B

b***, mnd., Sb.: nhd. b (Buchstabe); Hw.: s. abÐbæk; E.: ?

bõ, mnd., Adv.: Vw.: s. be

baal***, mnd., F.: nhd. Baal; Hw.: s. baalisch; E.: s. hebr. בעל, Ba’al, Sb., Herr, Besitzer, Gott; s. gr., Βηλος (Belos), Sb., Herr, Besitzer, Gott; lat. Baal, Sb., Herr, Besitzer, Gott

baalisch*, baalesch*, baalsche, mnd., Adj.: nhd. »baalisch«?; R.: baalische dÐnst: nhd. Baalsdienst, Götzendienst, falscher Dienst; E.: s. baal, isch; L.: MndHwb 1, 131 (baalsche)

baalesch*, mnd., F.: Vw.: s. baalisch

baalsche, mnd., Adj.: Vw.: s. baalisch

babbelÏre*, babbeler, mnd., M.: nhd. »Babbler«, Pappler, Schwätzer, rasch und unverständlich Sprechender; E.: s. babbelen?; L.: MndHwb 1, 131 (babbeler), Lü 24a (babbeler)

babbelen, mnd., sw. V.: nhd. »babbeln«, pappeln (V.), plappern, schwatzen; E.: lautmalend; s. Kluge s. v. pappeln; L.: MndHwb 1/2, 131 (babbelen)

babbeler, mnd., M.: Vw.: s. babbelÏre

babbert, mnd., F.: nhd. Narrenschrift; E.: s. babbelen?; L.: MndHwb 1, 131 (babbert); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bacgante, mnd., M.: Vw.: s. bachgante

bach (1), mnd.?, F.: nhd. Bach; Hw.: s. bÐke (1), vgl. mhd. bach; E.: s. ahd. bah (1) 18, st. M. (i)?, Bach, Fluss; germ. *baki‑, *bakiz, st. M. (i), Bach; idg. *b^hog-, Sb., fließendes Wasser, Bach, Pokorny 161, EWAhd 1, 427; L.: Lü 24a (bach)

bõch (2), mnd., M.: nhd. lautes Prahlen, lautes Rühmen, Hoffart; E.: as. bõg* (1) 2, st. M. (a)?, Rühmen, Brüsten; germ. *bÐga‑, bÐgaz, *bÚga‑, bÚgaz, st. M. (a), Streit; idg. *bhÐgh‑, *bhægh‑, V., streiten, Pk 115; L.: MndHwb 1, 131 (bâch), Lü 24a (bach)

bach (3), mnd., N.: nhd. Gebackenes; Hw.: s. bak (3); E.: s. bak (3); L.: MndHwb 1, 132 (bach-)

bach (4), mnd., M.: Vw.: s. bak (1)

bachante, bagante, bacgante, mnd., M.: nhd. »Bachant«, fahrender Schüler, angehender Student, noch ungeschliffener Jüngling, Tölpel, Schwätzer; I.: Lw. lat. bacchans; E.: s. lat. bacchans, (subst. Part. Präs.=)M., Bacchusfest Begehender; s. lat. bacchõrÆ, V., das Bacchusfest begehen; s. lat. Bacchus, M.=ON, Bacchus, Bacchusruf, Weinstock; gr. B£kcoj (Bákhos), M.=PN, Bacchus; Fremdwort unbekannter Herkunft; L.: MndHwb 1, 131 (bachante)

bachõrt, mnd., M.: Vw.: s. baggert

bache***, mnd., Sb.: nhd. »Bache«, Mutterschwein; Hw.: s. bachelken; E.: s. mhd. bahho, sw. M., Rücken (M.), Speckseite, Schinken; s. ahd. bah, st. N., Rücken (N.); germ. *baka-, *bakam, st. N. (a), Rücken (M.); idg. *bheg-, *bhog-, V., biegen, wölben, EWAhd 1, 417, Falk/Torp 259; s. Kluge s. v. Bache

bachelier, mnd., M.: Vw.: s. basselÏre

bachelken, mnd., M.: nhd. kleines Schweinchen, Ferkel; ÜG.: lat. porcellus; I.: Lüt. lat. porcellus?; E.: s. bache, ken; vgl. lat. porcellus?, M., Schweinchen; L.: MndHwb 1 131 (bachelken)

bachine, mnd., F.: Vw.: s. begÆne (1)

bõchlÆk***, mnd., Adj.: nhd. prahlerisch, rühmend; Vw.: s. vör-; E.: s. bach (2), lÆk (3)

bõchlÆke***, mnd., Adv.: nhd. prahlerisch, rühmend; Vw.: s. vör-; E.: s. bach (2), lÆke

bachminte, mnd.?, F.: nhd. »Bachminze« (eine Pflanze); ÜG.: lat. oculus consulis?; Hw.: vgl. mhd. bachminze; E.: s. bach (1), minte; L.: Lü 24a (bachminte)

bachstach, mnd., N.: Vw.: s. bakstach

bachstake, mnd.?, N.: Vw.: s. bakstõke; L.: Lü 24a (bachstake)

bachten (1), beachten, bÆachten, mnd., Adv.: nhd. hinten, hinter; E.: s. bÆ, achten; L.: MndHwb 1, 131 (bachten), Lü 24a (bachten)

bachten (2), beachten, bÆachten, mnd., M.: nhd. Hinterer; E.: s. bÆ, achten; L.: MndHwb 1, 131 (bachten), Lü 24a (bachten)

back, mnd., M.: Vw.: s. a. bak

backambacht*, backamt, backampt, mnd., N.: nhd. »Backamt«, Bäckeramt, Bäckerzunft; E.: s. backen, ambacht; L.: MndHwb 1, 135 (backammecht)

backÏre***, backer***, mnd., M.: nhd. Bäcker; Vw.: s. kæke-, krǖze-, panne-, posteiden-, pot-, potte-, wit-; Hw.: s. beckÏre; E.: s. backen, Ïre

backÏrÆe***, mnd., F.: nhd. Bäckerei, Backen (N.); Vw.: s. kæke-; E.: s. backen

backampt, mnd., N.: Vw.: s. backambacht

backamt, mnd., N.: Vw.: s. backambacht

backbort, mnd., Adv.: Vw.: s. bakbært

backdörnse, mnd., F.: nhd. Backstube; E.: s. backen, dörnse; L.: MndHwb 1, 135 (backdörnse)

backe, mnd., F.: nhd. Backe (F.), Hinterbacke, Backen (M.), Wange; Vw.: s. õrs-, kÐne-, kinne-, spȫl-, spȫle-; Hw.: s. belge (2), belle (2), bille, vgl. mhd. backe; E.: s. ahd. bakko* 10, backo*, sw. M. (n), Backen (M.), Backe (F.) (1), Kinnbacken; germ. *bakn, Sb., »Kauer«; idg. *b^hag‑ (1), V., Sb., zuteilen, bestimmen, erhalten (V.), Zuteilung der Speise, Pokorny 107, Falk/Torp 259, EWAhd 1, 421; R.: sik in den Ðgenen backen houwen: nhd. sich selbst ins Gesicht schlagen, sich Lügen strafen; L.: MndHwb 1, 135 (backe)

backede*, beckede, mnd., N.: nhd. soviel der Bäcker auf einmal backt; Hw.: s. backels; E.: s. backen; L.: MndHwb 1, 191 (beckede), Lü 28b (beckede)

backel***, mnd., Sb.?: nhd. »Back...«Hw.: s. backeltouwe; E.: s. backen (1)

backelse, backels, beckelse, becksel, mnd., N.: nhd. soviel als man zu einer Zeit in den Ofen schiebt und bäckt; Hw.: s. backede; E.: s. backen, else (3); L.: MndHwb 1, 135 (backels[e]), MndHwb 1, 191 (beckels[e]), Lü 24b (backels)

backeltewe, mnd., N.: Vw.: s. backeltouwe

backeltouwe, backeltewe, backeltowe, mnd., N.: nhd. »Backzeug«, Bäckergerät; E.: s. backel, touwe; L.: MndHwb 1, 135 (backeltowe), Lü 24b (backeltouwe)

backeltowe, mnd., N.: Vw.: s. backeltouwe; L.: MndHwb 1, 135 (backeltowe)

backen (1), mnd., st. V., sw. V.: nhd. backen, braten, brennen; Vw.: s. dörch-, Ðn-, hals-, hðs-, kæken-, sunne-, tÐgel-, vör-; Hw.: vgl. mhd. bachen (1); E.: s. mhd. bachen, st. V., backen, ausbacken; s. ahd. bakkan* (1) 13, backan, st. V. (6), backen, rösten (V.) (1), dörren; germ. *bakan, *bakkan, st. V., backen; idg. *b^hæg-, *b^heh₃g‑, V., wärmen, rösten (V.) (1), backen, Pokorny 113; idg. *b^hÐ-, *b^hæ-, *b^heh₁‑, *b^hoh₁‑, V., wärmen, rösten (V.) (1), Pokorny 113, EWAhd 1, 419; R.: brðwen unde backen: nhd. »brauen und backen«, Zurüstungen machen; L.: MndHwb 135 (backen), Lü 24b (backen)

backen*** (2), backent***, mnd., N.: nhd. Backen (N.); Vw.: s. krȫpel-; E.: s. backen (1)

backenÐl, beckenÐl, mnd., N.: nhd. Becken, Helm, eiserne Kopfbedeckung; Hw.: s. puknÐl; E.: s. backe?; L.: MndHwb 1, 135 (backenêl), Lü 24b (backenêl)

backenkrðt (1), mnd., N.: nhd. gebackenes Gewürz, Leckerei, Konfekt; E.: s. backen, krðt (1); L.: MndHwb 1, 135 (backenkrût), Lü 24b (backenkrût)

backenkrðt (2), mnd., F.: nhd. Schlüsselblume; ÜG.: lat. primula veris vel ossenmule?; E.: s. krðt (2); L.: MndHwb 1, 135 (backenkrût); Son.: vel ossenmðle

backenslach, mnd., M.: nhd. »Backenschlag«, Ohrfeige; E.: s. backe, slach (1); L.: MndHwb 1, 136 (backenslach)

backenstein, mnd., M.: Vw.: s. backenstÐn

backenstÐn, backenstein, mnd., M.: nhd. Backstein; Vw.: s. tÐgel-; Hw.: s. backstÐn; E.: s. backen, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 136 (backenstê[i]n)

backentant*, mnd., M.: nhd. Backenzahn, Mahlzahn; Hw.: s. backetant, vgl. mhd. backenzant; E.: s. backe, tant (1); L.: MndHwb 3, 799ff. (tan/backentÐne); Son.: backentÐne (Pl.)

backes***, mnd., Adv.: nhd. von hinten; Vw.: s. hinder-; E.: s. backe?, bak

backetant*, baktant, mnd., M.: nhd. Backenzahn, Mahlzahn; Hw.: s. backentant; E.: s. backe, tant (1); L.: MndHwb 3, 786f. (tant/baktant); Son.: örtlich beschränkt

backetroch, mnd., M.: Vw.: s. backtroch

backetǖch, mnd., N.: nhd. »Backzeug«, Backgerät, Bäckereigerät; E.: s. backen, tǖch (1); L.: MndHwb 1, 135 (backetüch); Son.: langes ü

backharst, mnd., Sb.: Vw.: s. bakharst

backhðs, mnd., N.: nhd. Backhaus, Bäckerei, Wohnhaus; Vw.: s. roggen-; Hw.: vgl. mhd. bachhðs; E.: s. backen, hðs; L.: MndHwb 1, 136 (backhûs), Lü 25a (backhûs)

backinne, mnd., F.: Vw.: s. begÆne (1)

backÆsern*, backÆseren, bakisern, mnd., N.: nhd. eiserne Kuchenform; Hw.: vgl. mhd. bachÆsen; E.: s. backen, Æsern (1); L.: MndHwb 1, 135 (backîseren), Lü 25b (bakisern)

backmeister, mnd., M.: Vw.: s. backmÐster

backmÐster, backmeister, mnd., M.: nhd. »Backmeister«, Leiter der Bäckerei, oberster Bäcker, Haushalter eines Hospitals; Hw.: vgl. mhd. bachmeister; E.: s. backen, mÐster; L.: MndHwb 1, 136 (backmê[i]ster), Lü 25a (backmeister)

backæven, mnd., M.: nhd. Backofen; Hw.: vgl. mhd. bachoven; E.: s. backen, æven; L.: MndHwb 1, 136 (backæven)

backævenesgæt*, backævensgæt, backævensgðt, mnd., N.: nhd. »Backofengut«?, Meierhof?; E.: s. backæven, gæt (2); R.: üm en half buw backævenesgæt nömet: nhd. »um ein halbes Backofen genanntes Gut«, um einen halben Meierhof; L.: MndHwb 1/2, 140 (gôt/backævensgôt); Son.: örtlich beschränkt (Stift Bremen)

backstein, mnd., M.: Vw.: s. backstÐn

backstÐn, backstein, mnd., M.: Vw.: s. backenstÐn

backteiken, mnd., N.: Vw.: s. backtÐken

backtÐken, backteiken, mnd., N.: nhd. »Backzeichen«, Marke, Ausweis zur Benutzung des Backhauses; E.: s. backen (1), tÐken; L.: MndHwb 1, 136 (baktê[i]ken)

backtroch, backetroch, mnd., M.: nhd. Backtrog; E.: s. backen, troch; L.: MndHwb 1, 136 (backtroch)

backvisch, mnd., M.: nhd. Backfisch, gebackener Fisch; E.: s. backen, visch; L.: MndHwb 1, 136 (backvisch)

backwerk, mnd., N.: nhd. »Backwerk«, Bäckeramt, Bäckerzunft; Hw.: vgl. mhd. bachwerc; E.: s. backen, werk; L.: MndHwb 1, 136 (backwerk), Lü 25a (backwerk)

bõdÏre*, bõder, bÐder, mnd., M.: nhd. Bader, Pächter einer öffentlichen Badestube, Inhaber einer öffentlichen Badestube; Hw.: s. bõdestævÏre, batstævÏre, vgl. mhd. badÏre; E.: s. bõden, Ïre, bat (2); L.: MndHwb 1, 133 (bõder)

bõdÏrinne*, bÐderinne, mnd., F.: nhd. »Baderin«, Frau des Baders; Hw.: s. bõdÏrische, vgl. mhd. badÏrinne; E.: s. bõdÏre, inne (5); L.: MndHwb 1, 162 (bêder/bêderinne)

bõdÏreknecht*, bÐderknecht, mnd., M.: nhd. »Baderknecht«, Badergeselle; E.: s. bõdÏre, knecht; L.: MndHwb 1, 162 (bÐder/bÐderknecht)

bõdÏremõget*, bõdermõget, mnd., F.: nhd. »Badermagd«, Aufwärterin im Badehaus; Hw.: s. bõdemõget; E.: s. bõdÏre, mõget; L.: MndHwb 1, 133 (bõdermõget)

bõdÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. Bader betreffend, Bader...; Hw.: s. bõdÏrische; E.: s. bõdÏre, isch

bõdÏrische*, bÐdersche, mnd., F.: nhd. Frau des Baders; Hw.: s. bõdÏrinne; E.: s. bõdÏrisch, bõdÏre; L.: MndHwb 1, 162 (bêder/bêdersche)

bõdbödene, mnd., F.: Vw.: s. bõdebȫdene; Son.: langes ö

bade, mnd., M.: Vw.: s. bæde (1)

bõde, mnd., N.: Vw.: s. bat

bõdebecken, mnd., N.: nhd. Badebecken, Waschbecken; E.: s. bat, becken; L.: MndHwb 1 132 (bõdebecken), Lü 25a (badebecken)

badeböde, mnd., F.: Vw.: s. bõdebȫdene; Son.: langes ö

badeböden, mnd., F.: Vw.: s. badebȫdene; Son.: langes ö

bõdebȫdene, bõdbȫdene, badebȫde, badebȫden, mnd., F.: nhd. Badebottich, Badebütte, Badewanne; E.: s. bat, bȫdene; L.: MndHwb 1 132 (bõd[e]bȫdene); Son.: langes ö

bõdebræk, mnd., F.: nhd. Badeschurz, Badehose; E.: s. bat, bræk; L.: MndHwb 1, 132 (bõdebrôk)

bõdebðdde, mnd.?, F.: nhd. Badebütte, Badewanne; E.: s. bat, bðdde; L.: Lü 25a (badebudde)

bõdebǖdel, badebudel, mnd., M.: nhd. Badebeutel; E.: s. bat, bǖdel; L.: MndHwb 1, 132 (bõdebǖdel), Lü 25a (badebudel); Son.: langes ü

bõdegast, mnd., M.: nhd. Badegast; E.: s. bat, gast; L.: MndHwb 1, 132 (bõdegast)

bõdegelt, mnd., N.: nhd. Badegeld; Hw.: s. bõdelæn, vgl. mhd. badegelt; E.: s. bat, gelt; L.: MndHwb 1, 132 (bõdegelt)

bõdegode, mnd.?, F.: nhd. Taufpatin; E.: s. bat, gode; L.: Lü 25a (badegode)

bõdehellinc, mnd., M.: nhd. »Badeheller«, Badegeld, Abgabe für das Badehaus des Domkapitels Münster; E.: s. bat, hellinc (1); L.: MndHwb 1, 132 (bõdelhellinc); Son.: örtlich beschränkt

bõdehöike, mnd., M.: nhd. Bademantel; E.: s. bat, hæike; L.: MndHwb 1, 132 (bõdehöike)

bõdehæt, mnd., M.: nhd. Badehut, Badekappe; Hw.: vgl. mhd. badehuot; E.: s. bat, hæt; L.: MndHwb 1, 132 (bõdehôt), Lü 25a (badehôt)

bõdehðs, mnd., N.: nhd. Badehaus; Hw.: vgl. mhd. badehðs; E.: s. bat, hðs; L.: MndHwb 1, 132 (bõdehûs)

bõdekappe, mnd., F.: nhd. »Badekappe«, Bademantel, Badekittel; Hw.: vgl. mhd. badekappe; E.: s. bat, kappe; L.: MndHwb 1, 132 (bõdekappe), Lü 25a (badekappe)

bõdekrðt, mnd., N.: nhd. »Badekraut«, Heilkraut für das Baden; E.: s. bat, krðt; L.: MndHwb 1, 132 (badekrût)

bõdekðve, mnd.?, F.: nhd. »Badekufe«, Badewanne; E.: s. bat, kðve; L.: Lü 25a (badekuve)

bõdekðven, mnd., N.: nhd. Badekufe für das Schwitzbad, Badetrog; E.: s. bõt, kðven; L.: MndHwb 1, 132 (bõdekûven)

bõdel***, mnd., Sb.?: nhd. »Bade...«; Hw.: s. bõdelstÐde; E.: s. bat, bõden

bõdelõken, mnd., N.: nhd. »Badelaken«, Badetuch; Hw.: vgl. mhd. badelachen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bat, lõken; L.: MndHwb 1, 133 (bõdelõken)

bõdelæn, mnd., N.: nhd. »Badelohn«, Badegebühr; Hw.: s. bõdegelt, vgl. mhd. badelæn; E.: s. bat, læn; L.: MndHwb 1, 133 (bõdelôn), Lü 25a (badelôn)

bõdelstÐde, mnd., F.: nhd. »Badestätte«, Badeplatz; E.: s. bõdel, stÐde; L.: MndHwb 1, 133 (bõdestÐde)

bõdeltÆt, mnd., F.: nhd. Badezeit; E.: bat, tÆt; L.: MndHwb 1, 133 (bõdetît)

bõdemõget, mnd., F.: nhd. »Bademagd«, Aufwärterin im Badehaus; Hw.: s. bõdÏremaget, vgl. mhd. bademaget; E.: s. bat, mõget; L.: MndHwb 1, 133 (bõdemõget)

bõdemæder, mnd., F.: nhd. »Bademutter«, Hebamme; Hw.: vgl. mhd. bademuoter; E.: s. bat, mæder; L.: MndHwb 1, 133 (bõdemôder), Lü 25a (bademoder)

bõdemȫme, bõdemȫne mnd., F.: nhd. Hebamme; Hw.: s. bõdemæder, bõdemȫmische; E.: s. bõt, mæme; L.: MndHwb 1, 133 (bõdemôder, bõdemȫme), Lü 25a (bademome, bademomesche, bademone); Son.: langes ö

bõdemȫmesche, mnd., F.: Vw.: s. bõdemȫmische; Son.: langes ö

bõdemȫmisch***, mnd., Adj.: nhd. Bademuhme betreffend; Hw.: s. bõdemȫmische; E.: s. bõdemȫme, isch

bõdemȫmische*, bõdemȫmesche, mnd., F.: nhd. Bademuhme, Hebamme; Hw.: s. bõdemȫme; E.: s. bõdemȫmisch, bõdemȫme; L.: MndHwb 1, 133 (bõdemôder/bõdemȫme), Lü 25a (bademomesche); Son.: langes ö

bõdemȫne, mnd., F.: Vw.: s. bõdemȫme; Son.: langes ö

bõden, mnd., sw. V.: nhd. baden; Vw.: s. af-, lȫgen-, vör-; Hw.: vgl. mhd. baden (1); E.: s. bõt; ahd. badæn* 14, sw. V. (2), baden, waschen, eintauchen, taufen; s. bad; R.: wil gÆ gõn bõden: nhd. »wollt ihr baden gehen« (eine Abweisung); L.: MndHwb 1, 133 (bõden)

badenstülpen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bȫdenestülpen; Son.: langes ö

bõdepenninc, mnd., M.: nhd. »Badepfennig«, Badegeld, Trinkgeld; Hw.: vgl. mhd. badepfenninc; E.: s. bat, penninc; L.: MndHwb 1, 133 (bõdepenninc)

bõdequast, mnd., M.: nhd. »Badequast«, Rute, Laubbüschel, Lügner, Verräter; E.: s. bat, quast (1); R.: mit dem bõdequast hindernõ slõn: nhd. »mit dem Badequast hintennach schlagen«, sich bestechen lassen, Verrat begehen, lügen; L.: MndHwb 1, 133 (bõdequast), Lü 25a (badequast)

bõder, mnd., M.: Vw.: s. bõdÏre

bõdermõget, mnd., F.: Vw.: s. bõdÏremõget

bõderæf, mnd., M., N.: nhd. Dach über der Badekufe, Deckel über der Badekufe; E.: s. bat, ræf; L.: MndHwb 1, 133 (bõderôf), Lü 25a (baderôf)

bõdestein, mnd., M.: Vw.: s. bõdestÐn

bõdestÐn, bõdestein, mnd., M.: nhd. Badestein, heißer Stein mit dem man ein Bad erhitzt; Hw.: vgl. mhd. badestein; E.: s. bat, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 133 (badestê[i]n), Lü 25a (badestên)

bõdestȫvÏre*, bõdestȫver, bõdstover, bastæver, mnd., M.: nhd. »Badestüber«, Bader, Pächter einer öffentlichen Badestube, Inhaber einer öffentlichen Badestube; Hw.: s. bõdÏre, batstȫvÏre, vgl. mhd. badestubÏre; E.: s. bat (2), stȫvÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 153 (batstȫvere), Lü 25a (badestover); Son.: langes ö

bõdestæve, mnd., F.: Vw.: s. bõdestæven

bõdestæven, bõdestæve, bõdstæve, bõstæven, mnd., F.: nhd. Badestube; Hw.: s. bõtstæven, vgl. mhd. badestube; E.: s. bat (2), stæven (1); L.: MndHwb 1, 133 (bõdestæven), Lü 25a (badestove)

bõdestȫver, mnd., M.: Vw.: s. bõdestȫvÏre; Son.: langes ö

bõdevat, mnd., N.: nhd. »Badefass«, Badewanne; Hw.: vgl. mhd. badevaz; E.: s. bat, vat; L.: MndHwb 1, 132 (bõdevat)

bõdewõter, mnd., N.: nhd. Badewasser; E.: s. bat, wõter; L.: MndHwb 1, 133 (bõdewõter)

bõdewerk, mnd., N.: nhd. Amt der Bader; E.: s. bat, werk; L.: MndHwb 1, 133 (badewerk)

bõdstæve, mnd., F.: Vw.: s. bõdestæven

bõdstover, mnd., M.: Vw.: s. bõdestövÏre

bagante, mnd., M.: Vw.: s. bachante

bõge, mnd., M.: Vw.: s. bægen (2)

bagelðn, bagelðne, mnd., F.: nhd. Kleidungsstück (kurz und eng anliegend); I.: ein Lehnwort?; E.: ?; L.: MndHwb 1, 133 (bagelûn[e]); Son.: örtlich beschränkt

bõgen, mnd., sw. V.: nhd. treiben, rühmen, prahlen, aufblähen; Vw.: s. er-, vör-; Hw.: s. bægen, vgl. mhd. bõgen (1); Hw.: s. bõgeren; E.: s. bõge; L.: MndHwb 1, 133 (bâgen), Lü 25a (bagen)

bõger, bæger, mnd., M.: Vw.: s. bæch (2); Son.: örtlich beschränkt

bõgeren, mnd.?, sw. V.: nhd. prahlen; E.: s. bõger; L.: Lü 25a (bageren)

baggart, mnd., M.: Vw.: s. baggert

bagge, mnd., M.: nhd. Bund Fische; E.: ?; L.: MndHwb 1, 133 (bagge); Son.: Fremdwort in mnd. Form

baggeleken, mnd., ?: Vw.: s. bacheleken

baggert, baggart, baghard, baghert, begõrt, bigart, bighart, mnd., M.: nhd. Begarde, Laienbruder; Hw.: s. begÆne; E.: vgl. mhd. bÐgehart, st. M., st. F., Begarde, Laienbruder; s. mfrz. begard, M., Bettelmönch; aus mnl. begaert, M., Bettler; weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 133 (baggert), MndHwb 1, 273 (big[h]art), Lü 25a (baggert)

bagÆne, baginne, bakÆne, mnd., F.: Vw.: s. begÆne (1)

baghard, mnd., M.: Vw.: s. baggert

baherholt, mnd., N.: Vw.: s. bærholt

baghert, mnd., M.: Vw.: s. baggert

baie (1), baye, mnd., F.: nhd. »Baie«, Bucht, Küste, Sand; Vw.: s. sant-; E.: vgl. nndl. baai, Sb., Meeresbucht; s. frz. baie, Sb., Bucht, vgl. frz. bayer, sw. V., gähnen, klaffen, Mund aufmachen; L.: MndHwb 1, 133 (baye)

baie (2), baye, mnd., F.: nhd. Boje, Kleiderstoff, grobes Wollenzeug; Hw.: s. beie (2), boie (1); E.: ?; L.: MndHwb 1, 134 (baye), Lü 25a (baie)

baienvlæte*, bayenvlæte, mnd., F.: nhd. Baienfahrerflotte; E.: s. baie (1), vlæte; L.: MndHwb 1, 134 (bayenvlæte)

baienvõrÏre*, bayenvõrer, mnd., M.: nhd. Baiefahrer, Schiffer der in die Bucht fährt; Hw.: s. baievõre; E.: s. baie (1), võrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 134 (bayevõr[e]/bayenvõrer)

baiesolt, bayesolt, boisolt, mnd., N.: nhd. Salz von der Baie; E.: s. baie (1), solt (2); L.: MndHwb 1, 134 (bayesolt), MndHwb 1, 309 (boisolt), Lü 59b (boisolt)

baievõre*, bayevõr, bayevõre, mnd., M.: nhd. Baiefahrer; Hw.: s. baienvõrÏre; E.: s. baie (1), võre; L.: MndHwb 1, 134 (bayevõr[e])

baieken*?, bajeken, mnd., M.: nhd. Maifisch?; ÜG.: lat. culpea alosa?; Hw.: s. baiekenvisch; E.: s. baie (1)?; L.: MndHwb 1, 134 (bõj[e]ken)

baiekengõrn*, bõjekengõrn, boikengõrn, bojekengõrn, mnd., Sb.: nhd. Netz zum Fang von Maifischen (=baieken); E.: s. baieken, gõrn; L.: MndHwb 1, 134 (bõj[e]ken, bõjekengõrn), MndHwb 1, 309 (boikengõrn, bojekengõrn)

baiekenvisch*, bajekenvisch, baykenvisch, mnd., M.: nhd. Maifisch; E.: s. baieken, visch (M.); L.: MndHwb 1, 134 (bõj[e]ken, baj[e]kenvisch)

baint***, mnd., F.: nhd. »Beunde«, umzäunte Hauswiese; Vw.: s. höü-; Hw.: vgl. mhd. biunte; E.: s. mhd. biunte, st. F., sw. F., »Beund«, Gehege, eingefriedete landwirtschaftliche Nutzungsfläche; s. ahd. biunta* 1, st. F. (æ), »Beunde«, Gehege, Weide (F.) (2); germ. *beund‑, Sb., Grundstück?; oder vgl. germ. *‑wandja‑, *‑wandjaz, Adj., sich windend, EWAhd 2, 135; idg. *øend^h‑ (1), V., drehen, winden, wenden, flechten, Pokorny 1148; vgl. idg. *aø‑ (5), *aøÐ‑, V., flechten, weben, Pokorny 75; s. Kluge s. v. Beunde; Son.: spezielle Wiesenbezeichnung, Flurname

bajõre, bayore, bojare, mnd., M.: nhd. Bojare; I.: Lw. aus dem Türkischen?; E.: genaue Herkunft unklar, vermutlich türkischer Ursprung; s. atürk. bai?, Adj., edel, reich; s. atürk. är?, Sb., Mensch; slaw. bol-?, Adj., besser, mehr; L.: MndHwb 1, 133 (bajâren); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bajeken, mnd., M.: Vw.: s. baieken

bõjekengõrn, mnd., Sb.: Vw.: s. baiekengõrn

bajekenvisch, mnd., M.: Vw.: s. baiekenvisch

bak (1), bõke, bach, mnd., M.: nhd. Rücken (M.), Hinterbacke, Hintere, Schulter; E.: s. as. bak* 7, st. N. (a)?, Rücken (M.); germ. *baka‑, *bakn‑, Sb., Rücken (M.); idg. *bheg‑, *bhog‑, V., biegen, wölben, EWAhd 1, 417, Falk/Torp 259; R.: achter bõkes: nhd. hinter dem Rücken; R.: in den bak grÆpen: nhd. »in den Rücken greifen«, gefangen nehmen; L.: MndHwb 1, 134 (bak), Lü 25a (bak)

bak (2), back, mnd., N.: nhd. Gefäß, Trog, Mulde; E.: ?; L.: MndHwb 1, 134 (bak), Lü 25a (bak)

bak (3), back, mnd., N.: nhd. Gebackenes; Vw.: s. eier-, Ðn-, ge-, hðs-, twÐ-; Hw.: s. bach (3); E.: s. backen; L.: MndHwb 1, 134 ([ge]bak)

bakalaer, bÐkÐler, mnd., N.: nhd. Lorbeer; ÜG.: lat. bacca lauri; I.: Lw. lat. bacca lauri; E.: s. lat. bacca lauri; L.: MndHwb 1, 134 (bakalaer); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bakbært, backbort, mnd., Adv.: nhd. »backbord«, links, dem Steuernden im Rücken liegende Seite betreffend; E.: s. bak (1), bort; L.: MndHwb 1, 134 (bakbært), Lü 24b (backbort)

bakdarm, mnd., M.: nhd. Mastdarm; E.: s. bak (1), darm; L.: MndHwb 1, 134 (bakdarm); Son.: örtlich beschränkt

bõke (1), mnd., F.: nhd. Rücken (M.), Hinterbacke, Speckseite, Schinken (M.); ÜG.: lat. perna; Hw.: s. bak (1), vgl. mhd. bache (1), E.: s. as. *bako?, sw. M. (n), Speckseite; germ. *bakon, Sb., Speck; L.: MndHwb 1, 134 (bõke), Lü 25 (bake)

bõke (2), bõken, mnd., F.: nhd. Bake, Wegzeichen, Zeichen im Wasser oder an Land, Orientierungszeichen; Vw.: s. ros-, sÐ-, võr-; E.: s. as. bô‑k‑an* 10, st. N. (a), Zeichen; germ. *baukna‑, *bauknam, st. N. (a), Zeichen; idg. *bhõ‑ (1), *bhæ‑, *bhý‑, V., glänzen, leuchten, scheinen, Pk 104; L.: MndHwb 1, 134 (bâke), Lü 25a (bake)

bõkekÐtel, mnd., M.: nhd. Kessel um eine bõke (1) zu sieden; Hw.: s. bõkenkÐtel; E.: bõke (1), kÐtel; L.: MndHwb 1, 134 (bõke[n]kÐtel)

bõkemeister, mnd., M.: Vw.: s. bõkemÐster

bõkemÐster, bõkemeister, mnd., M.: nhd. »Bakemeister«, Bakensetzer, Aufseher über die Baken; E.: s. bõke (2), mÐster; R.: den bõkenmÐster bringen: nhd. Feuer anlegen, sengen und brennen; L.: MndHwb 1, 134 (bâkemê[i]ster)

bõken, mnd., sw. V.: nhd. Zeichen abstecken, mit Baken bezeichnen, lodern; Vw.: s. af-; E.: s. bõke (2); L.: MndHwb 1, 135 (bâken), Lü 25b (baken)

bõkengelt, mnd., N.: nhd. Abgabe für Unterhalt der Baken; E.: s. bõke (2), gelt; L.: MndHwb 1, 135 (bâkengelt)

bõkenkÐtel, mnd., M.: nhd. Kessel um eine bõke (1) zu sieden; Hw.: s. bõkekÐtel; E.: bõke (1), kÐtel; L.: MndHwb 1, 134 (bõke[n]kÐtel)

bõkenrecht, mnd., N.: nhd. durch Baken erwiesenes Besitzrecht; E.: s. bõke (2), recht; L.: MndHwb 1, 135 (bâkenrecht); Son.: örtlich beschränkt

bõkentolne, mnd., M.: nhd. Abgabe für Unterhalt der Baken; Hw.: s. bõkengelt; E.: s. bõke (2), tolne; L.: MndHwb 1, 135 (bâkentolne)

bõkeren, mnd., sw. V.: nhd. wärmen, warm halten, gut pflegen; E.: s. bõken?; L.: MndHwb 1, 135 (bõkeren), Lü 25b (bákeren)

bakes***, mnd., Adv.: nhd. rücks, hinten; Vw.: s. achter-; E.: s. bak (1)

bakharst, backharst, mnd., Sb.: nhd. ein westfälisches Fleischgericht, Rückenstück vom Rind; E.: s. bak (1), harst (2); L.: MndHwb 1, 135 (bakharst), Lü 24b (backharst)

bakisern, mnd., N.: Vw.: s. backÆsern

baklæp, mnd., M.: nhd. Tritt auf den Rücken, Sprung auf den Rücken, Rückentritt; E.: s. bak (1), læp; L.: MndHwb 1, 136 (baklôp), Lü 25b (baklôp); Son.: örtlich beschränkt

bakprȫvende, mnd., F.: nhd. eine als Lehen vergebene Pfründe; Q.: Westfäl. UB. 10 288; E.: s. bak (1), prȫvende; L.: MndHwb 2, 1726ff. (prȫvende/bakprȫvende); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

bakrÐde, mnd., F.: nhd. verleumderische Nachrede; E.: s. bak (1), rÐde; L.: MndHwb 1, 136 (bakrÐde)

baksȫne, mnd., F.: nhd. Sühne, Vergleich ohne Klageverfahren; E.: s. bak (1), sȫne (2); L.: MndHwb, 1, 136 (baksȫne), Lü 25b (baksone); Son.: langes ö

bakstach, bakstak, bachstach, bakstag, mnd., N.: nhd. Tau (N.) das den Stengen vom Hinterteil des Schiffes Festigkeit gibt, Tau (N.) zur Befestigung des Klüverbaums und des Bugspriets; Hw.: s. bakstõke; E.: s. bak (1), stach; R.: bakstege (Pl.): nhd. Taue die den Stengen vom Hinterteil des Schiffes Festigkeit geben; L.: MndHwb 1, 136 (bakstach)

bakstag, mnd., N.: Vw.: s. bakstach

bakstõke*, bachstake, mnd.?, N.: nhd. einzelnes schweres Tau (N.) das von der Spitze des Mastes heruntergeht; Hw.: s. bakstach; E.: s. bak (1), stõke; L.: Lü 24a (bachstake)

bakstÐrt, bÐkstÐrt, mnd., F.: nhd. Bachstelze; Hw.: vgl. mhd. bachsterz; E.: s. bak (1)?, stÐrt?; L.: MndHwb 1, 136 (bakstÐrt), Lü 25b (bakstert)

bõkswÆn, mnd., N.: nhd. Mastschwein; Hw.: vgl. mhd. bachenswÆn; E.: s. bõk (1), swÆn; L.: MndHwb 1, 136 (bõkswîn)

bakvank, mnd.?, M.: nhd. Rückgriff, Zurückfassen; E.: s. bak (1), vank; L.: Lü 25b (bakvank)

bakwõrdes, bakwõrds, mnd., Adv.: nhd. rückwärts; E.: s. bak (1), wõrdes; L.: MndHwb, 1, 136 (bakwõrd[e]s); Son.: örtlich beschränkt

bakwõrds, mnd., Adv.: Vw.: s. bakwõrdes

bakwaschÏre, bakwascher, mnd., M.: nhd. Verleumder; E.: s. bak (1), waschÏre, bakwaschen, Ïre; L.: MndHwb 1, 136 (bakwascher), Lü 25b (bakwascher)

bakwaschen***, mnd., sw. V.: nhd. verleumden; Hw.: s. bakwaschÏre; E.: s. bakwaschÏre, bak (1), waschen (1)

bakwærdesch, mnd., Adj.: Vw.: s. bakwærdisch

bakwȫrdesch, mnd., Adj.: Vw.: s. bakwærdisch; Son.: langes ö

bakwærdisch*, bakwærdesch, bakwȫrdesch, mnd., Adj.: nhd. hinterrücks gesprochen; E.: s. bakwært, bak (1), wærdisch; L.: MndHwb 1, 136 (bakwærdesch), Lü 25b (bakwordesch); Son.: langes ö

bakwært, mnd., N.: nhd. verleumderische Nachrede, Verleumdung, Wort das man hinter jemandes Rücken spricht; E.: s. bak (1), wært (1); L.: MndHwb 1, 136 (bakwært), Lü 25b (bakwort)

bal (1), mnd.?, Adj.: nhd. schlecht (nur in Zusammensetzungen); E.: vgl. ahd. balo (1) 40, st. M. (wa), N. (wa), Böses, Übel, Unheil, Bosheit, Arglist; germ. *balwa‑, *balwaz, st. M. (a), Übel, Verderben; idg. *b^heleu-, V., Adj., schlagen, kraftlos machen, schwach, krank, Pokorny 125, EWAhd 1, 444; L.: Lü 25b (bal)

bal (2), bale, ball, mnd., M.: nhd. Ball (M.) (1), Ballen (M.), Rundung auf der Sohle und der Innenhand, Bündel; Vw.: s. brǖden-, brǖt-, kõs-, sÐ-, spÐl-, vǖr-; Hw.: vgl. mhd. bal (1); E.: as. *bal?, *bal-l?, st. M. (i), Ball (M.) (1); germ. *balla‑, *ballaz, st. M. (a), Ball (M.) (1), Ballen (M.); germ. *ballu‑, *balluz, st. M. (u), Ball (M.) (1), Ballen (M.); idg. *bhel‑ (3), *bhlÐ‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk 120, EWAhd 1, 430; R.: malkander den bal tæwerpen: nhd. einander den Ball zuwerfen, einander in die Hand spielen; L.: MndHwb 1, 136 (bal), Lü 25b (bal)

balbÐrÏre*, balbÐrer, mnd., M.: nhd. »Balbierer«, Bartscherer, Barbier; Hw.: s. barbÐrÏre, barbÏre; E.: s. mfrz. barbe, Sb., Bart; lat. barba, F., Bart; vgl. idg. *b^hard^hõ, F., Bart, Pokorny 110; idg. *b^har‑, *b^hor‑, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108; s. Ïre; L.: MndHwb 1, 136 (balbêrer)

balbÐrÏreambacht*, balbÐrÏreamt*, balbÐrereramt, mnd., N.: nhd. Barbierzunft; E.: s. balbÐrÏre, ambacht; L.: MndHwb 1, 136 (balbêreramt)

balbÐrÏreamt*, mnd., Sb.: Vw.: s. balbÐrÏreambacht

balbÐrÏrehðs*, balbÐrerhðs, mnd., N.: nhd. Barbierstube; E.: s. balbÐrÏre, hðs; L.: MndHwb 1, 136 (balbêrerhðs)

balbÐrÏreschÐre*, balbÐrerschÐre, mnd., F.: nhd. Barberschere, Barbierschere; ÜG.: lat. forfex; E.: s. balbÐrÏre, schÐre; L.: MndHwb 1, 136 (balbêrerschÐre)

balbÐren, mnd., sw. V.: nhd. »balbieren«, barbieren; E.: s. barbier, mfrz. barbe, Sb., Bart; lat. barba, F., Bart; vgl. idg. *b^hard^hõ, F., Bart, Pokorny 110; idg. *b^har‑, *b^hor‑, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108; L.: MndHwb 1, 136 (balbêren)

balbÐreramt, mnd., Sb.: Vw.: s. balbÐrÏreambacht

balch, ballich, mnd., M.: nhd. Balg, Fell, nicht zerschnittenes bzw. übergestreiftes Fell, Pelz, Blasebalg, Gebläse im Hammerwerk, Gebläse im Bergbau; Vw.: s. blõse-, Ædel-, kul-, las-, otteres-, schant-, smÐde-, vos-, vǖr-; Hw.: s. ballich, vgl. mhd. balc; E.: as. bal‑g 5?, st. M. (i), Balg; germ. *balgi‑, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut, Schlauch, Sack; idg. *bhelh‑, V., Sb., schwellen, Balg, Kissen, Polster, Pk 125, EWAhd 1, 438; idg. *bhel- (3), *bhlÐ-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk 120, EWAhd 1, 433; R.: im balge liggen: nhd. im Streit liegen; L.: MndHwb 1, 136 (balch), Lü 25b (balch)

balchpenninc, mnd., M.: nhd. Geld das man in den Berghütten zur Unterhaltung der Blasebälge gibt; E.: s. balch, penninc; L.: MndHwb 1, 137 (balchpenninc), Lü 25b (balchpenninge); Son.: balchpenninge (Pl.)

balchpenninge, mnd., M.: Hw.: s. balchpenninc

bõld, mnd., Adv.: Vw.: s. bõlde; L.: MndHwb 1, 137 (bõld[e]), Lü 25b (balde), 60a (bolde)

balde (1), mnd., F.: nhd. Bälde (F.); Hw.: vgl. mhd. balde (2); E.: s. bõld; R.: in der balde: nhd. in Bälde, schnell; L.: MndHwb 1, 137 (bõld[e], balde)

balde (2), mnd., Adj.: Vw.: s. balt

balde*** (3), mnd., Konj.: nhd. so bald, sobald; Vw.: s. alse-, alsæ-; E.: s. bõlde?

bõlde, bõld, bælde, mnd., Adv.: nhd. eifrig, bald, in kurzem, sogleich, eilig, schnell; Hw.: s. balt, vgl. mhd. balde (1); Vw.: s. alse-; E.: s. ahd. baldo 44, Adv., kühn, mutig, furchtlos, tapfer; s. balt?; L.: MndHwb 1, 137 (bõld[e]), Lü 25b (balde), 60a (bolde)

bÀldeke, boldeke, mnd., N., M.: nhd. Seidenstoff zur Kleidung, Seidenstoff als Decke, Bahrtuch, Sargdecke, Baldachin; Hw.: s. boldeke, vgl. mhd. baldekÆn; I.: Lw. mfrz. baldaquin; E.: s. mhd. baldekÆn, M., N., Baldachin, Traghimmel, Seide, Brokatdecke; s. mfrz. baldaquin, Sb., Baldachin; it. baldacchino, M., Baldachin; vgl. it. Baldacco, ON, Bagdad; L.: MndHwb 1, 137 (bõldeke), Lü 60a (boldeke)

balderen (1), baldern*, belderen, mnd., sw. V.: nhd. ballern, einen lauten harten Schall verursachen, knallen, krachen, lärmen; Hw.: s. balleren, bulderen, bolderen (1); E.: s. bal?; L.: MndHwb 1, 137 (balderen), Lü 25b (balderen)

balderen (2), balderent, mnd., N.: nhd. Ballern, Krachen, Knallen, Lärmen; E.: s. balderen (1); L.: MndHwb 1, 137 (balderen)

balderent, mnd., N.: Vw.: s. balderen (2)

balderinge, mnd., F.: nhd. Lärm, Gelärm, Gepolter; Hw.: s. bolderinge, bulderinge; E.: s. balderen (1), inge; L.: MndHwb 1, 137 (balderinge)

baldern*, mnd., sw. V.: Vw.: s. balderen (1)

baldriõne, mnd., Sb.: nhd. Baldrian; ÜG.: lat. Valeriana officinalis?; Hw.: vgl. mhd. baldriõn; I: Lw. lat. valeriana; E.: s. mlat. valeriana, F., Baldrian?; weitere Herkunft ungeklärt; s. Kluge s. v. Baldrian; L.: MndHwb 1, 137 (baldriâne)

baldriõnkervel, mnd., F.: nhd. »Baldriankerbel«; ÜG.: lat. fusa?; E.: s. baldriõne, kervel; L.: MndHwb 1, 137 (baldriânkervel)

bõle (1), mnd., F.: Vw.: s. bæle (1)

bõle (2), mnd., F.: nhd. Ballen (M.), Pack; Hw.: s. balle; E.: s. bal?; R.: bõle rÆses: nhd. Pack Reis; L.: MndHwb 1, 137 (bõle)

bale, mnd., M.: Vw.: s. bal

bõlen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bælen (2)

bõlemunden, balmunden, mnd., sw. V.: nhd. Vormundschaft absprechen, zum schlechten Vormund erklären; Hw.: vgl. mhd. balmunden; Q.: Ssp (1221-1224); E.: vgl. bal (1), munt; L.: MndHwb 1, 137 (bõlemunden)

balge (1), ballige, ballie, balleye, mnd., F.: nhd. Tief für Einfahrt von Schiffen, während der Ebbe mit Wasser gefüllte Rinne im Watt, Rinnsal, Wasserleitung; Vw.: s. sÐ-; Hw.: s. balge (2), balleie; E.: ?; L.: MndHwb 1, 137 (balge), Lü 25b (balge)

balge (2), ballige, mnd., F.: nhd. Kufe, Wanne; Vw.: s. asche-, kalk-, kæle-, melk-, schȫtel-, strop-; Hw.: s. balge (1); E.: ?; L.: MndHwb 1, 137 (balge), Lü 25b (balge); Son.: langes ö

balgen, balligen, mnd., sw. V.: nhd. balgen, zürnen, streiten, zanken, schlagen; Vw.: s. balch-, kat-, krasse-, vör-; Hw.: vgl. mhd. balgen; E.: s. balch; L.: MndHwb 1, 137 (balgen)

balgÐr, balligÐr, mnd., M.: Vw.: s. ballingÏre

balget, mnd.?, Adj.: nhd. noch in der Scheide befindlich (vom Schwert); E.: s. balch; L.: Lü 25b (balget)

balÆen, mnd., N.: Vw.: s. balÆsern

balÆer, mnd., M.: Vw.: s. ballÆÏre

balÆsen, mnd., N.: Vw.: s. balÆsern

balÆsern*, balÆen, balÆsen, mnd., N.: nhd. Meißel (mit schräger Schneide); E.: s. bal (2), Æsern (1); L.: MndHwb 1, 137 (balîsen); Son.: jünger

bõliu, bõliuw, balliu, baliv, mnd., M.: nhd. Vogt, Beamter mit richterlicher Funktion, flandrische Schiffsbehörde; Hw.: vgl. mhd. balÆe (2); I.: mlat. baliva; E.: s. mlat. baliva, M., Amtsgewalt, Vollmacht, Befugnis; von lat. bõiulus, M., Träger, Lastträger, Leichenträger; weitere Herkunft ungeklärt; L.: MndHwb 1, 137 (bõliu[w]); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bõliuw, mnd., M.: Vw.: s. bõliu

baliv, mnd., M.: Vw.: s. bõliu

baliun, mnd., Sb.: Vw.: s. balliun

balje***, mnd., Sb.: nhd. Balje; Vw.: s. drõge-, drÐge-, pik-; E.: ?

balke, mnd., M.: nhd. Balken, Waagebalken, Kreuzarm, Streifen (M.) im Wappenschild, Heuboden, Kornboden, Decke des Zimmers, Deckenbalken an dem die Räucherwaren hängen, Flurbezeichnung für ein langgestrecktes Flurstück oder Heideland zwischen den Äckern; Vw.: s. anker-, grunt-, hõne-, hõnen-, hðs-, kluft-, licht-, mit-, ȫverlæps-, schütte-, slot-, slȫtel-, spille-, stÐke-, stÐn-, strÐve-, twÐ-, vȫr-; Hw.: s. belke, vgl. mhd. balke; E.: as. bal‑k‑o* 2, sw. M. (n), Balken (M.); germ. *balkæ‑, *balkæn, *balka‑, *balkan, sw. M. (n), Balken (M.); germ. *balku‑, *balkuz, st. M. (u), Balken (M.); idg. *bhele‑, Sb., Vorsprung, Balken (M.), Bohle, Pk 122; idg. *bhel‑ (5), Sb., Arme?, Vorsprung, Pk 122, EWAhd 1, 440; L.: MndHwb 1, 138 (balke), Lü 25b (balke); Son.: langes ö

balken, mnd., sw. V.: nhd. Balken legen, mit Balken versehen (V.), mit Balken stützen, Haus mit Stockwerken aufbauen; Vw.: s. be-, lÐgede-; E.: s. balke; L.: MndHwb 1, 138 (balken)

balkenÐren, mnd., sw. V.: nhd. Getöse erregen; E.: s. balken?; L.: MndHwb 1, 138 (balkenêren); Son.: jünger

balkenhæch, mnd., Adj.: nhd. »balkenhoch«, in bestimmter Höhe vom Erdboden befindlich; E.: s. balke; L.: MndHwb 1, 138 (balkenhôch)

balkenslop, mnd., N.: nhd. »Balkenschlupf«, Bodenluke, Loch zwischen den Balken; E.: s. balke, slop; L.: MndHwb 1, 138 (balkenslop); Son.: jünger

balkenslucker, mnd., M.: Vw.: s. balkenslðkÏre

balkenslðkÏre*, balkenslðker, balkensluker, balkenslucker, mnd., M.: nhd. »Balkenschlucker«, Ofen, Verschwender der Haus und Hof verprasst; E.: s. balke, slðkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 138 (balkenslûker), Lü 26a (balkensluker)

balkenslðker, mnd., M.: Vw.: s. balkenslðkÏre

balkhaftich***, mnd., Adj.: nhd. »balkig«; Vw.: s. spis-; E.: s. balke, haftich

balkðn, barkðn, mnd., Sb.: nhd. Schiffsbalken; E.: s. balke?; L.: MndHwb 1, 138 (balkûn)

ball, mnd., M.: Vw.: s. bal (2)

ballas, mnd., M., N.: nhd. blassroter Rubin; Hw.: vgl. mhd. balas; E.: s. mhd. balas, M., blasser oder weißer Rubin; s. frz. balais, mlat. balascus, balascius, M., Palladrubin; s. arab. balhaś, Sb., Balladrubin; von Balhaśan, ON, Balhasan (Stadt in der Türkei); L.: MndHwb 1, 138 (ballas)

ballast, mnd., M., F.: nhd. Ballast, unnütze Last, schlechte Last; E.: s. bal (1), last; R.: ballast werpen: nhd. »Ballast werfen«, Ballast abwerfen; R.: ballast ðtslõn: nhd. Ballast ausladen; R.: ballast sÐgelen: nhd. in Ballast segeln; L.: MndHwb 1, 138 (ballast), Lü 26a (ballast)

ballastÏre*, ballaster, mnd., M.: nhd. kleines Schiff das Ballast heranführt (ein Schiffstyp), Ballastschieber, den Ballast in das Schiff Schaffender; Hw.: s. ballastvȫrÏre; E.: s. ballast, Ïre; L.: MndHwb 1, 138 (ballaster), Lü 26a (ballaster); Son.: langes ö

ballastdrÐgÏre*, ballastdrÐger, mnd., M.: nhd. Ballast Herbeischaffender; E.: s. ballast, drÐgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 138 (ballastdrÐger)

ballastdrÐger, mnd., M.: Vw.: s. ballastdrÐgÏre

ballasten, mnd., sw. V.: nhd. mit Ballast beladen (V.), beladen (V.); Vw.: s. be-, vör-; E.: s. ballast; L.: MndHwb 1, 138 (ballasten), Lü 26a (ballasten)

ballaster, mnd., M.: Vw.: s. ballastÏre

ballastvȫrÏre*, ballastvȫrer, mnd., M.: nhd. Ballast in das Schiff Schaffender; Hw.: s. ballastdrÐgÏre; E.: s. ballast, vȫrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 138 (ballastvȫrer); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

ballastvȫrer, mnd., M.: Vw.: s. ballastvȫrÏre; Son.: langes ö

ballastich, mnd., Adj.: nhd. mit Ballast beladen (Adj.); E.: s. ballast; R.: ballastige schip: nhd. in Ballast gehendes Schiff; L.: MndHwb 1, 138 (ballastich); Son.: örtlich beschränkt

ballastkrõke, mnd., F.: nhd. in Ballast gehende Krake (?); E.: s. ballast, krõke; L.: MndHwb 1, 138 (ballastkrõke)

ballastprõm, mnd., M.: nhd. Prahm der den Ballast heranfährt; E.: s. ballast, prõm; L.: MndHwb 1, 138 (ballastprâm)

ballastschip, mnd., N.: nhd. in Ballast gehendes Schiff (besonders im flandrischen Verkehr); E.: s. ballast, schip; L.: MndHwb 1, 138 (ballastschip); Son.: örtlich beschränkt

ballastwÆse, mnd., Adv.: nhd. in Ballast, in Ballast segelnd; E.: s. ballast, wÆse (3); L.: MndHwb 1, 138 (ballastwîse)

balle, mnd., F.: nhd. Ballen (M.), gebündelte Verpackung, Maß für Waren; Hw.: s. bõle (2); E.: s. bal?; L.: MndHwb 1, 138 (balle)

balleie, balleye, ballige, mnd., F.: nhd. Kufe, kleine Wanne, Tief für Einfahrt von Schiffen, Rinnsal, Wasserleitung; Hw.: s. balge (1); E.: ?; L.: MndHwb 1, 137 (balge, balleye) Lü 25b (balge, balleie)

ballen***, mnd., sw. V.: nhd. Fußballen verletzen?, verstauchen?, umherlaufen?; Vw.: s. vör-, walle-; E.: s. bal (2)?

balleren*, ballern, mnd., sw. V.: nhd. ballern, einen lauten harten Schall verursachen, knallen, krachen, lärmen; Hw.: s. balderen; E.: s. bal?; L.: MndHwb 1, 137 (ballern)

ballern, mnd., sw. V.: Vw.: s. balleren

balleye, mnd., F.: Vw.: s. ballÆe

ballÆÏre*?, ballÆer, balÆer, mnd., M.: nhd. Vorsteher einer Ballei (Ordensprovinz); Hw.: s. beliggÏre, vgl. mhd. balÆer; I.: Lw. mlat. ballivus; E.: s. mlat. ballivus, M., Aufseher; s. Ïre; L.: MndHwb 1, 139 (bal[l]iÐr)

ballich, mnd.?, M.: nhd. Balg, Fell, nicht zerschnittenes bzw. übergestreiftes Fell, Pelz, Blasebalg, Gebläse im Hammerwerk, Gebläse im Bergbau; Hw.: s. balch; E.: s. balch; L.: Lü 25b (balch, ballich)

ballÆe, balleye, mnd., F.: nhd. Ballei, Ordensprovinz, Provinz eines Ritterordens; Hw.: vgl. mhd. balÆe (1); E.: s. ballÆÏre; L.: MndHwb 1, 138 (ballîe)

ballie***, mnd., F.: nhd. Gefäß, Aufbewahrungsgefäß; Vw.: s. ræsmarÆn-; E.: ?

ballÆer, mnd., M.: Vw.: s. ballÆÏre

ballieren***, mnd., sw. V.?: nhd. tanzen; Hw.: s. ballieringe; E.: s. afrz. baler, V., tanzen; lat. ballõre, V., tanzen; gr. ball…zein (ballízein), V., tanzen; vgl. idg. *bal-, *balbal‑, V., wirbeln, sich drehen, Pokorny 93

ballieringe, mnd.?, F.: nhd. Tänzerin, Ballerina; E.: s. ballieren, inge; L.: Lü 26a (ballieringe)

ballige (1), mnd., F.: Vw.: s. balge (1)

ballige (2), mnd., F.: Vw.: s. balge (2)

ballige (3), mnd., F.: Vw.: s. balleie

balligen, mnd., sw. V.: Vw.: s. balgen

ballinc, ballink, mnd., M.: nhd. Verbannter; Vw.: s. mÐde-; Hw.: s. ballingÏre (2), banlinc, vgl. mhd. banlinc; E.: s. ban?, linc; L.: MndHwb 1, 139 (ballinc), Lü 26a (ballink); Son.: örtlich beschränkt

ballingÏre* (1), ballingÐr, ballingere, balgÐr, balligÐr, mnd., M., N.: nhd. ein Schiffstyp, kleines Kriegsschiff, Transportschiff; ÜG.: lat. balanerius; Hw.: s. balniÏre; I.: Lw. lat. balanerius; E.: s. flandr. balengiere; s. Ïre; L.: MndHwb 1, 139 (ballingÐr), Lü 26a (ballingÐr); Son.: örtlich beschränkt

ballingÏre* (2), ballingÐr, mnd., M.: nhd. Verbannter; Hw.: s. ballinc; E.: s. ban?, linc?, Ïre; L.: MndHwb 1, 139 (ballingÐr)

ballingÐr (1), mnd., M., N.: Vw.: s. ballingÏre (1)

ballingÐr (2), mnd., M.: Vw.: s. ballingÏre (2)

ballingere, mnd., M.: Vw.: s. ballingÏre (1)

ballink, mnd., M.: Vw.: s. ballinc

balliu, mnd., M.: Vw.: s. bõliu

balliðn, balliun, baliun, billðn, mnd., Sb.: nhd. »Billon«, ungemünztes Silber oder Gold von geringem Feingehalt, schlechte Silbermünze; Hw.: s. bolliæn, vgl. mhd. billian; I.: Lw. mlat. billio; E.: s. mlat. billio, M., Zahlgut; s. frz. billon, M., Scheidemünze; L.: MndHwb 1, 139 (balliûn), Lü 25b (baliun)

balmunt***?, mnd., Sb.: nhd. schlechter Schutz?; Hw.: s. balmundich; E.: s. bal (1), munt?

balmundich, belmundich, mnd., Adj.: nhd. schlecht geschützt, ungeschützt; E.: s. balmunt, ich (2); L.: MndHwb 1, 139 (balmundich), Lü 26a (balmundich); Son.: örtlich beschränkt

balniÏre*?, balniÐr, balnier, mnd., M., N.: nhd. ein Schiffstyp; Hw.: s. ballingÏre (1); E.: s. ballingÏre (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 139 (balniêr), Lü 26a (balnier)

balniÐr, mnd., M., N.: Vw.: s. balniÏre

balrǖse, balruse, mnd., F.: nhd. Ballreuse, Bollreuse, Reuse zum Fischfang; E.: s. bal (2)?, rǖse; L.: MndHwb 1, 139 (balrǖse), Lü 26a (balruse); Son.: langes ü

balsam, balsem, balseme, balsme, mnd., M.: nhd. Balsam, harzartiges oder ölartiges Produkt der Gattung Balsamodendron, Heilmittel, Wohlgeruch, Ausdruck des Köstlichsten; Vw.: s. ȫlie-; Hw.: vgl. mhd. balsame; I.: Lw. lat. balsamum; E.: s. mhd. balsame, sw. M., st. M., st. F., sw. F., Balsam, Balsamharz; s. ahd. balsamo* 2, sw. M. (n), »Balsam«, Pfefferminze, Krauseminze; s. lat. balsamum, N., Balsam; gr. b£lsamon (bálsamon), N., Balsam; vgl. hebr. bõs˜m; L.: MndHwb 1, 139 (balsam); Son.: langes ö

balsambæm*, balsembæm, mnd., M.: nhd. »Balsambaum«, Balsamus; Hw.: s. balsamenbæm, vgl. mhd. balsamboum; E.: s. balsam, bæm; L.: MndHwb 1, 139 (balsem[en]bôm)

balsambüsse, balsembüsse, mnd., F.: nhd. »Balsambüchse«, Riechbüchse; E.: s. balsam, büsse; L.: MndHwb 1, 139 (balsambüsse); Son.: jünger

balsamdæk, mnd., M.: nhd. Balsamtuch; E.: s. balsam, dæk (1); L.: MndHwb 1, 139 (balsamdôk)

balsamen*, balsemen, mnd., sw. V.: nhd. einbalsamieren, mit Wohlgerüchen salben; Hw.: vgl. mhd. balsamen; E.: s. balsam; L.: MndHwb 1, 139 (balsemen), Lü 26a (balsemen)

balsamenbæm, balsemenbæm, mnd., M.: nhd. »Balsambaum«, Balsamus; Hw.: s. balsambæm; E.: s. balsam, bæm; L.: MndHwb 1, 139 (balsem[en]bôm)

balsamenkrðt, mnd., N.: nhd. »Balsamenkraut«; ÜG.: lat. balsamita?; Hw.: s. balsamkrðt; I.: Lüt. lat. balsamita?; E.: s. balsam, krðt; L.: MndHwb 1, 139 (balsamkrût)

balsamensap*, balsemensap, mnd., M.: nhd. »Balsamensaft«; ÜG.: lat. opobalsamum; Hw.: vgl. mhd. balsamsaf; E.: s. balsam, sap; L.: MndHwb 1, 139 (bals[e]mensap)

balsamensõt*, balsemensõt, mnd., F.: nhd. »Balsamensaat«; ÜG.: lat. balsamum; E.: balsam, sõt (2); L.: MndHwb 1, 139 (bals[e]mensât)

balamenschrÆn*, balsemenschrÆn, mnd., N.: nhd. »Balsamenschrein«, Balsamgefäß, Anrede an Maria; Hw.: vgl. mhd. balsamschrÆn; E.: s. balsam, schrÆn; Hw.: vgl. balsam, balsamenvat; L.: MndHwb 1, 139 (balsemenschrîn)

balsamenvat*, balsmenvat, mnd., N.: nhd. Balsamgefäß; Hw.: s. balsamvat, vgl. mhd. balsamenvaz; E.: s. balsam, vat; L.: MndHwb 1, 139 (balsemvat)

balsamgõrde*, balsemgõrde, mnd., M.: nhd. »Balsamgarten«, Garten in dem ein Balsamstrauch wächst; Hw.: vgl. mhd. balsamgarte; E.: s. balsam, gõrde (1); L.: MndHwb 1, 139 (balsemgõrde)

balsamholt*, balsemholt, mnd., N.: nhd. »Balsamholz«; ÜG.: lat. carpobalsamum?; Hw.: vgl. mhd. balsamholz; E.: s. balsam, holt (1); L.: MndHwb 1, 139 (balsem[en]holt)

balsaminte*, mnd., F.: Vw.: s. balsamminte

balsamkrðt, balsumkrðt, mnd., N.: nhd. »Balsamkraut«; ÜG.: lat. balsamita; Hw.: s. balsamenkrðt; E.: s. balsam, krðt; L.: MndHwb 1, 139 (balsamkrût)

balsamminte*, balsaminte*, balseminte, mnd., F.: nhd. »Balsamminze«; ÜG.: lat. mentha aquatica?; E.: balsam, minte; L.: MndHwb 1, 139 (balseminte)

balsamrinde*, balsemrinde, mnd., F.: nhd. »Balsamrinde«; ÜG.: lat. carpobalsamum; Hw.: s. balsamhælt, vgl. mhd. balsamrinde; I.: Lüt. lat. carpobalsamum?; E.: s. balsam, rinde; L.: MndHwb 1, 139 (balsem[en]rinde)

balsamrÆs*, balsemrÆs, mnd., N.: nhd. »Balsamreis« (N.), Balsamstrauch, Balsamschoß; Hw.: vgl. mhd. balsamrÆsel; E.: s. balsam, rÆs; L.: MndHwb 1, 139 (balsemrîs)

balsamræk***, mnd., M.: nhd. »Balsamrauch«, Balsamduft; Hw.: s. balsamrȫkich; E.: s. balsam, ræk (1)

balsamrȫkich, mnd., Adj.: nhd. balsamisch; ÜG.: lat. balsamaticus; E.: s. balsamræk, ich (2), balsam, rȫkich; L.: MndHwb 1, 139 (balsamrȫkich); Son.: langes ö

balsamsmak*, balsemsmak, mnd., M.: nhd. Balsamduft; Hw.: vgl. mhd. balsamsmac; E.: s. balsam, smak; L.: MndHwb 1, 139 (balsemsmak)

balsamvat*, balsemvat, mnd., N.: nhd. Balsamgefäß; Hw.: s. balsamenvat, vgl. mhd. balsamvaz; E.: s. balsam, vat; L.: MndHwb 1, 139 (balsemvat)

balsem, mnd., M.: Vw.: s. balsam

balsembæm, mnd., M.: Vw.: s. balsambæm

balsembüsse, mnd., F.: Vw.: s. balsambüsse

balsemgõrde, mnd., M.: Vw.: s. balsamgõrde

balsemholt, mnd., N.: Vw.: s. balsamholt

balseminte, mnd., F.: Vw.: s. balsamminte

balseme, mnd., M.: Vw.: s. balsam

balsemen, mnd., sw. V.: Vw.: s. balsamen

balsemenbæm, mnd., M.: Vw.: s. balsamenbæm

balsemensap, mnd., M.: Vw.: s. balsamensap

balsemensõt, mnd., F.: Vw.: s. balsamensõt

balsemenschrÆn, N.: Vw.: s. balsamenschÆn

balsemrinde, mnd., F.: Vw.: s. balsamrinde

balsemrÆs, mnd., N.: Vw.: s. balsamrÆs

balsemsmak, mnd., M.: Vw.: s. balsamsmak

balsemvat, mnd., N.: Vw.: s. balsamvat

balsme, mnd., M.: Vw.: s. balsam

balsmenvat, mnd., N.: Vw.: s. balsamenvat

balsumkrðt, mnd., N.: Vw.: s. balsamkrðt

balsk, mnd.?, M.: nhd. schlechtes Treiben; E.: s. bal (1); L.: Lü 26a (balsk)

balstǖrich, mnd., Adj.: nhd. unbändig, unlenkig, unlenkbar, unlenksam, aufsässig; E.: s. bal (1), stǖrich; L.: MndHwb 1, 140 (balstǖrich), Lü 26a (balsturich); Son.: langes ü

balt, balde, bolt, mnd., Adj.: nhd. kühn, stolz, eifrig, schnell; Hw.: s. bõlde?, vgl. mhd. balt; E.: vgl. ahd. bald 29, Adj., kühn, mutig, tapfer, dreist, stark; germ. *balþa‑, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; idg. *b^hóltos, Adj., kühn, tapfer; idg. *b^hel‑ (3), *b^hlÐ-, *b^helh₁‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120, EWAhd 1, 434; L.: MndHwb 1, 140 (balt), Lü 26a (balt), 60a (bolt)

balwen***, mnd., sw. V.: nhd. schlechter werden, schlechter machen, Schaden nehmen; Vw.: s. vör-; E.: s. bal (1)

baven, mnd., Präp., Adv.: Vw.: s. bæven (2)

bavenmesse*, bamisse, mnd., Sb.: nhd. dem heiligen Bavo geweihter erster Oktober der ein Abrechnungstermin war; E.: s. PN Bavo, messe; L.: MndHwb 1, 140 (bamisse); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bamisse, mnd., Sb.: Vw.: s. bavenmesse

bammelen*, bammeln, mnd., sw. V.: nhd. »bammeln«, hinpendeln und herpendeln lassen; Hw.: s. bimmelen; E.: lautmalerische Bildung für den Ton der Glocken?; vgl. Kluge s. v. Bammel; L.: MndHwb 1, 140 (bammeln), Lü 26a (bammeln)

bõmoth, mnd., N.: nhd. Wiesenland, Weideland; Hw.: s. bomath; E.: ?; L.: MndHwb 1, 140 (bâmoth); Son.: örtlich beschränkt

ban, mnd., M.: nhd. Bann, Gebot, Strafandrohung, die dem geistlichen oder weltlichen Herrn zustehende Gewalt, vom Bannherrn verhängte Folge, Bekümmerung, gerichtliche Beschlagnahme, Hebung; Vw.: s. dÆk-, gelt-, grÐven-, kȫninges-, mÐde-, æver-, põwes-, sassen-, swÆge-, væget-, vrÆ-, vræne-; Hw.: vgl. mhd. ban (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. ba‑n 1, ba-n-n*, st. M. (a?, i?)?, st. N.?, Bann, Befehl; germ. *banna-, *bannaz, st. M. (a), Gebot, Bann; s. idg. *b^hõ-(2), *b^heh₂-, *b^hah₂-, V., sprechen, Pokorny 105, EWAhd 1, 453; R.: des köninges ban: nhd. »des Königs Bann«, Königsbann, königliche Gerichtsgewalt; R.: den ban bæten: nhd. »den Bann büßen«, die vom Gerichtsherrn fest bemessene Buße zahlen; R.: bannes dõt: nhd. mit Bann zu strafende Tat; R.: in dem banne sÆn: nhd. »in dem Bann sein« (V.), gebannt sein (V.); R.: swÆgende ban: nhd. »schweigender Bann«, Interdikt, Verbot des Gottesdienstes; R.: in dem bane hebben: nhd. »zum Bann halten«, Güter beschlagnahmt haben; R.: ban hÐgen: nhd. »Bann hegen«, Gericht einberufen (V.) zum Zwecke des Einspruchs; R.: tæ banne stõn: nhd. »zu Bann stehen«, der Bekümmerung verfallen sein (V.); R.: vrÐde unde ban: nhd. »Friede und Bann«, die Zusicherung der Unverletzlichkeit bei Käufen und Auflassungen, Zusicherung des Schutzes durch den Gerichtsherrn vor allen Ansprüchen; L.: MndHwb 1, 140 (ban), Lü 26a (ban)

bõnÏre*, bõner, mnd., M.: nhd. nächster Angehöriger eines Ermordeten der den Mörder verfolgt; E.: s. bõne (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 141 (bõner); Son.: örtlich beschränkt

banbrÐf, mnd., M.: nhd. Bannbrief, Bannbulle; Hw.: vgl. mhd. banbrief; E.: s. ban, brÐf; L.: MndHwb 1, 141 (banbrêf)

bande (1), mnd., F.: nhd. Bande (1), Schar (F.) (1); Hw.: vgl. mhd. bande (1); E.: s. mhd. bande (1), sw. F., Schar (F.) (1), Dienstschar; s. mhd. bant, st. N., st. M., Band (N.), Verband, Verwandtschaftsband, Bündnis; ahd. bant* 29, st. N. (a, iz/az), Band (N.), Binde, Fessel (F.) (1), Zwang, Zügel; germ. *banda‑, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); s. idg. *b^hend^h-, V., binden, Pokorny 127, EWAhd 1, 462; s. bant; L.: MndHwb 1, 141 (bande)

bande*** (2), mnd., F.: nhd. Band (N.), Streifen (M.), Binde, Verband, Bande, seitliche Einfassung; Vw.: s. nõgel-, stÐke-; Hw.: s. bandesbüsse, vgl. mhd. bande (2); E.: s. mhd. bande (2), sw. F., Band (N.), Streifen (M.), Binde; s. mhd. bant, st. N., st. M., Band (N.), Verband, Verwandtschaftsband, Bündnis; ahd. bant* 29, st. N. (a, iz/az), Band (N.), Binde, Fessel (F.) (1), Zwang, Zügel; germ. *banda‑, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); s. idg. *b^hend^h-, V., binden, Pokorny 127, EWAhd 1, 462; s. bant

banden***, mnd., sw. V.: nhd. binden, mit Bändern versehen (V.); Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. banden; E.: s. bande (2); L.: s. bande (2)

bander, mnd., N., F., M.: nhd. Banner, Fahne, Feldzeichen, Hoheitszeichen, Marktzeichen, Wappenzeichen, Zunftbanner, Fahne zum Schmuck und Prunk im Brautzug an der Trompete; Hw.: s. banner, bannir, benner; E.: vgl. frz. bannière, Sb. Heeresfahne; vermischt aus afrk. *bannjan, V., Zeichen geben und dem gleichlautenden afrk. *bannjan, verbannen, Gamillscheg 1, 80; s. germ. *bannan, st. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen, Zeichen geben; vgl. idg. *bhõ‑ (2), *bheh2‑, *bhah2‑, V., sprechen, Pokorny 105; L.: MndHwb 1, 143 (banner, bander), Lü 26b (banner)

bandesbüsse, mnd., F.: nhd. Verbandsbüchse (chirurgisch); Hw.: s. bindelbüsse; E.: s. bande (2), büsse; L.: MndHwb 1, 141 (bandesbüsse)

bõne (1), bõn, mnd., F.: nhd. Bahn, freier Raum, Plan, Kampfplatz, Weg, Querbalken im Wappen; Vw.: s. bæssel-, klotze-, pÐrde-, renne-, rÐpÏre-, schot-, schütten-, stÐke-, stÐkel-, tõse-, wilt-; Hw.: vgl. mhd. ban (3); E.: s. Kluge s. v. Bahn, mhd. ban, mndl. bane, Wort fehlt der ältesten Zeit, offenbar handelt es sich um einen technischen Ausdruck, der außerhalb des germ. ebenfalls mit technischen Wörtern zu vergleichen ist; R.: van der bõne lÐden: nhd. »von der Bahn leiten«, vom Plan abbringen; R.: bõne gÐven: nhd. »Bahn geben«, Platz machen; R.: wat nÆes up de bõne bringen: nhd. »etwas Neues auf die Bahn bringen«, etwas Neues aufbringen; L.: MndHwb 1, 141 (bõne), Lü 26a (bane)

bõne (2), mnd., F.: nhd. Mordbuße; Hw.: s. bæne (2); E.: s. as. ban‑o 8, sw. M. (n), Mörder, Töter; s. germ. *banæ‑, *banæn, *bana‑, *banan, sw. M. (n), Tod, Tötung, Totschläger; idg. *bhen‑, V., schlagen, verwunden, Pk 126, EWAhd 1, 460; L.: MndHwb 1, 141 (bõne), 26a (bane); Son.: örtlich beschränkt

bõnebæte, mnd., F.: nhd. Mordbuße; E.: s. bõne (2), bæte; L.: MndHwb 1, 141 (bõnebôte), Lü 26a (banebote)

bõnen (1), mnd., sw. V.: nhd. bahnen; Vw.: s. ȫver-; Hw.. vgl. mhd. banen; E.: s. bõne (1); R.: wech bõnen: nhd. Weg bahnen; L.: MndHwb 1, 141 (bõnen)

bõnen (2), mnd., sw. V.: nhd. »verfesten«; Hw.: s. bænen (2); E.: s. bõne (2); R.: Ðnen dæden bõnen up: nhd. den Mörder verfesten, unter bestimmten Gebräuchen (den Mörder) friedlos machen; L.: MndHwb 1, 141 (bõnen); Son.: örtlich beschränkt

bõner, mnd., M.: Vw.: s. bõnÏre

bange (1), mnd., Adv.: nhd. bange, ängstlich; Hw.: vgl. mhd. bange (1); E.: s. ahd. bi, be, Präf., bei; germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, bei; idg. *eb^hi?, *ob^hi, *b^hi, *h₂mb^hi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; und ahd. ango (3), Adv., ängstlich, bange; vgl. germ. *angu‑, *anguz, *angwu‑, *angwuz, Adj., eng; idg. *an^hús, Adj., eng, Pokorny 42; idg. *an^h‑, *h₂en^h‑, *h₂an^h‑, *h₂em^h‑, Adj., V., eng, einengen, schnüren, Pokorny 42, EWAhd 2, 1072; L.: MndHwb 1, 141 (bange), Lü 26a (bange)

bange (2), mnd., Adj.: nhd. bange, ängstlich; E.: s. bange (1); R.: mÆ is bange: nhd. mir ist bange; R.: mÆ is bange nõ: nhd. mich verlangt nach; R.: mÆ is bange in dem mõgen: nhd. »mir ist bange im Magen«, ich fühle mich schlecht; R.: bange mõken: nhd. »bange machen«, ängstigen; L.: MndHwb 1, 141 (bange), Lü 26a (bange)

bange (3), mnd., M.: nhd. Bange, Angst, Beengung, Sorge; Hw.: vgl. mhd. bange (2); E.: s. bange (1); L.: MndHwb 1, 141 (bange), Lü 26a (bange)

bangebÐde, mnd., M.: nhd. Bittgebet; E.: s. bange (1), bÐde; L.: MndHwb 1, 141 (bangebÐde); Son.: jünger

bangeraden, mnd.?, sw. V.: nhd. in Angst versetzen; E.: s. bange (1), rõden?; L.: Lü 26a (bangegeraden)

bangestrÆt, mnd., M.: nhd. Kampf, Ringkampf, Wettkampf; E.: s. bange (1), strÆt; L.: MndHwb 1, 141 (bangestrît)

bangich, mnd., Adj.: nhd. bangig; E.: s. bange (1); L.: MndHwb 1, 141 (bangich)

bangicheit, mnd., F.: Vw.: s. bangichhÐt

bangichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bangichhÐt

bangichhÐt*, bangichÐt, bangicheit, mnd., F.: nhd. Bangigkeit, Angst; Hw.: vgl. mhd. bangicheit; E.: s. bangich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 141 (bangichê[i]t), Lü 26a (bangicheit)

banhaftich, mnd., Adj.: nhd. »bannhaftig«?; Hw.: vgl. mhd. banhaftic; E.: s. ban, haftich; R.: banhaftich leggen: nhd. verfesten; L.: MndHwb 1, 141 (banhaftich)

bõninge, mnd., F.: nhd. Verfestung des Mörders durch den bõnÏre; Hw.: s. bõnÏre; E.: s. bõnen (2), inge; L.: MndHwb 1, 141 (bõninge); Son.: örtlich beschränkt

banjunker, mnd., M.: nhd. Bann Verhängender; E.: s. ban, junker; L.: MndHwb 1, 141 (banjunker); Son.: jünger

bank, banke, benk, benke, mnd., F.: nhd. Bank, Gerichtsbank, Gerichtsstätte, Verkaufstisch, Wechselbank, Sandbank; Vw.: s. brõ-, bÐr-, brak-, bræt-, brðt-, dinc-, dinge-, dorsch-, ge-, gerichte-, gerichtes-, gilde-, gras-, hÐrinc-, hÐringes-, holt-, höltinges-, hær-, hæren-, houw-, hævel-, kaldðnen-, kamp-, kÐse-, klapper-, kæ-, kȫke-, kæl-, kǖtÏre-, kǖtel-, lÐhen-, lȫgen-, mÐl-, mendel-, mȫlen-, ȫlie-, ært-, pÆne-, pÆnen-, pÆpÏre-, rõde-, rechte-, recke-, ræje-, richte-, ringe-, schõpkÐse-, schenkel-, schÐpen-, schip-, schæ-, schouwe-, schræde-, schütte-, sÐ-, sÐdel-, sitte-, slachte-, slõp-, slot-, spÐ-, spÆse-, strÆk-, sðp-, swÐrtvÐgÏre-, tÐgede-, timber-, tæge-, venster-, visch-, vische-, vlÐsch-, vȫr-, væt-, vrÆ-, vrÆstæl-, vðl-, vulhökÏre-, wasch-, wasche-, wedde-, wÐke-, wessel-; Hw.: vgl. mhd. banc; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. ba‑n‑k* 5, st. F. (i), Bank (F.) (1); germ. *banki‑, *bankiz, st. M. (i), Erhöhung, Bank (F.) (1); germ. *bankæ‑, *bankæn, *banka‑, *bankan, sw. M. (n), Erhöhung, Bank (F.) (1); idg. *bheg‑, *bhog‑, V., biegen, wölben, EWAhd 1, 456; R.: dörch de bank: nhd. »durch die Bank«, ganz und gar, ohne Ausnahme; R.: under de bank stÐken: nhd. »unter die Bank stecken«, beiseite legen; R.: achter de bank werpen: nhd. »hinter die Bank werfen«, fortwerfen, aus den Augen tun, aufgeben; R.: bank mõken: nhd. Sitzgelegenheit schaffen, Platz machen; R.: vȫre de bank kæmen: nhd. »vor die Bank kommen«, vor Gericht erscheinen; R.: tæ der bank kÐsen: nhd. »zur Bank wählen«, zum Schöffen wählen; R.: sÆner bank entbÐren: nhd. »seiner Bank entbehren«, die Berechtigung verlieren; R.: binnen vÐr benken: nhd. innerhalb der vier Bänke; R.: binnen den vÐr benken: nhd. binnen den vier Bänken; R.: vȫr den vÐr benken: nhd. vor den vier Bänken, vor Gericht (N.) (1); L.: MndHwb 1, 141 (bank), Lü 26a (bank); Son.: langes ö, langes ü, benke (Pl.)

bankÏre*, bankÐr, mnd., M.: nhd. Bankier, Geldwechsler; Hw.: s. bankerÏre, bankeiÏre; E.: s. bank, Ïre; L.: MndHwb 1, 142 (bankêr)

bankbæve, mnd., M.: nhd. Lotterbube, Trinker; E.: s. bank, bæve; L.: MndHwb 1, 142 (bankbôve), Lü 26b (bankbove)

bankeiÏre*, bankeyer, mnd., M.: nhd. Bankier, Geldwechsler; Hw.: s. bankÏre, bankerÏre; E.: s. bank, Ïre; L.: MndHwb 1, 142 (bankêr, bankeyer)

bankerÏre*, bankÐrer, mnd., M.: nhd. Bankier, Geldwechsler; Hw.: s. bankÏre, bankeiÏre; E.: s. bank, Ïre; L.: MndHwb 1, 142 (bankêr, bankêrer)

banke, mnd., F.: Vw.: s. bank

bankÐr, mnd., M.: Vw.: s. bankÏre

bankÐrer, mnd., M.: Vw.: s. bankerÏre

bankerðt, bankrðt, mnd., M.: nhd. Bankrott; Hw.: s. pankrot; E.: s. bank, rðt; s. it. banca, rotta; lat. rumpere, V., brechen; R.: bankerðt spÐlen: nhd. »Bankrott spielen«, Bankrott machen; L.: MndHwb 1, 142 (bankerût); Son.: jünger

bankerðtÐrÏre*, bankerðtÐrer, mnd., M.: nhd. Fallit, Bankrottmachender, Bankroteur; E.: s. bankerðt, Ïre; L.: MndHwb 1, 142 (bankrûtêrer); Son.: jünger

bankerðtÐrer, mnd., M.: Vw.: s. bankerðtÐrÏre

banket, bankit, bankent, mnd., N.: nhd. »Bankett«, Prunkgelage, Festgelage; Hw.: s. panket; I.: Lw. frz. banquet; E.: s. frz. banquet, Gastmahl, im 15. Jh. kleine Mahlzeit die nach dem Souper abends auf der Hausbank eingenommen wurde, aus ital. banchetto, kleine Bank (Gamillscheg, Ethymologisches Wörterbuch); s. bank; L.: MndHwb 1, 142 (banket)

banketÐren, mnd., sw. V.: nhd. Gelage halten; E.: s. banket; L.: MndHwb 1, 142 (banketêren)

banketÐringe, mnd., F.: nhd. Gelage; E.: s. banketÐren, inge; L.: MndHwb 1, 142 (banketêringe)

bankgelt, mnd., N.: nhd. Mietertrag von den Verkaufsbänken; Hw.: vgl. mhd. bancgelt; E.: s. bank, gelt; L.: MndHwb 1, 142 (bankgelt)

bankgerÐde, mnd., N.: nhd. Bankbekleidung; Hw.: s. bankrÐde, benkgerÐde, benkrÐde; E.: s. bank, gerÐde (4), rÐde; L.: MndHwb 1, 143 (bank[ge]rêde)

bankhÀrt, mnd., M.: nhd. uneheliches Kind, Bankert; Hw.: s. bastert, vgl. mhd. banchart; E.: s. mhd. banchart, st. M., »Bankert«, Bastard, uneheliches Kind; s. bank, hart (1)?; L.: MndHwb 1, 142 (bankhõrt), Lü 26b (bankhart)

bankhouwÏre*, bankhouwer, mnd., M.: nhd. Ziegeleiarbeiter; Hw.: s. benkhouwÏre; E.: s. bank, houwÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 142 (bankhouwer); Son.: örtlich beschränkt

bankhouwer, mnd., M.: Vw.: s. bankhouwÏre

bankhǖre, mnd., F.: nhd. »Bankheuer«, Mietzahlung von den Verkaufsbänken; E.: s. bank, hǖre; L.: MndHwb 1, 142 (bankhǖre); Son.: langes ü

banklõde, mnd., F.: nhd. als Bank dienende Lade oder Truhe; E.: s. bank, lõde (1); L.: MndHwb 1, 142 (banklõde)

banklõger, banklõgere, mnd., M.: nhd. Säufer, Wirtshauslieger; E.: s. bank, lõger; L.: MndHwb 1, 142 (banklâger[e])

banklõgere, mnd., M.: Vw.: s. banklõger

banklõken, mnd., N.: nhd. Bankdecke; ÜG.: lat. tapetum scamnila?; Vw.: s. lanc-; Hw.: s. benklõken, vgl. mhd. banclachen; E.: bank, lõken (1); L.: MndHwb 1, 142 (banklõken), Lü 26b (banklaken)

banklõkendðne, mnd., N.: nhd. Bankkissen; E.: s. bank, lõken (1), dðne; L.: MndHwb 1, 142 (banklõken, banklõkendûne); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bankmeister, mnd., M.: Vw.: s. bankmÐster

bankmÐster, bankmeister, mnd., M.: nhd. Gastwirt; Hw.: s. bÐrbank; E.: s. bank, mÐster; L.: MndHwb 1, 142 (bankmê[i]ster); Son.: örtlich beschränkt

bankpȫl, benkpȫl, mnd., M., F.: nhd. Bankpfühl, Bankkissen; E.: s. bank, pæl; L.: MndHwb 1, 142 (bankpȫl), Lü 26b (bankpol); Son.: langes ö

bankrÐde, benkrÐde, mnd., N.: nhd. Bankbekleidung; Hw.: s. bankgerÐde, benkgerÐde, benkrÐde; E.: s. bank, rÐde; L.: MndHwb 1, 142 (bank[ge]rêde)

bankrÐse, mnd., M.: nhd. fauler Schlingel, unberittener Knecht, Junge, Diener; E.: s. bank, rÐse; L.: MndHwb 1, 143 (bankkrÐse), Lü 26b (bankrese)

bankrðt, mnd., M.: Vw.: s. bankerðt

bankschÆve, mnd., F.: nhd. Gestell für Geschirr; E.: s. bank, schÆve; L.: MndHwb 1, 143 (bankschîve)

bankschrõge, benkschrõge, mnd., M.: nhd. Bankbock, Bankuntergestell; E.: s. bank, schrõge (2); L.: MndHwb 1, 143 (bankschrõge)

bankstÐde, mnd., F.: nhd. »Bankstätte«, Stelle in den Verkaufsbänken, Platz für eine Verkaufsbank; E.: s. bank, stÐde; L.: MndHwb 1, 143 (bankstÐde)

bankstæl, bankstul, mnd., M.: nhd. Schemel, Dreifuß; E.: s. bank, stæl; L.: MndHwb 1, 143 (bankstôl); Son.: örtlich beschränkt

bankvæget, mnd., M.: nhd. Gerichtsvorsitzender; E.: s. bank, væget; L.: MndHwb 1, 142 (bankvæget); Son.: örtlich beschränkt

bankwerk, mnd., M.: nhd. Bankpfühl?; E.: s. bank, werk; L.: MndHwb 1, 143 (bankwerk), Lü 26b (bankwerk)

banlinc, banlink, mnd., M.: nhd. Verbannter; Hw.: s. ballinc, vgl. mhd. banlinc; E.: s. ban, linc; L.: MndHwb 1, 143 (banlinc), Lü 26b (banlink)

banlink, mnd., M.: Vw.: s. banlinc

banmÆle, mnd., F.: nhd. »Bannmeile«, Bezirk um eine Stadt oder Burg innerhalb dessen den Berechtigten gewisse Banngerechtigkeiten wirtschaftlicher Art zustanden; Hw.: vgl. mhd. banmÆle; E.: s. ban, mÆle (1); L.: MndHwb 1, 143 (banmîle), Lü 26b (banmile)

bannÏre*, bannÐre, mnd., M.: nhd. Bannerträger, Fahnenträger; Vw.: s. dǖveles-, hõsen-; Hw.: s. bannerÏre; E.: s. banner, Ïre; L.: MndHwb 1, 144 (bannêre), Lü 26b (bannere)

bannen, mnd., st. V.: nhd. bannen, mit Arrest oder Strafe belegen (V.), verfesten, exkommunizieren, durch Fluchformeln herbeirufen, beschwören, gebieten, verbieten; Vw.: s. an-, ðt-, vör-; Hw.: vgl. mhd. bannen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ban; R.: vrÐde bannen: nhd. »Friede bannen«, Frieden für eine bestimmte Zeit erklären, freies Geleit zusichern; R.: den dðvel bannen: nhd. den Teufel beschwören, fluchen; L.: MndHwb 1, 143 (bannen), Lü 26b (bannen)

banner, bannÐr, banre, mnd., N., F., M.: nhd. Banner, Fahne, Feldzeichen, Hoheitszeichen, Marktzeichen, Wappenzeichen, Zunftbanner, Fahne zum Schmuck und Prunk im Brautzug an der Trompete; Vw.: s. hȫvetaltõr-, renne-, schip-, schütten-; Hw.: s. bander, bannir, benner, panÆr; E.: vgl. frz. bannière, Sb. Heeresfahne; vermischt aus afrk. *bannjan, V., Zeichen geben und dem gleichlautenden afrk. *bannjan, verbannen, Gamillscheg 1, 80; germ. *bannan, st. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen, Zeichen geben; vgl. idg. *bhõ‑ (2), *bheh2‑, *bhah2‑, V., sprechen, Pokorny 105; R.: banner anbinden: nhd. Banner führen, Banner anbinden; R.: banner in den stõken binden: nhd. Banner an die Stange bei Beginn des Kampfes anbinden; R.: mit bestalder bannere: nhd. mit aufgestecktem Banner; R.: mit upwundenen banneren: nhd. mit aufgerichteten Fahnen; R.: banner læsslõn: nhd. Banner entfalten; R.: banner væren: nhd. Banner vorantragen, Führer sein (V.); L.: MndHwb 1, 143f. (banner), Lü 26b (banner); Son.: bannere (Pl.), bennere (Pl.)

bannerÏre*, bannerÐre, mnd., M.: nhd. Bannerträger, Fahnenträger; Hw.: s. bannÏre, vgl. mhd. banierÏre; E.: s. banner, Ïre; L.: MndHwb 1, 144 (bannêre, bannerêre)

bannÐre, mnd., M.: Vw.: s. bannÏre

bannerenlæp, mnd., M.: nhd. Aufzug mit Fahnen; Hw.: s. bannerlæp; E.: s. banner, læp (1); R.: bannerenlæp mõken: nhd. einen Aufstand machen; L.: MndHwb 1, 144 (banner[en]lôp)

bannerenvȫrÏre*, bannerenvȫrer, bannÐrenvȫrer, mnd., M.: nhd. Bannerträger, Bannerführer, Anführer, Haupt einer Bewegung; Hw.: s. bannervȫrÏre; E.: s. banner, vȫrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 144 (bannerenvȫrer); Son.: langes ö

bannerenvȫrer, mnd., M.: Vw.: s. bannerenvȫrÏre; Son.: langes ö

bannÐrenvȫrer, mnd., M.: Vw.: s. bannerenvȫrÏre; Son.: langes ö

bannergelt, mnd., N.: nhd. Sold des Bannerführers, Lohn für den der zuerst das Banner auf die erstürmte Burg pflanzt; E.: s. banner, gelt; L.: MndHwb 1, 144 (bannergelt)

bannerhÐre, mnd., M.: nhd. Bannerherr, der ein eigenes Banner erheben kann; Hw.: vgl. mhd. banerhÐrre; E.: s. banner, hÐre (4); L.: MndHwb 1, 144 (bannerhêre), Lü 26b (bannerhere)

bannerlæp, bannerlôp, mnd., M.: nhd. Aufzug mit Fahnen; Hw.: s. bannerenlæp; E.: s. banner, læp (1); R.: bannerlæp mõken: nhd. einen Aufstand machen; L.: MndHwb 1, 144 (banner[en]lôp), Lü 26b (bannerlôp)

bannertÐken, bannerteiken, mnd., N.: nhd. »Bannerzeichen«, Triumphzeichen als Symbol des Sieges über einen Feind; E.: s. banner, tÐken (1); L.: MndHwb 3, 847ff. (tê[i]ken/bannertê[i]ken); Son.: örtlich beschränkt

bannervȫrÏre*, bannervȫrer, banrevȫrer, mnd., M.: nhd. Bannerträger, Bannerführer, Anführer, Haupt einer Bewegung; Hw.: s. banrevȫrÏre, bannerenvȫrÏre, vgl. mhd. banervüerÏre; E.: s. banner, vȫrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 144 (bannervȫrer), Lü 26b (bannervorer); Son.: langes ö

bannervȫrer, mnd., M.: Vw.: s. bannervȫvrÏre; Son.: langes ö

bannesdõt, mnd., M.: Vw.: s. ban

bannich, mnd., Adj.: nhd. im Bann befindlich; E.: s. bannen, ich (2); L.: MndHwb 1, 144 (bannich), Lü 26b (bannich)

banninge, mnd., F.: nhd. Bannung, Belegung mit dem Bann; E.: s. bannen, inge; L.: MndHwb 1, 144 (banninge)

bannir, bannyer, mnd., N., F., M.: nhd. Banner, Fahne, Feldzeichen, Hoheitszeichen, Marktzeichen, Wappenzeichen, Zunftbanner, Fahne zum Schmuck und Prunk im Brautzug an der Trompete; Hw.: s. banner, bander, benner, vgl. mhd. baniere; E.: vgl. frz. bannière, Sb. Heeresfahne; vermischt aus afrk. *bannjan, V., Zeichen geben und dem gleichlautenden afrk. *bannjan, verbannen, Gamillscheg 1, 80; germ. *bannan, st. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen, Zeichen geben; vgl. idg. *bhõ‑ (2), *bheh2‑, *bhah2‑, V., sprechen, Pokorny 105; L.: MndHwb 1, 143f. (banner/bannir), Lü 26b (bannir)

bannit (1), mnd., F.: nhd. Kopfbedeckung; Vw.: s. lÐver-; Hw.: s. benit, bonnit (1); E.: ?; L.: MndHwb 1, 144 (bannit)

bannit (2), mnd., M.: nhd. eingedickter Honig; Vw.: s. sucker-; E.: ?; L.: MndHwb 1, 144 (bannit)

bannitker, mnd., M.: nhd. Kohlenträger, unterer Marktbeamter, unterer Polizeibeamter; E.: ?; L.: MndHwb 1, 144 (bannitker); Son.: jünger; Son.: örtlich beschränkt

banre, mnd., N., F., M.: Vw.: s. banner; L.: MndHwb 1, 143 (banner/banre)

banrevȫrer, mnd., M.: Vw.: s. bannervȫrÏre; L.: MndHwb 1, 144 (banrevȫrer); Son.: langes ö

banrichtÏre*, banrichter, mnd., M.: nhd. Bannrichter, Richter in Strafsachen; E.: s. ban, richtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 144 (banrichter); Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

banrichter, mnd., M.: Vw.: s. banrichtÏre

banros, mnd., M.: nhd. Bannerherr; E.: s. ban; L.: MndHwb 1, 144 (banros), Lü 26b (banros); Son.: Fremdwort in mnd. Form

banse, mnd., F.: nhd. Scheune, Behälter für Waren, Korb; Hw.: vgl. mhd. banse; E.: s. mhd. banse, M., F., Scheune; s. lat.-ahd.? bansta, F., Korb; s. lat. benna?, F., zweirädriger Korbwagen; s. gall. benna, F., zweirädriger Korbwagen; vgl. idg. *b^hend^h‑, V., binden, Pokorny 127; L.: MndHwb 1, 144 (banse)

bansebæve, mnd., M.: nhd. landwirtschaftlicher Knecht, Erntehelfer; E.: s. banse, bæve; L.: MndHwb 1, 144 (bansebôve); Son.: örtlich beschränkt

bansen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bensen

bant, mnd., M.: nhd. Band, Halsband, Schnur (F.) (1), Leine, Eisenband, Fessel (F.) (1), Fesselung, Kette, Verschluss, Umschnürung, Strick (M.) des Henkers, Tonnenband, hölzerner bzw. eisener Reifen (M.), Band als Kopfbedeckung, Wundverband, Schmuck, Geschmeide, Bund, Bündnis, Vertrag, feste Bestimmung; Vw.: s. õder-, arm-, bast-, bÐr-, bonnittes-, bðk-, bðket-, dÆk-, drÐ-, drÐf-, Ðn-, Ðren-, fisse-, garven-, gördel-, grof-, hals-, hõne-, hant-, hõr-, hÐit-, hisse-, hoppen-, hæse-, hæsen-, hæt-, hȫvet-, Æsern-, knÐ-, krǖze-, kǖven-, minnen-, mðl-, næt-, ært-, parle-, paternoster-, rõ-, rõde-, rat-, richtes-, röden-, reil-, rȫden-, ræder-, rulle-, sackes-, sak-, schörtel-, schörteldækes-, schörtelse-, sek-, sÐle-, sÆden-, sÆe-, sik-, slÐten-, slof-, slot-, smal-, sorgel-, stÐke-, stÐvel-, stðkel-, võte-, vlÐgel-, vör-, vrüntschop-, wõgen-, wal-, wÐgen-, windel-; Hw.: s. bende (1), bent (1), vgl. mhd. bant (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. band* 13, st. M. (a)?, st. N. (a)?, st. F. (i)?, Band (N.), Fessel (F.) (1), Binde; germ. *banda‑, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); idg. *bhendh‑, V., binden, Pk 127, EWAhd 1, 462; R.: ðt benden kæmen: nhd. »aus Banden kommen«, freigelassen werden; R.: nõ dem bande dingen: nhd. Fesselung des Beklagten beantragen; R.: bant lÆden: nhd. »Band leiden«, gefesselt werden, dem Strick des Henkers bzw. dem Nachrichter verfallen sein (V.); R.: ðt dÐme bant: nhd. einzeln; R.: sünder bant: nhd. ungebunden; R.: de Ðrste bant: nhd. Recht den ersten Verband anzulegen; R.: des anderen bant an sik bringen: nhd. dem ersten Wundarzt den Patienten abspenstig machen; R.: up des anderen bant gõn: nhd. eine schon begonnene Behandlung übernehmen; R.: im bande: nhd. in der Umschnürung; R.: under dem bande: nhd. in der Verpackung; L.: MndHwb 1, 144 (bant), Lü 26b (bant); Son.: bende (Pl.), bande (Pl.)

