Vorbehalt, ganz und gar, ohne Eid oder Zeugen; E.: s einvalticlich*

einvaltige (1), einvaltege, einfaltige*, mhd., Adv.: nhd. „einfältig“; E.: s. einvaltic (1), ein, valtige

einvaltige* (2), einvaltege, einfaltege*, mhd., st. F.: nhd. „Einfältigkeit“, Reinheit, Lauterkeit; E.: s. einvalte (2)

einvaltlich, einfaltlich*, mhd., Adj.: nhd. „einfach“, lauter, bloß; E.: s. einvalt, lich, valtlich

einvaltlīche, einfaltlīche*, einvaltlīch, mhd., Adv.: nhd. einfach, ordentlich, ungeteilt, durchaus, aufrichtig, arglos, ohne Vorbehalt, ohne Hintergedanken, redlich, einzig und allein

einvaltlīchen, mhd., Adv.: nhd. einzig und allein, ohne Hintergedanken; E.: s. einvaltlich

einvar (1), einfar*, mhd., Adj.: nhd. einfarbig, gleichfarbig, von einer Gestalt seiend, wolkenlos, klar, rein, einhellig, eindeutig, gleichartig, einheitlich; E.: s. ein, var

einvar (2), einfar*, mhd., Adj.: nhd. auf einerlei Art sich bewegend; E.: s. ein, varen

einvart, einfart*, mhd., Adv.: nhd. einmal; E.: s. ein, vart

einvelticlich***, mhd., Adj.: nhd. einfach, ungeteilt; E.: s. einvaltic, ein, velticlich

einvelticlīchen*, einfelticlīchen*, einvelteclīchen, einfelteclīchen*, mhd., Adv.: nhd. einfach, ungeteilt, vorbehaltlos, aufrichtig, wörtlich; E.: s. einvalt, einvelticlich, velticlīchen

einveltigen*, einveltegen, einfeltegen*, mhd., sw. V.: nhd. demütigen, in die Einfachheit überführen; E.: s. ein, einveltic, veltigen

einvier, mhd., M.: nhd. Einzelgänger?, Sonderling?; E.: s. ein

einvir, einfir*, mhd., Adj.: nhd. unverheiratet; E.: s. ein, wer?

einweder, mhd., Indef.-Pron.: nhd. einer von beiden, keiner von beiden, entweder

einwelic, einwelec, mhd., Adj.: nhd. einstimmig, einstimmig gewählt; E.: s. ein, welic

einwerbe, mhd., Adv.: nhd. einmal; E.: s. ein, werbe (3)

einweselich, mhd., Adj.: nhd. einsseiend; E.: s. ein, weselich

einwesende, mhd., st. N.: nhd. Einssein; E.: s. ein, wesen

einwīc, mhd., st. M., st. N.: nhd. Einzelkampf, Zweikampf

einwīclich, mhd., Adj.: nhd. einzeln, einzeln kämpfend, einzelkämpferisch; E.: s. einwīc, lich

einwillic, einwillec, mhd., Adj.: nhd. „einwilligend“, übereinstimmend, gleichen Willens seiend; E.: s. ein, willic

einwonære, einwoner, mhd., st. M.: nhd. Einwohner, allein Wohnender, allein Existierender; E.: s. ein, wonære

einwonende, mhd., Adj.: nhd. alleinwohnend, für sich allein existierend; E.: s. einwonen, ein, wonende

einwort, mhd., st. N., sw. N.: nhd. rechtsverbindliche Einigung, Strafe für die Übertretung der Einigung, Buße für die Übertretung der Einigung; E.: s. ein, wort

einworten, mhd., sw. V.: nhd. zur Einigung bringen bezüglich einer Sache; E.: s. ein, worten, einwort

einwürte, einwirte, einworhte, mhd., st. N.: nhd. rechtsverbindliche Einigung, Strafe für die Übertretung der Einigung, Buße für die Übertretung der Einigung; E.: s. ein, wort

einzeht, mhd., Adj.: nhd. einzeln; E.: s. ein, eht, haft

einzehte, mhd., Adv.: nhd. einzeln; E.: s. einzeht

einzehten, mhd., Adv.: nhd. einzeln; E.: s. einzeht

einzehtic, mhd., Adj.: nhd. einzeln; E.: s. ein, einzeht

einzel, ēnzel, mhd., Adj.: nhd. einzeln; E.: s. einzen

einzeleht, mhd., Adj.: nhd. einzeln; E.: s. einzel

einzelen, einzeln, ēntzelen, ēnzelen, ēnzeln, mhd., Adv.: nhd. einzeln, gesondert, heimlich; E.: s. mhd. einzel

einzelic, einzelec, mhd., Adj.: nhd. einzeln; E.: s. einzen

einzelinc, mhd., Adj.: nhd. einzeln; E.: s. einzen

einzelingen, mhd., Adv.: nhd. einzeln; E.: s. einzen

einzellich, ēnzellich, mhd., Adj.: nhd. einzeln; E.: s. einzel, lich

einzellīche, mhd., Adv.: nhd. einzeln; E.: s. einzel, līche

einzellīchen, mhd., Adv.: nhd. einzeln; E.: s. einzellich

einzen, mhd., Adv.: nhd. einzeln

einzic, einzec, einitz, mhd., Adj.: nhd. einzig, einzeln, allein, alleinig; E.: s. einzen

einzicheit*, einzecheit, mhd., st. F.: nhd. Einzigkeit, Einzigartigkeit; E.: s. einzic, heit

einziclich*, einzeclich, ēnzeclich, mhd., Adj.: nhd. einzig; E.: s. einzic, lich

einziclīche*, einzeclīche, mhd., Adv.: nhd. einzig und allein, ausschließlich, nur; E.: s. einzic, līche

einzigen, einzegen, mhd., Adv.: nhd. einzeln, Mann für Mann; E.: s. einzen, einzic

einzlich, mhd., Adj., Adv.: nhd. einzeln; E.: s. einzen

einzwagen, mhd., st. M.: nhd. Einspänner, Wagen mit einem einzelnen Zugtier; E.: s. einzen, wagen (2)

eisære*, eiser, mhd., st. M.: nhd. Widersacher, Verursacher, Forscher; E.: s. eisen

eisch (1), mhd., Adj.: nhd. hässlich, abscheulich, scheußlich; E.: ?

eisch (2) 2, mhd., st. M.: nhd. „Heischen“, gerichtliche Forderung, gerichtliche Untersuchung, Untersuchung, gerichtlich bewilligte Frist, Klageanspruch, Frist zur Leistung einer Forderung

eischære, mhd., st. M.: nhd. Fordernder; E.: s. eischen (1)

eische, mhd., st. F.: nhd. Heische, Suche; E.: s. eischen (1)

eischen (1), heischen, ēschen, mhd., sw. V.: nhd. „heischen“, forschen, fragen, fordern, einfordern, auffordern, versuchen, verlangen, begehren, erbitten, wollen (V.), rufen, vorladen, kommen lassen, herausfordern, sich gehören; E.: germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; idg. *aissko-, V., wünschen, begeben; s. idg. *ais- (1), V., wünschen, begehren, aufsuchen, Pokorny 16

eischen (2) 21, heischen, ēschen, mhd., st. V., red. V.: nhd. „heischen“, forschen, fragen, fordern, einfordern, auffordern, versuchen, verlangen, begehren, wollen (V.), erbitten, rufen, vorladen, kommen lassen, herausfordern, sich gehören; E.: germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; idg. *aissko-, V., wünschen, begeben; s. idg. *ais- (1), V., wünschen, begehren, aufsuchen, Pokorny 16

eischen (3), mhd., st. N.: nhd. „Heischen“; E.: s. eischen (1)

eischkorn, mhd., st. N.: nhd. gefordertes Korn; E.: s. eischen (1), korn

eischtac, mhd., st. M.: nhd. Gerichtstermin; E.: s. eischen (1), tac

eischunge, mhd., st. F.: nhd. „Heischung“, Forderung, Forderung von Abgaben, Vorladung vor Gericht, gerichtlich bewilligte Frist

eise (1), mhd., st. F.: nhd. Bequemlichkeit, Behaglichkeit, Annehmlichkeit; E.: s. eisieren

eise (2), egese, heise, mhd., st. F.: nhd. Schrecken (M.), Furcht; E.: s. eisen

eise (3), mhd., Adj.: nhd. schrecklich; E.: s. eisen

eisen, mhd., sw. V.: nhd. Schrecken empfinden, grausen, fürchten, erschrecken

eisiere, mhd., st. F.: nhd. Bequemlichkeit, Annehmlichkeit; E.: s. eisieren

eisieren, ēsieren, mhd., sw. V.: nhd. Bequemlichkeit geben, versorgen, pflegen, verwöhnen; E.: vgl. idg. *ad- (1), Präp., zu, bei, an, Pokorny 3; idg. *i̯ē-, *i̯ə-, V., werfen, machen, tun, Pokorny 502

eiskī, mhd., st. F.: nhd. Suche; E.: s. eischen (1)

eismende, mhd., st. F.: nhd. Bequemlichkeit, Annehmlichkeit, Sorglosigkeit; E.: s. eisieren

eistlich, mhd., Adj.: nhd. schrecklich, furchtbar, abscheulich; E.: s. eiste, lich

eistrītege, mhd., st. F.: nhd. Halsstarrigkeit; E.: s. einstrītic*

eisunge (1), mhd., st. F.: nhd. Bequemlichkeit; E.: s. aisieren

eisunge (2), mhd., st. F.: nhd. Schrecken (M.); E.: s. eisen

eit (1), mhd., st. M.: nhd. Feuer, Ofen, Brand; E.: germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; idg. *aidʰo-, Sb., Brand, Glut; s. idg. *aidʰ-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11; vgl. idg. *ā̆i- (4), *h₁ai-, *h₃ai-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11

eit (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Eid, Anrufung des göttlichen Gerichts, Schwur, feierliches Versprechen; E.: germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; s. idg. *ai- (5), *oi-, Sb., bedeutsame Rede (?), Pokorny 11?; idg. *oito-, Sb., Weg, Pokorny 293; idg. *eidʰ-, V., gehen, Pokorny 295; idg. *ei- (1), *h₁ei-, V., gehen, Pokorny 293, Kluge s. u. Eid

eitbære, mhd., Adj.: nhd. eidesfähig; E.: s. eit (2), bære (3)

eitbrief, mhd., st. F.: nhd. „Eidbrief“, mit Eid beschworene Urkunde; E.: s. eit (1), brief (1)

eitbuoch, mhd., st. N.: nhd. „Eidbuch“, Buch mit Eidesformeln; E.: s. eit (1), buoch (1)

eite***, mhd., st. F.: nhd. „Brennen“ (?); E.: s. eiten

eiten, eiden, ēden, mhd., sw. V.: nhd. brennen, heizen, erhitzen, schmelzen, kochen, sieden, glühen, umschmelzen zu, durch Erhitzen läutern, heiß werden; E.: germ. *aid-, V., brennen; idg. *aidʰ-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11; s. idg. *ā̆i- (4), *h₁ai-, *h₃ai-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11

eiter, mhd., st. N.: nhd. Gift, Ohrenfließen, schädliche Flüssigkeit, Wundflüssigkeit, Eiter; E.: germ. *aitra-, *aitram, st. N. (a), Gift, Geschwür; s. idg. *oid-, *aid-, *h₂oid-, *h₂eid-, V., schwellen, Pokorny 774

eiterbære, mhd., Adj.: nhd. giftig; E.: s. eiter, bære

eiterbirne, mhd., Sb.: nhd. Erdbeere die als allergische Reaktion Nesselfieber hervorruft; E.: s. eiter

eiterbitter, mhd., Adj.: nhd. „eiterbitter“, beißend wie Gift seiend, bitter wie Gift seiend; E.: s. eiter, bitter

eiterbīzic, eiterbīzec, mhd., Adj.: nhd. „eiterbeißig“, mit giftigem Biss verletzt, vergiftet, von Giftbissen geplagt; E.: s. eiter, bīz

eiterblātere, mhd., sw. F.: nhd. eiterndes Geschwür; E.: s. eiter, blātere

eiterbluome, mhd., sw. F.: nhd. eine Blumenart; E.: s. eiter, bluome

eiterbrāme 1, mhd., sw. F.: nhd. „Eiterholz“, Giftdorn; E.: s. eiter, brāme (1)

eiteren*, eitern, mhd., sw. V.: nhd. „eitern“, vergiften, mit Gift versehen (V.)