bantõder, mnd., F.: nhd. Sehne, Sehnenband, Flechse; Hw.: vgl. mhd. bantõder; E.: s. bant, õder; L.: MndHwb 1, 145 (bantâder)

bantaft, mnd., Adj.: Vw.: s. banthaft

banthaft, bantaft, mnd., Adj.: nhd. zugebunden, unter Band seiend; Hw.: s. benthaft; E.: s. bant, haft; L.: MndHwb 1, 145 (bant[h]aft)

banthõke, mnd., M.: Vw.: s. benthõke

bantholt, mnd., N.: nhd. Holz, zu Balken verbindende Bänder; Hw.: s. bentholt; E.: s. bant, holt (1); L.: MndHwb 1, 145 (bantholt), Lü 26b (bantholt)

banthouwÏre*, banthouwer, mnd., M.: nhd. Bandhauer, Tonnenreifenhersteller; Hw.: s. bantsnÆdÏre; E.: s. bant, houwÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 145 (banthouwer), Lü 26b (banthouwer)

banthouwer, mnd., M.: Vw.: s. banthouwÏre

bantnÐvegÐr, mnd., M.: nhd. Bandbohrer zum Bohren der Löcher in Bänder oder Schrägbalken; E.: s. bant, nÐvegÐr; L.: MndHwb 1, 145 (bantnÐvegêr)

bantsnÆdÏre*, bantsnÆder, mnd., M.: nhd. Tonnenreifenschneider; Hw.: s. banthouwÏre, bentsnÆdÏre; E.: s. bant, snÆdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 145 (bantsnîder)

bantsnÆder, mnd., M.: Vw.: s. bantsnÆdÏre

bantstõke, bantstõken, mnd., M.: nhd. Bandstecken, Stabholz, biegsamer Stock, Stecken (M.) als Waffe, junge Birke, Reifenholz, Tonnenband; E.: s. bant, stõke; L.: MndHwb 1, 145 (bantstõke), Lü 26b (bantstõken)

bantstÐn, bantstên, bantstein, mnd., M.: nhd. Stein zur Einfassung, Art Ziegelstein; E.: s. bant, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 145 (bantstê[i]n), Lü 26b (bantstên)

bantstein, mnd., M.: Vw.: s. bantstÐn

bantstock, mnd., M.: Vw.: s. bentstock

bantvast, mnd., Adj.: nhd. fest im Band seiend; E.: s. bant, vast; L.: MndHwb 1, 145 (banvast)

banvÆre, mnd., Sb.: nhd. bei Bann gebotene Feiertagsruhe; Hw.: vgl. mhd. banvÆre; E.: s. ban, vÆre; L.: MndHwb 1, 729 (banvîre); Son.: örtlich beschränkt

banvorst, mnd., M.: nhd. Bannwald, Wildschutzgebiet mit Jagdverbot; Hw.: vgl. mhd. banvorst; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ban, vorst; L.: MndHwb 1, 141 (banvorst), Lü 26b (banvorst)

banwÆn, mnd., M.: nhd. »Bannwein«, Wein den zu gewissen Zeiten bzw. Festzeiten in einem Gebiet nur der Berechtigte im Einzelverkauf ausschenken darf; Hw.: vgl. mhd. banwÆn; E.: s. ban, wÆn; L.: MndHwb 1, 145 (banwîn), Lü 26b (banwîn)

bar, mnd., N.: Vw.: s. bær

bõr (1), mnd., Adj.: nhd. bar, nackt, bloß, offenbar; Hw.: vgl. mhd. bar (1); E.: as. bar (1) 2, Adj., bar (Adj.), bloß, nackt, offenbar, offen, klar; germ. *baza‑, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); idg. *bhosos, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.), Pk 163; s. idg. *bhes‑ (1), V., abreiben, zerreiben, ausstreuen, Pk 145, EWAhd 1, 465; R.: bõr vrÐsen: nhd. »bar frieren«, ohne schützenden Schnee gefrieren; R.: dat bõre gelt: nhd. das bare Geld; L.: MndHwb 1, 145 (bõr), Lü 26b (bar)

bõr*** (2), mnd., Suff.: nhd. ...bar; Vw.: s. acht-, bevrucht-, dank-, dÐnst-, dǖr-, Ðr-, Ðren-, Ðt-, ganc-, hÐl-, kamp-, kint-, klõg-, kȫre-, kost-, kunt-, last-, laster-, lÐver-, lȫchen-, lustbõr-, lðt-, man-, middel-, milde-, munt-, nut-, ægenschÆn-, æpen-, pant-, plicht-, rÐt-, richt-, schal-, schalk-, schalt-, schant-, schelt-, schÆn-, schot-, schult-, sÐgel-, sei-, sÐlich-, sÐnt-, sÆse-, straf-, strÆt-, sucht-, suften-, sunder-, tÐgede-, teinde-, til-, tol-, tollen-, tolne-, undank-, ven-, væch-, vrÆschÐpen-, vröuden-, vrucht-, vruchtsam-, wandel-, wankel-, wÆch-, wille-, wunnen-; Hw.: s. bõrich, bÐrtich; E.: s. mhd. bÏre, Adj., Suff., fähig, bereit; s. ahd. bõri, (Adj.), »...bar«; s. germ. *bÐra-, *bÐraz, *bÚra-, *bÚraz, *bÐrja-, *bÐrjaz, *bÚrja-, *bÚrjaz, *bÐri-, *bÐriz, *bÚri-, *bÚriz, Adj., tragfähig, tragend, fruchtbar, erträglich; s. idg. *bher- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; s. Kluge s. v. -bar; Son.: langes ü, langes ö

bõr (3), mnd., M.: Vw.: s. bõre

bõrÏre***, mnd., M.: nhd. »...barer«?; Vw.: s. æpen-; E.: s. bõr (1)?, bõr (2)?, Ïre

bõraftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bõrhaftich

barat, mnd., Sb.: nhd. einfacher Kleiderstoff; E.: ?; L.: MndHwb 1, 146 (barat); Son.: jünger

barõt, mnd., N.: nhd. Pracht, Aussehen, Lärm; Hw.: s. berõt (2), brõt (1), vgl. mhd. parõt; E.: vgl. mnl. baraet, mfrz. barat, Sb., Betrug, wüstes Treiben; afrz. barater, V., Geschäfte machen, betrügen; weitere Herkunft unklar, Gamillscheg 1, 82a; L.: MndHwb 1, 146 (barât), Lü 26b (barât)

baratten, mnd., Adj.: nhd. aus Barat seiend; E.: s. barat (2); L.: MndHwb 1, 146 (baratten); Son.: jünger

barbõr, barbõre, mnd., M.: nhd. »Barbar«, Heide (M.); ÜG.: lat. barbarus; Hw.: vgl. mhd. barbaræn; E.: gr. b£rbaroj (bárbaros), Adj., nicht griechisch, von unverständlicher Sprache seiend, barbarisch; s. idg. *baba‑, V., undeutlich reden, lallen, Pokorny 91; L.: MndHwb 146 (barbõr[e])

barbõre, mnd., M.: Vw.: s. barbõr

bõrbein, mnd., Adj.: Vw.: s. bõrbÐn

bõrbeint, mnd., Adj.: Vw.: s. bõrbÐnet

bõrbÐn, bõrbein, mnd., Adj.: nhd. nacktbeinig, barbeinig, barfuss; Hw.: s. bõrbÐnet, vgl. mhd. barbein; E.: s. bõr (3), bÐn; L.: MndHwb 1, 146 (bõrbê[i]nt, bõrbê[i]n)

barbÐnde, mnd.?, Adj.: nhd. nacktbeinig, barbeinig, barfuss; Hw.: s. barbÐnet; E.: s. bõr (3), bÐn; L.: Lü 27a (barbende)

bõrbÐnet*, bõrbÐnt, bõrbeint, mnd., Adj.: nhd. nacktbeinig, barbeinig, barfuss; Hw.: s. bõrbÐn, barbÐnde; E.: s. bõr (3), bÐn; L.: MndHwb 1, 146 (bõrbê[i]nt)

bõrbÐnt, mnd., Adj.: Vw.: s. bõrbÐnet

barbÏre*?, barbÐr, mnd., M.: nhd. Barbier; Hw.: s. barbÐrÏre, balbÐrÏre, vgl. mhd. barbier; E.: s. mfrz. barbe, Sb., Bart; lat. barba, F., Bart; vgl. idg. *b^hard^hõ, F., Bart, Pokorny 110; idg. *b^har‑, *b^hor‑, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108; L.: MndHwb 1, 146 (barbêr)

barbÏrebecken*, barbÐrbecken, mnd., N.: nhd. Barbierbecken; E.: s. barbÏre, becken; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrbecken)

barbÏredæk*, barbÐrdæk, mnd., M.: nhd. »Barbiertuch«, Barbierserviette; E.: s. barbÏre, dæk (1); L.: MndHwb 1, 146 (barbêrdôk)

barbÏrehantwerk*, barbÐrhantwerk, mnd., N.: nhd. »Barbierhandwerk«, Barbierberuf, Barbiertätigkeit; Hw.: s. barbÐrÏrehantwerk; E.: s. barbÏre, hantwerk (1); L.: MndHwb 1, 146 (barbêr[er]hantwerk)

barbÏrehȫvetdæk*, barbÐrhȫveddæk, mnd., M.: nhd. Barbierserviette, Rasierserviette; E.: s. barbÏre, hȫvetdæk; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrhȫvetdôk); Son.: langes ö

barbÏrekanne*, barbÐrkanne, mnd., F.: nhd. Barbierkanne; Hw.: s. barbÐrÏrekanne; E.: s. barbÏre, kanne; L.: MndHwb 1, 146 (barbêr[er]kanne)

barbÏreknecht*, barbÐrknecht, mnd., M.: nhd. Barbiergeselle; Hw.: s. barbÐrÏreknecht; E.: s. barbÏre, knecht; L.: MndHwb 1, 146 (barbêr[er]knecht)

barbÏremesset*, barbÐrmest, mnd., N.: nhd. Barbiermesser, Rasiermesser; E.: s. barbÏre, messet; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrmest)

barbÏreschÐre*, barbÐrschÐre, mnd., F.: nhd. Barbierschere; E.: s. barbÏre, schÐre (2); L.: MndHwb 1, 146 (barbêrschÐre)

barbÏrestæl*, barbÐrstæl, mnd., M.: nhd. Barbierstuhl; E.: s. barbÏre, stæl; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrstæl)

barbÐrÏre*, barbÐrer, mnd., M.: nhd. Barbier; Vw.: s. ÆslandesvõrÏre-; Hw.: s. barbÏre, balbÐrÏre; E.: s. mfrz. barbe, Sb., Bart; lat. barba, F., Bart; vgl. idg. *b^hard^hõ, F., Bart, Pokorny 110; idg. *b^har‑, *b^hor‑, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108; s. Ïre; L.: MndHwb 1, 146 (barbêr/barbêrer), Lü 27a (barberer)

barbÐrÏreambacht*, barbÐrerambacht, mnd., N.: nhd. »Barbieramt«, Barbiergewerk; E.: s. barbÐrÏre, ambacht; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrerambacht)

barbÐrÏrehantwerk*, barbÐrerhantwerk, mnd., N.: nhd. »Barbierhandwerk«, Barbierberuf, Barbiertätigkeit; Hw.: s. barbÏrehantwerk; E.: s. barbÐrÏre, hantwerk (1); L.: MndHwb 1, 146 (barbêr[er]hantwerk)

barbÐrÏrehðs*, barbÐrerhðs, mnd., N.: nhd. »Barbierhaus«, Haus des Barbiers, Barbierstube; E.: s. barbÐrÏre, hðs; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrerhûs)

barbÐrÏrekanne*, barbÐrerkanne, mnd., F.: nhd. Barbierkanne; Hw.: s. barbÏrekanne; E.: s. barbÐrÏre, kanne; L.: MndHwb 1, 146 (barbêr[er]kanne)

barbÐrÏreknecht*, barbÐrerknecht, mnd., M.: nhd. Barbiergeselle; Hw.: s. barbÏreknecht; E.: s. barbÐrÏre, knecht; L.: MndHwb 1, 146 (barbêr[er]knecht)

barbÐrbecken, mnd., N.: Vw.: s. barbÏrebecken; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrbecken)

barbÐrdæk, mnd., M.: Vw.: s. barbÏredæk; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrdôk)

barbÐren, mnd., sw. V.: nhd. barbieren; Hw.: vgl. mhd. barbieren; E.: s. barbÐr; L.: MndHwb 1, 146 (barbêren)

barbÐrer, mnd., M.: Vw.: s. barbÐrÏre

barbÐrerambacht, mnd., N.: Vw.: s. barbÐrÏreambacht

barbÐrerhantwerk, mnd., N.: Vw.: s. barbÐrÏrehantwerk

barbÐrerhðs, mnd., N.: Vw.: s. barbÐrÏrehðs

barbÐrerkanne, mnd., F.: Vw.: s. barbÐrÏrekanne

barbÐrerknecht, mnd., M.: Vw.: s. barbÐrÏreknecht

barbÐrhantwerk, mnd., N.: Vw.: s. barbÏrehantwerk; L.: MndHwb 1, 146 (barbêr[er]hantwerk)

barbÐrhȫvetdæk, mnd., M.: Vw.: s. barbÏrehȫvetdæk; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrhövetdôk); Son.: langes ö

barbÐrkanne, mnd., F.: Vw.: s. barbÏrekanne; L.: MndHwb 1, 146 (barbêr[er]kanne)

barbÐrknecht, mnd., M.: Vw.: s. barbÏreknecht; L.: MndHwb 1, 146 (barbêr[er]knecht)

barbÐrmest, mnd., N.: Vw.: s. barbÏremesset; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrmest)

barbÐrschÐre, mnd., F.: Vw.: s. barbÏreschÐre; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrschÐre)

barbÐrstæl, mnd., M.: Vw.: s. barbÏrestæl; L.: MndHwb 1, 146 (barbêrstæl)

barch, mnd., M.: nhd. Barg, Berge (F.), Scheune ohne Seitenwände, Schutzdach auf Pfosten; Vw.: s. kærn-, rammeles-; Hw.: s. berch, vgl. mhd. barc (2); E.: as. bar‑g 4, st. M. (a), Scheune, Dach; vgl. as. *ber‑g‑an?, st. V. (3b); germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; idg. *bherh‑, V., bergen, verwahren, bewahren, Pk 145; idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128, EWAhd 1, 554; L.: MndHwb 1, 146 (barch), Lü 27a (barch)

barchganc, mnd., M.: Vw.: s. berchgancbarchgelt, mnd., N.: Vw.: s. berchgelt

barchholt***, mnd., Sb.: Vw.: s. berchholt

barchknecht, mnd., M.: Vw.: s. berchknecht

barchslach, mnd., M.: Vw.: s. berchslach

barchvöder, mnd., M.: Vw.: s. berchvöder

barchwerk, mnd., N.: nhd. Scheune; Hw.: s. berchwerk; E.: s. barch, werk; L.: MndHwb 1, 146 (barchwerk)

bõrde, mnd., F.: nhd. Beil, Barte (F.) (1); Vw.: s. helle-, mõl-, plæch-, strðk-, vlÐsch-; Hw.: s. põrde (1), vgl. mhd. barte; E.: vgl. ahd. barta (1) 41, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt, Hellebarde; germ. *bardæ‑, *bardæn, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt; germ. *bardu‑, *barduz, Sb., Barte (F.) (1), Axt; vgl. idg. *b^hard^hõ, F., Bart, Pokorny 110; idg. *b^har‑, *b^hor‑, Sb., hervorstehende Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108, EWAhd 1, 490; L.: MndHwb 1, 146 (bõrde), Lü 27a (barde)

bõrden, mnd., sw. V.: nhd. Bandholz behauen (V.); Hw.: vgl. mhd. barten (2); E.: s. bõrde; L.: MndHwb 1, 146 (bõrden)

bardenhelf, mnd., N.: Vw.: s. bõrdenhelve

bõrdenhelve, bardenhelf, mnd., N.: nhd. Stiel einer Barte, Stiel eines Beiles; E.: s. bõrde, helve; L.: MndHwb 1, 146 (bõrdenhelve), Lü 27a (bardenhelf)

bõrdenschillinc, mnd., M.: nhd. »Bartenschilling«?, Abgabe der Knochenhauer; Hw.: s. bõrdentins; E.: s. bõrde, schillinc; L.: MndHwb 1, 146 (bõrdenschillinc)

bõrdentins, mnd., M.: nhd. Abgabe der Knochenhauer; Hw.: s. bõrdenschillinc; E.: s. bõrde, tins; L.: MndHwb 1, 146 (bõrdenschillinc, bõrdentins)

bardesõn, bardesân, mnd., F.: nhd. Partisane; Hw.: s. bordesõn; I.: Lw. it. partigiano?; E.: vgl. it. partigiano?, Sb., Parteigänger?, Teilnehmer, vgl. frz. partisan?, Sb., Parteigänger?, Teilnehmer; L.: MndHwb 1, 146 (bardesân), Lü 27a (bardesân)

bardese, mnd., F.: Vw.: s. bõrse

bardingk, mnd., F.: Vw.: s. bördinc; Son.: örtlich beschränkt

bardinc, mnd., M.: Vw.: s. bordinc

bardize, mnd., F.: Vw.: s. bõrse

bardse, mnd., F.: Vw.: s. bõrse

bardðn (1), mnd., M.: nhd. Tenor, Musikinstrument mit besonders tiefen Saiten, Pardaune, Bourdon, tiefe Saite, tiefer Ton (M.); ÜG.: lat. tenor; Hw.: s. pardinne; I.: Lw. lat. tenor?; E.: ?; L.: MndHwb 1, 146 (bardûn), Lü 27a (bardûn)

bardðn (2), mnd., M.: Vw.: s. bertðn, bartðn

bardǖrwerk, mnd., N.: Vw.: s. bordǖrwerk; L.: MndHwb 1, 146 (bardǖrwerk); Son.: langes ü

bardǖrwerken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bordǖrwerken; Son.: langes ü

bare, mnd., F.: Vw.: s. bõre (3)

bõre (1), bõr, mnd., M.: nhd. Bär; Hw.: s. bÐre (1), bÐr (4); E.: s. as. *ber‑n?, st. M. (a?, i?), Bär (M.) (1); germ. *bernu-, *bernuz, st. M. (u), Bär (M.) (1), Brauner; idg. *bher‑ (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pk 136; L.: MndHwb 1, 146 (bõre), Lü 27a (bare)

bõre (2), mnd., F.: nhd. Gießhaus, Bleischmelze für Salzpfannen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 146 (bâre), Lü 27a (bare)

bõre (3), bare, böre, bore, bÐre*, mnd., F.: nhd. Bahre; ÜG.: lat. gerula?; Vw.: s. dæden-, ros-, sark-, sÐ-; Hw.: vgl. mhd. bõre (1); E.: as. bõr‑a 5, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Bahre; germ. *bÐræ, *bÚræ, st. F. (æ), Bahre, Trage; vgl. idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128, EWAhd 1, 469; L.: MndHwb 1, 147 (bõre); L.: Lü 62a (bore)

bõre (4), mnd.?, F.: nhd. Welle, Woge; L.: Lü 27a (bare)

bõre (5), mnd., F.: nhd. Klage vor Gericht; E.: ?; L.: MndHwb 1, 147 (bõre), Lü 27a (bare); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bõre*** (6), mnd., Adj.: nhd. abstammend?, abkommend?; Vw.: s. vȫr-; E.: ?; Son.: langes ö

bareit, mnd., N.: Vw.: s. barÐt

barede, mnd., N.: Vw.: s. barÐt

bõrehaft, mnd., Adj.: nhd. schwanger; Hw.: s. bõrehaftich, bõrhaftich, vgl. mhd. berhaft; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ahd. berahaft* 5, berihaft*, Adj., gebärend, fruchtbar; s. beran, haft; L.: MndHwb 1, 147 (bârehaft), Lü 27a (barehaft)

bõrehaftich, mnd., Adj.: nhd. schwanger; Hw.: s. bõrehaft, bõrhaftich; E.: s. bõrehaft; L.: MndHwb 1, 147 (bârehaft, bârehaftich)

bõreknecht, mnd., M.: nhd. Beschäftigter in der bõre (2), Gießer in der bõre (2); E.: s. bõre (2), knecht; L.: MndHwb 1, 147 (bâreknecht); Son.: örtlich beschränkt

bõrelõken*, bõrlõken, mnd., N.: nhd. »Bahrlaken«, Bahrtuch; Hw.: s. berlõken; E.: s. bõre (3), lõken; L.: MndHwb 1, 148 (bârlõken)

bõrelicht*, barlicht, barlecht, mnd., N.: nhd. Licht oder Kerze bei Bestattungen; E.: s. bõre (3), licht; L.: MndHwb 1, 148 (barlicht), Lü 27a (barlicht); Son.: barlecht örtlich beschränkt

bõremÐster, bõremeister, mnd., M.: Vw.: s. bõrmÐster

bõremeister, mnd., M.: Vw.: s. bõrmÐster

bõren (1), mnd., sw. V.: nhd. Frucht tragen; Vw.: s. ge-; Hw.: s. bÐren (1); E.: s. as. ber‑an 12, st. V. (4), tragen, besitzen; germ. *beran, st. V., tragen, gebären; idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128, EWAhd 1, 546; R.: bõrende bæme: nhd. fruchttragende Bäume; L.: MndHwb 1, 147 (bâren)

bõren (2), mnd., sw. V.: nhd. gebaren, umgehen, hantieren; Vw.: s. ge-, vör-, vorÐn-; E.: s. mhd. bõren, sw. V., baren (V.), gebaren, verhalten (V.); s. mhd. bÏrede, st. F., Aussehen, Benehmen, Verhalten, Gebärde; s. ahd. bõrida* 1, st. F. (æ), Gebaren; ahd. gibõren, sw. V., sich verhalten (V.), sich gebaren; germ. *gabarjan, sw. V., gebaren, benehmen; s. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612?; idg. *bher- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133;; L.: MndHwb 1, 147 (bâren)

bõren (3), mnd., sw. V.: nhd. klagen, verklagen; E.: vgl. ahd. baræn* 4, sw. V. (2), offenbaren, entblößen, bloßstellen; germ. *bazæn, sw. V., entblößen; idg. *b^hosos, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.), Pokorny 163; vgl. idg. *b^hes- (1), V., abreiben, zerreiben, ausstreuen, Pokorny 145; L.: MndHwb 1, 147 (bõren), Lü 27a (baren); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bõrende, barent, mnd.?, (Part. Präs.=)Adj.: nhd. tragend, fruchttragend; Vw.: s. strÆt-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bõren (1); L.: Lü 27a (barende)

bõrenhðt, mnd., F.: nhd. Bärenhaut; Hw.: s. bÐrenhðt; E.: s. bõre (1), hðt; L.: MndHwb 1, 147 (bõrenhût), Lü 27a (barenhût)

bõrenklõ, bõrenklõwe, mnd., F.: nhd. Bärentatze, Bärenklaue; Hw.: s. bÐrenklõ; E.: s. bõre (1), klõ; L.: MndHwb 1, 147 (bõrenklâ[we])

bõrenklõwe, mnd., F.: Vw.: s. bõrenklõ

bõrenkrðt, mnd., N.: nhd. »Bärenkraut«, Bärenklau; ÜG.: lat. heracleum sphondylium?; Hw.: s. bÐrenkrðt, bernekrðt; E.: s. bõre (1), krðt (1); L.: MndHwb 1, 147 (bõrenkrût), Lü 27a (barenkrût)

bõrenlÐidÏre*, bõrenlÐder, bõrenleider, mnd., M.: nhd. Bärenführer; E.: s. bõre (1), lÐidÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 147 (bõrenlê[i]der), Lü 27a (barenleider)

bõrenlÐder, mnd., M.: Vw.: s. bõrenlÐidÏre

bõrenleider, mnd., M.: Vw.: s. bõrenlÐidÏre

bõrensolt, mnd., N.: nhd. Abgabe ursprünglich in Salz zur Erhaltung der bõre (2); E.: bõre (2), solt (2); L.: MndHwb 1, 147 (bõrensolt); Son.: örtlich beschränkt

bõrenvleisch, mnd., N.: Vw.: s. bõrenvlÐsch

bõrenvlÐsch, bõrenvleisch, mnd., N.: nhd. Bärenfleisch; Hw.: s. bÐrenvlÐsch; E.: bõre (1), vlÐsch; L.: MndHwb 1, 147 (bõrenvlê[i]sch)

bõrer, mnd., M.: Vw.: s. bærer

bõreschop, mnd., F.: nhd. Geburt; E.: s. bõren (2), schop; L.: MndHwb 1, 147 (bâreschop), Lü 27a (bareschop)

bõresprõke, mnd., F.: nhd. Anklage; E.: s. bõren (3), sprõke; L.: MndHwb 1, 147 (bõresprâke), Lü 27a (baresprake); Son.: jünger

barÐt, bareit, barede, barit, baritt, bereyt, berÐt, biret, birrete, borrÐt, mnd., N.: nhd. Barett (im Besonderen Kopfbedeckung des Papstes); Vw.: s. vrouwen-; Hw.: s. borÐt, burrÐt, berÐdeken, birÐt, vgl. mhd. biret; I.: mlat. birretum; E.: s. mhd. biret; s. mlat. birretum, N., Kopfbedeckung; vgl. lat. birrus, byrrus, byrrhus, M., Mantelkragen, kurzer Mantel mit Kapuze; weitere Herkunft unbekannt, Walde/Hofmann 1, 107, Walde/Hofmann 1, 852; L.: MndHwb 1, 147 (barêt)

baretken*, bartken, mnd., N.: nhd. Barettchen; E.: s. barÐt, ken; L.: MndHwb 1, 149 (bartken), Lü 27b (bartken)

bõrevæt, bervet, mnd., Adv.: nhd. barfuss; Hw.: s. bõrevæte, bõrewet, bÐrwede, vgl. mhd. barvuoz (1); E.: s. bõr, væt; R.: bervede brödere: nhd. »barfüßiger Bruder«, Franziskaner; L.: MndHwb, 1, 147 (bõrevôt), Lü 27b (barvôt)

bõrevætÏre*?, bõrvæter, mnd., M.: nhd. Barfüßer; E.: s. bõrevæte, Ïre; L.: MndHwb 1, 147 (bõrbvôte, bõrvôter)

bõrevæte*, bõrvæt, barvæt, barft, mnd., Adj.: nhd. barfuß, nackt; Vw.: s. mȫnik-; Hw.: s. bõrevötich, bõrewet, bervet; E.: s. bõr, væt; L.: MndHwb 1, 147 (bõrvæt), Lü 27b (barvæt)

bõrevæten***, mnd., sw. V.: nhd. barfuß gehen; Hw.: s. bõrevætÏre; E.: s. bõrevæt

bõrvæter, mnd., M.: Vw.: s. bõrvætÏre

bõrevætes*, bõrvætes, barvotes, bervætes, mnd., Adv.: nhd. barfuß, barfüßig; E.: s. bõrevæte; L.: MndHw 1, 147 (bõrvôtes), MndHwb 1, 218 (bervôtes), Lü 27b (barvotes)

bõrevȫtich*, bõrvötich mnd., Adj.: nhd. barfüßig; Hw.: s. bõrevæte; E.: s. bõrevæte, ich; L.: MndHwb 1, 147 (bõrvȫtich); Son.: langes ö

bõrewede*?, barwede, mnd., Adj.: nhd. barfuß, nackt; Hw.: s. bõrevæte, bõrevötich, bõrewet, bervet; E.: s. bõrewen?; L.: MndHwb 1, 150 (barwede)

bõrewen, bõrwen, mnd., sw. V.: nhd. offenbaren, zeigen Hw.: s. bÐrewen, bõren (3); vgl. mhd. barwen; E.: bõr (1)?; R.: sik bõrewen: nhd. sich offenbaren, sich zeigen; L.: MndHwb 1, 147 (bõrewen), MndHwb 1, 150 (bõrwen), Lü 27a (barwen)

bõrewet*, barwet, barvet, mnd., Adv.: nhd. barfuss; Hw.: s. bõrevæte, bõrevæt; E.: s. bõrwen; L.: MndHwb, 1, 147 (bõrvôt, barwet), Lü 27b (barvet)

barft, mnd., Adj.: Vw.: s. bõrevæte

bõrgelt, mnd., N.: nhd. »Bargeld«, aufgezähltes Geld; E.: s. bõr, gelt; L.: MndHwb 1, 147 (bõrgelt)

bargen, mnd., st. V., sw. V.: Vw.: s. bergen

barger, mnd., M.: Vw.: s. bergÏre

bargerrÐse, bargerreise, mnd., F.: Vw.: s. bergÏrerÐse

bargervisch, mnd., M.: Vw.: s. bergÏrevisch

bargilde, mnd., M.: Vw.: s. bergelde

bargvõr, mnd., M.: Vw.: s. bergÏrevõre

bõrhaftich*, bõraftich, mnd., Adj.: nhd. schwanger; Vw.: s. un-; Hw.: s. bõrehaft, bõrehaftich, vgl. mhd. berhaftic; E.: s. ahd. berahaft* 5, berihaft, Adj., gebärend, fruchtbar; s. beran?; L.: MndHwb 1, 147 (bõrehaft, bâraftich)

barholt, mnd., N.: Vw.: s. bærholt

bõrich***, mnd., Suff.: Vw.: s. acht-, ganc-, krÆge-, lust-, lðt-, richt-, ræk-, strÆt-, vrucht-, wandel-; Hw.: s. bõr (2)

barie, mnd., M.: Vw.: s. bore

barigÐrÏre*?, barigÐrer, mnd., M.: nhd. Kellermeister; E.: ?, Ïre; L.: MndHwb 1, 147 (barigêrer); Son.: jünger

barigÐrer, mnd., M.: Vw.: s. barigÐrÏre?

baril, barill, mnd., M.: nhd. kleines Fass für Getränke und Speisen auf Schiffen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 147 (baril[l]); Son.: Fremdwort in mnd. Form

barill, mnd., M.: Vw.: s. baril

barille, berille, mnd., Pl.: nhd. Brille; Hw.: s. beril, bril, beryllus, vgl. mhd. berille; E.: s. lat. bÐryllus, M., Beryll, meergrüner Edelstein; aus dem Indischen, prõkrit. verulia-, sanskr. váidðrya‑, dies geht wohl auf den dravidischen Ortsnamen vÐlur zurück; mhd. berille; L.: MndHwb 1, 147 (barille), 221 (berille)

barillensÐÏre*, barillensÐer, mnd., M.: nhd. Kristallengucker, Wahrsager; E.: s. barille, sÐÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 147 (barillensêer)

barillensÐer, mnd., M.: Vw.: s. barillensÐÏre

bõringe (1), mnd., F.: nhd. Hebung, Hebungsstelle, Einnahme, Gehalt; Vw.: s. lðt-, æpen-; Hw.: s. bÐringe (4), böringe; E.: s. bõren (1)?, inge; L.: MndHwb 1, 147 (bâringe), Lü 27a (baringe); Son.: örtlich beschränkt

baringe (2), mnd., F.: Vw.: s. bÐringe (1)

bark, mnd., M., N.: nhd. Rinde, Borke, Baumrinde zur Lohe, Fruchthülse der großen Bohne; Hw.: s. bork, barke (3); E.: s. barke (3); L.: MndHwb 1, 148 (bark)

barkÏre***, mnd., M.: nhd. Gerber; Hw.: s. barkæreambacht; E.: s. barken (1), Ïre

barkÏreambacht*, barkerambacht, berkerambacht, mnd., N.: nhd. Gerberzunft; E.: s. barken (1), ambacht; L.: MndHwb 1, 148 (barkerambacht); Son.: Fremdwort in mnd. Form

barke (1), berke, mnd., F.: nhd. »Barke«, Seeschiff, kleines Lastschiff; Vw.: s. ræje-; Hw.: vgl. mhd. barke; E.: s. bark?; L.: MndHwb 1, 148 (barke)

barke (2), mnd., F.: Vw.: s. berke (2)

barke (3), mnd., F.: nhd. Rinde, Borke, Baumrinde zur Lohe, Fruchthülse der großen Bohne; Hw.: s. borke, bark; E.: s. mhd. borke; L.: MndHwb 1, 148 (barke)

barkemeier, mnd., F.: Vw.: s. barkenmeier

barken (1), mnd., sw. V.: nhd. lohen, gerben; Hw.: s. borken; E.: s. bark?; L.: MndHwb 1, 148 (barken); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

barken*** (2), mnd., sw. V.: nhd. sondern (V.) lassen; Vw.: s. af-; E.: ?

barkenmeier, barkemeier, berkenmaier, mnd., F.: nhd. hölzerne Trinkschale; Hw.: s. berkenmeier, birkenmeier; E.: s. barke (3), meier?; L.: MndHwb 1, 148 (barkenmeier), Lü 55a (birkenmeier, barkemeier)

barkenrÆs, mnd., M.: Vw.: s. berkenrÆs

barkerambacht, mnd., N.: Vw.: s. barkÏreambacht

barkhõne*, barkhân, mnd.?, M.: nhd. Birkhahn; E.: s. berke (2), hõne; L.: Lü 27a (barkhân)

barkhæn, mnd.?, N.: nhd. Birkhuhn; E.: s. berke (2), hæn; L.: Lü 27a (barkhon)

barkhðs, mnd., N.: nhd. Gerberhaus; E.: s. barken (1), hðs; L.: MndHwb 1, 148 (barkhûs); Son.: Fremdwort in mnd. Form

barklÐt, barkleit, mnd., N.: nhd. Bahrtuch; E.: s. bõre (3), klÐt; L.: MndHwb 1, 148 (barklê[i]t)

barkschip, mnd., Sb.: Vw.: s. berkschip

barkðn, mnd., Sb.: Vw.: s. balkðn

barlõken, mnd., N.: Vw.: s. bõrelõken; L.: MndHwb 1, 148 (bârlõken)

barlicht, barlecht, mnd., N.: Vw.: s. bõrelicht; L.: MndHwb 1, 148 (barlicht), Lü 27a (barlicht)

bõrlÆk, mnd., Adj.: nhd. offen, selbst handelnd; Vw.: s. lȫgen-., strÆt-; E.: s. bõr, lÆk (3); R.: de bõrlÆke dǖvel: nhd. der Teufel selbst; L.: MndHwb 1, 148 (bõrlîk); Son.: jünger

bõrlÆken***, mnhd. Adv.: nhd. offen, selbst; Vw.: s. lögen-, æpen-, strÆt-; E.: s. bõr, lÆken (1)

barm, mnd., M.: Vw.: s. barme (1)

barme (1), barm, mnd., M.: nhd. Hefe, Gest, Bierhefe; Vw.: s. mandelen-, under-; Hw.: s. berme (1); E.: s. berme (1); R.: de ælde barm: nhd. die alte Weise; R.: den ælden barm upstellen: nhd. das alte Wesen forttreiben; R.: in den barm schÆten: nhd. durch Ungeschicklichkeit etwas zuletzt noch verderben; L.: MndHwb 1, 148 (barm, barme), Lü 27a (barm)

barme (2), berme, mnd., F.: nhd. ein Fisch (cyprinus barbus oder mullus barbatus); Vw.: s. sÐles-?; E.: ?; L.: MndHwb 1, 148 (barme), Lü 27a (barme)

barme (3), mnd., F.: nhd. Erbarmen, Mitleid; Hw.: vgl. mhd. barme; E.: s. ahd. barm* 17, st. M. (a?), Schoß (M.) (1), Busen; germ. *barma‑ (1), *barmaz, st. M. (a), Schoß (M.) (1); idg. *b^hormos, Sb., tragender Mutterleib; idg. *b^her- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, EWAhd 1, 476; R.: barm över dat herte gõn lõten: nhd. »Erbarmen über das Herz gehen lassen«, Erbarmen haben; L.: MndHwb 1, 148 (barme), Lü 27a (barme)

barmehertich, mnd., Adj.: Vw.: s. barmhertich

barmelÆk, barmelÆke, mnd., Adj.: nhd. erbärmlich, Erbarmen erregend, kläglich; Vw.: s. er-, un-; Hw.: s. bermelÆk, vgl. mhd. barmelich; E.: s. barme (3), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 148 (barmelÆk[e]), Lü 27a (barmelik)

barmelÆke, mnd., Adv.: nhd. erbärmlich, Erbarmen erregend, kläglich; Vw.: s. un-; Hw.: s. bermelÆke, vgl. mhd. barmeliche; E.: s. barme (3), lÆke; L.: MndHwb 1, 148 (barmelîk[e]), Lü 27a (barmelik)

barmen, mnd., sw. V.: nhd. Erbarmen haben, erbarmen; Vw.: s. be-, ent-, er-, vör-; Hw.: s. bermen (2), vgl. mhd. barmen (1); E.: s. barme (3); L.: MndHwb 1, 148 (barmen)

bõrmeister, mnd., M.: Vw.: s. bõrmÐster

bõrmeisterkaste, mnd., M.: Vw.: s. bõrmÐsterkaste

bõrmÐster, bõrmeister, mnd., M.: nhd. oberster Amtsträger der die Kasse verwaltet; E.: s. bõre (1), mÐster; L.: MndHwb 1, 148 (bârmê[i]ster); Son.: örtlich beschränkt

bõrmÐsterkaste, bõrmeisterkaste, mnd., M.: nhd. »Kassmeisterkasten«? (M.), Kasse vom Barmeister verwaltet zu allgemeinen Zwecken der Sülfmeister; E.: s. bõrmÐster, bõre (1), mÐster, kaste; L.: MndHwb 1, 148 (bârmê[i]ster, bârmê[i]sterkaste)

barmheit, mnd., F.: Vw.: s. barmhÐt

barmhÐt, barmheit, mnd., F.: nhd. Barmherzigkeit; Hw.: vgl. mhd. barmheit; E.: s. barme (2), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 148 (barmhê[i]t), Lü 27b (barmheit)

barmhertich, barmehertich, mnd., Adj.: nhd. barmherzig; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. barmherzic; E.: s. barme (2), hertich; L.: MndHwb 1, 148 (barmhertich), Lü 27b (barmhertich)

barmhertichÐt, mnd., F.: Vw.: s. barmhertichhÐt

barmhertichhÐt*, barmhertichÐt, barmherticheit, mnd., F.: nhd. Barmherzigkeit, Erbarmung; Hw.: vgl. mhd. barmherzicheit; E.: s. barmhertich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 148 (barmhertichÐt), Lü 27a (barmerticheit)

barmherticheit, mnd., F.: Vw.: s. barmhertichhÐt

barmhertichlÆk***, mnd., Adj.: nhd. barmherzig; Hw.: s. barmhertlÆk, barmhertichlÆken, E.: s. barmhertich, lÆk (3)

barmhertichlÆken, mnd., Adv.: nhd. barmherzig; Hw.: vgl. mhd. barmherziclÆchen; E.: s. barmhertich, lÆken (1); L.: MndHwbw 1, 148 (barmhertichlîken)

barmhertlÆk***, mnd., Adj.: nhd. barmherzig; Hw.: s. barmhertlÆke, barmhertichlÆk; E.: s. barmhertich?, lÆk (3)

barmhertlÆke, mnd., Adv.: nhd. barmherzig; E.: s. barmhertich?, lÆke; L.: MndHwb 1, 148 (barmhertlÆke)

barmich (1), mnd., Adj.: nhd. erbarmenswert, Erbarmen erregend, erbärmlich, jämmerlich; Vw.: s. hellisch-; Hw.: s. bermich, barmichlÆk, vgl. mhd. barmic; E.: s. barme (2); L.: MndHwb 1, 148 (barmich), Lü 27b (barmich)

barmich (2), mnd., Adv.: nhd. erbarmenswert, Erbarmen erregend, erbärmlich, jämmerlich; Hw.: s. bermich, barmichlÆk; E.: s. barme (2); L.: MndHwb 1, 148 (barmich), Lü 27b (barmich)

barmich (3), mnd., Adj.: nhd. Hefe enthaltend, Barm enthaltend; E.: s. barm; L.: MndHwb 1, 148 (barmich), Lü 27b (barmich)

barmichlÆk, mnd., Adj.: nhd. erbarmenswert, Erbarmen erregend, erbärmlich, jämmerlich; Hw.: s. barmich (1), bermich, vgl. mhd. barmiclich; E.: s. barmich (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 148 (barmich/barmichlÆk), Lü 27b (barmich/barmichlik)

barmichlÆken, mnd., Adv.: nhd. erbarmenswert, Erbarmen erregend, erbärmlich, jämmerlich; Hw.: s. barmich (1), bermich; E.: s. barmich (1), lÆken (1); L.: MndHwb 1, 148 (barmich/barmichlÆken), Lü 27b (barmich/barmichliken)

barminge, mnd., F.: nhd. Mitleid, Erbarmen; ÜG.: lat. misericordia; Vw.: s. ent-, er-, vör-; Hw.: vgl. mhd. barmunge; E.: s. barmen, inge; L.: MndHwb 1, 148 (barminge); Son.: Fremdwort in mnd. Form

barmkorf, mnd., M.: nhd. Fangkorb für barme (2), ein Fischfanggerät; E.: s. barme (2), korf; L.: MndHwb 1, 148 (barmkorf)

barmlÆk, mnd., Adj., Adv.: Vw.: s. barmelÆk

barn..., barren..., mnd., ?: Vw.: s. bern...

barneholt, mnd., N.: Vw.: s. berneholt

barneÆsern, mnd., N.: Vw.: s. berneÆsern

barnemÐster, mnd., M.: Vw.: s. bernemÐster

barnen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bernen

barnewõter, mnd., N.: Vw.: s. bernewõter

barnewÆn, mnd., M.: nhd. Branntwein; Hw.: s. brandewÆn, brantwÆn; E.: s. bernen, brant, wÆn; L.: MndHwb 1, 340 (brandewîn)

barninge, mnd., F.: Vw.: s. berninge

barnstÐn, mnd., M.: Vw.: s. bernstÐn

baræn, mnd., M.: nhd. Baron, Großer des Hofes; Hw.: vgl. mhd. barðn; E.: s. lat.-ahd. baro, M., Mann, Freier (M.) (1); germ. *bara‑, *baraz, st. M. (a), Mann; L.: MndHwb 1, 149 (barôn)

bõrpÆpe, mnd., F.: nhd. Bärpfeife, Basspfeile der Orgel; Q.: Zs. Hamb. Gesch. 38 300; E.: s. bõr (1), pÆpe (1); L.: MndHwb 2, 1529f. (pîpe/bõrpîpe); Son.: örtlich beschränkt

barre*, mnd., N.: nhd. Verkehrsabgabe (Hamburg); Hw.: s. barrengelt; E.: ?; L.: MndHwb 1, 149 (barrengelt); Son.: örtlich beschränkt

barrengelt, mnd., N.: nhd. eine Verkehrsabgabe (Hamburg); Hw.: s. barre; E.: s. barre*, gelt; L.: MndHwb 1, 149 (barrengelt); Son.: örtlich beschränkt

barrit, mnd., N.: Vw.: s. barÐt

barritt, mnd., N.: Vw.: s. barÐt

bõrs, mnd., M.: nhd. Barsch; ÜG.: lat. perca; Vw.: s. kðle-, stÐkel-, stðle-, stðr-; Hw.: s. bærs, vgl. mhd. bars; E.: s. ahd. bars 5, st. M. (a?), Barsch, Steinbutt, Seeigel; germ. *barsa‑, *barsaz, st. M. (a), Barsch; vgl. idg. *b^hars‑, *b^hors‑, Adj., spitz, rauh, stolz, Pokorny 109, EWAhd 1, 486; L.: MndHwb 1, 149 (bõrs)

barsch, mnd., Adj.: nhd. »barsch«, von scharfem Geschmack seiend, stark (von Wein bzw. Gewürz); E.: vd. *bars-ka, Adj., borstig, g. *barz-a, Adj., starr aufgerichtet, ahd. bar, Adj., feurig, heftig; s. Kluge s. v. barsch; L.: MndHwb 1, 149 (barsch)

barsche, mnd., F.: Vw.: s. barske

bõrschinkelet*, bõrschinkelt, mnd., Adj.: nhd. barschenkelig, mit unbedeckten Oberschenkeln seiend, mit nackten Beinen seiend; Hw.: s. bõrschinket; E.: s. bõr, schinkelet; L.: MndHwb 1, 149 (bõrschinkelt), Lü 27b (barschinkelt)

bõrschinkelt, mnd., Adj.: Vw.: s. bõrschinkelet

bõrschinket, mnd., Adj.: nhd. barschenkelig, mit unbedeckten Oberschenkeln seiend, mit nackten Beinen seiend; Hw.: s. bõrschinkelet; E.: s. bõr, schinket; L.: MndHwb 1, 149 (bõrschinkelt/bõrschinket), Lü 27b (barschinkelt)

bõrschop, mnd., F.: nhd. Barschaft, Bargeld, Barvermögen; E.: s. bõr, schop; L.: MndHwb 1, 149 (bõrschop)

barse (1), basse, mnd., F.: nhd. ein kleines Schiffsgeschütz; E.: s. bõrse; L.: MndHwb 1, 149 (barse), Lü 27b (barse)

barse (2), mnd., N.: nhd. Schmuckstück, Spange, Heftel; Hw.: s. brõce; E.: s. mfrz. brachelle, bracel, Sb., Armspange; lat. brachiõlis, F., Oberarmspange; vgl. lat. bracchium, brachium, N., Unterarm, Arm; gr. brac…wn (brachíæn), M., Oberarm, Arm; idg. *mre^hu-, *m¥^hu-, Adj., kurz, Pokorny 750; L.: MndHwb 1, 149 (barse)

barse (3), basse, mnd., M.: nhd. Satteldecke, Packsattel; Vw.: s. sõdel-; E.: ?; L.: MndHwb 1, 149 (barse)

bõrse, barsse, barze, basse, bardize, bardse, bardese, berse, mnd., F.: nhd. Barke, kleines Kriegsschiff, Lastschiff; Vw.: s. ræje-, rðde-; Hw.: s. bõrsenschip; E.: s. mfrz. barque, F., Barke; lat. barca, F., Barke; vgl. lat. bõris, F., ägyptisches kleines Ruderschiff; gr. b©rij (baris), F., ägyptischer Nachen, Art Floß, aus dem Ägyptischen; L.: MndHwb 1, 149 (bõrse), Lü 27b (barse)

barseke*, barske, mnd., F.: nhd. Barke; E.: s. bõrse; L.: MndHwb 1, 149 (barske)

bõrsemÐster, bõrsemeister, mnd., M.: nhd. Führer einer Barse (1), städtischer Beamter der die Aufsicht über die Wasserzeichen bzw. Tonnen hat; E.: s. bõrse (1), mÐster; L.: MndHwb 1, 149 (bõrsemê[i]ster)

bõrsemeister, mnd., M.: Vw.: s. bõrsemÐster

barsen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bersen

bõrsen, mnd.?, sw. V.: nhd. gebären; E.: s. ahd. beran 125, st. V. (4), gebären, tragen, erzeugen, hervorbringen; germ. *beran, st. V., tragen, gebären; idg. *b^her- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, EWAhd 1, 546; L.: Lü 27b (bârsen)

bõrsenschip, mnd., N.: nhd. Barke, kleines Kriegsschiff, Lastschiff; Hw.: s. bõrse; E.: s. bõrse, schip; L.: MndHwb 1, 149 (bõrsenschip)

bõrsentelt, mnd., N.: nhd. Schiffszelt, Schutzleinwand auf einer Barse; E.: s. bõrse, telt; L.: MndHwb 1, 149 (bõrsentelt)

barsie, mnd.?, Sb.: nhd. eine Art (F.) (1) Helmzier?; E.: ?; L.: Lü 27b (barsie)

barsÆg, mnd., M.: nhd. halbseidener Stoff; Hw.: s. borzcÆg; E.: s. borzcÆg; L.: MndHwb 1, 149 (barsîg)

barsse, mnd., F.: Vw.: s. bõrse

barske, mnd., F.: Vw.: s. barseke

bõrsnette, mnd., N.: nhd. Barschnetz; E.: s. bars, nette; L.: MndHwb 1, 149 (bõrsnette)

barstÐn, barstein, mnd., M.: Vw.: s. bernstÐn

barstein, mnd., M.: Vw.: s. barstÐn

barst, mnd., M.: nhd. Mangel (M.), Gebrechen, Schade, Schaden (M.), Bruch (M.) (1), Sprung; Hw.: s. berst, breste, borst (2); E.: s. as. *brus‑t? (1), st. F. (i), Riss, Spalt; germ. *brusti‑, *brustiz, st. M. (i), st. F. (i), Bruch (M.) (1), Riss, Gebrechen; vgl. idg. *bhres‑, V., bersten, brechen, krachen, prasseln, Pk 169; L.: MndHwb 1, 149 (barst)

barsten, mnd., st. V.: Vw.: s. bersten

barsze, mnd., F.: Vw.: s. bõrse

bõrt (1), mnd., M.: nhd. Bart, zur Rüstung gehöriger Schutz des Gesichts am Bruststück des Panzers befestigt; Vw.: s. brum-, dæner-, Æsern-, knÐvel, profÐten-, renne-, schÐre-, schorstÐn-, sÐgen-, sÐver-; Hw.: vgl. mhd. bart (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *bar‑d?, st. M. (a, i?), Bart; germ. *barda‑, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; germ. *barda‑, *bardam, st. N. (a), Rand, Bart; vgl. idg. *bhardhõ, F., Bart, Pk 110; s. idg. *bhar‑, *bhor‑, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pk 108, EWAhd 1, 488; R.: got in den bõrt grÆpen: nhd. »Gott an den Bart greifen«, Gottes spotten, Gott verachten; R.: bõrt schÐren: nhd. »Bart scheren«, sich keine grauen Haare über etwas wachsen lassen; R.: sik den bõrt lõten schÐren: nhd. mit sich spielen lassen, alles mit sich machen lassen; R.: ümme den bõrt licken: nhd. schmeicheln, Bart lecken, um den Bart gehen; L.: MndHwb 1, 149 (bõrt)

bõrt*** (2), mnd., Adj.: nhd. bärtig; Vw.: s. ræt-; E.: s. bõrt (1)

Bartangen, mnd., ON: nhd. Bretagne (Region in Frankreich); E.: s. frz. Bretagne, ON, Bretagne, PN Bretænen; L.: MndHwb 1, 149 (Bartangen)

bartÐren, bartiren, mnd., sw. V.: nhd. hausieren, in kleinen Portionen verkaufen, Tauschgeschäft machen, tauschen, heimlich verkaufen?; Vw.: s. vör-; E.: ?; L.: MndHwb 1, 149 (bartêren)

bartÐringe, bartiringe, mnd., F.: nhd. Tauschgeschäft; E.: s. bartÐren, inge; s. mnl. barteringe; s. engl. bartering, Tauschgeschäft; L.: MndHwb 1, 149 (bartÐringe), Lü 27b (bartiringe)

bartisch*, bartsch, mnd., Adj.: nhd. bretonisch, aus der Bretagne stammend; E.: vgl. Bartangen, isch; R.: bartische sÆde: nhd. »bretonische Seite«, bretonische Küste, Küste der Bretagne; L.: MndHwb 1, 150 (bartsch)

bartken, mnd., N.: Vw.: s. baretken

bõrtkrõge, mnd., M.: nhd. »Bartkragen«, ein Teil der Rüstung, ein Teil des Panzers; E.: s. bõrt, krõge (1); L.: MndHwb 1, 149 (bõrtkrõge)

bõrtlæs, mnd., Adj.: nhd. bartlos; Hw.: vgl. mhd. bartlæs; E.: s. bõrt, læs (1); L.: MndHwb 1, 149 (bõrtlôs)

bõrtmȫnik, mnd., M.: nhd. Mönch mit Bart, Bärtling, Laienbruder; Hw.: s. bÐrtlinc; E.: s. bõrt, mȫnik (1); L.: MndHwb 1, 150 (bõrtmȫnik); Son.: langes ö

BartolomÐus, mnd., M.: nhd. Bartholomäus (männlicher Vorname oder Familienname); Q.: Ssp (1221-1224);E.: s. aramäisch Bar-Tholmai, M., Sohn des Tholmai (Furchenzieher); s. Apostel Bartholomäus; R.: Ðnen BartolomÐus van bræde mõken: nhd. Rinde vom Brot abschälen (als Tischunsitte gerügt); L.: MndHwb 1, 150 (Bartolomêus)

Bartolt, mnd., Sb.: nhd. ?; E.: s. PN Bertold; R.: de rasche Bartolt: nhd. Durchfall; R.: vȫr tÆden dæ de kæ noch Bartolt heit: nhd. vor Zeiten als die Kuh noch Bertolt hatte, in alten Zeiten; L.: MndHwb 1, 150 (Bartolt); Son.: langes ö

bartram, mnd., M.: Vw.: s. bertram

bartsch, mnd., Adj.: Vw.: s. bartisch

bõrtschÐr, mnd., M.: Vw.: s. bõrtschÐre

bõrtschÐrambacht*, bõrtschÐrampt, mnd., M.: nhd. Barbierhandwerk, Barbiergilde; Hw.: s. bõrtschÐrÏreambacht; E.: s. bõrtschÐre, ambacht; L.: MndHwb 1, 150 (bõrtschÐr[er]ampt)

bõrtschÐrampt mnd., M.: Vw.: s. bõrtschÐrambacht

bõrtschÐrÏre*, bõrtschÐrer, bõrtschÐrere, mnd., M.: nhd. »Bartscherer«, Barbier; Hw.: s. bõrtschÐre, bõrtscherre, vgl. mhd. bartscherÏre; E.: s. bõrtschÐren, Ïre; L.: MndHwb 1, 150 (bõrtschÐrer[e])

bõrtschÐrÏreambacht*, bõrtschÐrerampt, mnd., M.: nhd. »Bartschereramt«, Barbierhandwerk, Barbierergilde; Hw.: s. bõrtschÐrambacht; E.: s. bõrtschÐrÏre, ambacht; L.: MndHwb 1, 150 (bõrtschÐr[er]ampt)

bõrtschÐrÏrische*, bõrtschÐrersche, mnd., F.: nhd. »Bartschererin«; E.: s. bõrtschÐrÏre; L.: MndHwb 1, 150 (bõrtschÐrer[e], bõrtschÐrersche)

bõrtschÐre, bõrtschÐr, bõrtscherre, mnd., M.: nhd. »Bartscherer«, Barbier; Hw.: s. bõrtschÐrÏre; E.: s. bõrtschÐrÏre; L.: MndHwb 1, 150 (bõrtschÐrer)

bõrtschÐren, mnd., sw. V.: nhd. barbieren, Barbierhandwerk ausüben; E.: s. bõrt, schÐren; L.: MndHwb 1, 150 (bõrtschÐren)

bõrtschÐrer, mnd., M.: Vw.: s. bõrtschÐrÏre

bõrtschÐrerampt, mnd., M.: Vw.: s. bõrtschÐrÏreambacht

bõrtschÐrere, mnd., M.: Vw.: s. bõrtschÐrÏre

bõrtschÐrersche, mnd., F.: Vw.: s. bõrtschÐrÏrische

bõrtscherre, mnd., M.: Vw.: s. bõrtschÐre

bartðn (1), mnd., M.: nhd. Bretone, Bewohner der Bretagne; Hw.: s. bartðnÏre, bertðn (1); E.: vgl. Bartangen; L.: MndHwb 1, 150 (bartûn)

bartðn (2), mnd., Adj.: nhd. bretonisch, bretonisches Schiff; ÜG.: lat. britannicus; Hw.: s. bertðn (2); E.: vgl. Bartangen; L.: MndHwb 1, 150 (bartûn)

bartðnÏre*, bartðner, mnd., M.: nhd. Bretone, Bewohner der Bretagne; Hw.: s. bartðn (1); E.: s. bartðn (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 150 (bartûn, bartûner)

bartðner, mnd., M.: Vw.: s. bartðnÏre

bartzig, mnd.?, Adj.: nhd. ?; E.: ?; L.: Lü 27b (bartzig)

barve***, mnd., F.?: nhd. Barbe; Hw.: s. jõgebarven; E.: s. mhd. barbe, F., Barbe, Flussbarbe; s. ahd. barbo 14, sw. M. (n), Barbe, Flussbarbe, Mugil; s. lat. barbus, M., Barbe, Flussbarbe; weitere Herkunft unbekannt; s. Kluge s. v. Barbe

barve, mnd., Adj.: nhd. bieder, rechtschaffen, ehrenwert, nützlich, tüchtig, rüstig, gesittet; Hw.: s. bederve; E.: s. bederve; L.: MndHwb 1, 150 (barve)

barvet, mnd., Adj.: Vw.: s. bõrewet

bõrvæter, mnd., M.: Vw.: s. bõrevætÏre

bõrvætes, mnd., Adv.: Vw.: s. bõrevætes

bõrvötich, mnd., Adj.: Vw.: s. bõrevötich

barwarden, mnd., Adj.: Vw.: s. berwerden

barwayesch, mnd., Sb.: Vw.: s. bruwaisch

barwede, mnd., Adj.: Vw.: s. bõrewede

bõrwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bõrewen

barwet, mnd., Adj.: Vw.: s. bõrewet

bas, mnd., M.: nhd. Bass; Vw.: s. prÆncipõl-, quintedÐne-, simbelen-; E.: vgl. lat. bassus, Adj., stark, reichlich; L.: MndHwb 1, 150 (bas); Son.: jünger

bõs, mnd., M.: nhd. »Baas«, Aufseher, Meister (bei Deicharbeiten), Herr; E.: s. mndl. baes, ndl. baas, schw. bas, norw. bas; L.: MndHwb 1, 150 (bõs); Son.: jünger

basch, bask, mnd., Adj.: nhd. stark, kräftig vom Geschmack, scharf, eifrig, heftig, trotzig, stolz; Hw.: s. baschlÆk; E.: ?; L.: MndHwb 1, 150 (basch); Son.: jünger

bõschen, mnd., sw. V.: nhd. wild machen, unsinnig machen; Hw.: s. bõsen, baselen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 150 (bõschen); Son.: jünger

baschlÆk***, mnd., Adj.: nhd. stark, kräftig vom Geschmack, scharf, eifrig, heftig, trotzig, stolz; Hw.: s. baschlÆken; E.: s. basch, lÆk (3)

baschlÆken, mnd., Adv.: nhd. stark, kräftig vom Geschmack, scharf, eifrig, heftig, trotzig, stolz; E.: s. basch, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 150 (baschlÆken); Son.: örtlich beschränkt

base, mnd., Sb.: Vw.: s. basse

baselen*, baseln, mnd.?, sw. V.: nhd. unsinnig reden, unsinnig handeln, kopflos handeln; Hw.: s. bõschen, bõsen; E.: ?; L.: Lü 27b (baseln)

bõselÐr, mnd., M.: Vw.: s. bÐseler; Son.: örtlich beschränkt

baseliscus, mnd., M.: nhd. Basilisk (mythisches Tier); Hw.: s. baselisk; I.: Lw. lat. basiliscus; E.: s. baselisk; L.: MndHwb 1, 150 (baselisk[e], baseliscus)

baselisk, baseliske, basilisk, baselist, mnd., M.: nhd. Basilisk (mythisches Tier); Hw.: vgl. mnd. basiliske; I.: Lw. lat. basiliscus; E.: s. ahd. bladeleski* 1, bladelesci*, st. M.? (ja), Basilisk, Lindwurm; lat. basiliscus, M., Basilisk; gr. basil…skoj (basilískos), M., kleiner König, Häuptling; vgl. gr. basileÚj (basileús), M., Leiter (M.), Herrscher, König; gr. ba…nein (baínein), V., gehen, wandeln, weggehen; gr. l©Òj (lõós), M., Volk, Volksmenge, Heervolk, Fußvolk; idg. *gÝõ‑, *gÝem‑, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463; idg. *leud^h‑ (1), V., wachsen (V.) (1), hochkommen, Pokorny 684?; L.: MndHwb 1, 150 (baselisk[e])

baseliske, mnd., M.: Vw.: s. baselisk

baselist, mnd., M.: Vw.: s. baselisk

bõselmõnes, baselman, bõselmanus, mnd., Sb.: nhd. Kusshand, zierliche Verbeugung; E.: s. mfrz. baisser?, V., küssen?; lat. manus, F., Hand; L.: MndHwb 1, 150 (bâselmânes), Lü 27b (baselman); Son.: jünger

baseln, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. baselen

bõsement, basement, bõsiment, basiment, bõsment, basment, mnd., N.: nhd. Säulenfuß, Piedestal, Pfosten; I.: Lw. lat. basis?; E.: s. lat. basis, M., Pfeiler, Stütze, Pfosten, vgl. engl. basement, N., Keller, Fundament, Sockelgeschoss; L.: MndHwb 1, 150 (bõsement), Lü 27b (basement)

bõsen, basen, mnd., sw. V.: nhd. unsinnig reden, unsinnig handeln, kopflos handeln; Vw.: s. vör-; Hw.: s. bõschen, baselen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 150 (bõsen), Lü 27b (basen)

bõserÆe, mnd., F.: nhd. Unsinnigkeit, Narrheit; E.: s. bõsen; L.: MndHwb 1, 150 (bõserîe)

bõsich, mnd., Adj.: nhd. unverständig, wild; E.: s. bõsen?, ich (2); L.: MndHwb 1, 150 (bõsich)

basÆliÏre*, basÆlier, mnd., M.: nhd. Basilianer, basilianischer Mönch (orientalischer Mönchsorden von orthodoxen und lateinischen Gemeinschaften); E.: s. PN Basilius von Caesarea (330 n. Chr.-379 n. Chr.), Ïre; L.: MndHwb 1, 150 (basîlier); Son.: jünger

basÆlie, basÆlien, mnd., F.: nhd. Basilika; E.: s. lat. basilica, F., Kirche, Tempel, Gotteshaus; vgl. gr. basilikÒj (basilikós), Adj., königlich; gr. basileÚj (basileús), M., Leiter (M.), Herrscher, König; gr. ba…nein (baínein), V., gehen, wandeln, weggehen; gr. l©Òj (lõós), M., Volk, Volksmenge, Heervolk, Fußvolk; L.: MndHwb 1, 150 (basîlie)

basÆlien (1), mnd., F.: Vw.: s. basÆlie

basÆlien (2), mnd., F.: nhd. Basilikum; ÜG.: lat. ocymum basilicum?; Hw.: s. basÆlienkrðt, vgl. mhd. basÆlie; E.: s. mlat. basilicum, N., Basilikum; gr. basilikÒn (basilikón), N., Basilikum, königliches Kraut; vgl. gr. basilikÒj (basilikós), Adj., königlich; gr. basileÚj (basileús), M., Leiter (M.), Herrscher, König; gr. ba…nein (baínein), V., gehen, wandeln, weggehen; gr. l©Òj (lõós), M., Volk, Volksmenge, Heervolk, Fußvolk; idg. *gÝõ‑, *gÝõh₂-, *gÝeh₂‑, *gÝem‑, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463; idg. *leud^h‑ (1), *h₁leud^h‑, V., wachsen (V.) (1), hochkommen, Pokorny 684?; L.: MndHwb 1, 150 (basÆlien)

basÆlienkrðt, mnd., F.: nhd. Basilienkraut, Basilikum; ÜG.: lat. ocymum basilicum?; Hw.: s. basÆlien (2); E.: s. basÆlien (2), krðt; L.: MndHwb 1, 150 (basîlienkrût)

basÆlier, mnd., M.: Vw.: s. basÆliÏre

basilisk, mnd., M.: Vw.: s. baselisk

bõsiment, basiment, mnd., N.: Vw.: s. bõsement

bask, mnd., Adj.: Vw.: s. basch

baskebotter, mnd.?, F.: nhd. frische Butter (?); E.: s. bask, botter; L.: Lü 27b (baskebotter)

bõsment, basment, mnd., N.: Vw.: s. bõsement

basse (1), mnd., F.: Vw.: s. bõrse

basse (2), mnd., Sb.: Vw.: s. barse (3)

basse (3), mnd., M.: nhd. »Basse« (alter und starker Keiler in der Jägersprache), Wildschwein, Eber; I.: Lw. lat. bassus?; E.: vgl. lat. bassus, Adj., stark, reichlich; L.: MndHwb 1, 150 (basse); Son.: örtlich beschränkt, jünger

basse*** (4), mnd., M.: nhd. eine Münze; Vw.: s. rulle-; E.: ?

basselÏre*, basselÐr, batseler, betselÐr, bachelier, mnd., M.: nhd. junger Ritterbürtiger, junger Adliger; Hw.: s. basselÐrÏre; I.: Lw. lat. baccalaureus?; E.: s. lat. baccalaureus?; s. Ïre; L.: MndHwb 1, 151 (basselêr[er]), MndHwb 1, 260 (betselÐr[er])

basselÐr, mnd., M.: Vw.: s. basselÏre

basselÐrÏre*, basselÐrer, batselÐrer, mnd., M.: nhd. junger Ritterbürtiger, junger Adliger; H.: s. basselÏre; I.: Lw. lat. baccalaureus?; E.: s. lat. baccalaureus?; s. Ïre; R.: basselÐrÏre: nhd. vornehme Jugend; L.: MndHwb 1, 151 (basselêr[er]), MndHwb 1, 260 (betselêr[er])

basselÐrer, mnd., M.: Vw.: s. basselÐrÏre

bassen (1), mnd., sw. V.: nhd. Wild aufspüren, Wild mit Hunden jagen; Vw.: s. har-; Hw.: s. bersen; E.: vgl. basse (3); L.: MndHwb 1, 151 (bassen)

bassen*** (2), mnd., sw. V.: nhd. bellen; Vw.: s. ane-; E.: ?

bassðne, mnd., F.: Vw.: s. basðne

bast, mnd., M., N.: nhd. Bast, Pflanzenbast (innere Haut der Rinde des Baumes), Lindenbast, Weidenbast, Strick (M.) (1), Haut des Menschen; Vw.: s. hechte-, linden-, sȫte-, suten-; Hw.: vgl. mhd. bast (1); E.: as. bas‑t 1, st. M. (a?, i?), Bast; germ. *basta‑, *bastam, st. N. (a), Bast, Strick (M.) (1); vgl. idg. *bhas‑?, V., binden, Falk/Torp 269, EWAhd 1, 500; L.: MndHwb 1, 151 (bast), Lü 27b (bast)

bastard, mnd., M.: Vw.: s. bastert

bastart, mnd., M.: Vw.: s. bastert

bastbant, mnd., M.: nhd. »Bastband«, Bastmaterial zum Stricken, Tau (N.), Racktau; Hw.: s. bastert (2); E.: s. bast, bant; L.: MndHwb 1, 151 (bastbant); Son.: örtlich beschränkt

bastdrõt, mnd., M.: nhd. Baststrick (aus Schweden bezogen); E.: s. bast, drõt; L.: MndHwb 1, 151 (bastdrât); Son.: Fremdwort in mnd. Form

basten (1), besten, mnd., Adj.: nhd. bästen, aus Bast seiend, Bast...; E.: s. bast; L.: MndHwb 1, 151 (basten), Lü 27b (basten)

basten (2), mnd., sw. V.: nhd. mit Bast binden; E.: s. bast; L.: MndHwb 1, 151 (basten), Lü 27b (basten)

basten (3), mnd., sw. V.: nhd. Salleisten des Tuches zusammengefaltet mit Leinwand benähen (sodass sie beim Färben des Stückes die Farbe nicht ändern); Hw.: s. bestinge; E.: s. bast; L.: MndHwb 1, 151 (basten)

basten*** (4), mnd., sw. V.: nhd. schrecken; Vw.: s. vör-; E.: ?

basterich, mnd., Adj.: nhd. auswachsend, holzig, stockig (von sonst weichen Pflanzenteilen); E.: s. bast; L.: MndHwb 1, 151 (basterich), Lü 27b (basterich)

bastert (1), bastart, bastard, mnd., M.: nhd. »Bastard«, unechtes nicht in der Ehe gezeugtes Kind, wilder Spross, entarteter Edelreis, verwilderter Edelreis, eine Tuchart, ein süßer spanischer Wein; Hw.: s. bankhÀrt, vgl. mhd. bastart (1); I.: Lw. afrz. bastard; E.: s. bast, hart; L.: MndHwb 1, 151 (bastert), Lü 27a (bastert)

bastert (2), mnd., M.: nhd. Bastmaterial zu Stricken bzw. Tauen, Tau (N.), Racktau (N.); Hw.: s. bastbant; E.: s. bast; L.: MndHwb 1, 151 (bastert), Lü 27b (bastert)

bastertbræder, mnd., M.: nhd. Bastard; E.: s. bastert (1), bræder; L.: MndHwb 1, 151 (bastert)

bõstæven, mnd., F.: Vw.: s. bõdestæven, batstæven

bõstæver, mnd., M.: Vw.: s. bõdestövÏre

bastreie*, bastreye, bastreyge, mnd., M.: nhd. Tanz zur Fastnacht (Braunschweig); E.: s. bast, reie; L.: MndHwb 1, 151 (bastrey[g]e); Son.: örtlich beschränkt

bastreye, mnd., M.: Vw.: s. bastreie

bastreyge, mnd., M.: Vw.: s. bastreie

bastræde, mnd., F.: nhd. Bastrute, junges Holz noch im Bast ohne feste Borke; E.: s. bast, ræde; L.: MndHwb 1, 151 (bastrôde); Son.: örtlich beschränkt

bastðn, mnd., M.: nhd. Stab, Krummstab; ÜG.: lat. baculus; E.: ?; L.: MndHwb 1, 151 (bastûn); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bassðne, mnd., F.: Vw.: s. basðne

bassðner, mnd., M.: Vw.: s. basðnÏre

bassðnenblÐser, mnd., M.: Vw.: s. basðnenblÐsÏre

bassunenlðt, mnd., M.: Vw.: s. basðnenlðt

bassðnenmõkÏre*, bassðnenmõker, mnd., M.: Vw.: s. basðnenmõkÏre

bassðnenmõker, mnd., M.: Vw.: s. bassðnenmõkÏre

bõstõvÏre*, bõstõver, mnd., M.: nhd. Bader, Pächter, Inhaber einer öffentlichen Badestube; Hw.: s. bõdÏre, bõtstavÏre, batstövÏre, bõdestövÏre; E.: s. batstövÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 153 (batstövêre, bõstõver)

bõstæven, mnd., F.: Vw.: s. bõdestæven

basðnÏre*, basðner, bassðner, mnd., M.: nhd. Posaunenbläser, Bläser; Hw.: s. bosðnÏre, vgl. mhd. busðnÏre; E.: s. basðne, Ïre; L.: MndHwb 1, 151 (bas[s]ûner), Lü 28a (basuner)

basðne, bassðne, bussðne, mnd., F.: nhd. Posaune, Blasinstrument; Vw.: s. lðtjõrs-; Hw.: s. bosðne*, beisune, besðne, vgl. mhd. busÆne; E.: s. mfrz. buisine, F., Horn, Waldhorn; lat. bucina, F., Horn, Waldhorn, Hirtenhorn, Kuhhorn; vgl. lat. bæs, F., Rind, Kuh, Ochse; idg. *gÝou‑, *gÝo‑, M., F., Kuh, Rind, Pokorny 482; lat. canere, V., singen, klingen, tönen; idg. *kan‑, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525; L.: MndHwb 1, 151 (basðne), 380 (bussðne), Lü 28a (basune), 71a (bussune)

basðnen, mnd., sw. V.: nhd. blasen; Hw.: vgl. mhd. busðnen; E.: s. basðne; L.: MndHwb 1, 151 (basûnen)

basðnenblõsÏre*, basðnenblõser, mnd., M.: nhd. Posaunenbläser; Hw.: s. basðnenblÐsÏre; E.: s. basðne, blesÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 151 (bas[s]ûnenblêser, basûnenblâser)

basðnenblõser, mnd., M.: Vw.: s. basðnenblõsÏre

basðnenblÐsÏre*, basðnenblÐser, bassðnenblÐser, mnd., M.: nhd. Posaunenblaser; Hw.: s. basðnenblõsÏre; E.: s. basðne, blesÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 151 (bas[s]ûnenblêser)

basðnenblÐser, mnd., M.: Vw.: s. basðnenblÐsÏre

basðnenlðt, bassunenlðt, mnd., M.: nhd. »Posaunenlaut«; E.: s. basðne, lðt; L.: MndHwb 1, 151 (bas[s]nûnenlût)

basðnenmõkÏre*, basðnenmõker, bassðnenmõker, mnd., M.: nhd. »Posaunenmacher«, Instrumentemacher; E.: s. basðne, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 151 (bas[s]ûnenmõker)

basðnenmõker, mnd., M.: Vw.: s. basðnenmõkÏre

basðnensanc, mnd., M.: nhd. »Posaunensang«; E.: s. basðne, sanc; L.: MndHwb 1, 151 (basûnensanc)

basðner, mnd., M.: Vw.: s. basunÏre

bõsvenc, basfenck, mnd., M.: nhd. unkeusche Berührung; E.: s. bõs, venc; L.: MndHwb 1, 150 (bâsvenc); Son.: Fremdwort in mnd. Form

basviddel, mnd., F.: nhd. Bassgeige; E.: s. bas, viddel; L.: MndHwb 1, 150 (basviddel); Son.: jünger

bat (1), mnd., Adv.: nhd. besser, mehr, weiter, wohl; Vw.: s. süste-, vÐrne-, vȫr-, vært-; Hw.: s. bet (2), bÐter; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. bat* 1, Adj., Adv., besser; germ. *bati‑, *batiz, Adj., bessere; idg. *bhÀd‑, *bhad‑, Adj., gut, Pk 106, EWAhd 1, 503; R.: deste bat: nhd. desto besser; R.: bat sÆn: nhd. angesehener sein (V.); R.: bat bæren: nhd. »besser geboren«, in höherem Stande geboren, von höherer Abkunft seiend; L.: MndHwb 1, 151 (bat), Lü 28a (bat); Son.: langes ö

bat (2), mnd., N.: nhd. Bad, Seelenbad, milde Stiftung; Vw.: s. blæt-, brðt-, böde-, budden-, gædes-, jȫden-, kǖven-, lögen-, melk-, quiste-, sÐl-, sÐle-, sÐlen-, stÐn-, stæven-, swÐt-, swÐvel-, vinger-, væt-; Hw.: vgl. mhd. bat (2); E.: s. as. bath* 3, st. N. (a), Bad; germ. *baþa‑, *baþam, st. N. (a), Bad; idg. *bhýtom, N., Bad, Pk 113, EWAhd 1, 423?; R.: tæ bõde kæmen: nhd. ins Unglück bringen; R.: des dðveles bat krÆgen: nhd. »des Teufels Bad kriegen«, Höllenstrafe leiden, Höllenpein leiden; L.: MndHwb 1, 152 (bat), Lü 28a (bat)

batbȫden, batbȫdene, mnd., F.: nhd. Badebottich, Badebütte, Badewanne; E.: s. bat (2), bȫden; L.: MndHwb 1, 152 (batbȫden); Son.: langes ö

batbȫdene, mnd., F.: Vw.: s. batbȫden; Son.: langes ö

bõte (1), mnd., F., M.: nhd. Vorteil, Gewinn, Zins, Ertrag, Aufgeld, Zulage, Hilfe, Beisteuer; Vw.: s. af-, jõr-, ȫver-, un-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bate (1); E.: s. bat (1); R.: wandel unde bõte: nhd. Besserung und Entschädigung; R.: tæ bõte: nhd. zur Entschädigung, als Ersatz, zum Vorteil einer Sache, zum Nutzen (M.), zu Gute; R.: tæ nütte unde tæ bõte: nhd. zu Nutzen (M.) und Gewinn; L.: MndHwb 1, 152 (bõte), Lü 28a (bate); Son.: langes ö

bõte*** (2), mnd., F.: nhd. Fledermaus; Hw.: s. bõtennest, bõtensnõvel; E.: s. e. bat, Sb., Fledermaus; s. me. bakke, balke, Sb., Fledermaus; s. aschwed. natbakka, Sb., Fledermaus; s. adän. nathbakkÏ, Sb., »Nacht-Flatterer«, Fledermaus; anorweg. leðrblaka, Sb., »Lederflatterer«, Fledermaus

bõteaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bõtehaftich

bõtehaftich, bõteaftich, mnd., Adj.: nhd. nützlich, förderlich; E.: s. bõte, haftich; L.: MndHwb 1, 152 (bõte[h]aftich); Son.: örtlich beschränkt

bõtelÆk, bõtlÆk, mnd., Adj.: nhd. nützlich, förderlich, von Erfolg seiend, vorteilhaft; Vw.: s. un-; Hw.: s. bÐtlÆk; E.: s. bõte, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 152 (bõtelîk), Lü 28a (batelik)

bõten, batten, mnd., sw. V.: nhd. nützen, helfen, förderlich sein (V.), Wirkung haben, zustatten kommen, zu Gute kommen, zum Vorteil sein (V.); Vw.: s. af-; Hw.: vgl. mhd. baten, bazzen; E.: s. bõte; R.: wat batet dat?: nhd. was nützt es?; R.: dat bõtet sÆn lÆf: nhd. es rettet sein (Pron.) Leben; R.: bõten an Ðneme: nhd. einen Vorteil über jemanden davontragen; R.: wat is mÆn bõten?: nhd. was nützt es mir?, welchen Nutzen (M.) bringt es mir?; L.: MndHwb 1, 152 (bõten), Lü 28a (baten)

bõtennest, mnd., N.: nhd. ein Kriegsgerät (Braunschweig) (eigentlich Fledermausnest); E.: s. bõte, nest; L.: MndHwb 1, 152 (bõtennest); Son.: örtlich beschränkt

bõtenschop, mnd., F.: nhd. Zuschuss; E.: s. bõte, schop; L.: MndHwb 1, 152 (bõtenschop)

bõtensnõvel, mnd., M.: nhd. eine Pflanze (F.); E.: s. bõte (F.) (2), snõvel; L.: MndHwb 1, 152 (bõtensnõvel), Lü 28a (batensnavel)

bathanie*, bathanye, mnd., F.: nhd. Betonie; Hw.: s. batænie, bothanie, betænie; I.: Lw. lat. bÐtænica; E.: s. ahd. betonia* 42, st. F. (æ)?, Betonie, Mangold; lat. bÐtænica, vettænica, F., Betonie, EWAhd 1, 571; vgl. lat. Vettæ, M., Angehöriger einer Völkerschaft in Lusitanien keltiberischer oder iberischer Herkunft; L.: MndHwb 1, 152 (batônie/bathanye)

batinge***, mnd., F.: nhd. Entlassung Erlass, Verlassung; Vw.: s. vör-; E.: s. bõten?, inge

batjuncvrouwe, mnd., F.: nhd. »Badjungfrau«, Brautjungfer, Brauthelferin, Brautgeleiterin; E.: s. bat (2), juncvrouwe; L.: MndHwb 1, 152 (batjuncvrouwe); Son.: örtlich beschränkt

bõtlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bõtelÆk

batænie, mnd., F.: nhd. Betonie; Hw.: s. bathanye, bothanie, betænie, vgl. mhd. batænje; E.: s. ahd. betonia* 42, st. F. (æ)?, Betonie, Mangold; lat. bÐtænica, vettænica, F., Betonie, EWAhd 1, 571; vgl. lat. Vettæ, M., Angehöriger einer Völkerschaft in Lusitanien keltiberischer oder iberischer Herkunft; L.: MndHwb 1, 152 (batônie)

batseler, mnd., M.: Vw.: s. basselÏre

batsprÐkÏre*, batspreker, mnd., M.: nhd. zweiter Rechtsbeistand, besser Sprechender; E.: s. bat (1), sprÐkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 152 (batsprÐker), Lü 28a (batspreker); Son.: örtlich beschränkt

batspreker, mnd., M.: Vw.: s. batsprekÏre

bõtstavÏre*, bõtstaver, mnd., M.: Vw.: s. batstövÏre

bõtstõver, bõstõver, mnd., M.: Vw.: s. batstövÏre

batstæve, mnd., M., F.: Vw.: s. batstæven

batstæven, batstæve, mnd., M., F.: nhd. Badestube, öffentliches Badehaus, transportierbare Badegelegenheit; Hw.: s. bõdestæven, vgl. mhd. batstube; E.: s. bat (2), stæven (1); L.: MndHwb 1, 152 (batstæven)

batstævenhðs, mnd., N.: nhd. »Badstubenhaus«, Haus in dem sich die Badestube befindet; E.: s. bat (2), stæve, hðs; L.: MndHwb 1, 153 (batstæven, batstævenhûs)

batstævenstendÏre*, batstævenstender, mnd., M.: nhd. »Badstubenständer«, hölzerner Ständer des Badehauses; E.: s. bat (2), stæve, stendÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 152 (batstæven, batstævenstender)

batstȫvÏre*, batstævere, bõtstavÏre*, bõtstõver, bõstõver, mnd., M.: nhd. Bader, Pächter, Inhaber einer öffentlichen Badestube; Hw.: s. bõdÏre, bõdestævÏre, bõtstavÏre; E.: s. bat (2), stæve, Ïre; L.: MndHwb 1, 153 (batstȫvêre); Son.: langes ö

batstȫvÏreambacht*, batstȫverampt, mnd., N.: nhd. Baderamt; E.: s. batstȫvÏre, ambacht; L.: MndHwb 1, 153 (batstȫverampt); Son.: langes ö

batstȫvÏreknecht*, batstȫverknecht, mnd., M.: nhd. Badergeselle; E.: s. bat (2), stæve, knecht; L.: MndHwb 1, 153 (batstȫverknecht); Son.: langes ö

batstȫvÏremõget*, batstȫvermõget, mnd., F.: nhd. Badermagd; E.: s. bat (2), stæve, mõget; L.: MndHwb 1, 153 (batstȫvermõget); Son.: langes ö

batstævenstender, mnd., M.: Vw.: s. batstævenstendÏre

batstævere, mnd., M.: Vw.: s. batstævÏre

batstȫverampt, mnd., M.: Vw.: s. batstȫvÏreampt; Son.: langes ö

batstȫverknecht, mnd., M.: Vw.: s. batstȫvÏreknecht; Son.: langes ö

batstȫvermõget, mnd., F.: Vw.: s. batstȫvÏremõget; Son.: langes ö

batten, mnd., sw. V.: Vw.: s. bõten; L.: MndHwb 1, 152 (bõten/batten)

batzelÏre*, batzeler, mnd.?, M.: nhd. junger Ritterbürtiger; ÜG.: lat. baccalarius; Hw.: s. bÐseler; I.: Lw. lat. baccalarius?; E.: s. bÐseler?, Ïre; L.: Lü 28a (batzeler)

batzeler, mnd., M.: Vw.: s. batzelÏre

bauet, mnd., F.: Vw.: s. bouwede

baven, mnd., Adv.: Vw.: s. boven

bavesch, mnd., Sb.: Vw.: s. bavisch

bavisch*, bavesch, mnd., Sb.: nhd. eine Tuchart; E.: s. PN Bavo? (belgischer Heiliger der besonders in Gent verehrt wird); L.: MndHwb 1, 153 (bavesch)

bõwelðn, mnd., M.: nhd. Pfau; Hw.: s. põwelðn; E.: s. as. põo 1, sw. M. (n), Pfau; germ. *paw‑, M., Pfau; lat. põva, F., Pfauenhenne; vgl. lat. põvo, M., Pfau; Entlehnung aus dem Osten; L.: MndHwb 1, 153 (bâwelûn)

baye (1), mnd., F.: Vw.: s. baie (1)

baye (2), mnd., F.: Vw.: s. baie (2)

bayevõr, mnd., M.: Vw.: s. baievõre

bayevõrer, mnd., M.: Vw.: s. baievõre

bayenvõrer, mnd., M.: Vw.: s. baievõrÏre

bayenvlæte, mnd., F.: Vw.: s. baienvlæte

bayesolt, mnd., N.: Vw.: s. baiesolt

bayore, mnd., M.: Vw.: s. bajõre

be..., mnd., Präf.: nhd. be...; Hw.: s. bu..., vgl. mhd. be...; E.: s. ahd. bi, be, Präf., be...; germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; idg. *eb^hi?, *ob^hi, *b^hi, *h₂mb^hi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; L.: MndHwb 1, 153 (be), Lü 28a (be)

bÐ (1), mnd., N.: Vw.: s. bÐn (1)

bÐ (2), mnd., F.: Vw.: s. bie

beachten (1), mnd., sw. V.: nhd. beachten, überlegen (V.), beraten (V.), besprechen; Hw.: vgl. mhd. beahten; E.: s. ahd. biahtæn* 5, sw. V. (2), erwägen, beurteilen; L.: MndHwb 1, 153 (beachten), Lü 28a (beachten)

beachten (2), mnd., Adv.: Vw.: s. bachten (1)

beachtinge, mnd., F.: nhd. Beratung, Überlegung; E.: s. beachten (1), inge; L.: MndHwb 1, 153 (beachtinge)

beambachten, beampten, beamten, mnd., sw. V.: nhd. Amt haben, verwalten; Hw.: vgl. mhd. beambahten; E.: s. be, ambachten, ambacht; L.: MndHwb 1, 153 (beambachten), Lü 28a (beambachten)

beampten, mnd., sw. V.: Vw.: s. beambachten

beamten, mnd., sw. V.: Vw.: s. beambachten

beõnden, mnd., sw. V.: nhd. aufnehmen, rügen; E.: s. be, õnden; L.: MndHwb 1, 153 (beõnden)

beõne, beane, mnd., M.: nhd. Grobian, Tölpel; E.: s. mlat. beanus, M., ungehobelter Mensch, tierisches Wesen; aus mfrz. bec jaune, M., Gelbschnabel?; L.: MndHwb 1, 153 (beâne), Lü 28a (beane); Son.: Fremdwort in mnd. Form

beõnen*, beanen, mnd.?, V.: nhd. ahnen, vermuten, zu Herzen nehmen; E.: s. be, õnen (2); L.: Lü 28a (beanen)

beõndet***, mnd.?, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ausgesprochen, besprochen?; Vw.: s. un-; E.: s. beõnen

beangesten*, beangsten, beanxten, mnd., sw. V.: nhd. »beängsten«, ängstigen, bedrängen, in Angst versetzen, in Not versetzen; Hw.: s. beangestigen, beengesten, vgl. mhd. beangesten; E.: s. be, angesten; L.: MndHwb 1, 153 (beangsten), Lü 28a (beanxten)

beangestet***, mnd.?, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beängstigt, mit Gefährdung seiend; Vw.: s. un-; E.: s. beangesten

beangestigen*, beangstigen, mnd., sw. V.: nhd. ängstigen, bedrängen, in Angst versetzen, in Not versetzen; Hw.: s. beangesten, beengestigen; E.: s. beangesten; L.: MndHwb 1, 153 (beangsten)

beangestinge*, beangstinge, beanxtinge, mnd., F.: nhd. »Beängstigung«, Bedrängnis; E.: s. beangesten, inge; L.: MndHwb 1, 153 (beangstinge)

beantwærden, mnd., sw. V.: nhd. beantworten, antworten; E.: s. be, antwærden (2); L.: MndHwb 1, 153 (beantwærden)

beantwærdinge, mnd., F.: nhd. Beantwortung, Antwort; E.: s. beantwærden, inge; L.: MndHwb 1, 153 (beantwærdinge)

beanxten, mnd., sw. V.: Vw.: s. beangesten

beanxtinge, mnd., F.: Vw.: s. beangestinge

bearbÐden, bearbeiden, bearveiden, mnd., sw. V.: nhd. bearbeiten, verarbeiten, Arbeit verrichten, tätig sein (V.), erwirken, beschäftigen, beschaffen (V.), bemühen, abmühen; Hw.: s. erarbÐden, vörarbÐden, vgl. mhd. bearbeiten; E.: s. be, arbÐden; L.: MndHwb 1, 153 (bearbê[i]den), Lü 28a (bearbeiden)

bearbÐdinge, bearbeidinge, mnd., F.: nhd. »Bearbeitung«, Bemühung; E.: s. bearbÐden, inge; L.: MndHwb 1, 153 (bearbê[i]dinge)

bearbeiden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bearbÐden

bearbeidinge, mnd., F.: Vw.: s. bearbÐdinge

bearchwõnen, mnd., sw. V.: nhd. »beargwöhnen«, argwöhnen, verdächtigen; E.: s. be, archwõnen; L.: MndHwb 1, 154 (bearchwânen)

bearfdêlen, bearfdeilen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beervedêlen

bearfschoppen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beerveschoppen

beargeren, mnd., sw. V.: nhd. schädigen, beschädigen; E.: s. be, argeren; L.: MndHwb 1, 154 (beargeren)

bearveiden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bearbÐden

bearven, mnd., sw. V.: Vw.: s. beerven

beastracken, mnd., sw. V.: Vw.: s. beÀstrõcken

beÀstrõken, beastracken, beastraken, mnd., sw. V.: nhd. mit Astrak pflastern, pflastern; E.: s. be, õstrõcken; L.: MndHwb 1, 154 (beÀstrõken), Lü 28a (beastraken)

bebalken, mnd., sw. V.: nhd. Balken einziehen, mit Balken versehen (V.); E.: s. be, balken; L.: MndHwb 1, 154 (bebalken)

beballasten, mnd., sw. V.: nhd. mit Ballast beladen (V.); E.: s. be, ballasten; L.: MndHwb 1, 154 (beballasten), Lü 28a (beballasten)

bebarmen, mnd.?, sw. V.: nhd. bejammern, Mitleid empfinden; E.: s. be, barmen; L.: Lü 28a (bebarmen)

bebben, beben*, mnd., sw. V.: nhd. »beben«, zittern; ÜG.: lat. trepidare; Hw.: vgl. mhd. biben (1); E.: s. ahd. bibÐn* 14, sw. V. (3), beben, zittern, zagen; germ. *bibÐn, *bibÚn, sw. V., beben; idg. *b^hæi‑, *b^hýi‑, *b^hÆ‑, V., sich fürchten, Pokorny 161; L.: MndHwb 1, 154 (bebben); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bebÐden, mnd., sw. V.: nhd. mit einer Abgabe belasten; E.: s. be, bÐde (4); L.: MndHwb 1, 154 (bebÐden), Lü 28a (bebêden)

beben*, mnd., sw. V.: Vw.: s. bebben

bebenken, mnd., sw. V.: nhd. mit Bänken besetzen, mit Bänken umstellen; E.: s. be, benken; L.: MndHwb 1, 154 (bebenken)

bebernen, mnd., sw. V.: nhd. brennen, anzünden; ÜG.: lat. urere; Hw.: vgl. mhd. beburnen; E.: s. be, bernen; L.: MndHwb 1, 154 (bebernen)

bebÐteren***, mnd., sw. V.: nhd. bessern; Hw.: s. bebÐteringe; E.: s. be, bÐteren, bõt (1)

bebÐteringe, mnd., F.: nhd. »Bebesserung«, Verbesserung; E.: s. bebÐteren, inge, be, bÐteringe; L.: MndHwb 1, 154 (bebÐteringe)

bebilden, mnd., sw. V.: nhd. mit einem Bild versehen (V.); E.: s. be, bilden; L.: MndHwb 1, 154 (bebilden), Lü 28a (bebilden)

bebilligen, mnd., sw. V.: nhd. billigen, gutheißen; E.: s. be, billigen; L.: MndHwb 1, 154 (bebilligen), Lü 28a (bebilligen)

bebinden, mnd., st. V.: nhd. umbinden, umwickeln, befestigen, durch Vertrag binden, sich verbinden; Hw.: vgl. mhd. bebinden; E.: s. be, binden; R.: bebundene tÆt: nhd. »bebundene Zeit«, Gerichtsferien; L.: MndHwb 1, 154 (bebinden), Lü 28a (bebinden)

bebindinge, mnd., F.: nhd. Verbindung, Bündnis; E.: s. bebinden, inge; L.: MndHwb 1, 154 (bebindinge), Lü 28a (bebindinge)

bebÆten, mnd., st. V.: nhd. anbeißen; E.: s. be, bÆten; L.: MndHwb 1, 154 (bebîten)

beblanken, mnd., sw. V.: nhd. mit Planken umgeben (V.), mit Pallisaden umgeben (V.); Hw.: s. beplanken; E.: s. be, blanken; L.: MndHwb 1, 154 (beblanken), Lü 28a (beblanken)

beblȫden, bebloden, mnd., sw. V.: nhd. mit Blut bedecken, blutig machen; Hw.: vgl. mhd. bebluoten; E.: s. be, blȫden; L.: MndHwb 1, 154 (beblȫden), Lü 28b (bebloden); Son.: langes ö

beblȫdet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit Blut bedeckt; E.: s. beblȫden; L.: MndHwb 1, 154 (beblȫden); Son.: langes ö

bebæde, bebode, bebot, mnd., N.: nhd. Ladung (F.) (2), Ladung (F.) (2) durch einen Boten; E.: s. be, bæde; L.: MndHwb 1, 154 (bebæde), Lü 28b (bebode)

bebæden, beboden, mnd., sw. V.: nhd. beschicken, benachrichtigen, durch Boten melden, durch Boten einladen; Hw.: vgl. mhd. beboten; E.: s. bebæde; L.: MndHwb 1, 154 (bebæden), Lü 28b (beboden)

bebædeschappen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bebædeschoppen

bebædeschop***, mnd., F.: nhd. Botschaft?, durch einen Boten zugestellte Nachricht?; Hw.: s. bebædeschoppen; E.: s. be, bædeschop, schop (1)

bebædeschoppen, bebædeschuppen, bebodeschappen, bebotschappen, mnd., sw. V.: nhd. durch Boten benachrichtigen, durch Boten übermitteln; Hw.: vgl. mhd. beboteschaften; E.: s. be, bædeschoppen; L.: MndHwb 1, 154 (bebædeschoppen), Lü 28b (bebodeschappen)

bebædeschuppen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bebædeschoppen

bebȫge, mnd., Adj.: nhd. biegsam, schmiegsam, fügsam; Hw.: s. bebȫgich; E.: s. be, bȫge; L.: MndHwb 1, 154 (bebȫge); Son.: langes ö

bebȫgich, mnd., Adj.: nhd. biegsam, schmiegsam, fügsam; Hw.: s. bebȫge; E.: s. bebȫge, ich; L.: MndHwb 1, 154 (bebȫgich); Son.: langes ö

bebælen, mnd., sw. V.: nhd. mit Bohlen belegen (V.); E.: s. be, bælen; L.: MndHwb 1, 154 (bebælen)

bebolwerken, mnd., sw. V.: nhd. mit einem Bollwerk versehen (V.), befestigen; Vw.: s. ümme-; E.: s. be, bolwerk; L.: MndHwb 1, 154 (bebolwerken), Lü 28b (bebolwerken)

bebȫnen, bebonen, mnd., sw. V.: nhd. mit einer Bühne versehen (V.) mit einem Boden versehen (V.); E.: s. be, bȫne; L.: MndHwb 1, 154 (bebȫnen), Lü 28b (bebonen); Son.: langes ö

bebörgen, beborgen, mnd., sw. V.: nhd. durch Bürgen sicher stellen; Hw.: vgl. mhd. beborgen; E.: s. be, börgen; L.: MndHwb 1, 154 (bebörgen), Lü 28b (beborgen)

bebæsemen, bebosemen, bebæsmen, mnd., sw. V.: nhd. Verwandtschaft bestimmen, Familienzugehörigkeit beweisen, Beweis der Leibeigenschaft erbringen, jemanden als Hörigen in Anspruch nehmen; Hw.: vgl. mhd. bebuosemen; E.: s. be, bæsem; L.: MndHwb 1, 154 (bebôs[e]men), Lü 28b (bebosemen)

bebot, mnd., N.: Vw.: s. bebæde

bebotschappen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bebædeschoppen

bebouwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bebðwen

bebrÐden, bebreiden, mnd., sw. V.: nhd. überbreiten, bedecken; Hw.: vgl. mhd. bebreiten; E.: s. be, brÐden; L.: MndHwb 1, 155 (bebrê[i]den), Lü 28b (bebrêden)

bebrÐken, bebreken, mnd., st. V.: nhd. abbrechen, kürzen, verkürzen; E.: s. as. bi‑bre‑k‑an* 1, st. V. (4), brechen; germ. *bibrekan, st. V., zerbrechen; idg. *bhre‑ (1), V., brechen, krachen, Pk 165; s. idg. *bher‑ (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pk 133; s. be, brÐken; L.: MndHwb 1, 155 (bebrÐken), Lü 28b (bebreken)

bebrÐmen, bebremen, mnd., sw. V.: nhd. verbrämen; E.: s. be, brÐmen; L.: MndHwb 1, 155 (bebrÐmen), Lü 28b (bebremen)

bebrÐven, mnd., sw. V.: nhd. verbriefen, brieflich vorladen, beurkunden, schriftlich vereinbaren; E.: s. be, brÐven, brÐf; L.: MndHwb 1, 155 (bebrêven), Lü 28b (bebrêven)

bebringen, mnd., sw. V.: nhd. beibringen, Geld einnehmen; E.: s. be, bringen; L.: MndHwb 1, 155 (bebringen)

bebðwen, bebuwen, bebouwen, mnd., sw. V.: nhd. bebauen, zu nah bauen, belagern, mit Heeresmacht einschließen, Bergwerk abbauen; Hw.: vgl. mhd. bebðwen; E.: s. be, bðwen; L.: MndHwb 1, 155 (bebûwen), Lü 28b (bebuwen)

bebðwet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bebaut; Vw.: s. un-; E.: s. bebðwen

becertificÐren, mnd., sw. V.: Vw.: s. besertificÐren

becghine, mnd., F.: Vw.: s. begÆne (1)

beck, mnd., M.: Vw.: s. bek

beckÏre*, becker, mnd., M.: nhd. Bäcker; Vw.: s. ablõten-, bðten-, grof-, hõver-, hÐm-, hÐren-, hipken-, hðs-, in-, inne-, kalk-, kæken-, krȫpel-, læs-, luffen-, mÐde-, põpen-, pastÐten-, posteiden-, pot-, roggen-, samt-, sÐmele-, stat-, sucker-, swarte-, vast-, vÐle-, vlõden-, vrÆ-; Hw.: s. backÏre, vgl. mhd. beckÏre; E.: s. backen, Ïre; L.: MndHwb 1, 191 (becker)

beckÏreambacht*, beckerambet, mnd., N.: nhd. »Bäckeramt«, Bäckerzunft; E.: s. beckÏre, ambacht; L.: MndHwb 1, 191 (beckerambet)

beckÏregeselle*, beckergeselle, mnd., M.: nhd. Bäckergeselle; E.: s. beckÏre, geselle; L.: MndHwb 1, 191 (beckergeselle)

beckÏregilde*, beckergilde, mnd., F.: nhd. »Bäckergilde«, Bäckerzunft; E.: s. beckÏre, gilde; L.: MndHwb 1, 191 (beckergilde); Son.: örtlich beschränkt

beckÏrehðs*, beckerhðs, mnd., N.: nhd. »Bäckerhaus«, Haus des Bäckers; E.: s. beckÏre, hðs; L.: MndHwb 1, 191 (beckerhûs)

beckÏrekint*, beckerkint, mnd., N.: nhd. »Bäckerkind«, Kind eines Bäckers; E.: s. beckÏre, kint; L.: MndHwb 1, 191 (beckerkint)

beckÏreknecht*, beckerknecht, mnd., M.: nhd. »Bäckerknecht«, Bäckergeselle; Hw.: vgl. mhd. beckÏrekneht; E.: s. beckÏre, knecht; L.: MndHwb 1, 192 (beckerknecht)

beckÏrekæke*, beckerkæke, mnd., M.: nhd. »Bäckerkuchen«, Karfreitagsgebäck (aus sehr feinem Mehl); E.: s. beckÏre, kæke; L.: MndHwb 1, 192 (beckerkôke); Son.: örtlich beschränkt

beckÏrekæle*, beckerkæle, mnd., F.: nhd. Kohle für den Backofen; E.: s. beckÏre, kæle; L.: MndHwb 1, 192 (beckerkæle)

beckÏrekærn*, beckerkærn, mnd., N.: nhd. »Bäckerkorn«, Brotkorn; E.: s. beckÏre, kærn; L.: MndHwb 1, 191 (beckerkærn)

beckÏrekrücke*, beckerkrücke, mnd., F.: nhd. Bäckerkrücke (zum Herausharken der Kohle aus dem Backofen); E.: s. beckÏre, krücke; L.: MndHwb 1, 191 (beckerkrücke)

beckÏremÐl*, beckermÐl, mnd., N.: nhd. »Bäckermehl«; ÜG.: lat. similago; E.: s. beckÏre, mÐl; L.: MndHwb 1, 191 (beckermÐl)

beckÏremÐster*, beckermÐster, beckermeister, mnd., M.: nhd. »Bäckermeister«, Amtsmeister; Hw.: vgl. mhd. beckÏremeister; E.: s. beckÏre, mÐster; L.: MndHwb 1, 191 (beckermê[i]ster)

beckÏreschæf*, beckerschæf, mnd., M.: nhd. Strohbesen zum Ausfegen der Asche; E.: s. beckÏre, schæf; L.: MndHwb 1, 191 (beckerschôf)

beckÏreswin*, beckerswin, mnd., N.: nhd. »Bäckerschwein«, Mastschwein im Bäckerhaus; E.: s. beckÏre, swin; L.: MndHwb 1, 191 (beckerswin)

beckÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. Bäcker betreffend, Bäcker...; Hw.: s. beckÏrische; E.: s. beckÏre, isch

beckÏrische*, beckersche, mnd., F.: nhd. Bäckerin; Vw.: s. ablõten-; E.: s. beckÏrisch; L.: MndHwb 1, 191 (becker, bekersche)

beckbÐre, mnd.?, F.: nhd. Bickbeere, Heidelbeere; Hw.: s. bikbÐre; E.: s. beck, bÐre (4); L.: Lü 28b (beckbere)

beckede, mnd., N.: Vw.: s. backede

beckelse, mnd., N.: Vw.: s. backelse

becken, mnd., N.: nhd. Becken, Schüssel, Gang bei einer Mahlzeit; Vw.: s. bõde-, barbÏre-, bedde-, botter-, credens-, gÐte-, hant-, kȫke-, kæle-, lõt-, lægen-, læven-, palm-, pisse-, schÐr-, stæven-, strulle-, vernis-, væt-, vǖr-; Hw.: vgl. mhd. becke (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. b’kkÆn* 2, st. N. (a), Becken, Kanne, Krug (M.) (1); germ. *bakkin, Sb., Becken; s. lat. baccinium, N., Wassergefäß; gall. bacca, F., Wassergefäß; weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 191 (becken), Lü 28b (becken); Son.: langes ö, langes ü

beckenÐl, mnd., Sb.: Vw.: s. backenÐl

beckenslach, mnd., M.: nhd. Rauferei, Straßenkampf; E.: s. becken, slach (1); L.: MndHwb 191 (beckenslach); Son.: örtlich begrenzt

beckenslÐgÏre*, beckenslÐger, beckensleger, mnd., M.: nhd. Beckenschläger, Metallarbeiter; ÜG.: lat. faber pelvium; Hw.: s. beckenwrechte, beckenwerk; E.: s. becken, slÐgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 191 (beckenslÐger), Lü 28b (beckensleger)

beckenslÐger, beckensleger, mnd., M.: Vw.: s. beckenslÏgÏre

beckenstülpÏre*, beckenstülper, mnd., M.: nhd. »Beckenstülper«, Deckel; E.: s. becken, stülpÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 191 (beckenstülper)

beckenstülper, mnd., M.: Vw.: s. beckenstülpÏre

beckenwrechte*, beckenwerchte, mnd., M.: nhd. Metallarbeiter; ÜG.: lat. pelvifex; Hw.: s. beckenslÏgÏre, beckenwerk, beckenwerke, beckenwerte, beckenwörtÏre, beckenwörke; I.: Lüs. lat. pelvifex?; E.: s. becken, wrechte (2); L.: MndHwb 1, 191 (beckenwerchte), Lü 28b (beckenwerchte)

beckenwerk, mnd., N.: nhd. Handwerk des Beckenschlägers; E.: s. becken, werk; L.: MndHwb 1, 191 (beckenwerk)

beckenwerke, mnd., M.: nhd. Metallarbeiter; ÜG.: lat. pelvifex; Hw.: s. beckenwrechte; I.: Lüs. lat. pelvifex?; E.: s. becken, werke; L.: MndHwb 1, 191 (beckenwerchte/beckenwerke)

beckenwerte, mnd., M.: nhd. Metallarbeiter; ÜG.: lat. pelvifex; Hw.: s. beckenwrechte; I.: Lüs. lat. pelvifex?; E.: s. becken; L.: MndHwb 1, 191 (beckenwerchte/beckenwerte)

beckenwörke, mnd., M.: nhd. Metallarbeiter; ÜG.: lat. pelvifex; Hw.: s. beckenwrechte I.: Lüs. lat. pelvifex?; E.: s. becken; L.: MndHwb 1, 191 (beckenwerchte/beckenwörke)

beckenwörtÏre*, beckenwörter, mnd., M.: nhd. Metallarbeiter; ÜG.: lat. pelvifex; Hw.: s. beckenwrechte I.: Lüs. lat. pelvifex?; E.: s. becken, ?, s. Ïre; L.: MndHwb 1, 191 (beckenwerchte/beckenwörter)

beckenwörter, mnd., M.: Vw.: s. beckenwörtÏre

becker, mnd., M.: Vw.: s. beckÏre

beckersche, mnd., F.: Vw.: s. beckÏrische

beckerambet, mnd., N.: Vw.: s. beckÏreambacht

beckergeselle, mnd., M.: Vw.: s. beckÏregeselle

beckermeister, mnd., M.: Vw.: s. beckÏremÐstÏre

beckermÐster, mnd., M.: Vw.: s. beckÏremÐstÏre

beckergilde, mnd., F.: Vw.: s. beckÏregilde

beckerhðs, mnd., N.: Vw.: s. beckÏrehðs

beckerkint, mnd., N.: Vw.: s. beckÏrekint

beckerknecht, mnd., M.: Vw.: s. beckÏreknecht

beckerkæke, mnd., M.: Vw.: s. beckÏrekæke

beckerkæle, mnd., F.: Vw.: s. beckÏrekæle

beckerkærn, mnd., N.: Vw.: s. beckÏrekærn

beckerkrücke, mnd., F.: Vw.: s. beckÏrekrücke

beckermÐl, mnd., N.: Vw.: s. beckÏremÐl

beckermÐster, mnd., M.: Vw.: s. beckÏremÐstÏre

beckerschæf, mnd., M.: Vw.: s. beckÏreschæf

beckerswin, mnd., N.: Vw.: s. beckÏreswin

beckmullÏre*, beckmuller, beckmüller, beckmöller, mnd.?, M.: nhd. Müller der zugleich Bäcker ist (?); Q.: UB. Quedlinb. 2 112 Gosl. Urk. von 1541; E.: s. beckÏre, mullÏre, Ïre; L.: Lü 28b (beckmuller)

beckmuller, mnd.?, M.: Vw.: s. beckmullÏre

becksel, mnd., N.: Vw.: s. backels

becruzigen, mnd.?, V.: Vw.: s. bekrucigen

bÁd, mnd., N.: Vw.: s. bÁt (1)

bedachdingen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedÐgedingen; L.: MndHwb 1, 158 (bedÐgedingen/bedachdingen)

bedacht (1), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bedacht«, entschlossen, gesonnen, gefasst; Vw.: s. un-, vȫr-, vul-, wæl-; Hw.: vgl. mhd. bedõht (1); E.: s. bedenken; L.: MndHwb 1, 155 (bedacht), Lü 28b (bedacht); Son.: langes ö

bedacht (2), mnd., M.: nhd. »Bedacht«, Bedenken, Bedenkzeit; Vw.: s. vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bedõht (3); E.: s. bedenken; L.: MndHwb 1, 155 (bedacht), Lü 28b (bedacht); Son.: langes ö

bedacht... (3), mnd., ?: Vw.: s. bedecht...

bedachtnisse, mnd., F.: Vw.: s. bedechtnisse

bedachtsam***, mnd., Adj.: nhd. bedachtsam; Hw.: s. bedachtsamhÐt; E.: s. bedenken?, sam (2)

bedachtsamhÐt, bedachtsamheit, mnd., F.: nhd. Bedachtsamkeit, Umsicht; E.: s. bedachtsam, bedenken, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 155 (bedachtsamhê[i]t)

bedachtsamheit, mnd., F.: Vw.: s. bedachtsamhÐt

bedacket, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bedecket

bedõgen, mnd., sw. V.: nhd. tagen, anbrechen, zu Tage kommen, erscheinen, fällig werden, zu seinen Tagen kommen, alt werden, einen Tag festsetzen, zu einem Tage vorladen, befristen, gegen Bürgschaft freigeben, von einer Strafe zeitweilig entbinden, beklagtes Gut einstweilen gerichtlich ausfolgen; Hw.: s. bedÐgen, vgl. mhd. betagen; E.: s. be, tagen; L.: MndHwb 1, 155 (bedõgen), Lü 28b (bedagen)

bedõgedingen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedÐgedingen; L.: MndHwb 1, 158 (bedÐgedingen/bedõgedingen)

bedõginge, mnd., F.: nhd. Ablauf der Zahlungsfrist, Fälligkeitstermin, Gerichtsvorladung; E.: s. bedõgen, inge, be, dõginge; L.: MndHwb 155 (bedõginge), Lü 29a (bedaginge)

bedõken, mnd., sw. V.: nhd. »bedachen«, mit einem Dach versehen (V.), bedecken; Hw.: s. bedÐken, bedecken, vgl. mhd. bedachen; E.: s. be, dõken (2), dak; L.: MndHwb 1, 155 (bedõken)

bedalle, mnd., Adv.: Vw.: s. betalle; L.: MndHwb 1, 155 (bedalle)

bedammen, mnd., sw. V.: nhd. einen Damm legen über; E.: s. be, dammen; L.: MndHwb 1, 155 (bedammen)

bedanken, mnd., sw. V.: nhd. »bedanken«, für etwas danken, zu Dank verpflichten; E.: s. be, danken; R.: dÐme rõde des ambachtes bedanken: nhd. abdanken, ein Urteil verabschieden; L.: MndHwb 1, 155 (bedanken), Lü 29a (bedanken)

bedankinge, mnd., F.: nhd. Bedankung; E.: s. bedanken, inge, be, dankinge; L.: MndHwb 1, 155 (bedankinge)

bedanklÆk, mnd., Adj.: nhd. »bedenklich«, besorglich, mit Bedacht handelnd; Hw.: s. bedenklÆk; E.: s. bedenklÆk; R.: ðt bedanklÆken ærsõken: nhd. aus zu bedenkenden Ursachen, aus trifftigen Gründen; L.: MndHwb 1, 156 (bedanklîk)

bedanklÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bedenklÆk; L.: MndHwb 1, 156 (bedanklÆk)

bedar..., mnd., ?: Vw.: s. beder...

bedarf, mnd., M.: nhd. Bedarf, Notdurft; Hw.: s. bedarven, bederf, vgl. mhd. bedarf; E.: s. mhd. bedurf, M., Bedarf; ahd. bidurfan* 47, Prät.‑Präs., bedürfen, brauchen; s. bi, durfan; L.: MndHwb 1, 156 (bedarf)

bedarflÆk, mnd., Adj.: nhd. nötig; E.: s. bedarf, lÆk; L.: MndHwb 1, 156 (bedarflîk)

bÐdÏre* (1), bêder, mnd., M.: nhd. Gebieter, Herr, Ordenspräzeptor; Vw.: s. ge-, wol-; E.: s. as. bêd‑ian 2, sw. V. (1a), zwingen; germ. *bedjan, *bidjan, sw. V., bitten, zwingen; idg. *bheidh‑ (1), V., zureden, zwingen, Pk 117; s. bÐden (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 162 (bêder), Lü 30a (bêder)

bÐdÏre* (2), bÐder, beder, mnd., M.: nhd. Beter, Betender; Vw.: s. ane-; Hw.: vgl. mhd. betÏre; E.: as. bed‑õri 1, st. M. (ja), »Bitter«, Beter, Fürsprecher; s. bÐden (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 162 (bÐder), Lü 30a (beder)

bÐdÏrinne*, bÐderinne, mnd., F.: nhd. Gebieterin, Herrin; Hw.: s. bÐdÏrische; E.: s. bÐdÏre* (1), inne (5); L.: MndHwb 1, 162 (bêder/bêderinne)

bÐdÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. gebieterisch, herrisch; Hw.: s. bÐdÏrische; E.: s. bÐdÏre (1), isch

bÐdÏrische* (1), bÐdersche, mnd., F.: nhd. Gebieterin, Herrin; Hw.: s. bÐdÏrinne; E.: s. bÐdÏrisch; L.: MndHwb 1, 162 (bêder/bêdersche)

bedarve, mnd., Adj.: Vw.: s. bederve

bedarven, mnd., sw. V.: nhd. bedürfen; Hw.: s. bedarf, bederven; E.: s. be, darven; L.: MndHwb 1, 156 (bedarven)

bedassen, mnd., sw. V.: nhd. beschuldigen, in falsches Gerede bringen, fälschlich anklagen; E.: s. be, dassen; L.: MndHwb 1, 156 (bedassen)

bedde, mnd., N.: nhd. Bett, Brautbett, Ehebett, Lager, Lagerstatt mit dem Bettzeug, Bettzeug, Unterlage, Gestell, Gartenbeet; Vw.: s. hǖnen-, brðt-, decke-, dæden-, dæt-, dram-, drel-, dðn-, dðnen-, Ð-, gast-, hen-, kindel-, kindeles-, kinder-, kindes-, kint-, knõpe-, knechte-, kranke-, kranken-, krǖde-, krðt-, kðtz-, mõget-, middel-, mȫlen-, ȫver-, plðmen-, purpur-, querne-, rÐse-, rouwe-, rulle-, sÐke-, slõp-, span-, stÐn-, stræ-, sucht-, sǖke-, swet-, swÆnkok-, swÆnekok-, trðt-, võr-, võrt-, vÐder-, vær-, wõtmannes-; Hw.: vgl. mhd. bette (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. b’d‑d‑i* 1, b’d‑i, st. N. (ja), Bett; R.: berÐt bedde: nhd. vollständig ausgestattetes Bett; R.: van echtem bedde: nhd. »von echtem Bett«, ehelich geboren; R.: twischen twÐn bedden tÐlet: nhd. »zwischen zwei Betten gezeugt«, außerehelich gezeugt; R.: bedde is bræken: nhd. »Bett ist gebrochen«, Ehe ist aufgelöst (durch den Tod eines der Eheleute); R.: bedde brÐken: nhd. »Bett brechen«, wieder heiraten; R.: tæ bedde bringen: nhd. »zu Bett bringen«, verheiraten; R.: bedde maken: nhd. »Bett machen«, Brautbett herrichten; R.: tæ bedde gõn: nhd. zu Bett gehen; R.: up dem bedde liggen: nhd. auf dem Bett liegen; R.: nicht van dem bedde kæmen: nhd. nicht aus dem Bett kommen, krank liegen; L.: MndHwb 1, 156 (bedde), Lü 29a (bedde); Son.: langes ö, langes ü

beddebecken, mnd., N.: nhd. »Bettbecken«, Bettwärmer; E.: s. bedde, becken; L.: MndHwb 1, 156 (beddebecken)

beddebret, mnd., N.: nhd. »Bettbrett«, Bett, Bodenbetter der Bettstatt; E.: s. bedde, bret; R.: över sÆn beddebret gÐven: nhd. »über sein (Pron.) Bettbrett geben«, testieren, letztwillig vergeben (V.); L.: MndHwb 1, 156 (beddebret)

beddebringe, mnd., F.: nhd. Bettsetzung des Brautpaares; E.: s. bedde, bringen; L.: MndHwb 1, 156 (beddebringe), Lü 29a (beddebringe); Son.: örtlich beschränkt

beddebǖre, mnd., F.: nhd. Bettbezug, Zieche; Hw.: s. beddesbǖre; E.: s. bedde, bǖre (2); L.: MndHwb 1, 156 (beddebǖre); Son.: langes ü

beddedecke, mnd., F.: nhd. Bettdecke; E.: s. bedde, dÐke; L.: MndHwb 1, 156 (beddedecke)

beddedÐkene, mnd., F.: nhd. Bettdecke; E.: s. bedde, dÐke; L.: MndHwb 1, 156 (beddedÐkene)

beddegenæte, mnd., M.: nhd. Bettgenosse, Ehefrau; Hw.: s. beddenæte, vgl. mhd. bettegenæze; E.: s. bedde, genæte (1), genæte (2); L.: MndHwb 1, 157 (bedde[ge]nôte), Lü 29a (beddenote/beddegenote)

beddegerÐde, mnd., N.: nhd. »Bettgerät«, alles was zum Bett gehört; Hw.: vgl. mhd. bettegerÏte; E.: s. bedde, gerÐde (4); L.: MndHwb 1, 157 (bedde[ge]rêde)

beddegewant, mnd., F.: nhd. »Bettgewand«, Bettzeug; Hw.: s. beddewant, vgl. mhd. bettegewant; E.: s. bedde, want; L.: MndHwb 1, 157 (bedde[ge]want)

beddehǖre, mnd., F.: nhd. Bettmiete; E.: s. bedde, hǖre; L.: MndHwb 1, 156 (beddehüre); Son.: langes ü

beddekõmer, mnd., F.: nhd. Schlafzimmer; ÜG.: lat. cubiculum, cubatorium; Hw.: vgl. mhd. bettekamere; E.: s. bedde, kõmer; L.: MndHwb 1, 156 (beddekõmer)

beddeken***, beddiken***, mnd., N.: nhd. Bettchen; Vw.: s. prÆncipõ-, stræ-; E.: s. bedde, ken

beddeklÐt*, beddekleit*, mnd., N.: nhd. »Bettkleid«, Bettzeug, Bettgewand; Hw.: vgl. mhd. bettekleit; E.: s. bedde, klÐt; R.: beddeklÐdere (Pl.), beddekleidere (Pl.): nhd. »Bettkleider«, Bettzeug; L.: MndHwb 1, 156 (beddeklê[i]der), Lü 29a (beddekleder)

beddeknecht, mnd., M.: nhd. Kammerdiener; E.: s. bedde, knecht; L.: MndHwb 1, 156 (beddeknecht)

beddekolte, mnd., F.: nhd. Bettdecke; E.: s. bedde, kolte; L.: MndHwb 1, 156 (beddekolte)

beddel, mnd., M.: Vw.: s. bÐdel

beddelõken, mnd., N.: nhd. Bettlaken, Betttuch; Hw.: vgl. mhd. bettelachen; E.: s. bedde, lõken; L.: MndHwb 1, 156 (beddelõken)

beddelarm, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐdelarm

beddelÐger, mnd., N.: nhd. »Bettlager«, Krankenbett; E.: s. bedde, lÐger; L.: MndHwb 1, 156 (beddelÐger)

beddelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÐdelen

beddelÐr, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelÏre

beddelÐrsche, mnd., F.: Vw.: s. bÐdelÏrische

beddelÐrteiken, mnd., N.: Vw.: s. bÐdelÏretÐken

beddelÐrtÐken, mnd., N.: Vw.: s. bÐdelÏretÐken

beddelgeist, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelgÐst

beddelgÐst, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelgÐst

beddelhðs, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelhðs

beddelÆe, mnd., F.: Vw.: s. bÐdelÆe

beddelinge, mnd., F.: Vw.: s. bÐdelinge

beddelklæster, mnd., N.: Vw.: s. bÐdelklæster

beddelmönik, mnd., M.:Vw.: s. bÐdelmönik

beddeln, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÐdelen

beddelpack, mnd., N.: Vw.: s. bÐdelpack

beddelpak, mnd., N.: Vw.: s. bÐdelpack

beddelsack, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelsack

beddelsak, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelsack

beddelspende, mnd., F.: Vw.: s. bÐdelspende

beddelstaf, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelstaf

beddelvæget, mnd., M.: Vw.: s. bedelvæget

beddelwerk, mnd., N.: Vw.: s. bÐdelwerk

beddemõkÏre***, mnd., M.: nhd. Bediener; Hw.: s. beddemõkÏrische; E.: s. bedde, makÏre, Ïre

beddemõkÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. »bettmacherisch«; Hw.: s. beddemõkÏrische; E.: s. beddemõkÏre, isch

beddemõkÏrische*, beddemõkersche, mnd., F.: nhd. »Bettmacherin«, Bedienerin, Konkubine; E.: s. bedde, mõkÏrische; L.: MndHwb 1, 156 (beddemõkersche)

beddemȫie*, beddemome, mnd.?, F.: nhd. Konkubine; E.: s. bedde, mȫie (1); L.: Lü 29a (beddemome); Son.: langes ö

beddemunt, bedemunt, mnd., N.: nhd. Heiratsabgabe eines Hörigen an seinen Herrn; Hw.: vgl. mhd. bettemunt; E.: s. bedde, munt (3); L.: MndHwb 1, 156 (beddemunt), Lü 29a (beddemunt)

bedden, betten, mnd., sw. V.: nhd. betten, Bett machen, Bett bereiten; Hw.: vgl. mhd. betten; E.: s. bedde; L.: MndHwb 1, 157 (bedden), Lü 29a (bedden)

beddenæte, mnd., M.: nhd. Bettgenosse, Ehefrau; Hw.: s. beddegenæte; E.: s. bedde, næte (1); L.: MndHwb 1, 157 (bedde[ge]nôte), Lü 29a

beddepanne, mnd., F.: nhd. »Bettpfanne«, Bettwärmer; E.: s. bedde, panne; L.: MndHwb 1, 157 (beddepanne); Son.: jünger

beddepȫl, beddepȫle, mnd., M.: nhd. »Bettpfühl«, Bettkissen, Pfühl; E.: s. bedde, pȫl (1); L.: MndHwb 1, 157 (beddepȫl[e]); Son.: langes ö

beddepot, mnd., M.: nhd. »Bettpott«, Nachttopf, Gefäß zur Verrichtung der Notdurft; E.: s. bedde, pot (1); L.: MndHwb 2, 1644ff. (pot/beddepot); Son.: jünger, örtlich beschränkt

bedder, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐder (4), bederve

bedderÐde, mnd., Adj.: nhd. bettlägerig; E.: vgl. as. *b’d‑d‑i‑ris‑o?, as.?, sw. M. (n); vgl. ahd. bettiriso* 7, sw. M. (n): nhd. Bettlägeriger, Kranker; L.: MndHwb 1, 157 (bedderÐde), Lü 29a (bedderede)

bedderÐdich, mnd., Adj.: nhd. bettlägerig; E.: s. bedderÐde; L.: MndHwb 1, 157 (bedderÐde/bedderÐdich), Lü 29a (bedderÐde, bedderedich))

bedderÐdisch, mnd., Adj.: nhd. bettlägerig; E.: s. bedderÐde; L.: MndHwb 1, 157 (bedderÐde/bedderÐdisch)

bedderÐse, mnd., Adj.: nhd. bettlägerig; Hw.: vgl. mhd. betteris; E.: s. as. *b’d‑d‑i‑ris‑o?, as.?, sw. M. (n); vgl. ahd. bettiriso* 7, sw. M. (n): nhd. Bettlägeriger, Kranker; L.: MndHwb 1, 157 (bedderÐse), Lü 29a (bedderese)

bedderÐsich, bedderÐsk, mnd., Adj.: nhd. bettlägerig; Hw.: s. bedderÐsk, vgl. mhd. betterisic; E.: s. bedderÐse, ich (2); L.: MndHwb 1, 157 (bedderÐse/bedderÐsich), Lü 29a (bedderese/bedderesich)

bedderman, mnd., M.: Vw.: s. bÐderman

bedderve, mnd., Adj.: Vw.: s. bederve

beddesbǖre, mnd., F.: nhd. Bettbezug, Zieche, Bettzeug; Hw.: s. beddebǖre; E.: s. bedde, bǖre (2); L.: MndHwb 1, 157 (beddesbǖre); Son.: langes ü

beddeschap, mnd., N.: nhd. Wandbett (geschlossenes), Butze, Kutzbett; E.: s. bedde, schap (1); L.: MndHwb 1, 157 (beddeschap); Son.: jünger

beddeschrõge, mnd., M.: nhd. Bettgestell; Hw.: s. beddeschrõgen; E.: s. bedde, schrõge (2); L.: MndHwb 1, 157 (beddeschrõge[n]), Lü 29a (beddeschrage)

beddeschrõgen, mnd., M.: nhd. Bettgestell; Hw.: s. beddeschrõge; E.: s. bedde, schrõgen (2); L.: MndHwb 1, 157 (beddeschrõge[n])

beddesÐk, mnd., Adj.: nhd. bettsiech, bettlägerig, durch Krankheit ans Bett gefesselt; Hw.: vgl. mhd. bettesiech; E.: s. bedde, sÐk; L.: MndHwb 1, 157 (beddesêk), Lü 29a (beddesêk)

beddeselm, mnd., N.: nhd. Bettbrett, Bett, Vorderbrett des festen Bettes; E.: s. bedde, selm; R.: al de wÆle dat de beddeselm is hÐl: nhd. »all die Weile die das Bett heil ist«, solange die Ehe besteht; L.: MndHwb 1, 157 (beddeselm), Lü 29a (beddeselm); Son.: örtlich beschränkt

beddesponde, mnd., N.: nhd. »Bettsponde«, Bettstelle, Seitenbretter der Bettstelle; E.: s. bedde, sponde; L.: MndHwb 1, 157 (beddesponde)

beddestaf, mnd., M.: nhd. Bettpfosten; E.: s. bedde, staf; L.: MndHwb 1, 157 (beddestaf)

beddestÐde, mnd., F.: nhd. Bettstelle; E.: s. bedde, stÐde; L.: MndHwb 1, 157 (beddestÐde), Lü 29a (beddestede)

beddestickelse, mnd., N.: nhd. Zierdecke, gestickte Decke; E.: s. bedde, stickelse; L.: MndHwb 1, 157 (beddestickelse)

beddestock, mnd., M.: Vw.: s. beddestok

beddestok, beddestock, mnd., M.: nhd. Bettstock; E.: s. bedde, stok; L.: MndHwb 1, 157 (beddestok)

beddestræ, beddestrou, mnd., N.: nhd. Bettstroh, Strohsack; Hw.: vgl. mhd. bettestræ; E.: s. bedde, stræ; R.: mõrien beddestro: nhd. »Marienbettstroh«, Quendelkraut; ÜG.: lat. herba serpylli?; L.: MndHwb 2, 911 (Mâria/Mârien beddestræ), Lü 219b (marienbeddestro); L.: MndHwb 1, 157 (beddestrô)

beddestrou, mnd., N.: Vw.: s. beddestræ

beddevrouwe, mnd., F.: nhd. Bettgenossin; Hw.: vgl. mhd. bettevrouwe; E.: s. bedde, vrouwe; L.: MndHwb 1, 156 (beddevrouwe), Lü 29a (beddevrouwe)

beddewand, mnd., F.: Vw.: s. beddewant

beddewant, beddewand, mnd., F.: nhd. Bettzeug; Hw.: s. beddegewant; E.: s. bedde, want; L.: MndHwb 1, 157 (bedde[ge]want)

beddewark, mnd., N.: Vw.: s. beddewerk

beddewerk, beddewark, mnd., N.: nhd. Bettzeug, alles was zum Bett gehört; E.: s. bedde, werk; L.: MndHwb 1, 157 (beddewerk)

beddewerpen*** (1), mnd., st. V.?: nhd. »Bettwerfen«; Hw.: s. beddewerpen (1); E.: s. bedde, werpen (1)

beddewerpen (2), beddewerpent, mnd., N.: nhd. Hochzeitsbrauch bei dem die Braut dem Bräutigam übergeben wird; E.: s. beddewerpen (1); L.: MndHwb 1, 157 (beddewerpen[t])

beddewerpent, mnd., N.: Vw.: s. beddewerpen (1)

beddinc, mnd., M.: nhd. Bettgenosse; E.: s. bedde?, inc; L.: MndHwb 1, 157 (beddinc)

beddinge, mnd., F.: nhd. Bettung, Schlafstelle, was zum Nachtlager gehört; E.: s. bedden, bedde; L.: MndHwb 1, 157 (beddinge)

bÐde (1), beide, beyde, mnd., Num.-Adj.: nhd. beide; Hw.: vgl. mhd. beide; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bê‑thia* 52, bê-thea, bê-thiu*, Adj., beide; s. germ. *bai‑, Adj., beide; idg. *amb^hæu, *amb^hæ, Adj., beide, Pokorny 34, EWAhd 1, 513; s. ahd. beide 212, bÐde, Pron.‑Adj., beide; R.: bÐde ... unde: nhd. sowohl ... wie auch; R.: bÐde ... eder: nhd. sowohl ... wie auch; L.: MndHwb 1, 157 (bê[i]de)

bÐde (2), beide, beyde, mnd., Num.-Adv.: nhd. beides; Vw.: s. al-; E.: s. bÐde (1); L.: MndHwb 1, 157 (bê[i]de)

bÐde (3), beide, mnd., F.: nhd. Verzug, Verzögerung; Vw.: s. ge-; E.: s. bÐden (3); L.: MndHwb 1, 157 (bê[i]de)

bÐde (4), beide, mnd., N.: nhd. Gebiet; ÜG.: lat. districtus, iurisdictio; Vw.: s. ge-, mark-; Hw.: s. gebÐde; E.: s. bÐden (1)?; L.: MndHwb 1, 157 (bêde), Lü 29a (bede)

bÐde (5), mnd., F.: nhd. Bitte, Gebet, Fürbitte, Amtsheischung, Aufnahmegesuch, Abgabe, Steuer (F.), Kirchenkollekte, Austeilung; Vw.: s. af-, õvent-, bange-, botter-, dæden-, eier-, erve-, fÐil-, ge-, gelt-, gülden-, hant-, hÐren-, hervest-, hilligen-, hðs-, kerken-, kerkspÐl-, kæ-, kȫninges-, kærne-, kræch-, lant-, lenten-, licht-, man-, mei-, molt-, næt-, ær-, æster-, ȫver-, penninc-, plæch-, recht-, sæmer-, stæl-, sülver-, swÆne-, vlÐsch-, væget-, vör-, vȫr-, vründe-, winter-; Hw.: vgl. mhd. bete; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. *bed? (1), st. N. (a); germ. *beda‑, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; vgl. idg. *gÝhedh‑, V., bitten, begehren, Pk 488?, Seebold 92; idg. *bhedh‑ (2), V., krümmen, beugen, drücken, plagen, Pk 114?; R.: bot unde bÐde: nhd. »Buße und Bitte«?; R.: bÐde dæn: nhd. »Bitte tun«, beten; L.: MndHwb 1, 157 (bÐde), Lü 29a (bede); Son.: langes ö

bÐdebæk, mnd., N.: nhd. Gebetbuch; E.: s. bÐde, bæk (2); L.: MndHwb 1, 157 (bÐdebôk), Lü 29a (bedebôk)

bÐdebrÐf, mnd., M.: nhd. Bittbrief, Empfehlungsschreiben; Hw.: s. bÐdelbrÐf; E.: s. bÐde (5), brÐf; L.: MndHwb 1, 158 (bÐdebrêf), Lü 29a (bedebrêf)

bÐdebret, mnd., N.: nhd. Almosenbrett, Bettelbrett; E.: s. bÐde (5), bret; L.: MndHwb 1, 158 (bÐdebret)

bÐdechhÐt*, mnd., F.: Vw.: s. bÐdichhÐt

bedechtich, mnd., Adj.: nhd. eingedenk seiend, bedächtlich; Vw.: s. un-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bedÏhtic; E.: s. bedacht, bedenken; L.: MndHwb 1, 158 (bedechtich), Lü 29a (bedechtich); Son.: langes ö

bedechtichheit, mnd., F.: Vw.: s. bedechtichhÐt

bedechtichhÐt***, bedechtichheit, mnd., F.: nhd. Bedacht, Überlegung; Vw.: s. vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bedÏhticheit; E.: s. bedechtich, hÐt (1); Son.: langes ö

bedechtlÆk***, mnd., Adj.: nhd. wohl bedacht seiend; Hw.: s. bedechtlÆke, bedechtlÆken; E.: s. bedacht, lÆk (3)

bedechtlÆke*, bedechtlÆk, mnd., Adv.: nhd. wohl bedacht, mit Bedacht, überlegt; Vw.: s. vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bedõhtlich; E.: s. bedacht, lÆke, be; R.: bedechtlÆke hælden: nhd. im Gedächtnis behalten; L.: MndHwb 1, 158 (bedechtlÆk); Son.: langes ö

bedechtlÆken, mnd., Adv.: nhd. wohl bedacht, mit Bedacht; Hw.: vgl. mhd. bedõhtlÆche; E.: s. bedacht, lÆken (1); R.: bedechtlÆken hælden: nhd. im Gedächtnis behalten (V.); L.: MndHwb 1, 158 (bedechtlÆk/bedechtlÆken), Lü 29a (bedechtliken)

bedechtlÆchÐt, bedechtlÆcheit, mnd., F.: nhd. Bedacht; E.: s. bedechtlÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 158 (bedechtlÆchê[i]t)

bedechtnisse, bedachtnisse, mnd., F.: nhd. Gedächtnis, Andenken, Erinnerung, Überlegungsvermögen; ÜG.: lat. deliberatio, consideratio; Vw.: s. sÐle-; Hw.: vgl. mhd. bedÏhtnisse; E.: s. bedechten?; L.: MndHwb 1, 158 (bedechtnisse), Lü 29a (bedechtnisse)

bedeck, mnd., M., N.: Vw.: s. bedÐk

bedeckelse, bedeckels, mnd., M., N.: nhd. Decke, Umhüllung, Vorwand; Hw.: s. bedÐk; E.: s. be, deckelse, else (3); L.: MndHwb 1, 159 (bedeckels[e]), Lü 29a (bedeck, bedeckels)

bedeckelse, mnd., M., N.: Vw.: s. bedeckels

bedecken, mnd., sw. V.: nhd. bedecken, umhüllen, zudecken, verdecken, schützen, miteinbeziehen, zurückhalten, verschweigen; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. bedÐken, bedõken, vgl. mhd. bedecken (1); E.: s. be, decken; R.: mit Æsern bedecket: nhd. »mit Eisen bedeckt«, gepanzert; R.: bedecket wÐrden: nhd. »bedeckt werden«, in Vergessenheit geraten (V.); R.: bedecken mit unwõrhÐde: nhd. »mit Unwahrheit bedecken«, mit Lüge bedecken; R.: undõt bedecken: nhd. »Untat bedecken«, Untat verbergen, Untat verhüllen; E.: s. be, decken; L.: MndHwb 1, 159 (bedecken), Lü 29a (bedecken); Son.: langes ö

bedecket, bedacket, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bedeckt, umhüllt, zugedeckt, verdeckt, geschützt, verschwiegen; Vw.: s. vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bedecket; E.: s. bedecken; L.: MndHwb 1, 159 (bedecken/bedecket ); Son.: langes ö

bedeckinge, mnd., N.: nhd. Verhüllung, Verstellung, Bedeckung, Hinterlist, Scheinvertrag; Hw.: vgl. mhd. bedeckunge; E.: s. bedecken, inge; L.: MndHwb 1, 159 (bedeckinge), Lü 29b (bedeckinge)

bÐdeclÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. bÐdichlÆken

bÐdedach, mnd., M.: Vw.: s. bÐdeldach

bedÐdingen, mnd., sw. V.: nhd. verabreden, unterhandeln, vorladen, anklagen, gerichtlich belangen, Forderungen stellen; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. bedÐgedingen, vgl. mhd. beteidingen; E.: s. bedÐgedingen; L.: MndHwb 1, 158 (bedÐdinge)

bÐdegarve, mnd., F.: nhd. Kornabgabe; E.: s. bÐde (5), garve; L.: MndHwb 1, 158 (bÐdegarve)

bÐdegõve, mnd., F.: nhd. Opfer an die bÐde, Zahlung aus der bÐde; E.: s. bÐde (5), gõve; L.: MndHwb 1, 158 (bÐdegâve); Son.: örtlich beschränkt

bedÐgedinge, mnd., F.: nhd. Verhandlung, gerichtliche Anklage; ÜG.: lat. placitatio; Hw.: s. bedÐdinge; I.: Lüt. lat. placitatio; E.: s. bede, gedinge; L.: MndHwb 1, 158 (bedÐgedingen), Lü 29b (bedegedinge)

bedÐgedingen, bedagedingen, bedÐdingen, bedachdingen, mnd., sw. V.: nhd. verabreden, unterhandeln, vorladen, anklagen, gerichtlich belangen, Forderungen stellen; ÜG.: lat. placitare; Vw.: s. af-, vȫr-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bedÐgedinge; L.: MndHwb 1, 158 (bedÐgedingen), Lü 29b (bedegedingen)

bedÐdinget***, bedeidinget***, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. angefochten, angesprochen; Vw.: s. un-; E.: s. bedÐdingen

bÐdegelt, mnd., N.: nhd. Einkommen aus der bÐde; E.: s. bÐde (5), gelt; L.: MndHwb 1, 159 (bÐdegelt)

bedÐgen (1), mnd., sw. V.: nhd. den Termin versäumen, ausbleiben; Hw.: s. bedõgen; E.: s. be, tagen?; L.: MndHwb 1, 159 (bedÐgen)

bedÐgen*** (2), mnd.?, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gedeihlich, mit Segen seiend; Vw.: s. un-; E.: s. dÆen

bÐdeger, mnd., M.: Vw.: s. bÐdiger

bÐdehalf, beidehalf, mnd., Adv.: nhd. von beiden Seiten; E.: s. bÐde (1); L.: MndHwb 1, 159 (bê[i]dehalf)

bÐdehõver, mnd., M.: nhd. »Bedehafer«, eine Getreideabgabe; E.: s. bÐde, hõver; L.: MndHwb 1, 159 (bÐdehõver)

bÐdehðs, mnd., N.: nhd. Bethaus, Gotteshaus; Hw.: vgl. mhd. betehðs; E.: s. bÐde (5), hðs; L.: MndHwb 1, 159 (bÐdehûs)

bedeilen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedÐlen

bedeiligen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedÐligen

bedeilinge, mnd., F.: Vw.: s. bedÐlinge (1)

bedÐk, bedeck, mnd., M., N.: nhd. Decke, Umhüllung, Außenkleidung; Hw.: s. bedeckels; E.: s. be, dÐke; L.: MndHwb 1, 159 (bedék), Lü 29a (bedeck)

bedÐken, mnd., sw. V.: nhd. bedecken, bedachen, mit einem Dach versehen (V.); Hw.: s. bedõken, bedecken; E.: s. be, dÐken (1); L.: MndHwb 1, 159 (bedÐken)

bÐdeken, mnd., N.: nhd. Gebetchen, Gebetlein; Vw.: s. hðs-; E.: s. bÐde (5), ken; L.: MndHwb 1, 157 (bÐde/bÐdeken), Lü 29b (bédeken)

bÐdeklocke, mnd., F.: nhd. Betglocke; Hw.: s. bÐdelklocke; E.: s. bÐde, klocke; L.: MndHwb 1, 159 (bÐdeklocke)

bÐdekærn, mnd., N.: nhd. »Bedekorn«, Kornabgabe; Hw.: vgl. mhd. betekorn; E.: s. bÐde, kærn; L.: MndHwb 1, 159 (bÐdekærn), Lü 29b (bedekorn)

bedeksel, mnd., M., N.: Vw.: s. bedeckels

bÐdel, beddel, mnd., M.: nhd. Bettel, Bettelei; Hw.: vgl. mhd. betel; E.: s. bÐde (5); L.: MndHwb 1, 159 (bÐdel)

bÐdelarm, beddelarm, mnd., Adj.: nhd. bettelarm; E.: s. bÐdel, arm; L.: MndHwb 1, 159 (bÐd[d]elarm)

bÐdelÏre*, bÐdelÐr, bedeler, beddelÐr, betlÐr, mnd., M.: nhd. Bettler, inbrünstiger Beter, Bettelmönch; Vw.: s. bræt-, kerken-; Hw.: vgl. mhd. betelÏre; E.: s. bÐdelen, Ïre; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelêr), Lü 29b (bedeler)

bÐdelÏreærden*, bedelÐrærden, bedelÐrærde, mnd., M.: nhd. »Bettlerorden«, Bettelorden; Hw.: s. bedelÏresærden; E.: s. bÐdelÏre, ærden (3); L.: MndHwb 1, 160 (bedelêrærde[n])

bedelÏresærden*, bedelÐrsærden, mnd., M.: nhd. »Bettlerorden«, Bettelorden; Hw.: s. bÐdelÏreærden; E.: s. bÐdelÏreærden; L.: MndHwb 1, 160 (bed[d]elêr[s]ærde[n])

bÐdelÏretÐken*, bedelÐrtÐken, beddelÐrtÐken, bedelÐrteiken, beddelÐrteiken, mnd., N.: nhd. Bettlerzeichen (schützt den Arbeitswilligen vor dem Einschreiten des Bettelvogts); E.: s. bÐdelÏre, tÐken; L.: MndHwb 1, 160 (bed[d]elêrtê[i]ken); Son.: örtlich beschränkt

bÐdelÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. Bettler betreffend, Bettler...; Hw.: s. bÐdelÏrische; E.: s. bÐdelÏre, isch

bÐdelÏrische*, bedelÐrsche, beddelÐrsche, mnd., F.: nhd. Bettlerin, inbrünstige Beterin; Hw.: vgl. mhd. betelÏrinne; E.: s. bÐdelÏrisch; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelêr/bed[d]elêrsche)

bÐdelbrÐf, mnd., M.: nhd. »Bettelbrief«, Bittbrief, Empfehlungsschreiben; Hw.: s. bÐdebrÐf; E.: s. bÐdel, brÐf; L.: MndHwb 1, 159 (bÐdelbrêf)

bÐdelbred, mnd., N.: Vw.: s. bÐdelbret

bÐdelbret, bÐdelbred, mnd., N.: nhd. Bettelbrett, Almosenbrett; Hw.: vgl. mhd. betelbræt; E.: s. bÐdel, bret; L.: MndHwb 1, 159 (bÐdelbret), Lü 29b (bedelbret)

bÐdeldach, mnd., M.: nhd. Bettag, Kreuzwoche, Tag an dem die Bauern Hofdienst leisten mussten; Hw.: s. bÐdedach, biddeldach; E.: s. bÐdel, dach (1); L.: MndHwb 1, 159 (bÐdeldach), Lü 29b (bedeldach)

bÐdeldok, bÐideldok, mnd., F.: Vw.: s. beiderdæk

bedÐlen (1), bedeilen, mnd., sw. V.: nhd. teilhaftig machen, begaben, mitteilen, geben; E.: ?; L.: MndHwb 1, 159 (bedê[i]len), Lü 29b (bedÐlen)

bedÐlen (2), mnd., sw. V.: nhd. dielen, mit Dielen belegen (V.); E.: s. be, dÐle (2); L.: MndHwb 1, 159 (bedÐlen)

bÐdelen, beddelen, beddeln, bedeln, mnd., sw. V.: nhd. betteln; Hw.: vgl. mhd. betelen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ahd. betalæn* 7, sw. V. (2), betteln, bitten, flehen; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelen), Lü 29b (bÐdelen)

bÐdelÐr, bedeler, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelÏre

bedelÐrsche, mnd., F.: Vw.: s. bÐdelÏrische

bedelÐrærde, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelÏreærden

bedelÐrærden, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelÏreærden

bedelÐrsærden, mnd., M.: Vw.: s. bedelÏresærden

bedelÐrtÐken, bedelÐrteiken, mnd., N.: Vw.: s. bÐdelÏretÐken

bedÐlet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »beteilt«, teilhaftig; Vw.: s. un-; E.: s. bedÐlen (1)

bedelgeist, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelgÐst

bÐdelgelt, mnd., N.: nhd. Almosengeld, Kirchenopfer; E.: s. bÐdel, gelt; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelgelt), Lü 29b (bedelgelt)

bÐdelgÐst, beddelgÐst, bedelgeist, beddelgeist, mnd., M.: nhd. »Bettelgeist«, Armenhospital (Hildesheim); E.: s. bÐdel, gÐst (2); L.: MndHwb 1, 160 (bedelgê[i]st); Son.: örtlich beschränkt

bÐdelhðs, beddelhðs, mnd., M.: nhd. Armenhaus (Hildesheim); E.: s. bÐdel, hðs; L.: MndHwb 1, 160 (bed[d]elhûs); Son.: örtlich beschränkt

bÐdelÆe, beddelÆe, mnd., F.: nhd. Bettelei, Aufforderung des Geistlichen zum kirchlichen Opfer; Hw.: vgl. mhd. betelÆe; E.: s. bÐdel; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelîe)

bedÐligen, bedeiligen, mnd., sw. V.: nhd. beteiligen, teilhaftig machen; E.: s. as. bi‑dê‑l‑ian* 2, sw. V. (1a), entziehen, berauben; L.: MndHwb 1, 160 (bedê[i]ligen)

bÐdelÆk, bedelik, mnd., Adj.: nhd. erbittlich, inständig bittend; ÜG.: lat. exorabilis; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. betelich; I.: Lüt. lat. exorabilis?; E.: s. bÐde (5), lÆk; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelÆk), Lü 29b (bedelik)

bÐdelÆken, bedeliken, bÐtlÆk, mnd., Adv.: nhd. flehentlich; ÜG.: lat. suppliciter; Hw.: vgl. mhd. betelÆchen; I.: Lüt. lat. suppliciter?; E.: s. bÐde (5), lÆken; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelÆk/bÐdelÆken), MndHwb 1, 259 (bÐtlÆk)

bedÐlinge, bedeilinge, mnd., F.: nhd. Austeilung; E.: s. bedÐlen, inge; L.: MndHwb 1, 160 (bedê[i]linge)

bÐdelinge, beddelinge, mnd., F.: nhd. »Bettelung«; ÜG.: lat. mendicitas; E.: s. bÐdelen, inge; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelinge)

bÐdelklocke, bedelklocke, mnd., F.: nhd. Betglocke; Hw.: s. bÐdeklocke; E.: s. bÐdel, klocke; L.: MndHwb 1, 169 (bÐdelklocke), Lü 29b (bedelklocke)

bÐdelklæster*, bedelklæster, beddelklæster, mnd., N.: nhd. »Bettelkloster«, Kloster der Bettelmönche; E.: s. bÐdel, klæster; L.: MndHwb 1, 160 (bed[d]elklôster)

bedell, bidell, mnd., M.: nhd. Pedell der Universität, Häscher, Gerichtsbote; Hw.: vgl. mhd. bedell; I.: Lw. mlat. bedellus; E.: s. mlat. bedellus, M., Amtsgehilfe, Gerichtsdiener; L.: MndHwb 1, 160 (bedell), MndHwb 1, 272 (bidell); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bÐdelmisse, mnd., F.: nhd. Bittmesse, Betmesse; Hw.: s. bÐdemisse; I.: Lüs. lat. ?; E.: s. bÐdel, misse; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdemisse)

bÐdelmȫnik*, bedelmȫnik, beddelmȫnik, mnd., M.: nhd. Bettelmönch; I.. Lüs. lat. ?; E.: s. bÐdel, mȫnik; L.: MndHwb 1, 160 (bed[d]elmȫnik); Son.: langes ö

bedeln, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÐdelen

bÐdelæs, bedelos, mnd., Adj.: nhd. frei von Abgabe seiend; E.: s. bÐde (5), læs; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelôs), Lü 29b (bedelos)

bÐdelpack, mnd., N.: Vw.: s. bÐdelpak; L.: MndHwb 1, 160 (bÐd[d]elpak)

bÐdelpak, bÐdelpack, beddelpack, beddelpak, mnd., N.: nhd. Bettelpack, Bettlerpack; E.: s. bÐdel, pak; L.: MndHwb 1, 160 (bÐd[d]elpak)

bÐdelsak, bÐdelsack, beddelsack, beddelsak, mnd., M.: nhd. Bettelsack; Hw.: vgl. mhd. betelsac; E.: s. bÐdel, sack; L.: MndHwb 1, 160 (bÐd[d]elsak)

bÐdelse, mnd., N.: nhd. Almosenbrett, Klingelbeutel, mit dem Klingelbeutel gesammeltes Geld; Hw.: s. bedelte; E.: s. bÐdel?, else (3)?; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelse), Lü 29b (bedelt)

bÐdelspende, beddelspende, mnd., F.: nhd. milde Spende, erbettelte Spende, Schenkung; E.: s. bÐdel, spende; L.: MndHwb 1, 160 (bed[d]elspende)

bÐdelstaf, beddelstaf, mnd., M.: nhd. Bettelstab; Hw.: vgl. mhd. betelstab; E.: s. bÐdel, staf; L.: MndHwb 1, 160 (bed[d]elstaf)

bedelt, mnd., N.: Vw.: s. bedelte

bedelte, bedelt, bedÐlete*?, mnd., N.: nhd. Almosenbrett, Klingelbeutel, mit dem Klingelbeutel gesammeltes Geld; Hw.: s. bÐdelse; E.: s. bÐdelen; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelse/bedelte), Lü 29b (bedelt)

bedélven, bedelven, mnd., st. V.: nhd. eingraben, graben; E.: as. bi‑d’lv‑an* 5, st. V. (3b), begraben (V.); germ. *bidelban, st. V., begraben (V.); idg. *dhelbh‑, V., Sb., graben, aushöhlen, Stock, Pk 246; L.: MndHwb 1, 160 (bedélven), Lü 29b (bedelven)

bÐdelvæget, bedelvæget, beddelvæget, mnd., M.: nhd. Bettelvogt; E.: s. bÐdel, væget; L.: MndHwb 1, 160 (bed[d]elvæget)

bÐdelwerk, beddelwerk, mnd., N.: nhd. geleisteter Hofdienst; Hw.: vgl. mhd. netelwerc; ÜG.: lat. mendicitas; E.: s. bÐdel, werk; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdelwerk)

bedemisse, mnd., F.: Vw.: s. bÐdemisse

bÐdemisse, bedemisse, mnd., F.: nhd. Bittmesse, Betmesse; Hw.: s. bÐdelmisse, vgl. mhd. betemesse; E.: s. bÐde (5), misse (2); R.: bÐdemisse unde dankmisse: nhd. Bittmesse und Dankmesse; L.: MndHwb 1, 160 (bÐdemisse), Lü 29b (bedemisse)

bedemmen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedempen

bedempen, bedemmen, mnd., sw. V.: nhd. ersticken; ÜG.: lat. suffocare; E.: as. bi‑d’m‑p‑ian* 1, bi-them-p-ian*, sw. V. (1a), ersticken; L.: MndHwb 1, 161 (bedempen)

bedemunt, mnd., F.: Vw.: s. beddemunt

bÐden (1), mnd., st. V.: nhd. bieten, anbieten, darbieten, gebieten, befehlen, entbieten, laden (V.) (2), sich erbieten; Vw.: s. af-, ane-, dõr-, en-, er-, Ðr-, ge-, hen-, in-, lach-, lant-, nõ-, misse-, ȫver-, recht-, tæ-, ümme-, up-, ðt-, vör-, wedder-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. biod‑an* 4, st. V. (2b), bieten; germ. *beudan, st. V., bieten, gebieten, verkünden; idg. *bheudh‑, V., wach sein (V.), wecken (V.), beobachten, erkennen, erkennen machen, Pk 150; L.: MndHwb 1, 161 (bêden) Lü 29b (bêden); Son.: langes ö

bÐden (2), beden, mnd., sw. V.: nhd. beten, bitten; Vw.: s. ane-, er-, ge-, gelücke-, knÐ-, lücke-, nõ-, næt-, æver-, vör-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. beten (1); E.: as. bed‑æn 8, sw. V. (2), beten; germ. *bedjan, bidjan, st. V., bitten; idg. *gÝhedh‑, V., bitten, begehren, Pk 488?, Seebold 92; idg. *bhedh‑ (2), V., krümmen, beugen, drücken, plagen, Pk 114?; L.: MndHwb 1, 161 (bÐden), Lü 29b (beden)

bÐden (3), beden, mnd., sw. V.: nhd. bähen, wärmen, rösten; Hw.: s. bÐgen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 161 (bêden), Lü 29b (beden); Son.: langes ö

bÐden (4), beiden, mnd., sw. V.: nhd. warten, erwarten, abwarten, sich aufhalten; Vw.: s. ent-, er-, ge-, vör-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ahd. beiten* 54, sw. V. (1a), drängen, streben, verlangen, erzwingen; ahd. beitæn* 24, sw. V. (2), warten, erwarten, zögern, bleiben; germ. *bidjan, sw. V., bitten, zwingen; idg. *b^heid^h‑ (1), V., zureden, zwingen, Pokorny 117; L.: MndHwb 1, 161 (bê[i]den)

bÐden (5), bÐdent, beident, mnd., N.: nhd. Warten, Erwarten; Vw.: s. af-, lücke-, vör-; E.: s. bÐden (4); L.: MndHwb 1, 161 (bê[i]den/bê[i]den[t])

bedÐnen, mnd., sw. V.: nhd. »bedienen«, als Geselle in einem Handwerk dienen; E.: s. be, dÐnen; R.: recht bedÐnen: nhd. Richteramt ausüben; L.: MndHwb 1, 161 (bedênen)

bÐdenhalven, beidenhalven, bÐdenthalven, beidenthalven, mnd., Adv.: nhd. beiderseits, auf beiden Seiten, von beiden Parteien; Hw.: s. bÐdensÆden, vgl. mhd. beidenhalben; E.: s. bÐde (1), halven; L.: MndHwb 1, 162 (bê[i]denhalven)

bedÐninge, mnd., F.: nhd. »Bedienung«, Zudienung; E.: s. bedÐnen, inge; L.: MndHwb 1, 161 (bedêninge); Son.: jünger

bedenk, mnd., N.: nhd. Bedenken, Erwägung, Überlegung; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. bedenken (2); E.: s. bedenken (1); L.: MndHwb 1, 161 (bedenk), Lü 29b (bedenk); Son.: langes ö

bedenken (1), mnd., sw. V.: nhd. bedenken, erwägen, überlegen (V.), überdenken, nachdenken, sich entsinnen, aussinnen, erdenken, besprechen, verdächtigen, beschenken; Vw.: s. ane-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bedenken (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bi‑th’nk‑ian* 1, sw. V. (1a), bedenken; L.: MndHwb 1, 161 (bedenken), Lü 29b (bedenken); Son.: langes ö

bedenken (2), bedenkent, mnd., N.: nhd. »Bedenken« (N.), Betrachtung, Erwägung; Hw.: s. bedenk; E.: s. bedenken (1); L.: MndHwb 1, 161 (bedenken)

bedenkent, mnd., N.: Vw.: s. bedenken (2)

bedenkinge, mnd., N.: nhd. Erwägung; ÜG.: lat. meditatio, cogitatio; Vw.: s. vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bedenkunge; E.: s. bedenken (1), inge; L.: MndHwb 1, 162 (bedenkinge), Lü 30a (bedenkinge); Son.: langes ö

bedenklich, mnd., Adj.: Vw.: s. bedenklÆk

bedenklÆk, bedenklich, bedanklÆk, mnd., Adj.: nhd. »bedenklich«, besorglich, mit Bedacht handelnd; Hw.: s. bedanklÆk; E.: s. bedenken (1), bedenk, lÆk (3); R.: ðt bedenklÆken ærsõken: nhd. aus zu bedenkenden Ursachen, aus triftigen Gründen; L.: MndHwb 1, 162 (bedenklîk), Lü 30a (bedenklich)

bedenktÆt, mnd., F.: nhd. Bedenkzeit; E.: s. bedenk, tÆt; L.: MndHwb 1, 161 (bedenktît)

bÐdensÆden*, bÐdentsÆden, mnd., Adv.: nhd. beiderseits, auf beiden Seiten, von beiden Parteien; Hw.: s. bÐdenhalven, vgl. mhd. beidensÆt; E.: s. bÐde (1), sÆde (1); L.: MndHwb 1, 162 (bÐdentsÆden)

bedÐnst, mnd., Adj.: nhd. dienstbar; E.: s. be, dÐnst; L.: MndHwb 1, 162 (bedênst)

bedÐnstaftichÐt, bedÐnstafticheit, mnd., F.: Vw.: s. bedÐnsthaftichhÐt

bedÐnsthaft, mnd., Adj.: nhd. dienstfertig, dienstwillig; Hw.: s. bedÐnsthaftich; E.: s. bedÐnst, haft; L.: MndHwb 1, 162 (bedênsthaft)

bedÐnsthaftich, mnd., Adj.: nhd. dienstfertig, dienstwillig; Hw.: s. bedênsthaft; E.: s. bedÐnst, haftich; L.: MndHwb 1, 162 (bedênsthaftich), Lü 30a (bedênsthaftich)

bedÐnsthaftichÐt, bedÐnsthafticheit, mnd., F.: Vw.: s. bedÐnsthaftichhÐt

bedÐnsthaftichhÐt*, bedênsthaftichÐt, bedÐnsthafticheit, bedÐnstaftichÐt, bedÐnstafticheit, mnd., F.: nhd. Dienstfertigkeit; E.: s. bedÐnsthaftich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 162 (bedênst[h]aftichê[i]t)

bedÐnstlik, mnd., Adj.: Vw.: s. bedÐnstlÆk

bedÐnstlÆk, bedÐnstlik, mnd., Adj.: nhd. dienstbar; ÜG.: lat. familiaris; E.: s. bedÐnst, lÆk; L.: MndHwb 1, 162 (bedênstlÆk), Lü 30a (bedênstlik)

bÐdent***, mnd., N.: Vw.: s. bÐden (5)

bÐdenthalven, beidenthalven, mnd., Adv.: Vw.: s. bÐdenhalven

bÐdentsÆden, mnd., Adv.: Vw.: s. bÐdensÆden

bÐdepõternoster, bedepaternoster, mnd., Sb.: nhd. »Bittvaterunser«, Rosenkranz; E.: s. bÐde (5), paternoster; L.: MndHwb 1, 162 (bÐdepõternoster), Lü 30a (bedepaternoster)

bÐdepsalm, mnd., M.: nhd. Bittpsalm; E.: s. bÐde (5), psalm; L.: MndHwb 1, 162 (bÐdepsalm)

bÐder (1), mnd., M.: Vw.: s. bÐdÏre (1)

bÐder (2), mnd., M.: Vw.: s. bÐdÏre (2)

bÐder (3), mnd., M.: Vw.: s. bõdÏre

bÐder (4), bedder, mnd., Adj.: nhd. bieder, unbescholten; Hw.: s. bederve; E.: vgl. ahd. biderbi (1) 25, Adj., nützlich, tüchtig, brauchbar; vgl. germ. *þarbja, *þarbjaz, Adj., nützlich; L.: MndHwb 1, 162 (bÐder), Lü 30a (bÐder)

bÐdereise, mnd., F.: Vw.: s. bÐderêse

bÐderÐse, bÐdereise, mnd., F.: nhd. »Bittreise«, Betfahrt, Kirchfahrt; E.: s. bÐde (5), rÐse; L.: MndHwb 1, 162 (bÐderê[i]se)

bedereve, mnd., Adj.: Vw.: s. bederve

bederf, bedorf, bedrof, mnd., Sb.: nhd. Bedarf, Notdurft, Nutzen (M.), Vorteil, Nutzung; Hw.: s. bedarf; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bedarf; L.: MndHwb 1, 162 (bederf), Lü 30a (bederf)

bederfheit, mnd., F.: Vw.: s. bederfhêt

bederfhÐt, bederfheit, mnd., F.: nhd. Tüchtigkeit, Rechtschaffenheit; ÜG.: lat. probitas; Hw.: s. bedervicheit; E.: s. bederf, bederven, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 162 (bederfhê[i]t), Lü 30a (bederfheit)

bederflÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bedervelÆk

bederflÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. bedervelÆken

bederfnisse, mnd., N.: nhd. Bedürfnis; ÜG.: lat. indigentia; E.: s. bederf, bederven, nisse; L.: MndHwb 1, 162 (bederfnisse)

bÐderinne (1), mnd., F.: Vw.: s. bÐdÏrinne

bÐderinne (2), mnd., F.: Vw.: s. bõdÏrinne

bÐderknecht, mnd., M.: Vw.: s. bõdÏreknecht

bÐderleie*, bÐderleye, beiderleye, mnd., Adv.?: nhd. beiderlei, beides; Vw.: s. al-; E.: s. bÐde (1), leie (4); L.: MndHwb 1, 162 (bê[i]derleye)

bÐderlǖde, mnd., M.: nhd. »Biederleute«, erbgesessene Bürger (Pl.), unbescholtene Bürger (Pl.); Hw.: s. bÐderman, vgl. mhd. biderbeliute; E.: s. bÐder (4), lǖde (1); L.: MndHwb 1, 162 (bÐderlûde); Son.: langes ü

bÐderman, bedderman, mnd., M.: nhd. »Biedermann«, erbgesessener Bürger, unbescholtener Bürger; Hw.: s. bÐderlǖde, vgl. mhd. biderbeman; E.: s. bÐder (4), man; L.: MndHwb 1, 162 (bÐderman)

bÐdersche (1), mnd., F.: Vw.: s. bÐdÏrische

bÐdersche (2), mnd., F.: Vw.: s. bõdÏrische

bÐdersÆdes, beidersÆdes, bÐdersÆts, beidersÆts, mnd., Adv.: nhd. beiderseits, auf beiden Seiten; E.: s. bÐde (1), sÆde 81); L.: MndHwb 1, 161 (bê[i]dersîts)

bÐdersÆts, mnd., Adv.: Vw.: s. bÐdersÆdes

bederve, bedderve, bedereve, bethereve, bedirve, biderve, bedarve, berve, barve, birve, mnd., Adj.: nhd. bieder, rechtschaffen, ehrenwert, nützlich, tüchtig, gut, rüstig, gesittet, unbescholten; ÜG.: lat. comis, benignus, benevolus; Vw.: s. un-; Hw.: s. bÐder (4), vgl. mhd. biderbe (1); E.: as. bi‑th’rv‑i* 1, bi-tharv‑i*, Adj., nützlich; vgl. germ. *þarbja, *þarbjaz, Adj., nützlich; L.: MndHwb 1, 162 (bederve), Lü 30a (bederve)

bederven (1), bedörven, bedorven, bedarven, mnd., V: nhd. bedürfen, nötig haben, brauchen, entbehren, gebrauchen, benutzen, wagen; Hw.: s. bedarven, vgl. mhd. biderben; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bederve; L.: MndHwb 1, 163 (bederven), Lü 30a (bederven)

bederven (2), mnd., sw. V.: nhd. verderben, verwüsten, berauben, plündern; E.: s. be, derven; L.: MndHwb 1, 163 (bederven), Lü 30a (bederven)

bedervelÆk, bederflÆk, berflÆk, bervelÆk, mnd., Adj.: nhd. bedürftig, tüchtig, gut; ÜG.: lat. probus; Hw.: vgl. mhd. viderbiclich; E.: s. bederven (1), bederf, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 162 (bederflÆk), MndHwb 1, 218 (berflÆk), Lü 30a (bedervelik)

bedervelÆken, bederflÆken, bervelÆken, berfliken, mnd., Adv.: nhd. nützlich, tüchtig, gut; E.: s. bederven, bederf, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 162 (bederflÆken)

bedervich***, mnd., Adj.: nhd. tüchtig, rechtschaffen, unbescholten; Vw.: s. un-; Hw.: s. bedervichhÐt. vgl. mhd. biderbic; E.: s. bederve

bedervichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bedervichhÐt

bedervichhÐt*, bedervichÐt, bedervicheit, bervichÐt, bervicheit, mnd., F.: nhd. »Biederkeit«, Tüchtigkeit, Rechtschaffenheit, Unbescholtenheit; ÜG.: lat. probitas, agilitas; Hw.: s. bederfheit, vgl. mhd. biderbicheit; E.: bedervich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 162 (bedervichê[i]t), Lü 30a (bedervicheit)

bÐderwÐgen, beiderwÐgen, mnd., Adv.: nhd. beiderseits, auf beiden Seiten; ÜG.: lat. utrumque; E.: s. bÐde (1), wÐgen (2); L.: MndHwb 1, 163 (bê[i]derwÐgen)

bÐdesõlich, bedesalich, bÐdesÐlich, bedeselich, mnd., Adj.: nhd. erhört (Bitte); E.: s. bÐde (5), sõlich; L.: MndHwb 1, 163 (bÐdesâlich), Lü 30a (bedesalich)

bÐdeschap, mnd., N.: nhd. kleiner Privataltar, Schrein mit Heiligenbild; E.: s. bÐde (5), schap (1); L.: MndHwb 1, 163 (bÐdeschap)

bÐdeschat, bedeschat, mnd., M.: nhd. »Bedeschatz«, Abgabe; E.: s. bÐde (5), schat; L.: MndHwb 1, 163 (bÐdeschat), Lü 30a (bedeschat)

bÐdeschÐmel, mnd., M.: nhd. Betschemel; E.: s. bÐde (5), schÐmel; L.: MndHwb 1, 163 (bÐdeschÐmel); Son.: örtlich beschränkt

bÐdestÐde, mnd., F.: nhd. »Bittstätte«; ÜG.: lat. oratorium; I.: Lüt. lat. oratorium?; E.: s. bÐde (5), stÐde; L.: MndHwb 1, 163 (bÐdestÐde)

bÐdestock, bedestock, mnd., M.: Vw.: s. bÐdestok

bÐdestok, bÐdestock, bedestock, mnd., M.: nhd. Bettelstab; E.: s. bÐde (5), stok; L.: MndHwb 1, 163 (bÐdestok), Lü 30a (bedestock)

bÐdestæl, mnd., M.: nhd. Betstuhl, Betschemel; E.: s. bÐde (5), stæl; L.: MndHwb 1, 163 (bÐdestôl)

bÐdetafel, bÐdetaffel, mnd., F.: nhd. »Bitttafel«, Almosenbrett; Hw.: vgl. mhd. betetõvel; E.: s. bÐde (5), tafel; L.: MndHwb 1, 163 (bÐdetaf[f]el), Lü 30a (bedetafel)

bÐdetaffel, mnd., F.: Vw.: s. bÐdetafel

bÐdevaren, mnd., sw. V.: nhd. wallfahren; Hw.: vgl. mhd. beteverten; E.: s. bÐde (5), varen; L.: MndHwb 1, 158 (bÐdevaren)

bÐdevart, bedevart, mnd., F.: nhd. Bittgang, Wallfahrt; Hw.: vgl. mhd. betevart; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bÐde (5), vart; R.: dem dǖvele Ðne bÐdevart leisten: nhd. »dem Teufel eine Bittfahrt leisten«, etwas umsonst tun, etwas vergebens tun; L.: MndHwb 1, 158 (bÐdevart), Lü 30a (bedevart)

bÐdeveftich, mnd., N.: Vw.: s. bÐdeviftich; L.: MndHwb 1, 158 (bÐdeveftich)

bÐdevÆftich*, bÐdeveftich, mnd., N.: nhd. Rosenkranz; E.: s. bÐde (5), vÆftich (2); L.: MndHwb 1, 158 (bÐdeveftich)

bÐdevrÆ, mnd., Adj.: nhd. abgabenfrei; Hw.: vgl. mhd. betevrÆ; E.: s. bÐde (5), vrÆ; L.: MndHwb 1, 158 (bÐdevrÆ)

bÐdewÐke, mnd., F.: nhd. fünfte Woche nach Ostern; E.: s. bÐde (5), wÐke (4); L.: MndHwb 1, 163 (bÐdewÐke)

bÐdewært, mnd., N.: nhd. Gebet; Hw.: vgl. mhd. betewort; E.: s. bÐde (5), wært; L.: MndHwb 1, 163 (bÐdewært)

bedi, mnd., Konj.: Vw.: s. bedÆ

bedÆ, bedi, mnd., Konj.: nhd. deshalb, weil; E.: s. be, der; L.: MndHwb 1, 163 (bedÆ), Lü 30a (bedi); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bÐdich* (1), bedich, mnd.?, Adj.: nhd. bittend (?); E.: s. bÐde (5); L.: Lü 30a (bedich)

bÐdich*** (2), mnd., Adj.: nhd. wartend; Vw.: s. lanc-; Hw.: s. bÐdichhÐt, vgl. mhd. bÆtic; E.: s. bÐden (4)

bÐdich*** (3), mnd., Adj.: nhd. gebietend; Vw.: s. ge-; Hw.: s. bÐdiger; E.: s. bÐde (4), bÐden (1), ich (2)

bÐdichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bÐdichhÐt

bÐdichhÐt, bÐdichÐt, beidicheit, bÐdechhÐt, bÐdechhÐit, mnd., F.: nhd. Warten (N.), Verzug; E.: s. bÐdich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 159 (bê[i]dechê[i]t), MndHwb 1, 163 (bê[i]dichê[i]t), Lü 35a (beidicheit)

bÐdichlÆk***, mnd., Adj.: nhd. bittend; Hw.: s. bÐdichlÆken; E.: s. bÐdich, lÆk (3)

bÐdichlÆken, bÐdiclÆken, mnd., Adv.: nhd. bittend; E.: s. bÐdichlÆk, bÐdich, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 163 (bÐdichlÆken); L.: MndHwb 1, 159 (bÐdichlÆken)

bedicht***, mnd., Adj.: nhd. dicht, häufig, heftig; Hw.: s. bedichte; E.: s. be, dicht (1)

bedichte, mnd., Adv.: nhd. dicht, häufig, heftig; ÜG.: lat. crebro; E.: s. be, dichte; L.: MndHwb 1, 163 (bedichte), Lü 30a (bedichte); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bedichten, mnd., sw. V.: nhd. erdichten, erfinden, erdenken, verleumden, in einem Gedicht verspotten, in einem Gedicht abfassen, in einem Gedicht darstellen; E.: s. be, dichten (2); L.: MndHwb 1, 163 (bedichten), Lü 30a (bedichten)

bedichtenisse, mnd., F.: nhd. Erdichtung, Erfindung; E.: s. bedichten, nisse; L.: MndHwb 1, 163 (bedichtenisse), Lü 30a (bedichtenisse)

bedie, mnd., M.: Vw.: s. bedÆe

bedÆe, bedie, bedÆge, mnd., M.: nhd. Gedeihen; E.: s. bedÆen; L.: MndHwb 1, 163 (bedîe), Lü 30a (bedie)

bedien, mnd., st. V.: Vw.: s. bedîen

bedÆen, bedien, bedÆgen, bedigen, mnd., st. V.: nhd. gedeihen, gelingen, gut ausschlagen, wohl bekommen; Vw.: s. un-; E.: as. bi‑thÆh‑an 2, st. V. (1b), vollbringen, bewirken; germ. *biþenhan, st. V., bewirken; s. idg. *tenk‑, V., ziehen, gerinnen, fest werden, Pk 1068; vgl. idg. *ten‑ (1), *tend‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pk 1065; L.: MndHwb 1, 163 (bedî[g]en), Lü 30a (bedien)

bedÆge, mnd., M.: Vw.: s. bedÆe

bedÆgen, bedigen, mnd., st. V.: Vw.: s. bedÆen

bÐdiger, bÐdeger, bidiger, mnd., (subst. Adj.=)M.: nhd. Gebieter, Vorgesetzter eines Ordenshauses, Gebietiger; Vw.: s. ge-, mÐde-; E.: s. bÐdich (3); L.: MndHwb 1, 159 (bÐdeger), Lü 29b (bêdeger), 53b (bidiger)

bedÆken, mnd., sw. V.: nhd. eindeichen; E.: s. be, dÆken (1); L.: MndHwb 1, 163 (bedîken)

bedinc, mnd., M.: nhd. »Beding«, Bedingung, Vorbehalt, Anerbieten, Vorschlag; E.: s. be, dinc; L.: MndHwb 1, 164 (bedinc)

bedinclÆk*** (1), mnd., Adj.: nhd. vorbehalten (Adj.), ausbedungen; Hw.: s. bedinclÆk (2), vgl. mhd. bedingelich; E.: s. bedinc, lÆk

bedinclÆk (2), mnd., Adv.: nhd. vorbehalten (Adv.), ausbedungen; E.: s. bedinc, lÆk; L.: MndHwb 1, 164 (bedinclÆk)

bedincpõlen, bedinkpalen, mnd., sw. V.: nhd. sich verwahren, durch Erklärungen sichern; E.: s. bedinc, põlen; L.: MndHwb 1, 164 (bedincpâlen), Lü 30a (bedinkpalen); Son.: örtlich beschränkt

bedincstõdelen, bedinkstadelen, mnd., sw. V.: nhd. vorladen vor Gericht, vor Gericht stellen; E.: s. bedinc, stõdelen; L.: MndHwb 1, 164 (bedincstõdelen), Lü 30a (bedinkstadelen)

bÐdinge (1), mnd., F.: nhd. Beten, Seelenmesse; Vw.: s. ane-, ge-, gelücke-; E.: s. bÐden, inge, bÐde (5); L.: MndHwb 1, 163 (bÐdinge), Lü 30a (bÐdinge)

bÐdinge (2), mnd., F.: nhd. »Bietung«, Anerbieten, Bestimmung, Gebot, Verpflichtung, Aufgebot; Vw.: s. ge-, hant-; E.: s. bÐden (1), inge; L.: MndHwb 1, 163 (bêdinge)

bÐdinge (3), beidinge, mnd., F.: nhd. Erwartung; E.: s. bÐden (4), inge; L.: MndHwb 1, 163 (bê[i]dinge), Lü 35a (beidinge)

bedingen, mnd., sw. V.: nhd. »bedingen«, ausbedingen, verhandeln, bestimmen, Preis festsetzen, nachweisen, Anrecht erwerben, mieten; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. bedingen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, dingen; L.: MndHwb 1, 163 (bedingen), Lü 30a (bedingen)

bedinget***, mnd.?, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bedingt; Vw.: s. un-; E.: s. bedingen

bedinginge, mnd., F.: nhd. Bedingung, Bestimmung, Festsetzung; E.: s. bedingen, inge; L.: MndHwb 1, 163 (bedinginge)

bedirve, mnd., Adj.: Vw.: s. bederve

bedocken, mnd., Adj.: nhd. tückisch, heimtückisch, trügerisch; E.: s. docke?; L.: MndHwb 1, 164 (bedocken); Son.: örtlich beschränkt

bedæn, mnd., sw. V.: nhd. verwahren, bedecken, schließen, verunreinigen; Vw.: s. ümme-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, dæn; L.: MndHwb 1, 164 (bedôn), Lü 30b (bedôn)

bedæren, sw. V.: nhd. mit einem Tor (N.) versehen (V.); Hw.: s. bedȫren (1); E.: s. be, dær; L.: MndHwb 1, 164 (bedôren); Son.: langes ö

bedȫren (1), mnd., sw. V.: nhd. mit einer Tür versehen (V.); Hw.: s. bedæren; E.: s. be, dȫr; L.: MndHwb 1, 164 (bedȫren); Son.: langes ö

bedȫren (2), bedæren, bedoren, mnd., sw. V.: nhd. betören, als Tor (M.) ansehen, betrügen; Hw.: vgl. mhd. betæren; E.: vgl. be, dær; L.: MndHwb 1, 164 (bedȫren); Son.: langes ö

bedȫret*, bedȫrt, bedært, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »betört«, töricht; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. betæret (1);E.: s. bedȫren (2); L.: MndHwb 1, 164 (bedôrt); Son.: langes ö

bedorf, mnd., Sb.: Vw.: s. bederf

bedörpÏren*, bedörperen, mnd., sw. V.: nhd. unhöflich benehmen, unangemessen benehmen, Ehebruch begehen; E.: vgl. be, dorpÏre; L.: MndHwb 1, 164 (bedörperen)

bedörperen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedörpÏren

bedörven, bedorfen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bederven

bedouwen, mnd., sw. V.: nhd. betauen; Hw.: vgl. mhd. betouwen; E.: s. be, douwen (1); L.: MndHwb 1, 164 (bedouwen)

bedouwet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betaut; E.: s. bedouwen; L.: MndHwb 1, 164 (bedouwen), MndHwb 1, 462 (douwen)

bedȫveken, bedoveken, mnd., sw. V.: nhd. döbeln, Bodenstücke eines Fasses verbinden, mit Fassdauben versehen (V.); E.: s. be, dȫveken; L.: MndHwb 1, 164 (bedȫveken); Son.: langes ö

bedæven, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bedeckt (mit einer Flüssigkeit); Hw.: s. bedðven; E.: s. bedöven (1); L.: MndHwb 1, 164 (bedæven)

bedȫven (1), mnd., sw. V.: nhd. »betauen«, mit Tau (M.) versehen (V.), bedeckt werden, nass werden, benetzen, überschwemmt werden; Hw.. vgl. mhd. betouwen; E.: s. be, dȫven; L.: MndHwb 1, 164 (bedȫven); Son.: langes ö

bedȫven (2), bedoven, mnd., sw. V.: nhd. betäuben, übertäuben; Hw.: vgl. mhd. betouben (1); E.: s. ahd. bitouben* 2, sw. V. (1a), verfinstern; s. bi; germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; idg. *d^heub^h‑, V., Adj., stieben, rauchen, verdunkelt, Pokorny 263; vgl. idg. *d^heu‑ (4), *d^heøý‑, *d^heøh₂‑, *d^huh₂‑, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261; L.: MndHwb 1, 164 (bedȫven), Lü 30b (bedoven); Son.: langes ö

bedrõgen (1), bedragen, bedrÐgen, mnd., st. V.: nhd. betragen, anklagen, verleumden, überführen, beschmutzen, ertragen (V.); ÜG.: lat. calumniare; Hw.: s. bedraggen, vgl. mhd. betrõgen (1); E.: s. be, drõgen; L.: MndHwb 1, 164 (bedrõgen), Lü 30b (bedragen)

bedrõgen (2), mnd., sw. V.: nhd. nähren, Unterhalt geben; E.: s. be, drõgen; L.: MndHwb 1, 164 (bedrõgen)

bedraggen, mnd., sw. V.: nhd. beschmutzen, durch den Schmutz ziehen; Hw.: s. bedrõgen (1); E.: s. be, dragge; L.: MndHwb 1, 164 (bedraggen)

bedranc, mnd., M.: Vw.: s. bedrenc

bedrancsõligen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedrencsõligen

bedrangen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedrengen

bedrangenisse, mnd., F.: Vw.: s. bedrencnisse

bedrangnisse, mnd., F.: Vw.: s. bedrencnisse

bedrangsõligen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedrencsõligen

bedrauwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedrouwen

bedrauwinge, mnd., F.: Vw.: s. bedrouwinge

bedrõven, mnd., sw. V.: nhd. einreiten, bereiten (V.) (2), im Trab vorreiten; E.: s. be, drõven; L.: MndHwb 1, 165 (bedrõven)

bedrÐch, bedrÐg*, mnd., Sb.: nhd. Betrug; Hw.: s. bedroch, vgl. mhd. detroc; E.: s. be, drÐgen (3); L.: MndHwb 1, 165 (bedrêch), Lü 30b (bedrêch)

bedrÐchlÆk, mnd., Adj.: nhd. betrüglich, betrügerisch; Vw.: un-; Hw.: s. bedrÐgelÆk; E.: s. bedrÐch, lÆk; L.: MndHwb 1, 165 (bedrêchlÆk)

bedrÐchlÆken, mnd., Adv.: nhd. betrüglich, betrügerisch; E.: s. bedrÐchlÆk, bedrÐch, lÆken; L.: MndHwb 1, 165 (bedrêchlÆk)

bedrÐchlichÐt, bedrÐchlicheit, mnd., F.: nhd. Betrüglichkeit, Betrug; E.: s. bedrÐch, lÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 165 (bedrêchlichÐt), Lü 30b (bedrêchlicheit)

bedrÐchnisse, mnd., F.: nhd. Betrügerei, Betrug, Betrüglichkeit; Hw.: s. bedrÐgenisse; E.: s. bedrÐch, nisse; L.: MndHwb 1, 165 (bedrêchnisse), Lü 30b (bedrêchnisse)

bedrÐchster, mnd., M., F.: nhd. Betrüger, Betrügerin; Hw.: s. bedrÐgÏre; E.: s. bedrÐch; L.: MndHwb 1, 165 (bedrêchster), Lü 30b (bedrêchster); Son.: örtlich beschränkt

bedrÐg*, mnd., Sb.: Vw.: s. bedrêch

bedrÐgÏre*, bedrÐger, mnd., M.: nhd. Betrüger; Hw.: s. bedrÐchster, vgl. mhd. betriegÏre; Vw.: s. lǖde-; E.: s. bedrÐgen (3), Ïre; L.: MndHwb 1, 165 (bedrêger)

bedrÐgÏrÆe*, bedrÐgerÆe, mnd., F.: nhd. Betrügerei; Vw.: s. bðren-; E.: s. bedrÐgÏre, bedrÐgen (3); L.: MndHwb 1, 165 (bedrêgerÆe)

bedrÐgÏrisch*, bedrÐgerisch, mnd., Adj.: nhd. betrügerisch; Hw.: s. bedrÐgeren; E.: s. bedrÐgÏre, isch; L.: MndHwb 1, 165 (bedrêgerisch)

bedrÐgelÆk, mnd., Adj.: nhd. betrüglich, betrügerisch; Hw.: s. bedrÐchlÆk, vgl. mhd. betriegelich; E.: s. bedrÐchlÆk, bedrÐgen (3), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 165 (bedrêchlÆk)

bedrÐgen (1), mnd., sw. V.: nhd. verschalen (Dachdecker); E.: s. be, drÐgen; L.: MndHwb 1, 165 (bedrÐgen)

bedrÐgen (2), mnd., st. V.: Vw.: s. bedrõgen (1)

bedrÐgen (3), mnd., st. V.: nhd. betrügen, übervorteilen; Hw.: vgl. mhd. betriegen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bedrÐch; L.: MndHwb 1, 165 (bedrêgen), Lü 30b (bedrêgen)

bedrÐgen (4), bedrÐgent, mnd., (subst. Inf.=)N.: nhd. Betrügen; Hw.: vgl. mhd. betriegen (2); E.: s. bedrêgen (3); L.: MndHwb 1, 165 (bedrêgen)

bedrÐgenisse*, bedrecnisse, mnd., F.: nhd. Betrügerei, Betrug, Betrüglichkeit; Hw.: s. bedrÐchnisse, vgl. mhd. betrügenisse; E.: s. bedrÐchnisse, bedrÐgen (3), nisse; L.: MndHwb 1, 165 (bedrencnisse)

bedrÐgent, mnd., (subst. Inf.=)N.: Vw.: s. bedrÐgen (4)

bedrÐger, mnd., M.: Vw.: s. bedrÐgÏre

bedrÐgeren, bedrÐgern, mnd., Adj.: nhd. betrügerisch; Hw.: s. bedrÐgerisch; E.: s. bedrêg; L.: MndHwb 1, 165 (bedrêger[e]n)

bedrÐgerÆe, mnd., F.: Vw.: s. bedrÐgÏrÆe

bedrÐgerisch, mnd., Adj.: Vw.: s. bedrÐgÏrisch

bedrÐginge, mnd., F.: nhd. Betrug, Trug; Hw.: vgl. mhd. betriegunge; E.: s. bedrÐgen (3), inge; L.: MndHwb 1, 165 (bedrêginge)

bedremmen, mnd., sw. V.: nhd. bedrängen, Verdruss machen; E.: s. be, dremmen; L.: MndHwb 1, 165 (bedremmen)

bedrenclÆk, bedrenglÆk, mnd., Adj.: nhd. »bedränglich«, dringlich; ÜG.: lat. urgens; I.: Lüt. lat. urgens; E.: s. bedranc, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 165 (bedrenclÆk), Lü 30b (bedrenglik)

bedrencnisse, bedrangnisse, bedrangenisse, mnd., F.: nhd. Bedrängnis, Bedrückung; Hw.: vgl. mhd. berencnisse; E.: s. bedranc, nisse; L.: MndHwb 1, 165 (bedrencnisse)

bedrengen, bedrangen, mnd., sw. V.: nhd. bedrängen, drängen, belästigen, bedrücken, in Not bringen; Hw.: vgl. mhd. bedrangen; E.: s. bedranc; L.: MndHwb 1, 165 (bedrengen), Lü 30b (bedrengen)

bedrenginge, mnd., F.: nhd. »Bedrängung«, Bedrückung; E.: s. bedrengen, inge; L.: MndHwb 1, 165 (bedrenginge)

bedrÐpen, mnd., st. V.: nhd. betreffen, treffen, antreffen, angehen; Hw.. vgl. mhd. bedraben; E.: s. be, drÐpen (1); L.: MndHwb 1, 165 (bedrÐpen)

bedrÐpent*, bedrÐpende, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. betreffend, angehend; E.: s. bedrÐpen; L.: MndHwb 1, 165 (bedrÐpen)

bedrÐpelÆk, bedrÐplÆk, bedreplik, mnd., Adj.: nhd. bedeutend, beträchtlich, groß, belangreich, triftig; E.: s. bedrÐpen, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 165 (bedrÐpelÆk), Lü 30b (bedreplik)

bedrÐpelÆken, mnd., Adv.: nhd. bedeutend, beträchtlich, groß, belangreich, triftig; E.: s. bedrÐpelÆk, bedrÐpen, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 165 (bedrÐpelÆk)

bedrÐven mnd., st. V.: Vw.: s. bedrÆven

bedrÆf, mnd., N.: nhd. Betreiben, Wirken, Geschäft, Tätigkeit, Umtrieb, Verkehr; E.: s. bedrÆven; L.: MndHwb 1, 165 (bedrîf), Lü 30b (bedrîf)

bedrÆflÆk, mnd., Adj.: nhd. betriebsam, eifrig; ÜG.: lat. sollicitus, expeditivus, efficax; E.: s. bedrîf, lÆk; L.: MndHwb 1, 165 (bedrîflÆk)

bedringen, mnd., st. V.: nhd. bedrängen, nötigen, zwingen; Hw.: vgl. mhd. bedringen; E.: s. be, dringen; L.: MndHwb 1, 165 (bedringen)

bedrinken, mnd., st. V.: nhd. »betrinken«, mit einem Trinkgelage besiegeln, Getränk proben; Hw.: vgl. mhd. betrinken; E.: s. be, drinken; L.: MndHwb 1, 165 (bedrinken), Lü 30b (bedrinken)

bedrinten***, mnd., st. V.: nhd. aufschwellen; ÜG.: lat. intumescere; Hw.: s. bedrunten; E.: s. be, drinten

bedrÆten, bedriten, mnd., st. V.: nhd. bescheißen, betrügen; E.: s. be, drÆten; L.: MndHwb 1, 165 (bedrîten), Lü 30b (bedriten)

bedrÆvÏre*, bedrÆver, mnd., M.: nhd. Betreiber, Bewirtschafter, Ausrichter; E.: s. bedrÆven (1), Ïre, be, drÆvÏre; L.: MndHwb 1, 166 (bedrîver)

bedrÆve, bedrive, mnd., Adj.: nhd. betriebsam, eifrig, tätig; Hw.: s. bedrÆven (2); E.: s. bedrÆven (1); L.: MndHwb 1, 165 (bedrîve), Lü 30b (bedrive)

bedrÆven (1), bedrÐven, bedriven, mnd., st. V.: nhd. betreiben (mit Vieh), treiben (mit Vieh), benutzen (mit Viehwirtschaft), ausüben, ausrichten, erzeugen, fördern, bewirtschaften, verführen, bestechen; E.: s. be, drîven; L.: MndHwb 1, 165 (bedrîven), Lü 30b (bedriven)

bedrÆven (2), bedriven, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. eifrig, tätig; E.: s. bedrÆven (1); L.: MndHwb 1, 165 (bedrîven), Lü 30b (bedriven)

bedrÆvende, bedrivende, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. »betreibend«, eifrig, tätig; E.: s. bedrÆven (1); L.: MndHwb 1, 165 (bedrîvende), Lü 30b (bedrivende)

bedrÆver, mnd., M.: Vw.: s. bedrÆvÏre

bedrÆveren, mnd., Adj.: Vw.: s. bedrÆvern

bedrÆvern, bedrÆveren, mnd., Adj.: nhd. betriebsam, rührig; E.: s. bedrÆvÏre?, bedrÆven (1); L.: MndHwb 1, 166 (bedrîver[e]n)

bedrÆvinge, mnd., F.: nhd. Wiesennutzung, Weidenutzung; E.: s. bedrÆven (1), inge; L.: MndHwb 1, 166 (bedrîvinge)

bedroch, mnd., M.: nhd. Betrug, betrügerischer Vorsatz; Hw.: s. bedrÐch; E.: s. be, droch (2); L.: MndHwb 1, 166 (bedroch)

bedrochlÆk (1), mnd., Adj.: nhd. betrügerisch, betrüglich; E.: s. bedroch, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 166 (bedrochlÆk); Son.: örtlich beschränkt

bedrochlÆk (2), mnd., Adv.: nhd. betrügerisch, betrüglich; E.: s. bedroch, lÆk; L.: MndHwb 1, 166 (dedrochlÆk); Son.: örtlich beschränkt

bedrof, mnd., Sb.: Vw.: s. bederf

bedrȫf***, mnd., F.: nhd. Betrübnis, Trübsal?, Kummer; Vw.: s. -lÆk, -lÆchÐt, -nisse; E.: s. bedrȫven (1); Son.: langes ö

bedrȫfelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bedrȫflÆk; Son.: langes ö

bedrȫflÆchÐt, bedrȫflÆcheit, mnd., F.: nhd. »Betrüblichkeit«, Trübnis, Kummer; Hw.: s. bedrȫvichhÐt, vgl. mhd. betrüebelichheit; E.: s. bedrȫvich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 166 (bedrȫflÆchê[i]t); Son.: langes ö

bedrȫflÆk, bedrȫfelÆk, bedrȫvelÆk, mnd., Adj.: nhd. betrüblich, trübselig, Betrübnis erregend; Hw.: vgl. mhd. betrüebelich; E.: s. bedrȫven (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 166 (bedrȫflÆk); Son.: langes ö

bedrȫfnisse, bedrȫvenisse, mnd., F.: nhd. Betrübnis, Betrübtheit, Schmerz, Aufregung, jämmerlicher Zustand; Hw.: vgl. betrüebenisse; E.: s. bedrȫf, nisse; L.: MndHwb 1, 166 (bedrȫfnisse), Lü 30b (bedrövenisse); Son.: langes ö

bedrægen***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »betrogen«?; Vw.: s. un-; E.: s. bedrÐgen, drÐgen (2)

bedrȫpen, mnd., sw. V.: nhd. betropfen, beträufeln, begießen; Hw.: s. bedrðpen; E.: s. be, drȫpen; L.: MndHwb 1, 166 (bedrȫpen); Son.: langes ö

bedrouwen, bedrauwen, bedruwen, mnd., sw. V.: nhd. bedrohen, durch Drohung nötigen; Hw.: vgl. mhd. bedröuwen; E.: s. bedrouwen, be, drouwen; L.: MndHwb 1, 166 (bedrouwen)

bedrouwinge, bedrauwinge, bedruwinge, mnd., F.: nhd. Bedrohung; E.: s. bedrouwen, inge, be, drouwinge; L.: MndHwb 1, 166 (bedrouwinge)

bedrȫvelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bedröflÆk; Son.: langes ö

bedrȫven (1), bedrüven, bedroven, mnd., sw. V.: nhd. betrüben, Trübsal bereiten, beunruhigen, stören, trüben, verdunkeln, bekümmern, unzufrieden sein (V.); Hw.: vgl. mhd. betrüeben (1); E.: s. be, drȫven (1); R.: den vrÐde bedrȫven: nhd. »den Frieden betrüben«, den Frieden stören; R.: bedrȫvet in den ægen: nhd. »betrübt in den Augen«, blind; L.: MndHwb 1, 166 (bedrȫven), Lü 30b (bedroven); Son.: langes ö

bedrȫven (2), bedrȫvent, mnd., N.: nhd. Betrübtheit, Betrübtsein; Hw.: vgl. mhd. betrüeben (2); E.: s. bedrȫven (1); L.: MndHwb 1, 166 (bedrȫven, bedrȫven[t]); Son.: langes ö

bedrȫvenisse, mnd., F.: Vw.: s. bedrȫfnisse; Son.: langes ö

bedrȫvent, mnd., N.: Vw.: s. bedrȫven (2); Son.: langes ö

bedrȫvet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betrübt, betrüblich, bejammernswert, elend; Hw.: vgl. mhd. betrüebet; E.: s. bedrȫven (1); L.: MndHwb 1, 166 (bedrȫven, bedrȫvet); Son.: langes ö

bedrȫvich, mnd., Adj.: nhd. betrübt; Hw.: vgl. mhd. betrüebic; E.: s. bedrȫven (1); L.: MndHwb 1, 166 (bedrȫvich), Lü 30b (bedrovich); Son.: langes ö

bedrȫvichÐt, bedrȫvicheit, mnd., F.: Vw.: s. bedȫrvichhÐt; Son.: langes ö

bedrȫvichhÐt*, bedrȫvichheit*, bedrȫvichÐt, bedrövicheit, mnd., F.: nhd. Betrübtheit, Betrübnis; ÜG.: lat. conturbatio; Hw.: s. bedrȫfichhÐt, vgl. mhd. betrüebicheit; E.: s. bedrȫvich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 166 (bedrȫvichê[i]t); Son.: langes ö

bedrȫvinge, mnd., F.: nhd. Betrübnis; Hw.: vgl. mhd. betrüebunge; E.: s. bedrȫven, inge, be, drȫvinge; L.: MndHwb 1, 166 (bedrȫvinge); Son.: Fremdwort in mnd. Form, langes ö

bedruck, mnd., N.: Vw.: s. bedrück

bedrück, bedruck, bedrük, mnd., N.: nhd. Bedrückung, Bedrängnis, Bedrücktheit, Not, Angst; E.: s. be, drück; L.: MndHwb 1, 166 (bedrük, bedrück), Lü 30b (bedruck)

bedrückÏre*, bedrücker, mnd., M.: nhd. Bedrücker, Bedränger, Verfolger; E.: s. bedrücken, Ïre, be, drückÏre; L.: MndHwb 1, 166 (bedrücker)

bedrucken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedrücken

bedrücken, bedrucken, mnd., sw. V.: nhd. bedrücken, drücken, bedrängen; Hw.: vgl. mhd. bedrücken; E.: s. be, drücken; L.: MndHwb 1, 166 (bedrücken), Lü 30b (bedrucken)

bedruckenisse, mnd., F.: Vw.: s. bedrücknisse

bedrückenisse, bedruckenisse, mnd., F.: Vw.: s. bedrücknisse

bedrücker, mnd., M.: Vw.: s. bedrückÏre

bedrücket, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bedrückt, bedrängt, ängstlich; Hw.: vgl. mhd. bedrucket; E.: s. bedrücken; L.: MndHwb 1, 166 (bedrücket)

bedrücketheit, mnd., F.: Vw.: s. bedrückethÐt

bedrückethÐt, bedrücketheit, bedrückthÐt, bedrücktheit, bedruckheit, mnd., F.: nhd. Bedrücktheit, Not, Angst; Hw.: s. bedruckheit; E.: s. bedrücket, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 166 (bedrückthê[i]t); L.: Lü 30b (bedruckheit)

bedruckheit, mnd., F.: Vw.: s. bedrückethÐt

bedrückich***, mnd., Adj.: nhd. bedrückt, ängstlich; Hw.: s. bedrückichhÐt; E.: s. bedrücken, ich (2)

bedrückichÐt, bedrückicheit, mnd., F.: Vw.: s. bedrückichhÐt

bedrückichhÐt*, bedrückichheit*, bedrückichÐt, bedrückicheit, mnd., F.: nhd. Bedrücktheit, Angst; E.: s. bedrückich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 166 (bedrückichê[i]t)

bedrückinge, mnd., F.: nhd. Bedrückung, Bedrängnis; Hw.: vgl. mhd. bedrückunge; E.: s. bedrücken, inge; L.: MndHwb 1, 166 (bedrückinge)

bedrücknisse, bedrucknisse, bedrückenisse, bedruckenisse, mnd., F.: nhd. Bedrücktheit, Not; E.: s. bedrücken, bedrück, nisse; L.: MndHwb 1, 166 (bedrücknisse), Lü 30b (bedruckenisse)

bedrücktheit, mnd., F.: Vw.: s. bedrückethÐt

bedrückthÐt, mnd., F.: Vw.: s. bedrückethÐt

bedrüfen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedröven

bedrungen***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bedrungen«; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. bedrungen; E.: s. bedrengen

bedrunten, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. aufgeschwollen; ÜG.: lat. turgidus; Hw.: s. bedrinten; E.: s. bedrinten; L.: MndHwb 1, 166 (bedrunten), Lü 30b (bedrunten)

bedrðpen, mnd., sw. V.: nhd. beträufeln; Hw.: s. bedröpen; E.: s. bedröpen; L.: MndHwb 1, 166 (bedrûpen); Son.: örtlich beschränkt

bedrüppen, mnd., sw. V.: nhd. betropfen, beträufeln, begießen; Hw.: s. bedröpen; E.: s. be, drüppen; R.: mit sÆnem Ðgenen vette bedrüppen: nhd. »mit seinem eigenen Fett betropfen«, mit seinen eigenen Waffen schlagen; L.: MndHwb 1, 166 (bedrüppen)

bedrüsemen*, bedrðsemen, bedrusemen, mnd., sw. V.: nhd. ersticken, zu Boden fallen; E.: s. be, drüsemen (1); L.: MndHwb 1, 166 (bedrûsemen), Lü 30b (bedrusemen)

bedruwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedrouwen

bedruwinge, mnd., F.: Vw.: s. bedrouwinge

beducht, bedücht, mnd., Adj.: nhd. ängstlich; UG.: lat. anxius; E.: ?; L.: MndHwb 1, 166 (beducht)

bedǖdÏre*, bedǖder, beduder, mnd., M.: nhd. »Bedeuter«, Ausleger, Lenker, Beeinflussender; Vw.: s. dræm-; Hw.: vgl. mhd. bediutÏre; E.: s. bedǖden, Ïre, be, dǖdÏre; L.: MndHwb 1, 167 (bedǖder), Lü 30b (beduder); Son.: langes ü

bedǖde, bedude, mnd., F.: nhd. Deutung; Hw.: vgl. mhd. bediute (1); E.: s. be, dǖden; L.: MndHwb 1, 166 (bedǖde), Lü 30b (bedude); Son.: langes ü

bedǖdelÆk*, bedǖtlÆk, mnd., Adv.: nhd. deutlich, unterschiedlich; Hw.: vgl. mhd. bediutelich; E.: s. bedǖden, be, dǖdelÆk; L.: MndHwb 1, 167 (bedǖtlÆk); Son.: langes ü

bedǖden, beduden, mnd., sw. V.: nhd. bedeuten, deuten, auslegen, deutlich machen, bezeichnen; Hw.: vgl. mhd. bedǖden; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, dǖden; R.: anders bedǖden: nhd. »anders bedeuten«, umstimmen; L.: MndHwb 1, 167 (bedǖden), Lü 30b (beduden); Son.: langes ü

bedǖdenisse, bedudenisse, mnd., F.: nhd. Deutung, Auslegung; ÜG.: lat. expeditio, interpretatio, glosa; Hw.: vgl. mhd. bediutnisse; E.: s. bedǖden, nisse; L.: MndHwb 1, 167 (bedǖdenisse), Lü 30b (bedudenisse); Son.: langes ü

bedǖder, mnd., M.: Vw.: s. bedǖdÏre; Son.: langes ü

bedǖdinge, bedudinge, mnd., F.: nhd. Bedeutung, Auslegung, Hindeutung, Bezeichnung; Hw.: vgl. mhd. bediutunge; E.: s. bedǖden, inge; L.: MndHwb 1, 167 (bedǖdinge), Lü 30b (bedudinge); Son.: langes ü

bedðken, beduken, mnd., st. V.: nhd. eintauchen; E.: s. be, dûken; L.: MndHwb 1, 167 (bedûken), Lü 30b (beduken)

bedulden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedülden

bedülden (1), bedulden, mnd., sw. V.: nhd. gedulden, aufschieben, geduldig abwarten; E.: s. be, dülden; L.: MndHwb 1, 167 (bedülden), Lü 30b (bedulden)

bedülden (2), bedüldent, mnd., N.: nhd. Geduld; E.: s. bedülden; L.: MndHwb 1, 167 (bedülden, bedülden[t])

bedüldent, mnd., N.: Vw.: s. bedülden (2)

bedümpen, mnd., sw. V.: nhd. ersticken, zerdrücken, unterdrücken, eine Grube zuwerfen; Hw.: s. dümpen; E.: s. be, dümpen; L.: MndHwb 1, 495 (dümpen)

bedüngen, mnd., sw. V.: nhd. »bedüngen«, düngen; E.: s. be, düngen; L.: MndHwb 1, 167 (bedüngen)

bedünken (1), mnd., sw. V.: nhd. »bedünken«, dünken; Vw.: s. gut-; Hw.: vgl. mhd. bedunken (1); E.: s. be, dünken; L.: MndHwb 1, 167 (bedünken)

bedünken (2), bedünkent, mnd., N.: nhd. Gutdünken, Schätzung, Vermutung; Hw.: vgl. mhd. bedunken (2); E.: s. bedünken (1); L.: MndHwb 1, 167 (bedünken)

bedünkent, mnd., N.: Vw.: s. bedünken (2); L.: MndHwb 1, 167 (bedünken[t])

bedunkeren, mnd., sw. V.: nhd. dunkel machen, dunkel werden, verdunkeln; E.: s. be, dunkeren; L.: MndHwb 1 (bedunkeren), 167, Lü 31a (bedunkeren)

beduren, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedüren

bedǖren, beduren, mnd., sw. V.: nhd. teuer schätzen; E.: s. be, dǖren (1); R.: sik bedǖren: nhd. »sich teuer schätzen«, beteuern; L.: MndHwb 1, 167 (bedǖren), Lü 31a (beduren); Son.: langes ü

bedǖringe, mnd., F.: nhd. Beteuerung, Versicherung; E.: s. bedǖren, inge, be, dǖringe; L.: MndHwb 1, 167 (bedǖringe); Son.: langes ü

bedǖrwerken, bedurwerken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bordǖrwerken; L.: MndHwb 1, 167 (bedǖrwerken), Lü 31a (bedurwerken); Son.: langes ü

bedǖsen, mnd., sw. V.: nhd. betäuben, ohnmächtig werden; Hw.: vgl. mhd. bedðselen; E.: s. be, dǖsen; L.: MndHwb 1, 167 (bedǖsen), Lü 31a (bedusen); Son.: langes ü

bedǖset, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betäubt, ohnmächtig; E.: s. bedǖsen; L.: MndHwb 1, 167 (bedüsen/bedüset); Son.: langes ü

bedǖsinge, bedusinge, mnd., F.: nhd. Betäubung, Schwindel; E.: s. bedǖsen, inge; L.: MndHwb 1, 167 (bedǖsinge), Lü 31a (bedusinge); Son.: langes ü

bedðtlÆk, mnd., Adv.: Vw.: s. bedðdelÆk

bedðven, beduven, mnd., st. V.: nhd. überschüttet werden (von Flüssigkeit), bedeckt werden (von Flüssigkeit); Hw.: s. bedæven; E.: s. dǖven; L.: MndHwb 1, 167 (bedûven), Lü 31a (beduven)

bedðvenisse, beduvenisse, mnd., F.: nhd. Überschüttung, Erstickung; E.: s. bedðven, nisse; L.: MndHwb 1, 167 (bedûvenisse), Lü 31a (beduvenisse)

bedwanc, bedwank, bedwang, mnd., M.: nhd. »Bezwang«, Zwang, Gewalt; Hw.: vgl. mhd. betwanc; E.: s. be, dwanc; R.: in bedwanke sÆn: nhd. »in Bezwang sein« (V.), in jemandes Gewalt sein (V.), in festem Lehrverhältnis oder Dienstverhältnis sein (V.); L.: MndHwb 1, 167 (bedwanc), Lü 31a (bedwank)

bedwang, mnd., M.: Vw.: s. bedwanc

bedwank, mnd.?, M.: Vw.: s. bedwanc; L.: Lü 31a (bedwank)

bedwÐlen, bedwelen, mnd., st. V.: nhd. sich verirren; E.: s. be, dwÐlen; L.: MndHwb 1, 167 (bedwÐlen), Lü 31a (bedwelen)

bedwÐlinge, bedwelinge, mnd., F.: nhd. Verirrung, Irrtum, Ketzerei; E.: s. bedwÐlen, inge; L.: MndHwb 1, 167 (bedwÐlinge), Lü 31a (bedwelinge)

bedwengen***, mnd., st. V.: nhd. bedrängen; Hw.: s. bedwenginge, vgl. mnd. betwengen; E.: s. be, dwengen

bedwenginge, mnd., F.: nhd. Bedrängnis; E.: s. bedwengen, inge; L.: MndHwb 1, 167 (bedweninge); Son.: örtlich beschränkt

bedwÐrnachten, mnd., sw. V.: nhd. über eine dwÐrnacht fortführen; E.: s. be, dwÐrenachten; L.: MndHwb 1, 167 (bedwÐrnachten), Lü 31a (bedwernachten)

bedwingÏre*, bedwinger, betwinger, mnd., M.: nhd. »Bezwinger«, Überwinder; Vw.: s. lant-; Hw.: s. dwingÏre; E.: s. bedwingen, Ïre, be, dwingÏre; L.: MndHwb 1, 168 (bedwinger)

bedwingen, betwingen, mnd., st. V.: nhd. »bezwingen«, zwingen, unterwerfen, überwinden; Hw.: vgl. mhd. betwingen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, dwingen; R.: bedwungen sÆn in: nhd. in etwas stecken, einer Sache unterworfen sein (V.); L.: MndHwb 1, 167 (bedwingen), MndHwb 1, 260 (betwingen), Lü 31a (bedwingen)

bedwinger, mnd., M.: Vw.: s. bedwingÏre

bedwungelÆk***, mnd., Adj.: nhd. gezwungen, unfreiwillig; Hw.: s. bedwungelÆken, vgl. mhd. betwunclich; E.: s. bedwungen, lÆk (3)

bedwungelÆken, bedwungeliken, mnd., Adv.: nhd. gezwungen, unfreiwillig; E.: s. bedwungen, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 168 (bedwungelÆken), Lü 31a (bedwungeliken)

bedwungen***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bezwungen«, gezwungen; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. betwungen; E.: s. bedwingen

beebben, sw. V.: nhd. von der Ebbe überrascht werden, bei Ebbe zurückgehalten werden; E.: s. be, ebben; L.: MndHwb 1 (beebben), 167, Lü 31a (beebben)

beedelment, mnd., Sb.: nhd. Beteuerung (beim Element); E.: ?; L.: MndHwb 1, 160 (beedelment); Son.: jünger

beÐden, beeiden, beeden, mnd., sw. V.: nhd. beeiden, eidlich geloben, einen Eid leisten; E.: s. be, Ðden; L.: MndHwb 1, 167 (beê[i]den), Lü 31a (beeden)

beÐgendȫmen, beeigendȫmen, mnd., sw. V.: nhd. jemanden Eigentum bestätigen; E.: s. be, Ðgendȫmen; L.: MndHwb 1, 168 (beê[i]gendȫmen); Son.: langes ö

beÐgenen, beeignen, beegenen, mnd., sw. V.: nhd. als Eigentum überweisen, als Eigentum übereignen; E.: s. be, Ðgenen; R.: sik beÐgenen: nhd. sich aneignen; L.: MndHwb 1, 168 (beê[i]genen), Lü 31a (beegenen)

beeiden, mnd., sw. V.: Vw.: s. beÐden

beeigendȫmen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beÐgendȫmen; Son.: langes ö

beeignen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beêgenen

beeindrechtigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beÐndrechtigen

bÐen, been, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÐgen

bÐenbræt, bÐnbræt, mnd., N.: Vw.: s. bÆenbræt

beÐndrechtigen, beeindrechtigen, mnd., sw. V.: nhd. beeinträchtigen; E.: s. be, Ðndrechtigen; L.: MndHwb 1, 168 (beê[i]nderechtigen)

beengen, mnd., sw. V.: nhd. »beengen«, einengen; E.: s. be, engen; L.: MndHwb 1, 168 (beengen)

beengesten, beenxten, mnd., sw. V.: nhd. »beängsten«, ängstigen, in die Enge bringen, in Angst bringen, in Not bringen; Hw.: s. beangesten; E.: s. be, engsten; L.: MndHwb 1, 168 (beengesten)

beengstigen, beenxtigen, mnd., sw. V.: nhd. ängstigen, in die Enge bringen, in Angst bringen, in Not bringen; Hw.: s. beangestigen, vgl. mhd. beangesten; E.: s. beengesten; L.: MndHwb 1, 168 (beengstigen)

beenxtigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beengstigen

bÐenrump, mnd., M.: Vw.: s. bÆenrump

bÐenstok, mnd., M.: Vw.: s. bÆenstok

bÐensuge, mnd., M.: Vw.: s. bÆensuge

beÐrden, beerden, mnd., sw. V.: nhd. beerdigen; E.: s. be, Ðrde; L.: MndHwb 1, 168 (beÐrden), Lü 31a (beerden)

beerfdÐlen, beerfdelen, beerfdeilen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beervedÐlen

beerfschoppen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beerveschoppen

beervedÐlen, beervedelen, beervedeilen, beerfdÐlen, beerfdelen, beerfdeilen, bearfdÐlen, bearfdeilen, mnd., sw. V.: nhd. Erbteil einziehen vom Nachlass eines Hörigen; E.: s. be, erve, dÐlen; L.: MndHwb 1, 168 (beerfdê[i]len), Lü 31a (beervedelen)

beerveschoppen, beerfschoppen, bearfschoppen, mnd., sw. V.: nhd. Erbanspruch haben; E.: s. be, erve, schoppen; L.: MndHwb 1, 168 (beerfschoppen)

beÐrgõven, mnd., sw. V.: nhd. beschenken, als Ehrengabe reichen; E.: s. be, Ðr (8), gõve; L.: MndHwb 1, 168 (beêrgâven)

beerven, bearven, mnd., sw. V.: nhd. »beerben«, Erbteil erhalten (V.), vererben, Erben bestellen; Hw.: s. beervenen, vgl. mhd. beerben; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, erven; L.: MndHwb 1, 168 (beerven), Lü 31a (beerven)

beervenen, mnd., sw. V.: nhd. »beerben«, Erbteil erhalten (V.), vererben, Erben bestellen; Hw.: s. beerven; E.: s. beerven; L.: MndHwb 1, 168 (beerven/beervenen), Lü 31a (beervenen)

beervet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »beerbt«; E.: s. beerven; R.: nicht beervet: nhd. »nicht beerbt«, kinderlos; L.: MndHwb 1, 168 (beerven/beervet), Lü 31a (beervet)

beetten, mnd., sw. V.: nhd. begrasen lassen, beweiden lassen; E.: s. be, etten; L.: MndHwb 1, 168 (beetten)

beÐwigen, beewigen, mnd., sw. V.: nhd. verewigen, fest machen; E.: s. be, Ðwigen (1); L.: MndHwb 1, 168 (beêwigen), Lü 31a (beewigen)

befõmÏre*, bevõmer, befamer, mnd., M.: nhd. Schmäher, Lästerer; E.: s. befõmen, Ïre; L.: MndHwb 1, 169 (bevõmer), Lü 31a (befamer)

befõmen*, bevõmen, mnd., sw. V.: nhd. berüchtigen, beschelten, verdächtigen, ins Gerede bringen; E.: s. be, fõmen; L.: MndHwb 1, 169 (bevõmen); Son.: örtlich beschränkt

befamer, mnd., M.: Vw.: s. befõmÏre

beffe, mnd., F.: Vw.: s. beve

beffenmõker, mnd., M.: Vw.: s. bevenmõkÏre

begaddern, mnd., sw. V.: Vw.: s. begõderen

begõden, mnd., sw. V.: nhd. ordnen, bearbeiten, in Stand setzen, herrichten, besorgen, Acker bestellen, verheiraten; ÜG.: lat. disponere; E.: s. be, gõden; L.: MndHwb 1, 174 (begõden), Lü 31a (begaden)

begõderen*, begaddern, mnd., sw. V.: nhd. sammeln; E.: s. be, gõderen; L.: MndHwb 1, 174 (begaddern), Lü 31a (begaddern)

begõdinge, mnd., F.: nhd. Bearbeitung eines Ackers, Bestellung des Ackers; E.: s. begõden, inge; L.: MndHwb 1, 174 (begõdinge), Lü 31a (begadinge)

begõn, begÐn, mnd., st. V.: nhd. begehen, hingehen, abweiden, berühren, erreichen, treffen, aufsuchen, ertappt werden, betrügen, Verbrechen begehen, Sünde begehen, Messe abhalten, feiern, leben, sich verhalten (V.), sich ernähren; Q.: Ssp (1221-1224); Hw.: vgl. mhd. begõn; E.: s. as. bi‑ga‑n‑g‑an 1, red. V. (1), behüten, begehen, sorgen, sorgen für; germ. *bigangan, st. V., begehen, besorgen; idg. *ebbi?, *bhi?, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pk 287; idg. *hengh‑, V., Sb., schreiten, Schritt, Pk 438; idg. *hÐ‑ (1), *hÐi‑, V., leer sein (V.), fehlen, verlassen (V.), gehen, Pk 418; L.: MndHwb 1, 174 (begõn), MndHwb 1, 176 (begên), Lü 31a (begân); Son.: begÐn: örtlich beschränkt

beganc, mnd., Adj.: Vw.: s. begange (1)

beganc, mnd., Adv.: Vw.: s. begange (2)

begancnisse, mnd., F.: Vw.: s. begangnisse

begange (1), mnd., Adj.: nhd. gangbar, landesüblich, im Gange seiend; Hw.: s. begenge (1); E.: s. begõn; L.: MndHwb 1, 175 (begange), Lü 31b (begange)

begange (2), mnd., Adv.: nhd. gangbar, landesüblich; Hw.: s. begenge (2); E.: s. begõn; L.: MndHwb 1, 175 (begange)

begangnisse, begancnisse, mnd., F.: nhd. Leichenbegängnis, Memorienfeier, Seelenmesse; Hw.: s. begengnisse, vgl. mhd. begancnisse; E.: s. begang, nisse, begõn; L.: MndHwb 1, 175 (begancnisse)

begõpen, mnd., sw. V.: nhd. verschlingen, mit offenem Munde begierig ansehen, nach etwas trachten; E.: s. be, gõpen; L.: MndHwb 1, 175 (begõpen), Lü 31b (begapen); Son.: Fremdwort in mnd. Form

begõrt, mnd., M.: Vw.: s. baggert

begasten, mnd., sw. V.: nhd. Gäste einquartieren; Hw.: s. begestigen; E.: s. be, gast; L.: MndHwb 1, 175 (begasten), Lü 31b (begasten)

begõvelÆk, mnd., Adj.: nhd. empfänglich, gehorsam, begabt, gelehrig; ÜG.: lat. docilis; E.: s. be, gõve, lÆk; L.: MndHwb 1, 175 (begâvelÆk), Lü 31b (begavelik)

begõven, mnd., sw. V.: nhd. »begaben«, beschenken, mit Privilegien ausstatten; Hw.: vgl. mhd. begeben (1); E.: s. be, gõven, gõve; L.: MndHwb 1, 175 (begâven), Lü 31b (begaven)

begõvet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »begabt«, ausgestattet, beschenkt; Vw.: s. un-; E.: s. begõven; L.: MndHwb 1, 175 (begâven/begõvet)

begõvinge, mnd., F.: nhd. »Begabung«, Beschenkung; E.: s. begõven, inge; L.: MndHwb 1, 175 (begâvinge)

begecken, mnd., sw. V.: nhd. narren, zum Narren machen, foppen, betrügen; E.: s. be, gecken; L.: MndHwb 1, 175 (begecken), Lü 31b (begecken)

begeckinge, mnd., F.: nhd. Spott, Verhöhnung; E.: s. begecken, inge; L.: MndHwb 1, 175 (begecking), Lü 31b (begeckinge)

begÐdelÆk, mnd., Adj.: nhd. passend; E.: s. begõden, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 175 (begÐdelÆk), Lü 31b (begedelik)

begÐgen*, bejÐgen, mnd., Präp.: nhd. gegen, entgegen; Hw.: vgl. mhd. begegen; E.: s. be, jÐgen (1); L.: MndHwb 1, 188 (bejÐgen)

begÐgenen, begegenen, bejÐgenen, mnd., sw. V.: nhd. begegnen, widerfahren (V.), vorkommen; Hw.: vgl. mhd. begegenen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: ahd. bigaganen* 37, sw. V. (1a), begegnen, widerfahren (V.), entgegenkommen, entgegengehen; s. be, gÐgenen; L.: MndHwb 1, 174 (begÐgenen), MndHwb 1, 188 (bejÐgenen), Lü 31b (begegenen), Lü 34b (bejegenen)

begÐgenhÐt*, bejÐgenhÐt, bejÐgenheit, mnd., F.: nhd. Gegenübertretung; E.: s. begÐgen, hÐt (1); R.: in begÐgenhÐt: nhd. entgegen, gegen; R.: in begÐgenhÐt der ordinancÆe: nhd. gegen die Vorschrift; L.: MndHwb 1, 188 (bejÐgenhê[i]t)

begÐgenisse*, bejÐgenisse, mnd., F.: nhd. Begegnis, Ereignis; E.: s. begÐgen, nisse; L.: MndHwb 1, 188 (bejÐgenisse); Son.: Fremdwort in mnd. Form

begelȫfnisse*, beglȫfnisse, begelȫvenisse, mnd., F.: nhd. Beglaubigung; E.: s. be, ge, lȫfnisse, lȫven (1); L.: MndHwb 1, 178 (beglȫfnisse); Son.: langes ö

begelȫvenisse, mnd., F.: Vw.: s. begelȫfnisse; Son.: langes ö

bÐgen, beien*, beyen, bÐen, been, mnd., sw. V.: nhd. bähen, warme Umschläge machen, befeuchten, Teig säuern; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. bÏhen; E.: vgl. ahd. bahen* 10, bõen*, sw. V. (1a), bähen, wärmen, beruhigen; germ. *ba‑, st. V., wärmen, bähen; germ. *be‑, V., bähen, wärmen; idg. *b^hõ- (1), *b^hæ-, *b^hý-, *b^heh₂‑ *b^hoh₂-, *b^hh₂‑, V., glänzen, leuchten, scheinen, Pokorny 104, EWAhd 1, 425; L.: MndHwb 1, 176 (bê[g]en), MndHwb 1, 188 (beyen), Lü 31b (begen)

begÐn (1), bejÐn, mnd., st. V.: nhd. gestehen, bekennen; E.: s. as. bi‑geh‑an* 2, st. V. (5), sich vermessen (V.), beichten; germ. *bijehan, st. V., sagen, bekennen; idg. *Øek‑, V., sprechen, Pk 503; L.: MndHwb 1, 176 (begên), Lü 31b (begên)

begÐn (2), mnd., st. V.: Vw.: s. begõn; Son.: örtlich beschränkt

begenõden*, begnõden, mnd., sw. V.: nhd. begnaden, gnädig sein (V.), Gnade widerfahren lassen, beschenken, Privileg erteilen, privilegieren; Hw.: vgl. mnd. begenõden; E.: s. be, genõden; L.: MndHwb 1, 177 (begnâden), Lü 32a (begnaden)

begenõdigen*, begnõdigen, mnd., sw. V.: nhd. begnadigen, Gnade erweisen, Privileg erteilen; Hw.: s. begenÐdigen; E.: s. begenõden; L.: MndHwb 1, 178 (begnâdigen)

begenõdinge*, begnõdinge, mnd., F.: nhd. Begnadung, Beschenkung, Privilegerteilung; Hw.: vgl. mhd. begenõdunge; E.: s. begenõden, inge; L.: MndHwb 1, 178 (begnâdinge), Lü 32a (begnadinge)

begencnisse, mnd., F.: nhd. »Begängnis«, Leichenbegängnis, Seelenmesse; Vw.: s. lÆk-, sÐle-, vÐrwÐken-; Hw.: s. begangnisse, begengenisse; E.: s. begÐn (2), nisse; L.: MndHwb 1, 176 (begencnisse)

begencnisseprȫve, mnd., F.: nhd. »Begräbnispfründe«, Abgabe bzw. Spende anlässlich eines Leichenbegräbnisses bzw. einer Seelenmesse; Q.: Oldenb. UB. 8 287f; E.: s. begencnisse, prȫve; L.: MndHwb 2, 1726ff. (prȫvede/begencnisseprȫve); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

begenÐdigen*, begnÐdigen, mnd., sw. V.: nhd. begnadigen, Gnade erweisen, Privileg erteilen; Hw.: s. begenõdigen; E.: s. begenõden; L.: MndHwb 1, 178 (begnêdigen), Lü 32a (begnedigen)

begenge (1), mnd., Adj.: nhd. gangbar, landesüblich, im Gange seiend; Hw.: s. begange (1); E.: s. begõn; L.: MndHwb 1, 176 (begenge), Lü 31b (begenge)

begenge (2), mnd., Adv.: nhd. gangbar, landesüblich; Hw.: s. begange (2); E.: s. begõn; L.: MndHwb 1, 176 (begende)

begengenisse*, begennisse, begÐnisse?, beginnisse, mnd., F.: nhd. »Begängnis«, Leichenbegängnis, Seelenmesse; Vw.: s. winter-; Hw.: s. begangnisse, begencnisse, vgl. mhd. befancnisse; E.: s. begenge, nisse; L.: MndHwb 1, 176 (begencnisse)

begÐnisse, mnd.?, F.: nhd. Schicksal, Unglücksfall; Hw.: s. begengenisse?; E.: be, nisse; L.: Lü 31b (begênisse)

begennisse, mnd., F.: Vw.: s. begengenisse

begenȫge, begnȫge, mnd., F.: nhd. Genüge; Hw.: s. benȫge; E.: s. be, genȫge; L.: MndHwb 1, 208 (benȫge/beg[e]nȫge); Son.: langes ö

begenȫgen, begnȫgen, mnd., sw. V.: nhd. »begnügen«, genügen, befriedigen, erfüllen, leisten, bezahlen; Hw.: s. benȫgen (1), vgl. mhd. begenüegen; E.: s. be, genȫgen; L.: MndHwb 1, 208 (benȫgen/beg[e]nȫgen); Son.: langes ö

begÐr, begere, mnd., N., F.: nhd. »Begehr«, Begehren, Wunsch, Forderung, Verlangen; Hw.: vgl. mhd. beger (1); E.: s. be, gÐr (1); L.: MndHwb 1, 176 (begÐr), Lü 31b (beger)

begÐrÏre*, begÐrer, mnd., M.: nhd. »Begehrer«, Begehrter, Ersehnter; ÜG.: lat. desideratus?; E.: s. begÐren, Ïre, begÐr; L.: MndHwb 1, 176 (begÐrer)

begÐrde, mnd., F., N.: Vw.: s. begÐrede

begere, mnd., N., F.: Vw.: s. begÐr

begÐrebrÐf, mnd., M.: nhd. schriftliches Ersuchen, Bittschreiben; E.: s. begÐr, brÐf; L.: MndHwb 1, 176 (begÐrebrêf)

begÐrede*, begÐrte, begÐrde, mnd., F., N.: nhd. Begehren, Verlangen, Wunsch; Hw.: vgl. mhd. begirede; E.: s. begÐr; R.: nõ begÐrede: nhd. »nach Begehren«, auf Verlangen; L.: MndHwb 1, 176 (begÐrte/begÐrde) Lü 31b (beger, begerte)

begÐren, begÐrn, mnd., sw. V.: nhd. begehren, fordern; Hw.: vgl. mhd. begeren (1); E.: s. begÐr; L.: MndHwb 1, 176 (begÐren)

begÐrer, mnd., M.: Vw.: s. begÐrÏre

begÐrich, mnd., Adj.: nhd. begierig, begehrt, erwünscht; Vw.: s. lust-; Hw.: vgl. mhd. begiredic; E.: s. begÐren; R.: begÐrich sÆn: nhd. »begierig sein« (V.), harren, erwarten; L.: MndHwb 1, 176 (begÐrich), Lü 31b (begerich)

begÐrichÐt, mnd., F.: Vw.: s. begÐrichhÐt

begÐricheit, mnd., F.: Vw.: s. begÐrichhÐt

begÐrichheit*, mnd., F.: Vw.: s. begÐrichhÐt

begÐrichhÐt*, begÐrichheit*, begÐrichÐt, begÐricheit, mnd., F.: nhd. »Begierigkeit«, Begehr, Verlangen, Begierde; E.: s. begÐrich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 176 (begÐrichê[i]t)

begÐringe, mnd., F.: nhd. Begehren, Wunsch, Begierde; Hw.: s. bÐringe (3), vgl. mhd. begerunge; E.: s. begÐren, inge, begÐr; R.: nõ begÐringe: nhd. »nach Begehren«, auf Verlangen; L.: MndHwb 1, 176 (begÐringe), Lü 31b (begeringe)

begÐrlicheit, begerlicheit, mnd., F.: Vw.: s. begÐrlichÐt

begÐrlichÐt, begÐrlicheit, mnd., F.: nhd. »Begehrlichkeit«, Begehren, Wunsch, Gegenstand des Begehrens; Hw.: vgl. mhd. begerlichheit; E.: s. begÐrlÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 176 (begÐrlichê[i]t), Lü 31b (begerlicheit)

begÐrlÆk, mnd., Adj.: nhd. begehrend, begehrlich, begierig nach, wünschenswert, dringend; Vw.: s. vul-; Hw.: vgl. mhd. begerlich; E.: s. begÐr, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 176 (begÐrlÆk), Lü 31b (begerlik)

begÐrlÆken, mnd., Adv.: nhd. begehrend, begehrlich, begierig nach, wünschenswert, dringend; E.: s. begÐr, lÆken (1); R.: begÐrlÆken bidden: nhd. »begehrend bitten«, dringend bitten, eifrig bitten; L.: MndHwb 1, 176 (begÐrlÆk/begÐrlÆken), Lü 31b (begerliken)

begÐrn, mnd., sw. V.: Vw.: s. begÐren

begÐrte, mnd., F., N.: Vw.: s. begÐrede

begestigen, mnd., sw. V.: nhd. Gäste einquartieren; Hw.: s. begasten; E.: s. be, gast; L.: MndHwb 1, 176 (begestigen), Lü 31b (begestigen)

begÐtÏre*, begÐter, mnd., M.: nhd. »Begießer«, Gießer, Begießender (Pflanzen); E.: s. begÐten, Ïre, be, gÐtÏre; L.: MndHwb 1, 176 (begêter)

begÐten, mnd., st. V.: nhd. begießen, gießen, beschmieren, eingießen, beschütten, bestreichen; Hw.: vgl. mhd. begiezen; E.: s. be, gÐten (2); R.: mit tenne begÐten: nhd. »mit Zinn begießen«, verzinnen; R.: de soppen mõken unde begÐten: nhd. »die Suppe machen und begießen«, die Suppe einbrocken; R.: mit dem Ðgenen vette begÐten: nhd. »mit dem eigenen Fett begießen«, mit den eigenen Waffen schlagen; L.: MndHwb 1, 176 (begêten), Lü 31b (begeten)

begÐter, mnd., M.: Vw.: s. begÐtÏre

begÐven (1), mnd., st. V.: nhd. »begeben« (V.), verlassen (V.), aufgeben, hingeben, im Stich lassen, hinschwinden, sich wohin begeben (V.), sich begeben (V.), sich zutragen, sich abgeben mit, ohnmächtig werden, schwach werden, verzweifeln, umgehen mit, einwilligen; Vw.: s. gædes-, in-; Hw.: vgl. mhd. begeben (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, gÐven; R.: begÐven man: nhd. »begebener Mann«, Klostergeistlicher, Ordensgeistlicher; R.: begÐvene börgere: nhd. sesshafte Bürger; R.: sik der werelde begÐven: nhd. »sich der Welt begeben«, die Welt verlassen (V.), in einen Orden eintreten, sterben; L.: MndHwb 1, 176 (begÐven), Lü 31b (begeven)

begÐven*** (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »begeben« (Adj.); Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. begeben (2); E.: s. begÐven (1)

begevich***, mnd., Adj.: nhd. ohnmächtig; Hw.: s. begevichhÐt; E.: s. begÐven (1)?, ich (2)

begevichÐt, mnd., F.: Vw.: s. begevichhÐt

begevicheit, mnd., F.: Vw.: s. begevichhÐt

begevichheit*, mnd., F.: Vw.: s. begevichhÐt

begevichhÐt*, begevichheit*, begevichÐt, begevicheit, mnd., F.: nhd. Ohnmacht, Schwäche; E.: s. begÐven, begevich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 177 (begevichê[i]t)

begÐvinge, mnd., F.: nhd. Verlassen (N.) der Welt, Ordenseintritt; E.: s. begÐven, inge; L.: MndHwb 1, 177 (begÐvinge), Lü 31b (begevinge)

begghine, mnd., F.: Vw.: s. begÆne (1)

begichtÏre*, begichter, mnd.?, M.: nhd. Beichtiger, Beichtvater; E.: s. begichten, Ïre; L.: Lü 31b (begichter)

begichten, mnd., sw. V.: nhd. »beichten«, bekennen, zugestehen; E.: s. be, gichten; L.: MndHwb 1, 177 (begichten), Lü 31b (begichten)

begichter, mnd., M.: Vw.: s. begichtÏre

begÆer, mnd.?, Sb.: nhd. Saum (M.) (1), Rand, Besatz?; E.: s. be, gÆer (2); L.: Lü 32a (begier)

begiften, mnd., sw. V.: nhd. beschenken, begaben, schenken; Hw.: s. begiftigen, vgl. mhd. begiften; E.: s. be, giften; L.: MndHwb 1, 177 (begiften), Lü 32a (begiften)

begiftigÏre*, begiftiger, mnd., M.: nhd. Beschenker, Schenker, Stifter; E.: s. begiften, Ïre, be, giftigÏre; L.: MndHwb 177 (begiftiger), Lü 32a (begiftiger)

begiftigen, mnd., sw. V.: nhd. beschenken, begaben, schenken, stiften; Hw.: s. begiften, vgl. mhd. begiftigen; E.: s. be, giftigen; L.: MndHwb 1, 177 (begiften/begiftigen), Lü 32a (begiften, begiftigen)

begiftiger, mnd., M.: Vw.: s. begiftigÏre

begiftinge, mnd., F.: nhd. Beschenkung, Schenkung, Stiftung, Privileg; Hw.: s. begiftnisse; E.: s. begiften, inge, be, giftinge; L.: MndHwb 1, 177 (begiftinge), Lü 32a (begiftinge)

begiftnisse, mnd., F.: nhd. Schenkung, Stiftung; Hw.: s. begiftinge; E.: s. begiften, nisse; L.: MndHwb 1, 177 (begiftnisse), Lü 32a (begiftnisse)

begildet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. Mitglied einer Gilde seiend?; E.: s. gilden (1); R.: begildede lǖde: nhd. Menschen die in einer Gilde sind; L.: MndHwb 1/2, 114 (gilden)

begin, mnd., N.: nhd. Anfang, Beginn; Vw.: s. ane-; Hw.: s. beginne, vgl. mhd. begin; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. begin, st. M., st. N., Beginn, Ursprung, Anfang; s. ahd. bigin* 4, st. M. (a), st. N. (a), Beginn, Anfang, Ursprung; s. beginnen; L.: MndHwb 1, 177 (begin), Lü 32a (begin)

begÆne, bachine, bagÆne, baginne, bakÆne, backinne, becghine, begghine, mnd., F.: nhd. Begine, Laienschwester, verschnittenes Mutterschwein (Bedeutung örtlich beschränkt und jünger); Hw.: s. baggert, vgl. mhd. begÆne; E.: s. mhd. begÆne, sw. F., Begine, Laienschwester; s. mfrz. béguine, F., Begine; aus mnl. begaert, M., Bettler; weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 177 (begîne), Lü 32a (begine)

begÆneke*, begineke, mnd., F.: nhd. »Beginchen«, Laienschwester; Hw.: s. begÆneken; E.: s. begÆne, ke; L.: MndHwb 1, 177 (begîne/begineke[n])

begÆneken*, begineken, mnd., F.: nhd. »Beginchen«, Laienschwester; Hw.: s. begÆneke; E.: s. begÆne, ken; L.: MndHwb 1, 177 (begîne/begineke[n])

begÆnen, mnd., sw. V.: nhd. verschneiden (Schweine); E.: s. begÆne; L.: MndHwb 1, 177 (begînen)

begÆnenkȫninc*, beginenkonink, mnd.?, M.: nhd. Schweinschneidermeister; E.: s. begÆne, kȫninc; L.: Lü 32a (beginenkonink)

begÆnenprævest, mnd., M.: nhd. »Beginenpropst«, Geistlicher der die Aufsicht über eine Beginenstift führt; E.: s. begÆne, prævest; L.: MndHwb 2, 1731 (prævest/begînenprævest); Son.: örtlich beschränkt

begÆnentant, mnd., N.: nhd. unnütze Dinge; E.: s. begÆne, tant; L.: MndHwb 1, 177 (begînentant); Son.: jünger

beginlÆk***, mnd., Adv.: nhd. anfänglich; Vw.: s. ane-; E.: s. begin, lÆke

beginnÏre*, beginner, mnd., M.: nhd. »Beginner«, Urheber, Begründer, Stifter; Vw.: s. ane-; Hw.: vgl. mhd. beginnÏre; E.: s. beginnen, Ïre; L.: MndHwb 1, 177 (beginner), Lü 32a (beginner)

beginne, mnd., N.: nhd. Beginn, Anfang, Ursprung; Hw.: s. begin, vgl. mhd. beginne; E.: s. beginnen; s. ahd. bigin* 4, st. M. (a), st. N. (a), Beginn, Anfang, Ursprung; mhd. begin, st. M., st. N., Beginn, Ursprung, Anfang; L.: MndHwb 1, 177 (begin/beginne), Lü 32a (begin, beginne)

beginnen, mnd., st. V.: nhd. beginnen, anfangen, unternehmen; Vw.: s. ane-; Hw.: s. ginnen, vgl. mhd. beginnen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bi‑gi‑nn‑an* 57, anom. V., beginnen; germ. *bigennan, st. V., beginnen; idg. *ginø‑?, V., klaffen lassen, spalten, Seebold 225; vgl. idg. *hÐ‑ (2), *hý‑, *hÐi‑, *hÆ‑, V., gähnen, klaffen, Pk 419; s. beginne; L.: MndHwb 1, 177 (beginnen), Lü 32a (beginnen)

beginner, mnd., M.: Vw.: s. beginnÏre

beginnisse, mnd., F.: Vw.: s. begengenisse; L.: MndHwb 1, 177 (beginnisse); Son.: örtlich beschränkt

beginsel, mnd., N.: nhd. Anfang, Beginn; E.: s. beginnen; L.: MndHwb 1, 177 (beginsel), Lü 32a (beginsel)

begÆren, mnd., sw. V.: nhd. ergeizen, zusammengeizen (Geld); E.: s. be, gÆren (1); L.: MndHwb 1, 177 (begîren)

begissen, mnd., sw. V.: nhd. Vermutung über jemanden haben, Verdacht auf jemanden haben; E.: s. be, gissen; R.: begisset wÐrden: nhd. verdächtigt, werden, beschuldigt werden, verleumdet werden; L.: MndHwb 1, 177 (begissen), Lü 32a (begissen)

begissinge, mnd., F.: nhd. Vermutung, Verdacht; E.: s. begissen, inge, be, gissinge; L.: MndHwb 1, 178 (begissinge)

beglõsen, mnd., sw. V.: nhd. verglasen, mit Glas versehen (V.), mit Fenstern versehen (V.); E.: s. be, glõs; L.: MndHwb 1, 178 (beglõsen)

beglinden, mnd., sw. V.: nhd. einfassen, einzäunen, mit einem glint versehen (V.); E.: s. be, glinden; L.: MndHwb 1, 178 (beglinden), Lü 32a (beglinden)

beglöfnisse, mnd., F.: Vw.: s. begelöfnisse

begnõden, mnd., sw. V.: Vw.: s. begenõden; L.: MndHwb 1, 177 (begnâden), Lü 32a (begnaden)

begnõdigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. begenõdigen; L.: MndHwb 1, 178 (begnâdigen)

begnõdinge, mnd., F.: Vw.: s. begenõdinge; L.: MndHwb 1, 178 (begnâdinge), Lü 32a (begnadinge)

begnõgen, beknõgen, mnd., sw. V.: nhd. benagen, anfressen, abfressen; Hw.: s. benagen, vgl. mhd. begnagen; E.: s. be, gnõgen; L.: MndHwb 1, 178 (begnõgen), Lü 32a (begnagen)

begnõget***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »benagt«; Vw.: s. un-; E.: s. begnõgen

begnÐdigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. begenÐdigen; L.: MndHwb 1, 178 (begnêdigen), Lü 32a (begnedigen)

begnȫge, mnd., F.: Vw.: s. begenȫge; Son.: langes ö

begnȫgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. begenȫgen; Son.: langes ö

begnȫgich, begnügich, begnugich, mnd., Adj.: nhd. zufrieden; Hw.: s. mhd. begenuoclich; E.: s. mhd. begenuoclich, Adj., ausreichend, genug; s. be, genȫgich; L.: MndHwb 1, 178 (begnȫgich), Lü 32a (begnugich); Son.: langes ö

begnüchelen*, begnücheln, mnd., sw. V.: nhd. betasten?; E.: s. be, gnüchelen; L.: MndHwb 1/2, 125 (gnücheln); Son.: jünger

begnücheln, mnd., sw. V.: Vw.: s. begnüchelen; L.: MndHwb 1/2, 125 (gnücheln)

begnügich, begnugich, mnd., Adj.: Vw.: s. begnȫgich; Son.: langes ö

begoden, mnd., sw. V.: Vw.: s. begȫden; Son.: langes ö

begȫden, begoden, begüden, beguden, mnd., sw. V.: nhd. schenken, gewähren, mit Gütern versehen (V.), düngen; E.: s. be, gȫden (2); L.: MndHwb 1, 178 (begȫden), Lü 32a (begoden); Son.: langes ö

begædespenningen, mnd., sw. V.: nhd. Gottespfennig geben, Handgeld geben, Almosen geben; E.: s. begȫden, gædespennink; L.: MndHwb 1, 178 (begædespenninge), MndHwb 1/2, 129 (gædespenningen); Son.: langes ö

begækelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. begȫkelen; Son.: langes ö

begorden, mnd., sw. V.: Vw.: s. begȫrden; Son.: langes ö

begordelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. begȫrdelen; Son.: langes ö

begouwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. begöuwen

begȫderen***, mnd., sw. V.: nhd. begütern, Güter besitzen; Hw.: s. begȫderet; E.: s. be, gæt (2)?; Son.: langes ö

begȫderet*, begȫdert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. begütert, Güter besitzend; Hw.: s. begüderet; E.: s. begȫderen, begȫden; L.: MndHwb 1, 178 (begȫdert); Son.: langes ö

begȫdert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. begȫderet; Son.: langes ö

begȫkelen, begækelen, mnd., sw. V.: nhd. Gaukelei treiben Zauberei treiben; Hw.: vgl. mhd. begougelen; E.: s. be, gȫkelen; L.: MndHwb 1, 178 (begȫkelen), Lü 32a (begokelen); Son.: langes ö

begȫrden, begorden, mnd., sw. V.: nhd. begürten, umgürten, den Gürtel anlegen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, gȫrden; L.: MndHwb 1, 178 (begȫrden), Lü 32a (begorden); Son.: langes ö

begȫrdelen, begordelen, mnd., sw. V.: nhd. begürten, umgürten, den Gürtel anlegen; E.: s. begȫrden, be, gȫrdelen; L.: MndHwb 1, 178 (begȫrden/begȫrdelen), Lü 32a (begordelen); Son.: langes ö

begȫrdelet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »begürtelt«, mit einem Gürtel versehen (Adj.); Vw.: s. un-; E.: s. begȫrdelen; Son.: langes ö

begöuwen, begouwen, mnd., sw. V.: nhd. überlisten, beschnellen; E.: s. be, göuwen; L.: MndHwb 1, 178 (begöuwen), Lü 32a (begouwen)

begraft, mnd., F.: Vw.: s. bÆgraft

begrõpen, mnd., sw. V.: nhd. erraffen, aufgreifen; E.: s. be, grÆpen?; L.: MndHwb 1, 178 (begrõpen); Son.: örtlich beschränkt

begrõsen, mnd., sw. V.: nhd. beweiden lassen, abgrasen lassen, nähren, mit Gras überziehen; Hw.: vgl. mhd. begrasen; E.: s. be, grõsen (1); R.: sik begrõsen: nhd. »sich begrasen«, sich erholen, sich bergen; L.: MndHwb 1, 178 (begrõsen)

begrõset, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit Gras bewachsen (Adj.); E.: s. begrõsen; L.: MndHwb 1, 178 (begrõsen/begrõset)

begrõven (1), begraven, mnd., st. V.: nhd. begraben (V.), vergraben (V.), beenden, mit Gräben durchziehen, mit Gräben umziehen (für Belagerung), Wälle aufwerfen; Vw.: s. ümme-; Hw.: vgl. mhd. begraben (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, grõven; R.: sik begrõven: nhd. »sich begraben«, sich verschanzen; L.: MndHwb 1, 178 (begrõven), Lü 32a (begraven)

begrõven*** (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. begraben (Adj.); Vw.: s. un-; E.: s. begrõven (1); R.: dæt und begrõven: nhd. »tot und begraben« (Adj.), abgetan, beendet

begrõvenisse, begravenisse, mnd., F.: nhd. Bestattung, Begräbnis; Hw.: s. begrÐvenisse; E.: s. begrõven (1), nisse; L.: MndHwb 1, 178 (begrõvenisse), MndHwb 1, 178 (begrÐvenisse/begrõvenisse), Lü 32a (begravenisse)

begrõvinge, begravinge, mnd., F.: nhd. »Begrabung«, Begräbnis, Bestattung; Hw.: vgl. mhd. begrabunge; E.: s. begrõven (1), inge, be, grõvinge; L.: MndHwb 1, 178 (begrõvinge), Lü 32a (begravinge)

begrÐfnisse, mnd., F.: Vw.: s. begrÐvenisse

begrÁnitzen, mnd., sw. V.: Vw.: s. begrÁntzen

begrÁntzen, begrÁnitzen, mnd., sw. V.: nhd. begrenzen; E.: s. be, grÁntzen; L.: MndHwb 1, 178 (begrÁn[i]tzen)

begrÐp, mnd., N.: Vw.: s. begrÆp

begrÐvenisse, begrÐfnisse, mnd., F.: nhd. Bestattung, Begräbnis; Vw.: s. erve-, prÆvat-; Hw.: s. begrõvenisse, vgl. mhd. begrebnisse; E.: s. begrõven (1), nisse; L.: MndHwb 1, 178 (begrÐvenisse); Son.: jünger

begrÆnen, mnd., sw. V.: nhd. belachen; E.: s. be, grÆnen?; L.: MndHwb 1, 178 (begrînen); Son.: jünger

begrÆp, begrip, begrÐp, mnd., N.: nhd. Ergreifen (N.), Umfang, Gebiet, Bezirk, Vertrag, Absicht, Gedanke, Hinterhalt, Betrug, Tadel, Schade, Schaden (M.); E.: s. begripen (1); L.: MndHwb 1, 178 (begrip), Lü 32a (begrip)

begrÆpÏre*, begrÆper, mnd., M.: nhd. Tadler, Gründer, Stifter; Vw.: s. mÐde-; E.: s. begrÆpen (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 179 (begrîper), Lü 32b (begriper)

begrÆpech, mnd., Adj.: Vw.: s. begrÆpich

begrÆpelÆk, begripelik, mnd., Adj.: Vw.: s. begrÆplÆk

begrÆpen (1), begripen, mnd., st. V.: nhd. ergreifen (mit Händen bzw. gedanklich), fassen (mit Händen bzw. mit Worten), beginnen, in Angriff nehmen, besetzen, ertappen, betreffen, umfassen, einschließen, ersinnen, begreifen (mit Händen bzw. gedanklich), bestimmen, den Umfang festsetzen, gründen, festhalten, Gewohnheit ausüben, behaupten, tadeln; Hw.: vgl. mhd. begreifen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, grÆpen (1); ahd. bigrÆfan* 54?, st. V. (1a): nhd. begreifen, ergreifen, umfassen, sich einer Sache bemächtigen, rauben; germ. *bigreipan, st. V., angreifen; idg. *ebhi?, *obhi, *bhi, *h2mbhi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *ghreib, V., greifen, ergreifen, Pokorny 457; vgl. idg. *ghrebh (1), V., ergreifen, erraffen, rechen, Pokorny 455; R.: begrÐpen sÆn: nhd. beschaffen (Adj.) sein (V.); R.: den wech begrÆpen: nhd. den Weg einschlagen; R.: mit sÆnem Ðde begrÆpen: nhd. »mit seinem Eid begreifen«, eidlich versichern; R.: de were begrÆpen: nhd. sich zur Wehr setzen; R.: bestand begrÆpen: nhd. festen Fuß fassen; R.: mit Ðnem tðne begrÆpen: nhd. »mit einem Zaun begreifen«, einzäunen; R.: ringe begrÆpen: nhd. geringschätzen; R.: vȫr dat beste begrÆpen: nhd. für das Beste halten; R.: mit wærden begrÆpen: nhd. »mit Worten begreifen«, in Worten ausdrücken; L.: MndHwb 1, 179 (begrîpen), Lü 32b (begripen); Son.: langes ö

begrÆpen (2), begrÆpent, mnd., N.: nhd. Begreifen (N.), Fassen (N.); E.: s. begrÆpen (1); L.: MndHwb 1, 179 (begrîpen/begrîpen[t])

begrÆpen*** (3), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »begriffen«; Vw.: s. un-; E.: s. begrÆpen (1)

begrÆper, mnd., M.: Vw.: s. begrÆpÏre

begrÆpich, begrÆpech, mnd., Adj.: nhd. räuberisch; ÜG.: lat. rapax; E.: s. be, grÆpich; L.: MndHwb 1, 179 (begrîpich), Lü 32b (begripech)

begrÆpinge, begripinge, mnd., F.: nhd. Ergreifen (N.), Begriff, Beschluss, Feststellung, Anordnung, Bestimmung, Gründung; Vw.: s. dõges-; E.: s. begrÆpen (1), inge; L.: MndHwb 1, 179 (begrîpinge), Lü 32b (begripinge)

begrÆplÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. begrÆplÆchÐt

begrÆplÆchÐt, begrÆplÆcheit, mnd., F.: nhd. »Begreiflichkeit«, Auffassungsgabe, geistige Fähigkeit; E.: s. begrÆplÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 180 (begrîplÆchê[i]t)

begrÆplÆk, begrÆpelÆk, begripelik, mnd., Adj.: nhd. begreiflich, sinnlich, zugreifend, fassbar, greifbar, begreifbar, tadelnswert; Vw.: s. un-; E.: s. begrÆpen (1), begrip, lÆk; L.: MndHwb 1, 179 (begrîplÆk), Lü 32b (begripelik)

begrÆpsam, begrîpsam, mnd., Adj.: nhd. begreifend, fähig zu erfassen, von leichter Auffassung seiend, leicht auffassend; E.: s. begrÆpen (1), sam; L.: MndHwb 1, 180 (begrîpsam), Lü 32b (begrîpsam); Son.: örtlich beschränkt

begrȫten, mnd., sw. V.: nhd. begrüßen, ansprechen, um Erlaubnis fragen; Hw.: vgl. mhd. begrüezen; E.: s. be, grȫten; L.: MndHwb 1, 180 (begrȫten), Lü 32b (begroten); Son.: langes ö

begrȫtinge, begrotinge, mnd., F.: nhd. Begrüßung; E.: s. begrȫten, inge; L.: MndHwb 1, 180 (begrȫtinge), Lü 32b (begrotinge); Son.: langes ö

begrunden, mnd., sw. V.: nhd. Grundschwellen legen; Hw.: vgl. mhd. begründen; E.: s. be, grunden; L.: MndHwb 1, 180 (begrunden)

begüden, beguden, mnd., sw. V.: nhd. mit Gütern versehen (V.), Güter schenken, abfinden; Hw.: s. begöden, begüderen, begüdigen; E.: s. be, güden; L.: MndHwb 1, 180 (begüden), Lü 32b (beguden)

begǖden***?, mnd., sw. V.: nhd. aussagen, gestehen; Hw.: s. begǖdenisse; E.: s. be, gǖden; Son.: langes ü

begǖdenisse*?, begǖtenisse, mnd., F.: nhd. Aussage, Geständnis; E.: s. begǖden, nisse; L.: MndHwb 1, 180 (begütenisse); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

begǖderen, mnd., sw. V.: nhd. mit Gütern versehen (V.), Güter schenken, abfinden; Hw.: s. begȫden, begǖden, begǖdigen; E.: s. begǖden; L.: MndHwb 1, 180 (begǖden/begǖderen); Son.: langes ü

begǖderet*, begǖdert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. begütert, Güter besitzend; Hw.: s. begȫderet; E.: s. begǖderen; L.: MndHwb 1, 180 (begǖden/begǖdert); Son.: langes ü, langes ö

begǖdert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. begǖderet; Son.: langes ü

begǖdigen, begudigen, mnd., sw. V.: nhd. mit Gütern versehen (V.), Güter schenken, abfinden; Hw.: s. begȫden, begǖden, begǖdere; E.: s. begǖden; L.: MndHwb 1, 180 (begǖden, begǖdigen), Lü 32b (beguden); Son.: langes ü, langes ö

begǖdinge, begudinge, mnd., F.: nhd. Beschenkung; E.: s. begǖden, inge; L.: MndHwb 1, 180 (begǖdinge), Lü 32b (begudinge); Son.: langes ü

begülden, begulden, mnd., sw. V.: nhd. beschenken, mit Renten ausstatten, mit einer Gülte versehen (V.); Hw.: s. begüldigen; E.: s. be, gülden; L.: MndHwb 1, 180 (begülden), Lü 32b (begulden)

begüldigen, mnd., sw. V.: nhd. beschenken, mit Renten ausstatten, mit einer Gülte versehen (V.); Hw.: s. begülden; E.: s. begülden; L.: MndHwb 1, 180 (begülden/begüldigen), Lü 32b (begulden)

begüldinge, mnd., F.: nhd. Rentenschenkung; E.: s. begülden, inge; L.: MndHwb 1, 180 (begüldinge)

begünden, mnd., Adv.: nhd. jenseits; E.: s. be, günden; L.: MndHwb 1, 180 (begünden)

begünnen, begunnen, mnd., sw. V.: nhd. vergönnen, bewilligen; E.: s. be, günnen; L.: MndHwb 1, 180 (begünnen), Lü 32b (begunnen)

begünsten***, mnd., sw. V.: nhd. begünstigen; Hw.: s. begünstinge; E.: s. be, gunst

begünstinge, mnd., F.: nhd. Gunst; E.: s. begünsten, inge; L.: MndHwb 1, 180 (begünstinge)

begǖtenisse?, mnd., F.: Vw.: s. begǖdenisse; L.: MndHwb 1, 180 (begütenisse); Son.: langes ü

behach, mnd., N., M.: nhd. Behagen, Gefallen (N.), Belieben, Zustimmung; Vw.: s. un-, wol-; E.: s. behõgen (2); L.: MndHwb 1, 180 (behach), Lü 32b (behach)

behõchlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. behõgellÆk

behacht (1), mnd., N., M.: nhd. Behagen, Gefallen (N.); E.: s. behach; L.: MndHwb 1, 180 (behacht)

behacht (2), mnd., Adj.: Vw.: s. behaft

behachten, mnd., sw. V.: Vw.: s. behaften (2)

behacken, mnd., sw. V.: Vw.: s. behakken; L.: MndHwb 1, 181 (behacken)

behaft, behacht, behaftet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. fest verbunden mit, in Verbindung seiend mit, befestigt, beladen (Adj.), behaftet, besessen, eingeschlossen, umstrickt; Hw.: s. behaftiget, vgl. mhd. behaft (1); E.: s. behaften (1), beheften; L.: MndHwb 1, 180 (behaft)

behaften (1), mnd., sw. V.: nhd. behaften, an etwas haften; Hw.: vgl. mhd. behaften; E.: s. be, haften (1); L.: MndHwb 1, 180 (behaften)

behaften (2), behachten, mnd., sw. V.: nhd. in Haft nehmen, verhaften, Haftpflicht haben, verantwortlich sein (V.); Hw.: s. behaftigen, beheften; E.: s. be, haften (2); L.: MndHwb 1, 180 (behaften), Lü 32b (behaften)

behaftet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. behaft

behaftiget, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. fest verbunden mit, in Verbindung seiend mit, befestigt, beladen (Adj.), behaftet, besessen, eingeschlossen, umstrickt; Hw.: s. behaft; E.: s. behaften (1); L.: MndHwb 1, 180 (behaftiget)

behaftigen***, mnd., sw. V.: nhd. verhaften; Hw.: s. behaften (2), behaftinge; E.: s. behaften (2)

behaftinge, behaftunge, mnd., F.: nhd. Behaftung, Verhaftung; Hw.: s. beheftinge; E.: s. behaften (2), inge; L.: MndHwb 1, 180 (behaftinge), Lü 32b (behaftunge)

behaftunge, mnd., F.: Vw.: s. behaftinge

behõgel, mnd., Adj.: nhd. anmutig, hübsch, gefällig; Hw.: s. behõgellÆk, vgl. mhd. behagel; E.: s. behach; L.: MndHwb 1, 181 (behõgel), Lü 32b (behagel)

behõgelhÐt, behagelheit, mnd., F.: nhd. Wohlgefallen; ÜG.: lat. beneplacitum; E.: s. behagel, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 181 (behõgelhê[i]t)

behõgelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. behagellÆk

behõgellÆk*, behõgelÆk, behõchlÆk, mnd., Adj.: nhd. »behaglich«, angenehm, gefällig; Hw.: s. behõgel, behÐgelÆk, vgl. mhd. behagelich; E.: s. behõgel, lÆk; L.: MndHwb 1, 181 (behõgelîk)

behõgen (1), mnd., sw. V.: nhd. behagen, gefallen (V.), angenehm sein (V.), Gefallen finden an, sich freuen, sich selbst wohlgefallen; Hw.: vgl. mhd. behagen (1); E.: s. be, hõgen (1); as. bi‑hag‑æn* 1, sw. V. (2), behagen, gefallen (V.); L.: MndHwb 1, 181 (behõgen), Lü 32b (behagen)

behõgen (2), mnd., sw. V.: nhd. mit einem Hagen umgeben (V.), unter Verschluss nehmen, fangen; Hw.: s. behÐgen; E.: s. be, hõgen (2); L.: MndHwb 1, 181 (behõgen), Lü 32b (behagen)

behõgen (3), behõgent, mnd., N.: nhd. »Behagen«, Wohlgefallen; Hw.: vgl. mhd. behagen (4); E.: s. behõgen (1); L.: MndHwb 1, 181 (behõgen/behõgen[t])

behõgen (4), mnd., Adj.: nhd. gefallend, behaglich; Vw.: s. mÐde-; Hw.: s. behõgent, vgl. mhd. behagen (3); E.: s. behõgen (1); L.: MndHwb 1, 181 (behõgen/behõgen[de]), Lü 32b (behagen)

behõgent* (1), behõgende, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. gefallend, behaglich; Hw.: s. behõgen (4); E.: s. behõgen (1); L.: MndHwb 1, 181 (behõgen/behõgen[de])

behõgent (2), mnd., N.: Vw.: s. behõgen (3)

behõget, mnd., (Part. Prät.=) Adj.: nhd. unter Verschluss, gefangen, mit einem Hagen umgeben (Adj.); E.: s. behõgen (2); L.: MndHwb 1, 181 (behõgen/behõget)

behacken, mnd., sw. V.: nhd. »behacken«, Land mit der Hacke bearbeiten, Weinberg mit der Hacke bearbeiten; E.: s. be, hacken (1); L.: MndHwb 1, 181 (behacken)

behõl, behâl, mnd., N.: nhd. Versteck, Verheimlichung, Hinterhalt, List, Beeinträchtigung; Hw.: s. behõlinge; E.: vgl. be, hõl; L.: MndHwb 1, 181 (behâl), Lü 33a (behâl)

behald, mnd., N., F.: Vw.: s. beholt

behõlden, mnd., sw. V.: Vw.: s. behælden

behõlder, mnd., M.: Vw.: s. behældÏre

behõlen (1), mnd., sw. V.: nhd. übervorteilen, betrügen, beeinträchtigen; Vw.: s. vör-; E.: s. behõl?; L.: MndHwb 1, 181 (behâlen), Lü 33a (behalen)

behõlen (2), mnd., sw. V.: nhd. holen, einholen; E.: s. be, hõlen; L.: MndHwb 1, 181 (behâlen), Lü 33a (behalen)

behõlet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betrogen?; Vw.: s. un-; E.: s. behõlen (1)?

behõlinge, mnd., F.: nhd. Hinterlist, Betrug; Hw.: s. behõl; E.: s. behõlen (1), inge, behõl; L.: MndHwb 1, 181 (behâlinge), Lü 33a (behalinge)

behõlnisse, mnd., F.: nhd. Gewahrsam, Haft; ÜG.: lat. latibulum; E.: s. behõl, nisse; L.: MndHwb 1, 181 (behâlnisse), Lü 33a (behalnisse)

behalsen, mnd., sw. V.: nhd. den Hals umschließen; Hw.: s. behelsen, vgl. mhd. behalsen; E.: s. be, halsen; L.: MndHwb 1, 181 (behalsen); Son.: jünger

behalt, mnd., N., F.: Vw.: s. beholt

behalthaftich, behaltaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. beholthaftich

behaltnisse, mnd., F.: Vw.: s. beholtnisse

behalven (1), mnd., sw. V.: nhd. umgeben (V.), umringen, umzingeln; Vw.: s. ümme-; Hw.: vgl. mhd. behalben (2); E.: s. ahd. bihalbæn* 5, sw. V. (2), umgeben (V.), einpferchen, umzingeln; s. bi, halb (2), halba; L.: MndHwb 1, 181 (behalven), Lü 33a (behalven)

behalven (2), mnd., Präp.: nhd. in Bezug auf, wegen, außer, ausgenommen; Hw.: s. behalver; E.: s. be, halven; L.: MndHwb 1, 181 (behalven), Lü 33a (behalven)

behalver, mnd., Präp.: nhd. in Bezug auf, wegen, außer, ausgenommen; Hw.: s. behalven (2), vgl. mhd. behalber; E.: s. behalven (2); L.: MndHwb 1, 181 (behalver), Lü 33a (behalven/behalver)

behõn, mnd., st. V.: Vw.: s. behangen

behande, mnd., Adj.: nhd. bei der Hand seiend, gegenwärtig, vorhanden seiend, sogleich geschehend, geschickt, fein; Hw.: s. behende; E.: s. be, hant; L.: MndHwb 1, 181 (behande), Lü 33a (behande)

behandelen, mnd., sw. V.: nhd. einhändigen; Hw.: s. behanden, behandigen, vgl. mhd. behandelen; E.: s. be, handelen; L.: MndHwb 1, 181 (behandelen), Lü 33a (behandelen)

behanden, mnd., sw. V.: nhd. in die Hände bekommen (V.), habhaft werden, in die Hände liefern, einhändigen, aushändigen, überreichen, belehnen; Hw.: s. behandelen, behandigen, vorhanden; Vw.: s. ȫver-; E.: s. be, hant; L.: MndHwb 1, 181 (behanden), Lü 33a (behanden); Son.: langes ö

behandigen, mnd., sw. V.: nhd. einhändigen, übergeben (V.), in die Hände liefern; Hw.: s. behandelen, behandigen; E.: s. be, hant; L.: MndHwb 1, 181 (behandigen)

behandinge, mnd., F.: nhd. Hofbelehnung; E.: s. behanden, inge; L.: MndHwb 1, 181 (behandinge); Son.: örtlich beschränkt

behangen, behõn, mnd., st. V.: nhd. behängen, bekleiden, hängen bleiben; Hw.: vgl. mhd. behangen (1); E.: s. be, hangen; R.: behangen blÆven: nhd. hängen bleiben, unentschieden bleiben; L.: MndHwb 1, 181 (behangen), Lü 33a (behangen)

behanthõven, mnd., sw. V.: nhd. schützen, verteidigen; E.: s. be, hant, hõven (1); L.: MndHwb 1, 181 (behanthõven), Lü 33a (behanthaven)

behanthõveninge, mnd., F.: nhd. Schutz; E.: s. behanthõven, inge; L.: MndHwb 1, 182 (behanthõveninge), Lü 33a (behanthaveninge)

behantrÐken, behantreiken, mnd., sw. V.: nhd. »behandreichen«, verabreichen, in die Hände geben; ÜG.: lat. praesentare; E.: s. be, hant, rÐken (1); L.: MndHwb 1, 182 (behantrê[i]ken), Lü 33a (behantreken)

behantslõgen, mnd., sw. V.: nhd. klagend Hände zusammenschlagen, beklagen; E.: s. be, hant, slõgen (1); L.: MndHwb 1, 182 (behantslõgen)

behantstrecken, mnd., sw. V.: nhd. durch Handschlag geloben; E.: s. be, hant, strecken; L.: MndHwb 1, 182 (behantstrecken), Lü 33a (behantstrecken)

behantvesten, mnd., sw. V.: nhd. in Gewahrsam nehmen, in Haft halten, handfest machen; E.: s. be, hant, vesten; L.: MndHwb 1, 181 (behantvesten)

beharden, mnd., sw. V.: Vw.: s. behÐrden

behardich***, mnd., Adj.: nhd. beharrlich, ausdauernd; Hw.: s. behardichÐt; E.: s. beharden, ich (2)

behardichÐt, behardicheit, mnd., F.: Vw.: s. behardichhÐt

behardichhÐt, behardichÐt, behardicheit, mnd., F.: nhd. Ausdauer, Beharrlichkeit; E.: s. behardich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 182 (behardichê[i]t)

beharneschet, mnd., Adj.: nhd. mit einem Harnisch bekleidet; E.: s. be, harnisch, haft?; L.: MndHwb 1, 182 (beharneschet)

beharren, mnd., sw. V.: nhd. »beharren«, bleiben, verweilen; Hw.: s. beharden (1), vgl. mhd. beharren; E.: s. be, harren; L.: MndHwb 1, 182 (beharren)

behaschen, mnd., sw. V.: Vw.: s. behoschen

behasten***, mnd., sw. V.: nhd. beschleunigen, eilen; Hw.: s. behastinge; E.: s. be, hasten

behastinge, mnd., F.: nhd. Beschleunigung, Eile; E.: s. behasten, inge; L.: MndHwb 1, 182 (behastinge)

behõten, mnd., sw. V.: nhd. hassen, Hass hegen; E.: s. be, hõten; L.: MndHwb 1, 182 (behõten), Lü 33a (behaten)

behõven, mnd., sw. V.: nhd. erhalten (V.), erwerben; Hw.: s. behebben; E.: s. be, hõven (1); L.: MndHwb 1, 182 (behõven); Son.: Fremdwort in mnd. Form

behebben, mnd., sw. V.: nhd. erreichen, bekommen, behalten (V.), zurückbehalten (V.), wegnehmen; Hw.: s. behõven, vgl. mhd. beheben; E.: s. be, hebben (1); L.: MndHwb 1, 182 (behebben), Lü 33a (behebben)

behÐchellÆk*, mnd., Adj.: Vw.: s. behÐgellÆk

behÐchlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. behÐchellÆk

behechten, mnd., sw. V.: Vw.: s. beheften

behechtigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beheftigen

behechtinge, mnd., F.: Vw.: s. beheftinge

behechtunge, mnd., F.: Vw.: s. beheftinge

beheften, behechten, mnd., sw. V.: nhd. einschließen, fest machen, in Haft nehmen, in Haft halten; Hw.: s. behaften (2), beheftigen, vgl. mhd. beheften; E.: s. be, heften; L.: MndHwb 1, 182 (behechten/beheften), Lü 33a (behechten/beheften)

beheftich, mnd., Adj.: nhd. heftig, gewaltig, gewaltsam; E.: s. beheften, ich (2); L.: MndHwb 1, 182 (beheftich), Lü 33a (beheftich)

beheftigen*, behechtigen, mnd., sw. V.: nhd. in Haft halten; Hw.: s. beheften; E.: s. beheften; L.: MndHwb 1, 182 (behechtigen)

beheftinge, beheftunge, behechtinge, behechtunge, mnd., F.: nhd. Einschließung, Gewalt; Hw.: s. behaftinge, vgl. mhd. beheftunge; E.: s. beheften, inge; L.: MndHwb 1, 182 (behechtinge/beheftinge), Lü 33a (behechtunge/beheftunge)

beheftunge, mnd., F.: Vw.: s. beheftinge

behÐgelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. behÐgellÆk

behÐgelÆken mnd., Adv.: Vw.: s. behÐgellÆken

behÐgellÆk*, behÐgelÆk, behÐchellÆk* behÐchlÆk, mnd., Adj.: nhd. behaglich, angenehm, lieb, gefällig; Hw.: s. behõgelÆk, behelich, vgl. mhd. behegelich; E.: s. behõgel, lÆk; L.: MndHwb 1, 182 (behÐgelÆk), Lü 33a (behegelik)

behÐgellÆken*, behÐgelÆken mnd., Adv.: nhd. günstig, geneigt, gern, mit Behagen; ÜG.: lat. (favorosus); E.: s. behõg, lÆken; L.: MndHwb 1, 182 (behÐgelÆk/behÐgelÆken), Lü 33a (behegelik)

behÐgelichÐt, behÐgelicheit, mnd., F.: nhd. Behaglichkeit, Gefallen, Wohlgefallen, Belieben, Lust; Vw.: s. misse-; Hw.: s. behelichÐt, vgl. mhd. behegelichheit; E.: s. behÐgelÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 182 (behÐgelichê[i]t), Lü 33a (behegelicheit)

behÐgen, beheien, mnd., sw. V.: nhd. »behagen«, einhegen, mit einer Hecke versehen (V.), umhegen, umsorgen; Hw.: s. behõgen (2), vgl. mhd. behegen; E.: s. be, hÐgen; L.: MndHwb 1, 182 (behÐgen), Lü 33a (behegen)

beheien, mnd., sw. V.: Vw.: s. behÐgen

beheilsamen, mnd., sw. V.: Vw.: s. behÐlsamen

beheimen, mnd.?, V.: nhd. Heimat geben, ins Haus aufnehmen; Hw.: vgl. mhd. beheimen; E.: s. be, heimen; L.: Lü 33a (beheimen)

beheit, mnd., N.: Vw.: s. behÐt

beheiten, mnd., sw. V.: Vw.: s. behÐten

behÐldÏre*, behelder, mnd.?, M.: nhd. Inhaber, Besitzer; E.: s. behÐlden, Ïre; L.: Lü 33a (behelder)

behÐlden***, mnd., sw. V.: nhd. innehaben, besitzen; Hw.: s. behÐldÏre; E.: s. be, hÐlden (1)

behelder, mnd.?, M.: Vw.: s. beheldÏre

behelichÐt, behelicheit, mnd.?, F.: nhd. Behaglichkeit, Gefallen, Wohlgefallen, Belieben, Lust; Hw.: s. behÐgelichÐt; E.: s. behÐgelichÐt, behelÆk, hÐt (1); L.: Lü 33a (behelich/behelicheit)

behelÆk*, behelich, mnd.?, Adj.: nhd. behaglich, angenehm, lieb, gefällig; Hw.: s. behÐgellÆk; E.: s. behÐgellÆk; L.: Lü 33a (behelich)

behelp, behulp, mnd., M.: nhd. »Behelf«, Hilfe, Unterstützung, Vorwand, Ausrede; Hw.: vgl. mhd. behelfe; E.: s. behelpen; L.: MndHwb 1, 182 (behelp), MndHwb 1, 187 (behulp), Lü 33a (behelp)

behelpelÆk, behelplÆk, behülpelÆk, behülplÆk, behölpelik, mnd., Adj.: nhd. behilflich; Vw.: s. un-; Hw.: s. behelpich; E.: s. behelp, lÆk; L.: MndHwb 1, 182 (behelp[e]lÆk), Lü 33b (behelplik)

behelpen, mnd., st. V.: nhd. helfen, zu etwas verhelfen, zum Recht verhelfen, abhelfen, befreien von, verteidigen, schützen, sich kümmern um, Unterhalt gewinnen; Hw.: vgl. mhd. behelfen; E.: s. be, helpen; L.: MndHwb 1, 182 (behelpen), Lü 33b (behelpen)

behelperÐde, behulperÐde, beholperÐde, mnd., F.: nhd. Ausrede, Vorwand; E.: s. behelp, rÐde; L.: MndHwb 1, 183 (behelperÐde), MndHwb 1, 187 (behulperede) Lü 33b (behelperede)

behelpich, behulpich, behülpich mnd., Adj.: nhd. behilflich; Hw.: s. behelpelÆk, vgl. mhd. behelfic; E.: s. behelp, ich; L.: MndHwb 1, 183 (behelpich), MndHbw 1, 187 (behülpich), Lü 33b (behelpich), Lü 34b (behelpich)

behelpinge, behülpinge, mnd., F.: nhd. Hilfe, Beistand, Entschuldigung, Vorwand, Ausflucht; Vw.: s. gÐgen-; Hw.: vgl. mhd. behelfunge; E.: s. behelpen, inge; L.: MndHwb 1, 183 (behelpinge), MndHwb 1, 187 (behülpinge) Lü 33b (behelpinge)

behelplÆk, mnd., Adj: Vw.: s. behelpelÆk

behÐlsamen, beheilsamen, mnd., sw. V.: nhd. Heil suchen, Heil bringen, sein eigenes Interesse im Auge haben; E.: s. be, hÐl, samen; L.: MndHwb 1, 183 (behê[i]lsamen), Lü 33a (beheilsamen)

behelsen, mnd., sw. V.: nhd. umhalsen, umarmen; Hw.: s. behalsen; E.: s. behalsen; L.: MndHwb 1, 183 (behelsen), Lü 33b (behelsen)

beheltlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. beholtlÆk

beheltnisse, mnd., F.: Vw.: s. beholtnisse

BÐhÐmÏre, bÐmer, bæmÏre, bæmer, bohÐmer, boÐmer, mnd., M.: nhd. »Böhmer«, Böhme, böhmischer Söldner; Hw.: s. bÐhÐme; E.: s. Böhmen, ON, Böhmen (historischer Teil der Tschechischen Republik), Ïre; L.: MndHwb 1, 203 (bêmer), MndHwb 1, 314 (bæmer)

BÐhÐmÏreland*, BÐmerlant, mnd., N.: nhd. »Böhmerland«, Böhmen; E.: s. BÐhÐmÏre, land; L.: MndHwb 1, 203 (Bêmerlant)

bÐhÐme, bÐme, bÐm, mnd., M.: nhd. Böhme, böhmischer Söldner; Hw.: s. bÐhÐmÏre; E.: s. Böhmen, ON, Böhmen (historischer Teil der Tschechischen Republik); L.: MndHwb 1, 183 (bêhême), MndHwb 1, 203 (bÐme)

BÐhÐmen, BÐmen, mnd., N.: nhd. Böhmen (historischer Teil der Tschechischen Republik); Hw.: vgl. mhd. BÐheim; E.: germ.-lat. Boiohaemum, N.=ON, Boierland, Böhmen (historischer Teil der Tschechischen Republik); ; s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf, Welt; idg. *¨eimo-, *¨oimo-, Adj., Sb., vertraut, Lager, Heim, Pokorny 539; idg. *¨ei- (1), V., Adj., Sb., liegen, Lager, vertraut, Pokorny 539; L.: MndHwb 1, 203 (Bêmen)