eitergalle, mhd., sw. F.: nhd. Giftgalle, giftige Galle; E.: s. eiter, galle

eitergift, mhd., st. N.: nhd. „Eitergift“, Gift, Giftgabe; E.: s. eiter, gift

eitergiftic, eitergiftec, mhd., Adj.: nhd. „eitergiftig“, giftig, verderbenbringend; E.: s. eitergift

eitergifticheit*, eitergiftecheit, mhd., st. F.: nhd. „Eitergiftigkeit“, Giftigkeit; E.: s. eitergiftic

eitergifticlich*, eitergifteclich, mhd., Adj.: nhd. giftig; E.: s. eitergiftic

eitergītec, mhd., Adj.: nhd. gieftgierig; E.: s. eiter, gītec

eiterhaft, mhd., Adj.: nhd. „eiterhaft“, giftig

eiterhaftic, mhd., Adj.: nhd. „eiterhaftig“, giftig; E.: s. eiter, haftic*

eiterhecken, mhd., st. N.: nhd. Giftstechen; E.: s. eiter, hecken (4)

eiteric, eiterec, eitric, eitrec, mhd., Adj.: nhd. giftig, eiterig

eiterīn, mhd., Adj.: nhd. giftig; E.: s. eiter

eiterklōz, mhd., st. M.: nhd. „Eiterkloß“, Giftballen, Giftklumpen; E.: s. eiter, klōz

eiterklūse, mhd., st. F.: nhd. Giftblase; E.: s. eiter, klūse

eiterkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Eiterkraut“, Oregano, Pflanze mit Wirkstoffen gegen den Eiter der Ohren; E.: s. eiter, krūt

eiterlich, mhd., Adj.: nhd. giftig, eiterig

eitermælec, mhd., Adj.: nhd. giftbefleckt, ein Giftmal tragend; E.: s. eiter, māl (1)

eitermeilic*, eitermeilec, mhd., Adj.: nhd. Gift verspritzend, verletzend, giftbesudelt, giftriefend

eiternātære*, eiternāter, mhd., st. F.: nhd. „Eiternatter“, Giftnatter, Giftschlange; E.: s. eiter, nātære

eiternezzel, heiternezzel, mhd., sw. F.: nhd. Brennnessel, Giftnessel

eitersaf, mhd., st. N.: nhd. „Eitersaft“, Giftflüssigkeit; E.: s. eiter, saf

eiterschuz, mhd., st. M.: nhd. „Eiterschuss“, Giftschuss, tödlicher Blick; E.: s. eiter, schuz (1)

eiterslange, mhd., sw. M.: nhd. „Eiterschlange“, Giftschlange; E.: s. eiter, slange

eitertrache, mhd., sw. M.: nhd. „Eiterdrache“, Giftdrache; E.: s. eiter, trache

eitervar, eiterfar*, mhd., Adj.: nhd. „eiterfarben“, eitrig, giftig, wie Eiter beschaffen, wie Eiter aussehend; E.: s. eiter, var

eiterwolf, mhd., st. M.: nhd. Giftwolf, tollwütiger Wolf; E.: s. eiter, wolf (1)

eiterwurm, mhd., st. M.: nhd. „Eiterwurm“, Giftschlange; E.: s. eiter, wurm

eiterwurz, mhd., st. F.: nhd. „Eiterwurz“, Giftwurz, Wolfwurz

eiterwurze 1, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Eiterwurz“, Giftwurz, Wolfwurz; E.: s. eiter, wurze

eitgenōz, mhd., st. M.: nhd. Eidgenosse, Verschwörer, Verbündeter, durch Eid Verbündeter, durch Eid Gebundener, Kampfgenosse, Begleiter, Freund, Kumpel; E.: s. eit, genōze

eitgenoze, mhd., st. F.: nhd. eidliche Verbindung, Schwurgemeinschaft; E.: s. eitgenōz

eitgenōze, eitgenōzze, mhd., sw. M.: nhd. Eidgenosse, Verschwörer, Verbündeter, durch Eid Gebundener, Begleiter, Freund, Kumpel; E.: s. eitgenōz

eitgeselle, mhd., sw. M.: nhd. „Eidgeselle“, Eidgenosse, Verschwörer, Verbündeter, durch Eid Gebundener, Begleiter, Freund, Jumpel; E.: s. eit, geselle

eitgeselleschaft, mhd., st. F.: nhd. „Eidgesellschaft“, Schwurbrüderschaft, Schwurgemeinschaft, geschworene Freundschaft; E.: s. eit, geselleschaft

eitgespil, mhd., st. F.: nhd. Eidgespielin, durch Schwur verbundene Frau; E.: s. eit, gespil

eithaft, mhd., Adj.: nhd. eidverpflichtet, durch Eid verpflichtet, verbunden, festgelegt; E.: s. eit, haft

eitloch, mhd., st. N.: nhd. „Feuerloch“, Mündung des Hauskanals in einen anderen; E.: s. eit, loch

eitlōs, mhd., Adj.: nhd. „eidlos“, nicht durch Eid bestimmt; E.: s. eit, lōs (1)

eitoven, eitofen*, mhd., st. M.: nhd. Feuerofen, Schmelzofen, Ofen

eitpfenninc*, eitphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Eidpfennig“, Gerichtsgebühr im Zusammenhang mit einer Eidesleistung; E.: s. eit, pfenninc

eitschillinc, mhd., st. M.: nhd. „Eidschilling“, Gerichtsgebühr im Zusammenhang mit einer Eidesleistung; E.: s. eit, schillinc

eitsuone, mhd., st. F.: nhd. „Eidsühne“, Sühnehandlung zur Wiederherstellung eines Eides; E.: s. eit, suone

eitzuht, mhd., st. F.: nhd. „Eidzucht“; E.: s. eit, zuht

eiz, mhd., st. M.: nhd. Geschwür, Eiterbeule; E.: germ. *aita-, *aitaz, st. M. (a), Geschwür, Gift; idg. *oidos, Sb., Geschwulst, Pokorny 774; s. idg. *oid-, *aid-, *h₂oid-, *h₂eid-, V., schwellen, Pokorny 774

eizel, mhd., st. N.: nhd. kleines Geschwür

eizlich, mhd., Adj.: nhd. eiterbeulig; E.: s. eiz

ekates, mhd., Sb.: nhd. Achat; E.: Herkunft ungeklärt?

ekub, mhd., st. M., st. N.: nhd. Aucube, Zelt, kleines primitives Zelt

el (1), mhd., Adj.: nhd. gelb, gelblich, fahlgelb, ockergelb; E.: s. lat. helvus, oder zu germ. *elwa-, *elwaz, Adj., gelblich; s. idg. *el- (1), *ol-, *ₑl-, Adj., rot, braun, Pokorny 302

ēlas, elas, eylas, mhd., Interj.: nhd. „elas“ (Ausruf des Bedauerns); E.: lautmalerisch?

elbe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Elfe, dämonischer Elbe; E.: s. elbisch

elbinne, mhd., st. F.: nhd. Elfe; E.: s. elbisch

elbisch, mhd., Adj.: nhd. elfenartig, durch elfenartigen Spuk sinnverwirrt, sinnverwirrend, verzückt, verwirrt, von Sinnen seiend, dämonisch; E.: s. germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), Alb, Elfe; vgl. idg. *albʰos, Adj., weiß, Pokorny 30; idg. *al- (6), *alōu-, *aləu-, Adj., weiß, glänzend, Pokorny 29

elbiz, albiz, elbez, albez, mhd., st. M.: nhd. Schwan, Ibis; E.: germ. *albat, *albit, F., Schwan; germ. *albut, F., Schwan; s. idg. *albʰos, Adj., weiß, Pokorny 30; vgl. idg. *al- (6), *alōu-, *aləu-, Adj., weiß, glänzend, Pokorny 29

elch, elech*, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Elch, Elentier; E.: s. germ. *algi-, *algiz, st. M. (i), Elch, *elha-, *elhaz, st. M. (a), Elch; idg. *elk̑-, Sb., Hirsch, Pokorny 303; vgl. idg. *el- (1), Adj., rot, braun, Pokorny 302

eldergelt, mhd., st. N.: nhd. Erbzins; E.: s. alter (1), gelt

eldrize, mhd., Sb.: nhd. Elritze, Bitterfisch; E.: Herkunft ungeklärt?

electuārje, mhd., sw. F.: nhd. durch Einkochen dicker Saft, Latwerge

elefant, elfant, helfant, elephant, elphant, helphant, elfent, mhd., st. M.: nhd. Elefant; E.: germ. *elpandus, M., Elefant, Kamel

elefantiasis, mhd., F.: nhd. Elefantiasis, eine Hautkrankheit

elefantīn*, elfantīn, mhd., Adj.: nhd. elfenbeinern; E.: s. elefant

elefantinisch, mhd., Adj.: nhd. durch Elephantiasis verursacht

element, mhd., st. N.: nhd. Element, Grundbestandteil

elementisch, mhd., Adj.: nhd. „elementisch“, elementar, sublunar, durch die vier Elemente bestimmt; E.: s. element

elen, mhd., N.: nhd. Elch; E.: idg. *elen-, *eln̥-, M., Hirsch, Pokorny 303; s. idg. *el- (1), Adj., rot, braun, Pokorny 302

elent, mhd., st. N.: nhd. Waldesel; E.: s. elen

elfent, mhd., st. M., st. N.: nhd. Elefant; E.: s. elfentier

elfentier, mhd., st. M., st. N.: nhd. Elefant

elhe, mhd., sw. M.: nhd. Elch, Elentier; E.: s. elch

elider, mhd., st. M.: nhd. ein Edelstein; E.: Herkunft ungeklärt?

elint, mhd., st. N.: nhd. Waldesel; E.: s. elnte?

eliotrōp, mhd., Sb.: nhd. Heliotrop (ein Edelstein); E.: idg. *sā́u̯el-, *sāu̯ol-, *suu̯él-, *su̯el-, *sūl-, *seh₂u̯el-, *sah₂u̯el-, Sb., Sonne, Pokorny 881; idg. *trep- (2), V., wenden, Pokorny 1094; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *teu̯h₂-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

eljotrōpīa, eleotrōpīa, mhd., Sb.: nhd. „Heliotropia“ (ein Edelstein); E.: idg. *sā́u̯el-, *sāu̯ol-, *suu̯él-, *su̯el-, *sūl-, *seh₂u̯el-, *sah₂u̯el-, Sb., Sonne, Pokorny 881; idg. *trep- (2), V., wenden, Pokorny 1094; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *teu̯h₂-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071

elle (1), ele, mhd., sw. F.: nhd. Nebenbuhlerin, Kebsweib; E.: s. germ. *aljō-, *aljōn, *alja-, *aljan, sw. M. (n), Nebenbuhler

elle (2), ele, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Elle; E.: germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; idg. *olī̆nā, F., Elle, Ellenbogen, Pokorny 307; s. idg. *el- (8), *elē̆i-, *lē̆i- (1), *h₂el-, V., biegen, Pokorny 307

ellede, mhd., st. F.: nhd. Kühnheit, Mut; E.: Herkunft ungeklärt?