BÐhÐmenlant*, BÐmenlant, mnd., N.: nhd. »Böhmenland«, Böhmen; Hw.: vgl. mhd. Beheimlant; E.: s. BÐhÐmen, lant; L.: MndHwb 1, 203 (Bêmenlant)

bÐhÐmisch, bÐmesch, mnd., Adj.: nhd. böhmisch; Vw.: s. tangen-; Hw.: vgl. mhd. bÐheimisch; E.: s. bÐhÐme; L.: MndHwb 1, 183 (bÐhÐmisch), MndHwb 1, 204 (bêmesch), Lü 38b (bemesch)

behÐmelen, beheimelen mnd., sw. V.: nhd. heimisch machen, vertraut machen; E.: s. behÐmen; L.: MndHwb 1, 183 (behê[i]melen), Lü 33b (behemelen)

behÐmelich***, mnd., Adj.: nhd. heimisch, vertraut; Hw.: s. behÐmelichÐt; E.: s. be, hÐmelich

behÐmelichÐt, behÐmelicheit, beheimelichÐt, beheimelicheit, mnd., F.: nhd. Anheimelung, Gefallen (N.), Liebmachung; E.: s. behÐmelich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 183 (behê[i]melichê[i]t), Lü 33b (behemelicheit)

behÐmen, mnd., sw. V.: nhd. behausen, Heimat geben; E.: s. be, hÐm; L.: MndHwb 1, 183 (behê[i]men)

behemmen, mnd., sw. V.: nhd. »hemmen«, hindern, festhalten; ÜG.: lat. impedire, retinere; Hw.: vgl. mhd. behemmen; E.: s. be, hemmen; L.: MndHwb 1, 183 (behemmen), Lü 33b (behemmen)

behende (1), mnd., Adj.: nhd. bei der Hand seiend, fein, geschickt, kunstvoll, passend, geeignet, listig, schlau, schnell; ÜG.: lat. subtilis; Hw.: s. behande, behendelÆk, behendich, behendichlÆk, vgl. mhd. behende (1); Vw.: s. un-; E.: s. be, hant; L.: MndHwb 1, 183 (behende), Lü 33b (behende)

behende (2), mnd., Adv.: nhd. bei der Hand, mit Geschick, sogleich, nahe, schnell; Hw.: vgl. mhd. behande, behende (2); E.: s. be, hant; L.: MndHwb 1, 183 (behende), Lü 33b (behende)

behende (3), mnd., F.: nhd. Listigkeit, Schlauheit; Hw.: vgl. mhd. behende; E.: s. behende (1); L.: MndHwb 1, 183 (behende)

behendelÆk, behentlÆk, mnd., Adj.: nhd. geschickt, gewandt, kunstreich, listig; Hw.: s. behende (1), behendich, behendichlÆk, vgl. mhd. behendelich; E.: s. behende (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 183 (behendelîk), MndHwb 1, 184 (behentlÆk)

behendelÆken, behentlÆken, mnd., Adv.: nhd. geschickt, gewandt, kunstreich, listig; Hw.: s. behendichlÆken, vgl. mhd. behendelÆchen; E.: s. behende (2), lÆken; L.: MndHwb 1, 183 (behendelîk), MndHwb 1, 184 (behentlîken)

behendich***, mnd., Adj.: nhd. geschickt, gewandt, kunstreich, listig; Hw.: s. behende (1), behendelÆk, behendichhÐt, behendichlÆk, vgl. mhd. behendic; E.: s. ahd.? bihentÆg* 1, Adj., »behende«, fleißig; s. be, hendich

behendichÐt, behendicheit, mnd., F.: Vw.: s. behendichhÐt

behendichhÐt*, behendichÐt, behendicheit, mnd., F.: nhd. »Behändigkeit«, Klugheit, Gewandtheit, Geschicklichkeit, Feinheit, List, Ausflucht, Vorbehalt, Kunstgriff; Hw.: vgl. mhd. behendicheit; E.: s. behendich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 183 (behendichê[i]t), Lü 33b (behendicheit)

behendichlÆk***, mnd., Adj.: nhd. geschickt, gewandt, kunstreich, listig; Hw.: s. behende (1), behendelÆk, behendich, vgl. mhd. behendiclich; E.: s. behendich, lÆk (3)

behendichlÆken, mnd., Adv.: nhd. mit Geschick; Hw.: s. behendelÆken, vgl. mhd. behendiclÆchen; E.: s. behendichlÆk, behendich, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 183 (behendichlÆken), Lü 33b (behendichliken)

behengen, mnd., sw. V.: nhd. behängen, Dach decken, Dachziegel legen, sich mit Schmuck behängen; Hw.: vgl. mhd. behenken; E.: s. be, hengen (3); L.: MndHwb 1, 183 (behengen)

behentlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. behendelÆk

behentlÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. behendelÆken

beherbergen, mnd., sw. V.: nhd. beherbergen, in eine Herberge bringen, mit Einquartierung belegen (V.); Hw.: vgl. mhd. beherbergen; E.: be, herberge; L.: MndHwb 1, 184 (beherbergen), Lü 33b (beherbergen)

beherberginge, mnd., F.: nhd. Beherbergung, Wirtshaus; E.: s. beherbergen, inge; L.: MndHwb 1, 184 (beherberinge)

behÐrden, beharden, mnd., sw. V.: nhd. ertappen, ergreifen, anhalten, festhalten, in Haft bringen, behaupten, sichern, bestärken, schützen, bleiben, verharren, ausharren; E.: s. be, hÐrden (2); L.: MndHwb 1, 182 (beharden), MndHwb 1, 184 (behÐrden), Lü 33b (beherden)

behÐrdet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gebändigt, ertappt, festgehalten; Vw.: s. un-; E.: s. behÐrden

behÐrdinge, mnd., F.: nhd. Ausdauer, Beständigkeit; E.: s. behÐrden, inge; L.: MndHwb 1, 184 (behÐrdinge), Lü 33b (beherdinge)

behÐrdisch, mnd.?, Adj.: nhd. mit einem Erbzins belastet; ÜG.: lat. emphyteuticus; E.: s. behÐrden; L.: Lü 33b (beherdisch)

behÐren, mnd., sw. V.: nhd. beherrschen, Herr sein über (V.), als Herr regieren; Hw.: vgl. mhd. beheren (1); E.: s. be, hÐre; L.: MndHwb 1, 184 (behêren), Lü 33b (beheren)

beherten***, mnd., sw. V.: nhd. zu Herzen nehmen, bedenken; Hw.: vgl. mhd. beherten; E.: s. be, herten; Hw.: s. behertigen, behertiget, behertinge

behertigen, mnd., sw. V.: nhd. »beherzigen«, zu Herzen nehmen, bedenken; Hw.: vgl. mhd. beherzen; E.: s. be, herte; L.: MndHwb 1, 184 (behertigen)

behertiget, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »beherzigt«, beherzt; Hw.: vgl. mhd. beherzet (1); E.: s. behertigen; L.: MndHwb 1, 184 (behertigen/behertiget)

behertinge, mnd., F.: nhd. Mitleid; E.: s. beherten, inge, behertigen; L.: MndHwb 1, 184 (behertinge)

behÐsenÐsen, mnd., sw. V.: nhd. verblüfft sein (V.), verwirrt sein (V.); E.: ?; L.: MndHwb 1, 184 (behÐsenÐsen); Son.: örtlich beschränkt

behessen, mnd., sw. V.: nhd. jagen; E.: s. be, hessen (1); L.: MndHwb 1, 184 (behessen), Lü 33b (behessen)

behÐt, behêt, beheit, mnd., N.: nhd. Geheiß, Auftrag; Hw.: vgl. mhd. beheiz; E.: as. bÆ‑hê‑t* 3, st. M. (a), st. N. (a)?, Verheißung, Gelübde, Trotzrede, Drohung; germ. *haita‑, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; vgl. idg. *kÐid‑?, V., bewegen, befehlen, heißen, Pk 538; idg. *kÐi‑, *kýi‑, *kÂ‑, V., bewegen, sich bewegen, Pk 538; L.: MndHwb 1, 184 (behê[i]t), Lü 33b (behêt)

behÐten, beheiten, mnd., sw. V.: nhd. heißen, verheißen, in Aussicht stellen, drohen; Hw.: vgl. mhd. beheizen; E.: s. as. bi‑hê‑t‑an* 1, red. V. (2b), verheißen, versprechen; germ. *bihaitan, st. V., versprechen; idg. *kÐid‑?, V., bewegen, befehlen, heißen, Pk 538; vgl. idg. *kÐi‑, *kýi‑, *kÂ‑, V., bewegen, sich bewegen, Pk 538; L.: MndHwb 1, 184 (behê[i]ten), Lü 33b (beheten)

behetten, mnd., sw. V.: nhd. wärmen; E.: s. be, hetten; L.: MndHwb 1, 184 (behetten); Son.: örtlich beschränkt

behÐven, mnd., st. V.: nhd. gewaltsam erheben, räuberisch nehmen; Hw.: vgl. mhd. beheven; E.: s. be, hÐven (1); L.: MndHwb 1, 184 (behÐven)

behÆliken*, behilliken, mnd., sw. V.: nhd. verheiraten, heiraten, Gut erheiraten; Hw.: vgl. mhd. behÆrõten; E.: s. be, hÆliken; L.: MndHwb 1, 184 (behilliken), Lü 33b (behilliken)

behilliken, mnd., sw. V.: Vw.: s. behÆliken

behinderen, mnd., sw. V.: nhd. behindern, verhindern, hindern, anhalten, festhalten, hemmen; E.: s. be, hinderen; L.: MndHwb 1, 184 (behinderen), Lü 33b (behinderen)

behinderinge, mnd., F.: nhd. Behinderung; E.: s. behinderen, inge; L.: MndHwb 1, 184 (behinderinge)

behindernisse, mnd., F.: nhd. Behinderung, Verhinderung; E.: s. behinderen, nisse; L.: MndHwb 1, 184 (behindernisse)

behȫdÏre*, behȫder, behoder, mnd., M.: nhd. »Behüter«, Erhalter, Bewahrer, Beschützer; Hw.: vgl. mhd. behüetÏre; E.: s. behȫden, Ïre; L.: MndHwb 1, 184 (behȫder), Lü 34a (behoder); Son.: langes ö

behȫdÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. »behüterisch«, beschützend; Hw.: s. behȫdÏrische; E.: s. behȫdÏre, isch

behȫdÏrische*, behȫdersche, behodersche, mnd., F.: nhd. Beschützerin; E.: s. behȫdÏrisch; L.: MndHwb 1, 184 (behȫder, behȫdersche), Lü 34a (behoder, behodersche); Son.: langes ö

behȫde (1), mnd., Adj.: nhd. sorgfältig, achtsam; E.: s. behȫde (2); L.: MndHwb 1, 184 (behȫde); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

behȫde (2), behode, mnd.?, Sb.: nhd. Achtsamkeit, Hut (F.); E.: s. be, hȫde (1); L.: Lü 33b (behode); Son.: langes ö

behȫdelÆk, behodelik, mnd., Adj.: nhd. behutsam, vorsichtig, in guter Hut seiend; Hw.: s. behȫtlÆk; E.: s. behȫden, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 184 (behȫdelÆk), Lü 33b (behodelîk); Son.: langes ö

behȫdelÆken, mnd., Adv.: nhd. behutsam, vorsichtig, in guter Hut; E.: s. behȫdelÆk, behȫden, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 184 (behȫdelÆk[en]); Son.: langes ö

behȫden, behoden, behüden, mnd., sw. V.: nhd. behüten, beschützen, hüten, hegen, bewahren, aufbewahren, beweiden, vermeiden; Hw.: s. behǖden; E.: be, hȫden; L.: MndHwb 1, 184 (behȫden), Lü 34a (behoden); Son.: langes ö

behȫdenisse, behodenisse, mnd., F.: nhd. Beschützung, Schutz; Hw.: s. behȫtnisse; E.: s. behȫden, nisse; L.: MndHwb 1, 184 (behȫdenisse), Lü 34a (behodenisse); Son.: langes ö

behȫder, behoder, mnd., M.: Vw.: s. behȫdÏre; Son.: langes ö

behȫdersche, behodersche, mnd., F.: Vw.: s. behȫdÏrische; Son.: langes ö

behȫdester*, behodester, behudester, mnd.?, M.: nhd. Erhalter, Bewahrer, Beschützer; E.: s. behȫden; L.: Lü 34a (behoder, behodester), Lü 34b (behudester); Son.: langes ö

behȫdinge, mnd., F.: nhd. Schutz; E.: s. behȫden, inge; L.: MndHwb 1, 184 (behȫdinge); Son.: langes ö

behæf, mnd., F., N.: nhd. Behuf, Nutzen (M.), Bedarf, Bedürfnis; Vw.: s. mÐde-; Hw.: s. behæfhÐt, behöflichÐt, behöfte (1), behöftinge, vgl. mhd. behuof; E.: s. mhd. behuof, st. M., Behuf, Absicht, Bedarf, Nutzen (M.); L.: MndHwb 1, 184 (behôf), Lü 34b (behôf)

behæfheit, mnd., F.: Vw.: s. behæfhÐt

behæfhÐt, behæfheit, mnd., F.: nhd. Behuf, Bedürfnis; Hw.: s. behæf, behöflichÐt, behöfte (1), behöftinge; E.: s. behæf, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 184 (behôfhê[i]t)

behöflicheit, mnd., F.: Vw.: s. behöflichÐt

behȫflichÐt, behȫflicheit, behæflicheit, mnd., F.: nhd. Bedürfnis; Hw.: s. behæf, behæfhÐt, behȫfte (1), behȫftinge; E.: s. behȫflÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 184 (behȫflîchê[i]t), Lü 34b (behôflicheit); Son.: langes ö

behȫflÆk, mnd., Adj.: nhd. notwendig; Hw.: vgl. mhd. behuoflich; E.: s. behæf, lÆk; L.: MndHwb 1, 184 (behȫflîk); Son.: langes ö

behȫfnisse, behȫvenisse, mnd., F.: nhd. Bedürfnis; Hw.: s. behæf, behæfhÐt, behȫflichÐt, behȫfte (1), behȫftinge; E.: s. behæf, nisse; L.: MndHwb 1, 184 (behȫfnisse), MndHwb 1, 187 (behȫvenisse); Son.: langes ö

behæfslõgen, mnd., sw. V.: nhd. Land vermessen (V.), Land nachmessen; E.: s. be, hofslõgen; L.: MndHwb 2, 331f. (hôfslõgen/behôfslõgen)

behȫfte (1), behofte, behȫvede, mnd., F.: nhd. Bedürfnis, Nutzen (M.), Behuf; Hw.: s. behæf, behæfhÐt, behȫflichÐt, behȫfnisse, behȫftinge; E.: s. behæf; L.: MndHwb 1, 184 (behȫfte), MndHwb 1, 187 (behȫvede), Lü 34b (behofte); Son.: langes ö

behȫfte (2), behofte, mnd., Adj.: nhd. notwendig; E.: s. behȫfte (1); L.: MndHwb 1, 184 (behȫfte), Lü 34b (behofte); Son.: langes ö

behoften***, mnd., sw. V.: nhd. bedürfen, nötig haben; Hw.: s. behoven; E.: s. behæf

behæftich, mnd.?, Adj.: nhd. bedürftig; E.: s. behȫfte (1); L.: Lü 34b (behôftich)

behȫftinge, mnd., F.: nhd. Bedürfnis; Hw.: s. behæf, behæfhÐt, behöflichÐt, behȫfnisse, behȫfte (1); E.: s. behoften, inge; L.: MndHwb 1, 185 (behȫftinge); Son.: langes ö

behældÏre*, behõldÏre*, behælder, behõlder, mnd., M.: nhd. Bewahrer, Beschützer, Heiland, Retter; Hw.: vgl. mhd. behaltÏre; E.: s. behælden (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 185 (behælder), Lü 34a (beholder)

behælde, mnd., F.: nhd. Erhaltung, Rettung, Seligkeit; E.: s. behælden; L.: MndHwb 1, 185 (behælde), Lü 34a (beholde); Son.: örtlich beschränkt

behældelÆk, mnd., (Adj.=)Konj.: nhd. vorbehaltlich; E.: s. behælden, behælde, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 185 (behældelÆk), Lü 34a (beholdelik)

behælden (1), behõlden, mnd., st. V.: nhd. behalten (V.), festhalten, aufbewahren, gefangen halten, erhalten (V.), bekommen, überwinden, erobern, beschützen, sich nähren, vorbehalten (V.), reservieren, als Verpflichtung behalten (V.), behaupten, beweisen; Vw.: s. af-, ane-, bÆ-, in-, inne-, under-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. behalten (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, hælden; s. as. bi‑hal‑d‑an* 14, red. V. (1), behalten (V.), halten, verbergen; germ. *bihaldan, st. V., behüten; s. idg. *kel‑ (5), V., treiben, antreiben, Pk 548?; s. hælden (1); R.: klõge behælden: nhd. »Klage behalten« (V.), Prozess gewinnen; L.: MndHwb 1, 185 (behælden), Lü 34a (beholden)

behælden (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. sicher, wohlbehalten; Hw.: vgl. mhd. behalten (2); E.: s. behælden (1); R.: behælden võrt: nhd. glückliche Fahrt; L.: MndHwb 1, 185 (behælden)

behælden (3), mnd., (Part. Prät.=)Konj.: nhd. vorbehalten (Adj.), mit Vorbehalt, ausgenommen; E.: s. behælden (1); L.: MndHwb 1, 185 (behælden)

behælden (4), behældent, mnd., N.: nhd. Erhaltung, Bewahrung; Hw.: vgl. mhd. behalten (3); E.: s. behælden (1); L.: MndHwb 1, 185 (behælden, behælden[t])

behældent, mnd., N.: Vw.: s. behælden (4)

behælder, behõlder, mnd., M.: Vw.: s. behældÏre

behælderne?, mnd., Adj., Adv.: nhd. habend?; E.: s. behælden (1); R.: behælderne in dÐme danken: nhd. »im Denken behalten«, im Gedächtnis habend; L.: MndHwb 1, 185 (behælderne)

behældich, mnd., Konj.: nhd. vorbehaltlich; E.: s. behælden (3); L.: MndHwb 1, 185 (behældich)

behældinge, beholdinge, mnd., F.: nhd. Erhaltung, Bewahrung, Feststellung, Aufrechterhaltung, Schutz, Gewahrsam, Festhaltung, Vorbehalt; Hw.: vgl. mhd. behaltunge; E.: s. behælden (1), inge; R.: behældinge mit eide: nhd. »Behaltung mit Eid«, Eidesleistung, eidliche Aussage; L.: MndHwb 1, 185 (behældinge), Lü 34a (beholdinge)

beholperÐde, mnd., F.: Vw.: s. behelperÐde

behölplÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. behelpelÆk

behælt, behalt, behald, mnd., N., F.: nhd. Aufenthalt, Wohnstätte, Besitz, Gewahrsam, Gefängnis, Behälter, Verwahrung, Verschluss, Bereich, Bezirk, Sicherheit, Schutz, Rettung, Gedächtnis, Vorbehalt; Vw.: s. macht-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. behalt; E.: s. behælden (1); R.: beholt mit sÆnem eide: nhd. Beweis durch Eidesleistung; R.: dat beholt brÐken: nhd. den Beweis brechen; L.: MndHwb 1, 185 (beholt), Lü 34a (beholt); Son.: langes ö

beholtaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. beholthaftich

beholten, mnd., sw. V.: nhd. »beholzen«?, Holz haben?; E.: s. be, holten (2); R.: sik beholten ðt: nhd. seine Holznutzung ziehen aus; L.: MndHwb 1, 186 (beholten), Lü 34a (beholten)

beholtenisse, mnd., F.: Vw.: s. beholtnisse

beholthaftich, beholtaftich, behalthaftich, mnd., Adj.: nhd. habhaft; E.: s. beholt; R.: beholthaftich wÐrden: nhd. in Besitz gelangen, habhaft werden; L.: MndHwb 1, 186 (beholt[h]aftich), Lü 33a (behaltaftich)

beholtlÆk*** (1), beheltlÆk***, mnd., Adj.: nhd. in Besitz behalten (Adj.), vorbehaltlich, mit der Bedingung verbunden; Vw.: s. un-; Hw.: s. beholtlÆk (2), vgl. mhd. behaltlich; E.: s. behælt, lÆk (3)

beholtlÆk (2), beheltlÆk, mnd., Adv.: nhd. in Besitz behalten (Adv.), vorbehaltlich, mit der Bedingung verbunden; E.: s. beholt, lÆk; L.: MndHwb 1, 186 (beholtlîk)

beholtnis, mnd., F.: Vw.: s. beholtnisse

beholtnisse, beholtenisse, behaltnisse, beheltnisse, beholtnis, mnd., F.: nhd. Erhaltung, Rettung, Versteck, Vorbehalt, Gewahrsam; Hw.: vgl. mhd. behaltnisse; E.: s. beholt; L.: MndHwb 1, 186 (beholtnis[se]), Lü 34a (beholtenisse)

behȫnen, behonen, mnd., sw. V.: nhd. verhöhnen; E.: s. be, hȫnen; L.: MndHwb 1, 186 (behȫnen), Lü 34a (behonen); Son.: langes ö

behænslõgen, mnd., sw. V.: nhd. verhöhnen; E.: s. be, hænslõgen; L.: MndHwb 1, 186 (behônslõgen), Lü 34a (behônslagen)

behænslõginge, mnd., F.: nhd. Verhöhnung, Hohn; E.: s. behænslõgen, inge, hænslõginge; L.: MndHwb 1, 186 (behônslõginge)

behȫr, behær, mnd., F., N.: nhd. Gebühr, Gehörigkeit, Zustehendes; Vw.: s. ane-, in-, tæ-; E.: s. behȫren (1); L.: MndHwb 1, 186 (behȫr), Lü 34a (behôr); Son.: langes ö

behȫrÏre***, mnd., M.: nhd. Gehörender, Gehöriger; Vw.: s. tæ-; E.: s. behȫren, Ïre; Son.: langes ö

behȫraftich, mnd., Adj.: Vw.: s. behȫrhaftich; Son.: langes ö

behærde, mnd.?, F.: Vw.: s. behærede

behærede*, behærde, mnd.?, F.: nhd. Gebühr, Gehör, Gehorsam; Vw.: s. tæ-; E.: s. behȫr; L.: Lü 34a (behôrde)

behȫren, behoren, mnd., sw. V.: nhd. zukommen, gebühren, hören, anhören, gehören, verhören; Vw.: s. ane-, in-, tæ-; Hw.: vgl. mhd. behãren; E.: s. be, hȫren (1); mhd. behãren, sw. V., gehören zu, zugehören; R.: it behöret: nhd. es gebührt sich; R.: sÆk behȫren: nhd. »sich gehören«, sich ziemen, sich schicken; L.: MndHwb 1, 186 (behȫren), Lü 34a (behoren); Son.: langes ö

behæren, behoren, behuren, mnd., sw. V.: nhd. zur Hure machen; Hw.: vgl. mhd. behuoren; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, hæren (2); L.: MndHwb 1, 186 (behôren), Lü 34a (behoren)

behȫreslǖde, mnd., Pl.: nhd. Beisitzer beim peinlichen Verhör; E.: s. behȫren (1), lǖde; L.: MndHwb 1, 186 (behȫreslüde); Son.: örtlich beschränkt, langes ö, langes ü

behȫrhaftich, behȫraftich, behærhaftich, mnd., Adj.: nhd. hörig, gehörig; E.: s. behȫren (1); L.: MndHwb 1, 186 (behȫr[h]aftich), Lü 34a (behôrhaftich); Son.: langes ö

behȫrich, behorich, mnd., Adj.: nhd. »behören«, gehorsam, folgsam, zugehörig, zustehend, zu Dienst verpflichtet, hörig, unfrei; E.: s. behȫren (1), ich (2), be, hȫrich; L.: MndHwb 1, 186 (behȫrich), Lü 34a (behorich); Son.: langes ö

behȫringe, behoringe, mnd., F.: nhd. Zubehör, Zugehörigkeit, Hörigkeit, Untertänigkeit; Vw.: s. in-; E.: s. behȫren (1), inge; L.: MndHwb 1, 186 (behȫringe), Lü 34a (behoringe); Son.: langes ö

behæringe, mnd., F.: nhd. außerehelicher Beischlaf, außereheliche Beischlafung; Hw.: vgl. mhd. behuorunge; E.: s. behæren (2), inge; L.: MndHwb 1, 186 (behôringe)

behȫrlÆk, behærlik, mnd., Adj.: nhd. gebührend, zugehörig, gehörig, geziemend, passend, ordnungsgemäß; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. behãrlich; E.: s. behȫr, lÆk; L.: MndHwb 1, 186 (behȫrlÆk), Lü 34a (behôrlik); Son.: langes ö

behȫrlÆken, behærliken, mnd., Adv.: nhd. angemessen, gebührend, geziemend; ÜG.: lat. rite, recte; Vw.: s. un-; E.: s. behȫr, lÆken; L.: MndHwb 1, 186 (behȫrlÆken), Lü 34a (behôrliken); Son.: langes ö

behȫrlicheit, mnd., F.: Vw.: s. behȫrlichÐt; Son.: langes ö

behȫrlichÐt, behȫrlicheit, mnd., F.: nhd. Ziemendes, Zukommendes; Hw.: vgl. mhd. behãrlichheit; E.: s. behȫrlÆk, hÐt (1); R.: nõ sÆner behȫrlichÐt: nhd. nach Gebühr, geziemend; L.: MndHwb 1, 186 (behȫrlichê[i]t); Son.: langes ö

behærsam (1), behȫrsam, mnd., M.: nhd. Gehorsam; Vw.: s. un-; E.: s. be, hærsam (1); L.: MndHwb 1, 186 (behôrsam), Lü 34a (behôrsam); Son.: langes ö

behærsam (2), behȫrsam, behærsem, mnd., Adj.: nhd. gehorsam; Vw.: s. un-; E.: s. be, hærsam (2); L.: MndHwb 1, 186 (behôrsam), Lü 34b (behôrsam); Son.: langes ö

behȫrsam (1), mnd., M.: Vw.: s. behærsam (1); Son.: langes ö

behȫrsam (2), mnd., Adj.: Vw.: s. behærsam (2); Son.: langes ö

behærsamen***, mnd., sw. V.: nhd. »gehorsamen«; Hw.: s. behærsam (1), behærsam (2), behærsõmet, behærsõmich; E.: s. be, hærsamen

behærsõmet, behörsõmet, behærsammet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gehorsam; E.: s. behærsõmen, behærsam (1), behærsam (2); R.: behærsõmede möneke: nhd. »gehorsame Mönche«, Klostermenschen; L.: MndHwb 1, 186 (behôrsõmet)

behærsõmich, mnd., Adj.: nhd. gehorsam; E.: s. behærsam (1), behærsam (2); L.: MndHwb 1, 186 (behôrsõmich)

behærsem, mnd., Adj.: Vw.: s. behærsam (2)

bÐhært, bohorth, mnd., M.: nhd. Ritterspiel, Buhurt; Hw.: s. bæhðrt, bært (4)?, bærdÐren; E.: s. mhd. bðhurt, st. M., Ritterspiel, Kampf; s. afrz. behort; R.: al der werlde bÐhært: nhd. der ganze Erdkreis, die ganze Welt; L.: MndHwb 1, 186 (behôrt)

behoschen, behaschen, mnd., sw. V.: nhd. spotten; ÜG.: lat. subsannare; E.: s. be, hoschen; L.: MndHwb 1, 186 (behoschen)

behot, behöt, mnd., Adj.: nhd. behutsam, vorsichtig; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. behuot (1); E.: s. behȫden; L.: MndHwb 1, 186 (behot); Son.: langes ö

behöt, mnd., Adj.: Vw.: s. behot

behotheit, mnd., F.: Vw.: s. behothÐt

behothÐt, behotheit, mnd., F.: nhd. Behutsamkeit, Vorsicht, Achtsamkeit, Zurückhaltung; E.: s. behot, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 186 (behothê[i]t)

behȫtlÆk, mnd., Adj.: nhd. behutsam, vorsichtig, in guter Hut (F.) seiend; Hw.: s. behȫdelÆk; E.: s. behȫden, behot, lÆk; L.: MndHwb 1, 186 (behȫtlîk); Son.: langes ö

behȫtnisse, mnd., F.: nhd. Beschützung, Schutz; Hw.: s. behȫdenisse; E.: s. behȫden, behot, nisse; L.: MndHwb 1, 186 (behȫtlîk/behȫtnisse); Son.: langes ö

behouwen, mnd., st. V., sw. V.: nhd. hauen, behauen (V.) (Bäume oder Balken oder Steine), bezeichnen (in der Weberei vor dem Färben das Tuch mit dem Eisen); Hw.: vgl. mhd. behouwen; E.: s. be, houwen (1); R.: sik behouwen: nhd. »sich behauen«, sich durch Verhaue schützen; L.: MndHwb 1, 187 (behouwen), Lü 34b (behouwen)

behȫvede, mnd., F.: Vw.: s. behȫfte (1); Son.: langes ö

behȫveden, behoveden, mnd., sw. V.: nhd. bewahrheiten, bekräftigen; E.: s. behȫvede?; vgl. mhd. behuoben (2)?, sw. V., deutlich machen; L.: MndHwb 1, 187 (behȫvenden), Lü 34b (behoveden); Son.: langes ö

behȫvelen, mnd., sw. V.: nhd. behobeln; E.: s. be, hȫvelen; R.: den bðren behȫvelen: nhd. »den Bauern behobeln« (ein Gesellenspiel [der Tischler]); L.: MndHwb 1, 187 (behȫvelen); Son.: langes ö

behȫven, behoven, mnd., sw. V.: nhd. bedürfen, nötig haben, brauchen; Hw.: vgl. mhd. behoven; E.: s. behȫfte (1); mhd. behuoben (1), sw. V., bedürfen, benötigen; L.: MndHwb 1, 187 (behȫven), Lü 34b (behoven); Son.: langes ö

behȫvenisse, mnd., F.: Vw.: s. behȫfnisse; Son.: langes ö

behȫvern, behȫverne, behoverne, mnd., Adj.: nhd. bedürftig; E.: s. behȫven; L.: MndHwb 1, 187 (behȫvern[e]), Lü 34b (behoverne); Son.: langes ö

behȫverne, mnd., Adj.: Vw.: s. behȫvern; Son.: langes ö

behȫvich, behovich, mnd., Adj.: nhd. bedürftig; Hw.: vgl. mhd. behuofic; E.: s. behȫven; L.: MndHwb 1, 187 (behȫvich), Lü 34b (behovich); Son.: langes ö

behȫvicheit, behovicheit, mnd., F.: Vw.: s. behȫvichhÐt; Son.: langes ö

behȫvichÐt, mnd., F.: Vw.: s. behȫvichhÐt; Son.: langes ö

behȫvichheit*, mnd., F.: Vw.: s. behȫvichhÐt; Son.: langes ö

behȫvichhÐt*, behȫvichheit*, behȫvichÐt, behȫvicheit, behovicheit, mnd., F.: nhd. Bedürftigkeit; E.: s. behȫven, behȫvich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 187 (behȫvichê[i]t), Lü 34b (behovicheit); Son.: langes ö

behȫvinge, mnd., F.: nhd. Bedürfnis; E.: s. behȫven, inge; L.: MndHwb 1, 187 (behȫvinge); Son.: langes ö

behðchelen, behðcheln, mnd., sw. V.: nhd. belachen, verlachen, verspotten; E.: s. be, hðchelen; L.: MndHwb 1, 187 (behûcheln), Lü 34b (behuchelen)

behðcheln, mnd., sw. V.: Vw.: s. behðchelen

behǖden (1), mnd., sw. V.: nhd. behüten, bedecken, verbergen, verheimlichen, bewahren; Hw.: s. behȫden, vgl. mhd. behüeten; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, hǖden (1); R.: sik behǖden: nhd. »sich behüten«, sich schützen; L.: MndHwb 1, 187 (behüden); Son.: langes ü, langes ö

behǖden (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. behȫden; Son.: langes ü, langes ö

behudester, mnd., M.: Vw.: s. behȫdester; Son.: langes ö

behǖdinge*, behüdinge, mnd., F.: nhd. »Behütung«; ÜG.: lat. occultatio; ÜG.: lat. occultatio, F., Verbergen (N.); E.: s. behǖden (1), inge; L.: MndHwb 1, 187 (behüdinge); Son.: langes ü

behülden, behulden, mnd., sw. V.: nhd. huldigen, Huldigungseid leisten; E.: s. be, hülden (1); L.: MndHwb 1, 187 (behülden), Lü 34b (behulden)

behðlen, behulen, mnd., sw. V.: nhd. bejammern; E.: s. be, hðlen (1); L.: MndHwb 1, 187 (behûlen), Lü 34a (behulen)

behüllen, mnd., sw. V.: nhd. umhüllen (besonders bei Tuchversand); Hw.: s. behðven, behðsen, vgl. mhd. behüllen; E.: s. be, hüllen; L.: MndHwb 1, 187 (behüllen)

behulp, mnd., M.: Vw.: s. behelp

behülpe, mnd., Adj.: nhd. behilflich; Hw.: vgl. mnd. behülfe; E.: s. behelpen, behulpen; L.: MndHwb 1, 187 (behülpe), Lü 34b (behulpe); Son.: örtlich beschränkt

behülpelÆk, behülplÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. behelpelÆk

behulpen, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »beholfen«, behilflich; Vw.: s. un-; E.: s. behelpen; L.: MndHwb 1, 187 (behulpen), Lü 24b (behulpe, behulpen)

behulperÐde, mnd., F.: Vw.: s. behelperÐde

behülpich, mnd., Adj.: Vw.: s. behelpich

behülpinge, mnd., F.: Vw.: s. behelpinge

behülpÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. behülpÆchhÐt

behülpÆchheit*, mnd., F.: Vw.: s. behülpÆchhÐt

behülpÆchhÐt*, behülpÆchheit*, behülpÆcheit, behülpÆchÐt, mnd., F.: nhd. Hilfe, Hilfsbereitschaft; E.: s. behelpen, behelpich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 187 (behülpÆchê[i]t)

behulveren*, behulvern, mnd., sw. V.: nhd. laut bejammern, laut jammern; E.: s. be, hulveren; L.: MndHwb 1, 187 (behulvern), Lü 34b (behulvern)

behuren, mnd., sw. V.: Vw.: s. behæren (2)

behðsen, behusen, mnd., sw. V.: nhd. beherbergen, niederlassen, wohnen, zu Hause sein (V.), einhüllen (Tuchversand); Hw.: s. behðven, behüllen, vgl. mhd. behðsen; E.: s. be, hðsen (1); L.: MndHwb 1, 187 (behûsen), Lü 34b (behusen)

behðset***, mnd., (Part. Prät.=) Adj.: nhd. »behaust«, niedergelassen, ein Haus habend; Vw.: s. un-; E.: s. behðsen

behðsinge, behusinge, mnd., F.: nhd. Behausung, Wohnung; Hw.: vgl. mhd. behðsunge; E.: s. behðsen, inge, be, hðsinge (1); L.: MndHwb 1, 187 (behûsinge), Lü 34b (behusinge)

behðssorgen***, mnd., sw. V.: nhd. besorgen, Waren heimführen; Hw.: s. behðssorginge; E.: s. be, hðs, sorgen

behðssorginge, mnd., F.: nhd. Besorgung, Heimführung der Waren, Sorge für die Fortführung der Waren; E.: s. behðssorgen, inge; L.: MndHwb 1, 187 (behûssorginge)

behðven, mnd., sw. V.: nhd. einhüllen, einschlagen; Hw.: s. behðsen, behüllen; E.: s. hðve; L.: MndHwb 1, 187 (behûven)

beiÏre*, beier*, beyer, beygher, bÐjer, mnd., N.: nhd. Hefe; E.: s. beien, Ïre; L.: MndHwb 1, 188 (beyer)

BeiÏre*, beier*, beyer, mnd., M.: nhd. Bayer; Hw.: vgl. mhd. Beier; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. BeiÏre, st. M., Bayer, Bewohner Bayerns; s. Ïre; L.: MndHwb 1, 188 (beyer)

BeiÏrelant*, Beierlant*, Beyerlant, mnd., N.: nhd. Bayern (N.); Hw.: vgl. mhd. Beierlant; E.: s. BeiÏre, lant; L.: MndHwb 1, 188 (Beyerlant)

BeiÏrenlant*, Beierenlant*, Beyerenlant, mnd., N.: nhd. »Bayernland«, Bayern (N.); E.: s. BeiÏre, lant; L.: MndHwb 1, 188 (Beyerlant)

beiÏresch*, mnd., Adj.: Vw.: s. beiÏrisch

beiÏrisch*, beiÏresch*, beiÏrsch*, beierisch*. beieresch*, beiersch*. beyersch, mnd., Adj.: nhd. bayerisch; Hw.: vgl. mhd. beierisch; E.: s. BeiÏre; L.: MndHwb 1, 188 (beyersch)

beiÏrsch*, mnd., Adj.: Vw.: s. beiÏrisch

beibÐre, mnd.?, N.: nhd. Heidelbeere; E.: ?, bÐre (4); L.: Lü 34b (beiberen)

beide (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bÐde (1)

beide (2), mnd., Adv.: Vw.: s. bÐde (2)

beide (3), mnd., F.: Vw.: s. bÐde (3)

beide (4), mnd., N.: Vw.: s. bÐde (4)

beidehalf, mnd., Adv.: Vw.: s. bÐdehalf

beidelÆk, mnd.?, Adj.: nhd. edel, vornehm; ÜG.: lat. spectabilis; E.: s. beide, lÆk; L.: Lü 35a (beidelik)

beiden, mnd., sw. V.: Vw.: s. af-; Vw.: s. bÐden (4)

beidenhalven, mnd., Adv.: Vw.: s. bÐdenhalven

beident, mnd., N.: Vw.: s. bÐden (5)

beidenthalven, mnd., Adv.: Vw.: s. bÐdenhalven

beiderdæk*, beyderdæk, beydeldæk, beyerdæk, beyeldæk, beygeldæk, bÐdeldok, bÐideldok, mnd., F.: nhd. Tuch aus Wolle und Garn, Beiderwand; Hw.: s. baie (2); E.: ?, dæk (1); L.: MndHwb 1, 188 (beyerdôk)

beiderleye, mnd., Adv.: Vw.: s. bÐderleie

beidersÆdes, mnd., Adv.: Vw.: s. bÐdersÆdes

beidersÆts, mnd., Adv.: Vw.: s. bÐdersÆdes

beiderwant, beyderwant, beydelwant, beyerwant, beyelwant, beygelwant, mnd., F.: nhd. Gewebe aus Wolle und Garn, Beiderwand; Hw.: s. baie (2); E.: ?, want (2); L.: MndHwb 1, 188 (beyerwant), Lü 35a (beiderwant)

beiderwÐgen, mnd., Adv.: Vw.: s. bÐderwÐgen

beidicheit, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐdichhÐt

beidinge, mnd., F.: Vw.: s. bÐdinge (3)

beie (1), mnd., F.: Vw.: s. bie

beie* (2), beye, mnd., F.: nhd. grobes Wollzeug; Hw.: s. baie (2), boie (1); E.: s. baie (2); L.: MndHwb 1, 188 (beye)

beiel*, beyel, beyghel, beyer, bÐjel, mnd., N.: nhd. Hefe; Hw.: s. beiÏre; E.: s. beien; L.: MndHwb 1, 188 (bey[gh]er)

beien*, beyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÐgen

beier* (1), mnd., N.: Vw.: s. beiÏre

beier* (2), beyer, mnd., F.: nhd. Verbrämung, Randbesatz; E.: ?; L.: MndHwb 1, 188 (beyer)

beier* (3), mnd., M.: Vw.: s. BeiÏre

beier* (4), beyer, beir, mnd., N.: Vw.: s. bðr (1)

beier (5), mnd., M.: Vw.: s. bðr (1)

Beierenlant*, mnd., N.: Vw.: s. BeiÏrenlant

beieresch*, mnd., Adj.: Vw.: s. beiÏrisch

beieren*, beiern, beyern, mnd., sw. V.: nhd. läuten; ÜG.: lat. bacillare; E.: ?; L.: MndHwb 1, 188 (beyern), Lü 35a (beiern)

beierisch, mnd., Adj.: Vw.: s. beiÏrisch

Beierlant*, mnd., N.: Vw.: s. BeiÏrelant

beiern, mnd., sw. V.: Vw.: s. beieren

beiersch*, mnd., Adj.: Vw.: s. beiÏrisch

beinachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐnhaftich

beinaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐnhaftich

beinen (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bÐnen (1)

beinen (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. bÐnen (2)

beinete (1), mnd., Sb.: Vw.: s. bÐnete (1)

beinete (2), mnd., N.: Vw.: s. bÐnete (2)

beingedȫmen, mnd., sw. V.: nhd. ausstatten; E.: s. be, ingedȫmen; L.: MndHwb 1, 188 (beingedȫmen); Son.: langes ö

beingesÐgelen, beinsÐgelen, mnd., sw. V.: nhd. besiegeln, mit Siegel versehen (V.); E.: s. be, ingesÐgelen, ingesÐgel; L.: MndHwb 1, 188 (bein[ge]sÐgelen), Lü 35a (beinsegelen)

beingewant, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐngewant

beinhaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐnhaftich

beinhðs, mnd., N.: Vw.: s. bÐnhðs

beinÆsern, mnd., N.: Vw.: s. bÐnÆsern

beinknæke, mnd., M.: Vw.: s. bÐnknæke

beinlinc, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐnlinc

beinpulver, mnd., N.: Vw.: s. bÐnpulver

beinsõge, mnd., F.: Vw.: s. bÐnsõge

beinsalve, mnd., F.: Vw.: s. bÐnsalve

beinschõde, mnd., M.: Vw.: s. bÐnschõde

beinschȫrdich, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐnschȫrdich; Son.: langes ö

beinsÐgelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beingesÐgelen

beinsÐr, mnd., N.: Vw.: s. bÐnsÐr

beinsÐtich, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐnsÐtich

beinspan, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐnspan

beinte, mnd., N.: Vw.: s. bÐnte

beinval, beinvall, mnd., M.: Vw.: s. bÐnval

beinwant, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐnwant

beinwõpen, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐnwõpen

beinwelle, mnd., F.?: Vw.: s. bÐnwelle

beinwort, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐnwort

beir, mnd., N.: Vw.: s. beier (4)

beÆsen, beisen, mnd., sw. V.: nhd. vom Eis reinigen; E.: s. be, Æs, Æsen (1); L.: MndHwb 1, 188 (beîsen), Lü 35a (beisen)

beisune*?, beysune, mnd., F.: nhd. Posaune, Blasinstrument; Hw.: s. basðne, bosðne, vgl. mhd. busÆne; E.: s. mfrz. buisine, F., Horn, Waldhorn; lat. bucina, F., Horn, Waldhorn, Hirtenhorn, Kuhhorn; vgl. lat. bæs, F., Rind, Kuh, Ochse; idg. *gÝou‑, *gÝo‑, M., F., Kuh, Rind, Pokorny 482; lat. canere, V., singen, klingen, tönen; idg. *kan‑, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525; L.: MndHwb 1, 151 (basûne/beysune), Lü 28a (basune)

beit, beite, mnd., F.: Vw.: s. bÐte (5)

beitekalk, mnd., M.: Vw.: s. bÐtekalk

beitekǖven, mnd., N.: Vw.: s. bÐtekǖven; Son.: langes ü

beitel, mnd., M.: Vw.: s. bÐtel

beitelkalk, mnd., M.: Vw.: s. bÐtelkalk

beiten, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÐten

beitkelken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÐtekelken

beitvat, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐtevat

bejach, mnd., N.: nhd. Erwerb, Gewinn; Hw.: s. bejõgen, vgl. mhd. bejac; E.: s. mhd. bejac, st. M., Beute, Erwerb, Errungenschaft; L.: MndHwb 1, 188 (bejach), Lü 34b (bejach)

bejõen, bejõn, mnd., sw. V.: nhd. »bejahen«, bestätigen, zugeben; Hw.: vgl. mhd. bejõzen; E.: s. be, jõen; L.: MndHwb 1, 188 (bejâ[e]n)

bejõgen, bejach, mnd., sw. V.: nhd. »bejagen«, jagen, verfolgen, erjagen, erwerben, gewinnen; Hw.: s. bejach, vgl. mhd. bejagen (1); E.: s. be, jõgen; L.: MndHwb 1, 188 (bejõgen), Lü 34b (bejagen)

bejõn, mnd., sw. V.: Vw.: s. bejõen

bejõmeren, mnd., sw. V.: nhd. bejammern; ÜG.: lat. lugere; Hw.: vgl. mhd. bejõmeren; E.: s. be, jõmeren; L.: MndHwb 1, 188 (bejõmeren)

bejõr, mnd., Sb.: Vw.: s. bojõr

bejõren***, mnd., sw. V.: nhd. jahrelang besitzen; Hw.: s. bejõringe, vgl. mhd. bejõren; E.: s. be, jõren

bejõringe, mnd., F.: nhd. jahrelanger Besitz; E.: s. bejõren, inge; L.: MndHwb 1, 188 (bejâringe), Lü 34b (bejaringe)

bejõrschõren, bejârscharen, mnd., sw. V.: nhd. Jahresfrist nutzen, ein Fristjahr lang nach der Kündigung benützen; E.: s. be, jõr, schõren; L.: MndHwb 1, 188 (bejârschõren), Lü 34b (bejârscharen)

bejõwærden, mnd., sw. V.: nhd. Jawort geben, genehmigen, bestätigen; E.: s. be, jõ, wærden, jõwærd; L.: MndHwb 1, 188 (bejârwærden), Lü 34b (bejaworden)

bejÐgen (1), mnd., Präp.: Vw.: s. begÐgen; L.: MndHwb 1, 188 (bejÐgen)

bejÐgen (2), mnd., st. V.: nhd. gestehen; Hw.: vgl. mhd. bejehen; E.: s. be, jÐgen (3); L.: MndHwb 1, 188 (bejêgen)

bejÐgenen, mnd., sw. V.: Vw.: s. begÐgenen; L.: MndHwb 1, 188 (bejÐgenen), Lü 34b (bejegenen)

bejÐgenheit, mnd., F.: Vw.: s. begÐgenhÐt

bejÐgenhÐt, mnd., F.: Vw.: s. begÐgenhÐtL.: MndHwb 1, 188 (bejÐgenhê[i]t)

bejÐgenisse, mnd., F.: Vw.: s. begÐgenisse; L.: MndHwb 1, 188 (bejÐgenisse)

bÐjel, mnd., N.: Vw.: s. beiel

bejÐn, mnd., sw. V.: Vw.: s. begÐn (1)

bejÐnen, mnd., sw. V.: nhd. angähnen, Maul aufsperren; E.: s. be, jÐnen; L.: MndHwb 1, 188 (bejÐnen), Lü 34b (bejenen)

bÐjer, mnd., N.: Vw.: s. beiÏre

bek, beck, mnd., M.: nhd. Schnabel, Maul (N.) (1); E.: vgl. ahd. bik* 1, bic*, st. M. (a?), Hieb, Schlag; L.: MndHwb 1, 188 (bek), Lü 28b (beck)

bekacken, mnd., sw. V.: nhd. Fluch auferlegen; E.: s. be, kacken; L.: MndHwb 1, 189 (bekacken)

bekõgelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bekægelen

bekallen, mnd., sw. V.: nhd. besprechen, verabreden, überreden, bereden; Hw.: vgl. mhd. bekallen; E.: s. be, kallen; L.: MndHwb 1, 189 (bekallen), Lü 35a (bekallen); Son.: örtlich beschränkt

bekallinge, mnd., F.: nhd. Besprechung, Verabredung; E.: s. bekallen, inge; L.: MndHwb 1, 189 (bekallinge), Lü 35a (bekallinge)

bekand, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bekant

bekande, mnd., M.: nhd. »Bekannter«, Verwandter; E.: s. bekant; L.: MndHwb 1, 189 (bekande); Son.: örtlich beschränkt

bekanntnisbrÐf, mnd., M.: Vw.: s. bekantnisbrÐf

bekans, mnd., Adv.: nhd. vielleicht, ungefähr; E.: ?, vgl. engl. by chance, Adv., zufällig, vielleicht; L.: MndHwb 1, 189 (bekans), Lü 35a (bekans)

bekant, bekand, bekennet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bekannt, kennend, bekennend, wissend, vertraut, angeklagt, überführt, anerkannt; Vw.: un-; Hw.: vgl. mhd. bekant; E.: s. bekennen; R.: bekant dæn: nhd. »bekannt tun«, bekannt machen, kund tun; R.: bekande vründe: nhd. »bekannte Freunde«, Verwandte; L.: MndHwb 1, 189 (bekant), Lü 35a (bekant)

bekantenisbrÐf*, bekantnisbrÐf, bekanntnisbrêf, mnd., M.: nhd. schriftliches Schuldbekenntnis; E.: s. bekantenisse, brÐf; L.: MndHwb 1, 189 (bekantnisbrêf), Lü 35a (bekanntnisbrêf)

bekantenisse, bekantnisse, mnd., F.: nhd. Erkenntnis, Kenntnis, Bekanntschaft, Aussage, Eingeständnis, Zeugnis, Bekanntgebung, feste Abgabe als Zeichen der Abhängigkeit, Dankbarkeit, Erkenntlichkeit, Einholung des Jaworts; Hw.: s. bekentenisse, vgl. mhd. bekantnisse; E.: s. bekant, nisse; L.: MndHwb 1, 189 (bekant[e]nisse), Lü 35a (bekantenisse)

bekantheit, mnd., F.: Vw.: s. bekanthÐt

bekanthÐt, bekantheit, mnd., F.: nhd. Erkenntnis, Bekenntnis, Wissen; Hw.: vgl. mhd. bekantheit; E.: s. bekant, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 189 (bekanthê[i]t), Lü 35a (bekantheit)

bekantlÆk, mnd., Adj.: nhd. »bekanntlich«, bewusst, bei Bewusstsein seiend; Hw.: vgl. mhd. bekantlich; E.: s. bekant, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 189 (bekantlÆk); Son.: örtlich beschränkt

bekantnisbrÐf, mnd., M.: Vw.: s. bekantenisbrÐf

bekantnisse, mnd., F.: Vw.: s. bekantenisse

bekappen, mnd., sw. V.: nhd. mit dem Klostergewand bekleiden, mit der Kutte bekleiden; E.: s. be, kappen; L.: MndHwb 1, 189 (bekappen)

bekappet, mnd.?, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit einem Klostergewand versehen (Adj.); E.: s. bekappen; R.: bekappede lüde: nhd. Mönche, Nonnen; L.: Lü 35a (bekappet)

bekõrden*, bekarden, mnd., sw. V.: nhd. mit feinen Schuhen schmücken (?); E.: s. be, kõrden (1)?; L.: MndHwb 1, 189 (bekarden); Son.: örtlich beschränkt

bekargen, mnd., sw. V.: nhd. bejammern, beklagen, beknausern, kargend zusammenbringen; Hw.: s. bekarmen; E.: s. be, kargen; L.: MndHwb 1, 189 (bekargen), Lü 35a (bekargen)

bekarmen, mnd.?, V.: nhd. bejammern; Hw.: s. bekargen; E.: s. be, karmen (1); L.: Lü 35a (bekarmen)

bekarminge, mnd., F.: nhd. Bejammerung, Jammer; E.: s. bekarmen, inge; L.: MndHwb 1, 189 (bekarminge), Lü 35a (bekarminge)

bekbÐre, mnd., Sb.: Vw.: s. bikbÐre

bÐke (1), mnd., F., M.: nhd. Bach; Vw.: s. mȫlen-, rÐgen-, sÐder-, stÐn-, storkes-, swõnen-, water-; Hw.: s. bach (1); E.: s. ahd. bah (1) 18, st. M. (i)?, Bach, Fluss; germ. *baki‑, *bakiz, st. M. (i), Bach; idg. *b^hog-, Sb., fließendes Wasser, Bach, Pokorny 161, EWAhd 1, 427; L.: MndHwb 1, 189 (bÐke), Lü 35a (beke); Son.: langes ö

bÐke (2), mnd., Sb.: nhd. Feuerbrand; E.: ?; L.: MndHwb 1, 189 (bêke); Son.: örtlich beschränkt

bÐkebæne, mnd., F.: nhd. »Bachbohne« (eine Pflanze); ÜG.: lat. fabarula aquatica?; E.: s. bÐke (1), bæne; L.: MndHwb 1, 189 (bÐkebône)

bÐkebunge, mnd., F.: nhd. Bachbunge (eine Pflanze); ÜG.: lat. berula?, veronica beccabunga?; E.: s. bÐke, bunge; L.: MndHwb 1, 189 (bÐkebunge)

bekÐden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bekÐdenen; L.: MndHwb 1, 189 (bekÐden)

bekÐdenen*, bekÐden, mnd., sw. V.: nhd. beketten, mit Ketten versehen (V.); E.: s. be, kÐdenen (2); L.: MndHwb 1, 189 (bekÐden), Lü 35a (bekeden)

bÐkeganc, mnd., M.: nhd. Bachbett, Bachlauf; E.: s. bÐke, ganc; L.: MndHwb 1, 189 (bÐkeganc)

bekeler, bÐkelÐr, mnd., Sb.: nhd. Lorbeer?; ÜG.: lat. fructus olive vel laurium vel omnium silvestrium arborum?; I.: Lw. lat. baca lauri? E.: s. lat. baca lauri; L.: MndHwb 1, 189 (bekeler), Lü 35a (bekeler)

bekellÏren***, mnd., sw. V.: nhd. im Keller lagern (Wein); Hw.: s. bekellÏret; E.: s. be, kellÏren

bekellÏret*, bekellert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bekellert«, im Keller gelagert (Wein); E.: s. bekellÏren; L.: MndHwb 1, 189 (bekéllert)

bekellert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bekelleret

bÐkemõker, mnd., M.: Vw.: s. bÐkermõkÏre

bekemmen, mnd., sw. V.: nhd. kämmen; E.: s. be, kemmen; L.: MndHwb 1, 190 (bekemmen); Son.: jünger

bekennÏre*, bekenner, mnd., M.: nhd. »Bekenner«, Kenner, Erkenner; Vw.: s. vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bekennÏre; E.: s. bekennen, Ïer; L.: MndHwb 1, 190 (bekenner), Lü 35b (bekenner); Son.: langes ö

bekennen, mnd., sw. V.: nhd. erkennen, wahrnehmen, erfahren (V.), beachten, kennen, wissen, bekennen, erklären, bezeugen, aussagen, eingestehen, Schuld einräumen, anerkennen, Braut förmlich zusagen, beischlafen, sich zum christlichen Glauben bekennen, sich bekehren, in sich gehen; ÜG.: lat. concumbere; Vw.: s. ane-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bekennen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, kennen; ahd. bikennen* 234, sw. V. (1a), kennen, bekennen, erkennen, finden; s. bi; germ. *kannjan, sw. V., kennen; R.: Ðner herschop bekennen: nhd. »sich zu einer Herrschaft bekennen«, hörig sein (V.); R.: gilde bekennen: nhd. »Gilde bekennen«, Brüderschaft zusprechen; L.: MndHwb 1, 190 (bekennen), Lü 35b (bekennen); Son.: langes ö

bekenner, mnd., M.: Vw.: s. bekennÏre

bekennester, mnd., M.: nhd. Gewährsmann, Bürge; E.: s. bekennen; L.: MndHwb 1, 190 (bekennester), Lü 35b (bekennester); Son.: örtlich beschränkt

bekennet*, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bekant

bekennich, mnd., Adj.: nhd. geständig, zum Zugeständnis verpflichtet, zur Anerkennung bereit; Hw.: vgl. mhd. bekennic; E.: s. bekennen; L.: MndHwb 1, 190 (bekennich), Lü 35b (bekennich)

bekennichlÆk, mnd., Adj.: nhd. eingeständig, erkennbar, bekannt; Hw.: s. bekentlÆk, vgl. mhd. bekenniclich; E.: s. bekennich, lÆk; L.: MndHwb 1, 190 (bekennichlÆk), Lü 35b (bekentlik)

bekenninge, mnd., F.: nhd. Erkenntnis, Kenntnis, Bekenntnis, Kundgebung, Aussage, Abgabe als Zeichen der Abhängigkeit, Anerkennungszins; Hw.: s. bekentenisse, vgl. mhd. bekennunge; E.: s. bekennen, inge; L.: MndHwb 1, 190 (bekenninge), Lü 35b (bekenninge)

bekennisse, mnd., F.: Vw.: s. bekentenisse

bekentlÆk, mnd., Adj.: nhd. eingeständig, sichtlich, wahrnehmbar, erkennbar, bekannt; Hw.: s. bekennichlÆk, vgl. mhd. bekentlich; E.: s. bekennen, lÆk; L.: MndHwb 1, 190 (bekentlÆk), Lü 35b (bekentlik)

bekentlÆken*, mnd.?, Adv.: nhd. bekannterweise, öffentlich; Hw.: vgl. mnd. bekentlÆchen; E.: s. bekentlÆk, bekennen, lÆken; L.: Lü 35b (bekentliken)

bekentenisse, bekentnisse, bekennisse, mnd., F., N.: nhd. »Bekenntnis«, Geständnis, Aussage, Schuldbrief, Anerkenntnis einer Schuld, Abgabe als Zeichen der Abhängigkeit, förmliche Zusage der Braut; Hw.: s. bekantenisse, bekenninge, vgl. mhd. bekentnisse; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bekennen, nisse; L.: MndHwb 1, 190 (bekentenisse), Lü 35b (bekentnisse)

bekentnisse, mnd., F., N.: Vw.: s. bekentenisse

bÐker, mnd., M.: nhd. Becher, Gefäß, Maß; Vw.: s. bÐr-, brðt-, Ðre-, hõgen-, hanse-, hense-, hof-, hæve-, insette-, lȫvede-, mÐster-, pacht-, quõrtÐr-, schæte-, sette-, störte-, swÐt-; Hw.: s. bicker, vgl. mhd. becher (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bik’ri* 5, st. M. (ja), Becher; s. mlat. bicarium, N., Weingefäß, Wassergefäß; lat. bacarium, N., Weingefäß, Wassergefäß; L.: MndHwb 1, 190 (bÐker), Lü 35b (beker); Son.: langes ö

bekÐrÏre*, bekÐrer, mnd., M.: nhd. Bekehrer; E.: s. bekÐren, Ïre; L.: MndHwb 1, 190 (bekêrer)

bÐkerÏre*, bÐkerÐr, mnd., M.: nhd. Bechermacher, Kleinböttcher, Büttenbinder; Hw.: s. bÐkermõkÏre, vgl. mhd. becherÏre (2); E.: s. bÐker, Ïre; L.: MndHwb 1, 191 (bÐkerêr), Lü 35b (békerer)

bÐkerÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. Bechermacher betreffend; Hw.: s. bÐkerÏrisch; E.: s. bÐkerÏre, isch

bÐkerÏrische*, bÐkerÐrsche, mnd., F.: nhd. Frau des Bechermachers; E.: s. bÐkerÏrisch; L.: MndHwb 1, 191 (bÐkerÐrsche)

bekÐren, mnd., sw. V.: nhd. bekehren, Sinn ändern, umkehren, genesen, besser werden, Geld anlegen; Vw.: s. tæ-; Hw.: vgl. mhd. bekÐren (1); E.: as. bi‑kÐr‑ian* 2, sw. V. (1a), bekehren, umwenden; s. be, kÐren (1); L.: MndHwb 1, 190 (bekêren), Lü 35b (bekeren)

bekÐrer, mnd., M.: Vw.: s. bekÐrÏre

bÐkerÐr, mnd., M.: Vw.: s. bÐkerÏre

bÐkerÐrsche, mnd., F.: Vw.: s. bÐkerÏrische

bÐkerglas, mnd., N.: nhd. »Becherglas«; E.: s. bÐker, glas; R.: römisch bÐkerglas: nhd. »römisches Becherglas«, Römer (ein Glas); L.: MndHwb 1, 191 (bÐkerglas)

bÐkergȫte, bekergæt, mnd., M.: nhd. »Becherguss«, Ausgießung, Begießung mit dem Inhalt des Bechers; E.: s. bÐker, gȫte (1); L.: MndHwb 1, 191 (bÐkergȫte), Lü 35b (bekergôt); Son.: langes ö

bÐkerholt, mnd., N.: nhd. Holz das der Kleinböttcher verwendet; E.: s. bÐker, holt (1); L.: MndHwb 1, 191 (bÐkerholt)

bekÐringe, mnd., F.: nhd. Bekehrung; Hw.: vgl. mhd. bekÐrunge; E.: s. bekÐren, inge; L.: MndHwb 1, 191 (bekêringe)

bÐkermõkÏre*, bÐkermõker, mnd., M.: nhd. »Bechermacher«, Kleinböttcher, Büttenbinder; Hw.: s. bÐkerÏre (2); E.: s. bÐker, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 191 (bÐkermõker), Lü 35b (bekermaker)

bÐkermõker, mnd., M.: Vw.: s. bÐkermõkÏre

bÐkestouwe, mnd., N.: nhd. Bachstauung; E.: s. bÐke (1), stouwe; L.: MndHwb 1, 191 (bÐkestouwe), Lü 35b (bekestouwe)

bekÆken, mnd., sw. V.: nhd. »bekieken«, beschauen, prüfend ansehen, hineinsehen; E.: s. be, kÆken; L.: MndHwb 1, 191 (bekîken), Lü 35b (bekiken)

bekÆlen, mnd., sw. V.: nhd. »bekeilen«, mit Keilen befestigen, festkeilen; E.: s. be, kÆlen; L.: MndHwb 1, 191 (bekîlen), Lü 35b (bekilen)

bekinden, mnd., sw. V.: nhd. »bekinden«, Kinder haben, Kinder zeugen; E.: s. be, kinden, kint; L.: MndHwb 1, 191 (bekinden), Lü 35b (bekinden)

bekindet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bekindet«, Kinder habend; Vw.: s. un-; E.: s. bekinden

bekÆne, mnd., F.: Vw.: s. begÆne

bekÆven, mnd., st. V., sw. V.: nhd. bestreiten, bekämpfen, erkämpfen, ausschelten; E.: s. be, kÆven; L.: MndHwb 1, 191 (bekîven), Lü 35b (bekiven)

beklach, mnd., N.: Vw.: s. beklacht; L.: MndHwb 1, 192 (beklach)

beklacht*, beklach, mnd., N.: nhd. Klage; Hw.: s. beklõgen (2), beklõginge, vgl. mhd. beklage; E.: s. be, klacht; L.: MndHwb 1, 192 (beklach), Lü 35b (beklach)

beklachter***, mnd., M.: nhd. Beklagter; Vw.: s. prÆncipõl-; Hw.: s. beklõgeder; E.: s. beklachten

beklachten, mnd., sw. V.: nhd. klagen, einklagen; Hw.: s. beklachtigen, beklõgen; E.: s. beklach; L.: MndHwb 1, 192 (beklachten)

beklachtigen, mnd., sw. V.: nhd. klagen, einklagen; Hw.: s. beklachten, beklõgen; E.: s. beklach; L.: MndHwb 1, 192 (beklachten, beklachtigen)

bekladden, mnd., sw. V.: nhd. beschmutzen; Hw.: s. kladden; E.: s. be, kladden; L.: MndHwb 2, 566 (bekladden); Son.: örtlich beschränkt

beklaffen, mnd., sw. V.: nhd. anschuldigen, beschuldigen, verleumden; Hw.: s. beklappen, vgl. mhd. beklaffen; E.: s. be, klaffen; L.: MndHwb 1, 192 (beklaffen), Lü 35b (beklappen, beklaffen)

beklõgede, mnd., M.: nhd. Beklagter; E.: s. beklõgen; L.: MndHwb 1, 192 (beklõgede)

beklõgeder***, beklagter***, mnd., M.: nhd. Beklagter; Vw.: s. prÆncipõl-; Hw.: s. beklachter; E.: s. beklõgen (1), beklõgede

beklõgen (1), mnd., sw. V.: nhd. beklagen, klagen über, anklagen, verklagen, Klage erheben, einklagen, betrauern; Vw.: s. wedder-; Hw.: vgl. mhd. beklagen (1); E.: s. be, klõgen; L.: MndHwb 1, 192 (beklõgen), Lü 35b (beklagen)

beklõgen (2), beklõgent, mnd., N.: nhd. »Beklagen«, Klage, Prozessverfahren; Hw.: s. beklach, beklõginge, vgl mhd. beklagen (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. beklõgen (1); L.: MndHwb 1, 192 (beklõgen, beklõgen[t])

beklõgent, mnd., N.: Vw.: s. beklõgen (2)

beklõget***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beklagt, angeklagt; Vw.: s. mÐde-, un-; Hw.: vgl. mhd. beklaget; E.: s. beklõgen (1)

beklõginge, mnd., F.: nhd. Klage; Hw.: s. beklach, beklõgen (2); E.: s. beklõgen (1), inge; L.: MndHwb 1, 192 (beklõginge)

beklackeren, mnd., sw. V.: nhd. beklecksen; E.: s. be, klackeren; L.: MndHwb 1, 192 (beklackeren)

beklappÏre*, beklapper, mnd., M.: nhd. Ankläger, Verleumder; E.: s. beklappen, Ïre; L.: MndHwb 1, 192 (beklapper), Lü 35b (beklapper)

beklappen, mnd., sw. V.: nhd. anschuldigen, beschuldigen, verleumden; Hw.: s. beklaffen; E.: s. be, klappen (1); L.: MndHwb 1, 192 (beklappen), Lü 35b (beklappen)

beklapper, mnd., M.: Vw.: s. beklappÏre

beklÐden, bekleiden, mnd., sw. V.: nhd. bekleiden, kleiden, umkleiden, verkleiden, auskleiden, bedecken, mit Dielen belegen (V.), bemänteln, verhüllen, Amt bekleiden, Richterstuhl innehaben, Gericht leiten, als Mönch oder Nonne einkleiden; Hw.: s. beklÐdigen, vgl. mhd. bekleiden; E.: s. be, klÐden; L.: MndHwb 1, 192 (beklê[i]den), Lü 35b (bekleden)

beklÐdigen, bekleidigen, mnd., sw. V.: nhd. bekleiden, kleiden, umkleiden, verkleiden, auskleiden, bedecken, mit Dielen belegen (V.), bemänteln, verhüllen, Amt bekleiden, Richterstuhl innehaben, Gericht leiten, als Mönch oder Nonne einkleiden; Hw.: s. beklÐden; E.: s. beklÐden; L.: MndHwb 1, 192 (beklê[i]digen)

beklÐdinge, bekleidinge, mnd., F.: nhd. »Bekleidung«, Verkleidung, Verhüllung, Bemäntelung; E.: s. beklÐden, inge, be, klÐdinge; L.: MndHwb 1, 192 (beklê[i]dinge)

bekleiden, mnd., sw. V.: Vw.: s. beklÐden

bekleidigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beklÐdigen

bekleidinge, mnd., F.: Vw.: s. beklÐdinge

bekleimen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beklÐmen

beklÐmen, bekleimen, mnd., sw. V.: nhd. beschmieren, bestreichen (mit Lehm bzw. Ton [M.] [1]); E.: s. be, klÐmen; L.: MndHwb 1, 192 (beklê[i]men), Lü 35b (bekleimen)

beklemmen, mnd., sw. V.: nhd. »beklemmen«, einklemmen, festklemmen, einzwängen, einschließen, umklammern, umspannen, Gerichtsverfahren einleiten; Hw.: s. beklimmen, vgl. mhd. beklemmen; E.: s. be, klemmen (2); L.: MndHwb 1, 192 (beklemmen), Lü 36a (beklemmen)

beklemminge, mnd., F.: nhd. »Beklemmung«, Einleitung des Verfahrens; E.: s. beklemmen, inge; L.: MndHwb 1, 193 (beklemminge); Son.: örtlich beschränkt

beklÐven, mnd., sw. V.: nhd. »bekleben«, haften, anhaften; Hw.: s. beklÆven, vgl. mhd. bekleben; E.: s. be, klÐven; L.: MndHwb 1, 193 (beklÐven)

beklicken, mnd., sw. V.: nhd. mit Schmutz bespritzen, beklecksen, beflecken, Ehre eines anderen beflecken, falsch anschuldigen, verleumden; Hw.: s. beklickeren; E.: s. be, klicken; L.: MndHwb 1, 193 (beklicken), Lü 36a (beklicken)

beklickeren (1), mnd., sw. V.: nhd. mit Schmutz bespritzen, beklecksen, beflecken, Ehre eines anderen beflecken, falsch anschuldigen, verleumden; Hw.: s. beklicken; E.: s. be, klickeren; L.: MndHwb 1, 193 (beklicken/beklickeren), Lü 36a (beklicken)

beklickeren (2), beklickerent, mnd., N.: nhd. Beschmutzung, Verleumdung; E.: s. beklickeren (1); L.: MndHwb 1, 193 (beklicken/beklickeren[t])

beklickerent, mnd., N.: Vw.: s. beklickeren (2)

beklÆflÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. beklÆvelÆk

beklimmen, beklummen, mnd., st. V.: nhd. bedrängen, umklammern, einschließen, sich befassen mit; Hw.: s. beklemmen, vgl. mhd. beklimmen; E.: s. be, klimmen (2); L.: MndHwb 1, 193 (beklimmen)

beklisteren, mnd., sw. V.: nhd. beschmutzen, mit schlüpfrigem Straßenschmutz besudeln; E.: s. be, klisteren; L.: MndHwb 1, 193 (beklisteren)

beklÆvelÆk, beklÆflÆk, mnd., Adj.: nhd. ansteckend; E.: s. beklÆven, lÆk; R.: beklÆvelÆk süke: nhd. »ansteckende Seuche«, ansteckende Krankheit; L.: MndHwb 1, 193 (beklîflÆk), Lü 36a (beklivelik)

beklÆven, mnd., st. V.: nhd. kleben, ankleben, anhaften, anhängen, gedeihen, Wurzel schlagen, anwachsen, anstecken; Hw.: vgl. mhd. beklÆben; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. bi‑kli‑v‑æn* 1, sw. V. (2), Wurzel fassen, haften, wachsen (V.) (2); germ. *bikleiban, st. V., anhängen; idg. *gleibh‑, V., kleben, schmieren (V.) (1), Pk 363; idg. *glei‑, V., kleben, schmieren (V.) (1), Pk 362; vgl. idg. *gel‑ (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pk 357; L.: MndHwb 1, 193 (beklîven), Lü 36a (bekliven)

beklȫken, beklæken, mnd., sw. V.: nhd. überlisten, betrügen; E.: s. be, klȫken; L.: MndHwb 1, 193 (beklȫken), Lü 36a (bekloken); Son.: langes ö

bekloppen, mnd., sw. V.: nhd. das Wachs beim Einkauf beklopfen, abklopfen; Hw.: vgl. mhd. beklopfen; E.: s. be, kloppen; L.: MndHwb 1, 193 (bekloppen)

bekloppinge, mnd., F.: nhd. »Beklopfung« (des Wachses beim Einkauf); E.: s. bekloppen, inge; L.: MndHwb 1, 193 (bekloppinge)

beklummen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beklimmen

beklünderen*, beklündern, mnd., sw. V.: nhd. besudeln; E.: s. be, klünderen; L.: MndHwb 1, 193 (beklündern); Son.: jünger

beklündern, mnd., sw. V.: Vw.: s. beklünderen

beklüngelen*, beklüngeln, mnd., sw. V.: nhd. umgarnen, verstricken; E.: s. be, klüngelen; L.: MndHwb 1, 193 (beklünglen); Son.: jünger

beklüngeln, mnd., sw. V.: Vw.: s. beklüngelen

beklðven, mnd., sw. V.: nhd. etwas genau überdenken; E.: s. be, klðven; L.: MndHwb 1, 193 (beklûven), Lü 36a (bekluven)

beknõgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. begnõgen

beknÐen, beknien, mnd., sw. V.: nhd. Knie bzw. Grad der Verwandtschaft rechnen; E.: s. be, knÐen; L.: MndHwb 1, 193 (beknêen), Lü 36a (beknien); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

beknicken, mnd., sw. V.: nhd. Weg verknicken, Weg mit Baumstämmen versperren, Feldstück mit einem Knick bzw. Heckenwerk umziehen; E.: s. be, knicken; L.: MndHwb 1, 193 (beknicken), Lü 36a (beknicken)

beknien, mnd., sw. V.: Vw.: s. beknÐen

beknÆpen, mnd., st. V.: nhd. kneifen, peinigen; E.: s. be, knÆpen; L.: MndHwb 1, 193 (beknîpen)

beknöppen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beknüppen

beknüppen, beknöppen, mnd., sw. V.: nhd. verknüpfen, befestigen, festlegen, einschärfen; Hw.: s. beknütten; E.: s. be, knöppen; L.: MndHwb 1, 193 (beknöppen)

beknüppinge, mnd., F.: nhd. Umfriedung; E.: s. beknüppen, inge; L.: MndHwb 1, 193 (beknüppinge)

beknütten, mnd., sw. V.: nhd. verknüpfen, einknüpfen; Hw.: s. beknüppen; E.: s. be, knütten; L.: MndHwb 1, 193 (beknütten)

bekȫchelen, bekochelen, mnd., sw. V.: nhd. begaukeln; E.: s. be, kȫchelen; L.: MndHwb 1, 193 (bekȫchelen), Lü 36a (bekochelen); Son.: Fremdwort in mnd. Form, langes ö

bekȫderen, bekǖderen, mnd., sw. V.: nhd. beschwatzen, betören; E.: s. be, kȫderen; L.: MndHwb 1, 193 (bekȫderen); Son.: langes ö, langes ü

bekægelen, mnd., sw. V.: nhd. Mönchskappe geben, zum Mönch machen; E.: s. be, kægele; L.: MndHwb 1, 194 (bekægelen)

bekælden, mnd., sw. V.: nhd. kalt werden; Hw.: s. bekælen; E.: s. be, kælden; L.: MndHwb 1, 194 (bekælden), Lü 36 (bekolden)

bekȫlen*, bekælen, mnd.?, sw. V.: nhd. kühl machen, kühlen; Hw.: s. bekælden; E.: s. be, kȫlen; L.: 36a (bekolen); Son.: langes ö

bekæmen, mnd., st. V.: nhd. bekommen, erlangen, erhalten (V.), erleiden, passen, bequem sein (V.), ziemen, anschlagen, gereichen, kommen, treffen, begeben (V.), überführen, sich erholen, schadlos halten; Hw.: vgl. mhd. bekomen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bi‑ku‑m‑an* 5, st. V. (4, z. T. 5), kommen, gelangen, zu Teil werden; germ. *bikweman, st. V., kommen; idg. *gÝõ‑, *gÝem‑, V., kommen, gehen, geboren werden, Pk 463; R.: wol bekæmen: nhd. »wohl bekommen«, wohl anschlagen; R.: nhd. övel bekæmen: nhd. »übel bekommen«, übel anschlagen; L.: MndHwb 1, 194 (bekæmen), Lü 36a (bekomen)

bekæminge, mnd., F.: nhd. Bekommen, Erlangen, Beschaffung; E.: s. bekæmen, inge; L.: MndHwb 1, 194 (bekæminge)

bekæmte*, bekomte, bekæmede*?, mnd.?, N.: nhd. Gefallen, Bequemsein; E.: s. bekæmen; L.: Lü 36a (bekomte)

bekȫpen, bikopen, mnd., sw. V.: nhd. einkaufen, erkaufen, im Kauf betrügen, im Kauf übervorteilen; E.: s. be, kȫpen (1); L.: MndHwb 1, 194 (bekȫpen), Lü 36a (bekopen), Lü 53b (bikopen); Son.: langes ö

bekæpslõgen, bikôpslagen, mnd., sw. V.: nhd. Geschäfte machen; E.: s. be, kæpslõgen (1); L.: MndHwb 1, 194 (bekôpslõgen), Lü 53b (bikôpslagen)

bekærÏre*, bekærer, mnd., M.: nhd. Versucher; Hw.: vgl. mhd. bekorÏre; E.: s. bekæren, Ïre; L.: MndHwb 1, 194 (bekærer)

bekære, mnd., F.: nhd. Versuchung, geistliche Anfechtung, Ansuchung, Bitte; Hw.: s. bekæringe, vgl. mhd. bekor; E.: s. bekæren; L.: MndHwb 1, 194 (bekære)

bekæren, mnd., sw. V.: nhd. versuchen, geistlich anfechten, in Versuchung führen, beschwatzen, untersuchen, prüfen, ansuchen, ersuchen, anliegen, bitten; Hw.: vgl. mhd. bekæren (1); E.: s. be, kæren (1); L.: MndHwb 1, 194 (bekæren), Lü 36a (bekoren)

bekærer, mnd., M.: Vw.: s. bekærÏre

bekæringe, mnd., F.: nhd. Versuchung, geistliche Anfechtung, Ansuchung, Bitte; Hw.: s. bekære, vgl. mhd. bekorunge; E.: s. bekæren, inge; L.: MndHwb 1, 194 (bekæringe), Lü 36a (bekoringe)

bekörten, mnd., sw. V.: nhd. kürzen, sparen; Hw.: s. beköstigen; E.: s. be, körten; L.: MndHwb 1, 194 (bekörten)

bekosten, bekösten, mnd., sw. V.: nhd. kosten, bezahlen, Kosten tragen, beköstigen, Aufwand machen; Hw.: s. bekostigen, vgl. mhd. bekosten; E.: s. be, kosten; L.: MndHwb 1, 194 (bekösten), Lü 36a (bekosten)

bekostigen, beköstigen, mnd., sw. V.: nhd. bezahlen, Kosten tragen, sich in Kosten setzen für, sich über den Preis einer Sache einigen, beköstigen, Festschmaus geben; Hw.: s. bekosten, vgl. mhd. bekostigen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, kostigen; L.: MndHwb 1, 194 (beköstigen), Lü 36a (bekostigen)

bekostinge, beköstinge, mnd., F.: nhd. Geldaufwand, Ausgabe, Bewirtung; Hw.: s. bekostiginge; E.: s. bekosten, inge; R.: vormiddelst sÆner Ðgenen bekostinge: nhd. auf eigene Kosten; L.: MndHwb 1, 194 (beköstinge), Lü 36a (bekostinge)

bekostiginge*, beköstiginge, mnd., F.: nhd. Geldaufwand, Ausgabe, Bewirtung; Hw.: s. bekostinge; E.: s. bekostigen, inge; L.: MndHwb 1, 194 (beköstinge/beköstiginge)

bekæveren, mnd., sw. V.: nhd. gewinnen, bekommen, sich erholen; E.: s. be, kæveren; L.: MndHwb 1, 194 (bekæveren), Lü 36a (bekoveren)

bekrechten, mnd., sw. V.: Vw.: s. bekreften

bekrechtigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bekreftigen

bekreften, bekrechten, mnd., sw. V.: nhd. »bekräften«, mit Gewalt nehmen, aneignen, beschützen, erlangen, unterwerfen, bezwingen, überwältigen, bewältigen, schwächen (Mädchen), bekräftigen, bestätigen, rechtmäßig erlangen; Hw.: s. bekreftigen, vgl. mhd. bekreften; E.: s. be, kreften; L.: MndHwb 1, 194 (bekeften), Lü 36a (bekreften)

bekreftigen, bekrechtigen, mnd., sw. V.: nhd. mit Gewalt nehmen, aneignen, beschützen, erlangen, unterwerfen, bezwingen, überwältigen, bewältigen, schwächen (Mädchen), bestätigen, rechtmäßig erlangen; Hw.: s. bekreften, vgl. mhd. bekreftigen; E.: s. be, kreftigen; L.: MndHwb 1, 194 (bekreften/bekreftigen), Lü 36a (bekreftigen)

bekreftinge, mnd., F.: nhd. Bekräftigung, Bestätigung, Unterwerfung; Hw.: s. bekreftiginge; E.: s. bekreften, inge; L.: MndHwb 1, 194 (bekreftinge)

bekreftiginge, mnd., F.: nhd. Bekräftigung, Bestätigung, Unterwerfung; Hw.: s. bekreftinge; E.: s. bekreftigen, inge; L.: MndHwb 1, 194 (bekreftinge/bekreftiginge)

bekrenken, mnd., sw. V.: nhd. krank machen, schwach machen, schwächen, Mädchen schwächen, beeinträchtigen; Hw.: vgl. mhd. bekrenken; E.: be, krenken; L.: MndHwb 1, 194 (bekrenken), Lü 36a (bekrenken)

bekreisen, mnd., sw. V.: nhd. erlangen, erjagen, erreichen; E.: s. be, kreisen (2); L.: MndHwb 1, 195 (bekreisen); Son.: jünger

bekrÆgen (1), mnd., st. V.: nhd. »kriegen«, bekommen, bei der Tat ergreifen; E.: s. be, krÆgen (1); L.: MndHwb 1, 195 (bekrîgen), Lü 36a (bekrigen)

bekrÆgen (2), mnd., sw. V.: nhd. »bekriegen«, mit Krieg überziehen; Hw.: vgl. mhd. bekriegen; E.: s. be, krÆgen (2); L.: MndHwb 1, 195 (bekrîgen)

bekrimpen, mnd., st. V.: nhd. Tuch einlaufen lassen, dekatieren (Ausdruck der Tuchbereiter), zusammenziehen, schrumpfen, verzagen; E.: s. be, krimpen; L.: MndHwb 1, 195 (bekrimpen), Lü 36b (bekrimpen)

bekræden, mnd., sw. V.: nhd. durch Klage hindern, sich kümmern um, sich befassen mit, sich beklagen, zu jemandem schleichen, jemanden beschlafen (V.); Hw.: s. bekrüden; E.: s. be, kræden (1); L.: MndHwb 1, 195 (bekræden), Lü 36b (bekroden)

bekrædet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durch Klage behindert, beklagt, behindert; Vw.: s. un-; E.: s. bekræden

bekrȫnen*, bekronen, mnd.?, V.: nhd. Klage führen; ÜG.: lat. conqueri; E.: s. be, krȫnen (2); L.: Lü 36b (bekronen); Son.: langes ö

bekrȫnet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. Klage führend; Vw.: s. un-; E.: s. bekrȫnen; Son.: langes ö

bekrȫninge, mnd., F.: nhd. Klage; E.: s. bekrȫnen, inge; L.: MndHwb 1, 195 (bekrȫninge); Son.: langes ö

bekrucigen*, becruzigen, mnd.?, V.: nhd. »bekreuzigen«, Kreuz auf ein Haus stecken (als Kündigung und Anzeige des Hausarrests); E.: s. be, krucigen; L.: Lü 28b (becruzigen)

bekrǖden (1), mnd., sw. V.: nhd. verteidigen, schützen, wahren, durch Klage hindern, sich kümmern um, sich befassen mit, sich beklagen, zu jemandem schleichen, jemanden beschlafen; Hw.: s. bekræden; E.: s. be, krǖden (1); L.: MndHwb 1, 195 (bekrǖden); Son.: langes ü

bekrǖden (2), mnd., sw. V.: nhd. würzen; E.: s. be, krǖden (2), krðt; L.: MndHwb 1, 195 (bekrǖden); Son.: jünger; Son.: langes ü

bekrümmen, bekrummen, mnd., sw. V.: nhd. umfassen, umarmen; E.: s. be, krümmen; L.: MndHwb 1, 195 (bekrümmen), Lü 36b (bekrummen); Son.: örtlich beschränkt

bekrunkelen***, mnd., sw. V.: nhd. faltig machen; Hw.: s. bekrunkelet; E.: s. be, krunkelen

bekrunkelet*, bekrunkelt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gefaltet, faltig gemacht; ÜG.: lat. crispatus; I.: Lüt. lat. crispatus; E.: s. bekrunkelen; L.: MndHwb 1, 195 (bekrunkelt)

bekrunkelt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bekrunkelet

bekrðpen, mnd., st. V.: nhd. bekriechen, beschleichen, zu jemandem schleichen, jemanden beschlafen; E.: s. be, krðpen; L.: MndHwb 1, 195 (bekrûpen)

bekrǖsemen, mnd., sw. V.: nhd. verwirren, betäuben; E.: s. be, krǖsemen; L.: MndHwb 1, 195 (bekrǖsemen); Son.: langes ü

bekrǖzen***, mnd., sw. V.: nhd. Kreuz als Zeichen des Rechtsanspruchs auf ein Grundstück aufrichten; Hw.: s. bekrǖzinge, bekrǖzigen; E.: s. bekrǖzigen; Son.: langes ü

bekrǖzigÏre*, bekrǖzigÐr, mnd., M.: nhd. den Anspruch auf ein Grundstück vor Gericht Verfechtender, als Zeichen rechtlicher Anspruchnahme Kreuz Aufsteckender; E.: s. bekrüzigen, Ïre; L.: MndHwb 1, 195 (bekrǖzigêr); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

bekrǖzigen, mnd., sw. V.: nhd. Kreuz auf ein Grundstück stecken als Zeichen rechtlicher Anspruchnahme; Hw.: s. bekrǖzen; E.: s. be, krǖzigen; L.: MndHwb 1, 195 (bekrǖzigen); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

bekrǖzigÐr, mnd., M.: Vw.: s. bekrǖzigÏre; Son.: langes ü

bekrǖzinge, mnd., F.: nhd. Aufrichtung des Kreuzes als Zeichen des Rechtsanspruchs auf ein Grundstück, Recht zur Kreuzaufsteckung; E.: s. bekrǖzen, inge; R.: bekrǖzinge erwerven: nhd. »Bekreuzung erwerben«, Recht zur Kreuzaufsteckung zugesprochen erhalten; L.: MndHwb 1, 195 (bekrǖzinge); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

bekǖderen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bekȫderen; Son.: langes ü, langes ö

bekumberen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bekümmeren

bekümberinge, bekumberinge, mnd., F.: Vw.: s. bekümmeringe

bekümbernisse, bekumbernisse, mnd., F.: Vw.: s. bekümmernisse

bekümbert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bekümmeret

bekümmeren, bekummern, bekumberen, mnd., sw. V.: nhd. »bekümmern«, mit Schulden belasten, verpfänden, mit Arrest belegen (V.), anhalten, festnehmen, besetzen, einnehmen, sich kümmern um, sich bemühen um, sich befassen mit, geschlechtlichen Verkehr halten; Vw.: s. rechtes-, un-; Hw.: vgl. mhd. bekumberen; E.: s. be, kümmeren; L.: MndHwb 1, 195 (bekümmeren), Lü 36b (bekumberen/bekummeren)

bekümmeret, bekümmert, bekümbert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. in Not seiend, besorgt, bekümmert, beschäftigt, besetzt, eingenommen, belastet; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. bekumberet; E.: s. bekümmeren; L.: MndHwb 1, 195 (bekümmeren/bekümmert)

bekümmert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bekümmeret

bekümmeringe, bekümberinge, bekumberinge, mnd., F.: nhd. Besetzung, Beschlagnahme, Belästigung, Hinderung, Beschäftigung, Interesse, Bedenken, Kummer; Vw.: s. rechtes-, un-; Hw.: s. bekümmernisse, vgl. mhd. bekumberunge; E.: s. bekümmeren, inge; L.: MndHwb 1, 196 (bekümmeringe), Lü 36b (bekumberinge)

bekümmernisse, bekümbernisse, bekumbernisse, mnd., F.: nhd. Besetzung, Beschlagnahme, Belästigung, Hinderung, Beschäftigung, Interesse, Bedenken, Kummer; Hw.: s. bekümmeringe, vgl. mhd. bekumbernisse; E.: s. bekümmeren, nisse; L.: MndHwb 1, 196 (bekümmernisse), Lü 36b (bekumbernisse)

bekumpen, mnd., sw. V.: nhd. in Kompanie gehen; E.: s. be, kumpen; L.: MndHwb 1, 196 (bekumpen), Lü 36b (bekumpen)

bekünden, bekunden, mnd., sw. V.: nhd. verkünden, bekunden, aussagen; Hw.: s. bekündigen, vgl. mhd. bekünden; E.: s. be, künden; L.: MndHwb 1, 196 (bekünden)

bekündigen, mnd., sw. V.: nhd. erkunden; Hw.: s. bekünden, vgl. mhd. bekündigen; E.: s. be, kündigen; L.: MndHwb 1, 196 (bekündigen)

bekündinge, mnd., F.: nhd. Erkundung; E.: s. bekünden, inge; L.: MndHwb 1, 196 (bekündinge)

bekünnen***, mnd., sw. V.: nhd. erkennen, sehen; Vw.: s. vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bekunnen; E.: be, künnen; Son.: langes ö

bekuntschoppen, mnd., sw. V.: nhd. bekunden; E.: s. bekünden, schoppen; L.: MndHwb 1, 196 (bekuntschoppen)

bekuren, mnd., sw. V.: Vw.: s. bekurren

bekurren, bekuren, mnd., sw. V.: nhd. beknurren, bemurren, tadeln; E.: s. be, kurren; L.: MndHwb 1, 196 (bekurren), Lü 36b (bekurren)

bekurret***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »beknurrt«, getadelt; Vw.: s. un-; E.: s. bekurren

beküssen, mnd., sw. V.: nhd. »beküssen«, durch Kreuzküssen sanktionieren; E.: s. be, küssen (2); L.: MndHwb 1, 196 (beküssen)

bÐkstÐrt, mnd., F.: Vw.: s. bakstÐrt

bÐkwÆde, mnd., F.: nhd. Bachweide (F.) (1); E.: s. bÐke (1), wÆde (3); L.: MndHwb 1, 196 (bÐkwîde); Son.: Fremdwort in mnd. Form

belabben, mnd., sw. V.: nhd. besudeln, verunreinigen; E.: s. be, labben; L.: MndHwb 1, 196 (belabben)

belach, mnd., N.: nhd. Belagerung, Zugehörigkeit; Hw.: s. belech; E.: s. be, lach (1); L.: MndHwb 1, 196 (belach), Lü 36b (belach)

belachÏre*, belacher, mnd., M.: nhd. Verspotter, Auslachender; E.: s. belachen, Ïre; L.: MndHwb 1, 196 (belacher)

belachen, mnd., sw. V.: nhd. auslachen, verspotten; Hw.: vgl. mhd. belachen (1); E.: s. be, lachen (1); s. as. bi‑hlah‑h‑ian* 1, st. V. (6), verspotten, verlachen; germ. *bihlahjan, st. V., verlachen; idg. *klek‑, V., schreien, klingen, Pk 599; idg. *skel‑, V., schallen, klingen, Pk 550; vgl. idg. *kel‑ (6), *kelõ‑, *klõ‑, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pk 548; L.: MndHwb 1, 196 (belachen), Lü 36b (belachen)

belacher, mnd., M.: Vw.: s. belachÏre

belachinge, mnd., F.: nhd. Verspottung, Lächerlichkeit; E.: s. belachen, inge; L.: MndHwb 1, 196 (belachinge)

belõden (1), mnd., st. V.: nhd. beladen (V.), belasten; Hw.: vgl. mhd. beladen; E.: s. be, lõden (1); ahd. biladan* 3, st. V. (6), beladen (V.), bedrücken, erfüllen mit; s. bi, ladan; L.: MndHwb 1, 196 (belõden), Lü 36b (beladen)

belõden (2), mnd., sw. V.: nhd. einladen (V.) (1), auffordern, als Zeuge vorladen, ordnungsgemäße Ladung des Zeugen beantragen; E.: s. be, lõden (2); L.: MndHwb 1, 196 (belõden), Lü 36b (beladen)

belõden*** (3), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »beladen« (Adj.); Vw.: s. un-; E.: s. belõden (1)

belõgen, mnd., sw. V.: nhd. auflauern, nachstellen; E.: s. be, lõgen; L.: MndHwb 1, 196 (belâgen)

belanc (1), mnd., Adv.: nhd. längs, entlang, bei weitem; Hw.: s. belangen (1); E.: vgl. be, lanc; L.: MndHwb 1, 196 (belangen, belanc)

belanc (2), mnd., Präp.: nhd. längs, entlang; Hw.: s. belanc (1), belangen (4); E.: vgl. be, lanc; L.: MndHwb 1, 196 (belanc)

belanc (3), belank, belang, mnd., N.: nhd. Belang, Bedeutung, Interesse; Hw.: vgl. mhd. belanc; E.: s. belangen (2); R.: dõr en is nÐn græt belanc õne: nhd. das ist nicht von großem Belange, darauf kommt nicht viel an; L.: MndHwb 1, 197 (belanc), Lü 36b (belank)

belanden, mnd., sw. V.: nhd. anlanden; Hw.: s. belenden; E.: s. be, landen; L.: MndHwb 1, 196 (belanden), Lü 36b (belanden)

belandet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. Landeigentümer seiend; E.: s. belanden; L.: MndHwb 1, 196 (belandet)

belandenisse, belandnisse, mnd., F.: nhd. Abgabe für die Bergung von Strandgut; E.: s. belanden, nisse; L.: MndHwb 1, 196 (beland[e]nisse), Lü 36b (belandnisse)

belandnisse, mnd., F.: Vw.: s. belandenisse

belang, mnd., N.: Vw.: s. belanc (3)

belangen (1), mnd., Adv.: nhd. längs, entlang, bei weitem; Hw.: s. belanc (1), belangen (4); E.: vgl. be, langen (1); L.: MndHwb 1, 196 (belangen), Lü 36b (belangen)

belangen (2), mnd., sw. V.: nhd. die Hand ausstrecken nach, an sich bringen, verlangen, erreichen, belangen (gerichtlich), fordern, angreifen, angehen, betreffen; Vw.: s. ane-; Hw.: vgl. mhd. belangen (1); E.: s. be, langen (1); R.: sik belangen: nhd. sich treffen, sich ereignen; L.: MndHwb 1, 196 (belangen), Lü 36b (belangen)

belangen (3), mnd., Adv.: nhd. betreffend, angehend; Hw.: vgl. mhd. belangen (2); E.: s. belangen (2); L.: MndHwb 1, 196 (belangen), Lü 36b (belangen)

belangen (4), mnd., Präp.: nhd. längs, entlang; Hw.: s. belanc (2), belangen (1); E.: s. be, langen (4); L.: MndHwb 1, 196 (belanc/belangen)

belangen (5), mnd., N.: nhd. Verlangen; Hw.: s. belangen (2), vgl. mhd. belangen (3); E.: s. be, langen (1); R.: up belangen: nhd. auf Verlangen; L.: MndHwb 1, 196 (belangen)

belangent*, belangende, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. betreffend, belangend, angehend; Hw.: s. blangen; E.: s. belangen (2); R.: belangent sÆn: nhd. von Belang sein (V.) für, betreffen, angehen; L.: MndHwb 1, 196 (belangen/belangen[de]), Lü 36b (belangen)

belanges, bÆlanges, mnd., Adv.: nhd. längs, entlang; E.: s. belangen (1); L.: MndHwb 1, 196 (belanges)

belanget***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. belangt; Vw.: s. mÐde-; E.: s. belangen (2)

belank, mnd., N.: Vw.: s. belanc (3)

belast, mnd., F.: nhd. Belästigung, Belastung, Beschimpfung; E.: s. be, last; L.: MndHwb 1, 197 (belast), Lü 36b (belast)

belasten, mnd., sw. V.: nhd. belasten, beladen (V.), beschweren, beauftragen, in Not bringen, gefährden, beballasten; Hw.: s. belesten, vgl. mhd. belasten; E.: s. be, lasten; R.: sik belasten: nhd. »sich belasten«, eine Last auf sich nehmen; L.: MndHwb 1, 197 (belasten), Lü 36b (belasten)

belastet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. belastet, beladen (Adj.); Vw.: s. un-; E.: s. belasten

belasteren, belastern, mnd., sw. V.: nhd. lästern, schmähen; E.: s. be, lasteren; L.: MndHwb 1, 197 (belaster[e]n), Lü 36b (belastern)

belastern, mnd., sw. V.: Vw.: s. belasteren

belastich, mnd., Adj.: nhd. lästig; Hw.: s. belestich; E.: s. be, lastich; L.: MndHwb 1, 197 (belastich), Lü 36b (belastich)

belastigen, mnd., sw. V.: nhd. belästigen, beschweren; E.: s. be, lastigen; L.: MndHwb 1, 197 (belastigen)

belastinge, mnd., sw. V.: nhd. Last, Belästigung, Beschwerung, Belastung (durch Abgaben bzw. durch Besteuerung bzw. durch Verdacht bzw. durch Anklage); E.: s. belasten, inge, be, lastinge; L.: MndHwb 1, 197 (belastinge)

belõt, belât, mnd., N.: nhd. Gelass, Stelle wo man etwas belässt; E.: s. belõten; L.: MndHwb 1, 197 (belât), Lü 36b (belât)

belõten, mnd., st. V.: nhd. belassen (V.), verlassen (V.), zurücklassen, hinterlassen (V.), testamentarisch vermachen, überlassen (V.), gestatten, beschuldigen; Hw.: vgl. mhd. belõzen; E.: s. be, lõten (1); L.: MndHwb 1, 197 (belâten), Lü 36b (belaten)

belõtinge, mnd., F.: nhd. Hinterlassenschaft, Vermächtnis, Erbteil, Verschreibung; Vw.: s. lÆf-; E.: s. belõten, inge, be, lõtinge; L.: MndHwb 1, 197 (belâtinge), Lü 36b (belatinge)

belõtingebæk, belatingebôk, mnd., N.: nhd. Vermächtnisbuch, Register der Vermächtnisse, Register der Auflassungen, Register der Erbstiftungen; E.: s. belõtinge, bæk (2); L.: MndHwb 1, 197 (belâtingbôk), Lü 36b (belatingebôk); Son.: örtlich beschränkt

belatten, mnd., sw. V.: nhd. mit Latten belegen (V.); E.: s. be, latten; L.: MndHwb 1, 197 (belatten)

bÐldaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bildhaftich; L.: MndHwb 1, 197 (bÐldaftich)

bÐlde, mnd., N.: Vw.: s. bilde; L.: MndHwb 1, 197 (bÐlde), Lü 36b (belde)

bÐldedracht, mnd., F.: Vw.: s. bildedracht

bÐldehouwer, mnd., M.: Vw.: s. bildehouwÏre

bÐlden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bilden (2); L.: MndHwb 1, 197 (bÐlden)

bÐldenstÐn, mnd., M.: Vw.: s. bildestÐn

bÐldenwerk, mnd., N.: Vw.: s. bildewerk

bÐldenberner, mnd., M.: Vw.: s. bildenbernÏre

bÐldenisse, bÐldnisse, mnd., F.: Vw.: s. bildenisse; L.: MndHwb 1, 197 (bÐld[e]nisse)

belderen, mnd., sw. V.: Vw.: s. balderen (1)

bÐldesnider, mnd., M.: Vw.: s. bildesnÆdÏre

bÐldesðle, mnd., F.: Vw.: s. bildesðle

beldhaftich, beldaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bildhaftich

bÐldisch, mnd., Adj: nhd. als Bild dienend, als Symbol dienend, als Vorbild dienend; E.: s. bÁlden (2); L.: MndHwb 1, 197 (bÐldisch)

bÐldnisse, mnd., F.: Vw.: s. bÐldenisse

belech, beleg, mnd., N.: nhd. Belagerung, Lager, Geldanlage, Rentenanlage; Hw.: s. belach, vgl. mhd. beleger; E.: s. be, lech; L.: MndHwb 1, 197 (belech), Lü 37a (belach, belech)

belecherlÆk, mnd., Adj.: nhd. lächerlich, belachenswert; E.: s. be, lecherlÆk; L.: MndHwb 1, 197 (belcherlÆk), Lü 37a (belecherlik); Son.: jünger

belÐchlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. belÐgelÆk; L.: MndHwb 1, 197 (belÐchlÆk)

belÐdÏre*, beleider, mnd.?, M.: nhd. Begleiter, Führer; Hw.: vgl. mhd. beleitÏre; E.: s. belÐden (2), Ïre; L.: Lü 37a (beleider)

beledderen (1), mnd., sw. V.: nhd. beledern; E.: s. be, ledder (1); L.: MndHwb 1, 197 (beledderen)

beledderen (2), mnd., sw. V.: nhd. besteigen (mit einer Leiter); E.: s. be, ledder (2); L.: MndHwb 1, 197 (beledderen)

belÐde, beleide, mnd., N.: nhd. Geleit, Beweis; E.: s. be, lÐden (4), belÐden (2); L.: MndHwb 1, 197 (belê[i]de)

belÐden (1), beleiden, beleyden, mnd., sw. V.: nhd. betrauern, beklagen, leid machen, verleiden; Hw.: vgl. mhd. beleiden; E.: s. be, lÐden (2); L.: MndHwb 1, 198 (belê[i]den), Lü 37a (belêden)

belÐden (2), bleiden, beleyden, mnd., sw. V.: nhd. leiten, begleiten, Geleit geben, regeln, einrichten, verleiten, falsch anleiten, falsch auslegen, durch falsche Sinnauslegung schädigen, auffordern, vorführen, ertappen, beweisen, überführen, treffen (mit Blitzen); Hw.: vgl. mhd. beleiten (1); E.: s. be, lÐden (3); s. ahd. bileiten* 3, sw. V. (1a), geleiten, begleiten, bedecken, überziehen; s. bi, leiten; beleiten (1); sw. V., leiten, führen, geleiten; L.: MndHwb 1, 198 (belê[i]den), Lü 37a (beleiden)

belÐdigen, beleidigen, mnd., sw. V.: nhd. »beleidigen«, beklagen, Leid zufügen, schädigen, beschuldigen, versehren; Hw.: vgl. mhd. beleidigen; E.: s. belÐden (1); R.: belÐdiget sÆn: nhd. »beleidigt sein« (V.), bekümmert sein (V.); R.: ik bin belÐdiget: nhd. »ich bin beleidigt«, es tut mir leid; L.: MndHwb 1, 198 (belê[i]digen), Lü 37b (beleidigen)

belÐdinge, beleidinge, mnd., F.: nhd. Führung, Geleit, Ladung (F.) (2), Vorführung, falsche Anleitung, Überführung, Beweis; Hw.: vgl. mhd. beleitunge; E.: s. belÐden (2), inge; L.: MndHwb 1, 198 (belê[i]dinge), Lü 37a (beleidinge)

beleet, mnd., N.: Vw.: s. belet

belÐf***, mnd., Sb.: nhd. ?; Hw.: s. belÐfdich; E.: s. belÐven (2)

belÐfdich***, mnd., Adj.: nhd. Lebensart betreffend; Hw.: s. belÐfdichhÐt; E.: s. belÐf

belÐfdicheit, belêfdicheit, mnd., F.: Vw.: s. belÐfdichhÐt

belÐfdichÐt, mnd., F.: Vw.: s. belÐfdichhÐt

belÐfdichheit*, mnd., F.: Vw.: s. belÐfdichhÐt

belÐfdichhÐt*, belÐfdichheit*, belÐfdichÐt, belÐfdicheit, belêfdicheit, mnd., F.: nhd. Lebensart; E.: s. belÐfdich, belÐvendich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 198 (belÐfdichê[i]t), Lü 37b (belêfdicheit)

belÐflÆk, belÐvelÆk, mnd., Adj.: nhd. annehmlich, nach Belieben erfolgend, passend, angemessen; E.: s. belÐven (2), lÆk; L.: MndHwb 1, 198 (belêflÆk)

beleg, mnd., N.: Vw.: s. belech

belÐgelÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. belÐgelÆchÐt

belÐgelÆchÐt, belÐgelÆcheit, mnd., F.: nhd. Belegenheit, Zubehörung, Zubehör; Hw.: s. belÐgenichhÐt; E.: s. belÐgelÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 198 (belÐgelÆchê[i]t), Lü 37a (belegelicheit)

belÐgelÆk, belÐchlÆk, mnd., Adj: nhd. gelegen, passend, bequem; E.: s. be, lÐgelÆk; L.: MndHwb 1, 197 (belÐchlÆk), MndHwb 1, 198 (belÐgelÆk), Lü 37a (belechlik)

belegen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beleggen

belÐgen (1), belêgen, mnd., st. V.: nhd. belügen, verleumden; E.: s. be, lÐgen (1); L.: MndHwb 1, 198 (belêgen), Lü 37a (belêgen)

belÐgen (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. belegen (Adj.), gelegen, bequem, passend, zur Hand seiend, zugehörig, besessen, angesessen; Vw.: s. bÆ-, ümme-; Hw.: vgl. mhd. belegen (2); E.: s. beliggen; L.: MndHwb 1, 198 (belÐgen), Lü 37a (belegen)

belÐgen (3), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. belehnt; E.: s. belÆen; L.: MndHwb 1, 198 (belÐgen)

belÐgenheit, mnd., F.: Vw.: s. belÐgenhÐt

belÐgenhÐt, belÐgenheit, mnd., F.: nhd. Beschaffenheit, Umstände; E.: s. belÐgen (2), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 198 (belÐgenhê[i]t), Lü 37a (belegenheit)

belÐgenich***, mnd., Adj.: nhd. Lage betreffend; Hw.: s. belÐgenichhÐt; E.: s. belÐgen (2), ich (2)

belÐgenicheit, mnd., F.: Vw.: s. belÐgenichhÐt

belÐgenichÐt, mnd., F.: Vw.: s. belÐgenichhÐt

belÐgenichheit*, mnd., F.: Vw.: s. belÐgenichhÐt

belÐgenichhÐt*, belÐgenichheit*, belÐgenichÐt, belÐgenicheit, mnd., F.: nhd. Lage (örtlich), Belegenheit, Zubehör; Hw.: s. belÐgelÆchÐt; E.: s. belÐgenich, hÐt (1), be, lÐgenhÐt; L.: MndHwb 1, 198 (belÐgenichê[i]t), Lü 37a (belegenicheit)

belÐger, mnd., F.: nhd. Belagerung; Hw.: s. belÐgeringe, vgl. mhd. beleger; E.: s. belÐgeren; L.: MndHwb 1, 198 (belÐger), Lü 37a (beleger)

belÐgeren, belÐgern, mnd., sw. V.: nhd. belagern, Hospitalplatz belegen (V.), Armenhausplatz belegen (V.); Hw.: vgl. mhd. belegeren; E.: s. be, lÐgeren (1); R.: sik belÐgeren: nhd. sich lagern; L.: MndHwb 1, 198 (belÐger[e]n), Lü 37a (belegern)

belÐgeringe, mnd., F.: nhd. Belagerung; Hw.: s. belÐger; E.: s. belÐgeren, inge; L.: MndHwb 1, 198 (belÐgeringe), Lü 37a (belegeringe)

belÐgern, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐgeren

belÐgertǖch, belegertûch, mnd., N.: nhd. Belagerungszeug; E.: s. belÐger, tǖch (1); L.: MndHwb 1, 198 (belÐgertǖch), Lü 37a (belegertûch); Son.: langes ü

beleggen, belegen (3), mnd., sw. V.: nhd. belegen (V.), besetzen, beschlafen (V.), herumlegen, umzingeln, belagern, niederlegen, auf Zinsen legen, ersetzen, entschädigen, bezahlen, überlegen (V.), darlegen, beschuldigen, auferlegen, beweisen; Vw.: s. af-; Hw.: s. beliggen, vgl. mhd. belegen (1); E.: s. be, leggen; L.: MndHwb 1, 198 (beleggen), Lü 37a (beleggen)

belegginge, mnd., F.: nhd. Belagerung, Belegung, Überzug, Schadensersatz; Hw.: s. beligginge; E.: s. beleggen, inge; L.: MndHwb 1, 199 (belegginge), Lü 37a (belegginge)

belehenen, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐnen

beleide, mnd., N.: Vw.: s. belÐde

beleiden (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐden (1)

beleiden (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐden (2)

beleider, mnd., M.: Vw.: s. belÐdÏre

beleidigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐdigen

beleidinge, mnd., F.: Vw.: s. belÐdinge

beleinen, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐnen

beleit, mnd., N.: Vw.: s. belÐt

beleitsõden, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐtsõgen

beleitsõen, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐtsõgen

beleitsõgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐtsõgen

belÐmen, belemmen, mnd., sw. V.: nhd. lähmen, lahm machen; Hw.: vgl. mhd. belemen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, lÐmen (3); L.: MndHwb 1, 199 (belÐmen), Lü 37a (belemen)

belemmen, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐmen

belemmeren, mnd., sw. V.: nhd. hindern, hemmen, beschädigen; ÜG.: lat. occupare, impedire, molestare; E.: s. be, lemmeren (2); L.: MndHwb 1, 199 (belemmeren), Lü 37a (belemmeren)

belemmeret***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gehindert, gehemmt, beschädigt; Hw.: s. belemmerethÐt; E.: s. belemmeren

belemmerethÐt*, belemmerthÐt, belemmertheit, belemmertheide, mnd., F.: nhd. Hemmung, Hindernis, Beschäftigung; ÜG.: lat. occupatio; E.: s. belemmeren, belemmeret, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 199 (belemmerthê[i]t), Lü 37a (belemmertheide); Son.: Fremdwort in mnd. Form

belemmeringe, mnd., F.: nhd. Hindernis, Hemmung; E.: s. belemmeren, inge; L.: MndHwb 1, 199 (belemmeringe), Lü 37a (belemmeringe)

belemmertheide, mnd., F.: Vw.: s. belemmerethÐt

belemmertheit, mnd., F.: Vw.: s. belemmerethÐt

belemmerthÐt, mnd., F.: Vw.: s. belemmerethÐt

belÐin, mnd., N.: Vw.: s. belÐn

belÐhen*, belÐn, belÐin, mnd., N.: nhd. Lehen; E.: s. be, lÐhen; L.: MndHwb 1, 199 (belên)

belÐhenen*, belÐnen, beleynen, beleinen, belehenen, mnd., sw. V.: nhd. »belehnen«, in ein Lehen einsetzen, in ein Privileg einsetzen, ein Amt verleihen, eine Arbeitsbefugnis erteilen, zu Teil werden lassen; Hw.: vgl. mhd. belÐhenen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, lÐhenen; L.: MndHwb 1, 199 (belênen)

belÐheninge*, belÐninge, mnd., F.: nhd. Verliehenes, Bestätigtes; Hw.: s. belÐvinge; E.: s. belÐhenen, inge, be, lÐheninge; L.: MndHwb 1, 199 (belêninge)

belenden, mnd., sw. V.: nhd. anlanden, aufhören, enden; Hw.: s. belanden; E.: s. be, lenden; L.: MndHwb 1, 199 (belenden), Lü 37b (belenden)

bÐlene, bÐlne, bilene, mnd., N.: nhd. Bilsenkraut (eine Pflanze); ÜG.: lat. jusquiamus (= bilse vel bÐlene); Hw.: s. bilse; E.: ?; L.: MndHwb 1, 199 (bÐlene)

belÐnen***, mnd., sw. V.?: nhd. abstützen?; Hw.: s. belÐninge (2); E.: s. be, lÐnen?

belÐninge (1), mnd., F.: Vw.: s. belÐheninge; L.: MndHwb 1, 199 (belêninge)

belÐninge (2), mnd., F.: nhd. Staket (Zaunart oder Treppengeländer oder Deckenbalken), Böschung?; E.: s. belÐnen, inge; vgl. as. hli‑n‑æn* 1, sw. V. (2), lehnen (V.) (1)?; vgl. germ. *hlinæn, sw. V., lehnen (V.) (1)?; vgl. idg. *¨lei‑, V., neigen, lehnen (V.) (1), Pk 600?; L.: MndHwb 1, 199 (belÐninge)

belÐrÏre*, belÐrer, mnd., M.: nhd. »Belehrer«, Lehrer; E.: s. belÐren, Ïre; L.: MndHwb 1, 199 (belêrer), Lü 37b (belerer)

belÐren, mnd., sw. V.: nhd. belehren; Vw.: s. rechtes-; E.: s. be, lÐren; R.: belÐret sÆn: nhd. »belehrt sein« (V.), erfahren haben; R.: sik belÐren an: nhd. mit sich unterrichten, belehren, besprechen, beraten (V.), verhandeln; L.: MndHwb 1, 199 (belêren), Lü 37b (beleren)

belÐrer, mnd., M.: Vw.: s. belÐrÏre

belÐringe, mnd., F.: nhd. Belehrung, Rechtsbelehrung, Mitteilung, Anleitung, Anweisung, Auseinandersetzung; Vw.: s. rechtes-; E.: s. belÐren, inge, be, lÐringe; L.: MndHwb 1, 199 (belêringe)

belernen, mnd., sw. V.: nhd. belehren, unterrichten; E.: s. be, lernen; R.: sik belernen lõten: nhd. sich belehren lassen; L.: MndHwb 1, 199 (belernen)

belÐsÏre*, belÐser, mnd., M.: nhd. Leser; E.: s. belÐsen, Ïre; R.: belÐsÏre des altõres: nhd. »Leser des Altars«, Altarist, derjenige der die Messe liest; L.: MndHwb 1, 199 (belÐser), Lü 37b (beleser)

belÐsen, mnd., st. V.: nhd. die Messe an einem bestimmten Altar lesen, lesen, auslesen, aussuchen; E.: s. be, lÐsen (1); L.: MndHwb 1, 199 (belÐsen), Lü 37b (belesen)

belÐser, mnd., M.: Vw.: s. belÐsÏre

belÐsinge, belesunge, mnd., F.: nhd. »Belesung«, Messelesen an einem Altar; E.: s. belÐsen, inge; L.: MndHwb 1, 199 (belÐsinge), Lü 37b (belesunge)

belestich, mnd., Adj.: nhd. lästig; Hw.: s. belastich; E.: s. be, lestich; L.: MndHwb 1, 197 (belastich, belestich)

belesten, mnd., sw. V.: nhd. belasten, beladen (V.), beschweren, beauftragen, in Not bringen, gefährden, beballasten; Hw.: s. belasten, vgl. mhd. belesten; E.: s. be, lasten; L.: MndHwb 1, 199 (belesten)

belesunge, mnd., F.: Vw.: s. belÐsinge

belet, beleet, belÐt, mnd., N.: nhd. Hindernis, Verzögerung, Beschäftigung, äußerste Verteidigungslinie; E.: s. beletten; R.: sünder belet: nhd. »ohne Hindernis«, ungesäumt; L.: MndHwb 1, 200 (belet), Lü 37b (belet)

belÐt (1), mnd., N.: Vw.: s. belet

belÐt (2), beleit, mnd., N.: nhd. Geleit, Anleitung, Verleitung, Ausgang, Ende; Hw.: vgl. mhd. beleit; E.: s. belÐden (2)?; R.: up Ðn gæt belÐt: nhd. »auf einen guten Ausgang«, auf gut Glück; L.: MndHwb 1, 200 (belê[i]t)

belÐtsõden, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐtsõgen

belÐtsõen, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐtsõgen

belÐtsõgen, beleitsõgen, belÐtsõden, beleitsaden, belÐtsõen, beleitsõen, mnd., sw. V.: nhd. führen, geleiten; E.: s. belÐt (2); L.: MndHwb 1, 200 (belê[i]tsõgen), Lü 37a (beleitsagen)

beletsel, mnd., N.: nhd. Hindernis; E.: s. belet (1); L.: MndHwb 1, 200 (beletsel), Lü 37b (beletsel); Son.: örtlich beschränkt

beletten, mnd., sw. V.: nhd. hindern, aufhalten, mit Arrest belegen (V.), bekümmern; E.: s. be, letten (2); L.: MndHwb 1, 200 (beletten), Lü 37b (beletten)

belettet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gehindert, aufgehalten; Vw.: s. un-; E.: s. beletten

belettinge, mnd., F.: nhd. Hindernis; E.: s. beletten, inge; L.: MndHwb 1, 200 (belettinge), Lü 37b (belettinge)

belÐvÏre*, belÐver, belêver, mnd., M.: nhd. Liebhaber; E.: s. belÐven (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 200 (belêver), Lü 37b (belêver)

belÐvelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. belÐflÆk

belÐven (1), mnd., sw. V.: nhd. leben bleiben, erleben; E.: s. be, lÐven (2); L.: MndHwb 1, 200 (belÐven), Lü 37b (beleven)

belÐven (2), mnd., sw. V.: nhd. lieben, lieb haben, belieben, gutheißen, genehmigen, lieb sein (V.), lieb gewinnen, gefallen, vereinbaren, büßen, belieben etwas zu tun; E.: s. be, lÐven (1); R.: sik belÐven: nhd. sich lieb machen, schmeicheln, eingebildet sein (V.); R.: rades belÐven mit: nhd. Rat pflegen mit; L.: MndHwb 1, 200 (belêven), Lü 37b (belêven)

belÐvendich, mnd., Adj.: nhd. lebendig, am Leben seiend; E.: s. be, lÐvendich; L.: MndHwb 1, 200 (belÐvendich)

belÐver, belêver, mnd., M.: Vw.: s. belÐvÏre

belÐvet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. lebensvoll, zu leben wissend; Vw.: s. un-; E.: s. belÐven (1); L.: MndHwb 1, 200 (belêven, belêvet)

belÐvinge, belêvinge, mnd., F.: nhd. Beliebung, Vereinbarung, Liebhaben (N.), Gefallen (N.), Statut; Vw.: s. ambachtes-, dõges-, mÐde-; Hw.: s. belÐheninge; E.: s. belÐven (2), inge; L.: MndHwb 1, 200 (belêvinge), Lü 37b (belêvinge)

beleyden (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐden (1)

beleyden (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐden (2)

beleidet*, beleydet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. getroffen sein (V.), geleitet; E.: s. belÐden (2); R.: beleidet sÆn: nhd. vom Blitz getroffen sein (V.); L.: MndHwb 1, 198 (belê[i]den/beleydet); Son.: Fremdwort in mnd. Form

beleynen, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÐnen

belge (1), mnd., N.: nhd. Balg, Blasebalg; Hw.: s. blõsebalch; E.: s. balc?; L.: MndHwb 1, 200 (belge)

belge* (2), mnd., Sb.: nhd. Backe, Hinterbacke; Vw.: s. õrs-; Hw.: s. backe, belle (2), bille

belgen (1), mnd., sw. V.: nhd. vom Balg reinigen, von der Schale (F.) (1) reinigen; E.: s. balc?; L.: MndHwb 1, 200 (belgen), Lü 37b (belgen)

belgen*** (2), mnd., st. V.: nhd. schwellen, erzürnen; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. belgen (1); E.: s. ahd. belgan 39, st. V. (3b), erzürnen, zürnen, in Zorn geraten (V.), zornig sein (V.); germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; idg. *b^hel^h‑, V., Sb., schwellen, Balg, Kissen, Polster, Pokorny 125; s. idg. *b^hel‑ (3), *b^hlÐ-, *b^helh₁‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120, EWAhd 1, 528

belgentrÐdÏre*, belgentrÐder, mnd., M.: nhd. Balgentreter der Orgel; E.: s. belge, trÐdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 200 (belge/belgentrÐder)

belgentrÐder, mnd., M.: Vw.: s. belgentrÐdÏre

belichten***, mnd., sw. V.: nhd. Licht machen?; Hw.: s. belichtinge; E.: s. be, lichten (1)

belichtinge, mnd., F.: nhd. Lichtmess (Name für das Fest der Reinigung Maria); Hw.: s. lichtwÆunge; E.: s. belichten, inge, be, lichtinge?; L.: MndHwb 1, 200 (belichtinge), Lü 37b (belichtinge)

belÆden, mnd., st. V.: nhd. gefallen lassen, abwarten; E.: s. be, lÆden (2); L.: MndHwb 1, 200 (belîden); Son.: örtlich beschränkt

belÆen (1), mnd., sw. V.: nhd. bekennen, offenbaren, aussagen; E.: s. be, lÆen (2); R.: sik belÆen bÆ sÆnem Ðde: nhd. »sich bei seinem Eide bekennen«, eidlich erhärten; L.: MndHwb 1, 200 (belîen), Lü 37b (belien)

belÆen (2), belÆgen, mnd., st. V.: nhd. »beleihen«, belehnen, verleihen, verteilen, zu Lehen geben; E.: s. be, lÆen (1); R.: Ðn belÆen man: nhd. »ein belehnter Mann«, ein beamteter Mann, wem ein Amt verliehen ist; L.: MndHwb 1, 200 (belîen), MndHwb 1, 200 (belîgen), Lü 37b (belien)

belÆfdingen, belîfdingen, mnd., sw. V.: nhd. jemandem ein Leibgedinge geben; E.: s. be, lÆfdinge?; L.: MndHwb 1, 200 (belîfdingen), Lü 37b (belîfdingen)

belÆfgülden, mnd., sw. V.: nhd. jemanden mit einer Leibrente begaben; E.: s. be, lÆf, gülden?; L.: MndHwb 1, 200 (belîfgülden)

belÆfhanden, mnd., sw. V.: nhd. für Lebenszeit übergeben (V.); E.: s. be, lÆf, handen?; L.: MndHwb 1, 200 (belîfhanden)

belÆftüchten, belîftuchten, mnd., sw. V.: nhd. jemanden eine Leibzucht geben, jemanden ein Leibgedinge geben; E.: s. be, lÆftucht, lÆf, tuchten; L.: MndHwb 1, 200 (belîftüchten), Lü 37b (belîftuchten)

belÆftüchtigen***, mnd., sw. V.: nhd. jemandem eine Leibzucht geben; Hw.: s. belÆftüchten, belÆftüchtinge, betüchtigen; E.: s. belÆftüchten

belÆftüchtiginge, mnd., F.: nhd. Aussetzung einer Leibzucht, Verschreibung einer Leibzucht; E.: s. belÆftüchtigen, inge; L.: MndHwb 1, 200 (belîftüchtiginge)

belÆgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. belÆen (2); L.: MndHwb 1, 200 (belîgen), Lü 37b (beligen)

beliggÏre*?, beliggÐr, belligger, mnd., M.: nhd. Ballier, Vorsteher einer Ballei (Ordensprovinz); Hw.: s. ballÆÏre; E.: ?, s. Ïre; L.: MndHwb 1, 201 (bel[l]iggêr), Lü 37b (beligger); Son.: örtlich beschränkt

beliggen, mnd., st. V.: nhd. belagern, beliegen, liegen, beischlafen, erliegen, bettlägrig sein (V.), belegen sein (V.); Vw.: s. ümme-; Hw.: s. belÐgen (2), beleggen, vgl. mhd. beligen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, liggen (1); R.: beliggen blÆven: nhd. »liegen bleiben«, unbenutzt daliegen, im Rückstand sein (V.); R.: beliggen lõten: nhd. »liegen lassen«, bleiben lassen; L.: MndHwb 1, 200 (beliggen), Lü 37b (beliggen)

beligger, mnd., M.: Vw.: s. beliggÏre

beligginge, mnd., F.: nhd. Belagerung; Hw.: s. belegginge; E.: s. beliggen, inge; L.: MndHwb 1, 201 (beligginge), Lü 38a (beligginge)

belÆginge (1), mnd., F.: Vw.: s. belÆinge (1); L.: MndHwb 1, 201 (belî[g]inge), Lü 38a (beliginge)

belÆginge (2), mnd., F.: Vw.: s. belÆinge (2)

belÆinge (1), belÆginge, mnd., F.: nhd. »Beleihung«, Verleihung, Belehnung; E.: s. belÆen (2), inge, be, lÆinge (1); L.: MndHwb 1, 201 (belî[g]inge), Lü 38a (beliginge)

belÆinge (2), belyinge, belÆginge, mnd., F.: nhd. Bekenntnis; E.: s. be, lÆinge, belÆen (1), inge; L.: MndHwb 1, 201 (belÆ[g]inge)

belÆken, mnd., sw. V.: nhd. begleichen, gleichen, gleich kommen, zukommen, gebühren, zutreffen, passen; Hw.: s. belÆkenen; E.: s. be, lÆken; L.: MndHwb 1, 201 (belÆken), Lü 38a (belikenen, beliken)

belÆkenen, mnd., sw. V.: nhd. begleichen, gleichen, gleich kommen, zukommen, gebühren, zutreffen, passen; Hw.: s. belÆken; E.: s. be, lÆkenen; L.: MndHwb 1, 201 (belÆken/belÆkenen), Lü 38a (belikenen)

belÆknis, mnd., F.: Vw.: s. belÆknisse

belÆknisse, belÆknis, mnd., F.: nhd. Gleichnis; E.: s. belÆken, nisse; L.: MndHwb 1, 201 (belÆknis[se])

belimpe, mnd., Adj.: nhd. glimpflich, Glimpf habend, angenehm, gefällig, gefallend; E.: s. belimpen; L.: MndHwb 1, 201 (belimpe), Lü 38a (belimpe)

belimpen, mnd., sw. V.: nhd. Nachsicht üben, beschönigen; E.: s. be, limpen; L.: MndHwb 1, 201 (belimpen)

belÆnigen, mnd., sw. V.: nhd. mit Linien beziehen, Verwandtschaftslinie nachweisen; E.: s. be, lÆnigen; L.: MndHwb 1, 201 (belînigen), Lü 38a (belinigen)

belÆsten (1), mnd., sw. V.: nhd. mit Leisten einfassen, Tuch mit einer Saalkante versehen (V.); E.: s. be, lÆsten (1); L.: MndHwb 1, 201 (belîsten)

belisten*** (2), mnd., sw. V.: nhd. überlisten; Hw.: s. belistinge, vgl. mhd. belisten; E.: s. belistigen

belistigen, mnd., sw. V.: nhd. überlisten; Hw.: vgl. mhd. belistigen; E.: s. be, listigen; L.: MndHwb 1, 201 (belistigen), Lü 38a (belistigen)

belistinge, mnd., F.: nhd. Überlistung; E.: s. belisten (2), inge; L.: MndHwb 1, 201 (belistinge)

belÆven, mnd., sw. V.: Vw.: s. blÆven

belke, mnd., M.: nhd. Söller, Turmbalken, Turmboden; Hw.: s. balke; E.: s. balke; L.: MndHwb 1, 201 (belke)

belkede, mnd., N.: nhd. Balkenwerk; E.: s. belke; L.: MndHwb 1, 201 (belkede)

belken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bölken

belker, belkere, mnd., M.: nhd. grobes Leinenzeug, Umschlagtuch; Hw.: s. bellert; E.: ?; L.: MndHwb 1, 201 (belker), Lü 38a (belkere)

belle (1), mnd., F.: nhd. Schelle; Vw.: s. ros-; E.: vgl. mndl. belle, F., Glocke; L.: MndHwb 1, 201 (belle), Lü 38a (belle); Son.: örtlich beschränkt

belle*** (2), mnd., Sb.: nhd. Backe; Vw.: s. õrs-; Hw.: s. bille, belge (2), backe, vgl. mhd. belle (1); E.: s. ahd. *belli?, st. N., Backe

bellen (1), mnd., sw. V.: nhd. Schelle rühren; Hw.: s. bellen (2); E.: s. belle (1); L.: MndHwb 1, 201 (bellen), Lü 38a (bellen); Son.: örtlich beschränkt

bellen (2), mnd., sw. V.: nhd. bellen (Hund), verkünden; Vw.: s. ane-, ȫver-, wedder-; Hw.: s. bellen (1), vgl mhd. bellen (1); E.: s. ahd. bellan* 7, st. V. (3b), bellen, hallen; germ. *bellan (1), st. V., bellen; idg. *b^hel‑ (6), V., schallen, reden, brüllen, bellen, Pokorny 123, EWAhd 1, 533; L.: MndHwb 1, 201 (bellen)

bellen (3), bellent, mnd., (subst. Inf.=)N.: nhd. Bellen (Hund), Verkünden; Hw.: s. bellen (1), bellen (2), vgl. mhd. bellen (2); E.: s. bellen (2); L.: MndHwb 1, 201 (bellen/bellent)

bellent, mnd., N.: Vw.: s. bellen (3)

bellert, mnd., M.: nhd. grobes Leinenzeug, Umschlagtuch; Hw.: s. belker; E.: ?; L.: MndHwb 1, 201 (bellert)

belligger, mnd., M.: Vw.: s. beliggÏre

bellinge, mnd., F.: nhd. Bellen, Gebell; ÜG.: lat. latratio; Vw.: s. wedder-; Hw.: vgl. mhd. bellunge (1); E.: s. bellen (2), inge; L.: MndHwb 1, 201 (bellinge)

bÐlne, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐlene

belöchten, mnd., sw. V.: Vw.: s. belüchten; Son.: örtlich beschränkt

belöchtigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. belüchtigen; Son.: örtlich beschränkt

belöchtinge, mnd., F.: Vw.: s. belüchtinge; Son.: örtlich beschränkt

belocken, mnd., sw. V.: nhd. verlocken; E.: s. be, locken; L.: MndHwb 1, 201 (belocken), Lü 38a (belocken)

belȫdigen, mnd., sw. V.: nhd. Tücher mit Bleistempel versehen (V.); Hw.: s. belȫgen, beloien; E.: s. be, lȫdigen; L.: MndHwb 1, 201 (belȫdigen); Son.: langes ö

belof, belæf, mnd., N.: nhd. Versprechen, Glaube; Hw.: s. belȫvede (1); E.: s. belȫvede (1); L.: MndHwb 1, 201 (belof), Lü 38a (belôf); Son.: langes ö

belofnisse, mnd., F.: nhd. Versprechen; Hw.: s. belȫvedenisse; E.: s. belof, nisse; L.: MndHwb 1, 201 (belofnisse), Lü 38a (beloftenisse, belofnisse); Son.: langes ö

belöfte, belofte, mnd., N.: Vw.: s. belȫvede (1); L.: MndHwb 1, 201 (belöfte), Lü 38a (belofte); Son.: langes ö

belæfte, mnd., M.: Vw.: s. belȫvede (2); L.: MndHwb 1, 201 (belôfte); Son.: langes ö

belöften, beloften, mnd., sw. V.: Vw.: s. belȫveden; L.: MndHwb 1, 201 (belöften), Lü 38a (beloften); Son.: langes ö

belöftenisse, beloftenisse, mnd., F.: Vw.: s. belȫvedenisse; L.: MndHwb 1, 201 (belofnisse, belöftenisse), Lü 38a (beloftenisse); Son.: langes ö

belægen, beloien, mnd., sw. V.: nhd. lohen, Segel mit Lohe tränken; E.: s. be, lægen; L.: MndHwb 1, 201 (belôgen), Lü 38a (belogen)

belȫgen, belogen, beloien, mnd., sw. V.: nhd. Tücher mit Bleistempel versehen (V.); Hw.: s. belȫdigen, beloien; E.: s. be, lȫgen (1); L.: MndHwb 1, 201 (belȫgen), 38a (beloien, belogen); Son.: langes ö

belȫget***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit Bleistempel versehen (Adj.); Vw.: s. un-; E.: s. belȫgen; Son.: langes ö

beloien, mnd., sw. V.: Vw.: s. belȫgen; Son.: langes ö

belænÏre*, belæner, mnd., M.: nhd. Lohn Gebender, Vergelter; Hw.: vgl. mhd. belænÏre; E.: s. belænen, Ïre; L.: MndHwb 1, 201 (belôner)

belænen, mnd., sw. V.: nhd. belohnen, lohnen, Lohn bezahlen; Hw.: vgl. mhd. belænen; E.: s. be, lænen; L.: MndHwb 1, 201 (belônen), Lü 38a (belonen)

belæner, mnd., M.: Vw.: s. belænÏre

belæninge, mnd., F.: nhd. Belohnung, Lohn, Bezahlung, Gehalt; Hw.: vgl. mhd. belænunge; E.: s. belænen, inge; L.: MndHwb 1, 202 (belôninge), Lü 38a (beloninge)

belænlÆk, belônlik, mnd., Adj.: nhd. Lohn einbringend, belohnbar; E.: s. belænen, lÆk; L.: MndHwb 1, 202 (belônlÆk), Lü 38a (belônlik)

belænsam***, mnd., Adj.: nhd. belohnbar, Lohn einbringend; Vw.: s. un-; E.: s. belænen, sam (2)

belæp, belôp, mnd., Sb.: nhd. Belauf, Lauf, Verlauf, Umfang, Höhe; E.: s. be, læp (1), belæpen; L.: MndHwb 1, 202 (belôp), Lü 38a (belôp)

belæpen, mnd., st. V.: nhd. belaufen, über etwas laufen, überströmen, einnehmen, stürmen, besetzen, überraschen, ertappen, betreffen, begatten; Hw.: vgl. mhd. beloufen; E.: s. be, læpen; L.: MndHwb 1, 202 (belôpen), Lü 38a (belopen)

belöstigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. belüstigen

belæten, mnd., sw. V.: nhd. durch Los erhalten (V.); E.: s. be, læten; L.: MndHwb 1, 202 (belæten)

belætet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durch Los erhalten (Adj.); Vw.: s. un-; E.: s. belæten

belȫvede* (1), belöfte, belofte, mnd., N.: nhd. Versprechen, Verheißung; Hw.: s. belof; E.: s. be, lȫvede, belȫveden; L.: MndHwb 1, 201 (belöfte), Lü 38a (belofte); Son.: langes ö

belȫvede* (2), belöfte, mnd., M.: nhd. Bevollmächtigter, Beauftragter; Hw.: s. belöfte (2); E.: s. belȫven; L.: MndHwb 1, 201 (belôfte), MndHwb 1, 202 (belövede); Son.: langes ö

belȫveden*, belöften, beloften, mnd., sw. V.: nhd. versprechen; Hw.: s. belæven; E.: s. be, lȫveden; L.: MndHwb 1, 201 (belöften), Lü 38a (beloften); Son.: langes ö

belȫvedenisse*, belöftenisse, beloftenisse, mnd., F.: nhd. Versprechen; Hw.: s. belofnisse; E.: s. belȫvede (1), nisse; L.: MndHwb 1, 201 (belofnisse, belöftenisse), Lü 38a (beloftenisse); Son.: langes ö

belæven (1), mnd., sw. V.: nhd. geloben, versprechen, verloben; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. belȫveden; E.: s. be, læven; L.: MndHwb 1, 202 (belæven), Lü 38a (beloven); Son.: langes ö

belæven (2), mnd., sw. V.: nhd. mit Laub schmücken; Hw.: vgl. mhd. belouben (1); E.: s. be, læven (4); L.: MndHwb 2, 861 (lôven/belôven); Son.: örtlich beschränkt

belȫven, mnd., sw. V.: nhd. erlauben, glauben, vertrauen, zutrauen, anvertrauen, beglaubigen, bevollmächtigen; Hw.: vgl. mhd. belouben (2); E.: s. be, lȫven (1); L.: MndHwb 1, 202 (belȫven), Lü 38a (beloven); Son.: langes ö

belsem***, mnd., F.: nhd. Bilsenkraut; Hw.: s. belsemsõt, bilse; E.: s. ahd. bilisa 83, sw. F. (n), Bilsenkraut; germ. *belunæ‑, *belunæn, sw. F. (n), Bilsenkraut; idg. *b^hel‑ (2), Sb., Bilsenkraut, Pokorny 120; vgl. idg. *b^hel‑ (1), *b^helý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118

belsemsõt, mnd., F.: nhd. »Bilsensaat«, Bilsensamen, Samen (M.) des Bilsenkrautes, Same (M.) (1) des Bilsenkrautes; ÜG.: lat. hyoscyamus; E.: s. belsem, sõt; L.: MndHwb 1, 202 (belsemsât)

belswort, mnd., F.: nhd. Bilsenwurzel; ÜG.: lat. hyoscyamus; E.: s. belsem, wort (1); L.: MndHwb 1, 202 (belswort)

bÐlt (1), mnd., N.: Vw.: s. bilde

bÐlt (2), bÐlte, mnd., N.: nhd. Almosenbrett; E.: ?; L.: MndHwb 1, 202 (bÐlt[e])

Belt, mnd., M.: nhd. Großer Belt (Meeresstraße zwischen den dänischen Inseln Fünen und Seeland); Hw.: s. Beltessunt; E.: ?; L.: MndHwb 1, 202 (Belt)

beltÏre*, belter, mnd., M.: nhd. Lederarbeiter; ÜG.: lat. baltearius; I.: Zw. lat. baltearus; E.: s. lat. baltearius, balteus; s. Ïre; L.: MndHwb 1, 202 (belter), Lü 38a (belter); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

bÐlte, mnd., N.: Vw.: s. bÐlt (2)

BeltemÐr, mnd., N.: nhd. Ostsee; Hw.: s. BeltenmÐr; E.: s. Belt, mÐr; L.: MndHwb 1, 202 (Belt)

BeltenmÐr, mnd., N.: nhd. Ostsee; Hw.: s. BeltemÐr; E.: s. Belt, mÐr; L.: MndHwb 1, 202 (Belt)

belter, mnd., M.: Vw.: s. beltÏre

Beltessunt, mnd., M.: nhd. Großer Belt (Meeresstraße zwischen den dänischen Inseln Fünen und Seeland); Hw.: s. Belt; E.: s. Belt; L.: MndHwb 1, 202 (Beltesunt)

beltnisse, mnd., F.: Vw.: s. bildenisse

belüchten, beluchten, belöchten, mnd., sw. V.: nhd. beleuchten, klar machen, erforschen, durchforschen, durchsehen; Hw.: s. belüchtigen, vgl. mhd. beliuhten; E.: s. be, lüchten (1); L.: MndHwb 1, 202 (belüchten), Lü 38a (beluchten)

belüchtigen, belöchtigen, mnd., sw. V.: nhd. beleuchten, klar machen, erforschen, durchforschen, durchsehen; Hw.: s. belüchten; E.: s. be, lüchtigen; L.: MndHwb 1, 202 (belüchtigen)

belüchtinge, belöchtinge, mnd., F.: nhd. Beleuchtung, Kerzenopfer; E.: s. belüchten, inge, be, lüchtinge; L.: MndHwb 1, 202 (belüchtinge)

belðden, belðten, mnd., sw. V.: nhd. verlauten, mitteilen, laut werden lassen, verleumden; E.: s. be, lðden; L.: MndHwb 1, 202 (belûden), Lü 38a (beluden, beluten)

belǖden, mnd., sw. V.: nhd. einläuten; E.: s. be, lǖden; L.: MndHwb 1, 202 (belûden); Son.: langes ü

belðdinge, mnd., F.: nhd. Verleumdung; E.: s. belðden, inge; L.: MndHwb 1, 202 (belûdinge)

belǖdinge, mnd., F.: nhd. Einläuten; E.: s. belǖden, inge; L.: MndHwb 1, 202 (belûdinge); Son.: langes ü

belðken, mnd., st. V.: nhd. schließen, zuziehen; Hw.: vgl. mhd. belðchen; E.: s. be, lðken; s. as. bi‑lðk‑an*, st. V. (2a), verschließen, einschließen; germ. *bilðkan, st. V., schließen; idg. *leug‑ (1), V., biegen, Pk 685; L.: MndHwb 1, 202 (belûken), Lü 38a (beluken)

belǖmen, belumen, mnd., sw. V.: nhd. beleumunden; E.: s. be, lǖmen; L.: MndHwb 1, 203 (belûmen), Lü 38a (belumen); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

belǖmet (1), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. schlechten Leumund habend, üble Nachrede habend; E.: s. belǖmen; L.: MndHwb 1, 203 (belûmen); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

belǖmet* (2), belumet, mnd.?, Sb.: nhd. Leumund, Nachrede; E.: s. belǖmen; L.: Lü 38a (belumet); Son.: langes ü

belðrken***, mnd., sw. V.: nhd. hinterlistig nachstellen; Hw.: s. belðrkinge; E.: s. be, lðrken

belðrkinge, mnd., F.: nhd. hinterlistige Nachstellung; E.: s. belðrken, inge; L.: MndHwb 1, 203 (belûrkinge); Son.: örtlich beschränkt

belust, mnd., sw. V.: nhd. Lust, Ergötzlichkeit; E.: s. be, lust; L.: MndHwb 1, 203 (belust)

belüstelÆk, mnd., Adj.: nhd. ergötzlich, erfreulich, lustig; Hw.: s. belüstich; E.: s. belüsten, lÆk; L.: MndHwb 1, 203 (belüstelÆk)

belüsten, mnd., sw. V.: nhd. gelüsten, belustigen, ergötzen, sich ergötzen, belauschen; E.: s. be, lüsten; L.: MndHwb 1, 203 (belüsten), Lü 38a (belusten)

belüsteren*, belüstern, mnd., sw. V.: nhd. belauschen, behorchen; E.: be, lüsteren; L.: MndHwb 1, 203 (belüstern/belûstern), Lü 38a (belusteren)

belüstern, mnd., sw. V.: Vw.: s. belüsteren

belüstich, mnd., Adj.: nhd. ergötzlich, erfreulich, lustig; Hw.: s. belüstelÆk; E.: s. belüsten, ich; L.: MndHwb 1, 203 (belüstich)

belüstigen, belöstigen, mnd., sw. V.: nhd. sich ergötzen; E.: s. be, lüstigen; L.: MndHwb 1, 203 (belüstigen)

belüstinge, belustinge, mnd., F.: nhd. Ergötzung, Lust, Behagen; E.: s. belüsten, inge; L.: MndHwb 1, 203 (belüstinge), Lü 38a (belustinge)

belðten, mnd., sw. V.: Vw.: s. belðden

belutteren, mnd., sw. V.: nhd. sich klären, sich auseinandersetzen mit; E.: s. be, lutteren; L.: MndHwb 1, 203 (belutteren), Lü 38a (belutteren)

belyinge, mnd., F.: Vw.: s. belÆinge (1)

bÐm, mnd., M.: Vw.: s. bÐhÐme

bemachtigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemechtigen

bemõget, mnd., Adj.: nhd. verwandt; Hw.: s. beswõgeret, besibbet; E.: s. be, mõget; L.: MndHwb 1, 203 (bemâget), Lü 38a (bemaget)

bemõken, mnd., sw. V.: nhd. beschmutzen, einschließen, abschließen, beitun; Hw.: vgl. mhd. bemachen; E.: s. be, mõken; L.: MndHwb 1, 203 (bemõken), Lü 38b (bemaken)

bemõlen, mnd., sw. V.: nhd. bemalen, anstreichen; E.: s. be, mõlen (3); L.: MndHwb 1, 203 (bemâlen)

bemalven, mnd., sw. V.: nhd. Kriegsvolk sammeln, Heerfahrt machen; E.: s. be, malven; L.: MndHwb 1, 203 (bemalven), Lü 38b (bemalven)

bemõnen, mnd., sw. V.: nhd. einfordern, einsammeln; E.: s. be, mõnen (1); L.: MndHwb 1, 203 (bemõnen), Lü 38b (bemanen)

bemõninge, mnd., F.: nhd. Einmahnung; E.: s. bemõnen, inge, be, mõninge; L.: MndHwb 1, 203 (bemõninge), Lü 38b (bemaninge)

bemannen, bemennen, mnd., sw. V.: nhd. bemannen, Mannschaft besetzen, übermannen, überwältigen, heiraten, Frau verheiraten, in den Besitz eines Mannes übergehen, zum Mann werden; Hw.: vgl. mhd. bemannen; E.: s. be, mannen; L.: MndHwb 1, 203 (bemannen), Lü 38b (bemannen)

bemantelen, mnd., sw. V.: nhd. bemänteln, verdecken; E.: s. be, mantelen; L.: MndHwb 1, 203 (bemantelen), Lü 38b (bemantelen)

bemantelinge, mnd., F.: nhd. Bemäntelung; Q.: Liljebäck Ex. 59; E.: s. bemantelen, inge, be, mantel (1), mantelinge; L.: MndHwb 2, 909 (mantel/bemantelinge); Son.: örtlich beschränkt

bemarken***, mnd., sw. V.: nhd. Markgerechtigkeit erteilen; Hw.: s. bemarket, vgl. mhd. bemarken; E.: s. be, marken; Son.: örtlich beschränkt

bemarket, mnd., Adj.: nhd. Markgerechtigkeit besitzend, markberechtigt; E.: s. bemarken; L.: MndHwb 1, 203 (bemarket); Son.: örtlich beschränkt

bÐme, mnd., M.: Vw.: s. bÐhÐme

bemechtigen, bemachtigen, mnd., sw. V.: nhd. »bemächtigen«, bevollmächtigen; E.: s. be, mechtigen; L.: MndHwb 1, 203 (bemechtigen), Lü 38b (bemechtigen)

bemeien*, bemeyen, mnd., sw. V.: nhd. mit Maien schmücken, mit Birkenzweigen schmücken; E.: s. be, meien (1); L.: MndHwb 1, 203 (bemeyen)

bemeieren*, bemeyeren, bemeygeren, bemeigeren, mnd., sw. V.: nhd. mit Meiern besetzen, als Meierhof austun, Gut bewirtschaften; E.: s. be, meieren; L.: MndHwb 1, 203 (bemey[g]eren), Lü 38b (bemeieren)

bemeigeren, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemeieren

bemelden, mnd., sw. V.: nhd. melden; E.: s. be, melden; L.: MndHwb 1, 203 (bemelden)

bemeldinge, mnd., F.: nhd. Meldung, Aussage; E.: s. bemelden, inge, be, meldinge; L.: MndHwb 1, 203 (bemeldinge), Lü 38b (bemeldinge)

BÐmen, mnd., N.: Vw.: s. BÐhÐmen

bemengen, mnd., sw. V.: nhd. vermengen, vermischen, einmischen, sich kümmern um; E.: s. be, mengen; L.: MndHwb 1, 203 (bemengen)

BÐmenlant, mnd., N.: Vw.: s. BÐhÐmenlant

BÐmerlant, mnd., N.: Vw.: s. BÐhÐmÏreland

bemennen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemannen

bÐmer, mnd., M.: Vw.: s. BÐhÐmÏre

bemessen, mnd., sw. V.: nhd. bemisten, düngen; E.: s. be, messen; L.: MndHwb 1, 204 (bemessen)

bemeyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemeien

bemeyeren, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemeieren

bemeygeren, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemeieren

bemÆgen, mnd., sw. V.: nhd. bepissen, harnen, erweichen, durchseihen; ÜG.: lat. mingere; E.: s. be, mÆgen; L.: MndHwb 1, 204 (bemîgen), Lü 38b (bemigen)

bemoden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemöien

bemoien, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemöien

bemöien, bemöyen, bemüyen, bemoien, bemoigen, bemogen, bemoden, mnd., sw. V.: nhd. sich bemühen, belästigen, in Anspruch nehmen, quälen, beunruhigen, bedauern, beklagen; Hw.: vgl. mhd. bemüejen; E.: s. be, möien; L.: MndHwb 1, 204 (bemöyen), Lü 38b (bemoien)

bemöiet*, bemöyet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bemüht, beunruhigt, Mühsal tragend, mühselig; Vw.: s. un-; E.: s. bemöien; L.: MndHwb 1, 204 (bemöyen)

bemoigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemöien

bemogen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemöien

bemolgõven, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemorgengõven

bemorgõven, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemorgengõven; L.: MndHwb 1, 204 (bemolgâven), Lü 38b (bemorgaven)

bemorgengõven, bemolgõven, bemorgengõven, mnd., sw. V.: nhd. mit Morgengabe ausstatten; E.: s. be, morgengõven; L.: MndHwb 1, 204 (bemorgengâven), Lü 38b (bemorgengaven), MndHwb 1, 204 (bemolgâven), Lü 38b (bemorgaven)

bemörwen, bemorwen, mnd., sw. V.: nhd. mürbe machen, weich machen; E.: s. be, mörwen; L.: MndHwb 1, 204 (bemörwen), Lü 38b (bemorwen)

bemȫten, mnd., sw. V.: nhd. treffen; E.: s. be, mȫten (1); L.: MndHwb 1, 204 (bemȫten); Son.: langes ö

bemætveheden*, bemætvÐden, mnd., sw. V.: nhd. mit privater Fehde überziehen; Hw.: s. mætvehede; E.: s. be, mæt, vehede; L.: MndHwb 2, 1029 (môtvê[e]de/bemôtvê[e]den); Son.: örtlich beschränkt

bemöyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemöien

bemuderen, mnd.?, sw. V.: nhd. zu Moder werden; E.: s. be, muderen; L.: Lü 38b (bemuderen)

bemǖren, bemuren, mnd., sw. V.: nhd. »bemauern«, ummauern, einmauern, mit Mauern umgeben (V.), verschanzen; Vw.: s. ümme-; Hw.: vgl. mhd. bemðren; E.: s. be, mǖren; L.: MndHwb 1, 204 (bemûren), Lü 38b (bemuren); Son.: langes ü

bemoschõren*, bemðtschõren, mnd., sw. V.: nhd. abteilen, Anspruch der Miterben befriedigen; E.: s. be, moschõren; L.: MndHwb 1, 204 (bemûtschõren)

bemüyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bemöien

bÐn (1), bÐin, bein, mnd., N.: nhd. Bein, Knochen, Sehne, Ader; Vw.: s. bõr-, dæden-, elpen-, græpen-, hals-, hilligemannes-, hundes-, Æs-, kindes-, krop-, ȫver-, pÐrdes-, pÆpen-, rÐ-, rügge-, schÐmel-, schÐne-, schÐnen-, schÆvel-, schÆvisch-, schulder-, slõp-, spinne-, stÐrt-, strecke-, swÆne-, vȫr-, wede-, wit-; Hw.: vgl. mhd. bein (1); E.: as. bê‑n* 6, st. N. (a), Bein, Knochen; germ. *baina‑, *bainaz, st. M. (a), Knochen, Bein; idg. *bheiý‑, *bhei‑, *bhÆ‑, V., schlagen, EWAhd 1, 515, Pk 117; R.: tæ bÐne kæmen: nhd. auf die Beine kommen, sich erheben; L.: MndHwb 1, 204 (bê[i]n), Lü 38b (bên); Son.: langes ö

bÐn (2), mnd., F.: Vw.: s. bÐne

benõberen***, mnd., sw. V.: nhd. »benachbarn«; Hw.: s. benõberet; E.: s. be, nõberen

benõberet*, benõbert, mnd., Adj.: nhd. benachbart; E.: s. benõberen; L.: MndHwb 1, 204 (benõbert)

benõbert, mnd., Adj.: Vw.: s. benõberet

benõchdÐlen, benõchdeilen, mnd., sw. V.: nhd. benachteiligen; E.: s. be, nõch, dÐlen; L.: MndHwb 1, 204 (benâchdê[i]len)

benachten, mnd., sw. V.: nhd. übernachten, über Nacht bleiben; Hw.: vgl. mhd. benahten; E.: s. be, nachten; L.: MndHwb 1, 204 (benachten), Lü 38b (benachten)

bÐnachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐnhaftich

benõden, mnd., sw. V.: nhd. Gnade zuweisen, begaben?; Hw.: vgl. mhd. benõden; E.: s. be, nõden; L.: MndHwb 1, 205 (benâden)

bÐnaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐnhaftich

benõgen, begnõgen, mnd., sw. V.: nhd. »benagen«, abnagen, abfressen, anfressen; Hw.: s. begnõgen, vgl. mhd. benagen; E.: s. be, nõgen; L.: MndHwb 1, 178 (begnõgen), Lü 32a (begnagen)

benõget***, mnd.?, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. benagt; Vw.: s. un-; E.: benõgen

benõken, mnd., sw. V.: nhd. nahe bringen, sich nähern, einhändigen, mitteilen; Hw.: s. benõlen, benÐken; E.: s. be, nõken (1); L.: MndHwb 1, 205 (benâken), Lü 38b (benaken)

benõlen, mnd., sw. V.: nhd. nahe bringen, sich nähern, mitteilen, zukommen lassen, einhändigen, entschädigen, bemächtigen, bekommen; Hw.: s. benõken; E.: s. be, nõlen; R.: sik benõlen: nhd. sich entschädigen für, sich wohin begeben, sich nähern; R.: sik benõlen tæ harnasche: nhd. »sich dem Harnisch nähern«, sich wappnen; L.: MndHwb 1, 205 (benâlen), Lü 38b (benalen)

benamen, mnd., Adv.: Vw.: s. binõmen

benant, benennet*, benent, mnd., Adj.: nhd. »benannt«, erwähnt; Vw.: Ðr-, mÐde-, nõ-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. benant (1); E.: s. benennen; L.: MndHwb 1, 205 (benant); Son.: langes ö

benantlÆk, benentlÆk, benentlich, mnd., Adj.: nhd. genannt; Hw.: s. benantlÆke; E.: s. benant, lÆk; L.: MndHwb 1, 205, MndHwb 1, 206 (benentlÆk), Lü 39a (benentlich)

benantlÆke*, mnd., Adv.: nhd. nämlich, mit Namen genannt; E.: s. benant, lÆke; L.: MndHwb 1, 205 (benantlÆk)

bÐnarnasch, mnd., N.: Vw.: s. bēnharnasch

benaschen, mnd., sw. V.: nhd. belecken, benaschen; Hw.: vgl. mhd. benaschen; E.: s. be, naschen; L.: MndHwb 1, 205 (benaschen)

benauwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. benouwen

bÐnbrȫke, beinbrȫke mnd., N.: nhd. Beinbruch, Verletzung durch Knochenbruch; E.: s. bēn (1), brȫke (1); L.: MndHwb 1, 205 (bê[i]inbrȫke); Son.: langes ö

bÐnbræt, mnd., N.: Vw.: s. bÆenbræt

bendÏre*, bender, mnd., M.: nhd. »Bänder«, Faßbinder, Böttcher; Hw.: s. bindÏre; E.: s. as. b’nd‑i*, st. F. Pl. (i), as. band st. M., st. N., st. F., Band (N.); germ. *banda‑, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); idg. *b^hend^h‑, V., binden, Pokorny 127; s. Ïre; L.: MndHwb 1, 205 (bender)

bendÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. zum Bänder gehörig; Hw.: s. bendÏrische; E.: s. bendÏre, isch

bendÏrische*, bendersche, mnd., F.: nhd. »Bänderin«, Fassbinderin, Böttcherin; E.: s. bendÏrisch; L.: MndHwb 1, 205 (bender/bendersche)

bende (1), mnd., N.: nhd. Gebinde, Gebende (Kopfschmuck bzw. Kranz); Vw.: s. ge-, schrõt-; Hw.: s. bant, bent (1), vgl. mhd. bende (1); E.: s. as. b’nd‑i*, st. F. Pl. (i), as. band st. M., st. N., st. F., Band (N.); germ. *banda‑, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); idg. *bhendh‑, V., binden, Pokorny 127; L.: MndHwb 1, 205 (bende)

bende (2), mnd., Sb.: nhd. Eimer mit vier dicht zusammensitzenden Reifen; Vw.: s. vÐr-, vÐrstöveken-; Hw.: s. bendisch, bendede; E.: s. bende (1); L.: MndHwb 1, 205 (bende)

bendede, mnd., Sb.: nhd. Eimer mit vier dicht zusammensitzenden Reifen; Vw.: s. vÐr-; Hw.: s. bende (2), bendisch; E.: s. bende (1); L.: MndHwb 1, 205 (bende)

bendeken, mnd., N.: nhd. Bändchen, Gebende, Binde, Kopfbinde, Kopfschmuck; ÜG.: lat. taenia; Hw.: s. bende (1), bendelen, bindeken, vgl. mhd. bendelÆn; E.: s. bende, ken; L.: MndHwb 1, 205 (bendeken)

bendel, mnd., N.: nhd. »Bändel«, schmales Band, Borte, Binde; Vw.: s. koppergoltes-, vesse-; Hw.: vgl. mhd. bendel (1); E.: s. as. b’nd‑i*, st. F. Pl. (i), as. band st. M., st. N., st. F., Band (N.); germ. *banda‑, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); idg. *b^hend^h‑, V., binden, Pokorny 127; L.: MndHwb 1, 205 (bendel), Lü 38a (bendel)

bendelÏre*, bendelÐr, bentlÐr, mnd., M.: nhd. Bandmacher; Hw.: s. bentlÐr; E.: s. benedelen, bendel, Ïre; L.: MndHwb 1, 205 (bendelêr)

bendelen (1), mnd., N.: nhd. »Bändlein«, Gebende, Binde, Kopfbinde, Kopfschmuck; ÜG.: lat. taenia; Hw.: s. bendeken; E.: s. as. b’nd‑i*, st. F. Pl. (i), as. band st. M., st. N., st. F., Band (N.); germ. *banda‑, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); idg. *b^hend^h‑, V., binden, Pokorny 127; L.: MndHwb 1, 205 (bendelen)

bendelen (2), mnd., sw. V.: nhd. mit Litze besetzen, mit Schnur (F.) (1) besetzen, mit Band (N.) besetzen; E.: s. bendel; L.: MndHwb 1, 205 (bendelen); Son.: Part. Prät. bendelet, Adj., besetzt

bendelet*, bendelt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit Bendel versehen (Adj.), belitzt; ÜG.: lat. fasciatus; I.: Lüt. lat. fasciatus; E.: s. bendelen (2); L.: MndHwb 1, 205 (bendelen), Lü 38b (bendelt)

bendelæs, mnd., Adj.: nhd. ohne Bänder seiend, ohne Reifen seiend, mit losen Bändern seiend, mit losen Reifen seiend; E.: s. bende (1), læs (1); L.: MndHwb 1, 205 (bendelôs)

benden, mnd., sw. V.: nhd. binden, befestigen durch Klopfen; Vw.: s. ses-, vör-; Hw.: s. bende, vgl. mhd. benden; E.: s. bende; L.: MndHwb 1, 205 (benden)

bender, mnd., M.: Vw.: s. bendÏre

bendersche, mnd., F.: Vw.: s. bendÏrische

bendesch, mnd., Adj.: Vw.: s. bendisch

bendewrõkÏre*, bendewrõker, mnd., M.: nhd. Rügeherr der die Böttcherwaren prüft; E.: s. bende (2), wrõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 205 (bendewrõker); Son.: örtlich beschränkt

bendewrõker, mnd., M.: Vw.: s. bendewrõkÏre

bendich, mnd., Adj.: nhd. was sich führen lässt (am Band), zahm; Hw.: vgl. mhd. bendic; E.: s. bende (1), bendigen, bande (2); R.: bendich mõken: nhd. bändigen; L.: MndHwb 1, 205 (bendich), Lü 39a (bendich)

bendigen, mnd., sw. V.: nhd. bändigen; E.: s. bende (1); L.: MndHwb 1, 205 (bendigen)

bendik?, mnd.?, N.: nhd. Glas?; E.: ?; L.: Lü 39a (bendik?)

bendikenglõs*, bendikenglas, mnd., N.: nhd. Trinkglas; E.: s. bendik?, glõs; L.: MndHwb 1, 205 (bendikenglas); Son.: örtlich beschränkt

bendinge, mnd., F.: nhd. Tau (N.) (2), Tauwerk; Vw.: s. rõ-, ræf-; E.: s. benden, inge, bende (1)?; L.: MndHwb 1, 205 (bendinge)

bendisch, bendesch, mnd., Adj.: nhd. mit Reifen umfasst; Vw.: s. ses-; E.: s. bende (2); L.: MndHwb 1, 205 (bendisch/bendesch)

bÐne, bÆne, bÐn, mnd., F.: nhd. Biene; Vw.: s. imme-; Hw.: s. bie, vgl. mhd. bÆn; Q.: Ssp (1221-1224); E.: vgl. as. *bÆ?, sw. F. (n), Biene; germ. *bin, *bian, *biwan, Sb., Biene; idg. *bhei‑, Sb., Biene, Pk 116; L.: MndHwb 1, 204 (bÐn), MndHwb 1, 205 (bÐne), Lü 39a (bene)

benedden (1), mnd., Adv.: Vw.: s. benÐden (2)

benedden (2), mnd., Präp.: Vw.: s. benÐden (3)

beneddene, mnd., Adv.: Vw.: s. benÐdene

beneddes, mnd., Adv.: Vw.: s. benÐdes

benÐden (1), benêden, mnd., sw. V.: nhd. wagen, sich erkühnen; E.: s. be, nÐden (1); L.: MndHwb 1, 205 (benêden), Lü 39a (benêden)

benÐden (2), benedden, mnd., Adv.: nhd. unten; Hw.: s. bÆnedden (1); E.: s. be, nÐden (3); vgl. mhd. beniden (2); L.: MndHwb 1, 205 (benêden), Lü 39a (beneden)

benÐden (3), benedden, mnd., Präp.: nhd. unter, unterhalb; Vw.: s. dõr-; Hw.: s. bÆnedden (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, nÐden (4); R.: bæven unde benÐden: nhd. oben und unten, nach allen Seiten; L.: MndHwb 1, 205 (benêden), Lü 39a (beneden)

benÐdene*, beneddene, mnd., Adv.: nhd. unten; E.: s. benÐden (2); L.: MndHwb 1, 205 (beneddene)

benÐder*, benedder, mnd., Adv.: nhd. unten; E.: s. benÐden (2); L.: MndHwb 1, 205 (benedder)

benÐdes, beneddes, mnd., Adv.: nhd. unten, weniger als; E.: s. benÐden (2); L.: MndHwb 1, 205 (beneddes), Lü 39a (benedes)

benediccie, mnd., F.: Vw.: s. benedictie

benedÆcÐren, mnd., sw. V.: nhd. einsegnen; Hw.: vgl. mhd. benedicieren; I.: Lw. lat. benedicere; E.: s. benedictie; s. mhd. benedicieren, sw. V., segnen; s. lat. benedÆcere, V., Gutes reden, loben; s. lat. bene, Adv., gut; lat. bonus, Adj., gut; lat. dÆcere, V., sagen; vgl. idg. *deu‑ (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *dei¨‑, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei‑ (1), *deØý‑, *dÆ‑, *dØõ‑, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183; L.: MndHwb 1, 206 (benedîcêren)

benedÆcite, mnd., N.: nhd. Segen, Gebet; Hw.: vgl. mhd. benedicite; I.: Lw. lat. bendedicite; E.: s. mhd. benedicite, Sb., Segenempfangen?; s. at. benedÆcere, V., Gutes reden, loben; s. lat. bene, Adv., gut; lat. bonus, Adj., gut; lat. dÆcere, V., sagen; vgl. idg. *deu‑ (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *dei¨‑, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei‑ (1), *deØý‑, *dÆ‑, *dØõ‑, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183; L.: MndHwb 1, 206 (benedîcite)

benedicte, mnd., F.: nhd. Nelkenwurz, Benediktenwurz, Benediktenkraut; ÜG.: lat. geum urbanum; Hw.: vgl. mhd. benedicte; E.: s. benedicte, mhd., F., Tausendgüldenkraut, Muskatellerkraut, Benediktenkraut, ahd. benedikta* 10, benedicta, st. F. (æ)?, Benedikte, Tausendgüldenkraut, Muskatellerkraut; s. lat. (herba) benedicta, F., Tausendgüldenkraut, EWAhd 1, 538; vgl. lat. benedÆcere, V., Gutes reden, loben; s. lat. bene, Adv., gut; lat. bonus, Adj., gut; lat. dÆcere, V., sagen; vgl. idg. *deu‑ (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *dei¨‑, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei‑ (1), *deØý‑, *dÆ‑, *dØõ‑, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183; L.: MndHwb 1, 206 (benedicte)

benedictenwortel, mnd., Sb.: nhd. »Benediktenwurzel«, Wurzel der benedicte, Wurzel des Benediktenkrautes; E.: s. benedicte, wortel; L.: MndHwb 1, 206 (benedicte)

benedictie, benediccie, mnd., F.: nhd. »Benediktion«, Segnung, Segenssprechung; Hw.: vgl. mhd. benedictÆe; I.: Lw. lat. benedictio; E.: s. mhd. benedictÆe, F., Segnung; s. lat. benedÆcere, V., Gutes reden, loben; s. lat. bene, Adv., gut; lat. bonus, Adj., gut; lat. dÆcere, V., sagen; vgl. idg. *deu‑ (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *dei¨‑, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei‑ (1), *deØý‑, *dÆ‑, *dØõ‑, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183; L.: MndHwb 1, 206 (benedictie)

benedictȫlie, mnd., Sb.: nhd. ein Heilmittel (dessen Zutaten wechseln); ÜG.: lat. oleum benedictum; I.: Lw. lat. oleum benedictum; E.: s. benedicte?, ȫlie; L.: MndHwb 1, 206 (benedictȫlie); Son.: langes ö

benedÆen, benedÆgen, benedyen, mnd., sw. V.: nhd. »benedeien«, seligpreisen, segnen; Hw.: vgl. mhd. benedÆen; I.: Lw. lat. benediÏre; E.: s. mhd. benedÆen, sw. V., segnen, preisen; s. lat. benedicere, V., Gutes reden, loben; s. lat. bene, Adv., gut; lat. bonus, Adj., gut; lat. dÆcere, V., sagen; vgl. idg. *deu‑ (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218; idg. *dei¨‑, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; idg. *dei‑ (1), *deØý‑, *dÆ‑, *dØõ‑, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183; L.: MndHwb 1, 206 (bendî[g]en)

benedÆet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gebenedeit, gesegnet; Hw.: vgl. mhd. benedÆet; I.: Lw. lat. benedictus; E.: s. benedÆen; L.: MndHwb 1, 206 (benedÆen)

benedÆinge, benedÆginge, mnd., Sb.: nhd. »Benedeiung«, Segnung, Segen; ÜG.: lat. benedictio; Hw.: s. benedÆie, vgl. mhd. benedÆunge; I.: Lüt. lat. benedictio; E.: s. benedÆen, inge; L.: MndHwb 1, 206 (benedî[g]inge)

benedÆgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. benedÆen

benedÆginge, mnd., Sb.: Vw.: s. benedÆinge

benedÆie, mnd., Sb.: nhd. »Benedeiung«, Segen; ÜG.: lat. benedictio; Hw.: s. benedÆinge; I.: Lüt. lat. benedictio?; E.: s. benedÆen; L.: MndHwb 1, 206 (benedÆginge)

benediktÆner, mnd., M.: nhd. Benediktiner (Mönch); E.: s. lat. PN Benedictus; s. benedictie; L.: MndHwb 1, 206 (benediktîner)

benedyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. benedÆen

benÐen, beneien, benÐgen, mnd., sw. V.: nhd. benähen, einnähen, ausnähen, mit Stroh befestigen (in Dithmarschen), mit Schilf befestigen (in Dithmarschen); Hw.: vgl. mhd. benÏjen; E.: s. be, nÐen; L.: MndHwb 1, 206 (benê[i]en), Lü 39a (benegen)

beneffen (1), mnd., Adv.: Vw.: s. benÐven (1)

beneffen (2), mnd., Präp.: Vw.: s. benÐven (2)

beneffens (1), mnd., Adv.: Vw.: s. benÐvens (1)

beneffens (2), mnd., Präp.: Vw.: s. benÐvens (2)

beneffent (1), mnd., Adv.: Vw.: s. benÐven (1)

beneffent (2), mnd., Präp.: Vw.: s. benÐven (2)

benefÆciõte, mnd., M.: nhd. »Benefiziat«, der eine benefÆcie hat, der Pfründe hat; I.: Lw. lat. beneficiatus; E.: s. benefÆcie; L.: MndHwb 1, 206 (benefîciâte)

benefÆcie, mnd., Sb.: nhd. Einkunft des Kirchenamts; Vw.: s. kerken-; I.: Lw. lat. beneficium; E.: s. lat. beneficium, bene, facere; R.: benefÆcien (Pl.): nhd. Einkünfte des Kirchenamtes; L.: MndHwb 1, 206 (benefîcien); Son.: meist im Pl. gebraucht

benÐgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. benÐen

beneien, mnd., sw. V.: Vw.: s. benÐen

beneinen, mnd., sw. V.: Vw.: s. benÐnen

beneken, mnd.?, N.: nhd. Beinchen; E.: s. bÐn (1); L.: Lü 39a (beneken)

bÐneken, mnd., N.: nhd. Bienchen; Hw.: s. bÐseken; E.: s. bÐne; L.: MndHwb 1, 205 (bÐne/bÐneken), Lü 39a (beneken)

benÐken, mnd., sw. V.: nhd. nahe bringen, nähern; Hw.: s. benõken; E.: s. be, nÐken; L.: MndHwb 1, 206 (benêken)

benÐmelÆk (1), mnd., Adj.: nhd. namentlich, namhaft gemacht, einzeln aufgeführt, bestimmt; E.: s. be, nÐmelÆk (1); L.: MndHwb 1, 206 (benÐmelîk), Lü 39a (benemelik)

benÐmelÆk (2), mnd., Adv.: nhd. namentlich, im Besonderen; Hw.: s. benÐmelÆken; E.: s. be, nÐmelÆk (2); L.: MndHwb 1, 206 (benÐmelÆk)

benÐmelÆken, mnd., Adv.: nhd. namentlich, im Besonderen; Hw.: s. benÐmelÆk (2); E.: s. be, nÐmelÆken; L.: MndHwb 1, 206 (benÐmelÆk), Lü 39a (benemeliken)

benÐmen, benömen (ostfälisch), mnd., st. V.: nhd. fortnehmen, entziehen, vorenthalten (V.), unmöglich machen, berauben, plündern, hindern, entlasten, befreien; Hw.: vgl. mhd. benemen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, nÐmen (1); as. bineman, st. V., wegnehmen, berauben; germ. *bineman, st. V., nehmen, wegnehmen; s. idg. *nem- (1), V., zuteilen, nehmen, anordnen, rechnen, zählen, Pokorny 763; R.: mÆ ist de ganc benÐmen: nhd. »mir ist der Gang genommen«, ich bin unfähig zu gehen; R.: Ðnen den schõden benÐmen: nhd. »einem den Schaden fortnehmen«, erstatten, vergüten schadlos halten; R.: sik benÐmen: nhd. sich entlasten, sich reinigen, sich entziehen; L.: MndHwb 1, 206 (benÐmen), Lü 39a (benemen)

benÐminge, mnd., F.: nhd. Wegnahme, Entlastung; E.: s. benÐmen, inge, be, nÐminge; L.: MndHwb 1, 206 (benÐminge), Lü 39a (beneminge)

bÐnen (1), beinen, mnd., Adj.: nhd. beinern, Knochen betreffend; Vw.: s. elpen-; Hw.: s. bÐnet; E.: s. bÐn (1); R.: bÐnen sõdel: nhd. »beinerner Sattel«, deutscher Sattelbaum welcher mit breitgeklopften Pferdesehnen bezogen wurde; L.: MndHwb 1, 206 (bê[i]nen), Lü 39a (benen)

bÐnen (2), beinen, mnd., sw. V.: nhd. mit Beinen versehen (V.), mit Knochen belegen?, ; Vw.: s. ȫver-, vör-?; E.: s. bÐn (1)?; L.: MndHwb 1, 206 (bê[i]nen); Son.: langes ö

benÐnen, beneinen, benÆnen, mnd., sw. V.: nhd. ableugnen, bestreiten, verneinen, widerrufen (V.); E.: s. be, nÐnen; L.: MndHwb 1, 206 (benê[i]nen), Lü 39a (benenen)

benennen***, mnd., sw. V.: nhd. »benennen«; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. benant, vgl. mhd. benennen; E.: s. be, nennen; Son.: langes ö

benennet*, mnd., Adj.: Vw.: s. benant

bÐnenstok, mnd., M.: nhd. Bienenstock; Hw.: s. bÆenstok, bÐnstok; E.: s. bÐne, stok; L.: MndHwb 1, 206 (bÐnenstok), Lü 39b (benenstok)

benentlÆk, benentlich, mnd., Adj.: Vw.: s. benantlÆk

bÐnes, bense, benetz, mnd., Sb.: nhd. Spinat; E.: s. mhd. spinõt, M., Spinat; ahd. spinaz* 1, st. M. (a?, i?), Spinat; s. lat. spinacia?; s. span.-arab. ispinõg, arab. sfinõg; pers. ispanõg; s. Kluge s. v. Spinat; L.: MndHwb 1, 206 (bÐnes)

benesten, mnd., sw. V.: nhd. Nest machen, sich einnisten; E.: s. be, nisten; L.: MndHwb 1, 206 (benesten), Lü 39a (benesten)

benet, mnd., N.: Vw.: s. benit (1)

bÐnet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beinern, Knochen betreffend; Vw.: s. ge-, hæch-, vör-; Hw.: s. bÐnen (1), vgl. mhd. beineht; E.: s. bÐn (1)

bÐnete (1), bÐnede*, beinete, bÐnte, beinte, mnd., N.: nhd. Gebein; ÜG.: lat. ossa; Vw.: s. dæden-, ge-; I.: Lüt. lat. ossa?; E.: s. bÐn (1); L.: MndHwb 1, 207 (bê[i]nete), MndHwb 1, 209 (bê[i]nte), Lü 39b (bênte)

bÐnete (2), mnd., N.: nhd. Bienenvolk; E.: s. bÐne; L.: MndHwb 1, 207 (bÐnete)

benÐten, benêten, mnd., st. V.: nhd. »benießen«, genießen; E.: s. be, nÐten; L.: MndHwb 1, 207 (benêten), Lü 39a (benêten)

benetz, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐnes

benÐven (1), benÐvent, beneffen, beneffent, mnd., Adv.: nhd. daneben, besonders, abseits; Vw.: s. dõr-; Hw.: vgl. mhd. beneben; E.: s. be, nÐven (1); R.: benÐven an: nhd. nebenbei; R.: dõr benÐven: nhd. außerdem; L.: MndHwb 1, 207 (benÐven), Lü 39a (beneven)

benÐven (2), benÐvent, beneffen, beneffent, mnd., Präp.: nhd. neben, außer, nebst; E.: s. be, nÐven (2); L.: MndHwb 1, 207 (benÐven), Lü 39a (beneven)

benÐvens (1), beneffens, mnd., Adv.: nhd. daneben, besonders, abseits; E.: s. be, nÐvens (1); L.: MndHwb 1, 207 (benÐven), Lü 39a (beneffens)

benÐvens (2), beneffens, mnd., Präp.: nhd. neben, außer, nebst; E.: s. be, nÐvens (2); L.: MndHwb 1, 207 (benÐven), Lü 39a (beneffens)

benÐvent (1), mnd., Adv.: Vw.: s. benÐven (1)

benÐvent (2), mnd., Präp.: Vw.: s. benÐven (2)

bÐnval, bÐnvall, beinval, beinvall, mnd., M.: nhd. Fußfall; E.: s. bÐn (1), val; L.: MndHwb 1, 207 (bê[i]nval)

bengel, mnd., M.: nhd. »Bengel«, Kerl, Bursche (mit tadelndem oder verächtlichem Nebensinn); Vw.: s. bðr-, plæch-; Hw.: vgl. mhd. bengel; E.: s. Kluge s. v. Bengel, von einer Ableitung von ndd. bangen, V., klopfen, schlagen; L.: MndHwb 1, 207 (bengel)

bengen, beengen*?, mnd., sw. V.: nhd. zwängen (vom Unterleibszwang beim Gebären oder vom Mastdarmzwang); E.: s. be, engen; L.: MndHwb 1, 207 (bengen)

bÐngewant, beingewant, mnd., N.?: nhd. »Beingewand«, Beinschutz (aus Eisen); Hw.: s. bÐnwant, vgl. mhd. beingewant; E.: s. bÐn (1), gewant; L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]in[g]ewant)

bÐnhaftich, beinhaftich, bÐnaftich, beinaftich, bÐnachtich, beinachtich, mnd., Adj.: nhd. »beinhaftig«, knochig; E.: s. bÐn (1), haftich; L.: MndHwb 1, 205 (bê[i]naftich), MndHwb 1, 207 (bê[i]n[h]aftich)

bÐnharnasch, beinharnasch, bēnarnasch, bênharns, mnd., N.: nhd. Beinharnisch, eiserner Beinschutz für die Beine; Hw.: vgl. mhd. beinharnas; I.: Lüt. lat. carnarium; E.: s. be, harnasch; L.: MndHwb 1 207 (bê[i]n[h]arnasch), Lü 39a (bênharns)

bÐnhðs, bênhûs, beinhðs, mnd., N.: nhd. Beinhaus; ÜG.: lat. carnarium; Hw.: vgl. mhd. beinhðs; I.: Lüt. lat. carnarium; E.: s. bÐn (1), hðs; L.: MndHwb 1, 207 (bê[i]nhûs), Lü 39a (bênhûs)

benÆdÏre*, benÆder, mnd., M.: nhd. »Beneider«, Neider; E.: s. benÆden, Ïre, be, nÆdÏre; L.: MndHwb 1, 207 (benîder)

benÆden, mnd., sw. V.: nhd. beneiden, mißgönnen; Hw.: vgl. mhd. benÆden; E.: s. be, nÆden; L.: MndHwb 1, 207 (benîden), Lü 39a (beniden)

benÆder, mnd., M.: Vw.: s. benÆdÏre

benÆnen, mnd., sw. V.: Vw.: s. benÐnen

benisch*, bensch, mnd., Adj.: nhd, im Bann befindlich; E.: s. ban, isch; L.: MndHwb 1, 209 (bensch)

benische*, bensche, mnd., M.: nhd. Gebannter; E.: s. benne; L.: MndHwb 1, 209 (bensch/bensche)

bÐnÆsern, beinÆsern, mnd., N.: nhd. Beineisen, Beinschutz, Beinfessel?; Hw.: vgl. mhd. beinÆsen; E.: s. bÐn, Æsern (1); L.: MndHwb 1, 207 (bê[i]nîsern)

benit (1), benît, benet, bennet, mnd., N.: nhd. Kopfbedeckung, ein mit Schnüren besetzter Hut; Vw.: s. parlen-; Hw.: s. bannit (1), bonnit (1); E.: vgl. frz. bonnet?; L.: MndHwb 1, 207 (benit), Lü 39a (benît)

benit (2), mnd., Sb.: Vw.: s. bonnit (2)

benk... (1), mnd., Präf.?: Vw.: s. bank

benk (2), benke, mnd., F.: Vw.: s. bank

bÐnkar, mnd., Sb.: nhd. Bienenkorb; Hw.: s. bÆkar, bÆenkar; E.: s. bÐne, kar; L.: MndHwb 1, 207 (bênkar)

benke, mnd., Pl.: Hw.: s. bank L.: MndHwb 1, 141 (bank/benke), Lü 26a (bank/benke)

benken (1), mnd., sw. V.: nhd. mit Bänken versehen (V.), mit Bänken umgeben (V.); Vw.: s. vȫr-; Hw.: vgl. mhd. benken; E.: s. benk (2), bank; L.: MndHwb 1, 207 (benken)

benken*** (2), mnd., N.: nhd. Verkaufsstand?; Vw.: s. vȫr-; E.: s. benke; Son.: langes ö

benkgerÐde, mnd., N.: nhd. Bankbekleidung; Hw.: s. benkrÐde, bankgerÐde, bankrÐde; E.: s. benk (2), gerÐde (4); L.: MndHwb 1, 207 (benkgerêde)

benkhouwÏre*, benkhouwer, mnd., M.: nhd. Ziegeleiarbeiter; Hw.: s. bankhouwÏre; E.: s. benk (2), houwÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 207 (benkhouwer); Son.: örtlich beschränkt

benkhouwer, mnd., M.: Vw.: s. benkhouwÏre

benklõken, benkelõken, mnd., N.: nhd. »Banklaken«, Bankbekleidung; Hw.: s. banklõken; E.: s. benk (2), lõken; L.: MndHwb 1, 207 (benk[e]lõken)

bÐnknæke, beinknæke, mnd., M.: nhd. Beinknochen; E.: s. bÐn (1), knæke; L.: MndHwb 1, 207 (bê[i]nknæke)

benkrÐde, mnd., N.: nhd. Bankbekleidung; Hw.: s. benkgerÐde, bankrÐde, bankgerÐde; E.: s. benk (2), rÐde (7); L.: MndHwb 1, 207 (benkrêde)

bÐnlinc, beinlinc, mnd., Sb.: nhd. »Beinling«, Beinharnisch; ÜG.: lat. femorale?, tibiale?; E.: s. bÐn (1), linc; L.: MndHwb 1, 207 (bê[i]nlink)

benne, mnd., F.: nhd. Bannung; Hw.: s. benninge; E.: s. bannen, ban; L.: MndHwb 1, 207 (benne); Son.: örtlich beschränkt

bennechtich, mnd., Adj.: Vw.: s. bennhaftich; L.: MndHwb 1, 207 (bennechtich)

benner, benre, mnd., N., F., M.: nhd. Banner, Fahne, Feldzeichen, Hoheitszeichen, Marktzeichen, Wappenzeichen, Zunftbanner, Fahne zum Schmuck und Prunk im Brautzug an der Trompete; Hw.: s. banner, bander, bannir; E.: vgl. frz. bannière, Sb. Heeresfahne; vermischt aus afrk. *bannjan, V., Zeichen geben und dem gleichlautenden afrk. *bannjan, verbannen, Gamillscheg 1, 80; germ. *bannan, st. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen, Zeichen geben; vgl. idg. *bhõ‑ (2), *bheh2‑, *bhah2‑, V., sprechen, Pokorny 105; L.: MndHwb 1, 143 (banner/benner), MndHwb 1, 207 (benner), MndHwb 1, 208 (benre), Lü 26b (banner); Son.: örtlich beschränkt

bennet, mnd., N.: Vw.: s. benit (1)

bennhaftich*, bennechtich, mnd., Adj.: nhd. im Bann befindlich; E.: s. benne, haftich; L.: MndHwb 1, 207 (bennechtich)

bennich, bendig, benig, mnd., Adj.: nhd. im Bann befindlich, mit dem Bann beladen (V.); Hw.: s. benisch, bennechtlich, bannich, vgl. mhd. bennic; E.: s. ban, ich (2); R.: benniche prövende: nhd. Zinsgenuss bzw. Pacht aus geistlichen Gütern auf deren Nichtzahlung der swÆgende ban steht; L.: MndHwb 1, 207 (bennich), Lü 39a (bennich)

benninge, mnd., F.: nhd. Bannung; Hw.: s. benne; E.: s. bannen, inge, benne; L.: MndHwb 1, 207 (benne); Son.: örtlich beschränkt

benæch, mnd., N.: nhd. Genüge, Genügen; Hw.: s. benȫge, benæchte; E.: s. benȫgen; R.: nÐn benæch hebben in: nhd. »kein Genüge haben in«, unbefriedigt sein (V.); L.: MndHwb 1, 207 (benôch), Lü 39a (benôch); Son.: langes ö

benæchte***, benȫgede***?, mnd., F.?: nhd. Genüge, Genügen; Vw.: s. un-; Hw.: s. benæch; E.: s. benæch

benȫden*, benæden, mnd., sw. V.: nhd. nötigen, zwingen, bedrängen, nötig sein (V.), nötig haben; Hw.: vgl. mhd. benãten; E.: s. be, nȫden; R.: benȫdet sÆn: nhd. bedrängt sein (V.), in Bedrängnis sein (V.); L.: MndHwb 1, 207 (benȫden), Lü 39a (benoden); Son.: langes ö

benȫdich***, mnd., Adj.: nhd. genötigt, gezwungen, bedrängt; Hw.: s. benȫdichhÐt; E.: s. benȫden, ich (2); Son.: langes ö

benodicheide, mnd.?, F.: Vw.: s. benȫdichhÐt; Son.: langes ö

benȫdichhÐt*, benodicheide, mnd.?, F.: nhd. Bedrängnis; Hw.: vgl. mhd. benãticheit; E.: s. benȫdich, hÐt (1); L.: Lü 39a (benodicheide); Son.: langes ö

benȫdigÏre*, benȫdiger, benodiger, mnd., M.: nhd. Bedränger, Angreifer; E.: s. benȫdigen, Ïre, be, nȫdigÏre; L.: MndHwb 1, 208 (benȫdiger), Lü 39a (benodiger); Son.: langes ö

benȫdigen, mnd., sw. V.: nhd. nötigen, bedrängen, zur Notwehr zwingen, vergewaltigen, notzüchtigen, gebrauchen, benötigen; Hw.: vgl. mhd. benãtigen; E.: s. be, nȫdigen; L.: MndHwb 1, 208 (benȫdigen), Lü 39a (benodigen); Son.: langes ö

benȫdiger, mnd., M.: Vw.: s. benȫdigÏre; Son.: langes ö

benȫdiget, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bedrängt, genötigt; Vw.: s. un-; E.: s. benȫdigen; R.: benȫdiget sÆn, benȫdiget wÐrden: nhd. gezwungen sein, in Not sein in Bedrängnis sein, in Verlegenheit sein; L.: MndHwb 1, 208 (benȫdigen/benödiget sîn); Son.: langes ö

benȫdiginge, mnd., F.: nhd. Angriff, Bedrängnis, Nötigung, Zwang; Hw.: s. benȫdinge; E.: s. benȫdigen, inge, be, nȫdiginge; L.: MndHwb 1, 208 (benȫdiginge); Son.: langes ö

benȫdinge, benodinge, mnd.?, F.: nhd. Bedrängnis, Nötigung, Zwang; Hw.: s. benȫdiginge; E.: s. benȫden, inge, be, nȫdinge; L.: MndHwb 1, 208 (benȫdiginge/benȫdinge), Lü 39a (benodinge); Son.: langes ö

benȫge, mnd., F.: nhd. Genüge; Hw.: s. begenȫge, benȫgen (2), benȫginge; E.: s. benȫgen, be, nȫge; R.: tæ vuller benȫge betõlen: nhd. »zu voller Genüge bezahlen«, eine Rechnung voll befriedigen; L.: MndHwb 1, 208 (benȫge); Son.: langes ö

benȫgen (1), benægen, mnd., sw. V.: nhd. genügen, erfüllen, befriedigen, bezahlen, leisten; Hw.: s. begenȫgen, vgl. mhd. benüegen (1); E.: s. be, nȫgen; R.: benȫgen mit: nhd. »begnügen mit«, zufrieden sein (V.); R.: sik benȫgen: nhd. sich begnügen; L.: MndHwb 1, 208 (benȫgen), Lü 39a (benogen); Son.: langes ö

benȫgen (2), benögent*, benægen, mnd., N.: nhd. Genügen, Befriedigung; Hw.: s. benȫginge, benȫge, vgl. mhd. benüegen (2); E.: s. benȫgen (1); R.: benȫgen hebben: nhd. »Genügen haben«, zufrieden sein (V.), befriedigt sein (V.); L.: MndHwb 1, 208 (benȫgen/benȫgen[t]), Lü 39a (benogent); Son.: langes ö

benȫgich, benægich, mnd., Adj: nhd. zufrieden, sich begnügend; Hw.: vgl. mhd. benüegic; E.: s. begnȫgen (1); L.: MndHwb 1, 208 (benȫgich); Son.: langes ö

benȫginge, benæginge, mnd., F.: nhd. Genügen, Befriedigung; Hw.: s. benȫgen (2), benȫge; E.: s. benȫgen, inge, be, nȫginge; L.: MndHwb 1, 208 (benȫginge), Lü 39a (benoginge); Son.: langes ö

benȫmachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. benȫmhaftich; Son.: langes ö

benȫmaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. benȫmhaftich; Son.: langes ö

benȫmhaftich*, benȫmaftich, benȫmachtich, benæmachtich, mnd., Adj.: nhd. namhaft, berühmt, Namen habend; E.: s. be, nȫmen; L.: MndHwb 1, 208 (benȫmachtich), Lü 39a (benomachtich); Son.: langes ö

benome, mnd.?, Adv.: nhd. fürwahr?; Hw.: s. binõmen; E.: s. be, nȫmen?; L.: Lü 39a (benome)

benȫmelÆk (1), mnd., Adj.: Vw.: s. benȫmlÆk (1); Son.: langes ö

benȫmelÆk (2), mnd., Adv.: Vw.: s. benȫmlÆk (2); Son.: langes ö

benȫmelÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. benȫmlÆken; Son.: langes ö

benȫmelken, mnd., Adv.: Vw.: s. benȫmlÆken; Son.: langes ö

benȫmen* (1), benümen, benæmen, mnd., sw. V.: nhd. namhaft machen, namentlich angeben, bestimmt angeben, fest bestimmen, festsetzen; Vw.: s. ðt-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. benuomen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, nȫmen; L.: MndHwb 1, 208 (benȫmen), Lü 39b (benomen); Son.: langes ö

benȫmen* (2), bÆnȫmen, benæmen, mnd., Adv.: nhd. nämlich, namentlich; E.: s. benȫmen (1); L.: MndHwb 1, 208 (benȫmen); Son.: langes ö

benȫmet*, benümet, benömpt, benæmen, benomet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. genannt, mit Namen genannt, erwähnt, bestimmt, namhaft, berühmt; Vw.: s. mÐde-, nõ-, æven-, un-, võke-, võken-, vÐl-, vȫr-; E.: s. benȫmen (1); L.: MndHwb 1, 208 (benȫmen), Lü 39b (benomet); Son.: langes ö

benȫmetlÆk* (1), benȫmptlÆk, mnd., Adj.: nhd. benannt, bestimmt, festgesetzt, namentlich, nämlich, im Einzelnen aufgeführt; Hw.: s. benȫmlÆk (1); E.: s. benȫmlÆk (1), benȫmet; L.: MndHwb 1, 208 (benȫmlÆk); Son.: langes ö

benȫmetlÆk* (2), benȫmptlÆk, mnd., Adv.: nhd. benannt, bestimmt, festgesetzt, namentlich, nämlich, im Einzelnen aufgeführt; Hw.: s. benȫmlÆk (2), benȫmetlÆken; E.: s. benȫmlÆk (2), benȫmet; L.: MndHwb 1, 208 (benȫmlÆk); Son.: langes ö

benȫmetlÆken*, benȫmptlÆken, mnd., Adv.: nhd. namentlich, nämlich, benannt, bestimmt, festgesetzt; Hw.: s. benȫmlÆken, benȫmetlÆk (2); E.: s. benȫmlÆken, benȫmet; L.: MndHwb 1, 208 (benȫmlÆk); Son.: langes ö

benȫminge, mnd., F.: nhd. Verzeichnis, Aufstellung; Hw.: vgl. mhd. benuomunge; E.: s. benȫmen (1), inge; L.: MndHwb 1, 208 (benȫminge); Son.: langes ö

benȫmlÆk (1), benȫmelÆk, mnd., Adj.: nhd. benannt, bestimmt, festgesetzt, namentlich, nämlich, im Einzelnen aufgeführt; Hw.: s. benȫmetlÆk (1); E.: s. be, nȫmlÆk (1), nȫmen, lÆk; L.: MndHwb 1, 208 (benôm[e]lÆk), Lü 39b (benomelik); Son.: langes ö

benȫmlÆk (2), benȫmelÆk, mnd., Adv.: nhd. benannt, bestimmt, festgesetzt, namentlich, nämlich, im Einzelnen aufgeführt; Hw.: s. benȫmetlÆk (2), benȫmlÆken, benȫmetlÆken; E.: s. be, nȫmlÆk (2), nȫmen, lÆk; L.: MndHwb 1, 208 (benȫmelÆk); Son.: langes ö

benȫmlÆken*, benȫmelÆken, benȫmelken, mnd., Adv.: nhd. namentlich, nämlich, benannt, bestimmt, festgesetzt; Hw.: s. benȫmetlÆken, benȫmlÆk (2), benömetlÆk (2); E.: s. be, nȫmlÆken; L.: MndHwb 1, 208 (benȫmelÆken), Lü 39b (benomeliken); Son.: langes ö

benȫmpt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. benȫmet; Son.: langes ö

benȫmptlÆk (1), mnd., Adj.: Vw.: s. benȫmetlÆk (1); Son.: langes ö

benȫmptlÆk (2), mnd., Adv.: Vw.: s. benȫmetlÆk (2); Son.: langes ö

benȫmptlÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. benȫmetlÆken; Son.: langes ö

benærden, bÆnærden, mnd., Adv.: nhd. nördlich; Hw.: s. beæsten, besðden, bewesten; E.: s. be, nærden; L.: MndHwb 1, 208 (benærden), Lü 39b (benorden)

benæt, bÆnæt, mnd., Adj.: nhd. notgedrungen; E.: s. be, næt; L.: MndHwb 1, 208 (benôt)

benoteln, mnd., sw. V.: Vw.: s. benottelen

benottelen*, benotteln, benoteln, benutteln, benuteln, mnd., sw. V.: nhd. schriftlich aufnehmen, beurkunden; E.: s. lat. notula, F., kleines Zeichen; lat. notus, Adj., bekannt; lat. noscere, V., innewerden, kennen lernen; vgl. idg. *en‑ (2), *ený‑, *nÐ‑, *næ‑, *enh3‑, *neh3‑, *noh3‑, *¤h3‑, V., erkennen, kennen, Pokorny 376; L.: MndHwb 1, 208 (benot[t]eln), Lü 39b (benutteln)

benotteln, mnd., sw. V.: Vw.: s. benottelen

benouwen, benauwen (örtlich beschränkt), mnd., sw. V.: nhd. schmälern, einengen, verengen, einschränken, in Not bringen, in Verlegenheit bringen, ängstigen; E.: s. be, nouwen; L.: MndHwb 1, 208 (benouwen), Lü 39b (benouwen)

benouwinge, mnd., F.: nhd. Schmälerung, Beengung, Beschränkung, Zwang, Angst; E.: s. benouwen, inge; L.: MndHwb 1, 208 (benouwinge), Lü 39b (benouwinge)

bÐnpulver, beinpulver, mnd., N.: nhd. »Beinpulver«, ein Heilmittel; E.: s. bÐn (1), pulver; L.: MndHwb 1, 208 (bê[i]npulver)

benre, mnd., M.: Vw.: s. benner; L.: MndHwb 1, 208 (benre)

bÐnrÐme, beinrÐme, mnd., M.: nhd. »Beinriemen«, Riemen (M.) (1) mit dem das Schwert des Reiters am Bein befestigt wird; E.: s. bÐn (1), rÐme (1); L.: MndHwb 2, 2022ff. (rême/bê[i]nrême); Son.: örtlich beschränkt, jünger

bÐnrump, bênrump, mnd., M.: nhd. Bienenkorb; Hw.: s. bÆenrump; E.: s. bÐne, rump; L.: MndHwb 1, 208 (bênrump), Lü 39b (bênrump)

bÐnsõge, beinsõge, mnd., F.: nhd. »Beinsäge«, Knochensäge; E.: s. bÐn (1), sõge (1); L.: MndHwb 1, 208 (bê[i]nsõge)

bÐnsalve, beinsalve, mnd., F.: nhd. »Beinsalbe«, Salbe gegen Beinwunden, eine Bleiweißsalbe; E.: s. bÐn (1), salve; L.: MndHwb 1, 208 (bê[i]nsalve)

bensch, mnd., Adj.: Vw.: s. benisch

bÐnschõde, beinschõde, mnd., M.: nhd. »Beinschade«, Beinschaden, Knochenwunde; E.: s. bÐn (1), schõde (1); L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nschõde); Son.: jünger

bÐnschõrdich*, bÐnschȫrdich, bÐnschrȫdich, mnd., Adj.: nhd. bis auf den Knochen gehend; Hw.: vgl. mhd. beinschrãtic; E.: s. bÐn (1), schõrdich; R.: bÐnschõrdige wunde: nhd. bis auf den Knochen gehende Wunde, Verwundung mit Knochenverletzung; L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nschȫrdich); Son.: langes ö

bensche, mnd., M.: Vw.: s. benische

bÐnschȫrdich, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐnschõrdich; L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nschȫrdich); Son.: langes ö

bÐnschrȫdich, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐnschõrdich; Son.: langes ö

bense, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐnes

bensen, bansen, mnd., sw. V.: nhd. aufschichten (Getreide oder Stroh oder Flachs), auf die Banse legen; E.: s. banse; L.: MndHwb 1, 209 (bensen)

bÐnsÐre*, bÐnsÐr, beinsÐr, mnd., N.: nhd. Beinverletzung, Beinschwären; E.: s. bÐn (1), sÐre (1); L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nser)

bÐnsÐtich, beinsÐtich, bênsetich, mnd., Adj.: nhd. am Bein festsitzend, im Knochen festsitzend; E.: s. bÐn (1), sÐtich; L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nsÐtich), Lü 39b (bênsetich)

bÐnspan, beinspan, bênspan, mnd., Sb.: nhd. Beinspange, Beinschiene; E.: s. bÐn (1), span (4); L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nspan), Lü 39b (bênspan)

bÐnstok, bênstok, mnd., M.: nhd. »Bienenstock«, Bienenkorb; ÜG.: lat. alveare; Hw.: s. bÐnenstok, bÆenstok; E.: s. bÐne, stok; L.: MndHwb 1, 209 (bênstok), Lü 39b (bênstok)

bÐnsðge, bênsuge, mnd., Sb.: nhd. »Biensaug« (eine Pflanze); ÜG.: lat. lamium?, apiastrum?; Hw.: s. bÆensuge, biwort; E.: s. bÐne, suge; L.: MndHwb 1, 209 (bÐnsðge), Lü 39b (bênsuge)

bent (1), mnd., M.: nhd. Band, Schnur, (F.) (1) Reif (M.) (2), Tonnenreif; Vw.: s. hõne-; Hw.: s. bant, bende (1); E.: vgl. mhd. bant (1), N., Band; ahd. bant* 29, st. N. (a, iz/az), Band (N.), Binde, Fessel (F.) (1), Zwang, Zügel; germ. *banda‑, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); idg. *b^hend^h-, V., binden, Pokorny 127, EWAhd 1, 462; L.: MndHwb 1, 209 (bent)

bent (2), bente, binte, mnd., Konj.: nhd. bis; Hw.: s. wente; E.: vgl. as. and* 2, ant, Präp., Präf., bis, bis zu; germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; vgl. idg. *hant-, *ant‑, Sb., Vorderseite, Stirn, *anta, Adv., gegenüber, hin, Pk 49; L.: MndHwb 1, 209 (bent), MndHwb 1, 281 (binte), Lü 39b (bent)

bÐnte, bênte, beinte, mnd., N.: Vw.: s. bÐnete (1); L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nte), Lü 39b (bênte)

benthaft, mnd., Adj.: Vw.: s. banthaft

bentemerstÐn, bentemerstein, mnd., M.: nhd. eine Gattung Hausstein; E.: ?, s. stÐn (1); L.: MndHwb 1, 209 (bentemerstê[i]n); Son.: örtlich beschränkt

benthõke, benthõken, mnd., M.: nhd. Bandhaken (Werkzeug der Böttcher um die Reifen über die Gefäße zu zwängen); E.: s. bent (1), hõke (1); L.: MndHwb 1, 209 (benthâke[n]), Lü 39b (benthake)

bentholt, mnd., N.: nhd. Bandholz, Reifenholz; Hw.: s. bantholt; E.: s. bent (1), holt (1); L.: MndHwb 1, 209 (bentholt), Lü 39b (bentholt)

bentkanne, mnd., F.: nhd. eine mit Bändern belegte Kanne; E.: s. bent (1), kanne; L.: MndHwb 1, 209 (bentkanne), Lü 39b (bentkanne)

bentmõkÏre*, bentmõker, bentmõkere, mnd., M.: nhd. Bandreißer, Bandhauer, Reifen und Tonnenreifen Machender; Hw.: s. bentsnÆdÏre; E.: s. bent (1), mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 209 (bentmõker[e])

bentmõker, bentmõkere, mnd., M.: Vw.: s. bentmõkÏre

bentprȫvende, mnd., F.: nhd. Pfründe die dem Inhaber die Verpflichung auflegt vorkommende Böttcherarbeiten zu übernehmen; E.: s. bent (1), prȫvende; L.: MndHwb 1, 209 (bentprȫvende); Son.: langes ö

bentræde, mnd., F.: nhd. »Bandrute«, Rute zu Reifen; E.: s. bent (1), ræde; L.: MndHwb 1, 209 (bentrôde)

bentsnÆdÏre*, bentsnÆder, mnd., M.: nhd. Tonnenreifen Machender; Hw.: s. bentmõkÏre, bantsnÆdÏre; E.: s. bent (1), snÆdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 209 (bentsnîder), Lü 39b (bentsnider)

bentsnÆder, mnd., M.: Vw.: s. bentsnÆdÏre

bentstok, bentstock, mnd., M.: nhd. Bandholz zu Reifen, Bandholz zu Bändern; Hw.: vgl. mhd. bantstoc; E.: s. bent (1), stok; L.: MndHwb 1, 209 (bentstok)

benümen, mnd., sw. V.: Vw.: s. benȫmen (1); Son.: langes ö

benümet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. benȫmet; Son.: langes ö

benuteln, mnd., sw. V.: Vw.: s. benottelen

benutteln, mnd., sw. V.: Vw.: s. benottelen

bÐnwant, beinwant, mnd., Sb.: nhd. Beinschutz (aus Eisen); Hw.: s. bÐngewant; E.: s. bÐn (1), want (2); L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nwant)

bÐnwõpe, beinwõpe, bênwape, mnd., Sb.: nhd. Beinschiene, Beinschutz (aus Eisen), Beinharnisch; Vw.: s. ȫver-; Hw.: s. bÐnwõpende, nÐder-; E.: s. bÐn (1), wõpen; L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nwõpen), Lü 39b (bênwapen); Son.: langes ö

bÐnwõpende, mnd., Sb.: nhd. Beinschienen, Beinschutz (aus Eisen), Beinharnisch; Hw.: s. bÐnwõpe; E.: s. bÐn (1), wõpen; L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nwõpen)

bÐnwelle, beinwelle, bênwelle, mnd., F.?: nhd. »Beinwell«, Schwarzwurz (eine Heilpflanze); ÜG.: lat. symphytum officinale L.?, anagalla?; Hw.: s. bÐnwort, vgl. mhd. beinwelle; E.: s. bÐn (1), welle (2); L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nwelle), Lü 39b (bênwelle)

bÐnwort, beinwort, mnd., Sb.: nhd. »Beinwurz«, eine Heilpflanze; ÜG.: lat. symphytum officinale?, celidona minor Gl.?; Hw.: s. bÐnwelle, vgl. mhd. beinwurz; E.: s. bÐn (1), wort (2); L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nwort)

beȫkelnõmen, beokenamen?, mnd., sw. V.: nhd. Beinamen geben, Schimpfnamen geben; E.: s. be, ȫkelnamen; L.: MndHwb 1, 210 (benȫkelnõmen), Lü 39b (beokenamen); Son.: langes ö

beælden, mnd., sw. V.: nhd. alt werden; Hw.: s. beælderen; E.: s. be, ælden; L.: MndHwb 1, 210 (beælden), Lü 39b (beolden)

beælderen, mnd., sw. V.: nhd. altern; Hw.: s. beælden; E.: s. beælden; L.: MndHwb 1, 210 (beælderen)

beælderet*, beældert, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. gealtert; Hw.: s. beældet; E.: s. beælderen; R.: beælderet in vorgÐtenhÐt: nhd. durch Alter in Vergessenheit geraten (Adj.); L.: MndHwb 1, 210 (beælderen)

beældet, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. gealtert; Hw.: s. beælderet; E.: s. beælden; L.: MndHwb 1, 210 (beælden)

beȫrdeilen, beærdeilen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beȫrdÐlen; Son.: langes ö

beȫrdÐlen, beȫrdeilen, beærdÐlen, beærdeilen, mnd., sw. V.: nhd. »beurteilen«, urteilen, Urteil finden über; E.: s. be, ȫrdÐlen; R.: artikele beȫrdÐlen: nhd. »Artikel beurteilen«, Statuten aufstellen, Statuten abfassen; L.: MndHwb 1, 210 (beȫrdê[i]len), Lü 39b (beordelen); Son.: langes ö

beærden, mnd., sw. V.: nhd. kirchlich regulieren, nach einer Regel ordnen, Stücke justieren (im Münzwesen); E.: s. be, ærden (2); L.: MndHwb 1, 210 (beærden), Lü 39b (beorden)

beærkunden, mnd., sw. V.: nhd. beurkunden; Hw.: vgl. mhd. beurkünden; E.: s. be, ærkunden; L.: MndHwb 1, 210 (beærkunden)

beærleven, beorlêven, mnd., sw. V.: Vw.: s. beærlæven

beȫrlægen, mnd., sw. V.: nhd. bekriegen; E.: s. be, ȫrlægen; L.: MndHwb 1, 210 (beȫrlægen); Son.: langes ö

beærlæven, beȫrlȫven, beærleven, beorlÐven, mnd., sw. V.: nhd. erlauben, zulassen; E.: s. be, ærlæven; R.: ik bin beærlævet: nhd. »ich bin erlaubt«, ich habe die Erlaubnis; L.: MndHwb 1, 210 (beærlæven), Lü 39b (beorlêven); Son.: langes ö

beærsõken, mnd., sw. V.: nhd. verursachen; E.: s. be, ærsõken; L.: MndHwb 1, 210 (beærsõken), Lü 39b (beorsaken)

beæsten, bÆæsten, bÆosten, mnd., Adv.: nhd. östlich; Hw.: s. benærden, besðden, bewesten; E.: s. be, æsten (2); L.: MndHwb 1, 210 (beôsten), MndHwb 1, 281 (bÆôsten)

bepachten, mnd., sw. V.: nhd. mit Pacht belasten, mit Pacht versehen (V.); E.: s. be, pachten; R.: hæger bepachten: nhd. mit höherer Pacht belasten; L.: MndHwb 1, 210 (bepachten), Lü 39b (bepachten)

bepõlen, mnd., sw. V.: nhd. mit Pfählen versehen, Grenzen festlegen, Grenzen feststecken, einschließen; Hw.: s. bepÐlen, bepütten; E.: s. be, põlen; R.: bepöttet unde bepõlet sÆn: nhd. »mit Pötten und Pfählen versehen (Adj.) sein« (V.), Wohnung und Nahrung in einem Grundstück haben; R.: sik bepõlen: nhd. sich verschanzen; L.: MndHwb 1, 210 (bepõlen), Lü 39b (bepalen)

bepõten, mnd., sw. V.: Vw.: s. bepæten

bepõtinge, mnd., F.: Vw.: s. bepætinge

bepõtten, mnd., sw. V.: Vw.: s. bepæten

bepõttinge, mnd., F.: Vw.: s. bepætinge

bepecken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bepÐken

bepÐken, bepecken, mnd., sw. V.: nhd. auspichen, mit Pech überziehen; E.: s. be, pÐken; L.: MndHwb 1, 210 (bepÐken)