ellen, ellent, eln, mhd., st. N.: nhd. Mut, Kampfeifer, Tapferkeit, Kühnheit, Stärke, Kraft, Kampf; E.: germ. *aljana-, *aljanam, st. N. (a), Eifer; s. idg. *al- (4), V., brennen, Pokorny 28

ellenboge (1), elenboge, ellepoge, elnpoge, mhd., sw. M.: nhd. Ellbogen, Ellenbogen, Elle, Geschwisterkind; E.: germ. *alinabugō-, *alinabugōn, *alinabuga-, *alinabugan, sw. M. (a), Ellenbogen, Ellbogen; idg. *olī̆nā, F., Elle, Ellenbogen, Ellbogen, Pokorny 307; s. idg. *el- (8), *elē̆i-, *lē̆i- (1), *h₂el-, V., biegen, Pokorny 307; vgl. idg. *bʰeug- (3), *bʰeugʰ-, V., biegen, Pokorny 152

ellenbreit, mhd., Adj.: nhd. ellenbreit; E.: s. elne, breit

ellenbuoc, ellenbogenleist, mhd., st. M.: nhd. Ellenbogenleist; E.: s. elne, buoc

ellende (1), mhd., Adj.: nhd. fremd, verbannt, heimatberaubt, heimatlos, ausländisch, geschieden von, unglücklich, jammervoll, hilflos, elend, verlassen (Adj.), fern, einsam, öde, vergänglich; E.: s. germ. *alja, Adj., andere, fremd

ellende (2), mhd., Adj.: nhd. kämpferisch, tapfer; E.: s. ellent

ellende (3), ellent, elelende, enelende, mhd., st. N.: nhd. anderes Land, Verbannung, Jenseits, Ausland, Fremde (F.) (1), Diesseits, Leben in der Fremde, Ferne, Verlassenheit, leerer Raum, Einöde, Schmerz, Elend, Elendeneid, Reinigungseid des Beklagten ohne Eidhelfer

ellendelich***, mhd., Adj.: nhd. „elend“; E.: s. ellenden

ellendelīche, mhd., Adv.: nhd. „elend“; E.: s. ellenden

ellenden (1), mhd., sw. V.: nhd. fremd vorkommen, quälen, außer Land gehen, sich in die Fremde begeben (V.), elend machen, entfremden, sich entfernen aus, verlangen nach, befremden

ellenden (2), mhd., st. N.: nhd. „sich Entfremden“; E.: s. ellenden (1)

ellendesanc, mhd., st. N.: nhd. „Elendsang“, Klagelied; E.: s. ellende, sanc

ellendic*, ellendec, mhd., Adj.: nhd. fremd, ausländisch, verbannt, geschieden von, unglücklich, jammervoll, hilflos, elend, heimatlos, entrückt, schmerzlich; E.: s. ellende

ellendicheit*, ellendecheit, ellenkeit, mhd., st. F.: nhd. Fremdsein, Verbannung, Unglück, Jammer, Hilflosigkeit, Elend; E.: s. ellende

ellendiclich*, ellendeclich, mhd., Adj.: nhd. elend, hilflos; E.: s. ellenden

ellendiclīche*, ellendeclīche, mhd., Adv.: nhd. jämmerlich, bekümmert; E.: s. ellenden

ellendiclīchen*, ellendeclīchen, mhd., Adv.: nhd. „ellendiglich“; E.: s. ellendiclich*

ellenhafte*, ellenthafte, mhd., Adv.: nhd. kühn, mutig, tapfer, stark; E.: s. ellenhaft

ellenhaftic, ellenthaftic, mhd., Adj.: nhd. mannhaft, tapfer, kühn, gewaltig; E.: s. ellenhaft

ellenkraft, mhd., st. F.: nhd. „Kraft“, Manneskraft, Kampfesmut; E.: s. ellen, kraft

ellenlanc, mhd., Adj.: nhd. ellenlang; E.: s. elne, lanc

ellenmāz, mhd., st. N.: nhd. „Ellenmaß“, Elle; E.: s. elne, māz

ellensrīche, ellenrīche*, ellentrīche, mhd., Adj.: nhd. mannhaft, tapfer, kühn, furchtlos, gewaltig; E.: s. ellen, riche

ellenthaft, ellenhaft*, mhd., Adj.: nhd. mannhaft, tapfer, kühn, gewaltig, mutig, stark, kraftvoll

ellenthafte, mhd., Adv.: nhd. „männlich“; E.: s. ellenthaft

ellenthaftic, mhd., Adj.: nhd. „männlich“, tapfer, kühn; E.: s. ellent, haftic

ellentlich, mhd., Adj.: nhd. mannhaft, tapfer, kühn, gewaltig, elend, elendig; E.: s. ellenthaft

ellentlīche, mhd., Adv.: nhd. elend, elendig; E.: s. ellentlich

ellentragen, mhd., st. N.: nhd. „Ellentragen“ (?); E.: s. elle, tragen

ellentrīche, mhd., Adj.: nhd. „sehr elend“; E.: s. ellent, rīche

ellenttuom, ellentuom, elelentuom, mhd., st. N., st. M.: nhd. anderes Land, Ausland, Fremde (F.) (1), Leben in der Fremde, Verbannung, Elend

ellenwīt, ellnenwīt*, mhd., Adj.: nhd. „ellenweit“, ellenbreit; E.: s. ellen, wīt

eller, mhd., st. F.: nhd. Erle; E.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; vgl. idg. *el-, Sb., Erle, Ulme, Wacholder, Pokorny 302; idg. *el- (1), *ol-, *ₑl-, Adj., rot, braun, Pokorny 302

ellic***, mhd., Adj.: nhd. „ellig“; E.: s. elle

elliclich***, ellenclich***, mhd., Adj.: nhd. „stetig“; E.: s. elle

elm (1), elme, mhd., st. F.: nhd. Ulme; E.: germ. *alma-, *almaz, st. M. (a), Ulme, *elma-, *elmaz, st. M. (a), Ulme; idg. *elem-, Sb., Ulme, Pokorny 303; s. idg. *el- (1), Adj., rot, braun, Pokorny 302

elm (2), mhd., st. M.: nhd. Art gelblichen Tons

elmboum, mhd., st. M.: nhd. Ulme

elmez, mhd., st. N.: nhd. Ellenmaß

elne, eln, elline, ellen, elle, el, mhd., st. F.: nhd. Elle; E.: germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; idg. *olī̆nā, F., Elle, Ellenbogen, Pokorny 307; s. idg. *el- (8), *elē̆i-, *lē̆i- (1), *h₂el-, V., biegen, Pokorny 307

elnte, mhd., F.: nhd. Hyäne; E.: vielleicht von ahd. illintiso 13, illitiso, sw. M. (n), Iltis

elojieren, mhd., sw. V.: nhd. Gold mit geringerwertigem Gold vermischen; E.: ?

Elsāzære 3, Elsāzer, mhd., st. M.: nhd. Elsässer (M. Sg.); E.: s. germ. *ala, Adv., ganz, völlig; idg. *al- (1), *ol-, Adv., darüberhinaus, Pokorny 24; germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; idg. *sed- (A), V., sitzen, Pokorny 884

Elsāze 1, mhd., st. M.: nhd. Elsässer (M. Sg.); E.: s. germ. *ala, Adv., ganz, völlig; idg. *al- (1), *ol-, Adv., darüberhinaus, Pokorny 24; germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; idg. *sed- (A), V., sitzen, Pokorny 884

else, mhd., sw. F.: nhd. Maifisch

elsenboum, mhd., st. M.: nhd. „Elsenbaum“, Faulbaum, Traubenkirschbaum?, Jujube?; E.: germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; vgl. idg. *el-, Sb., Erle, Ulme, Wacholder, Pokorny 302; idg. *el- (1), *ol-, *ₑl-, Adj., rot, braun, Pokorny 302; s. mhd. boum

elster, mhd., sw. F.: nhd. Elster; E.: s. germ. *agalstrō-, *agalstrōn, sw. F. (n), Elster; vgl. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18

elte, mhd., st. F.: nhd. Alter (N.); E.: germ. *aldī-, *aldīn, sw. F. (n), Alter (N.), Zeitalter; germ. *alþī-, *alþīn, sw. F. (n), Altern; s. idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26

elten, mhd., sw. V.: nhd. alt machen, ins Alter bringen; E.: germ. *aldjan, sw. V., alt werden; s. idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26

elteren*, eltern, eltren, elderen, mhd., sw. M. Pl.: nhd. Eltern, Vorgänger, Vorfahren; E.: s. germ. *alda-, *aldaz, Adj., alt; germ. *alþja-, *alþjaz?, Adj., alt; vgl. idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26

eltervater, elterfater*, eldervater, elderfater*, mhd., M.: nhd. „älterer Vater“, Großvater; E.: s. alt, vater, eltern

eltes, iltis, mhd., st. M., st. N.: nhd. Iltis

elteste 1, mhd., sw. M.: nhd. Älteste, Älteste eines Gremiums; E.: s. alt

eltlich, mhd., Adj.: nhd. „ältlich“, ältisch, alt; E.: s. alt

Elul, mhd., M.: nhd. „Elul“ (Monatsname)

ēly, mhd., Sb.: nhd. „Ruf Christi bei seinem Tode; E.: s. lautmalerisch, aus dem Hebr.

ēmāl, ēmāle, mhd., Adv.: nhd. ehemals, früher, vorher; E.: s. ē, māl

ēmālen 65, mhd., Adv.: nhd. ehemals, früher, vorher; E.: s. ē, mālen

ēmāles 65, ēmāl, ēmālen, mhd., Adv.: nhd. ehemals, früher, vorher; E.: s. ē, māles

ēmathītes, mhd., M.: nhd. ein Edelstein; E.: ?

emede, emde, mhd., sw. F.: nhd. Unglück; E.: s. emen

emen, mhd., sw. V.: nhd. warten, pflegen; E.: s. ammen

emer, mhd., st. N.: nhd. Ammer, Goldammer

emeralinne, mhd., st. F.: nhd. orientalische Fürstin; E.: s. amiral

emesselīn, mhd., st. N.: nhd. „Ameislein“, Ameise; E.: s. āmeize

emetīn, mhd., Sb.: nhd. ein Edelstein; E.: ?

emide 1, mhd., st. N.: nhd. „Öhmd“, Grummet, Heu vom zweiten Schnitt; E.: ?

emorreisch, mhd., Adj.: nhd. „hämorrhagisch“ (?); E.: gr. ῥεῖν (rhein), V., fließen, idg. *sreu-, V., fließen, Pokorny 1003; idg. *ser- (1), V., strömen, sich bewegen, Pokorny 909

empelīn, mhd., st. N.: nhd. Lämpchen, Lämplein, Gefäßchen; E.: s. ampel

empfellig E.: s. enphæelich

emunitēt, mhd., st. F.: nhd. Immunität; E.: vgl. idg. *mei- (2), V., Adj., Sb., wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung, Pokorny 710

emzic, emzec, enzic, mhd., Adj.: nhd. „emsig“, beständig, fortwährend, beharrlich, eifrig, geduldig; E.: s. germ. *amita-, *amitaz, Adj., beständig; vgl. idg. *omə-, *amə-, V., vorgehen, festmachen, bekräftigen, quälen, schädigen, Pokorny 778

emzicheit, emzikeit, emzecheit, emzekeit, mhd., st. F.: nhd. „Emsigkeit“, Stetigkeit, Dauer, Fleiß, Eifer, Gewohnheit; E.: s. emzic

emziclich*, emzeclich, empschziclich, enziclich, mhd., Adj.: nhd. beständig, fortwährend, beharrlich, eifrig, geduldig; E.: s. emzic

emziclīche*, emzeclīche, mhd., Adv.: nhd. beständig, fortwährend, beharrlich, eifrig, häufig, ständig; E.: s. emziclich*

emziclīchen, emzeclīchen, mhd., Adv.: nhd. beständig, fortwährend, beharrlich, emsig, eifrig, häufig, ständig; E.: s. emziclich*

emzige, emzege, mhd., Adv.: nhd. fortwährend, eifrig, häufig, ständig

emzigen, emtzigen, mhd., sw. V.: nhd. in einem fort tun, sehr eifrig tun, häufig aufsuchen, pflegen, betreiben, verrichten, begehen, Umgang pflegen mit

emzigunge, mhd., st. F.: nhd. Eifer

emzlich***, mhd., Adj.: nhd. „emsig“; E.: s. emzigen

emzlīche, mhd., Adv.: nhd. beständig, fortwährend, beharrlich, eifrig; E.: s. emzigen

emzlīchen, mhd., Adv.: nhd. beständig, fortwährend, beharrlich, eifrig; E.: s. emzigen

enalgerihte, mhd., Adv.: nhd. sogleich; E.: s. en, al, gerihte

enallenthalben, mhd., Adv.: nhd. überallhin; E.: s. en, allenthalben

enalmitten, inalmitten, mhd., Präp.: nhd. mitten durch, mitten unter; E.: s. en, almitten

enalverte, enalferte*, mhd., Adv.: nhd. in voller Fahrt; E.: s. en, alverte

enantwürten*, enantworten, mhd., sw. V.: nhd. „einantworten“, überantworten, gefangennehmen; E.: s. en, antwürten

enbeidenthalben, enbēdenthalben, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten; E.: s. en, beident, halben

enbeiten, inbeiten, mhd., sw. V.: nhd. warten, zögern; E.: s. en, beiten

enbellen, mhd., Adv.: nhd. „quer“, auf gebündeltem Grund, auf schraffiertem Grund“(?); E.: ?