bepÐlen, mnd., sw. V.: nhd. mit Pfählen versehen (V.), Grenzen festlegen, Grenzen feststecken, einschließen, den Ausgang verrammeln; Hw.: s. bepõlen; E.: s. be, pÐlen; L.: MndHwb 1, 210 (bepÐlen)

bepÐnen, mnd., sw. V.: nhd. unter Strafe stellen, Strafe setzen auf Übertretung bzw. Nichtvollzug eines Erkenntnisses; E.: s. be, pÐnen; L.: MndHwb 1, 210 (bepênen)

bepenningen, mnd., sw. V.: nhd. »bepfennigen«, jemanden bar bezahlen; E.: s. be, penningen; L.: MndHwb 1, 210 (bepenningen)

bepÆnen, mnd., sw. V.: nhd. mühsam erwerben, durch mühevolle Arbeit erwerben; E.: s. be, pÆnen; L.: MndHwb 1, 210 (bepînen), Lü 39b (bepinen); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bepissen, mnd., sw. V.: nhd. »bepissen«, harnen, urinieren; ÜG.: lat. mingere, permingere; E.: s. be, pissen; R.: sik bepissen: nhd. »sich bepissen«, auf sich selbst urinieren; L.: MndHwb 1, 210 (bepissen)

beplanken, mnd., sw. V.: nhd. mit Planken umgeben (V.), mit Palisaden einschließen; ÜG.: lat. vallare; Hw.: s. beblanken; E.: s. be, planken; L.: MndHwb 1, 210 (beplanken), Lü 39b (beplanken)

beplanten, mnd., sw. V.: nhd. bepflanzen; Hw.: s. bepæten; E.: s. be, planten; L.: MndHwb 1, 210 (beplanten), Lü 39b (beplanten)

beplatten, mnd., sw. V.: nhd. mit einer Tonsur versehen (V.); E.: s. be, platten; L.: MndHwb 1, 210 (beplatten)

beplichten, mnd., sw. V.: nhd. verpflichten, zur Pflicht machen; Hw.: s. beplichtigen; E.: s. be, plichten; L.: MndHwb 1, 210 (beplichten)

beplichtigen, mnd.?, sw. V.: nhd. verpflichten, zur Pflicht machen; Hw.: s. beplichten, vgl. mhd. bepflihtigen; E.: s. beplichten; L.: MndHwb 1, 210 (beplichten), Lü 40a (beplichtigen)

beplȫgen, mnd., sw. V.: nhd. mit dem Pflug bestellen; E.: s. be, plȫgen; L.: MndHwb 1, 210 (beplȫgen); Son.: langes ö

beplücken, mnd., sw. V.: nhd. pflücken, rupfen, Haare auszupfen, Haare aussaugen; Hw.: vgl. mhd. bepflücken; E.: s. be, plücken; L.: MndHwb 1, 210 (beplücken), Lü 40a (beplucken)

bepölken, mnd., sw. V.: nhd. harnen, urinieren; ÜG.: lat. mingere, permingere; E.: s. be, pölken; L.: MndHwb 1, 210 (bepölken); Son.: jünger

beposten, mnd., sw. V.: nhd. mit Pfosten versehen (V.); E.: s. be, posten; L.: MndHwb 1, 210 (beposten)

bepæten, bepotten, bepõten, bepõtten, mnd., sw. V.: nhd. bepflanzen, mit Pflänzlingen besetzen; Hw.: s. beplanten; E.: s. be, pæten; L.: MndHwb 1, 210 (bepæten), Lü 40a (bepoten)

bepætinge, bepõtinge, bepõttinge, bepotunge, mnd., F.: nhd. Bepflanzung; E.: s. bepæten, inge, be, pætinge; L.: MndHwb 1, 210 (bepætinge), Lü 40a (bepotunge)

bepotten, mnd., sw. V.: Vw.: s. bepæten

bepötten, mnd., sw. V.: Vw.: s. bepütten

bepotunge, mnd., F.: Vw.: s. bepætinge

bepricken*, beprikken, mnd., sw. V.: nhd. betasten; E.: s. be, pricken; L.: MndHwb 1, 211 (beprikken)

beprivelÐgen, beprivelegien, bepriveleggen, mnd., sw. V.: nhd. »privilegieren«, mit einem Privileg ausstatten; Hw.: s. beprivelÐgÐren; E.: s. be, privelÐgen; L.: MndHwb 1, 210 (beprivelêgen)

beprivelÐgÐren, mnd., sw. V.: nhd. »privilegieren«, mit einem Privileg ausstatten; Hw.: s. beprivelÐgen; E.: s. beprivelÐgen; L.: MndHwb 1, 210 (beprivelÐgen)

beprivelegien, mnd., sw. V.: Vw.: s. beprivelÐgen

bepriveleggen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beprivelÐgen

beprȫven*, bepræven, mnd., sw. V.: nhd. prüfen, erproben, befinden, erfinden; Hw.: vgl. mhd. beprüefen; E.: s. be, prȫven; R.: beprȫven vȫr: nhd. halten für, erfinden als; R.: sik beprȫven: nhd. sich prüfen; L.: MndHwb 1, 211 (beprȫven); Son.: langes ö

beprȫvenden, beprȫvenen*, beprævenen, mnd., sw. V.: nhd. »bepfründen«, mit einer Pfründe begaben; E.: s. be, prȫvenden; L.: MndHwb 1, 211 (beprȫven[d]en); Son.: langes ö

beprȫvendet*, beprȫvent, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bepfründet«, mit einer Pfründe begabt; E.: s. beprȫvenden; L.: MndHwb 1, 211 (beprȫven[d]en); Son.: langes ö

beprȫvenen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beprȫvenden; Son.: langes ö

beprȫvent, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. beprȫvendet; Son.: langes ö

bepütten, bepötten, mnd., sw. V.: nhd. graben? (Deicharbeit); Hw.: s. bepõlen; E.: s. be, pütten; R.: bepütten unde bepõlen: nhd. die Grenzen eines Grundstücks bestimmen; L.: MndHwb 1, 211 (bepütten)

bequõme (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bequÐme (1)

bequõme (2), mnd., Adv.: Vw.: s. bequÐme (2)

bequeken, mnd.?, V.: nhd. lebendig machen; E.: s. be, queken; L.: Lü 40a

bequelleren*, bequellern, mnd., sw. V.: nhd. mit der ersten auf dem Schlick wachsenden Pflanze bedecken; E.: s. be, quelleren, queller; R.: sik bequelleren: nhd. sich mit queller (die erste auf dem Schlick wachsende Pflanze) bedecken; L.: MndHwb 1, 211 (bequellern), Lü 40a (bequellern)

bequÐme (1), bequõme, mnd., Adj.: nhd. »bequem«, passend, geschickt, tauglich, angenehm, erwünscht, leutselig, gefällig, schicklich, fügsam, folgsam; Hw.: vgl. mhd. bekÐme; Vw.: s. misse-, un-; E.: s. mhd. bequÏme, Adj., bequem, passend; ahd. bikwõmi* 1, biquõmi*, Adj., passend, angemessen; germ. *kwÐmja‑, *kwÐmjaz, *kwÚmja‑, *kwÚmjaz, Adj., kommend, zugänglich, angenehm, bequem; vgl. idg. *gÝõ‑, *gÝem‑, V., gehen, kommen, geboren werden, Pokorny 463; R.: bequÐme sÆn: nhd. »bequem sein« (V.), zusammenstimmen, passend sein (V.); R.: Ðnem bequÐme sÆn: nhd. »einem bequem sein« (V.), passend sein (V.) für, zukommen; R.: tæ bequÐmer tÆt: nhd. »zu bequemer Zeit«, zur geeigneten Zeit; R.: sik Ðnes bequÐme mõken: nhd. »sich einen bequem machen«, sich jemanden gefügig machen; L.: MndHwb 1, 211 (bequême), Lü 40a (bequeme)

bequÐme (2), bequõme, mnd., Adv.: nhd. »bequem«, passend, geschickt, tauglich, angenehm, erwünscht, leutselig, gefällig, schicklich, fügsam, folgsam; Hw.: vgl. mhd. bequõme; E.: s. mhd. bequõme, Adv., bequem; ahd. bikwõmo* 1, biquõmo*, Adv., »bequem«, mühelos, leicht; germ. *kwÐmja‑, *kwÐmjaz, *kwÚmja‑, *kwÚmjaz, Adj., kommend, zugänglich, angenehm, bequem; vgl. idg. *gÝõ‑, *gÝem‑, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463; L.: MndHwb 1, 211 (bequême), Lü 40a (bequeme)

bequÐmeheit, mnd., F.: Vw.: s. bequÐmehÐt

bequÐmehÐt, bequÐmeheit, mnd., F.: nhd. »Bequemheit«, passende Gelegenheit, Behagen, Freundlichkeit; Hw.: s. bequÐmenhÐt, bequÐmichhÐt, bequÐmelÆchÐt; E.: s. bequÐme, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 211 (bequêmehê[i]t)

bequÐmichhÐt, bequemicheit, mnd., F.: nhd. Bequemlichkeit, passende Gelegenheit, geeignete Beschaffenheit, günstige Lage, Behagen, Freundlichkeit, Interesse Nutzen (M.); Vw.: s. misse-; E.: s. bequÐmich, bequÐm, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 211 (bequÐmichê[i]t)

bequÐmeleken, bequÐmelken, mnd., Adv.: Vw.: s. bequÐmelÆken; L.: MndHwb 1, 211 (bequêmelÆk/bequêmelken)

bequÐmelÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. bequÐmelÆchÐt

bequÐmelÆchÐt, bequÐmelÆcheit, mnd., F.: nhd. »Bequemlichkeit«, passende Gelegenheit, Behagen, Freundlichkeit; Hw.: s. bequÐmehÐt, bequÐmichhÐt, bequÐmenhÐt, vgl. mhd. bequÏmelichheit; E.: s. bequÐmelÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 211 (bequêmelÆchê[i]t)

bequÐmelÆk***, mnd., Adj.: nhd. bequem, passend; Hw.: s. bequÐmelÆke, bequÐmelÆken; E.: s. bequÐme (1), lÆk (3)

bequÐmelÆke*, bequÐmelÆk, mnd., Adv.: nhd. bequem, passend, schicklich, gefügig; Hw.: s. bequÐmelÆken, vgl. mhd. bequÏmelich; E.: s. bequÐme (2), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 211 (bequêmelÆk), Lü 40a (bequemelik)

bequÐmelÆken, bequÐmelken, bequÐmelken, mnd., Adv.: nhd. bequem, passend, schicklich, gefügig; Hw.: s. bequÐmelÆke; E.: s. bequÐme (2), lÆken (1); L.: MndHwb 1, 211 (bequêmelÆk)

bequÐmen, mnd., sw. V.: nhd. »bequemen«, passen, belieben; E.: s. bequÐme; R.: sik bequÐmen: nhd. »sich bequemen«, sich passen, sich schicken; R.: it bequÐmet mÆ: nhd. »es bequemt mir«, es ist mir bequem, es passt mir, es beliebt mir; L.: MndHwb 1, 211(bequêmen), Lü 40a (bequemen)

bequÐmenheit, mnd., F.: Vw.: s. bequÐmenhÐt

bequÐmenhÐt, bequÐmenheit, mnd., F.: nhd. »Bequemheit«, passende Gelegenheit, Behagen, Freundlichkeit; Hw.: s. bequÐmehÐt, bequÐmichhÐt, bequÐmelÆchÐt; E.: s. bequÐmen, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 211 (bequÐmehÐt)

bequÐmich***, mnd., Adj: nhd. bequem, passend, geeignet; Hw.: s. bequÐmichhÐt; E.: s. bequÐme (1)

bequÐmicheit, mnd., F.: Vw.: s. bequÐmichhÐt

bequÐmichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bequÐmichhÐt

bequÐmichheit*, mnd., F.: Vw.: s. bequÐmichhÐt

bequÐmichhÐt*, bequÐmichheit*, bequÐmichÐt, bequÐmicheit, mnd., F.: nhd. Bequemlichkeit, passende Gelegenheit, geeignete Beschaffenheit, günstige Lage, Behagen, Freundlichkeit, Interesse Nutzen (M.); E.: s. bequÐmich, bequÐm, hÐt (1); R.: nõ bequÐmichhÐt: nhd. »nach Bequemlichkeit«, wie und wann und wo es bequem bzw. passend ist; L.: MndHwb 1, 211 (bequÐmichê[i]t), Lü 40a (bequemicheit)

bequÆnen, mnd., sw. V.: nhd. arten, gedeihen, Wurzel schlagen; ÜG.: lat. complexionari, naturari, prosperari; E.: ?; L.: MndHwb 1, 211 (bequînen), Lü 40a (bequînen)

bequÆninge, mnd., F.: nhd. Wachstum, Gedeihen; E.: s. bequÆnen, inge; L.: MndHwb 1, 211 (bequîninge)

bÐr (1), beir, beier, beyer, mnd., N.: nhd. Bier, Gelage, Festlichkeit; Vw.: s. õlandes-, õlõnt-, õr-, õrne-, ambachtes-, bÆbæten-, bitter-, blaffert-, bröke-, brðt-, dæden-, dicke-, drÐscherf-, dubbel-, dünne-, Ðrne-, gÐvel-, gersten-, gest-, gicht-, gilde-, gæt-, grðt-, grðten-, half-, hõnen-, hõver-, hellinc-, hoiken-, hæken-, hoppen-, hðs-, Æsæpen-, Æsrahel-, jæpen-, junc-, keller-, kersebÐren-, kÐtel-, kindel-, kindes-, klockenkindel-, kork-, körtlinc-, kræch-, krðt-, kunnen-, lõge-, lanc-, lavendelen-, læve-, lȫvel-, mars-, mõte-, mattier-, mei-, meigrÐven-, mers-, middel-, muscõten-, ælt-, æster-, ouwest-, pater-, penninc-, pingeste-, pingesten-, pingste-, prÐster-, pors-, quõrtÐr-, rÐse-, ræt-, rǖtÏre-, salvÆen-, schem-, schenke-, schenken-, schÐpes-, schÐr-, scherf-, schillinc-, schip-, sÐ-, sei-, sÐkel-, schȫtel-, schrÆvÏre-, slÐ-, slÐn-, smecke-, smeckel-, spende-, spÆkenõrdie-, spæn-, stõpel-, stæl-, stæp-, störte-, swæren-, tõfel-, traven-, træstel-, vastelõvendes-, venster-, vente-, vÐrpenninc-, vÐte-, vrÆ-, vül-, vülle-, wõrde-, warm-, wermoden-, wermodes-, wÐte-, wÆnkæpes-; Hw.: s. beier (4), vgl. mhd. bier; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bi‑o‑r* 1, bi-a-r, st. N. (a), Bier; s. lat. biber?; germ. *beuza?, *beuzam?, N., Bier; idg. *beu- (2), *bu‑, *bheÈ‑, *bhÈ‑, V., blasen, schwellen, Pk 98; R.: tæ bÐre sitten: nhd. »zu Bier sitzen«, zechen; R.: tæ bÐre gõn: nhd. »zu Bier gehen«, ausschenken; R.: dat bÐre kȫmet an den man: nhd. »das Bier kommt an den Mann«, das Bier steigt zu Kopf; R.: dat bÐre wart tægeslõgen: nhd. »das Bier ward zugeschlagen«, die Sache ward abgetan; R.: æster bÐr: nhd. »östliches Bier«, im (östlichen) Gebiet der Hanse hergestelltes Bier; L.: MndHwb 1, 211 (bêr), MndHwb 1, 188 (beyer), Lü 40a (bêr); Son.: langes ö

bÐr (2), beier, mnd., M.: nhd. Eber, Zuchteber; Vw.: s. võsel-; Hw.: s. bÐre (2), bÐreken, vgl. mhd. bÐr (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. bÐr (2), M., Eber; ahd. bÐr 33, st. M. (a?, i?), »Bär« (M.) (2), Eber, germ. *baira‑, *bairaz, st. M. (a), Zuchteber; idg. *b^heiý‑, *b^hei‑, *b^hÆ‑, V., schlagen, EWAhd 1, 542?, Pokorny 117; L.: MndHwb 1, 212 (bêr), Lü 35a (beier), Lü 40a (bêr)

bÐr (3), bÐre, mnd., Sb.: nhd. Einhegung, Gehöft, Einzelhof; E.: ?; L.: MndHwb 1, 212 (bÐr); Son.: Fremdwort in mnd. Form (altfriesisch, altostfriesisch)

bÐr (4), mnd., M.: nhd. Bär; Hw.: s. bõre (1), bÐre (1), vgl. mhd. ber (2); E.: s. as. *ber‑n?, st. M. (a?, i?), Bär (M.) (1); germ. *bernu-, *bernuz, st. M. (u), Bär (M.) (1), Brauner; idg. *bher‑ (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pk 136; L.: MndHwb 1, 212 (bÐr)

bÐr (5), mnd., N.: nhd. Aussehen, Gebaren, Gebärde, Verhalten, Benehmen, Weise, Art; Hw.: s. bÐre (5), gebÐr, bÐrede; E.: s. as. *bõr‑ith‑a?, st. F. (æ); s. *bõri; L.: MndHwb 1, 212 ([ge]bêr[e]), Lü 40b (bere)

bÐrachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐrhaftich

berõd, mnd., N., M.: Vw.: s. berõt

berõden (1), mnd., st. V.: nhd. begaben, versehen (V.), versorgen, ausstatten, beschenken, abfinden (Erben), abteilen, beraten (V.), überlegen (V.), Beschluss fassen; Vw.: s. af-, ðt-; Hw.: s. berõden (2); E.: s. be, rõden, rõt (1); R.: sik berõden mit gæde: nhd. »sich mit Gut begaben«, aus dem Vermögen abteilen, Töchter verheiraten, Töchter ausstatten (für Heirat); R.: got berõde jð: nhd. »Gott begabe euch«, Gott segne euch; R.: wol berõden: nhd. »wohl beraten« (Adj.), gut versorgt, gut ausgerüstet; R.: up got berõde it: nhd. »auf Gott berate es«, auf gut Glück; R.: Ðnes dinges berõden werden: nhd. »eines Dinges beraten (V.) werden«, sich über eine Sache einig werden; R.: berõdenes mædes: nhd. »beratenen Mutes«, mit Überlegung, mit Vorbedacht; R.: Ðneme berõden unde behulpen: nhd. »einen beraten (V.) und behelfen«, mit Rat und Tat beistehen; R.: sik berõden: nhd. »sich beraten« (V.), Rat einholen, durch Überlegung zu etwas gelangen; L.: MndHwb 1, 212 (berâden), Lü 40a (beraden)

berõden (2), mnd., sw. V.: nhd. »beraten« (V.), bedenken, überlegen (V.); Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. berõden (1), berÐden (3), vgl. mhd. berõten (1); E.: s. be, rõden, rõt (1); R.: sik berõden: nhd. »sich beraten« (V.), sich beratschlagen mit; L.: MndHwb 1, 212 (berâden), Lü 40a (beraden); Son.: langes ö

berõden*** (3), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. überlegt; Vw.: s. un-, vȫr-, wol-; Hw.: vgl. mhd. berõten (2); E.: s. berõden (2); Son.: langes ö

berõdinge, mnd., F.: nhd. Beratung, Ausstattung, Heirat; E.: s. berõden (1), inge; L.: MndHwb 1, 212 (berâdinge), Lü 40a (beradinge)

berõken (1), mnd., sw. V.: nhd. verscharren, bedecken, verbergen; E.: s. be, rõken (1); R.: sik berõken: nhd. sich bedecken, sich einhüllen; L.: MndHwb 1, 213 (berõken), Lü 40a (beraken)

berõken (2), mnd., sw. V.: nhd. treffen, einrichten, Zweck erreichen; E.: s. be, rõken (2); L.: MndHwb 1, 213 (berõken), Lü 40a (beraken)

berõm, berâm, mnd., M.: nhd. Festsetzung, Übereinkunft, Anberaumung; E.: s. be, rõm (2); L.: MndHwb 1, 213 (berâm), Lü 40 (berâm)

berõmen, mnd., sw. V.: nhd. festsetzen, bestimmen, anberaumen; Hw.: vgl. mhd. berõmen (1); E.: s. be, rõmen; R.: Ðne schrift berõmen: nhd. »eine Schrift festsetzen«, einen Bericht aufsetzen; L.: MndHwb 1, 213 (berâmen), Lü 40a (beramen)

berõminge, mnd., F.: nhd. Festsetzung, Bestimmung; E.: s. berõmen, inge, be, rõminge; L.: MndHwb 1, 213 (berâminge), Lü 40a (beraminge)

berannen, mnd., sw. V.: Vw.: s. berennen

bÐrÏrinne*, bÐrerinne, mnd., F.: nhd. Gebärerin, Mutter; Hw.: vgl. mhd. bÏrerinne; E.: s. bÐren (1), inne (5); L.: MndHwb 1, 218 (bÐrerinne), Lü 41a (bererinne)

berasten, mnd., sw. V.: nhd. »berasten«, ruhen, rasten; E.: s. be, rasten; R.: berasten lõten: nhd. im Besitz nicht stören; L.: MndHwb 1, 213 (berasten), Lü 40a (berasten)

berõt (1), berât, berõd, mnd., N., M.: nhd. Überlegung, Beratung, Beratschlagung, Rat, Entschluss, Beschluss als Ergebnis einer Beratungsfrist, Einwand, Ausstattung, Verheiratung; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. bÆrõt, vgl. mhd. berõt; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. berõden, be, rõt (1); R.: mit gædem berõt: nhd. »mit guter Beratung«, Frist zur Beratschlagung, Frist zur Beibringung der Beweismittel; R.: slicht berõt: nhd. »schlichte Beratung«, erste Frist bis zum nächsten Rechtstag; R.: berõt nÐmen: nhd. »Beratung nehmen«, Bedenkzeit nehmen; R.: berõt geven: nhd. »Beratung geben«, Frist gewähren; L.: MndHwb 1, 213 (berât), Lü 40a (berât); Son.: langes ö

berõt (2), mnd., Sb.: nhd. Tausch, Trug, Pracht, Aufsehen, Lärm; Hw.: s. barõt (2); E.: s. barõt (2); R.: õne berõt: nhd. ohne Tücke; R.: mit berõte: nhd. mit betrügerischer Absicht; L.: MndHwb 1, 213 (berât)

berõtslõgen, mnd., sw. V.: nhd. beratschlagen, beraten (V.); Hw.: s. berõtvrõgen; E.: berõt (1), slõgen (1); L.: MndHwb 1, 213 (berâtslõgen)

berõtslõginge, mnd., F.: nhd. »Beratschlagung«, Beratung, Raterteilung; E.: s. berõtslõgen, inge, berõt (1), slõginge; L.: MndHwb 1, 213 (berâtslõginge)

berõtvrõgen, mnd., sw. V.: nhd. um Rat fragen, beratschlagen; Hw.: s. berõtslõgen; E.: s. berõt (1), vrõgen; R.: sik berõtvrõgen: nhd. sich beratschlagen, Rechtsauskunft einholen; L.: MndHwb 1, 213 (berâtvrâgen)

bÐrband, mnd., M.: Vw.: s. bÐrbant

bÐrbank, mnd., M.: nhd. Bierschank, Wirtshaus; Hw.: s. bankmÐster; E.: s. bÐr (1); bank; L.: MndHwb 1, 213 (bêrbank), Lü 40a (bêrbank)

bÐrbant, bÐrband, bêrbant, mnd., M.: nhd. Biertonnenband (die Biertonne war oben und unten bereift); Hw.: s. herinkbant; E.: s. bÐr (1), bant; L.: MndHwb 1, 213 (bêrbank), Lü 40a (bêrbant)

bÐrbecker, mnd., M.: Vw.: s. bÐrbÐker

bÐrbÐker, bÐrbecker, mnd., M.: nhd. Bierbecher, Becher Bier; E.: s. bÐr (1), bÐker; L.: MndHwb 1, 213 (bêrbe[c]ker)

bÐrbȫde, mnd., F.: nhd. Bierbütte; E.: s. bðr (1), bȫde; L.: MndHwb 1, 213 (bêrbȫde); Son.: langes ö

berbolle, mnd.?, Sb.: nhd. Knospe, Pflanzenauge; E.: s. bðr (1)?, beren (1)?, bolle; L.: Lü 40a (berbolle)

bÐrbæm (1), M.: nhd. Birnbaum; Hw.: s. bÐrenbæm; E.: s. bÐre (3), bæm; L.: MndHwb 1, 213 (bÐrbôm)

bÐrbæm (2), mnd., Sb.: nhd. Maibaum, Maibierfest; E.: s. bðr (1), bæm; L.: MndHwb 1, 213 (bêrbôm)

bÐrbæmen, mnd., Adj.: nhd. aus Birnbaumholz seiend, Birnbaum...; E.: s. bÐrbæm (1); L.: MndHwb 1, 213 (bÐrbôm)

bÐrbæmenholt, mnd., N.: nhd. Birnbaumholz; E.: s. bÐrbæm (1), bÐrbæmen, holt (1); L.: MndHwb 1, 213 (bÐrbôm)

bÐrbæmenmispel, mnd., Sb.: nhd. »Birnbaummistel«, auf Obstbäumen schmarotzende Mistel; ÜG.: lat. viscum album?; E.: s. bÐrbæm (1), mispel; L.: MndHwb 1, 213 (bÐrbôm)

berbore, mnd.?, Sb.: Vw.: s. bÐrbõre

bÐrbȫre, berbore, mnd., F.: nhd. Bahre zum Tragen der Biertonnen, Bierschragen, Biergestell; E.: s. bÐr (1), bȫre (1), bõre (3); L.: MndHwb 1, 213 (bêrbȫre), Lü 40b (berbore); Son.: langes ö

bÐrbrȫke, mnd., M.: nhd. eine in Bier vertrunkene geringe Buße oder Strafe innerhalb der Zünfte; E.: s. bðr (1), brȫke (1); L.: MndHwb 1, 213 (bêrbrȫke); Son.: langes ö

bÐrbræt, mnd., N.: nhd. Bier mit Brot, Brot in Bier, Biersuppe, Schwarzbrotteig mit gegorenem Wasser oder Bier; Hw.: s. bÐrenbræt; E.: s. bÐr (1), bræt; L.: MndHwb 1, 213 (bêrbrôt)

bÐrbrðwÏre*, bÐrbrðwer, bÐrbrouwer, mnd., M.: nhd. Bierbrauer; Hw.: vgl. mhd. bierbriuwÏre; E.: s. bÐr (1), brðwÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 213 (bêrbrðwer)

bÐrbrouwer, mnd., M.: Vw.: s. bÐrbrðwÏre

bÐrbrðwer, mnd., M.: Vw.: s. bÐrbrðwÏre

bÐrbüdde, bÐrbütte, mnd., F.: nhd. Bierbütte; E.: s. bÐr (1), büdde; L.: MndHwb 1, 214 (bêrbüdde)

bÐrbütte, mnd., F.: Vw.: s. bÐrbüdde

berch (1), berg, mnd., M.: nhd. offene Scheune ohne Seitenwände; Vw.: s. höü-, kærne-, rammeles-, rÐpÏre-; Hw.: s. barch; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. barch; L.: MndHwb 1, 214 (berch)

berch (2), berich, berg, mnd., M.: nhd. Berg, Vorgebirge, Gebirge, Alpen, Bergwerk, Wald, Holzung, Befestigungswall, Ballen (M.), Handballen; Vw.: s. af-, am-, ane-, bænen-, galge-, galgen-, Gæderdes-, golt-, grum-, holt-, hoppen-, kalk-, katten-, kopper-, lappen-, mes-, metal-, michaelis-, ȫlie-, ȫver-, Pam-, rammeles-, sant-, schÐdel-, sÐgen-, slaggen-, snÐ-, solt-, spÐgel-, stÐn-, sülver-, swõleken-, swÐvel-, swÐveles-, vȫr-, vröuden-, wÆn-; Hw.: s. barch, vgl. mhd. berc (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. ber‑g (1)? 35, st. M. (a), Berg; germ. *berga‑, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; idg. *bherhos, M., Berg, Pk 140; idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128, EWAhd 1, 553; mhd. berc (1), M., Berg; ahd. berg (1) 153, st. M. (a), Berg; R.: over berch: nhd. über die Alpen; R.: den berch bðwen: nhd. »den Berg bauen«, bergmännisch bearbeiten, abbauen; R.: tæ berche: nhd. »zu Berge«, aufwärts; L.: MndHwb 1, 214 (berch), Lü 40b (berch); Son.: langes ö

berch*** (3), mnd., M.: nhd. Berge, Schutz; Vw.: s. hals-; E.: s. bergen

berchachtich, bergachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. berchhaftich

berchambachtman*, berchamptmann, mnd., M.: nhd. »Bergamtmann«, Bergarbeiter?; ÜG.: lat. prÏfectus metallorum; E.: s. berch (2), ambachtman; L.: MndHwb 1, 214 (berchamptmann)

berchõne, mnd., M.: Vw.: s. berkhõn

berchõnt, berchânt, mnd., F.: nhd. Bergente, Brandente, grönländische Ente, wilde Ente; ÜG.: lat. anas tadorna?; E.: s. berch (2), õnt; L.: MndHwb 1, 214 (berchõnt), Lü 40b (berchânt)

berche, mnd., Sb.: Vw.: s. barse (1)

berchene, mnd., F.: Vw.: s. berkhene

berchæn, mnd., N.: Vw.: s. berkhæn

berchganc, berchgank, barchganc, mnd., M.: nhd. »Berggang«, Bergprozession?; E.: s. berch (2), ganc; R.: Marien berchganc: nhd. »Marias Berggang«, Mariä Heimsuchung, 2. Juli; L.: MndHwb 1, 214 (berchganc), Lü 40b (berchgank)

berchgeist, mnd., M.: Vw.: s. berchgÐst

berchgÐl, mnd., Sb.: nhd. Ocker, Ockerfarbe; E.: s. berch (2), gÐl (1); L.: MndHwb 1, 214 (berchgÐl)

berchgelt, barchgelt, bergegelt, mnd., N.: nhd. Bergegeld, Bergelohn; Hw.: s. bergelæn; E.: s. bergen, gelt; L.: MndHwb 1, 214 (berchgelt), Lü 27a (barchgelt)

berchgeselle, mnd., M.: nhd. »Berggeselle«, Bergknappe; Hw.: s. berchselle, berchknecht; E.: s. berch (2), geselle; L.: MndHwb 1, 215 (berch[ge]selle), Lü 40b (berchgeselle)

berchgÐst, berchgeist, mnd., M.: nhd. Berggeist; E.: s. berch (2), gÐst (4); L.: MndHwb 1, 214 (berchgê[i]st); Son.: jünger

berchgrȫn, berchgræn, mnd., Adj.: nhd. berggrün, kupfergrün; ÜG.: lat. chrysocolla?; I.: Lüt. lat. chrysocolla?; E.: s. berch (2), grȫne; L.: MndHwb 1, 214 (berchgrȫn), Lü 40b (berchgrôn); Son.: langes ö

berchhaftich*, berchachtich, bergachtich, mnd., Adj.: nhd. abschüssig, steil; ÜG.: lat. clivosus; I.: Lüt. lat. clivosus?; E.: s. berch (2), haftich; L.: MndHwb 1, 214 (berchachtich), Lü 40b (berchachtich)

berchhõne, mnd., sw. M.: nhd. Berghahn, wilder Hahn, Birkhahn?; Hw.: s. berchhæn, berchhenne, berkhõne; E.: s. berch (2), hõne; L.: MndHwb 1, 214 (berchhõne)

berchhenne*, berchhÐne, mnd., F.: nhd. Berghenne, wilde Henne, Birkhenne?; Hw.: s. berchhõne, berchhæn, berkhenne; E.: s. berch (2), henne (1); L.: MndHwb 1, 214 (berchhõne)

berchhÐre, mnd., M.: nhd. zur Aufsicht des Bergwesens abgestellter Ratsherr; Vw.: s. stÐn-; Hw.: vgl. mhd. bercherre; E.: s. berch (2), hÐre (4); L.: MndHwb 2, 281 (hÐre/berchhêre); Son.: örtlich beschränkt

berchhæn, mnd., N.: nhd. Berghuhn, wildes Huhn, Birkhuhn?; Hw.: s. berchhõne, berchhenne, berkhæn; E.: s. berch (2), hæn; L.: MndHwb 1, 214 (berchhõne)

berchholt*, barchholt*, mnd., N.: nhd. Außenplanke, starke und über die anderen hinausragende Bohle über der Wasserlinie rings um den Schiffsrumpf; E.: s. bergen, holt (1); R.: berchhölter (Pl.): nhd. »Berghölzer«; L.: MndHwb 1, 214 (berchhölter)

berchhouwÏre*, berchhouwer, berchhöuwer, mnd., M.: nhd. »Berghauer«, Hauer (bergmännisch); ÜG.: lat. fossor; I.: Lüt. lat. fossor?; E.: s. berch (2), houwÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 214 (berchhouwer)

berchhouwer, berchhöuwer, mnd., M.: Vw.: s. berchhouwÏre

berchÆsern, mnd., N.: nhd. »Bergeisen«, eisener Schlägel um Steine zu brechen (bergmännisch); E.: s. berch (2), Æsern (1); L.: MndHwb 1, 214 (berchîsern)

berchkleid, mnd., N.: Vw.: s. berchklÐt

berchklÐt*, berchkleit*, berchkleid mnd., N.: nhd. bergmännische Kleidung, Grubenanzug; E.: s. berch (2), klÐt; R.: berchklÐdere (Pl.), berchkleider (Pl.): nhd. »Bergkleider«, bergmännische Kleidung; L.: MndHwb 1, 215 (berchklê[i]der)

berchknõpe, mnd., M.: nhd. Bergknappe; Hw.: vgl. mhd. berchnappe; E.: s. berch (2), knõpe; L.: MndHwb 1, 215 (berchknõpe); Son.: jünger

berchknecht, barchknecht, mnd., M.: nhd. Bergknappe, Knecht des Bergvogts, Fronbote; Hw.: s. berchgeselle, berchselle; E.: s. berch (2), knecht; L.: MndHwb 1, 215 (berchknecht)

berchkost, berchköste, mnd., Sb.: nhd. die zum Bergwerksbetrieb erforderlichen Ausgaben; Hw.: vgl. mhd. berckoste; E.: s. berch (2), kost; L.: MndHwb 1, 215 (berchkost)

berchköste, mnd., Sb.: Vw.: s. berchkost

berchlæn, mnd., M.: nhd. Bergelohn; Hw.: s. bergelæn; E.: s. bergen, læn; L.: MndHwb 1, 215 (berchlôn)

berchlǖde (1), mnd., M.: nhd. »Bergleute«, Bergmänner; Hw.: s. berchman (1), vgl. mhd. bercliute; E.: s. berch (2), lǖde; L.: MndHwb 1, 215 (berchman/berchlǖde); Son.: langes ü

berchlǖde (2), mnd., M.: nhd. »Bergeleute«, gestrandetes Gut Bergende, Bergungsmannschaft; Hw.: s. berchman (2); E.: s. bergen, lǖde; L.: MndHwb 1, 215 (berchman/berchlǖde); Son.: langes ü

berchman (1), mnd., M.: nhd. Bergmann; Hw.: s. berchlǖde, vgl. mhd. bercman; E.: s. berch (2), man (1); L.: MndHwb 1, 215 (berchman)

berchman (2), mnd., M.: nhd. gestrandetes Gut Bergender, Mitglied einer Bergungsmannschaft; Hw.: s. berchlǖde (2); E.: s. bergen, man (1); L.: MndHwb 1, 215 (berchman)

berchmeister, mnd., M.: Vw.: s. berchmÐster

berchmÐster, berchmeister, berchmester, mnd., M.: nhd. »Bergmeister«, oberster Bergbeamter; ÜG.: lat. magister metallicorum, magister montium; Hw.: s. berchrichter, vgl. mhd. bercmeister; E.: s. berch (2), mÐster; L.: MndHwb 1, 215; Son.: (berchmê[i]ster).: örtlich beschränkt

berchplÐger, mnd., M.: Vw.: s. werkplÐgÏre

berchrecht, mnd., N.: nhd. Bergrecht, Bergwerksrecht, Berggerechtigkeit; Hw.: vgl. mhd. bercreht; E.: s. berch (2), recht; L.: MndHwb 1, 215 (berchrecht)

berchrichtÏre*, berchrichter, mnd., M.: nhd. »Bergrichter«, Richter in Angelegenheiten des Bergwerks; ÜG.: lat. iudex metallicus; Hw.: s. berchmÐster, vgl. mhd. bercrihtÏre; E.: s. berch (2), richtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 215 (berchrichter)

berchrichter, mnd., M.: Vw.: s. berchrichtÏre

berchræt, mnd., Sb.: nhd. rote Mineralfarbe, Rötel, Rotstein, Mennig; ÜG.: lat. sandix; E.: s. berch (2), ræt (2); L.: MndHwb 1, 215 (berchrôt)

berchschrivÏre*, berchschriver, mnd., M.: nhd. »Bergschreiber«, Beamter der Bergwerksversammlung, Kassenführer der Bergwerksverwaltung; ÜG.: lat. scriba fodinarum; Hw.: vgl. mhd. bercschrÆbÏre; E.: s. berch (2), schrivÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 215 (berchschrîver)

berchschriver, mnd., M.: Vw.: s. berchschrivÏre

berchselle, mnd., M.: nhd. Bergknappe; Hw.: s. berchgeselle, berchknecht; E.: s. berch (2), selle; L.: MndHwb 1, 215 (berch[ge]selle)

berchslach, barchslach, mnd., M.: nhd. Acker der an einem Berg liegt; ÜG.: lat. ager collinus; E.: s. berch (2), slach (1); L.: MndHwb 1, 215 (berchslach)

berchslot, mnd., N.: nhd. »Bergschloss«, Burg auf einem Berg, Schloss auf einem Berg; E.: s. berch (2), slot; L.: MndHwb 1, 215 (berchslot)

berchsnõke, mnd., M.: nhd. Ringelnatter; E.: s. berch (2), snõke; L.: MndHwb 1, 215 (berchsnõke), Lü 40b (berchsnake)

berchsolt, mnd., N.: nhd. »Bergsalz«, Steinsalz; ÜG.: lat. sal fossilis, sal nativus, sal nitruus, sal salpeter; E.: s. berch (2), solt (2); L.: MndHwb 1, 215 (berchsolt)

berchte, mnd., N.: nhd. Gebirge; Vw.: s. ge-; Hw.: s. geberchte, bergete, gebergete; E.: s. berch (2); R.: unser lÐven vrouwen dach alse int berchte ginc: nhd. »unser lieber Frauen Tag als sie in das Gebirge ging«, Mariä Heimsuchung, 2. Juli; L.: MndHwb 1, 215 (berchte)

berchvÐrdinc, mnd., M.: nhd. »Bergverding« (gewöhnliche Strafe im Goslarer Bergwerk); E.: s. berch (2), vÐrdinc; L.: MndHwb 1, 214 (berchvêrdinc)

berchvæder*, berchvöder, barchvöder, mnd., M.: nhd. »Bergfuder« (eine bestimmte Menge des geförderten Steines eines Gutes); E.: s. berch (2), væder (3); L.: MndHwb 1, 214 (berchvôder)

berchvæget, mnd., M.: nhd. »Bergvogt«, Bergwerksbeamter mit Rechtsgewalt; Hw.: s. berchmÐster; E.: s. berch (2), mÐster; L.: MndHwb 1, 214 (berchvæget)

berchvrÐde, mnd., M., N.: nhd. Bergfried, Turm, Warte, Bollwerk, befestigtes Haus, Giebel, Schanze, Gerüst zur Deckung des Nahangriffs, bewegliche und fahrbare Angriffswerke bzw. Schutzwerke; Hw.: vgl. mhd. bercvrit; E.: s. mhd. bercvrit, st. M., Bergfried, Belagerungsturm; ahd. berfrit 3, bergfrit*, st. M. (a?, i?), »Bergfried«, Schutzdach, weitere Herkunft unklar, der Zusammenhang mit »Berg« und mit »Friede« ist wohl volksetymologisch nachträglich gebildet, vielleicht zu gr. pÚrgoj (p‹rgos)?; s. Kluge s. v. Bergfried; L.: MndHwb 1, 214 (berchvrÐde), Lü 40b (berchvrede)

berchwõter, mnd., N.: nhd. »Bergwasser«, Gebirgsbach, Bergquell; Hw.: vgl. mhd. bercwazzer; E.: s. berch (2), wõter; L.: MndHwb 1, 215 (berchwõter)

berchwerk (1), mnd., N.: nhd. Bergwerk; Hw.: vgl. mhd. bercwerc; E.: s. berch (2), werk; L.: MndHwb 1, 215 (berchwerk)

berchwerk (2), mnd., N.: nhd. Scheune; Hw.: s. barchwerk; E.: s. berch (1), werk; L.: MndHwb 1, 215 (berchwerk)

bÐrdach, mnd., M.: nhd. Feiertag, arbeitsfreier Tag; E.: s. bðr (1), dach (1); R.: bÐrdach maken: nhd. feiern, blau machen, zechen; R.: bÐredage: nhd. Feiertage; L.: MndHwb 1, 215 (bêrdach)

bÐrdrõgÏre*, bÐrdrõger, mnd., M.: nhd. »Bierträger«, Bierwiederverkäufer; Hw.: s. bÐrdrÐgÏre; E.: s. bÐrdrÐgÏre, ber (1), drõgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 215 (bêrdrÐger)

bÐrdrõger, mnd., M.: Vw.: s. bÐrdrõgÏre

bÐrde, mnd., F.: Vw.: s. bÐrede

bÐrdrÐgÏre*, bÐrdrÐger, mnd., M.: nhd. »Bierträger«, Bierwiederverkäufer; Hw.: s. bÐrdrõgÏre; E.: s. bÐr (1), drÐgÏre (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 215 (bêrdrÐger)

bÐrdrÐger, mnd., M.: Vw.: s. bÐrdrÐgÏre

bere, mnd.?, Sb.: nhd. ein Maß; E.: ?; L.: Lü 40b (bere)

bÐre (1), mnd., M.: nhd. Bär; Vw.: s. tÆl-; Hw.: s. bõre (1), bÐr (4); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. *ber‑n?, st. M. (a?, i?), Bär (M.) (1); germ. *bernu-, *bernuz, st. M. (u), Bär (M.) (1), Brauner; idg. *bher‑ (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pk 136; L.: MndHwb 1, 215 (bÐre); Son.: örtlich beschränkt (ostfälischer Raum)

bÐre (2), mnd., M.: nhd. Eber; Vw.: s. bðr-, pÆl-, swÆn-; Hw.: s. bÐr (2), bÐreken; E.: s. as. bê‑r* 3, st. M. (a?, i?), Eber; germ. *baira‑, *bairaz, st. M. (a), Eber, Zuchteber; idg. *bheiý‑, *bhei‑, *bhÆ‑, V., schlagen, EWAhd 1, 542?, Pk 117; L.: MndHwb 1, 215 (bêre)

bÐre (3), mnd., F.: nhd. Birne; Vw.: s. brõt-, holt-, punt-, regeles-, smÐr-, sülte-; Hw.: s. bÐrne, vgl. mhd. bire; E.: vgl. mhd. bire, st. F., Birne; vgl. ahd. bira 15, sw. F. (n), Birne, Schmerbirne, birnenförmige Olivenart; vgl. lat. pirum, N., Birne, Lehnwort aus dem Mittelmeerraum; R.: de rÆpesten bÐren vȫraf nÐmen: nhd. »die reifsten Birnen vorab nehmen«, das Beste abschöpfen; R.: de rÆpesten bÐren sint geschüddet: nhd. »die reifsten Birnen sind verschüttet«, das Beste ist fort; L.: MndHwb 1, 215 (bÐre), Lü 40b (bere); Son.: langes ö

bÐre (4), mnd., F.: nhd. Beere; Vw.: s. õl-, beck-, bei-, bik-, brõm-, brÐm-, bræs-, Ðn-, Ðneken-, Ðrd-, gallen-, kõs-, katten-, ketteken-, kerse-, krænes-, lær-, mistel-, mær-, mðl-, ȫlie-, packungen-, queden-, quitsen-, schouwe-, stik-, wachandele-, wacheldæren-, wakel-, wessel-, wÆn-; Hw.: vgl. mhd. bere (1); E.: vgl. as. b’‑r‑i* 1, st. N. (ja), Beere; germ. *basja‑, *basjam, *bazja‑, *bazjam, st. N. (a), Beere; idg. *bhæs‑, Sb., Licht, Glanz, Pk 105; vgl. idg. *bhõ‑ (1), *bhæ‑, *bhý‑, V., glänzen, leuchten, scheinen, Pk 104, EWAhd 1, 560; L.: MndHwb 1, 216 (bÐre), Lü 40b (bere); Son.: langes ö

bÐre (5), mnd., F.: nhd. Aussehen, Gebärde, Verhalten, Gebaren, Benehmen; Vw.: s. ge-, hant-, misse-; Hw.: s. bÐr (5), bÐrede; E.: vgl. as. *bõr‑ith‑a?, st. F. (æ); s. *bõri; L.: MndHwb 1, 216 (bêre)

bÐre (6), mnd., Sb.: Vw.: s. bÐr (3)

bÐre* (7), mnd., F.: Vw.: s. bõre (3)

bereces, mnd., F.: nhd. »Rezess«, Bestimmung, Festsetzung; E.: s. be, reces; L.: MndHwb 1, 218 (bereces)

berecessen, mnd., sw. V.: nhd. einen Rezess beschließen, in einem Rezess festlegen, mit urkundlicher Beweiskraft aufnehmen; E.: s. bereces; L.: MndHwb 1, 218 (berecessen), Lü 40b (berecessen)

berecessinge, mnd., F.: nhd. Rezess, Bestimmung, Festsetzung; E.: s. berecessen, inge; L.: MndHwb 1, 218 (berecessinge)

berechten, mnd., sw. V.: nhd. aburteilen, mit Rechten versehen (V.), Recht schaffen, bestrafen, beschützen, Eid leisten, eidlich versichern, berichtigen, bezahlen; Hw.: s. berichten; E.: s. be, rechten; L.: MndHwb 1, 216 (berechten)

berechtich***, mnd., Adj.: nhd. »berechtigt«; Vw.: s. berechtichhÐt; E.: s. be, rechtich

berechticheit, mnd., F.: Vw.: s. berechtichhÐt

berechtichÐt, mnd., F.: Vw.: s. berechtichhÐt

berechtichheit, mnd., F.: Vw.: s. berechtichhÐt

berechtichhÐt*, berechtichheit*, berechtichÐt, berechticheit, mnd., F.: nhd. Recht, Gerechtsame; E.: s. berechtich, hÐt (1), berechtigen; L.: MndHwb 1, 216 (berechtichê[i]t)

berechtigen, mnd., sw. V.: nhd. mit Recht in Anspruch nehmen, ein Recht nachweisen; E.: s. berechten; L.: MndHwb 1, 216 (berechtigen), Lü 40b (berechtigen)

berechtiget, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. berechtigt; E.: s. berechtigen; L.: MndHwb 1, 216 (berechtigen)

berÐdÏre*, berÐder, bereider, brÐder*, breider*, mnd., M.: nhd. »Bereiter«, Hersteller, Warenhersteller, Tuchbereiter, Tuchscherer; Vw.: s. ane-, hõnen-, kordewõnes-, lõken-, ledder-, lÐm-, mest-, messet-, pergamÐn-, sÐle-, want-; E.: s. berÐden (3), Ïre, be, rÐdÏre (3); L.: MndHwb 1, 217 (berê[i]der)

berÐdÏreambacht*, berÐderampt, bereiderampt, mnd., N.: nhd. »Bereiteramt«, Tuchmacheramt, Tuchmacherzunft; E.: s. berÐdÏre, ambacht; L.: MndHwb 1, 217 (berê[i]derampt)

berÐdÏrÆe*, berÐderÆe, bereiderÆe, mnd., F.: nhd. Tätigkeit des Tuchscherers, Geschäft des Tuchscherers, Geschäft des Tuchbereiters, Ausübung des Geschäftes eines Tuchscherers; E.: s. berÐden (1); L.: MndHwb 1, 217 (berê[i]derîe)

berÐdÏrÆeambacht*, berÐderÆeampt, bereiderÆeampt, mnd., N.: nhd. Tuchmacherampt, Zunft des Tuchbereiters, Tuchschereramt; E.: s. berÐdÏrÆe, ambacht; L.: MndHwb 1, 217 (berê[i]derîe)

beredden, mnd., sw. V.: nhd. erretten, befreien; E.: s. be, redden; L.: MndHwb 1, 216 (beredden)

berÐde (1), bereide, berÐt, bereit, mnd., Adj.: nhd. bereit, fertig, bereitwillig, hilfsbereit, bar (Geld); Hw.: s. berÐdes, berÐden, vgl. mhd. bereit (1); E.: s. mhd. bereit (1), Adj., bereit, dienstfertig; R.: sÆn berÐdeste gæt: nhd. »sein bereitestes Gut«, sein bewegliches Gut, Gut das bereit daliegt; R.: berÐde ümme bÐrede kæpslõgen: nhd. Zug um Zug handeln, bar gegen bar handeln; R.: berÐde spise: nhd. »bereite Speise«, gare Kost; L.: MndHwb 1, 216 (berê[i]de), Lü 40b (berede)

berÐde (2), bereide, berÐt, bereit, mnd., Adv.: nhd. bereit, fertig, bereitwillig, hilfsbereit, bar (Geld); Vw.: s. al-; Hw.: s. berÐdes, berÐden, vgl. mhd. bereite; E.: s. mhd. bereit (2), Adv., bereit, dienstfertig; L.: MndHwb 1, 216 (berê[i]de), Lü 40b (berede)

berÐde* (3), mnd.?, N.: nhd. Bereitschaft, Nähe?; E.: s. berÐde (1), berÐde (2); L.: Lü 40b (berede)

bÐrede* (1), bÐrde, bÐrt, mnd., F.: nhd. Aussehen, Bewegung, Gebärde, Gebaren, Benehmen; Vw.: s. ge-, hant-; Hw.: s. bÐr (5), bÐre (5), gebÐrede; E.: s. as. *bõr‑ith‑a?, st. F. (æ); s. *bõri; L.: MndHwb 1, 215 ([ge]bêrde)

bÐrede (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. getragen, geboren, entstanden; Hw.: s. bÐren (1); E.: s. bÐren (1); L.: MndHwb 1, 217 (bêren)

berÐdeke*, beredeke, bereideke, mnd.?, N.: nhd. Barettchen, Barett; Hw.: s. berÐdeken; E.: s. barÐt, ke; L.: Lü 40b (beredeke)

berÐdeken, berÐtken, mnd., N.: nhd. Barettchen, Barett, Kopfbedeckung des Bischofs; Hw.: s. barÐt, barÐtken, berÐdeke, biret, bæret; E.: s. barÐt, ken; L.: MndHwb 1, 216 (berêdeken)

berÐdelÆk, mnd., Adv.: Vw.: s. berÐdelÆke

berÐdelÆk***, mnd., Adj.: nhd. bereit, bereitwillig, bar (Geld); Hw.: s. berÐdelÆke, berÐdelÆken, vgl. mhd. bereitlich; E.: s. berÐde (1), lÆk (3)

berÐdelÆke, berÐdelÆk, bereidelÆk, bereitlike, mnd., Adv.: nhd. bereit, bereitwillig, bar (Geld); Hw.: s. berÐdelÆken, vgl. mhd. bereitlÆche; E.: s. berÐde (2), lÆke; L.: MndHwb 1, 216 (berê[i]delÆk), Lü 40b (beredelike)

berÐdelÆken, bereidelÆken, berÐdelken, bereidelken, mnd., Adv.: nhd. bereit, bereitwillig, bar (Geld); Hw.: s. berÐdelÆke, berÐdile, vgl. mhd. bereitlÆchen; E.: s. berÐde (2), lÆken; L.: MndHwb 1, 216 (berê[i]delÆk)

berÐden (1), bereiden, mnd., sw. V.: nhd. bereiten, vorbereiten, zurichten, herstellen, fertig machen, bezahlen, entrichten, ausstatten, verheiraten, ausrüsten, rüsten, sich fassen, rauhen (Tuch), scheren (Tuch); Vw.: s. ðt-; Hw.: s. beredenen, vgl. mhd. bereiten (1); E.: s. be, rÐden (3); R.: de wörde berÐden: nhd. die Worte setzen, die Worte stellen; L.: MndHwb 1, 216 (berê[i]den), Lü 40b (berêden)

berÐden (2), mnd., sw. V.: nhd. bereden, besprechen, mündlich festsetzen, verabreden, dartun, beweisen, nachweisen, Ansprüche geltend machen, anklagen, überreden, versprechen, geloben, sich verloben; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. berõden (2), vgl. mhd. bereden (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, rÐden (1); R.: berÐden unde betõlen: nhd. »bereden und bezahlen«, Rechnung ablegen; L.: MndHwb 1, 216 (berÐden), Lü 40b (bereden); Son.: langes ö

berÐden (3), bereiden, mnd., Adv.: nhd. bereit, fertig, bereitwillig, hilfsbereit, bar (Geld); Hw.: s. berÐde, berÐdes; E.: s. bÐrede (2); L.: MndHwb 1, 216 (berê[i]de/berê[i]den))

berÐden (4), berÐdent, mnd., N.: nhd. Vorbereitung, Herstellung, Ausstattung, Ausrüstung; Hw.: vgl. mhd. bereiten (2); E.: s. berÐden (1), be, rÐden; L.: MndHwb 1, 216 (berê[i]den)

beredenen, mnd.?, sw. V.: nhd. fertig machen, bereiten; Hw.: s. berÐden (1); E.: s. berÐden (1); L.: Lü 40b (beredenen)

berÐdenisse, beretnisse, mnd., F.: nhd. Aussteuer; E.: s. berÐden (1); L.: MndHwb 1, 217 (berêdenisse)

berÐder, mnd., M.: Vw.: s. berÐdÏre

berÐderampt, mnd., N.: Vw.: s. berÐdÏreambacht

berÐderÆe, mnd., F.: Vw.: s. berÐdÏrÆe

berÐdes, bereides, mnd., Adv.: nhd. bereit, bereits, fertig, bereitwillig, hilfsbereit, bar (Geld); Hw.: s. berÐde, berÐden; E.: s. bÐrede (2); vgl. mhd. bereite, Adv., bereit, schon, bereits; L.: MndHwb 1, 216 (berê[i]de/berê[i]des), MndHwb 1, 217 (berê[i]des); Son.: jünger

berÐdeschop, mnd., F.: Vw.: s. berÐtschop

berÐdet*** (1), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bereitet, vorbereitet; Vw.: s. un-; E.: s. berÐden (1)

berÐdet (2), bereidet, berÐt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beredet, genannt, erwähnt; Vw.: s. un-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. beredet; E.: s. berÐden (2); L.: MndHwb 1, 216 (berê[i]de); Son.: langes ö

berÐdich, berêdich, mnd.?, Adj.: nhd. bereit; Hw.: s. berÐden (3); E.: s. berÐden (3); L.: Lü 40b (berêdich)

berÐdicheit, berêdicheit, mnd., F.: Vw.: s. berÐdichhÐt

berÐdichÐt, mnd., F.: Vw.: s. berÐdichhÐt

berÐdichhÐt*, berÐdichÐt, bereidicheit, berÐdicheit, mnd., F.: nhd. Bereitschaft, Bereitwilligkeit; E.: s. berÐdich, hÐt (1), berÐden (1); L.: MndHwb 1, 217 (berê[i]dichê[i]t), Lü 40b (berêdicheit)

berÐdile?, mnd.?, Adv.: nhd. bereit, pünktlich; Hw.: s. berÐdelÆken; E.: s. berÐdelÆken; L.: Lü 40b (berêdile)

berÐdinge (1), berÐdinge, bereidinge, mnd., F.: nhd. Bereitung, Zubereitung, Vorbereitung, Zurüstung, Ausführung einer Arbeit, Rauhen eines Tuches, Scheren eines Tuches, Bezahlung, Zahlungstermin, Abrechnung; Hw.: vgl. mhd. bereitunge; E.: s. berÐden (1), inge; R.: de ðtwendige berÐdinge: nhd. Außenseite; L.: MndHwb 1, 217 (berê[i]dinge), Lü 40b (berêdinge)

berÐdinge (2), mnd., F.: nhd. »Beredung«, Unterredung, Besprechung, Überredung; Vw.: s. Ð-; Hw.: vgl. mhd. beredunge; E.: s. berÐden (2), inge; R.: dörch bÐde unde berÐdinge: nhd. »auf Bitte und Beredung«, auf inständiges Bitten; L.: MndHwb 1, 217 (berÐdinge)

berÐf, mnd., N.: Vw.: s. berÆf

berÐgen, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. berȫgen; L.: Lü 40b (beregen); Son.: langes ö

berÐgenen, mnd., sw. V.: nhd. beregnen, einregnen, verregnen; E.: s. be, rÐgenen; L.: MndHwb 1, 217 (berÐgenen)

bereide (1), mnd., Adj.: Vw.: s. berÐde (1)

bereide (2), mnd., Adv.: Vw.: s. berÐde (2)

bereideke, mnd., N.: Vw.: s. berÐdeken

bereidelÆk, mnd., Adv.: Vw.: s. berÐdelÆke

bereidelÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. berÐdelÆken

bereidelken, mnd., Adv.: Vw.: s. berÐdelken

bereiden (1), mnd., Adv.: Vw.: s. berÐden (3)

bereiden (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. berÐden (1)

bereider, mnd., M.: Vw.: s. berÐdÏre

bereiderampt, mnd., N.: Vw.: s. berÐdÏreambacht

bereiderÆe, mnd., F.: Vw.: s. berÐdÏrÆe

bereides (1), mnd., Adv.: Vw.: s. berÐdes (1)

bereides (2), mnd., Adv.: Vw.: s. berÐdes (2)

bereideschop, mnd., F.: Vw.: s. berÐtschop

bereidet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. berÐdet

bereidicheit, mnd., F.: Vw.: s. berÐdichhÐt

bereidinge (1), mnd., F.: Vw.: s. berÐdinge (1)

bereit (1), mnd., Adj.: Vw.: s. berÐt (1)

bereit (2), mnd., Adv.: Vw.: s. berÐt (2)

bereitlike, mnd., Adv.: Vw.: s. berÐdelÆke

bereitschop, mnd., F.: Vw.: s. berÐtschop

bÐreken, mnd., N.: nhd. »Eberchen«, Eberferkel; Hw.: s. bÐr (2), bÐre (2); E.: s. bÐre (2), ken; L.: MndHwb 1, 217 (bêreken)

berÐkenen, mnd., sw. V.: nhd. berechnen, rechnungsmäßig dartun, verrechnen, durchrechnen, abrechnen; Hw.: vgl. mhd. berechenen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, rÐkenen (1); L.: MndHwb 1, 217 (berÐkenen)

bÐrelæn, mnd., N.: Vw.: s. bÐrlæn

berÐmen, mnd., sw. V.: nhd. beriemen, mit Riemen versehen (V.); Hw.: vgl. mhd. beriemen; E.: s. be, rÐmen (2); L.: MndHwb 1, 217 (berêmen)

bÐren (1), mnd., st. V., sw. V.: nhd. tragen, gebären, hervorbringen, entstehen; Vw.: s. er-, Ðrst-, ge-, vör-, vȫr-, wedder-; Hw.: s. bÐrede, bõren (1), gebÐren, bæren (3), vgl. mhd. beren (1); E.: as. ber‑an 12, st. V. (4), tragen, besitzen; germ. *beran, st. V., tragen, gebären; idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128, EWAhd 1, 546; L.: MndHwb 1, 217 ([ge]bÐren), Lü 40b (beren); Son.: langes ö

bÐren (2), mnd., sw. V.: nhd. sich zeigen, offenbaren, Zeugnis abgeben, sich benehmen, sich gebären, gebaren, sich stellen, scheinen; Vw.: s. ge-, misse-, vör-?; E.: s. as. *bõr‑ion?, sw. V. (2); s. *bõri; L.: MndHwb 1, 217 (bêren), Lü 40b (beren)

bÐren (3), mnd., sw. V.: nhd. entbehren, missen; ÜG.: lat. carere; Vw.: s. vör-; Hw.: s. en-; E.: s. mhd. enberen, V., entbehren; ahd. inberan, V., entbehren (= »nicht tragen«); s. as. ber‑an 12, st. V. (4), tragen, besitzen; germ. *beran, st. V., tragen, gebären; idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128, EWAhd 1, 546; L.: MndHwb 1, 217 (bêren)

bÐrenbæm, mnd., M.: nhd. Birnenbaum; Hw.: s. bÐrbæm (1); E.: s. bÐre (3), bæm; L.: MndHwb 1, 213 (bÐrbôm)

bÐrenbræt, mnd., N.: nhd. Speise, Brotscheibe in Birnenmus oder Beerenmus geweicht und mürbe gekocht, Brotstücke in Suppe mit Öl weichgekocht oder einer Fettbrühe übergossen; Hw.: s. bÐrbræt; E.: s. bÐre (3), bÐre (4), bræt; L.: MndHwb 1, 217 (bÐrenbrôt)

bÐrenbunge, mnd., Sb.: nhd. Bachbunge, die Pflanze berula; ÜG.: lat. Veronica beccabunga?; E.: s. bÐre (1)?, bÐre (4)?, bunge?; L.: MndHwb 1, 217 (bÐrenbunge), Lü 41a (berenbunge)

bÐrenhǖdÏre*, bÐrenhǖder, mnd., M.: nhd. Bärenhäuter; ÜG.: lat. archophilax?, arthophilax?; I.: Lüt. lat. artophylax?; E.: s. bÐre (1), bÐr (4), hǖdÏre (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 217 (bÐrenhǖder); Son.: örtlich beschränkt; Son.: jünger, langes ü

bÐrenhǖder, mnd., M.: Vw.: s. bÐrenhǖdÏre; Son.: langes ü

bÐrenhðt, mnd., F.: nhd. Bärenhaut; Hw.: s. bõrenhðt, vgl. mhd. berenhðt; E.: s. bÐre (1), bÐr (4), hðt; L.: MndHwb 1, 147 (bõrenhût/bÐrenhût), Lü 27a (barenhût)

bÐrenklõ, bÐrenklõwe, mnd., F.: nhd. Bärentatze, Bärenklaue; Hw.: s. bõrenklõ, vgl. mhd. berenklõ; E.: s. bÐre (1), bÐr (4), klõ; mhd. berenklõ, st. F., Bärenklau; L.: MndHwb 1, 217 (bÐrenklâwe)

bÐrenklõwe, mnd., F.: Vw.: s. bÐrenklõ

bÐrenkærn, mnd., Sb.: nhd. Weinbeere (auch als Bezeichnung für den Inhalt oder das Maß); Hw.: s. bÐrkærn (2); E.: s. bÐr (4), kærn; L.: MndHwb 1, 222 (bÐrkærn)

bÐrenkrðt, mnd., N.: nhd. »Bärenkraut« (eine Pflanze), wilder Fenchel?; ÜG.: lat. feniculum porcinum?, Peucedanum officinale L.?; Hw.: s. bõrenkrðt, bernekrðt; E.: s. bÐre (1), bÐr (4), krðt; L.: MndHwb 1, 218 (bêrenkrût)

bÐrenmost*, bÐrenmust, bÐrnmust, mnd., M.: nhd. Birnenmost; ÜG.: lat. piratium; E.: s. bÐre (3), most; L.: MndHwb 1, 218 (bÐr[e]nmust)

berennen (1), berannen, berönnen, mnd., sw. V.: nhd. berennen, stürmen, bestürmen, überfallen (V.), angreifen; Hw.: vgl. mhd. berennen; E.: s. be, rennen (1); L.: MndHwb 1, 218 (berennen), MndHwb 1, 225 (berönnen), Lü 41a (berennen)

berennen (2), mnd., sw. V.: nhd. mit einer Dachrinne versehen (V.), mit einer Traufrinne versehen (V.); E.: s. be, renne (1); L.: MndHwb 1, 218 (berennen); Son.: örtlich beschränkt

bÐrenschilt, mnd., N., M.: nhd. Eberrücken, breiter Knorpel am Eberrücken; E.: s. bÐre (2), bÐr (2), schilt; L.: MndHwb 1, 218 (bêrenschilt), Lü 41a (berenschilt)

bÐrenswel, bÐrenswil, mnd., N., M.: nhd. Kehlbraten vom Eber; Hw.: s. bÐrswel; E.: s. bÐre (2), bÐr (2), swel; ahd. swilizzæn* 3?, sw. V., verbrennen, brennen, glühen; L.: MndHwb 1, 218 (bêrenswil)

bÐrenswil, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐrenswel

berenten, mnd., sw. V.: nhd. mit einer Rente ausstatten, mit jährlichen Einkünften ausstatten; E.: s. be, renten; L.: MndHwb 1, 218 (berenten), Lü 41a (berenten)

bÐrenvleisch, mnd., N.: Vw.: s. bÐrenvlÐsch

bÐrenvlÐsch, bÐrenvleisch, mnd., N.: nhd. Bärenfleisch; Hw.: s. bõrenvlÐsch; E.: s. bÐre (1), bÐr (4), vlÐsch; L.: MndHwb 1, 217 (bÐrenvlê[i]sch)

bÐrenvorke*, berenvorke, mnd.?, F.: nhd. Birnengabel; E.: s. bÐre (3), vorke; L.: Lü 41a (berenvorke)

bÐrenwÆn, mnd., M.: nhd. »Beerenwein«?, »Birnenwein«?, Obstwein; E.: s. bÐre (3), bÐre (4), wÆn; L.: MndHwb 1, 218 (bÐrenwîn)

bÐrenwort (1), berewort mnd., Sb.: nhd. »Bärenwurz« (eine Pflanze), Mutterwurz (eine Pflanze); ÜG.: lat. athamanta meum?, baldemonia?; Hw.: s. bÐrnewort, bÐrwort, vgl. mhd. berenwurz; E.: s. bÐre (1), bÐr (4), wort (2); L.: MndHwb 1, 218 (bÐrenwort), Lü 41a (berewort)

bÐrenwort (2), mnd., Sb.: nhd. Eberwurz (eine Pflanze); ÜG.: lat. Carlina acaulis?; E.: s. bÐre (2), bÐr (2), wort (2); L.: MndHwb 1, 218 (bêrenwort)

berepsen, mnd., sw. V.: Vw.: s. berispen; L.: MndHwb 1, 218 (berepsen)

bÐrerinne, mnd., F.: Vw.: s. bÐrÏrinne

berÐræven, berêroven, mnd., sw. V.: nhd. berauben (einen Toten); E.: s. be, rÐræven; L.: MndHwb 1, 218 (berêrôven), Lü 41a (berêroven)

beresten, mnd., sw. V.: nhd. rasten; E.: s. be, resten; R.: beresten lõten: nhd. ruhen lassen, belassen (V.); L.: MndHwb 1, 218 (beresten), Lü 41a (beresten)

berÐt (1), bereit, mnd., Adj.: Vw.: s. berÐde (1); L.: MndHwb 1, 218 (berê[i]t)

berÐt (2), bereit, mnd., Adv.: Vw.: s. berÐde (2); L.: MndHwb 1, 218 (berê[i]t)

berÐt (3), mnd., N.: Vw.: s. barÐt

berÐt (4), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. berÐdet

bÐrÐtik, mnd., M.: nhd. Bieressig, Essig; E.: s. bÐr (1), Ðtik; L.: MndHwb 1, 218 (bêrÐtik)

berÐtken, mnd., N.: Vw.: s. berÐdeken

beretnisse, mnd., F.: Vw.: s. berÐdenisse

berÐtschop, bereitschop, berÐdeschop, bereideschop, mnd., F.: nhd. »Bereitschaft«, Bereitwilligkeit; Hw.: vgl. mhd. bereitschaft; E.: s. berÐt (1), schop; L.: MndHwb 1, 218 (berê[i]tschop)

berÐvelen*, berÐveln, mnd.?, sw. V.: nhd. mit Reifen versehen (V.); Hw.: s. bereven; E.: s. berÐven (1); L.: Lü 41a (bereveln)

berÐvelet*, berÐvelt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bereift«, mit Reifen umschnürt, mit Tauen umwunden; Hw.: s. berÐven (2), vgl. mhd. berÆfet; E.: s. berÐven (2); L.: MndHwb 1, 218 (berÐven/berÐvelt); Son.: örtlich beschränkt

berÐveln, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. berÐvelen

berÐvelt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. berÐvelet

berÐven* (1), mnd.?, sw. V.?: nhd. mit Reifen versehen (V.); Hw.: s. bereveln, berÆven (1), vgl. mhd. berÆfen; E.: s. berÆven (1); L.: Lü 41a (bereven)

berÐven (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit Reifen umschnürt, mit Bändern belegt; Hw.: s. berÐvelet, berÆven (1); E.: s. berÆven (1); L.: MndHwb 1, 218 (berÐven), Lü 41a (bereven)

berewort, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐrenwort (1)

bÐrewen, mnd., sw. V.: nhd. offenbaren, zeigen; Hw.: s. bõrewen; E.: bõren (3); L.: MndHwb 1, 147 (bõrewen)

bereyt, mnd., N.: Vw.: s. barÐt

berflÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bedervelÆk

berg (1), mnd., M.: Vw.: s. berch (1)

berg (2), mnd., M.: Vw.: s. berch (2)

bergÏre*, berger, barger, mnd., M.: nhd. jemand aus Bergen (ON), jemand von Bergen (ON); E.: s. ON Bergen, Ïre; L.: MndHwb 1, 219 (berger)

bergÏrerÐse*, bergerrÐse, bergerreise, bargerrÐse, bargerreise, mnd., F.: nhd. »Bergenreise«, Reise nach Bergen, Fahrt nach Bergen; E.: s. bergÏre, rÐse; L.: MndHwb 1, 219 (bergerrê[i]se)

bergÏreschip*, bergerschip, mnd., N.: nhd. Schiff in der Bergenfahrt; Hw.: s. bergÏrevõrÏreschip; E.: s. bergÏre, schip; L.: MndHwb 1, 219 (bergerschip)

bergÏresvõrÏre*, bergersvõrer, mnd., M.: nhd. Schiffer der nach Bergen fährt, hansischer Kaufmann mit Niederlassung in Bergen; Hw.: s. bergÏrevõr, bergenvõrÏre; E.: s. Bergen, võrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 219 (bergervõr/bergersvõrer)

bergÏrevõre*, bergervõr, bargvõr, mnd., M.: nhd. Schiffer der nach Bergen fährt, hansischer Kaufmann mit Niederlassung in Bergen; Hw.: s. bergenvõrÏre, bergÏresvõrÏre; E.: s. Bergen, võre (5); L.: MndHwb 1, 219 (bergervõr)

bergÏrevõrÏreschip*, bergervõrerschip, mnd., N.: nhd. Schiff in der Bergenfahrt; Hw.: s. bergÏreschip; E.: s. bergervõrÏre, schip; L.: MndHwb 1, 219 (bergervõr/bergervõrerschip)

bergÏrevõrstȫlete*, bergervõrstölte, mnd., N.: nhd. Gestühl der Bergenfahrergesellschaft (Lübeck); E.: s. bergÏrevõr, stȫlete; L.: MndHwb 1, 219 (bergervõr/bergervõrstȫlte); Son.: langes ö

bergÏrevõrwõpen*, bergervõrwõpen, mnd., N.: nhd. Wappen der Bergenfahrergesellschaft; E.: s. bergÏrevõr, wõpen; L.: MndHwb 1, 219 (bergervõr,/bergervõrwõpen)

bergÏrevisch*, bergervisch, bargervisch, mnd., M.: nhd. Stockfisch; E.: s. bergÏre, visch; L.: MndHwb 1, 219 (bergervisch)

bÐrganc, mnd., M.: nhd. »Biergang« (des Vollgetrunkenen der sich des Bieres entledigt); E.: s. bÐr (1), ganc; L.: MndHwb 1, 219 (bêrganc); Son.: jünger

bÐrgast, bêrgast, mnd., M.: nhd. Bierkunde (M.), Wirtshausgast; E.: s. bÐr (1), gast; L.: MndHwb 1, 219 (bêrgast), Lü 41a (bêrgast)

berge, mnd., N.: nhd. Verborgenheit, Versteck; Vw.: s. ge-; Hw.: s. geberge; E.: s. bergen; L.: MndHwb 1, 219 ([ge]berge)

bergegelt, mnd., N.: Vw.: s. berchgelt

bergegæt, mnd., N.: nhd. geborgenes Gut; E.: s. bergen, gæt (2); L.: MndHwb 1, 219 (bergegôt)

bergelde, bergilde, bargilde, biergelde, birgelde, bÆrgelde, mnd., M.: nhd. gemeindefreier und bäuerlicher und abgabenpflichtiger Eigentümer; Hw.: vgl. mhd. biergelte; Q.: Ssp (1221-1224) (bÆrgelde); E.: s. bÐrgelt, bÐr (1), gelde (3), gelden (1); L.: MndHwb 1, 219 (bergelde), MndHwb 1, 281 (birgelde), Lü 53b (biergelde)

bergelæn, mnd., M.: nhd. Bergelohn; Hw.: s. berchgelt, berchlæn; E.: s. bergen, læn; L.: MndHwb 1, 219 (bergerlôn)

bÐrgelt, bêrgelt, mnd., N.: nhd. »Biergeld«, Abgabe, Ablösung der Verpflegungspflicht, Trinkgeld, Bezahlung für Bier; Hw.: s. bÐrpenninc; E.: s. bÐr (1), gelt; L.: MndHwb 1, 219, Lü 41a (bêrgelt)

bergen, bargen, mnd., st. V., sw. V.: nhd. bergen, in Sicherheit bringen, retten, verbergen, verhehlen, sich schützen, sich nähren von; Vw.: s. vör-, wolde-, wolden-; Hw.: vgl. mhd. bergen (1); E.: s. as. *ber‑g‑an?, st. V. (3b)...; germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; idg. *bherh‑, V., bergen, verwahren, bewahren, Pk 145; idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128, EWAhd 1, 554; R.: sik neren unde bergen: nhd. »sich nähren und bergen«, seinen Lebensunterhalt gewinnen; L.: MndHwb 1, 219 (bergen), Lü 41a (bergen)

Bergen***, mnd., N.: nhd. Bergen (Stadt); Vw.: s. bergÏre; E.: ON Bergen (Stadt)

bergenvõrÏre*, bergenvõrer, mnd., M.: nhd. »Bergenfahrer«, Schiffer der nach Bergen (ON) fährt, hansischer Kaufmann mit Niederlassung in Bergen (ON); Hw.: s. bergÏrevõr, bergÏresvõrÏre; E.: s. Bergen (ON), võrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 219 (bergenvõr/bergenvõrer), Lü 41a (bergenvarer)

bergenvõrer, mnd., M.: Vw.: s. bergenvõrÏre

berger, mnd., M.: Vw.: s. bergÏre

bergerreise, mnd., F.: Vw.: s. bergÏrerÐse

bergerrÐse, mnd., F.: Vw.: s. bergÏrerÐse

bergerschip, mnd., N.: Vw.: s. bergÏreschip

bergete, mnd., N.: nhd. Gebirge; Vw.: s. ge-; Hw.: s. berchte, geberchte; E.: berg (2); L.: MndHwb 1, 219 (bergete), Lü 41a (bergete)

bergersvõrer, mnd., M.: Vw.: s. bergÏresvõrÏre

bergervõr, mnd., M.: Vw.: s. bergÏrevõre

bergervõrerschip, mnd., N.: Vw.: s. bergÏrevõrÏreschip

bergervõrstölte, mnd., N.: Vw.: s. bergÏrevõrstölte

bergervõrwõpen, mnd., N.: Vw.: s. bergÏrevõrwõpen

bergervisch, mnd., M.: Vw.: s. bergÏrevisch

bergesch***, mnd., Adj.: Vw.: s. bergisch

bergesman, mnd., M.: nhd. Mann der ein Tier geborgen hat; E.: s. bergen, man (1); L.: MndHwb 2, 894ff. (man/bergesman); Son.: örtlich beschränkt

bergich, mnd., Adj.: nhd. gebirgig, reich an Bergen (M. Pl.); ÜG.: lat. montuæsus; Hw.: vgl. mhd. bergeht; I.: Lüs. lat. montosus?; E.: s. berg (2), ich (2); L.: MndHwb 1, 219 (bergich)

berginge, mnd., F.: nhd. Bergung, Lebensunterhalt, Nahrung; Vw.: s. lÆf-, vör-; E.: s. bergen, inge; L.: MndHwb 1, 219 (berginge), Lü 41a (berginge)

bergisch***, bergesch***, mnd., Adj.: nhd. bergig, gebirgig, reich an Bergen; Vw.: s. parle-, swraten-; E.: s. berch (2), isch

bÐrglõs*, bÐrglas, mnd., N.: nhd. Bierglas; E.: s. bÐr (1), glas; L.: MndHwb 1, 219 (bêrglas)

bÐrgȫte, mnd., M.: nhd. »Bierguss«, Verschütten von Bier; E.: s. bÐr (1), gȫte (1); L.: MndHwb 1, 219 (bêrgȫte); Son.: langes ö

bÐrhaftich, bÐrachtich, bÐrtich*, mnd., Adj.: nhd. fruchttragend; Vw.: s. vrucht-; Hw.: vgl. mhd. berhaftic; E.: s. bÐre (4)?, haftich; R.: bÐrhaftich holt: nhd. »fruchttragendes Holz«, Holz von Obstbäumen; L.: MndHwb 1, 212 (bÐrachtich), MndHwb 1, 219 (bÐrhaftich)

berhõne* (1)?, berhân, mnd.?, M.: nhd. Fasan; Hw.: s. berkhõne; E.: s. hõne; L.: Lü 41a (berhân)

bÐrhõne (2), mnd., M.: nhd. »Bierhahn«, Hahn am Bierfass; Hw.: s. bÐrhõneken; E.: s. bÐr (1), hõne; L.: MndHwb 1, 219 (bêrhõne)

bÐrhõneken, mnd., M.: nhd. »Bierhähnchen«, Hähnchen am Bierfass; Hw.: s. bÐrhõne (2); E.: s. bÐr (1), hõneken; L.: MndHwb 1, 219 (bêrhõne, bêrhõneken)

bÐrhÐre, mnd., M.: nhd. Ratsherr dem das Brauwesen und das Schankwesen untersteht; E.: s. bÐr (1), hÐre (4); L.: MndHwb 1, 219 (bêrhêre)

bÐrhðs, mnd., N.: nhd. »Bierhaus«, Krug (M.) (2), Wirtschaft; Hw.: vgl. mhd. bierhðs; E.: s. bÐr (1), hðs; L.: MndHwb 1, 219 (bêrhûs)

bÐrich, bêrich, mnd., Adj.: nhd. biertrunken, bierselig, biervoll; E.: s. bÐr (1), ich (2); L.: MndHwb 1, 219 (bêrich), Lü 41a (bêrich)

berich, mnd., M.: Vw.: s. berch (2)

bericht (1), mnd., N., M.: nhd. Bericht, Lehre, Ausspruch, Nachricht, Buße; Vw.: s. gÐgen-, tÐgen-; Hw.: vgl. mhd. beriht; E.: s. berichten (1); R.: Ðn bericht nÐmen ðt: nhd. »einen Bericht nehmen aus«, eine Lehre ziehen aus; R.: höret mÆn bericht: nhd. »hört meinen Bericht«, hört was ich zu sagen habe; L.: MndHwb 1, 219 (bericht)

bericht (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. berichtet

berichtÏre*, berichter, mnd., M.: nhd. »Berichter«, Lehrer, Zurechtweisender, Richter, Streitschlichter; ÜG.: lat. compositor; Hw.: vgl. mhd. berihtÏre; E.: s. berichten (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 220 (berichter), Lü 41a (berichter)

berichten (1), mnd., sw. V.: nhd. berichten, mitteilen, kund tun, auf den richtigen Weg bringen, belehren, unterweisen, anweisen, erfahren (V.), Bescheid erhalten (V.), richten, richtig machen, schlichten, beilegen (Streit), auseinandersetzen, büßen (Verbrechen), Sakramente reichen oder empfangen, ordnen, einrichten, bestellen, ausstatten, unterrichten, sich vergewissern, lernen, sich zurecht machen, rüsten, sich vertragen, sich vergleichen; Vw.: s. under-, ðt-; Hw.: s. berechten, vgl. mhd. berihten; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. berihten, sw. V., berichten, Ausgleich schaffen (V.), festsetzen, unterrichten; ahd. birihten* 2, sw. V. (1a), gerade machen, ordnen, bessern; s. bi, rihten; R.: wÆ sint berichtet worden: nhd. »wir sind berichtet wurden«, wir haben erfahren (Adj.), uns wurde berichtet; R.: Ðn dinc is berichtet: nhd. »ein Ding ist berichtet«, ein Ding ist bereit, ein Ding ist fertig; R.: it is wol berichtet: nhd. »es ist wohl berichtet«, es ist gut bestellt; R.: Ðnem wol berichtet sÆn: nhd. jemandem wohlgesinnt sein (V.); R.: Ðn kint tæ echtschap berichten: nhd. »ein Kind zur Ehe berichten«, ein Kind verheiraten; R.: sik lõten berichten: nhd. »sich berichten lassen« (V.), sich belehren lassen (V.); R.: mit gædes lÆcham berichten: nhd. »mit Gottes Leib berichten«, Sakramente empfangen; L.: MndHwb 1, 219 (berichten), Lü 41a (berichten)

berichten (2), berichtent, mnd., N.: nhd. Abendmahl; E.: s. berichten (1); L.: MndHwb 1, 219 (berichten, berichten[t])

berichtent, mnd., N.: Vw.: s. berichten (2)

berichter, mnd., M.: Vw.: s. berichtÏre

berichteslǖde, mnd., Pl.: nhd. Streitschlichter (M. Pl.), Zeugen bei Streitschlichtung; E.: s. bericht (1), lǖde; L.: MndHwb 1, 220 (berichteslǖde), Lü 41b (berichteslude); Son.: langes ü

berichtet*, bericht, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. berichtet; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. berihtet; E.: s. berichten (1); L.: MndHwb 1, 219 (bericht)

berichtich, mnd., Adj.: nhd. geschäftig, rüstig, fertig, gerüstet; ÜG.: lat. industrius, expeditus; Hw.: vgl. mhd. berihtic; E.: s. berichten (1), ich (2); L.: MndHwb 1, 220 (berichtich), Lü 41b (berichtich)

berichtigen***, mnd., sw. V.: nhd. angeben, berichten, belehren, unterrichten, verrichten, vergleichen, schlichten (Streit); Hw.: s. berichtiginge, vgl. mhd. berihtigen; E.: s. berichten (1)

berichtiginge, mnd., F.: nhd. Angabe, Auskunft, Bericht, Belehrung, Unterrichtung, Verrichtung, Vergleich, Vertrag, Streitschlichtung; Hw.: s. berichtinge; Hw.: vgl. mhd. berihtigunge; E.: s. berichtigen, inge; L.: MndHwb 1, 220 (berichtiginge)

berichtinge, mnd., F.: nhd. Angabe, Auskunft, Bericht, Belehrung, Unterrichtung, Verrichtung, Vergleich, Auseinandersetzung, Versehung mit den Sterbesakramenten; Hw.: s. berichtiginge, vgl. mhd. berihtunge; E.: s. berichten (1), inge; R.: nõ sÆner berichtinge: nhd. »nach seiner Berichtung«, wie ihm mitgeteilt war; L.: MndHwb 1, 220 (berichtiginge/berichtinge), Lü 41a (berichtinge)

berichtnisse, mnd., Sb.: nhd. Register, Rechenbuch; ÜG.: lat. registrum; E.: s. bericht (1), nisse, berichten (1); L.: MndHwb 1, 220 (berichtnisse), Lü 41b (berichtnisse)

berÆdÏre*, berÆder, mnd., M.: nhd. Bereiter (M.) (2), Reiter (M.) (2); Vw.: s. pÐrde-; Hw.: vgl. mhd. bereitÏre; E.: s. berÆden, Ïre, be, rÆdÏre; L.: MndHwb 1, 220 (berîder)

berÆden, mnd., st. V.: nhd. bereiten (V.) (2), ein Pferd zureiten, umreiten, Grenzen bereiten (V.) (2), einen Transport geleiten, reitend bereisen, erreichen, eine Versammlung besuchen; ÜG.: lat. obequitare?; Hw.: vgl. mhd. berÆten; E.: s. be, rÆden (1); R.: Ðne sõke berÆden ofte bevõren: nhd. »eine Sache bereiten (V.) (2) oder befahren«, sich in einer Zusammenkunft darüber einigen; L.: MndHwb 1, 220 (berîden), Lü 41b (beriden)

berÆder, mnd., M.: Vw.: s. berÆdÏre

berÆf, berêf, mnd., N.: nhd. Nutzen (M.), Behuf; E.: vgl. behæf?; R.: berÆf dæn: nhd. sorgen für, jemanden versorgen; L.: MndHwb 1, 221 (berîf), Lü 41a (berêf, berîf)

berigen, mnd.?, sw. V.: nhd. mit einem Rick versehen (V.), mit einem Geländer versehen (V.); E.: ?; L.: Lü 41b (berigen)

berÆken, mnd., sw. V.: nhd. bereichern, reich machen; Hw.: vgl. mhd. berÆchen; E.: s. be, rÆken; L.: MndHwb 1, 221 (berîken), Lü 41b (beriken)

berÆket, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bereichert«, reich; E.: s. berÆken; L.: MndHwb 1, 221 (berîken/berîket)

berÆkinge, mnd., F.: nhd. Bereicherung; E.: s. berÆken, inge; L.: MndHwb 1, 221 (berîkinge)

beril, mnd., Sb.: nhd. Beryll, Wahrsageglas; Hw.: s. barille, beryllus, vgl. mhd. berille; E.: s. lat. bÐryllus, M., Beryll; gr. b»rulloj (bÐryllos), M., Beryll, meergrüner Edelstein; aus dem Indischen, prõkrit.? verulia-, sanskr. váidðrya‑, dies geht wohl auf den dravidischen Ortsnamen vÐlur zurück; L.: MndHwb 1, 221 (beril)

berille, mnd., Pl.: Vw.: s. barille

berÆmen, mnd., sw. V.: nhd. »bereimen«, Spottreime auf jemanden machen; E.: s. be, rÆmen; L.: MndHwb 1, 221 (berîmen), Lü 41b (berimen)

berÆnen, mnd., sw. V.: nhd. berühren; Hw.: vgl. mhd. berÆnen; E.: s. mhd. berÆnen, st. V., berühren, treffen; ahd. birÆnan* 10, bihrÆnan*, st. V. (1a), berühren, betasten; s. bi, rÆnan; L.: MndHwb 1, 221 (berînen), Lü 41b (berinen)

beringe (1), mnd., Adj.: nhd. behende, geschickt; Hw.: vgl. mhd. beringe (1); E.: s. be, ringe (1)?; L.: MndHwb 1, 221 (beringe)

beringe (2), mnd., Adv.: nhd. behende, geschickt; Hw.: vgl. mhd. beringe (2); E.: s. be, ringe (2)?; L.: MndHwb 1, 221 (beringe)

bÐringe (1), baringe, mnd., F.: nhd. Gebären; Vw.: s. ge-, Ðrst-, wedder-; E.: s. bÐren (1), inge; L.: MndHwb 1, 221 (bÐringe), Lü 41b (beringe); Son.: baringe: örtlich beschränkt

bÐringe (2), mnd., F.: nhd. Entbehrung; Vw.: s. en-; Hw.: s. entbÐringe; E.: s. bÐren (3), inge; L.: MndHwb 1, 221 (bÐringe)

bÐringe (3), mnd., F.: nhd. Begehren, Wunsch, Begierde; Hw.: s. begÐringe; E.: s. begÐringe; L.: MndHwb 1, 221 (bÐringe)

bÐringe (4), mnd., F.: nhd. Hebung, Hebungsstelle, Einnahme, Gehalt; Hw.: s. baringe (1); E.: s. baringe (1); L.: MndHwb 1, 221 (bÐringe)

beringen, mnd., st. V.: nhd. umringen, einkreisen, umzingeln; Hw.: vgl. mhd. beringen (1); E.: s. be, ringen; R.: dat vðr beringen: nhd. »das Feuer umringen«, das Feuer in der Ausbreitung beschränken; L.: MndHwb 1, 221 (beringen), Lü 41b (beringen)

bÐrinne, mnd., F.: nhd. Bärin; Hw.: vgl. mhd. birin; E.: s. bÐre (1), bÐr (4), inne (5); L.: MndHwb 1, 221 (bÐrinne); Son.: örtlich beschränkt

berinnen, mnd., st. V.: nhd. berinnen, überfließen; Hw.: vgl. mnd. berinnen; E.: s. be, rinnen; L.: MndHwb 1, 221 (berinnen)

berÆpen, mnd., sw. V.: nhd. mit Reif (2) überziehen; Hw.: vgl. mhd. berÆfen; E.: s. be, rÆpe (1); L.: MndHwb 1, 221 (berîpen)

beripsen, mnd., sw. V.: Vw.: s. berispen

berÆs, berîs, mnd., F.: nhd. Steigerung, Wertsteigerung; Vw.: tæ-; Hw.: s. berÆsinge; E.: s. be, rÆsen, berÆsen (2); L.: MndHwb 1, 221 (berîs), Lü 41b (berîs)

berÆsen (1), mnd., sw. V.: nhd. anwachsen, zuwachsen, zukommen, anstehen, sich belaufen; Hw.: vgl. mhd. berÆsen; E.: s. be, rÆsen (1); L.: MndHwb 1, 221 (berîsen), Lü 41b (berisen)

berÆsen (2), mnd., sw. V.: nhd. pfropfen; E.: s. be, rÆsen (3); L.: MndHwb 1, 221 (berîsen)

berÆsinge, mnd., F.: nhd. Steigerung, Geldwertsteigerung; Hw.: s. berÆs; E.: s. berÆsen (1), inge, be, rÆsinge; L.: MndHwb 1, 221 (berîsinge)

berispÏre*, berisper, mnd., M.: nhd. Tadler; E.: s. berispen, Ïre; L.: MndHwb 1, 221 (berisper), Lü 41b (berisper); Son.: jünger

berispelen*, berispeln, mnd., sw. V.: nhd. tadeln; Hw.: s. berispen; E.: s. berispen; L.: MndHwb 1, 221 (berispeln), Lü 41b (berispen, berispeln)

berispelÆk, mnd., Adj.: nhd. tadelnswert; E.: s. berispen, lÆk; L.: MndHwb 1, 221 (berispelÆk), Lü 41b (berispelik)

berispeln, mnd., sw. V.: Vw.: s. berispelen

berispen, beripsen, berepsen, mnd., sw. V.: nhd. tadeln, strafen, schelten; ÜG.: lat. corrigere; Hw.: s. berispelen; E.: vgl. mhd. berespen, sw. V., tadeln, zurechtweisen; L.: MndHwb 1, 221 (berispen), MndHwb 1, 218 (berepsen), Lü 41b (berispen)

berisper, mnd., M.: Vw.: s. berispÏre

berispinge, mnd., F.: nhd. Tadel; E.: s. as. rips-unga* 1, h‑rips-inga*, st. F. (æ), Tadel, Verweis; s. berispen, inge; L.: MndHwb 1, 221 (berispinge), Lü 41b (berispinge)

berÆten, mnd., sw. V.: nhd. zerreißen; E.: s. be, rÆten; L.: MndHwb 1, 221 (berîten), Lü 41b (beriten)

berÆven (1), mnd., st. V.: nhd. einen Pack umwinden, eine Tonne (F.) (1) mit Tonnenband umschnüren; Hw.: s. berÐven (1), berÐven (2); E.: ?; L.: MndHwb 1, 221 (berîven)

berÆven (2), mnd., sw. V.: nhd. versehen (V.) mit; Hw.: s. berÐven (2); E.: s. berÆf?; L.: MndHwb 1, 221 (berîven)

berk..., mnd., Präf.: s. bark...