enbicobe, mhd., Sb.: nhd. „ein Kleiderstoff“ (?); E.: ?

enbinne, mhd., Adv., Präp.: nhd. binnen, innerhalb; E.: s. en, binne

enbinnen (1), mhd., Präp.: nhd. innerhalb, in, binnen; E.: s. enbinne

enbinnen (2), inbinnen, mhd., Adv.: nhd. innen, innerlich, innerhalb; E.: s. enbinne

enbīten, mhd., st. V.: nhd. warten, warten auf, erwarten; E.: s. en, bīten

enbīz, mhd., st. M., st. N.: nhd. Imbiss, Essen (N.), Mahlzeit; E.: s. en, bīz

enbīzen, entpīzen, empīzen, inpīzen, mhd., st. V.: nhd. essen, genießen, speisen, trinken, zu sich nehmen, schmecken, auffressen, erfahren (V.); E.: s. enbīz

enblanden (1), inblanden, enplanden, inplanden, mhd., red. V., st. V.: nhd. beimischen, auferlegen, beschäftigen, auf sich nehmen, sich angelegen sein (V.) lassen, abverlangen, zur Aufgabe machen, überlassen (V.), zumuten, schwer machen, vorwerfen; E.: germ. *anablandan, st. V., mischen?; s. idg. *bʰlendʰ-, Adj., V., fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren, Pokorny 157; idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

enblanden (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. widerwärtig, beschwerlich, beschwert, feindselig, hart, schwer

enblende, mhd., Adj.: nhd. lästig; E.: ?

enblenden, entblenden, mhd., sw. V.: nhd. blenden, verblenden; E.: s. en, blenden

enblenken, entblenken*, mhd., sw. V.: nhd. aufdecken, sehen lassen; E.: s. en, blenken

enblīchen, mhd., st. V.: nhd. bleich werden, erbleichen, erblassen; E.: s. en, blīchen

enboben, enbobene, enboven, inboven, mhd., Präp., Adv.: nhd. oben, in der Höhe, oberhalb, über; E.: s. bioban

enbœren, mhd., sw. V.: nhd. erheben, sich erheben, empören, sich losmachen von, sich wenden gegen, emporschwingen; E.: s. enbore

enbore, enbor, embor, mhd., Adv.: nhd. empor, in der Höhe, in die Höhe; E.: s. en, bore

enborgrōz, mhd., Adj.: nhd. gar nicht groß; E.: s. bore, grōz

enborguot, mhd., Adj.: nhd. gar nicht gut; E.: s. bor, guot

enborliep, mhd., Adj.: nhd. gar nicht lieb; E.: s. bor, liep (1)

enbornütze, mhd., Adj.: nhd. gar nicht nützlich; E.: s. bor, nütze

enborsweimen*, enbor sweimen, mhd., sw. V.: nhd. „sich emporschwingen“; E.: s. enbore, sweimen

enborverre, enborferre*, mhd., Adv.: nhd. sehr weit, unlange, gar nicht weit; E.: s. boreverre*

enborwol, mhd., Adv.: nhd. gar nicht gut; E.: s. borewol*

enbrant, enbrennet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „entbrannt“; E.: s. enbrennen

enbrazieren, mhd., sw. V.: nhd. umarmen; E.: s. en; idg. *mreg̑ʰu-, *mr̥g̑ʰu-, Adj., kurz, Pokorny 750

enbrechen, entbrechen*, entprechen, inprechen, mhd., st. V.: nhd. mangeln, gebrechen, hervorbrechen, abfallen von, entgehen, anbahnen, öffnen, verleihen, sich entschlagen, befreien, sich befreien, flüchten, sich lösen von, entkommen, offenlegen, graben, beseitigen, hervorquellen lassen; E.: s. en, brechen

enbrehen, mhd., st. V.: nhd. hervorstrahlen, aufleuchten; E.: s. en, brehen

enbrennen, inprennen, inpurnen, mhd., sw. V.: nhd. anzünden, anbrennen, in Brand setzen, entzünden, in Brand geraten, entbrennen, entflammen, verbrennen; E.: vgl. germ. *anbrennan, st. V., entbrennen, anzünden

enbüegen, mhd., sw. V.: nhd. lähmen; E.: s. en, büegen

enbunden***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entbunden, erlöst; E.: s. ent, bunden, binden (1)

enbunnen, enpunnen, mhd., anom. V.: nhd. missgönnen, aus Missgunst nehmen, berauben, entziehen; E.: s. en, unnen

enbüren*, enbürn, mhd., sw. V.: nhd. erheben; E.: s. enbor

enburnen, mhd., sw. V.: nhd. „entbrennen“, verbrennen; E.: s. en, burnen (1)

enbūzen (1), mhd., Adv.: nhd. außen; E.: s. en, būzen

enbūzen (2) 21, mhd., Präp.: nhd. außerhalb; E.: s. enbūzen (1)

end (1), mhd., Konj.: nhd. ehe, bevor; E.: s. ende?

end (2) 1, mhd., Adv.: nhd. eher, früher; E.: s. ende?

endanc, indanc, endanke, indanke, mhd., Interj.: nhd. willkommen, recht, genug, dankbar, zufrieden; E.: s. en, danc

ende (1), einde, ente, mhd., st. N., st. M., sw. M.: nhd. Ende, Beendigung, Abschluss, Lebensende, Tod, Ziel, Richtung, Seite, Beziehung, Art und Weise, Anfang, Schluss, Erfüllung, Ausführung, Erklärung, Grund, Beschreibung, Himmelsrichtung, Gegend, Rand, Stelle, Punkt, Stück, Schwanz, Wildschwanz, Stirn, Spitze, Geweihzacken, Grenze; E.: germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; vgl. idg. *anti̯os, Adj., gegenüber, vor einem liegend, Pokorny 50; idg. *ants, *h₂ent-, *h₂ant-, Sb., Vorderseite, Stirn, Pokorny 48

ende (2), einde, mhd., st. N.: nhd. Stirn, Rand, Ort, Stelle; E.: germ. *anþja-, *anþjam, st. N. (a), Stirn; s. idg. *anti̯os, Adj., gegenüber, vor einem liegend, Pokorny 50; vgl. idg. *ants, *h₂ent-, *h₂ant-, Sb., Vorderseite, Stirn, Pokorny 48

ende*** (3) E.: s. ende (1)

endeblat, mhd., st. N.: nhd. Endblatt, Ende; E.: s. ende, blat

endehaft (1), mhd., Adj.: nhd. endend, endgültig, abschließend, entschieden, aufrichtig, wahrhaft, eifrig, ungesäumt, genau, unumstößlich, abgemacht, festgesetzt, wahr, wirklich, sicher, verbindlich, entschlossen; E.: s. ende, haft

endehafte (1), endehaft, mhd., Adv.: nhd. endend, endgültig, abschließend, entschieden, aufrichtig, wahrhaft, eifrig, ungesäumt, genau, genauso, unverzüglich, endlich; E.: s. endehaft

endehafte*** (2) E.: s. ende (1), haft

endekrist, entekrist, endechrist, antekrist, antichrist, Endekrist, mhd., st. M.: nhd. Antichrist; E.: vgl. idg. *anti, Adv., im Angesicht, gegenüber, Pokorny 48; idg. *gʰrēi-, *gʰrei-, *gʰrəi-, *gʰrī-, V., streichen, streifen, beschmieren, Pokorny 457; idg. gʰer- (2), V., reiben, streichen, Pokorny 439

endeleste, mhd., Adj. (Superl.): nhd. äußerste, entfernteste, entlegenste; E.: s. ende (1), ahd. s. enti

endelich, entlich, mhd., Adj.: nhd. endlich, vergänglich, schließlich, letztlich, letzte, deutlich, endgültig, abschließend, vollständig, unverzüglich, unwiderruflich, eifrig, eilig, tüchtig, zuverlässig, sicher, unumstößlich; E.: s. ende, lich

endelīche, entlīche, mhd., Adv.: nhd. eifrig, eilig, rasch, bald, vollständig, durchaus, sicher, sicherlich, kurzum, endgültig, zuletzt, endlich, am Schluss, wahrlich, genau, unbedingt, deutlich, unverzüglich; E.: s. endelich

endelīcheit, mhd., st. F.: nhd. Definition des Wesens; E.: s. endelich

endelmer, mhd., st. N.: nhd. „Endmeer“

endelōs, mhd., Adj.: nhd. endlos, unbegrenzt, unbefestigt, ungültig, untätig, unentschlossen, unendlich, ziellos, vergeblich, ewig; E.: s. ende, lōs

endelōse, mhd., Adv.: nhd. ewig, unendlich, endlos; E.: s. endelōs

enden (1), mhd., sw. V.: nhd. enden, aufhören, entscheiden, beenden, beendigen, sterben, abschließen, beilegen, vollbringen, aufhören, scheiden von, vollenden, erreichen, durchführen, ausführen, töten

enden*** (2) E.: s. ende (1)

endenōt, mhd., st. F.: nhd. Not, Todesgefahr; E.: s. ende, nōt

endenunge, mhd., st. F.: nhd. Definition, logische Abgrenzung; E.: s. enden

ender (1), mhd., st. M.: nhd. Horizont; E.: s. enden (1)

ender (2), mhd., st. F.: nhd. Änderung; E.: s. enden

enderen*, endern, mhd., sw. V.: nhd. ändern, verändern, sich ändern, auswechseln, wechseln, Wohnort wechseln, sich verheiraten, sich wieder verheiraten, verwandeln in; E.: s. andere

enderunge, endrunge, mhd., st. F.: nhd. Änderung; E.: s. enderen

endeschaft, mhd., st. F.: nhd. Beendigung, Wirksamkeit; E.: s. ende, schaft

endeslac, mhd., st. M.: nhd. „Endschlag“, Todeshieb, umfassender Schlag; E.: s. ende, slac

endespil, mhd., st. N.: nhd. Endspiel, Entscheidung, Höhepunkt; E.: s. ende, spil

endestat, mhd., st. F.: nhd. Endziel; E.: s. ende, stat

endesten, mhd., Sb., N. Pl.: nhd. Ende; E.: s. ende

endestrīt, mhd., st. M.: nhd. Endkampf, letzter Kampf; E.: s. ende, strīt

endet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „endet“, geendet; E.: s. enden

endetac, mhd., st. M.: nhd. Endtag, letzter Tag, Todestag, Schlusstermin, Tod, Sterbetag, jüngster Tag

endezil, mhd., st. N.: nhd. Endziel, Zweck, Ende, Vollendung; E.: s. ende, zil

endic*, endec, mhd., Adj.: nhd. endend; E.: s. ende, ic

endicheit*, endecheit, endekeit, mhd., st. F.: nhd. Beendigung, Abschluss; E.: s. endic*, heit

endiclich*, endeclich, mhd., Adj.: nhd. endlich, schließlich, letztlich, deutlich, endgültig, eifrig, eilig, tüchtig, zuverlässig, sicher; E.: s. endic, lich

endiclīche*, endeclīche, mhd., Adv.: nhd. eifrig, eilig, rasch, bald, vollständig, durchaus, sicherlich; E.: s. endic, līche

endiclīchen 1, mhd., Adv.: nhd. entschieden, nachdrücklich; E.: s. endiclīche

endinnen, mhd., Adv.: nhd. drinnen; E.: s. innen

endit, mhd., st. F.: nhd. Indigo

endriu (1), mhd., Adv.: nhd. in drei, in drei Teile, in drei Stücke, dreifach; E.: s. en, drī

endriu (2) E.: s. endriu (1)

endrīzic, endrīzec, mhd., Adv.: nhd. in dreißig, in dreißig Teile; E.: s. en, drīzic

endrumeren, mhd., sw. V.: nhd. zertrümmern; E.: s. en, drumeren

endunge, mhd., st. F.: nhd. „Endung“, Ende, Vollendung, Vollführung, Austrag

eneben, ineben, neben, nebent, nement, mhd., Adv., Präp.: nhd. neben, in gleicher Linie, daneben, an der Seite, an die Seite, in der Nähe, in die Nähe, ebenfalls, auf der Seite von, auf die Seite von; E.: s. e, neben

enein, eneine, in ein, in eine, inein, mhd., Adv.: nhd. überein, einig (Adv.), zusammen, gleich, miteinander, ununterbrochen; E.: s. en, ein

eneinkomen*, enein komen, mhd., st. V.: nhd. „hineinkommen“; E.: s. enein, komen

eneinmischen*, enein mischen, mhd., sw. V.: nhd. „hineinmischen“; E.: s. enien, mischen

eneinsetzen*, einein setzen, mhd., sw. V.: nhd. „einsetzen“; E.: s. enein, setzen

eneintuon*, enein tuon, mhd., anom. V.: nhd. „eintun“, zusammensetzen; E.: s. enein, tuon

eneinwerden*, enein werden, mhd., st. V.: nhd. „eins werden“; E.: s. enein, werden

eneinwesen, mhd., st. V.: nhd. „eins sein“; E.: s. enein, wesen

enel, mhd., st. N.: nhd. „Ahnlein“, Großväterlein, Großkind, Enkel (M.) (1); E.: s. ane

enelenden, mhd., sw. V.: nhd. pilgern zu; E.: s. ellenden

enelich, enlich, ellich, mhd., Adj.: nhd. „ahnlich“, vom Großvater her kommend, großväterlich, großmütterlich

enelīn, mhd., st. N.: nhd. „Ahnlein“, Großväterchen, Großkind, Enkel (M.) (1); E.: s. enel

enent (1), ennent, mhd., Adv.: nhd. drüben, jenseits; E.: vgl. germ. *jaina, Pron., der, jener; germ. *ena, Pron., der, jener?

enenthalp, mhd., Adv., Präp.: nhd. jenseits; E.: s. enent, halp

enenther, mhd., Adv.: nhd. von jeher, bis her; E.: s. enent, her

enerbarmen, mhd., sw. V.: nhd. sich erbarmen, erbarmen; E.: s. en, erbarmen

enerde, mhd., Adv.: nhd. auf Erden, zu Lande; E.: s. en, erde

engagen (2), engagene, mhd., Adv.: nhd. entgegen, anwesend; E.: s. en, gagen

enge (1), mhd., Adj.: nhd. eng, schmal, beschränkt, klein, genau, sparsam, vertraulich, abgeschlossen, geheim, knapp, dicht, begrenzt, bestimmt; E.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; idg. *ang̑ʰús, Adj., eng, Pokorny 42; s. idg. *ang̑ʰ-, *h₂eng̑ʰ-, *h₂ang̑ʰ-, *h₂emg̑ʰ-, Adj., V., eng, einengen, schnüren, Pokorny 42

enge (2), mhd., Adv.: nhd. eng, schmal, knapp, dicht, klein, begrenzt, bestimmt; E.: s. enge (1)

enge (3), mhd., st. F.: nhd. Enge, Dichte, Bedrängnis, Gedränge, Schlucht, Meerenge; E.: germ. *angī-, *angīn, sw. F. (n), Enge, Drangsal; s. idg. *ang̑ʰús, Adj., eng, Pokorny 42; vgl. idg. *ang̑ʰ-, *h₂eng̑ʰ-, *h₂ang̑ʰ-, *h₂emg̑ʰ-, Adj., V., eng, einengen, schnüren, Pokorny 42

engegen (1), engegene, engein, engagen, ingagen, ingein, mhd., Adv.: nhd. entgegen, gegenüber, gegen, in Vergleich, dagegen, dafür, darauf, dort, dorthin, auf der anderen Seite, zugegen, anwesend, abwesend

engegen (2), ingagen, entgagen, engein, ingein, entgein, enkegen, inkegen, entgegen, mhd., Präp.: nhd. gegen, gegenüber, vor, entgegen, nach, zu, in; E.: s. engegen

engegenen, mhd., sw. V.: nhd. begegnen, entgegen kommen, entgegen gehen; E.: s. engegen

engegengān (1), engegen gān, ingagengān, mhd., sw. V.: nhd. entgegengehen; E.: s. engegen, gān

engegengān (2), mhd., st. N.: nhd. „Entgegengehen“; E.: s. engegengān (1), gān (2)

engegenic***, mhd., Adj.: nhd. gegenüber; E.: s. engegen, ic

engegenicheit*?, engegenkeit, mhd., st. F.: nhd. Gegenüberstellung, Beziehung, Verhältnis; E.: s. engegenic, heit

engegenīlen, ingegenīlen, mhd., sw. V.: nhd. entgegeneilen; E.: s. engegen, īlen

engegenkapfen* (1), engegen kapfen, mhd., sw. V.: nhd. entgegenblicken; E.: s. engegen kapfen

engegenkapfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Entgegenblicken“

engegenkēren, ingegenkēren, mhd., sw. V.: nhd. „entgegenkehren“, sich entgegenstellen, sich wenden zu; E.: s. engegen, kēren

engegenkērende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „entgegenkehrend“; E.: s. engegenkēren

engegenkomen, ingagenkomen, mhd., sw. V.: nhd. entgegenkommen, entgegentreten; E.: s. engegen, komen

engegenloufen (1), engegen loufen, mhd., sw. V.: nhd. entgegenlaufen, entgegen kommen, begegnen; E.: s. engegen, loufen (1)

engegenloufen (2), mhd., st. N.: nhd. „Entgegenlaufen“; E.: s. engegen, loufen (2)

engegenloufende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „entgegenlaufend“; E.: s. engegenloufen

engegennīgen*, engegen nīgen, mhd., st. V.: nhd. „entgegenneigen“; E.: s. engegen, nīgen

engegenrīten, ingegenrīten, ingeinenrīten, mhd., sw. V.: nhd. entgegenreiten; E.: s. engegen, rīten

engegensenden, ingegensenden, mhd., sw. V.: nhd. entgegensenden, entgegenschicken; E.: s. engegen, senden

engegensetzen*, engegen setzen, mhd., sw. V.: nhd. „entgegensetzen“; E.: s. engegen, setzen

engegenslahen, ingegenslahen, mhd., sw. V.: nhd. entgegenschlagen; E.: s. engegen, slahen

engegenstān*, engegen stān, mhd., anom. V.: nhd. „entgegenstehen“; E.: s. engegen stān

engegenstreben, mhd., sw. V.: nhd. „entgegenstreben“, entgegenziehen; E.: s. engegen, ziehen

engegentragen*, engegen tragen, mhd., st. V.: nhd. entgegentragen; E.: s. engegen, tragen

engegenvaren*, engegenvarn, inagagenvarn, engegenfaren*, mhd., st. V.: nhd. entgegenfahren, entgegenziehen; E.: s. engegen, varen

engegenwart, integegenwert, intgegenwurte, mhd., Adj.: nhd. gegenwärtig; E.: s. engegen, wart

engegenwerfen*, engegen werfen, mhd., st. V.: nhd. „entgegenwerfen“; E.: s. engegen, werfen

engegenwert (1), mhd., Adj.: nhd. „gegenwärtig“; E.: s. engegen, wert

engegenwert (2), mhd., Adv.: nhd. entgegen; E.: s. engegen, wert

engegenwertic, engegenwertec, engegenwurtic, mhd., Adj., Adv.: nhd. gegenwärtig; E.: s. engegen, wertic

engegenwerticheit*, engegenwertecheit, engegenwertikeit, mhd., st. F.: nhd. Gegenwart, Gegenwärtigkeit, Vergegenwärtigung; E.: s. engegenwertic, heit

engegenwurf, mhd., st. M.: nhd. Gegenstand; E.: s. engegen, wurf

engegenwurt 1, mhd., Adv.: nhd. anwesend, gegenwärtig, zugegen; E.: s. engegen, wurt

engegenwürtic, engegenwurtic, mhd., Adj.: nhd. gegenwärtig; E.: s. engegen, würtic

engegenwürticheit*, engegenwürtikeit 3, engegenwurticheit, engegenwurtikeit, engegenwurtkeit, mhd., st. F.: nhd. Gegenwart; E.: s. engegen, würtikeit

engel (1), mhd., st. M.: nhd. Engel; E.: germ. *angil-, M., Engel

engel*** (2), mhd., st. M.: nhd. Angel (M.), Angl, Angle; E.: Herkunft unklar

engelbote, mhd., sw. M.: nhd. „Engelbote“, Engel; E.: s. engel, bote

engelbrōt, mhd., st. N.: nhd. Engelbrot, Manna; E.: s. engel, brōt

engelgruoz, mhd., st. M.: nhd. Engelgruß; E.: s. engel, gruoz

engelīches*, englīches, mhd., Adj.: nhd. ebenso; E.: s. en, gelīch

engelīchesen*, englīchesen, mhd., sw. V.: nhd. vermeiden; E.: s. en, gelīchesen

engelisch (1), englisch, mhd., Adj.: nhd. „englisch“, engelhaft, engelmäßig, Engel...; E.: s. engel

engelisch (2), englisch, mhd., Adj.: nhd. englisch, engländisch; E.: s. engellant, engelisch

engelische, mhd., Adv.: nhd. engelhaft; E.: s. engelisch

engelischlich*, engelschlich, engeleschlich*, mhd., Adj.: nhd. engelhaft, engelisch, englisch; E.: s. engel

engelischlīchen*, engelschlīchen, mhd., Adv.: nhd. engelhaft; E.: s. engelischlich

engelkeiserīnne*, engelkeiserīn*, engelkaiserin, mhd., st. F.: nhd. Kaiserin der Engel; E.: s. engel, keisērin

engelkōr, mhd., st. M.: nhd. Engelchor; E.: s. engel, kōr

engellant (1), mhd., st. N.: nhd. „Engelland“, Land der Engel, Himmel; E.: s. engel (1), lant

Engellant (2) 4, Engelant, Engenlant, mhd., st. N.: nhd. „Angelland“, Anglenland, England; E.: s. engel*** (2), lant

engellendære*, engellender, engellende, mhd., st. M.: nhd. Engländer; E.: s. engellant (2)

engellich, engelich, mhd., Adj.: nhd. engelgleich, engelhaft, engelmäßig, Engel..., englisch (1); E.: s. mhd. engil (1)

engellīche, mhd., Adv.: nhd. engelgleich; E.: s. engellich

engellīn*, engelīn, mhd., st. F.: nhd. „Engellein“, weiblicher Engel; E.: s. engel

engelmesse, mhd., st. F.: nhd. „Engelmesse“, Frühmesse in der Adventszeit; E.: s. engel (1), messe

engelois, mhd., Adj.: nhd. englisch; E.: s. engel (2)

Engelsahse 3, mhd., sw. M.: nhd. Angelsachse; E.: s. engel*** (2), Sahse

engelsanc, mhd., st. M.: nhd. „Engelsang“, Gesang der Engel; E.: s. engel (1), sanc

engelschaft, mhd., st. F.: nhd. „Engelschaft“, Gesamtheit der Engel; E.: s. engel (1), schaft

engelschar, mhd., st. F.: nhd. Engelschar; E.: s. engel (1), schar

engelseit, mhd., st. M.: nhd. „Engelseide“, Wollzeug; E.: s. engel (1), seit

engelsiht, mhd., st. F.: nhd. Engelsblick, Engelsgesicht; E.: s. engel (1), siht

engelspīse, mhd., st. F.: nhd. Engelsspeise; E.: s. engel (1), spīse

engelsüeze 1, mhd., st. N.: nhd. Engelsüß, gemeiner Tüpfelfarn; E.: s. engel (1), süeze (1)

engelvar, engelfar*, mhd., Adj.: nhd. „engelfarben“, engelhaft, engelgleich; E.: s. engel, var

engelvürste, engelfürste*, mhd., sw. M.: nhd. „Engelfürst“, Erzengel; E.: s. engel, vürste

engelwesen, mhd., st. N.: nhd. Engelswesen; E.: s. engel, wesen

engelwurze 1, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Engelwurz; E.: s. engel, wurze

engen (1), mhd., sw. V.: nhd. engen, eng machen, enge machen, beengen, in die Enge treiben, eng werden, enge werden, stechen, behindern, hindern, einengen, verengen, versperren, einschränken, beeinträchtigen; E.: germ. *angwjan, sw. V., beengen; s. idg. *ang̑ʰ-, *h₂eng̑ʰ-, *h₂ang̑ʰ-, *h₂emg̑ʰ-, Adj., V., eng, einengen, schnüren, Pokorny 42

engen (2), mhd., sw. V.: nhd. stechen; E.: s. engen (1)

engenōte, mhd., st. F.: nhd. Enge; E.: s. engen

enger (1), mhd., st. M.: nhd. Kornwurm, Kornmade; E.: germ. *angra- (1), *angraz, st. M. (a), Kornwurm; idg. *angᵘ̯ʰro-, Sb., Wurm, Schlange, Pokorny 45, EWAhd 1, 246

engeren*, engern, mhd., sw. V.: nhd. enger machen; E.: s. enge

engerich 5, mhd., st. M.: nhd. Kornmade, Kornwurm, Larve des Kornkäfers; E.: s. enger (2)

engerinc, mhd., st. M.: nhd. „Engerling“, Kornmade; E.: s. germ. *angra-, *angraz, st. M. (a), Kornwurm; vgl. idg. *angᵘ̯ʰi-, *angᵘ̯i-, *eg̑ʰi-, *ogᵘ̯ʰi-, Sb., Schlange, Wurm, Pokorny 43

engerlīn, mhd., st. N.: nhd. Angerlein, kleiner Anger, kleines Stück Wiese, kleines Stück Weideland; E.: s. anger, līn

engerlinc, mhd., st. M.: nhd. „Engerling“, Kornmade; E.: s. germ. *angra-, *angraz, st. M. (a), Kornwurm; vgl. idg. *angᵘ̯ʰi-, *angᵘ̯i-, *eg̑ʰi-, *ogᵘ̯ʰi-, Sb., Schlange, Wurm, Pokorny 43

engestbæric***, mhd., Adj.: nhd. „ängstlich“; E.: s. engest, bæric

engestbar***, mhd., Adj.: nhd. „ängstlich“; E.: s. engest, bar

engestbaricheit*?, engestbarkeit, engschbarkeit, mhd., st. F.: nhd. „Ängstlichkeit“, Furcht; E.: s. angst

engestel*, engstel, mhd., st. N.: nhd. Ängstlein; E.: s. angest (?)

engesten (1), entgesten, mhd., sw. V.: nhd. vertraut machen, vertraut werden, Rüstung abnehmen, Rüstung ablegen, entkleiden, willkommen heißen; E.: s. en, gesten

engestlich*, engeslich, mhd., Adj.: nhd. „ängstlich“, gefährlich, schrecklich, furchtbar, ernst, schlimm, furchterregend, beunruhigend, angstvoll, ungeduldig, in Bedrängnis

engestlīche, engstlīche, mhd., Adv.: nhd. „ängstlich“, gefährlich, angstvoll, heftig, sehr, schlimm, ungeduldig, in Bedrängnis

enginnen, entginnen, inginnen, mhd., st. V.: nhd. aufschneiden, zerschneiden, auftun, öffnen, erwecken; E.: germ. *angennan, st. V., beginnen; s. idg. *ginu̯-?, V., klaffen lassen, spalten

englīmen, mhd., st. V.: nhd. aufleuchten; E.: s. en, glīmen

engunge 1, mhd., st. F.: nhd. „Engung“, Beeinträchtigung, Einschränkung; E.: s. engen

enhalbe, mhd., Adv., Präp.: nhd. jenseits; E.: s. en, halp

enhalben, mhd., Adv., Präp.: nhd. jenseits; E.: s. en, halp

enhalp, mhd., Adv., Präp.: nhd. jenseits; E.: s. halp

enhant, mhd., Adv.: nhd. in der Hand; E.: s. en, hant

enhein, mhd., Adj.: nhd. ein; E.: s. ein

enhende, mhd., Adv.: nhd. in der Hand; E.: s. enhant

enhetzen, mhd., sw. V.: nhd. „aufhetzen“ (?); E.: s. en, hetzen

enhitzen, mhd., sw. V.: nhd. erhitzen; E.: s. en, hitzen

enīdrus, mhd., Sb.: nhd. ein Edelstein; E.: ?

enīn, mhd., st. F.: nhd. „Ahnin“, Großmutter; E.: s. ane

eninkel, enenkel, enikel, mhd., st. M.: nhd. Enkelkind, Enkel (M.) (1), Enkelin; E.: s. enkel

eninkelkint*** E.: s. eninkel, kint (1)

eninklīn, einiclīn, eninkelīn, mhd., st. N.: nhd. Enkelkind, Enkel (M.) (1), Enkelin; E.: s. eninkel, s. enkel

enk, mhd., Pers.-Pron.: nhd. euch; E.: s. ir

enke, mhd., sw. M.: nhd. Knecht, Viehknecht, Ackerknecht, Gestirn des Bootes

enkede 6, mhd., Adv.: nhd. offenkundig; E.: ?

enkein, mhd., Adj.: nhd. kein; E.: s. nehein

enkeinest, mhd., Adv.: nhd. keineswegs, niemals; E.: s. enkein

enkel, mhd., st. M.: nhd. Enkel (M.) (2), Fußgelenk, Fußknöchel, Knöchel, Ferse; E.: germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; s. idg. *ang-, Sb., Glied, Pokorny 46; vgl. idg. *ank- (2), *ang-, *h₂enk-, V., biegen, Pokorny 45

enkelīn, mhd., st. N.: nhd. „Enkellein“, Enkel (M.) (2), Knöchel, Fußgelenk, Fußknöchelchen; E.: s. enkel

enkennen, mhd., sw. V.: nhd. erkennen, bekennen, kennen, wissen, kennenlernen, anerkennen, zuerkennen, bekannt machen, Bescheid wissen, sich zurechtfinden, verstehen, richtig beurteilen, entscheiden, urteilen; E.: s. germ. *kannjan, sw. V., kennen

enker (1), mhd., Poss.-Pron. (2. Pers. Dual): nhd. euer; E.: s. enk, ir

enker (2), mhd., st. M.: nhd. Anker (M.) (1); E.: germ. *ankor-, Sb., Anker (M.) (1), EWAhd 1, 261; vgl. idg. *ank- (2), ang-, *h₂enk-, V., biegen, Pokorny 45

enkēren, mhd., sw. V.: nhd. sich umwenden, sich abwenden, verwandeln; E.: s. en, kēren

enkilinc, enkelinc, mhd., st. M.: nhd. Schenkelknochen, Enkel (M.) (2), Achillessehne?; E.: s. enkel

enkinden, mhd., sw. V.: nhd. Kinder zeugen, gebären; E.: s. en, kinden, kind

enklemmen, enklemen, mhd., sw. V.: nhd. gewaltsam verbiegen, durch Druck aus der Lage bringen; E.: s. en, klemmen

enkoberen, mhd., sw. V.: nhd. sich erholen; E.: s. en, koberen

enkomen, mhd., st. V.: nhd. entkommen, fliehen

enkröten*, enkroten, mhd., sw. V.: nhd. von Ansprüchen freimachen; E.: s. en, kröten

enkücken, mhd., sw. V.: nhd. „wiederbeleben“; E.: s. en, kücken

enlandes 1, mhd., Adv.: nhd. im Land, zu Hause; E.: s. en, lant

enlant, mhd., Adv.: nhd. im Land; E.: s. en, lant

enlībe, mhd., Adj.: nhd. am Leben seiend, Leben betreffend, leiblich; E.: s. en, lībe

enmitten (1), inmitten, emitten, mhd., Adv.: nhd. inmitten, mitten, mittendrin, mittenhinein, in der Mitte, inzwischen, unterdessen; E.: s. en, mitte

enmitten (2), inmitten, mhd., Präp.: nhd. mitten in; E.: s. enmitten

enmittent, mhd., Adv.: nhd. inmitten, mitten, mittendrin, mittenhinein, in der Mitte, inzwischen, unterdessen; E.: s. enmitten

enmorgen, mhd., Adv.: nhd. morgens, am Morgen; E.: s. en, morgen

enne, jenen, mhd., Adv.: nhd. von dort her, her, von dort; E.: vgl. germ. *jaina, Pron., der, jener; germ. *ena, Pron., der, jener?

enneher, ennenher, enher, enther, mhd., Adv.: nhd. seither, bisher, bis jetzt, von dort her; E.: s. enne, her

enner, mhd., Adv.: nhd. jenseits; E.: s. enne

enniht, mhd., Adv.: nhd. nichts; E.: s. en, niht

enoben, mhd., Adv.: nhd. darüber; E.: s. en, oben

enouwe, mhd., Adv.: nhd. in der Strömung, stromabwärts, dahin; E.: s. en, ouwe

enouwevart, enouwefart*, mhd., st. F.: nhd. Naufahrt, Fahrt stromabwärts; E.: s. enouwe, vart

enpfæhelich, enphæhelich, mhd., Adj.: nhd. „empfänglich“, empfehlenswert, angenehm; E.: s. enpfāhen

enpfæhic*, enphæhic, mhd., Adj.: nhd. „empfänglich“; E.: s. enpfāhen (1)

enpfāhære*, enpfāher, enphāhære*, enphāher, mhd., st. M.: nhd. Empfänger; E.: s. enpfāhen

enpfāhen (1), enphāhen, enphān, entvāhen, entfāhen*, emvāhen, emfāhen*, entfāhen*, invāhen, infāhen*, emvangen, emfangen*, entvangen, entfangen*, invangen, infangen*, intvangen, intfangen*, emvān, emfān*, entvān, entfān*, invān, infān*, intvān, intfān*, empfangen, entpfangen, inpfangen, intpfangen, empfān, entpfān, entphān*, inpfān, intpfān, mhd., st. V.: nhd. aufnehmen, empfangen, begrüßen, annehmen, übernehmen, an sich nehmen, Kind empfangen, anfangen, entbrennen, entfachen, als Geschenk erhalten (V.), erhalten (V.), erwerben, davontragen, abnehmen; E.: s. en, pfāhen

enpfāhen* (2), enphāhen, mhd., st. N.: nhd. Empfang, Entgegennahme; E.: s. enpfāhen (1)

enpfahten*, enphahten, mhd., sw. V.: nhd. bestimmen, erklären; E.: s. en, pfahten*

enpfāhunge, enphāhunge*, enpfōhunge, enphōhunge*, mhd., st. F.: nhd. „Empfangung“, Empfangen (N.), Empfängnis, Empfänger; E.: s. enpfāhen

enpfangnisse*, entvangnisse*, entfangnisse*, entpfangnisse, intpfangnisse, mhd., st. F.: nhd. Empfang, Aufnahmen; E.: s. enpfāhen

enpfelh*, enphelh, mhd., st. M.: nhd. „Empfehl“, Empfehlung; E.: s. enpfelhen

enpfelhen (1), enphelhen, entvelhen, entfelhen*, intvelhen, intfelhen*, emvelhen, emfelhen*, mhd., st. V.: nhd. empfehlen, anbefehlen, befehlen, anvertrauen, auftragen, übergeben (V.), übertragen (V.), überlassen (V.), sich hingeben, in die Gewalt begeben; E.: s. en, pfelhen

enpfelhen* (2) 1, enphelhen, mhd., st. N.: nhd. „Empfehlen“, Übertragung, Übertragung von Besitz; E.: s. enpfelhen

enpfelhnisse*, enphelhnisse, enphelnus, mhd., st. F.: nhd. „Empfehlnis“, Empfehlung; E.: s. enpfelhen

enpfelhnüs, enphelnus, mhd., st. N.: nhd. Empfehlung; E.: s. enpfehlen

enpfelhunge*, enphelhunge, mhd., st. F.: nhd. Empfehlung; E.: s. enpfelhen

enpfenclich*, enphenclich, entpfenclich, inpfenclich, enpfanclich, entvanclich, mhd., Adj.: nhd. empfänglich, annehmbar, angenehm

enpfenclīche*, enphenclīche, mhd., Adv.: nhd. „empfänglich“; E.: s. enpfenlich

enpfenclichheit*, enpfenclicheit, enphenclīcheit, mhd., st. F.: nhd. Empfänglichkeit, Bereitschaft, Empfang; E.: s. enphenclich

enpfencnisse, enphencnisse*, mhd., st. F.: nhd. Empfängnis, Empfang; E.: s. enphenclich

enpfenden, enphenden, mhd., sw. V.: nhd. als Pfand nehmen, pfänden; E.: s. pfant

enpfengære, enphengære, mhd., st. M.: nhd. „Empfänger“; E.: s. enpfāhen

enpfengen, enphengen, entvenden, entfengen*, intvengen, intfengen*, mhd., sw. V.: nhd. anfachen, entzünden; E.: s. enphāhen

enpferwen*, enpherwen, mhd., sw. V.: nhd. entfärben; E.: s. verwen

enpfestenen*, enphestenen, mhd., sw. V.: nhd. verloben; E.: ?

enpfetten, entpfetten*, enphetten, mhd., sw. V.: nhd. entkleiden, ausschirren, entwaffnen, abzäumen; E.: s. en, pfetten

enpfinden (1), enphinden, entvinden, entfinden*, emvinden, emfinden*, invinden, infinden*, mhd., st. V.: nhd. empfinden, fühlen, spüren, bemerken, erfahren (V.); E.: s. en, pfinden

enpfinden* (2), enphinden, mhd., st. N.: nhd. „Empfinden“; E.: s. enpfinden (1)

enpfindic***, mhd., Adj.: nhd. „empfindlich“; E.: s. enpfinden (1)

enpfindicheit*, enphindecheit, mhd., st. F.: nhd. Empfindungsvermögen; E.: s. enpfinden

enpfindunge, enphindunge, empfindunge, mhd., st. F.: nhd. Empfindung; E.: s. enpfinden

enpfintlich, enphintlich, mhd., Adj.: nhd. „empfindlich“, mitfühlend, spürbar; E.: s. vinden

enpfintlīche, mhd., Adv.: nhd. spürbar, mitfühlend; E.: s. enphintlich

enpflegen, enphlegen, mhd., st. V.: nhd. verwalten, sorgen für, pflegen, behandeln, haben, genießen

enpflihten*, enphlihten, mhd., sw. V.: nhd. sich zu schaffen machen; E.: s. en, pflihten, pflicht

enpfolhen*, enpholhen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „empfohlen“; E.: s. enpfelhen

enpfriesen*, enphriesen, mhd., st. V.: nhd. „(?)“; E.: s. en

enpfrœren, enphrœren, entvrœren, mhd., sw. V.: nhd. auftauen; E.: s. en, vrœren

enphüelen, enpfüelen*, mhd., sw. V.: nhd. in den Pfuhl werfen; E.: s. en, phüelen

enprīsen, mhd., sw. V.: nhd. anpreisen, entblößen, sich durchsetzen gegen; E.: s. en, prīsen

enqueden, mhd., st. V.: nhd. entsprechen; E.: s. en, queden

ensam, mhd., Adv.: nhd. zusammen; E.: s. sam

ensamen, mhd., Adv.: nhd. zusammen; E.: s. sam

ensament, ensamt, mhd., Adv., Präp.: nhd. zusammen, insgesamt, zusammen mit, mit, samt, mitsamt; E.: s. ensam

ensamt (1), entsamet, insamet, intsamet, entsamen, insamen, intsamen, entsampt, insampt, intsampt, mhd., Adv.: nhd. zusammen, gemeinsam, miteinander, zugleich, auf einmal, gleichzeitig; E.: s. ensament

ensamt (2), insamet, mhd., Präp.: nhd. mit; E.: s. ensament

ensboum, mhd., st. M.: nhd. Brückenbalken; E.: s. ens, boum

enschrunden, mhd., sw. V.: nhd. verletzen; E.: s. en, schrunden

enschumpfentiure*, enschumphentiure, mhd., st. F.: nhd. Besiegung, Niederlage, Unfall; E.: s. entschumpfieren*

ensetzet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „entsetzt“; E.: s. entsetzen

ensetzlich*** E.: s. ensetz, lich

ensīten, mhd., Adv.: nhd. auf der Seite von; E.: s. en, sīte

enspalten, mhd., st. V.: nhd. spalten, zerspalten; E.: s. en, ent, spalten

enspanen, mhd., st. V.: nhd. verführen, abspenstig machen; E.: s. en, spanen

enspuon, mhd., sw. V.: nhd. zuteil werden; E.: s. en, spuon

enste (1), mhd., st. F.: nhd. Erbarmen, Gnade; E.: s. enstic

enste (2), mhd., Adj.: nhd. wohlwollend; E.: s. enstic

ensten, mhd., sw. V.: nhd. gefallen (V.), wohlgefallen, lieb werden; E.: s. enstic

enstet, mhd., Adv.: nhd. „(?)“; E.: s. ensten, stat

enstic*, enstec, mhd., Adj.: nhd. voll Erbarmen handelnd, erbarmungsvoll; E.: s. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i), Gunst, Zuneigung; vgl. idg. *nā- (1), V., helfen, nützen, begünstigen, Pokorny 754, Seebold 80; idg. *ans-, V., wohlgeneigt sein (V.), günstig sein (V.), Pokorny 47?

ensticheit*, enstecheit, mhd., st. F.: nhd. Gunst; E.: s. enstic, heit

ensticlich*, ensteclich, mhd., Adj.: nhd. erbarmungsvoll; E.: s. enstic, lich

ensticlīche*, ensteclīche, mhd., Adv.: nhd. wohlwollend; E.: s. ensticlich, enstic, līche

enstlich, mhd., Adj.: nhd. erbarmungsvoll; E.: s. enstic

enstrīt, mhd., Adv.: nhd. „Streit“; E.: s. strīt

enstundelich***, mhd., Adj.: nhd. „sofort“; E.: s. enstundelīchen

enstundelīchen, mhd., Adv.: nhd. sofort, sogleich; E.: s. en, stunde

ent (1), mhd., Konj.: nhd. bevor; E.: s. ent

ent*** (2) E.: ?

ent..., en..., mhd., Präf.: nhd. ent..., en...; E.: s. germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; vgl. idg. *hant-, *ant-, Sb., Vorderseite, Stirn; idg. *anta, *h₂ánta, Adv., gegenüber, hin, Pokorny 49

entadelen, mhd., sw. V.: nhd. unedel machen; E.: s. ent, adelen

entænigen 1, mhd., sw. V.: nhd. „enteignen“, berauben, sich entäußern, verzichten; E.: s. entānen

entānen, entænen, mhd., sw. V.: nhd. berauben, sich entäußern, verzichten

entarpt, enterbet*, mhd., Part. Prät.: nhd. enterbt

entarten, mhd., sw. V.: nhd. entarten; E.: s. ent, arten

entbaren*, enbarn, entbarn, inbarn, enparn, inparn, mhd., sw. V.: nhd. entblößen, entdecken, aufdecken, eröffnen, offenbaren, enthüllen, sich befleißigen, erklären, zeigen; E.: s. ent, baren, s. ahd. barōn* 4, sw. V. (2), offenbaren, entblößen, bloßstellen; germ. *bazōn, sw. V., entblößen

entbelīben*, entblīben, mhd., st. V.: nhd. übrigbleiben, fernbleiben; E.: s. ent, blīben

entberen*, entbern, enbern, entpern, empern, inpern, mhd., st. V.: nhd. entbehren, nicht haben, verzichten, sein (V.) ohne, vermissen, missen, verlieren

entbersten, enbersten, mhd., st. V.: nhd. hervorbrechen, herausbrechen, leuchten

entbesten, enbesten, mhd., sw. V.: nhd. „entbesten“, losbinden, losmachen, abziehen, zerlegen, enthäuten; E.: s. ent, besten

entbieten, enbieten, empieten, inpieten, impieten, mhd., st. V.: nhd. „entbieten“, durch einen Boten sagen lassen, durch einen Boten gebieten lassen, bieten, entbieten, mitteilen, darreichen, übermitteln lassen, mitteilen lassen, ausrichten lassen, bereit sein (V.) für, versichern, anbieten, gebieten, aussagen, erklären, kommen lassen, einladen (V.) (2), behandeln, antworten; E.: germ. *anabeudan, st. V., entbieten; s. idg. *bʰeudʰ-, V., wach sein (V.), wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen, Pokorny 150

entbiledelich*, entbiltlich, mhd., Adj.: nhd. unbildlich, ohne Hilfe von Bildern; E.: s. entbileden

entbileden*, entbilden, enbilden, mhd., sw. V.: nhd. „entbilden“, entstellen, unkenntlich machen, entäußern, entrücken; E.: s. ent, bileden

entbinden, enbinden, entpinden, empinden, inpinden, intpinden, mhd., st. V.: nhd. entbinden, losbinden, lösen, befreien, erklären, übersetzen (V.) (2), aufbinden, auflösen, entblößen, erlösen, einlösen, entschlüsseln, entlassen (V.), lossprechen, freisprechen; E.: germ. *anbendan, *anbindan, st. V., entbinden; s. idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127

entbir*, enbir, mhd., st. M.: nhd. „Entbehrtes“, das was einer nicht hat; E.: s. en, ent, bir, entberen

entblāsen, enblāsen, enplāsen, entplāsen, mhd., st. V.: nhd. entfachen; E.: s. ent, blāsen

entblecken, enblecken, enplecken, mhd., sw. V.: nhd. entblößen, enthüllen, offenbaren, öffnen, blecken; E.: s. en, ent, blecken

entblœzen*, enblœzen, entblōzen, emplōzen, entplœzen, emplœzen, mhd., sw. V.: nhd. entblößen, entkleiden, aufdecken, erklären, sich entlauben, sich loslösen, verzichten auf, enthüllen, offenbaren, offenlegen, lösen, befreien von; E.: s. en, ent, blœzen

entblœzet*, enblœzet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „entblößt“; E.: s. enblœzen

entblœzunge, enblœzunge, mhd., st. F.: nhd. „Entblößung“, Entäußerung; E.: s. entblœzen

entblüejen*, enblüejen, entblüegen, mhd., sw. V.: nhd. „entblühen“; E.: s. ent, blüejen

entblüemen*, enblüemen, mhd., sw. V.: nhd. „entblümen“, entblühen, entjungfern; E.: s. ent, blüemen, bluome

entblüemunge, mhd., st. F.: nhd. Entblühung; E.: s. ent, blüemunge

entbresten, enbresten, empresten, inpresten, mhd., st. V.: nhd. „entbresten“, entgehen, entkommen, loswerden, entledigen, befreien, ausbrechen in, sich entlasten, freikommen, freikommen von, gerecht werden, verlorengehen, mangeln, ermangeln, fehlen, entsühnen, bekräftigen

entbriezen, mhd., st. V.: nhd. entsprießen; E.: s. ent, briezen

entbrinnen*, enbrinnen, embrinnen, enprinnen, emprinnen, mhd., st. V.: nhd. „entbrinen“, entbrennen, brennen, entzünden, in Brand geraten, erglühen

entbrīsen*, enbrīsen, mhd., st. V.: nhd. aufschnüren, entkleiden; E.: s. en, brīsen

entbūwen, entpūen, mhd., sw. V.: nhd. aufbauen; E.: s. ent, būwen

entdeckære***, endeckære, mhd., st. M.: nhd. „Entdecker“; E.: s. entdecken

entdeckærinne*, endeckerinne, mhd., st. F.: nhd. „Entdeckerin“; E.: s. entdecken

entdecken, endecken, inttekken, mhd., sw. V.: nhd. „entdecken“, entblößen, aufdecken, offenbaren, erklären, öffnen

entdecket*, endecket, entdact*, endact, endaht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „entdeckt“; E.: s. endecken

entdeckunge, mhd., st. F.: nhd. „Entdeckung“, Enthüllung; E.: s. ent, deckunge

entdelben*, endelben, mhd., sw. V.: nhd. aufdecken, aufgraben; E.: s. ent

entdürnen*, endürnen, mhd., sw. V.: nhd. „entdornen“, von Dornen befreien; E.: s. en, dürnen, dorn

ente (1), mhd., sw. F.: nhd. Ente; E.: s. germ. *anid-, *anidi-, *anidiz, *anad-, *anadi-, *anadiz, *anud-, *anudi-, *anudiz, st. F. (i), Ente; idg. *anət-, Sb., Ente, Pokorny 41

entedelen, mhd., sw. V.: nhd. „entedeln“, unedel machen, entedeln

entedelet*, entedelt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „entedelt“, unedel; E.: s. entedelen

enteigenen, mhd., sw. V.: nhd. enteignen; E.: s. ent, eigenen

enteil, mhd., Adv.: nhd. „zuteil“; E.: s. enteilen

enteilen, mhd., sw. V.: nhd. „enteilen“, erteilen, zuteilen, zu wissen tun, aberkennen, zerteilen, mitteilen; E.: s. en, teilen

entel, mhd., st. N.: nhd. Entlein; E.: s. ente

entelīn, mhd., st. N.: nhd. Entlein; E.: s. ente

enterben, mhd., sw. V.: nhd. enterben, von der Erbschaft ausschließen, berauben, ohne Erben sein (V.), verzichten; E.: s. ent, erben

enterbet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. enterbt; E.: s. enterben

enteren*, mhd., sw. V.: nhd. nachahmen, nachäffen; E.: s. anteren

entēren, mhd., sw. V.: nhd. entehren, an Ehre und Besitz beeinträchtigen, kränken, beschimpfen, schänden, beleidigen, der Ehre berauben, Bitte abschlagen, mindern

entesten, mhd., sw. V.: nhd. „entasten“, der Äste berauben, freudlos machen, übertrieben freudlos machen; E.: s. ent, esten, ast

entēwen, mhd., sw. V.: nhd. gesetzlich unmöglich machen, gesetzlich ungültig machen, entehren; E.: s. ent, ēwen, ēwe

entformen, mhd., sw. V.: nhd. entformen, entziehen, die Form nehmen; E.: s. ent, formen

entformunge, mhd., st. F.: nhd. „Entformung“, Häßlichkeit; E.: s. entformen

entgalten*, engalten, entgelten, engelten, ingalten, mhd., sw. V.: nhd. entgelten, entgelten lassen, strafen, bestrafen, bestrafen für

entgān, engān, entgēn, engēn, intgēn, mhd., anom. V.: nhd. entgehen, entkommen, entfliehen, fliehen, freikommen, fortgehen, verlorengehen, sich entziehen, entweichen, verlustig gehen, vergehen, sich entäußern, wegrutschen, abkommen von

entgangen***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „entgangen“; E.: s. ent, gangen

entgangenheit, mhd., st. F.: nhd. Entrückung, Ekstase; E.: s. entgangen, heit

entgangunge, mhd., st. F.: nhd. Entrückung; E.: s. ent, gēn

entgeisten, mhd., sw. V.: nhd. „entgeistern“, Geist aufgeben, des Geistes berauben; E.: s. ent, geisten

entgeistet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. seiner selbst bewusst; E.: s. entgeisten

entgelīchen*, entglīchen, mhd., V.: nhd. „entgleichen“, ungleich machen; E.: s. ent, glīchen

entgelīchet*, entglīchet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. jeder Ähnlichkeit enthoben; E.: s. entglīchen, ent, glīchet

entgeliden*, mhd., sw. V.: nhd. entgliedern, losmachen; E.: s. ent, liden

entgellen*, engellen, mhd., sw. V.: nhd. „entgällen“, Galle ausnehmen; E.: s. en, gellen

entgelt, engelt, entgeltz, mhd., st. M.: nhd. „Entgelt“, Kapital, Einkünfte, Kosten (F. Pl.), Nachteil, Ersatz; E.: s. ent, gelt

entgelten, engelten, entgelden, entkelten, entkelden, ingelden, inkelten, inkelden, untgelden, untkelten, untkelden, mhd., st. V.: nhd. entgelten, bezahlen, vergelten, leiden, Buße leisten, büßen, Einbuße erleiden, Schaden erleiden, zu Schaden kommen, leiden für, zahlen für, leiden unter, Schaden erleiden durch, verdienen um

entgeltnus, mhd., F.: nhd. „Entgeltnis“, Vergeltung, Strafe

entgenzen, engenzen, mhd., sw. V.: nhd. zerbrechen, zerreißen, zerstören; E.: s. en, genzen

entgerwen, engerwen, mhd., sw. V.: nhd. sich ausziehen, entkleiden

entgiezen, engiezen, mhd., st. V.: nhd. über das Ufer treten, ausgießen, auseinandergießen, austreten, verströmen, verschenken; E.: s. ent, giezen

entgiezunge, mhd., st. F.: nhd. Ausgießen, Ausströmen; E.: s. entgiezen

entglīten*, englīten, mhd., st. V.: nhd. entgleiten; E.: s. en, glīten

entgolten***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entgolten; E.: s. entgelten

entgöten, mhd., sw. V.: nhd. „entgöttern“, Gott entfremden, von Gott befreien; E.: s. ent, got

entgozzen***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ausgegossen; E.: s. entgiezen

entgozzenheit, mhd., st. F.: nhd. Ausgießen; E.: s. entgiezen, s. entgozzen, heit

entgraben, engraben, mhd., st. V.: nhd. „entgraben“, ausgraben, aufgraben, entwenden

entgrēden, engrēden, mhd., sw. V.: nhd. degradieren, des Amtes entheben; E.: idg. *de-, *do-, Partikel, dies hier, dann, hierzu, Pokorny 181; idg. *gʰredʰ-, V., schreiten, Pokorny 456

entgroben, mhd., sw. V.: nhd. von Sinnlichkeit befreien; E.: s. ent, groben

entgürten*, engürten, enkurten, mhd., sw. V.: nhd. „entgürten“, den Gurt sprengen, Gürtel lösen

entgusten, enkusten, mhd., sw. V.: nhd. beunruhigen, reizen; E.: s. ent, gusten

enthabe*** E.: s. enthaben

enthaben (1), enthān, inthaben, inthān, entheben, intheben, mhd., sw. V.: nhd. bleiben, warten, sich halten, zurückhalten, aufrechthalten, festhalten, ruhig halten, anhalten, enthalten (V.), sich enthalten (V.), sich beherrschen, sich fernhalten von, verzichten, stehenbleiben, bestehen vor

enthaben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Enthaltung, Fernhalten“ (?), Selbstbeherrschung; E.: s. enthaben (1)

enthabnüsse, mhd., st. F.: nhd. Enthaltung, Enthaltsamkeit; E.: s. enthaben

enthabunge, mhd., st. F.: nhd. Enthaltung, Enthaltsamkeit, Feststehen, Halt; E.: s. ent, habunge, s. enthaben

enthalt, inthalt, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Enthalt“, Stütze, fester Halt, Ausdauer, Widerstand, Aufenthalt, Stillstand, Ende, Halt; E.: s. enthalten

enthaltære*, enthalter, mhd., st. M.: nhd. „Enthalter“, Erretter, Erlöser; E.: s. ent, haltære, s. enthalten

enthalten (1), enthalden, mhd., st. V.: nhd. „enthalten“, halten, stillhalten, aufhalten, zurückhalten, beherbergen, bewirten, schützen, sich aufhalten, festhalten, sich festhalten, gefangen halten, aufnehmen, vorenthalten (V.), bewahren, sich halten, sich behaupten, sich zurückhalten, sich enthalten, stehenbleiben, bleiben, warten, standhalten, auskommen, aufhören, verzichten auf, unterstützen, erhalten (V.), enthalten (V.), abhalten; E.: s. ent, halten

enthalten (2), mhd., st. N.: nhd. „Enthalten“; E.: s. enthalten (1)

enthalten (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „enthalten“; E.: s. enthalten (1)

enthaltende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „enthaltend“; E.: s. enthalten (1)

enthalticheit*, enthaltlichheit*, enthaltichkeit*, enthaltecheit, mhd., st. F.: nhd. Gebundenheit; E.: s. enthaltlich, heit

enthaltlich***, mhd., Adj.: nhd. gebunden; E.: s. enthalten, lich

enthaltnisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Enthaltnis“, Zurückhaltung, Aufenthalt, Inhalt, Obhut, Schutz; E.: s. enthalten

enthaltunge, inthaltunge, mhd., st. F.: nhd. „Enthaltung“, Enthaltsamkeit, Aufenthalt, Unterhalt, Erhaltung; E.: s. enthalten

enthebede, enthebde, mhd., st. F.: nhd. Abwendung, Zurückhaltung, Bescheidenheit, Enthaltsamkeit

entheben, mhd., sw. V.: nhd. „entheben“, aufhalten, zurückhalten, befreien, entledigen, bleiben, warten, aufrechterhalten, festhalten, ruhighalten, sich halten, sich beherrschen, enthalten; E.: s. ent, heben

enthebic, enthebec, mhd., Adj.: nhd. enthaltsam; E.: s. entheben

entheften, mhd., sw. V.: nhd. „entheften“, haften, losknüpfen, lösen, befreien

enthehsenen, mhd., sw. V.: nhd. durch Zerschneiden der Fersensehne lähmen

entheilegen*, entheiligen, mhd., sw. V.: nhd. „entheiligen“; E.: s. ent, heilegen

entheiz, mhd., st. M.: nhd. Gelübde, Versprechen

entheizære*, entheizer, mhd., st. M.: nhd. Verheißender; E.: s. entheizen

entheizen, mhd., st. V.: nhd. „entheizen“, verheißen (V.), geloben, absprechen, bekennen, Wallfahrt geloben, versprechen

entheldære*, enthelder, mhd., st. M.: nhd. Erlöser; E.: s. ent, helden

enthelden***, mhd., V.: nhd. „erlösen“; E.: s. ent, helden

enthelen*, entheln, mhd., sw. V.: nhd. „enthehlen“, aus dem Grabe nehmen; E.: s. ent, helen

enthelfen, mhd., st. V.: nhd. „enthelfen“, jemandem von etwas forthelfen; E.: s. ent, helfen

enthellen, mhd., sw. V.: nhd. uneinig sein (V.), nicht übereinstimmen, sich entzweien