berkÏre*, berker, mnd., M.: nhd. Gerber (Wisby); E.: s. bark?, Ïre; L.: MndHwb 1, 222 (berker); Son.: Fremdwort in mnd. Form

berkÏreambecht*, berkerammecht, mnd., Sb.: nhd. Gerberzunft; E.: s. berkÏre, ambecht (1); L.: MndHwb 1, 222 (berker/berkerammecht)

bÐrkanne, mnd., F.: nhd. Bierkanne; E.: s. bÐr (1), kanne; L.: MndHwb 1, 221 (bêrkanne)

bÐrkõre, mnd., F.: nhd. Bierkarre, Bierkarren; E.: s. bÐr (1), kõre; L.: MndHwb 1, 221 (bêrkõre)

berkdinc, mnd., N.: nhd. Landding, Gemeindeding; Hw.: s. berkvæget; E.: s. dinc; L.: MndHwb 1, 221 (berkdinc); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

berkdingeslǖde, mnd., Pl.: nhd. Beisitzer (M. Pl.); E.: s. berkdinc, lǖde; L.: MndHwb 1, 221 (berkdink/berkdingeslǖde)

berkdingeswinde, mnd., Sb.: nhd. Urteil, Zeugnis, Beglaubigung des Gerichtsaktes; E.: s. berkding; L.: MndHwb 1, 221 (berkdinc/berkdingeswinde)

berke (1), mnd., F.: Vw.: s. barke

berke (2), barke, mnd., F.: nhd. Birke; Hw.: vgl. mhd. birke; E.: s. as. *birk‑a?, as.?, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?; L.: MndHwb 1, 221 (berke)

bÐrkeller, mnd., M.: nhd. Bierkeller, Bierausschank; E.: s. bÐr (1), keller; R.: der stad bÐrkeller: nhd. »der Stadt Bierkeller«, städtischer Bierausschank; L.: MndHwb 1, 221 (bêrkeller)

berken, mnd., Adj.: nhd. aus Birkenholz bestehend, Birken...; Hw.: vgl. mhd. birkÆn; E.: s. berke (2); L.: MndHwb 1, 221 (berken)

berkenbæm, mnd., M.: nhd. Birkenbaum, Birke; E.: s. berke (2), bæm; L.: MndHwb 1, 221 (berkenbôm)

berkendõver, mnd., F.: nhd. Baumrinde, Birkenrinde, Birkenbast; E.: s. berke (2), dõver; L.: MndHwb 1, 222 (berkendõver)

berkenhõne, mnd., M.: nhd. Birkhahn; Hw.: s. berkhõne, berchhõne (2); E.: s. berke (2), hõne; L.: MndHwb 1, 221 (berke/berkenhõne)

berkenholt, mnd., N.: nhd. Birkenholz, Holz; Hw.: vgl. mhd. birkenholz; E.: s. berke (2), holt (1); L.: MndHwb 1, 222 (berkenholt)

berkenmaier, mnd., F.: Vw.: s. barkenmeier

berkenmei*, berkenmey, mnd., M.: nhd. Birkenzweig, Maie; E.: s. berke (2), mei; L.: MndHwb 1, 222 (berkenmey)

berkenmeier*, berkenmeyer, barkenmeyer, mnd., M.: nhd. hölzernes Trinkgeschirr; Hw.: s. barkenmeier; E.: s. berke (2), meier?; L.: MndHwb 1, 222 (berkenmeyer); Son.: jünger

berkenært, mnd., M.: nhd. mit Birken bestandene Spitze, mit Birken bestandene Ecke; E.: s. berke (2), ært (1); L.: MndHwb 1, 222 (berkenært)

berkenrÆs, barkenrÆs, mnd., M.: nhd. Birkenreis, Rute, Birkenzweig, Ast einer Birke; E.: s. berke (2), rÆs (2); L.: MndHwb 1, 222 (berkenrîs)

berker, mnd., M.: Vw.: s. berkÏre

berkerammecht, mnd., Sb.: Vw.: s. berkÏreambacht

berkgerichte, mnd., N.: nhd. Bezirksgericht, Landgericht, Gemeindegericht; Hw.: s. berkrichte; E.: s. gerichte (3); s. dän. birk?; L.: MndHwb 1, 222 (berk[ge]richte); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

berkgerichteslǖde, mnd., Pl.: nhd. »Berkgerichtsleute«, Beisitzer (M. Pl.), Gerichtsbeisitzer (M. Pl.); Hw.: s. berkrichteslǖde; E.: s. berkgerichte, lǖde (1); L.: MndHwb 1, 222 (berk[ge]richte/berk[ge]richtslǖde); Son.: langes ü, Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

berkhõne*, berchõne, mnd., M.: nhd. Birkhahn; ÜG.: lat. ornix; Hw.: s. berkhene, berkhæn, berchhõn, berkenhõne, berhõne; E.: s. berke (2), hõne; L.: MndHwb 1, 222 (berchõne)

berkhenne*, berchene, mnd., F.: nhd. Birkhenne, wilde Henne; Hw.: s. berkhõn, berkhæn, berchhenne; E.: s. berke (2), henne (1); L.: MndHwb 1, 222 (berchõne)

berkhæn*, berchæn, mnd., N.: nhd. Birkhuhn, wildes Huhn; Hw.: s. berkhõn, berkhenne, berchhæn; E.: s. berke (2); hæn; L.: MndHwb 1, 222 (berchõne)

berkhorne, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐrkærn (2)

bÐrklocke, mnd., F.: nhd. Bierglocke (Schlusszeichen für den Bierausschank im Wirtshaus); Hw.: s. bðrklocke, vgl. mhd. bierglocke; E.: s. bÐr (1), klocke; L.: MndHwb 1, 222 (bêrklocke), Lü 41b (bêrklocke)

bÐrklÐve, mnd., N.: nhd. kleine Bierstube beim Schütting; E.: s. bÐr (1), klÐve (3); L.: MndHwb 2, 578 (klÐve/bêrklÐve)

bÐrknecht, mnd., M.: nhd. Bierknecht; E.: s. bÐr (1), knecht; L.: MndHwb 1, 222 (bêrknecht)

bÐrkæp, bêrkôp, mnd., M.: nhd. »Bierkauf«, Biertrunk (zur Bestätigung eines Kaufes oder Vertrages); E.: s. bÐr (1), kæp; L.: MndHwb 1, 222 (bêrkôp), Lü 41b (bêrkôp)

bÐrkȫpÏre*, bÐrkæper, mnd., M.: nhd. »Bierkäufer«, Bieraufkäufer, Bierhändler, Zeuge bei einem bÐrkæp? (Kauf oder Vertrag); Hw.: s. bÐrkæpeslǖde; E.: s. bÐr (1), kȫpÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 222 (bÐrkæper); Son.: langes ö

bÐrkæper, mnd., M.: Vw.: s. bÐrkȫpÏre; Son.: langes ö

bÐrkæpeslǖde, bêrkopeslude, mnd., Pl.: nhd. Zeugen (M. Pl.) bei einem bÐrkæp (Kauf oder Vertrag); Hw.: s. bÐrkȫpÏre; E.: s. bÐr (1), kæpeslǖde; L.: MndHwb 1, 222 (bÐrkæpeslǖde), Lü 41b (bêrkopeslude); Son.: langes ü

bÐrkærn (1), bÐrkærne, mnd., N.: nhd. Getreide zum Brauen (N.); E.: s. bÐr (1), kærn; L.: MndHwb 1, 222 (bêrkærn[e])

bÐrkærn (2), berkhorne, mnd., Sb.: nhd. Weinbeere (auch als Bezeichnung für den Inhalt oder das Maß); Hw.: s. bÐrenkærn; E.: s. bÐr (4), kærn; L.: MndHwb 1, 222 (bÐrkærn)

bÐrkærne, mnd., N.: Vw.: s. bÐrkærn (1)

berkrichte, mnd., N.: nhd. Bezirksgericht, Gemeindegericht, Landgericht; Hw.: s. berkgerichte; E.: s. richte (2); s. dän. birk?; L.: MndHwb 1, 222 (berk[ge]richte); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

berkrichteslǖde, mnd., Pl.: nhd. Beisitzer (M. Pl.), Gerichtsbeisitzer (M. Pl.); Hw.: s. berkgerichteslǖde; E.: s. richteslǖde; L.: MndHwb 1, 222 (berk[ge]richte/berk[ge]richteslǖde); Son.: langes ü, Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

bÐrkræch, bÐrkræg, mnd., M.: nhd. »Bierkrug«, Wirtshaus; E.: s. bÐr (1), kræch (2); R.: bÐrkræch hælden: nhd. Zechgelage halten; L.: MndHwb 1, 222 (bêrkrôch)

bÐrkræg, mnd., M.: Vw.: s. bÐrkræch

bÐrkræs, mnd., M., N.: nhd. Bierkrug; E.: s. bÐr (1), kræs; L.: MndHwb 1, 222 (bêrkrôs)

berkschip, barkschip, mnd., Sb.: nhd. Barke, Barkschiff; Vw.: s. hæch-; E.: s. berke (1), schip; L.: MndHwb 1, 221 (berkschip)

berkstrǖk*, berkstrǖke, mnd., M.: nhd. Birkicht, Birkenzweig, Birkenast; E.: s. berke (2), strðk; R.: berkstrðke (Pl.): nhd. Birkenstrauch, Birkenstaude; L.: MndHwb 1, 222 (berkstrǖke); Son.: langes ü

berkstrǖke, mnd., M.: Vw.: s. berstrǖke; Son.: langes ü

berkvæget, mnd., M.: nhd. Vorsteher des Berkdings, Vogt, Richter; Hw.: s. berkdinc; E.: s. væget; L.: MndHwb 1, 222 (berkvæget); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

berkwort, mnd., F.: nhd. Birkenwurz, Birkenwurzel; ÜG.: lat. ferula nodiflora L.?; E.: s. berke (2), wort (2); L.: MndHwb 1, 222 (berkwort)

bÐrlach, bêrlach, mnd., N.: nhd. Biergelage, Zechgelage; E.: s. bÐr (1), lach (1); L.: MndHwb 1, 222 (bêrlach), Lü 41b (bêrlach)

berlõken, mnd., N.: nhd. Bierlaken?, Bahrlaken?; Hw.: s. bõrelõken; E.: ?, s. lõken (1); L.: MndHwb 1, 222 (berlõken), Lü 41b (berlaken); Son.: örtlich beschränkt

bÐrlÐgelen, mnd., N.: Vw.: s. bÐrlÐgelÆn

bÐrlÐgellÆn*, bÐrlÐgelÆn*, bÐrlÐgellen*, bÐrlÐgelen, mnd., N.: nhd. Bierfässchen, Biergefäß; E.: s. bÐr (1), lÐgellÆn, lÆn (2); L.: MndHwb 1, 222 (bêrlÐgelen)

bÐrlinc, mnd., Sb.: nhd. Hebebaum; E.: s. schwed. bärling?; s. bÐr (4) tragen?; L.: MndHwb 1, 222 (bÐrlinc); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bÐrlodder*, bÐrlæder, mnd., M.: nhd. Wirtshauslungerer, Säufer; E.: s. bÐr (1), lodder; L.: MndHwb 1, 222 (bêrlæder)

bÐrlæder, mnd., M.: Vw.: s. bÐrlodder

berloge, mnd., Sb.: nhd. Berlocke; E.: s. mfrz. berloque; L.: MndHwb 1, 222 (berloge), Lü 41b (berloge); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bÐrlæn, bÐrelæn, mnd., N.: nhd. Trinkgeld, Lohn in Bier; E.: s. bÐr (1), læn; L.: MndHwb 1, 222 (bêr[e]lôn)

bÐrlǖde, mnd., Pl.: nhd. Bierverkäufer (M. Pl.), Wirte, Säufer (M. Pl.); Hw.: s. bÐrman; E.: s. bÐr (1), lǖde; L.: MndHwb 1, 222 (bêrlǖde); Son.: langes ü

berm..., mnd., Präf.?: Vw.: s. barm...

berm, mnd., Sb.: Vw.: s. berme

bÐrman, bêrman, mnd., M.: nhd. Bierverkäufer, Wirt, Säufer; Hw.: s. bÐrlǖde; E.: s. bÐr (1), man; L.: MndHwb 1, 222 (bêrman), Lü 41b (bêrman)

bÐrmõte, mnd., F.: nhd. Biermaß; Hw.: vgl. mhd. biermõz; E.: s. bÐr (1), mõte; L.: MndHwb 1, 222 (bêrmâte)

berme (1), bermen, berm, mnd., Sb.: nhd. Bierhefe, Bärme; Vw.: s. ȫlie-, wÆn-; Hw.: s. barme (1); E.: s. as. ber‑an 12, st. V. (4), tragen, besitzen; germ. *beran, st. V., tragen, gebären; idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128, EWAhd 1, 546; L.: MndHwb 1, 222 (berme) Lü 27a (berm); Son.: langes ö

berme (2), mnd., F.: Vw.: s. barme (2)

bermen (1), mnd., Sb.: Vw.: s. berme (1)

bermen*** (2), mnd., sw. V.: nhd. Erbarmen haben, erbarmen; Vw.: s. ent-, er-; Hw.: s. barmen; E.: s. barmen

bermelÆk, bermlÆk, mnd., Adj.: nhd. erbärmlich, bemitleidenswert; Hw.: s. barmelÆk (1), vgl. mhd. barmelich; E.: s. barmen, lÆk (3), barmelÆk; L.: MndHwb 1, 222 (berm[e]lÆk)

bermelÆke*, bermelÆk, bermlÆk, mnd., Adv.: nhd. erbärmlich, bemitleidenswert; Hw.: s. barmelÆken, barmelÆke, vgl. mhd. barmelÆche; E.: s. barmen, lÆke, barmelÆke; L.: MndHwb 1, 222 (berm[e]lÆk)

bermelÆken, mnd., Adv.: nhd. erbärmlich, bemitleidenswert; Hw.: s. bermelÆke; E.: s. barmen, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 222 (berm[e]lÆk/bermelÆke[n])

bÐrmelk, mnd., F.: nhd. eine Festlichkeit?; E.: s. bÐr (1), melk; L.: MndHwb 2, 948f. (melk/bêrmelk); Son.: örtlich beschränkt

bermich (1), mnd., Adj.: nhd. erbarmenswert, Erbarmen erregend, erbärmlich, jämmerlich; Hw.: s. barmich (1), vgl. mhd. barmic; E.: s. barmich (1); L.: MndHwb 1, 222 (bermich), Lü 41b (bermich)

bermich (2), mnd., Adv.: nhd. erbarmenswert, Erbarmen erregend, erbärmlich, jämmerlich; Hw.: s. barmich (2); E.: s. barmich (2); L.: MndHwb 1, 222 (bermich), Lü 41b (bermich)

bermlÆk (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bermelÆk

bermlÆk (2), mnd., Adv.: Vw.: s. bermelÆke

bÐrmæder, mnd., F.: nhd. Gebärmutter; Hw.: vgl. mhd. bermuoter; E.: s. bÐren (1), mæder; L.: MndHwb 1, 222 (bÐrmôder)

bÐrmolt, mnd., N.: nhd. Biermalz; E.: s. bÐr (1), molt; L.: MndHwb 1, 222 (bêrmolt)

bern..., mnd., Präf.?: Vw.: s. barn..., beren...

bernachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. bernhaftich

bernÏre*, berner, mnd., M.: nhd. Brandstifter, Brenner, Metallprüfer; Vw.: s. bilde-, bilden-, en-, fÆn-, hðs-, imme-, Æsern-, kalk-, kæle-, mært-, nacht-, stÐn-, sülver-, tÐgel-, tene-, tenen-; Hw.: vgl. mhd. bernÏre; E.: s. bernen, Ïre; L.: MndHwb 1, 224 (berner), Lü 42a (berner)

bernÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. Brenner betreffend, Brenner...; Hw.: s. bernÏrische; E.: s. bernÏre, isch

bernÏrische***, mnd., F.: nhd. Brennerin; Vw.: s. mært-; E.: s. bernÏrisch

bÐrnappel, mnd., M.: nhd. »Birnapfel«?; ÜG.: lat. pira pomaria; E.: s. bÐrne, appel; L.: MndHwb 1, 223 (bÐrnappel); Son.: örtlich beschränkt

bÐrnõrdus, mnd., M.: nhd. »Bernhardiner«, Bernhardinermönch; E.: s. PN BÐrnhard, bÐr (4)?, harde?; L.: MndHwb 1, 223 (bÐrnõrdus)

bernde, mnd., Pl.: nhd. Feuerbrände, Holzscheit; Vw.: s. brant; E.: s. brant; L.: MndHwb 1, 223 (bernde); Son.: örtlich beschränkt

berndich, mnd., Adj.: nhd. brennend, glänzend; Hw.: s. bernich, bernendich; E.: s. bernen, ich (2); L.: MndHwb 1, 223 (berndich), Lü 42a (bernendich/berndich)

berndinge, mnd., F.: nhd. Brand, Brennen; Hw.: s. berninge; E.: s. bernen, inge; L.: MndHwb 1, 223 (berndinge)

berne..., mnd., Präf.?: Vw.: s. bern...

berne, mnd.?, Sb.: nhd. Bernstein?; E.: s. bernen; L.: Lü 41a (berne)

bÐrne, mnd., F.: nhd. Birne; Vw.: s. sæmer-, sülver-; Hw.: s. bÐre (3); E.: s. bÐre (3); L.: MndHwb 1, 223 (bÐrne); Son.: örtlich beschränkt

bernegrunt, mnd., Sb.: nhd. Erbgrind, schorfiger Ausschlag, Borngrund; Hw.: s. borngrunt, ervegrint; E.: s. bernen, grunt; L.: MndHwb 1, 223 (bernegrunt)

bernehelm, mnd., M.: nhd. Blasendeckel, Branntweinblase; ÜG.: lat. epiglotum; E.: s. helm (1); L.: MndHwb 1, 223 (bernehelm), Lü 41b (bernehelm)

berneholt, berrenholt, barneholt, mnd., N.: nhd. Brennholz; Hw.: s. bernholt, börnholt, vgl. mhd. brennholz; E.: s. bernen, holt (1); L.: MndHwb 1, 223 (berneholt), Lü 41b (berneholt)

berneÆsern, bernÆsern, barneÆsern, mnd., N.: nhd. Brenneisen (für in die Mast genommene Schweine); Hw.: vgl. mhd. brennÆsern; E.: s. bernen, Æsern (1); L.: MndHwb 1, 223 (berneîsern), Lü 41b (berneisern); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

bernekõmer, mnd., F.: nhd. Schmelzhütte für Edelmetalle, Prüfstelle für Silbergehalt, Wägestelle für Silbergehalt, Eichstelle zum Eichen der Maße; E.: s. bernen?, kõmer; L.: MndHwb 1, 223 (bernekõmer), Lü 41b (bernekamer)

bernekrðt, bernekrût, mnd., N.: nhd. »Brennkraut«? (Name für verschiedene Pflanzen); ÜG.: lat. ranuculus sceleratus?, flammula?, apium aquaticum?; Hw.: s. bõrenkrðt, bÐrenkrðt; E.: s. bernen?, krðt; L.: MndHwb 1, 223 (bernekrût) Lü 42a (bernekrût)

bernelampe, mnd., F.: nhd. ewige Lampe (vor der Hostie); E.: s. bernen, lampe; L.: MndHwb 1, 223 (bernelampe)

bernemeister, mnd., M.: Vw.: s. bernemÐster

bernemÐster, bernemeister, barnemÐster, mnd., M.: nhd. Brennmeister, Aufseher einer Brennhütte oder Ziegelei, Vorarbeiter einer Brennhütte oder Ziegelei; Hw.: s. bernmÐster; E.: s. bernen, mÐster; L.: MndHwb 1, 223 (bernemê[i]ster)

bernen (1), barnen, burnen, börnen, mnd., sw. V.: nhd. brennen, verbrennen, brandstiften, in Brand setzen, durch Brand schädigen, sieden, trennen, schmelzen, schmelzend läutern, ein Geschwür mit Eisen ausbrennen, glühen, strahlen; Vw.: s. af-, ane-, asche-, bÆ-, dörch-, en-, ge-, in-, kalk-, læs-, mit-, mært-, sülver-, tÐgel-, tæ-, up-, ðt-, vör-; Hw.: s. brennen, vgl. mhd. brennen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. br’n‑n‑ian* 2, sw. V. (1a), verbrennen, brennen; germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; idg. *gÝh¥nø‑?, V., brennen?; idg. *bhrenu‑, V., Sb., brennen, Brand; R.: wÆn bernen: nhd. »Wein brennen«, destillieren, Pflanzengeist ausziehen; R.: blÆ bernen: nhd. »Blei brennen«, Blei kalzinieren; R.: sülver bernen tæ dem tÐkene: nhd. »Silber zu dem Zeichen brennen«, Silber prüfen und stempeln; L.: MndHwb 1, 223 (bernen), Lü 42a (bernen)

bernen*** (2), barnen***, mnd., N.: nhd. Brennen, Brandstiften; Vw.: s. mært-; E.: s. bernen (1)

bernendich, mnd., Adj.: nhd. brennend, glänzend; Hw.: s. berndich, bernich; E.: s. bernen, ich (2); L.: MndHwb 1, 224 (bernendich), Lü 42a (bernendich)

bernenstÐn, mnd., M.: nhd. Bernstein; Hw.: s. bernestÐn, bernstÐn, vgl. mhd. brennstein; E.: s. bernen?, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 224 (bernenstê[i]n)

bernent***, mnd., Adj.?: nhd. brennend?; Hw.: s. bernentlÆk, bernentlÆke; E.: s. bernen (1)

bÐrnentarte*, bÐrentarte, mnd., F.: nhd. »Birnentorte«, Birnenkuchen; Q.: Zs. Hamb. Gesch. 7 335; E.: s. bÐrne, tarte; L.: MndHwb 3, 799 (tarte/bÐrentarte); Son.: jünger, örtlich beschränkt

bernentlÆk, mnd., Adj.: nhd. brennend, heftig; Hw.: s. bernentlike; E.: s. bernent, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 224 (bernentlÆk)

bernentlÆke*, mnd.?, Adj.: nhd. brennend, heftig; Hw.: s. bernentlÆk; E.: s. bernent, lÆke; L.: Lü 42a (bernentlike)

berneprÐn, berneprên, berneprin, bernprÐn, mnd., M.: nhd. Brennpfriem, Brenneisen; ÜG.: lat. igniferrum piratrum; E.: s. bernen, prÐn; L.: MndHwb 1, 224 (berneprên), Lü 42a (berneprên)

berneprin, mnd., M.: Vw.: s. berneprÐn

berner, mnd., M.: Vw.: s. bernÏre

bernest*** (1), mnd., Adj.: Vw.: s. berneste

bernest*** (2), mnd., Adv.: nhd. brennend, sehr hell lodernd, leuchtend; Vw.: s. aller-; Hw.: s. allerbernest

berneste***, bernest***, mnd., Adj.: nhd. lodernd, brennend, sehr hell leuchtend; Vw.: s. aller-

bernestein, mnd., M.: Vw.: s. bernestÐn

bernestÐn, bernestein, mnd., M.: nhd. Bernstein; Hw.: s. bernenstÐn, bernstÐn, vgl. mhd. brennstein; E.: s. bernen, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 224 (bernestê[i]n)

bernetange, mnd., F.: nhd. Schmiedewerkzeug; E.: s. bernen, tange; L.: MndHwb 1, 224 (bernetange)

bernetorf, mnd., M.: nhd. Brenntorf, Rasen (M.) oder Torf zum Brennen; E.: s. bernen, torf; L.: MndHwb 1, 224 (bernetorf), Lü 42a (bernetorf)

bernewõter, barnewõter, mnd., N.: nhd. gebranntes Wasser; ÜG.: lat. embilicus?, embolicus?, alembicus; E.: s. bernen, wõter; L.: MndHwb 1, 224 (bernewõter), Lü 42a (bernewater)

bernewÆn, bernewîn, mnd., M.: nhd. Branntwein; E.: s. bernen, wÆn; L.: MndHwb 1, 224 (bernewîn), Lü 42a (bernewîn)

bernewÆnÏre*, bernewÆner, mnd., M.: nhd. Branntweinbrenner; E.: s. bernewÆn, Ïre, bernen, wÆnÏre; L.: MndHwb 1, 224 (bernewîner)

bernewÆner, mnd., M.: Vw.: s. bernewÆnÏre

bernewÆnesglas*, bernewÆnsglas, mnd., N.: nhd. Branntweinglas; E.: s. bernewÆn, glas; L.: MndHwb 1, 224 (bernewînsglas)

bernewÆnsglas, mnd., N.: Vw.: s. bernewÆnesglas

bernewÆngræpe, mnd., M.: nhd. Branntweinkessel; E.: s. bernewÆn, græpe (1); L.: MndHwb 1, 224 (bernewînsglas, bernewîngræpe)

berneworm, mnd., M.: nhd. Brennwurm; Hw.: s. bersel; E.: s. bernen, worm; L.: MndHwb 1, 224 (berneworm), Lü 42a (berneworm)

bÐrnewort, mnd., Sb.: nhd. »Brennwurz«? (eine Pflanze); ÜG.: lat. cardona?; Hw.: s. bÐrenwort; E.: s. bernen?, wort (2); L.: MndHwb 1, 224 (bêrnewort)

bernhaftich*, bernachtich, mnd., Adj.: nhd. brennbar, zum Brennen geeignet; R.: bernhaftich holt: nhd. »brennbares Holz«, Brennholz; E.: s. bernen, haftich; L.: MndHwb 1, 223 (bernachtich), Lü 41b (bernachtich)

bernholt, mnd., N.: nhd. Brennholz; Hw.: s. berneholt, vgl. mhd. brennholz; E.: s. bernen, holt (1); L.: MndHwb 1, 224 (bernholt), Lü 41b

bernhðs, mnd., N.: nhd. Ziegelei, Ziegelofen; Hw.: s. bernhütte; E.: s. bernen, hðs; L.: MndHwb 1, 224 (bernhûs); Son.: örtlich beschränkt

bernhütte, mnd., F.: nhd. Bergwerk (in dem Metalle durch Brennen geläutert werden); Hw.: s. bernhðs; E.: s. bernen, hütte?; L.: MndHwb 1, 224 (bernhütte); Son.: örtlich beschränkt

bernich, mnd., Adj.: nhd. brennend, glänzend, glühend, heftig; Vw.: s. en-; Hw.: s. berndich, bernendich, bernigen; E.: s. bernen; L.: MndHwb 1, 224 (bernich), Lü 42a (bernich)

bernichlÆk (1), mnd., Adj.: nhd. brennend, lodernd, glühend, glänzend; E.: s. bernich, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 224 (bernich, bernichlÆk)

bernichlÆk (2), mnd., Adv.: nhd. brennend, lodernd, glühend, glänzend; Hw.: s. bernichlÆken, berningen; E.: s. bernich, lÆk (5); L.: MndHwb 1, 224 (bernich/bernichlÆk)

bernichlÆken, mnd., Adv.: nhd. brennend, glänzend, lodernd, glühend; Hw.: s. bernichlÆk (2), bernigen; E.: s. bernich, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 224 (bernich/bernichlÆken), Lü 42a (bernichliken)

bernichlÆkest*** (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bernichlÆkeste***

bernichlÆkest*** (2), mnd., Adv.: nhd. sehr hell lodernd; Vw.: s. aller-; E.: s. bernich, lÆkest

bernichlÆkeste***, bernichlÆkest***, mnd., Adj.: nhd. brennend, sehr hell lodernd; Vw.: s. aller-; E.: s. bernich, lÆkeste

bernigen, mnd., Adv.: nhd. brennend, lodernd, glühend, glänzend; Hw.: s. bernichlÆk (2), bernichlÆken; E.: s. bernich; L.: MndHwb 1, 224 (bernich), Lü 42a (bernich)

berninge, barninge, mnd., F.: nhd. Brand, Feuerung, Brennmaterial, Brandopfer; Vw.: s. mært-, vör-; Hw.: vgl. mhd. brennunge; E.: s. bernen, inge; L.: MndHwb 1, 224 (berninge), Lü 42a (berninge)

bernÆsern, mnd., N.: Vw.: s. berneÆsern

bernmeister, mnd., M.: Vw.: s. bernmÐster

bernmÐster, bernmeister, mnd., M.: nhd. Brennmeister, Aufseher einer Brennhütte oder Ziegelei, Vorarbeiter einer Brennhütte oder Ziegelei; Hw.: s. bernemÐster; E.: s. bernen, mÐster; L.: MndHwb 1, 224 (bernmê[i]ster)

bÐrnmust, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐrenmost

bernprÐn, mnd., M.: Vw.: s. berneprÐn

bernæges, mnd., Adj.: Vw.: s. bernouwes

bernægest, mnd., Adj.: nhd. bernauisch; Hw.: s. bernouwes; E.: s. ON Bernouwe; L.: MndHwb 1, 224 (bernouwes/bernôges[t])

bernouwes, bernæges, mnd., Adj.: nhd. bernauisch; Hw.: s. bernægest; E.: s. ON Bernouwe; L.: MndHwb 1, 224 (bernouwes)

bernschat, birnschat, mnd.?, Sb.: nhd. Brandschatzung; E.: s. bernen, schat; s. Kluge s. v. Brandschatzung; L.: Lü 42a (bernschat)

bernstein, mnd., M.: Vw.: s. bernstÐn

bernsteindreier, mnd., M.: Vw.: s. bernstÐndreiÏre

bernsteinpõternoster, mnd., Sb.: Vw.: s. bernstÐnpõternoster

bernsteinpõternostermõker, mnd., M.: Vw.: s. bernstÐnpõternostermõkÏre

bernsteinsglas, mnd., N.: Vw.: s. bernstÐnesglõs

bernsteinsnær, mnd., F.: Vw.: s. bernstÐnsnær

bernsteinstübbe, mnd., N.: Vw.: s. bernstÐnstübbe

bernstÐn, bernstên, bernstein, barnstÐn, mnd., M.: nhd. Bernstein, gebrannter Stein, Backstein; Hw.: s. bernestÐn, bernenstÐn börnstÐn, börnestÐn, vgl. mhd. brennstein; E.: s. bernen, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 224 (bernstê[i]n), Lü 42a (bernstên)

bernstÐndrÐgÏre*, bernstÐndreger, mnd., M.: Vw.: s. bernstÐndreiÏre; L.: MndHwb 1, 224 (bernstê[i]ndreyer/bernstê[i]ndreger)

bernstÐndreiÏre*, bernsteindreier, bernstÐndreier, bernstÐndreyer, bernstÐndrÐgÏre*, bernstÐndreger, mnd., M.: nhd. Bernsteindreher, Paternostermacher, Rosenkranzmacher; E.: s. bernstÐn, dreiÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 224 (bernstê[i]ndreyer), Lü 42a (bernstêndreier)

bernstÐndreier, mnd., M.: Vw.: s. bernstÐndreiÏre

bernstÐndreyer, mnd., M.: Vw.: s. bernstÐndreiÏre

bernstÐnesglõs*, bernstÐnsglas, bernsteinsglas, mnd., N.: nhd. Bernstein; E.: s. bernstÐn, glõs; L.: MndHwb 1, 224 (bernstÐnsglas); Son.: örtlich beschränkt

bernstÐnpõternoster, bernsteinpõternoster, mnd., Sb.: nhd. »Bernsteinpaternoster«, Rosenkranz; Hw.: s. bernstÐnsnær; E.: s. bernstÐn, põternoster; L.: MndHwb 1, 224 (bernstê[i]npaternoster)

bernstÐnpõternostermõkÏre*, bernstÐnpõternostermõker, bernsteinpõternoster-mõker, mnd., M.: nhd. »Bernsteinpaternostermacher«, Rosenkranzmacher, Paternostermacher; E.: s. bernstÐn, põternoster, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 224 (bernstê[i]npater/bernstê[i]npaternostermõker)

bernsteinsglas, mnd., N.: Vw.: s. bernstÐnesglõs

bernstÐnsglas, mnd., N.: Vw.: s. bernstÐnesglõs

bernstÐnsnær, bernsteinsnær, mnd., F.: nhd. Rosenkranz; Hw.: s. bernstÐnpõternoster; E.: s. bernstÐn, snær; L.: MndHwb 1, 224 (bernstê[i]nsnôr)

bernstÐnstübbe, bernsteinstübbe, mnd., N.: nhd. Bernsteinstaub, Bernsteinpulver; E.: s. bernstÐn, stübbe; L.: MndHwb 1, 224 (bernstê[i]nstübbe)

Bernt***, mnd., PN: nhd. »Bernd«; Vw.: s. stȫtÏre-; E.: s. PN Bernd?; Son.: langes ö

berntheide, mnd., Sb.: Vw.: s. berntheit

berntheit*, berntheide, mnd.?, Sb.: nhd. Inbrunst; E.: s. bernen, heit; L.: Lü 42a (berntheide)

beröchtÏre*, beröchter, mnd., M.: nhd. Verleumder, Gerüchte Verbreitender; ÜG.: lat. (infamis); Hw.: s. berüchtÏre; E.: s. beröchten, Ïre; L.: MndHwb 1, 224 (beröchter)

beröchten, mnd., sw. V.: nhd. in guten Ruf bringen, in bösen Ruf bringen, in Verruf bringen, verleumden; Vw.: s. misse-; Hw.: s. beröchtigen, berüchten; E.: s. be, röchten; R.: æpenbar beröchten: nhd. laut ausrufen, verkündigen; L.: MndHwb 1, 224 (beröchten), Lü 42a (berochten)

beröchtet, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. schlecht beleumdet, in schlechtem Rufe stehend, in Verdacht stehend; Vw.: s. misse-; Hw.: s. berüchtet; E.: s. beröchten; R.: beröchtede vrouwe: nhd. »berüchtigte Frau«, öffentliches Mädchen, Prostituierte; L.: MndHwb 1, 224 (beröchten, beröchtet)

beröchter, mnd., M.: Vw.: s. beröchtÏre

beröchtich, mnd., Adj.: nhd. berühmt, berüchtigt, in schlechtem Rufe stehend; Hw.: s. berüchtich; E.: s. be, röchtich; L.: MndHwb 1, 225 (beröchtich)

beröchtigen, mnd., sw. V.: nhd. in guten Ruf bringen, in bösen Ruf bringen, Gerüchte verbreiten, verleumden, Geschrei erheben; Hw.: s. beröchten, berüchtigen; E.: s. be, röchtigen; L.: MndHwb 1, 225 (beröchtigen), Lü 42a (berochtigen)

beröchtiget, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. berüchtigt, berühmt, in gutem Ruf stehend, in schlechtem Ruf stehend; Hw.: s. berüchtiget E.: s. beröchtigen; L.: MndHwb 1, 225 (beröchtigen/beröchtiget)

beröchtiginge, mnd., F.: nhd. übler Leumund, Beschreibung eines Verbrechens, Gerücht; Hw.: s. beröchtinge, berüchtiginge; E.: s. beröchtigen, inge; L.: MndHwb 1, 225 (beröchtinge/beröchtiginge)

beröchtinge, beröftinge, mnd., F.: nhd. übler Leumund, Beschreibung eines Verbrechens, Gerücht, Beschreiung des Verbrechers; Hw.: s. beröchtiginge, berüchtinge, beröftinge; E.: s. beröchten, inge; L.: MndHwb 1, 225 (beröchtinge), MndHwb 1, 225 (beröftinge)

beræden, mnd., sw. V.: nhd. beroden, behacken, überhacken; E.: s. be, ræden; L.: MndHwb 1, 225 (beræden), Lü 42b (beroden)

beræen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beræjen

beræjen, beræien, beræen, beræn, mnd., sw. V.: nhd. mit Rudern lenken (ein Schiff); Hw.. vgl. mhd. berüejen; E.: s. be, ræjen; L.: MndHwb 1, 225 (berôen), Lü 42b (beroen)

beræf, mnd., M.: nhd. Raub; E.: s. be, ræf; L.: MndHwb 1, 225 (berôf)

beröftinge, mnd., F.: Vw.: s. beröchtinge; L.: MndHwb 1, 225 (beröftinge)

berȫgen, berÐgen, mnd., sw. V.: nhd. rühren, bewegen, regen, anrühren, zustoßen; E.: s. be, rȫgen; L.: MndHwb 1, 225 (berȫgen), Lü 40b (beregen); Son.: langes ö

berȫget, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. berührt, beregt; E.: s. berȫgen; R.: wæ vȫren is berȫget: nhd. wie vorher genannt ist; L.: MndHwb 1, 225 (berȫgen, berȫget); Son.: langes ö

beroie*, beroye, mnd., Sb.: nhd. eine Pflanze; ÜG.: lat. beryonia?, borraghe?; E.: ?; L.: MndHwb 1, 225 (beroye); Son.: örtlich beschränkt

beræken*, beröken, mnd., sw. V.: nhd. besorgen; E.: s. be, ræken (2); L.: MndHwb 1, 225 (beröken), Lü 42a (beroken); Son.: langes ö

berȫken*, mnd.?, sw. V.: nhd. berauchen; Hw.: s. berȫkeren, vgl. mhd. berouchen; E.: s. berȫkeren, be rȫkeren (1); L.: Lü 42b (beroken); Son.: langes ö

berȫkeren*, berȫkern, mnd., sw. V.: nhd. beräuchern, räuchern, verräuchern, einräuchern, schwarz werden; Hw.: s. berȫken; E.: s. be, rȫkeren; R.: oft ik al swart berȫkerede: nhd. wenn ich schwarz werden sollte (vor Warten); L.: MndHwb 1, 225 (berȫkern); Son.: langes ö

berȫkern, mnd., sw. V.: Vw.: s. berȫkeren; Son.: langes ö

beræm, berôm, mnd., Sb.: nhd. Ruhm, Prahlerei, Arroganz; Hw.: s. beröminge; E.: s. be, ræm; L.: MndHwb 1, 225 (berôm), Lü 42a (berôm)

berȫmen, mnd., sw. V.: nhd. sich rühmen, prahlen, als wahr unterstellen, als Entschuldigung in Anspruch nehmen; Hw.: vgl. mhd. berüemen; E.: s. be, rȫmen; L.: MndHwb 1, 225 (berȫmen), Lü 42a (beromen); Son.: langes ö

berȫmet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. berühmt; Vw.: s. hæch-; E.: s. berȫmen; L.: MndHwb 1, 225 (berȫmen, berȫmet); Son.: langes ö, jünger

berȫminge, mnd., F.: nhd. Eigenlob, Prahlerei; ÜG.: lat. arrogantia; Hw.: s. beræm, berȫmnisse, vgl. mhd. berüemunge; E.: s. berȫmen, inge; L.: MndHwb 1, 225 (berȫminge), Lü 42a (berominge); Son.: langes ö

berȫmnisse, mnd., F.: nhd. Eigenlob, Anpreisen, Lobpreisen; ÜG.: lat. iactantia; Hw.: s. berȫminge; E.: s. berȫmen, nisse; L.: MndHwb 1, 225 (berȫmnisse); Son.: langes ö

beræn, mnd., sw. V.: Vw.: s. beræjen

berönnen, mnd., sw. V.: Vw.: s. berennen (1); L.: MndHwb 1, 225 (berönnen)

beræp, mnd., M.: nhd. Beruf, Berufung, Ruf; Hw.: vgl. mhd. beruof; E.: s. be, ræp; L.: MndHwb 1, 225 (berôp)

berȫpÏre*, berȫper, mnd., M.: nhd. »Berufer«, Urteil Bekämpfender, Berufung Einlegender, Berufender; Hw.: vgl. mnd. beruofÏre; E.: s. beræpen (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 226 (berȫper); Son.: langes ö

berȫpen, mnd., st. V.: Vw.: s. beræpen (1); Son.: langes ö

beræpen (1), berȫpen, mnd., st. V.: nhd. rufen (V.), nennen, ausrufen (V.), berufen (V.), ersuchen, schelten, mit Worten strafen, in üblen Ruf bringen, sich berufen (V.) auf, appellieren; Vw.: s. af-, ælt-; Hw.: s. beræpen (2), vgl. mhd. beruofen; E.: s. be, ræpen (1); R.: beræpen ördÐl: nhd. »berufenes Urteil«, angefochtenes Urteil; R.: sik tüges beræpen: nhd. sich auf einen Zeugen berufen; L.: MndHwb 1, 225 (berôpen), Lü 42a (beropen); Son.: langes ö

beræpen (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. berufen (Adj.), bekannt, verrufen (Adj.); Vw.: s. un-; Hw.: s. beræpen (1); E.: s. beræpen (1); R.: wÆt beræpen: nhd. weit berufen (Adj.), weit bekannt, berühmt, verrufen (Adj.), berüchtigt; L.: MndHwb 1, 225 (beræpen), Lü 42a (beropen)

berȫpen (3), mnd., sw. V.: nhd. berupfen; E.: s. be, ræpen (2); L.: MndHwb 1, 225 (berȫpen); Son.: langes ö

berȫper, mnd., M.: Vw.: s. berȫpÏre; Son.: langes ö

beræpinge, mnd., F.: nhd. Berufung, Ruf, Aufforderung, Appellation, Anfechtung des Urteils; Hw.: vgl. mhd. beruofunge; E.: s. beræpen (1), inge; L.: MndHwb 1, 226 (berôpinge), Lü 42a (beropinge)

beræplÆk, mnd., Adj: nhd. scheltend; E.: s. beræpen (1), lÆk (3); R.: beræplÆke wærde: nhd. Scheltworte, tadelnde Worte; L.: MndHwb 1, 226 (berôplÆk)

berȫre, mnd., Adj.: nhd. rührig; ÜG.: lat. alacer; Hw.: s. berȫrich; E.: s. berȫren; L.: MndHwb 1, 226 (berȫre), Lü 42a (berore); Son.: langes ö

berȫren, mnd., sw. V.: nhd. berühren, rühren, regen, betasten, bewegen, im Schreiben oder Sprechen erwähnen; Vw.: s. vȫr-; Hw.: vgl. mhd. berüeren; E.: s. be, rȫren; L.: MndHwb 1, 226 (berȫren), Lü 42a (beroren); Son.: langes ö

berȫret***, berȫrt***, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. erwähnt; Vw.: s. Ðr-, its-, nõ-, æven-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. berüeret; E.: s. berȫren; Son.: langes ö

berȫrich, mnd., Adj.: nhd. rührig, sich rühren könnend, sich rühren mögend, rüstig; ÜG.: lat. alacer; Hw.: s. berȫre; E.: s. be, rȫrich, berȫren; L.: MndHwb 1, 226 (berȫrich), Lü 42a (berorich); Son.: langes ö

berȫringe, mnd., F.: nhd. »Berührung«, Erwähnung; E.: s. berȫren, inge; L.: MndHwb 1, 226 (berȫringe); Son.: langes ö

berȫrlÆk, berærlik, mnd., Adj.: nhd. berührbar, betastbar, rührend, bewegend; Hw.: vgl. mhd. berüerlich; E.: s. berȫren, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 225 (berȫrlîk), Lü 42b (berôrlik); Son.: langes ö

berȫrte, berærte, berȫrede*?, mnd., F.: nhd. Berührung, Bewegung, Erregung; E.: s. berȫren; L.: MndHwb 1, 226 (berȫrte), Lü 42b (berôrte); Son.: langes ö, Fremdwort in mnd. Form

beræsen, mnd., sw. V.: nhd. eine bestimmte Art ein Tuch zu falten, eine sogenannte Rose aufbinden; Hw.: s. beræsÐren; E.: s. be, ræsen, ræse; L.: MndHwb 1, 226 (berôsen); Son.: Fremdwort in mnd. Form

beræsÐren, mnd., sw. V.: nhd. eine bestimmte Art ein Tuch zu falten, eine sogenannte Rose aufbinden; Hw.: s. beræsen; E.: s. beræsen, ræse; L.: MndHwb 1, 226 (beræsen, berôsêren); Son.: Fremdwort in mnd. Form

berou, mnd., F.: Vw.: s. berǖwe

berouwe, mnd., F.: Vw.: s. berǖwe

berouwelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. berðwelÆk

berouwen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. berǖwen; Son.: langes ü

berouwen (2), mnd., sw. V.: nhd. ruhen, beruhen lassen, aussetzen, in Ruhe bleiben; Hw.: vgl. mhd. beruowen; E.: s. be, rouwen (1); R.: Ðne sõke berouwen lõten: nhd. »eine Sache beruhen lassen«, es dabei bewenden lassen; R.: Ðnen berouwen lõten an: nhd. »einen beruhen lassen an«, einen in Ruhe (im Besitz) lassen; R.: berouwen up: nhd. beruhen auf, gründen auf; R.: berouwen blÆven: nhd. »beruhen bleiben«, sein Bewenden haben; R.: it is berouwen blÐven: nhd. »es ist beruhen geblieben«, es ist liegen geblieben, damit hat es sein Bewenden; L.: MndHwb 1, 226 (berouwen)

berouwinge (1), mnd., F.: Vw.: s. berǖwinge; Son.: langes ü

berouwinge (2), mnd., F.: nhd. Stillstand, Ruhezustand; E.: s. berouwen (2), inge; L.: MndHwb 1, 226 (berouwinge)

berouwsõment, mnd., Adj.: Vw.: s. berǖwsõment; Son.: langes ü

beræven, mnd., sw. V.: nhd. berauben, rauben, beschränken (von Rechts wegen), verbieten (von Rechts wegen); Hw.: vgl. mhd. beroufen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, ræven; L.: MndHwb 1, 226 (berôven), Lü 42b (beroven)

berævet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beraubt, ausgeraubt; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. beroufet; E.: s. beræven

berævinge, mnd., F.: nhd. Beraubung, Beschränkung (von Rechts wegen); E.: s. beræven, inge, be, rævinge; L.: MndHwb 1, 226 (berôvinge), Lü 42b (berovinge)

beroye, mnd., Sb.: Vw.: s. beroie

bÐrpandinge, mnd., F.: nhd. beim Bierbrauen fällige Abgabe?; Q.: Nd. Jb. 39 100 Brschw. KR 1469; E.: s. bÐr (1), pandinge; L.: MndHwb 1, 226 (bÐrpandinge), MndHwb 2, 1367 (pandinge/bêrpandinge); Son.: örtlich beschränkt

bÐrpõpe, mnd., M.: nhd. Bierpfaffe; Hw.: s. bÐrprævest; E.: s. bðr (1), põpe; L.: MndHwb 1, 226 (bêrpõpe)

bÐrpenninc, bêrpennink, mnd., M.: nhd. Bierzoll, Bierabgabe, Trinkgeld; Hw.: s. bÐrgelt, bÐrschillinc, vgl. mhd. bierpfenninc; E.: s. bÐr (1), penninc; L.: MndHwb 1, 226 (bêrpenninc), Lü 42b (bêrpennink)

bÐrpot, bÐrpott, bÐrput, mnd., M.: nhd. Biertopf, Bierbecher; E.: s. bÐr (1), pot; R.: bÆ den bÐrpotten sitten: nhd. »bei den Biertöpfen sitzen«, beim Biere sitzen; L.: MndHwb 1, 226 (bêrpot)

bÐrpott, mnd., M.: Vw.: s. bÐrpot

bÐrprȫvÏre*, bÐrprȫver, mnd., M.: nhd. Aufsichtsbeamter der das Bier prüft und taxiert; Hw.: s. bÐrstÐkÏre, bÐrschouwÏre; E.: s. bÐr (1), prȫvÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 226 (bêrprȫver); Son.: langes ö

bÐrprȫver, mnd., M.: Vw.: s. bÐrprȫvÏre; Son.: langes ö

bÐrprævest, mnd., M.: nhd. Bierpfaffe; Hw.: s. bÐrpõpe; E.: s. bÐr (1), prævest; R.: bðket pÐrprævest: nhd. »dickbäuchiger Bierpropst«, bierbäuchiger Pfaffe (Schimpfwort); L.: MndHwb 1, 226 (bêrprævest)

bÐrput, mnd., M.: Vw.: s. bÐrpot

bÐrquestÏre*, bÐrquester, bÐrquister, mnd., M.: nhd. Biervergeuder, Bierschwelger; E.: s. bÐr (1), questÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 226 (bêrquester); Son.: örtlich beschränkt (Ostfalen)

bÐrquester, mnd., M.: Vw.: s. bÐrquestÏre

bÐrquister, mnd., M.: Vw.: s. bÐrquestÏre

bÐrrȫpÏre*, bÐrrȫper, mnd., M.: nhd. Bierausrufer, Bierverkäufer; ÜG.: lat. praeco cerevisiarius; E.: s. bÐr (1), rȫpÏre; L.: MndHwb 1, 226 (bêrrȫper); Son.: langes ö

bÐrrȫper, mnd., M.: Vw.: s. bÐrrȫpÏre; Son.: langes ö

berrenholt, mnd., N.: Vw.: s. berneholt

bÐrs..., mnd., ?: Vw.: s. bõrs...

bÐrsack, mnd., M.: Vw.: s. bÐrsak

bÐrsak, bÐrsack, mnd., M.: nhd. lederner Bierschlauch, Bierbauch eines Trinkers (spöttisch); E.: s. bÐr (1), sak; L.: MndHwb 1, 226 (bêrsak)

bÐrsalve, mnd., F.: nhd. Biersalbe; E.: s. bÐr (1), salve; L.: MndHwb 1, 226 (bêrsalve)

bersangel, bershangel, mnd., F.: nhd. Angelgerät; E.: ?, s. angel; L.: MndHwb 1, 226 (bersangel); Son.: örtlich beschränkt

bersõrmbærst*, mnd., N.: nhd. Jagdarmbrust; E.: s. õrmbærst; L.: MndHwb 1, 227 (bersarmborst)

bÐrschaffÏre*, bÐrschaffer, mnd., M.: nhd. Aufseher über den Bierverkauf; E.: s. bÐr (1), schaffÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 227 (bêrschaffer)

bÐrschaffer, mnd., M.: Vw.: s. bÐrschaffÏre

bÐrschap, bÐrschapp, mnd., N.: nhd. Bierverschlag, Verschlag zur Bieraufbewahrung; E.: s. bÐr (1), schap (1); L.: MndHwb 1, 227 (bêrschap)

bÐrschenke, mnd., M.: nhd. Schenkwirt; Hw.: vgl. mhd. bierschenke; E.: s. bÐr (1), schenke; L.: MndHwb 1, 227 (bêrschenke)

bÐrschenkenbÐr, mnd., N.: nhd. vom Schenkwirt im Krug ausgeschenktes Bier, gewöhnliches Bier; E.: s. bÐr (1), schenkenbÐr; L.: MndHwb 1, 227 (bêrschenkenbêr)

bÐrschicht, mnd., F.: nhd. Bierschicht; E.: s. bÐr (1), schicht (1); R.: bÐrschicht mõken: nhd. »Bierschicht machen«, von der Arbeit fortbleiben; L.: MndHwb 1, 227 (bêrschicht); Son.: örtlich beschränkt

bÐrschillinc, bÐrschilling, mnd., M.: nhd. Bierzoll, Bierabgabe; Hw.: s. bÐrpenninc; E.: s. bÐr (1), schillinc; L.: MndHwb 1, 227 (bêrschillinc)

bÐrschilling, mnd., M.: Vw.: s. bÐrschillinc

bÐrschip, mnd., N.: nhd. ein mit Bier beladenes Schiff; E.: s. bÐr (1), schip (2); L.: MndHwb 1, 227 (bêrschip)

bÐrschop, bÐrschoppe, mnd., N.: nhd. Festgelage, Verlobungsfest, Hochzeitsfest; E.: s. bÐr (1), schop (1); L.: MndHwb 1, 227 (bêrschop[pe]), Lü 42b (bêrschop); Son.: örtlich beschränkt

bÐrschoppe, mnd., N.: Vw.: s. bÐrschop

bÐrschot, mnd., N.: nhd. Strafgeld, Strafe die in Bier vertrunken wird, Gildegelage; E.: s. bÐr (1), schot (6); L.: MndHwb 1, 227 (bêrschot); Son.: örtlich beschränkt

bÐrschouwÏre*, bÐrschower, mnd., M.: nhd. Bierprüfer, Aufsichtsbeamter für Bier; Hw.: s. bÐrprövÏre, bÐrstÐkÏre; E.: s. bÐr (1), schouwÏre (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 227 (bêrschower)

bÐrschower, mnd., M.: Vw.: s. bÐrschouwÏre

bÐrschrȫdÏre*, bÐrschrȫder, mnd., M.: nhd. Bierschröter; Hw.: s. bÐrspündÏre; E.: s. bÐr (1), schrȫdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 227 (bêrschrȫder); Son.: langes ö

bÐrschrȫder, mnd., M.: Vw.: s. bÐrschȫdÏre; Son.: langes ö

bÐrschult, mnd., F.: nhd. Schuld für gekauftes Bier; E.: s. bÐr (1), schult; L.: MndHwb 1, 227 (bêrschult)

berse, mnd., F.: Vw.: s. bõrse

bersel, mnd., M.: nhd. eine Wurmart, eine Krankheit von Menschen und Pferden die sich in Geschwüren äußert, Burzel?; Hw.: s. berneworm, beselworm; E.: ?; L.: MndHwb 1, 227 (bersel), Lü 42b (bersel)

bÐrsellÏre*, bÐrseller, mnd., M.: nhd. Bierverkäufer; E.: s. bÐr (1), sellÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 227 (bêrseller)

bÐrseller, mnd., M.: Vw.: s. bÐrsellÏre

bersen, barsen, birsen, mnd., sw. V.: nhd. pirschen, jagen; Hw.: s. bassen, vgl. mhd. birsen (1); E.: vgl. mhd. birsen (1), sw. V., pirschen, jagen; s. afrz. berser, V., pirschen, jagen; s. mlat. bersare, V., pirschen?; weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 227 (bersen), Lü 42b (bersen)

bersensõme, mnd.?, M.: nhd. ein Pflanzensame? (M.) (1), ein Pflanzensamen? (M.); ÜG.: lat. cardaminium?; E.: s. bersen, sõme; L.: Lü 42b (bersensame)

bÐrsÐve, mnd., N.: nhd. Biersieb; E.: s. bÐr (1), sÐve; L.: MndHwb 1, 227 (bêrsÐve)

bershangel, mnd., Sb.: Vw.: s. bersangel

bersilienpÐper, bresilpÐper, mnd., M.: nhd. von Übersee bezogenes Gewürz, Paprika?; ÜG.: lat. capsicum annuum?, piper longum?; Q.: Baasch Waarenhandel 100; E.: s. pÐper; L.: MndHwb 2, 1465ff. (pÐper/bersilienpÐper); Son.: jünger, örtlich beschränkt

bÐrsÆse, bÐrtzise, mnd., F.: nhd. Bierakzise, Bierabgabe; E.: s. bÐr (1), sÆse (1); L.: MndHwb 1, 227 (bêrsîse)

bÐrslǖtÏre*, bÐrslǖter, mnd., M.: nhd. Bier unter Verschluss Habender und Austeilender, bischöflicher Bierkellermeister (Bremen); E.: s. bÐr (1), slǖtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 227 (bêrslǖter); Son.: langes ü

bÐrslǖter, mnd., M.: Vw.: s. bÐrslǖtÏre; Son.: langes ü

bÐrspündÏre*, bÐrspünder, bêrspunder, mnd., M.: nhd. Bierschröter, Bierfuhrmann; Hw.: s. bÐrschrödÏre; E.: s. bÐr (1), spündÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 227 (bêrspünder), Lü 42b (bêrspunder)

bÐrspünder, bêrspunder, mnd., M.: Vw.: s. bÐrspündÏre

berst, berste, mnd., M.: nhd. Mangel (M.), Gebrechen, Schade, Schaden (M.), Bruch (M.) (1), Sprung; Hw.: s. barst, breste, borst (2), vgl. mhd. berst; E.: s. as. *brus‑t? (1), st. F. (i), Riss, Spalt; germ. *brusti‑, *brustiz, st. M. (i), st. F. (i), Bruch (M.) (1), Riss, Gebrechen; idg. *bhres‑, V., bersten, brechen, krachen, prasseln, Pk 169; L.: MndHwb 1, 227 (berst), Lü 42b (berste)

bÐrstÐkÏre*, bÐrstÐker, bÐrstecker, mnd., M.: nhd. »Bierstecher«; Hw.: s. bÐrprövÏre, bÐrschouwÏre; E.: s. bÐr (1), stÐkÏre, Ïre; R.: geswæren bÐrstÐkÏre: nhd. »geschworener Bierstecher«, beeideter Bierstecher, Aufsichtsbeamter der das Bier prüft und taxiert; L.: MndHwb 1, 227 (bêrstÐker); Son.: örtlich beschränkt

bÐrstecker, mnd., M.: Vw.: s. bÐrstÐkÏre

bÐrstÐker, mnd., M.: Vw.: s. bÐrstÐkÏre

bÐrstellen***, mnd., sw. V.: nhd. Bier stellen, Bier hinstellen; Hw.: s. bÐrstellinge; E.: s. bÐr (1), stellen

bÐrstellinge, mnd., F.: nhd. »Bierstellung«, Bierschragen, Biergestell; E.: s. bÐrstellen, inge, bÐr (1), stellinge; L.: MndHwb 1, 227 (bêrstellinge)

bersten, barsten, borsten, mnd., st. V.: nhd. bersten, brechen, gebrechen; Vw.: s. af-, ent-, mæt-, to-, ðt-; Hw.: vgl. mhd. bersten (1); E.: s. berst; R.: dat wolde Ðme ðt den ægen borsten hebben: nhd. »das wollte ihm aus den Augen geborsten haben«, er wäre in Tränen ausgebrochen; L.: MndHwb 1, 227 (bersten), Lü 42a (bersten)

berstinge, mnd., F.: nhd. »Berstung«? Hw.: vgl. berstunge; ÜG.: lat. crepido; E.: s. bersten, inge; L.: MndHwb 1, 227 (berstinge)

bÐrstock, mnd., M.: Vw.: s. bÐrstok

bÐrstok, bÐrstock, mnd., M.: nhd. Kerbstock zum Anmerken der Bierschulden, Kerbstock zum Anmerken des verkauften Biers; E.: s. bÐr (1), stok; L.: MndHwb 1, 227 (bêrstok)

bÐrstæke*?, bêrstôke?, mnd.?, Sb.: nhd. Bierbrauerei?; E.: s. bÐr (1); L.: Lü 42b (bêrstôke)

bÐrstæp, mnd., M.: nhd. Bierbecher; E.: s. bÐr (1), stæp; L.: MndHwb 1, 227 (bêrstôp)

bÐrsǖpÏre*, bÐrsðper, mnd., M.: nhd. »Biersäufer«, Trinker, Wirtshausläufer; Hw.: s. bÐrsǖpÏrische; E.: s. bÐr (1), sǖpÏre, bÐrsðpen, Ïre; L.: MndHwb 1, 227 (bêrsûper); Son.: langes ü

bÐrsǖpÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. Bier saufend; Hw.: s. bÐrsǖpÏrische; E.: s. bÐrsǖpÏre, isch; Son.: langes ü

bÐrsǖpÏrische*, bÐrsðpersche, mnd., F.: nhd. »Biersäuferin«, Trinkerin, Wirtshausläuferin; Hw.: s. bÐrsǖpÏre; E.: s. bÐrsǖpÏrisch; L.: MndHwb 1, 227 (bêrsûper/bêrsûpersche); Son.: langes ü

bÐrsðpen*** (1), mnd., sw. V.: nhd. »Bier saufen«; Hw.: s. bÐrsǖpÏre, bÐrsðpen (2); E.: s. bÐr (1), sðpen (1)

bÐrsðpen* (2), bÐrsðpent, bêrsupent, mnd., N.: nhd. »Biersaufen«, Biersuppe, Biermus; Hw.: s. bÐrsuppe; E.: s. bÐrsðpen (1), bÐr (1), sðpen (2); L.: MndHwb 1, 227 (bêrsûpent), Lü 42b (bêrsupent)

bÐrsðpent, mnd., N.: Vw.: s. bÐrsðpen (2)

bÐrsðper, mnd., M.: Vw.: s. bÐrsǖpÏre; Son.: langes ü

bÐrsðpersche, mnd., F.: Vw.: s. bÐrsǖpÏrische; Son.: langes ü

bÐrsuppe, mnd., F.: nhd. Biersuppe; Hw.: s. bÐrsðpen; E.: s. bÐr (1), suppe; L.: MndHwb 1, 227 (bÐrsuppe)

bÐrsðr, mnd., N.: nhd. Bieressig, Essig; E.: s. bÐr (1), sðr (2); L.: MndHwb 1, 227 (bêrsûr); Son.: jünger

bÐrswalch, mnd., Sb.: nhd. üppiges Essen?; E.: s. bÐr (1)?, swalch?; L.: MndHwb 1, 227 (bêrswalch)

bÐrswel, bÐrswil, mnd., Sb.: nhd. Eberhals, Kehlbraten vom Eber; ÜG.: lat. epulum piperatum aprinum; Hw.: s. bÐrenswel, bÐr (2), swel; E.: s. bÐrenswel; L.: MndHwb 1, 227 (bêrswel), Lü 42b (bêrswel)

bÐrswelgen, mnd., sw. V.: nhd. trinken, prassen; E.: s. bÐr (1), swelgen (1); L.: MndHwb 1, 228 (bêrswelgen); Son.: jünger

bÐrswelgent, mnd., (subst. Part. Präs.?=)M.?: nhd. Trinker, Prasser; E.: s. bÐrswelgen; L.: MndHwb 1, 228 (bêrswelgen)

bÐrswil, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐrswel

bÐrswÆn, mnd., M.: nhd. Eber; E.: s. bÐr (2), swÆn; L.: MndHwb 1, 228 (bêrswîn)

bÐrt, mnd., F.: Vw.: s. bÐrede

bÐrtape, mnd., M.: Vw.: s. bÐrtappe

bÐrtappÏre*, bÐrtapper, mnd., M.: nhd. Bierzapfer, Schenkwirt, Bierverkäufer; Hw.: s. bÐrteppÏre; E.: s. bÐr (1), tappÏre, bÐrtappen, Ïre; L.: MndHwb 1, 228 (bÐrtapper), Lü 42b (bêrtapper)

bÐrtappÏrinne*, bÐrtapperinne, mnd., F.: nhd. Bierzapferin, Schenkwirtin, Bierverkäuferin; Hw.: s. bÐrtappÏrische; E.: s. bÐrtappÏre, inne (5); L.: MndHwb 1, 228 (bêrtapper/bêrtapperinne)

bÐrtappÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. Bier zapfend, Bierzapfer betreffend?; Hw.: s. bÐrtappÏrische; E.: s. bÐrtappÏre, isch

bÐrtappÏrische*, bÐrtappersche, mnd., F.: nhd. Bierzapferin, Schenkwirtin, Bierverkäuferin; Hw.: s. bÐrtappÏrinne; E.: s. bÐrtappÏrisch; L.: MndHwb 1, 228 (bêrtapper/bêrteppersche)

bÐrtappe, bÐrtape, mnd., M.: nhd. Bierausschank, Ausschank; E.: s. bÐr (1), tappe; L.: MndHwb 1, 228 (bêrtappe)

bÐrtappen***, mnd., sw. V.: nhd. Bier zapfen, Bier ausschenken; Hw.: s. bÐrtappÏre, bÐrteppÏre; E.: s. bÐr (1), tappen (1)

bÐrtapper, mnd., M.: Vw.: s. bÐrtappÏre

bÐrtapperinne, mnd., F.: Vw.: s. bÐrtappÏrinne

bÐrtappersche, mnd., F.: Vw.: s. bÐrtappÏrische

bÐrtaverne, mnd., F.: nhd. »Biertaverne«, Bierhaus, Schenke; E.: s. bÐr (1), taverne; L.: MndHwb 1, 228 (bêrtaverne)

bÐrteiken, mnd., M.: Vw.: s. bÐrtÐken

bÐrtÐken, bÐrteiken, mnd., M.: nhd. Bierzeichen (vom Wirt ausgesteckt); E.: s. bÐr (1), tÐken (1); L.: MndHwb 1, 228 (bÐrtê[i]ken)

bÐrteppÏre*, bÐrtepper, mnd., M.: nhd. Bierzapfer, Schenkwirt, Bierverkäufer; Hw.: s. bÐrtappÏre; E.: s. bÐr (1), teppÏre, bÐrtappen, Ïre; L.: MndHwb 1, 228 (bêrtapper/bêrtepper)

bÐrtich*?, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐrhaftich

bÐrtlinc, bertlink, mnd., M.: nhd. »Bärtling«, Klosterbruder, Laienbruder (im Gegensatz zum geschorenen Mönch); ÜG.: lat. conversus; Hw.: s. bõrtmȫnik; E.: s. bart, linc; L.: MndHwb 1, 228 (bÐrtlinc), Lü 42b (bertlink)

bÐrtol, mnd., M.: nhd. Bierzoll; Hw.: s. bÐrtolne, bÐrtollen; E.: s. bÐr (1), tol (2); L.: MndHwb 1, 228 (bêrtol)

bÐrtollen, mnd., M.: nhd. Bierzoll; Hw.: s. bÐrtol, bÐrtolne; E.: s. bÐr (1), tollen; L.: MndHwb 1, 228 (bêrtol/bêrtollen)

bÐrtolne, mnd., M.: nhd. Bierzoll; Hw.: s. bÐrtol, bÐrtollen; E.: s. bÐr (1), tolne; L.: MndHwb 1, 228 (bêrtol/bêrtolne)

bertænsch, mnd., Adj.: Vw.: s. bertðnisch

bertram, bartram, bertrem, berteram, mnd., M.: nhd. Bertram, eine Heilpflanze; ÜG.: lat. anthemis pyrethrum L.?; I.: Lw. lat. pyrethrum?; Hw.: vgl. mhd. berthram; E.: s. lat. pyrethrum?; s. PN Bertram?; L.: MndHwb 1, 228 (bertram)

bertrem, mnd., M.: Vw.: s. bertram

berteram, mnd., M.: Vw.: s. bertram

bertæn (1), mnd., M.: Vw.: s. bertðn (1)

bertæn (2), mnd., Adj.: Vw.: s. bertðn (2)

bertðn (1), bertæn, mnd., M.: nhd. Bretone, Bewohner der Bretagne, bretonisches Schiff; Hw.: s. bartðn (1), vgl. mhd. Britðn (2); E.: s. bartðn (1); L.: MndHwb 1, 228 (bertûn)

bertðn (2), bertæn, mnd., Adj.: nhd. bretonisch; Hw.: s. bartðn (2), vgl. mhd. britðn (1); E.: s. bartðn (2); R.: Ðn bertðn kravÐl: nhd. Lastschiff; L.: MndHwb 1, 228 (bertûn)

bÐrtunne, mnd., F.: nhd. Biertonne; E.: s. bÐr (1), tunne; L.: MndHwb 1, 228 (bêrtunne)

bertðnisch*, bertðnsch, bertænsch, mnd., Adj.: nhd. bretonisch; Hw.: s. bertðn (2), vgl. mhd. britðnisch; E.: s. bertðn (2), isch, bartðn (2); L.: MndHwb 1, 228 (bertûnsch, bertônsch)

bÐrtzise, mnd., F.: Vw.: s. bÐrsÆse

berüchtÏre*, berüchter, mnd., M.: nhd. Verleumder, Gerüchte Verbreitender; ÜG.: lat. infamis; Hw.: s. beröchtÏre; E.: s. berüchten, Ïre; L.: MndHwb 1, 228 (berüchter)

berüchten, mnd., sw. V.: nhd. in guten Ruf bringen, in bösen Ruf bringen, in Verruf bringen, verleumden; Hw.: s. berüchtigen, beröchten; E.: s. be, rüchten; R.: æpenbar berüchten: nhd. laut ausrufen, verkündigen; L.: MndHwb 1, 228 (berüchten), Lü 42b (beruchten)

berüchter, mnd., M.: Vw.: s. berüchtÏre

berüchtet, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. schlecht beleumdet, in schlechtem Rufe stehend, in Verdacht stehend; Vw.: s. un-; Hw.: s. beröchtet; E.: s. berüchten; R.: berüchtede vrouwe: nhd. »berüchtigte Frau«, öffentliches Mädchen, Prostituierte; L.: MndHwb 1, 228 (berüchten)

berüchtich, mnd., Adj.: nhd. berühmt, berüchtigt, in schlechtem Rufe stehend; Vw.: s. un-; Hw.: s. beröchtich; E.: s. be, rüchtich; L.: MndHwb 1, 228 (berüchtich), Lü 42b (beruchtich)

berüchtigen, mnd., sw. V.: nhd. in guten Ruf bringen, in bösen Ruf bringen, Gerüchte verbreiten, verleumden, Geschrei erheben; Hw.: s. berüchten, beröchtigen, vgl. mhd. berüchtigen; E.: s. be, rüchtigen (1); L.: MndHwb 1, 228 (berüchtigen), Lü 42b (beruchtigen)

berüchtiget, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. berüchtigt, berühmt, in gutem Ruf stehend, in schlechtem Ruf stehend; Hw.: s. beröchtiget E.: s. berüchtigen; L.: MndHwb 1, 228 (berüchtigen/berüchtiget)

berüchtiginge, mnd., F.: nhd. übler Leumund, Beschreibung eines Verbrechens, Gerücht; ÜG.: lat. infamia; Hw.: s. berüchtinge, beröchtiginge; E.: s. berüchtigen, inge; L.: MndHwb 1, 228 (berüchtiginge)

berüchtinge, mnd., F.: nhd. übler Leumund, böser Ruf, Beschreibung eines Verbrechens, Gerücht; ÜG.: lat. infamia; Hw.: s. berüchtiginge, beröchtinge; E.: s. berüchten, inge; L.: MndHwb 1, 228 (berüchtiginge/berüchtinge), Lü 42b (beruchtinge)

berulken, mnd., sw. V.: nhd. bewälzen, bedecken mit etwas; Hw.: s. rullen; E.: s. be; L.: MndHwb 1, 228 (berulken); Son.: jünger

berðm*, berðme, mnd., Adj.: nhd. geräumig, breit, Raum habend; E.: s. be, rðme; L.: MndHwb 1, 228 (berûme), Lü 42b (berume)

berǖmen, berðmen, mnd., sw. V.: nhd. Raum finden; E.: s. be, rǖmen; R.: sik berǖmen: nhd. sich ausbreiten, Raum finden; L.: MndHwb 1, 228 (berǖmen), Lü 42b (berumen); Son.: langes ü

berðsen, mnd., sw. V.: nhd. niederstürzen, umfallen; E.: s. be, rðsen; L.: MndHwb 1, 228 (berûsen); Son.: örtlich beschränkt

berusten, mnd., sw. V.: nhd. beruhen, ruhen; E.: s. be, rusten (1); L.: MndHwb 1, 228 (berusten), Lü 42b (berusten)

berüsten***, mnd., sw. V.: nhd. rüsten, ausrüsten; Hw.: s. berüstinge, vgl. mhd. berüsten; E.: s. be, rüsten

berusteren*, berustern, mnd., sw. V.: nhd. rostig werden; ÜG.: lat. (rubigeus); E.: s. be, rusteren (1); L.: MndHwb 1, 228 (berustern), Lü 42b (berustern)

berustet, mnd., Part. Prät.: nhd. gerostet, verrostet; ÜG.: lat. rubigeus; E.: s. berusteren, be, rustet; L.: MndHwb 1, 228 (berustern/berustet)

berüstinge, mnd., F.: nhd. Rüstung, Ausrüstung; Hw.: s. berüsten; E.: s. berüsten, inge, be, rüstinge; L.: MndHwb 1, 228 (berüstinge)

berǖwÏre*, berǖwer, mnd., M.: nhd. »Bereuer«, Reuiger; E.: s. berǖwen (1), Ïre, be, rǖwÏre; Son.: langes ü

berǖwe, berüw, berouwe, berou, beruwe, mnd., F., N.: nhd. Betrübnis, Reue; E.: s. be, rǖwe (1); L.: MndHwb 1, 228 (berǖwe), Lü 42b (beruwe); Son.: langes ü

berǖwede, berouwede, berou, mnd., Part. Prät.: Vw.: s. berǖwet; Son.: langes ü

berǖwelichÐt*, berðwelichÐt, berðwelichÐit, mnd., F.: nhd. Reue; E.: s. berǖwelÆk, hÐt (1), be, rðwelichÐt; L.: MndHwb 1, 228 (berðwelichÐ[i]t), Lü 42b (beruwelicheit)

berǖwelÆk*, berðwelÆk, berouwelÆk, mnd., Adj.: nhd. Ruhe gebend?, Reue gebend?; E.: s. berǖwen, lÆk (3), be, rǖwelÆk; L.: MndHwb 1, 228 (berûwelik), Lü 42b (beruwelik); Son.: langes ü

berǖwen (1), berouwen, mnd., sw. V.: nhd. betrüben, bereuen, reuen, sich, betrüben, Reue fühlen, Schmerz fühlen; Hw.: vgl. mhd. beriuwen (1); E.: s. be, rǖwen (1); R.: it berǖwet mÆ: nhd. es reut mich; R.: it was mÆ berǖwen: nhd. es hat mich getreut; R.: it was mÆ berǖwende: nhd. es hat mich gereut; R.: sik berǖwen: nhd. bereuen; L.: MndHwb 1, 228 (berǖwen), Lü 42b (beruwen); Son.: langes ü

berǖwen (2), berǖwent, mnd., N.: nhd. Reue; E.: s. berǖwen (1); L.: MndHwb 1, 229 (berǖwen, berǖwen[t]); Son.: langes ü

berǖwenisse, mnd., F.: nhd. Betrübnis, Reue, Schmerz; Hw.: s. berǖwinge, vgl. mhd. beriuwenisse; E.: s. be, rǖwenisse; L.: MndHwb 1, 229 (berǖwenisse), Lü 42b (beruwenisse); Son.: langes ü

berǖwent, mnd., N.: Vw.: s. berǖwen (2); Son.: langes ü

berǖwer, mnd., M.: Vw.: s. berǖwÏre; Son.: langes ü

berǖwesõmen***, mnd., sw. V.: nhd. bereuen, reuen, betrüben; Hw.: s. berǖwesõment; E.: s. be, rǖwesõmen; Son.: langes ü

berǖwesõment, berouwsõment, berǖwsõmend, berouwsõmend, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. bereuend, reuig, reuevoll; E.: s. be, rǖwesõment; L.: MndHwb 1, 229 (berǖwesõment); Son.: langes ü

berǖwet*, berǖwede, berouwede, berou, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bereuend, reuend, betrüblich, Reue fühlend; Vw.: s. un-; E.: s. berǖwen (1); L.: MndHwb 1, 228 (berǖwen, berǖwede); Son.: langes ü

berǖwich, berouwich, mnd., Adj.: nhd. betrübt, reuig; E.: s. be, rǖwich; L.: MndHwb 1, 229 (berǖwich), Lü 42b (beruwich); Son.: langes ü

berǖwinge, mnd., F.: nhd. Betrübnis, Reue, Schmerz; Hw.: s. berǖwenisse; E.: s. berǖwen (1), inge, be, rǖwinge; L.: MndHwb 1, 229 (berǖwinge), Lü 42b (beruwinge); Son.: langes ü

berve (1), mnd., Sb.: nhd. eine essbare Frucht?; E.: ?; L.: MndHwb 1, 229 (berve)

berve (2), barve, mnd., Adj.: Vw.: s. bederve

bervede, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐrwede

bervelÆk*, mnd., Adj.: Vw.: s. bedervelÆk

bervelÆken, berfliken, mnd., Adv.: Vw.: s. bedervelÆken

berverlinc, mnd., Sb.: nhd. eine Art (F.) (1) Brot; ÜG.: lat. (panis); Hw.: s. beverlinc; E.: s. beverlinc; L.: MndHwb 1, 229 (berverlinc), Lü 42b (berverlink); Son.: örtlich beschränkt

bÐrverken, mnd., N.: nhd. »Eberferkel«, Ferkel; E.: s. bÐr (2), verken; L.: MndHwb 1, 218 (bêrverken)

bervet, mnd., Adv.: Vw.: s. bõrevæt

bervichÐt, bedervicheit, mnd., Sb.: Vw.: s. bedervichhÐt

bÐrvlasche, mnd., F.: nhd. Bierflasche; E.: s. bÐr (1), vlasche; L.: MndHwb 1, 218 (bêrvlasche)

bÐrvlÐge, mnd., Sb.: nhd. »Bierfliege« (Schimpfwort für Trinker); E.: s. bÐr (1), vlÐge (1); L.: MndHwb 1, 218 (bêrvlêge)

bÐrvæget, mnd., M.: nhd. Amtsträger der die Innehaltung der Bierverordnung überwacht, Amtsträger der das Schenkwesen überwacht; E.: s. bÐr (1), væget; L.: MndHwb 1, 218 (bêrvæget); Son.: örtlich beschränkt

bÐrvȫrÏre*, bÐrvȫrer, mnd., M.: nhd. Bierverkäufer, Vermittler zwischen Brauer und Kunden dem die Waren zugeführt werden; E.: s. bÐr (1), vȫrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 218 (bêrvȫrer); Son.: langes ö

bÐrvȫrer, mnd., M.: Vw.: s. bÐrvȫrÏre; Son.: langes ö

bÐrvörkȫpÏre*, bÐrvorkȫper, mnd., M.: nhd. Bierverkäufer; E.: s. bÐr (1), vörkȫpÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 218 (bêrvorkȫper); Son.: langes ö

bÐrvorkȫper, mnd., M.: Vw.: s. bÐrvörkȫpÏre; Son.: langes ö

bervætes, mnd., Adv.: Vw.: s. bõrevætes

bÐrwõgen, mnd., M.: nhd. Bierwagen; E.: s. bÐr (1), wõgen; L.: MndHwb 1, 229 (bêrwõgen)

bÐrwart, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐrwarte

bÐrwarte, bÐrwart, bÐrwÐrte, bÐrwÐrt, bÐrwört, mnd., Sb.: nhd. ungegorenes Bier; E.: s. bÐr (1); L.: MndHwb 1, 229 (bêrwart[e])

berwe, mnd., F.: nhd. Tragbahre; ÜG.: lat. gerula; E.: s. bÐren (1)?; L.: MndHwb 1, 229 (berwe)

bÐrwech*, berwech, berwege, mnd.?, M.?: nhd. »Bärweg«, Bauch, Blase, Gebärmutter?; ÜG.: lat. vesica, uterus; E.: s. bÐren (1)?, wech (1); L.: Lü 42b (berwech)

bÐrwede, bervede, mnd., F.: nhd. Entblößung, Unrat; Hw.: s. bõrevæt; E.: ?; L.: MndHwb 1, 229 (bÐrwede)

bÐrwellinge, mnd., F.: nhd. Biersuppe; E.: s. bÐr (1), wellinge; L.: MndHwb 1, 229 (bêrwellinge)

berwer, mnd., Sb.: nhd. ein rauher zottiger Wollenstoff; Hw.: s. berwerden, vgl. mhd. berwer; E.: s. mhd. berwer, st. M., zottiger wollener Kleiderstoff; weitere Herkunft unbekannt; L.: MndHwb 1, 229 (berwer), Lü 43a (berwer)

berwerden, barwarden, mnd., Adj.: nhd. wollen (Adj.), rauh wollen (Adj.), zottig; Hw.: s. berwer; E.: s. berwer; L.: MndHwb 1, 229 (berwer/berwerden)

bÐrwÐrt, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐrwarte

bÐrwÐrte, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐrwarte

bÐrwÆf, mnd., N.: nhd. »Bierweib«, Schenkwirtin; E.: s. bÐr (1), wÆf; L.: MndHwb 1, 229 (bêrwîf); Son.: örtlich beschränkt

berwinkel, mnd., Sb.: nhd. Immergrün; ÜG.: lat. vinca minor, pervinca; Hw.: vgl. mhd. berwinke; I.: Lw. lat. pervinca; E.: s. lat. pervinca, ber?, winkel?; L.: MndHwb 1, 229 (berwinkel)

bÐrwisch, mnd., M.: nhd. Strohwisch (als Bierzeichen ausgesteckt); E.: s. bÐr (1), wisch (1); L.: MndHwb 1, 229 (bêrwisch), Lü 43a (bêrwisch)

bÐrwitte, mnd., M.: nhd. Sinn des Menschen wie er sich in der Trunkenheit zeigt, Bierstimmung; E.: s. bÐr (1), witte (3); L.: MndHwb 1, 229 (bêrwitte)

bÐrwort, mnd., Sb.: nhd. Bärwurz, Natterwurz, Odermennig; ÜG.: lat. baldemonia?, meum athamanticum?, agrimonia?, accedula?; Hw.: s. bÐrenwort (1), borwort, võrwort, vgl. mhd. berwurz; E.: s. bÐr (4), wort (2); L.: MndHwb 1, 229 (bÐrwort), Lü 43a (berwort)

bÐrwȫrt, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐrwarte; Son.: langes ö

bÐrwulf, mnd., M.: nhd. Werwolf; E.: s. bÐr?, wulf; L.: MndHwb 1, 229 (bÐrwulf), Lü 43a (berwulf); Son.: jünger

beryllus*, bryllus, mnd., Sb.: nhd. Berill, Beryll, Wahrsageglas; Hw.: s. beril, barille, vgl. mhd. berille; E.: s. lat. bÐryllus, M., Beryll; gr. b»rulloj (bÐryllos), M., Beryll, meergrüner Edelstein; aus dem Indischen, prõkrit verulia-, sanskr. váidðrya‑, dies geht wohl auf den dravidischen Ortsnamen vÐlur zurück; L.: MndHwb 1, 348 (bryllus)

bes, mnd., Konj.: nhd. bis; Hw.: s. bet (1), vgl. mhd. biz (1); E.: vgl. mhd. biz (2), Konj., bis, solange; R.: bes tæ Venedien: nhd. bis Venedig; R.: bes tær tÆt: nhd. bis zur Zeit; R.: bes dat: nhd. bis das, bis dahin; R.: bes hÐr: nhd. bis hier, bis hierher; R.: bes anhÐr: nhd. bis hier; L.: MndHwb 1, 229 (bes); Son.: örtlich beschränkt

besabbelen, mnd., sw. V.: nhd. »besabbeln«, mit Speichel besudeln, begeifern; Hw.: s. besabben; E.: s. be, sabbelen; L.: MndHwb 1, 229 (besabben/besabbelen)

besabben, mnd., sw. V.: nhd. mit Speichel besudeln, begeifern; Hw.: s. besabbelen; E.: s. be, sabben; L.: MndHwb 1, 229 (besabben)

besacht, besõget*?, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »besagt«, genannt; Hw.: s. besecht; E.: s. besõgen; L.: MndHwb 1, 229 (besacht)

besachten, mnd., sw. V.: nhd. besänftigen; Hw.: s. besachtinge, besachtigen; E.: s. be, sachten; L.: MndHwb 1, 229 (besachten)

besachtigen, mnd., sw. V.: nhd. besänftigen; Hw.: s. besachtinge, besachten; E.: s. be, sachtigen; L.: MndHwb 1, 229 (besachten/besachtigen)

besachtinge, mnd., F.: nhd. Besänftigung; Hw.: s. besachten; E.: s. besachten, inge, be, sachtinge; L.: MndHwb 1, 229 (besachtinge), Lü 43a (besachtinge)

besacken, besakken?, mnd., sw. V.: nhd. einsacken, in Säcke bringen; E.: s. be, sacken (2); L.: MndHwb 1, 229 (besacken), Lü 43a (besacken)

besacket, mnd., Part. Prät.: nhd. eingesackt; E.: s. be, sacket; L.: MndHwb 1, 229 (besacken/besacket)

besõden, mnd., sw. V.: nhd. befruchten, beschwängern; E.: s. be, sõden (1); R.: besõdet sÆn: nhd. Samen (M.) tragen, Samen (M. Pl.) tragen, befruchtet sein (V.); R.: sÆk besõden: nhd. sich befruchten, Samen (M.) tragen, Samen (M. Pl.) tragen; L.: MndHwb 1, 229 (besâden)

besõdigen, mnd., sw. V.: nhd. beruhigen, zur Ruhe bringen; E.: s. be, sõdigen (1); L.: MndHwb 1, 229 (besõdigen), Lü 43a (besadigen)

besõge, mnd., Präp.: nhd. zufolge; E.: s. be, sõge (2); R.: besõge Ðres Ðdes: nhd. ihrem Eid zufolge, nach Aussage ihres Eides; L.: MndHwb 1, 229 (besõge)

besõgen, mnd., sw. V.: nhd. aussagen, zeugen; Hw.: s. beseggen (1); E.: s. be, sõgen; L.: MndHwb 1, 229 (besõgen), Lü 43a (besagen)

besõien, mnd., sw. V.: Vw.: s. beseien

besõken, mnd., sw. V.: nhd. leugnen, in Abrede stellen, vor Gericht ziehen, anklagen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, sõken; L.: MndHwb 1, 229 (besõken), Lü 43a (besaken)

besakken?, mnd., sw. V.: Vw.: s. besacken; L.: MndHwb 1, 229 (besacken/besakk-)

besõlen, mnd., sw. V.: nhd. besudeln, beschmutzen; Hw.: s. besölen; E.: s. be, sõlen; L.: MndHwb 1, 230 (besõlen), Lü 43a (besalen)

besalven, mnd., sw. V.: nhd. salben, einsalben; Hw.: vgl. mhd. besalben; E.: s. be, salven; L.: MndHwb 1, 230 (besalven)

besõmelen, besammeln, besammelen, mnd., sw. V.: nhd. versammeln, sammeln, einsammeln; Hw.: vgl. mhd. besamenen; R.: sik besõmelen: nhd. sich sammeln (zu einem Truppenhaufen); E.: s. be, sõmelen; R.: de kæninc besõmelede sik: nhd. der König sammelte ein Heer; L.: MndHwb 1, 230 (besõmelen), Lü 43a (besam[m]elen)

besõmelÆk***, mnd., Adj.: nhd. gemeinsam; Hw.: s. besõmelÆken, vgl. mhd. besamentlich; E.: s. be, sõmelÆk

besõmelÆken, besammeliken, mnd., Adv.: nhd. insgesamt; Hw.: vgl. mhd. besamentlÆchen; E.: s. be, sõmelÆken; L.: MndHwb 1, 230 (besõmelîken)

besõmelinge, besammelinge, mnd., F.: nhd. Versammlung, Zusammenkunft; E.: s. besõmelen, inge, be, sõmelinge; L.: MndHwb 1, 230 (besõmelinge)

besõmen (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bÆsõmen; L.: MndHwb 1, 230 (besõmen), Lü 43a (besamen)

besõmen (2), mnd., sw. V.: nhd. sammeln, vereinigen; Hw.: s. besõmenen, vgl. mhd. besamen (2); E.: s. be, sõmen (1); L.: MndHwb 1, 230 (besõmenen/besõmen)

besõmen*** (3), mnd., sw. V.: nhd. »besamen«, aussäen; Hw.: s. besõminge; E.: s. be, sõmen (4)

besõmenen, besamnen, mnd., sw. V.: nhd. sammeln, vereinigen; Hw.: s. besõmen (2), besamnen, vgl. mhd. besamenen; E.: s. be, sõmenen; R.: sik besõmenen: nhd. sich versammeln; L.: MndHwb 1, 230 (besõmenen), Lü 43a (besamnen)

besamenet***, mnd., Adj.: nhd. versammelt, gesamt, gemeinsam; Hw.: s. samt (1); E.: s. besõmenen, be, samenet

besõmenkumpst, mnd., F.: Vw.: s. bÆsõmenkumpst; L.: MndHwb 1, 230 (besõmenkumpst), Lü 43a (besamenkumpst)

besõminge, mnd., F.: nhd. »Besamung«, Besäung, Aussaat; Hw.: vgl. mhd. besamenunge; E.: s. besõmen (3), inge, be, sõminge; L.: MndHwb 1, 230 (besâminge)

besammelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. besõmelen

besammelÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. besõmelÆken

besammelinge, mnd., F.: Vw.: s. besõmelinge

besamnen, mnd., sw. V.: Vw.: s. besõmenen

besamt*, besampt, mnd., Adj.: nhd. gesamt; Hw.: s. besamenet; E.: s. be, samt (1); R.: besamt und besünder: nhd. samt und sonders; L.: MndHwb 1, 230 (besampt)

besarken, mnd., sw. V.: nhd. einsargen; Hw.: vgl. mhd. besarken; E.: s. be, sarken; L.: MndHwb 1, 230 (besarken)

besarteren, mnd., sw. V.: Vw.: s. bezarteren

besartificÐren, mnd., sw. V.: Vw.: s. besertificÐren

besat***, besettet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besetzt, in Beschlag genommen; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. besat; E.: s. besõten (1)

besõte (1), mnd., F.: nhd. Beschlagnahme, Arrest, arrestiertes Gut, Besetzen eines Gutes mit Meiern, Besetzungsrecht, Besitz; Hw.: s. besõten (1), vgl. mhd. besaz; Vw.: s. börgÏre-, erve-, gaste-; E.: s. be, sõte (1); L.: MndHwb 1, 230 (besâte), Lü 43a (besate)

besõte (2), mnd., F.: nhd. Vereinbarung, Festsetzung, Verordnung; Vw.: holt-; Hw.: s. sõte (2); E.: s. be, sõte (2); L.: MndHwb 1, 230 (besâte)

besõten (1), mnd., sw. V.: nhd. mit Beschlag belegen (V.), mit Arrest belegen (V.), in Anspruch nehmen, beschlagnahmen; Hw.: s. besõte (1), besõtigen, vgl. mhd. besõzen; E.: s. be, sõten; L.: MndHwb 1, 230 (besâten)

besõten (2), mnd., sw. V.: nhd. zur Ruhe bringen, zum Frieden bringen, schützen; E.: s. be, sõten (1); R.: sik besõten: nhd. sich vertragen; L.: MndHwb 1, 230 (besâten), Lü 43a (besaten)

besõtigen, mnd., sw. V.: nhd. mit Arrest belegen (V.), pfänden; Hw.: s. besõten (1); E.: s. be, sõtigen; L.: MndHwb 1, 230 (besâtigen), Lü 43a (besatigen)

besõtinge, mnd., F.: nhd. Arrestierung, Beschlagnahme, Arrest; E.: s. besõten (1), inge, be, sõtinge; L.: MndHwb 1, 230 (besâtinge)

beschacken, mnd.?, sw. V.: nhd. besteuern; Hw.: s. beschatten; E.: s. be, schacken; L.: Lü 43a (beschacken)

beschõden, beschÐden, mnd., sw. V.: nhd. beschädigen, schädigen, in Geldstrafe nehmen, Geldstrafe auferlegen; Hw.: s. beschõdigen, vgl. mhd. beschaden (1); E.: s. be, schõden (1); L.: MndHwb 1, 230 (beschõden), Lü 43a (beschaden)

beschõdigen, mnd., sw. V.: nhd. beschädigen, schädigen; Hw.: s. beschõden, beschÐdegen, vgl. mhd. beschadegen; E.: s. be, schõdigen; R.: beschõdigede: nhd. Geschädigter; L.: MndHwb 1, 230 (beschõdigen)

beschõdiget***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beschädigt; Vw.: s. un-; Hw.: s. beschÐdiget; E.: s. beschõdigen

beschõdinge, mnd., F.: nhd. Beschädigung, Schädigung; Hw.: s. beschÐdinge; E.: s. beschõden, inge, be, schõdinge; L.: MndHwb 1, 230 (beschõdinge)

beschaduwen, mnd., sw. V.: nhd. beschatten; ÜG.: lat. obumbrare; Hw.: s. beschÐden (5)?; E.: s. be, schaduwen; L.: MndHwb 1, 230 (beschaduwen); Son.: Fremdwort in mnd. Form

beschaffen (1), mnd., sw. V.: nhd. ausrichten, bewirken, beschaffen (V.), herbeischaffen, anschaffen, durchsetzen; Hw.: vgl. mhd. beschaffen (1); E.: s. be, schaffen; R.: sÆnen willen beschaffen: nhd. seinen Willen durchsetzen; L.: MndHwb 1, 230 (beschaffen), Lü 43a (beschaffen)

beschaffen*** (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ausgerichtet, beschaffen (Adj.), angeschafft; Vw.: s. un-; Hw.: s. beschaffet, vgl. mhd. beschaffen (2); E.: s. beschaffen (1)

beschaffet, mnd., Part. Prät.: nhd. ausgerichtet, bewirkt, beschaffen (Adj.), angeschafft; Hw.: s. beschaffen (2); E.: s. beschaffen (1); L.: MndHwb 1, 230 (beschaffen/beschaffet)

beschalken, mnd., sw. V.: nhd. betrügen; Hw.: vgl. mhd. beschalken; E.: s. be, schalken; L.: MndHwb 1, 230 (beschalken), Lü 43a (beschalken)

beschõmen, mnd., sw. V.: nhd. beschämen, anklagen, beschimpfen; Hw.: s. beschÐmen (1), vgl. mhd. beschamen; E.: s. be, schõmen (1); L.: MndHwb 1, 230 (beschõmen)

beschamfÐren, mnd., sw. V.: nhd. erniedrigen, beeinträchtigen, verhöhnen; E.: s. be, schamfÐren; L.: MndHwb 1, 230 (beschamfêren)

beschõminge, mnd., F.: nhd. Beschämung, Beschimpfung; E.: s. beschõmen, inge, be, schõminge; L.: MndHwb 1, 230 (beschõminge)

beschanden, mnd., sw. V.: nhd. beschimpfen, schänden; E.: s. be, schanden; L.: MndHwb 1, 230 (beschanden), Lü 43a (beschanden)

beschansen, mnd., sw. V.: nhd. mit Schanzen versehen (V.), verschanzen; E.: s. be, schansen; L.: MndHwb 1, 230 (beschansen), Lü 43a (beschansen)

beschar..., mnd., ?: Vw.: s. bescher...

beschõrbõr, mnd., Adj.: nhd. zu beweiden seiend, zu betreiben seiend (mit Vieh); E.: s. beschõren, be, schõrbõr; L.: MndHwb 1, 231 (beschõrbâr), Lü 43a (bescharbar)

bescharen, mnd.?, (Part. Pass.=)Adj.: nhd. geronnen (von der Milch?), sauer geworden?; E.: s. be, scharen; L.: Lü 43a (bescharen)

beschõren, mnd., sw. V.: nhd. Wald und Weide nutzen; Hw.: s. beschÐren (2); E.: s. be, schõren; L.: MndHwb 1, 231 (beschõren)

bescharmen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beschermen

bescharnen, beschernen, mnd., sw. V.: nhd. mit einem Scharren versehen (V.); E.: s. be, scharnen; R.: beschÐrnet sÆn: nhd. einen Scharren (Schrangen) inne haben (Knochenhauer bzw. Bäcker); L.: MndHwb 1, 231 (bescharnen)

bescharren, mnd., sw. V.: nhd. einscharren; Hw.: vgl. mhd. bescherren; E.: s. be, scharren; R.: scharren vel berõken: nhd. einscharren oder verdecken; L.: MndHwb 1, 231 (bescharren)

beschat, mnd., Part. Prät.: Vw.: s. beschattet

beschõten, mnd., Sb.: nhd. Muskatnuss; E.: ?; L.: MndHwb 1, 231 (beschõten)

beschõtenblæme, mnd., F.: nhd. Muskatenblume, die innere Hülle der Muskatnuss; ÜG.: lat. macis?; E.: s. beschõten, blæme; L.: MndHwb 1, 231 (beschõten/beschõtenblômen)

beschattÏre*, beschatter, mnd., M.: nhd. Eintreiber der Schatzung; ÜG.: lat. exactor; Hw.: vgl. mhd. beschtzÏre; E.: s. beschatten, Ïre; L.: MndHwb 1, 231 (beschatter), Lü 43a (beschatter)

beschatten, mnd., sw. V.: nhd. beschatzen, Schatzung vorschreiben, Steuer (F.) oder Kontribution vorschreiben, Lösegeld oder Strafgeld vorschreiben, Geldforderung irgendeiner Art (F.) (1) stellen, Schatzung und Steuer fordern; Hw.: s. beschacken, vgl. mnd. beschatzen; E.: s. be, schatten; L.: MndHwb 1, 231 (beschatten), Lü 43a (beschatten)

beschatter, mnd., M.: Vw.: s. beschattÏre

beschattet, beschat, mnd., Part. Prät.: nhd. vorgeschrieben, gefordert; Hw.: vgl. mhd. beschatzet; E.: s. beschatten, be, schattet; L.: MndHwb 1, 231 (beschatten/beschattet)

beschattinge, mnd., F.: nhd. Beschatzung, Schatzung, Besteuerung; Hw.: vgl. mhd. beschatzunge; E.: s. beschatten, inge, be, schattinge; R.: Ðne beschattinge ðtræpen lõten: nhd. eine Schatzung ausrufen lassen; L.: MndHwb 1, 231 (beschattinge), Lü 43a (beschattinge)

beschõven, mnd., sw. V.: nhd. beschaben, radieren; Hw.: vgl. mhd. beschaben (1); E.: s. be, schõven; L.: MndHwb 1, 231 (beschõven)

beschÐde, bescheide, mnd., F.: nhd. Scheide; Hw.: vgl. mhd. bescheide; E.: s. be, schÐde (2); L.: MndHwb 1, 231 (beschê[i]de)

beschÐdegen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beschÐdigen

beschÐdeger, mnd., M.: Vw.: s. beschÐdigÏre

beschedeginge, mnd., F.: Vw.: s. beschÐdiginge

beschÐdelÆk, beschÐidelÆk, beschÐtlÆk, bescheitlÆk, mnd., Adj.: nhd. festgesetzt, bestimmt; Vw.: s. un-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bescheidenlich; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. beschÐden, lÆk; R.: up desse beschÐdelÆken vȫrwærde: nhd. mit dieser festgesetzen Bestimmung; L.: MndHwb 1, 231 (beschê[i]delÆk); Son.: langes ö

beschÐdelÆken, beschÐidelÆken, beschÐdeliken, beschÐideliken, beschÐtlÆken, bescheitlÆken, mnd., Adv.: nhd. festgesetzt, vertragsmäßig, bestimmt, deutlich, hauptsächlich, namentlich, nämlich, auf festgesetzte Weise, unter der Bedingung, genau, deutlich, gebührlich; ÜG.: lat. distincte; Vw.: s. un-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bescheidenlÆche; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. beschÐde, lÆken (1); R.: also beschÐdelÆken: nhd. mit der Bestimmung, mit der Bedingung, unter der Bedingung, unter der Festsetzung, mit solchem Bescheid, mit solchem Vorbehalt; R.: beschÐdelÆken bewÆsen: nhd. gebührlich beweisen, angemessen beweisen, nach Gebühr beweisen, sachgemäß beweisen, klüglich beweisen, weislich beweisen, vorsätzlich beweisen, deutlich beweisen, unterschiedlich beweisen; L.: MndHwb 1, 231 (beschê[i]delÆk/beschê[i]delÆken), Lü 43a (beschedeliken); Son.: langes ö

beschÐden (1), beschêden, bescheiden, mnd., st. V.: nhd. »bescheiden« (V.), bestimmen, festsetzen, vermachen, Auskunft geben, entscheiden, ausscheiden, trennen, sich vereinigen, gegenseitige Bestimmungen treffen, vorladen, unterrichten; Vw.: s. af-, mÐde-, under-, ðt-, vȫr-; Hw.: vgl. mnd. bescheiden (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, schÐden (1); R.: beschÐden dæn: nhd. beim Zutrinken nachtrinken; L.: MndHwb 1, 231 (beschê[i]den), Lü 43a (beschêden, bescheiden); Son.: langes ö

beschÐden*** (2), mnd., sw. V.?: nhd. sagen, bedingen; Vw.: s. af-; E.: s. be, schÐden (2)

beschÐden (3), bescheiden, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »beschieden«, festgesetzt, bestimmt, getrennt, verständig, klug, weise, mäßig (besonders ehrendes Beiwort für Ratmänner und Richter); ÜG.: lat. compositus; Vw.: s. mÐde-, un-, ðt-; Hw.: s. beschÐnen (2), vgl. mhd. bescheiden (2); E.: s. be, schÐden (3); L.: MndHwb 1, 231 (beschê[i]den). Lü 43b (beschêden)

beschÐden (4), mnd., sw. V.: Vw.: s. beschõden

beschÐden*** (5), mnd., sw. V.: nhd. beschatten, schattig machen; Hw.: s. beschÐdinge, beschaduwen; E.: s. beschaduwen?

beschÐdenhÐt, beschÐdenhÐit, beschÐidenhÐit, mnd., F.: nhd. Bedingung, Bestimmung, Einsicht, Weisheit, Klugheit, Wissen, Gesittung, Bescheid, Auskunft, Entscheidung; ÜG.: lat. dispositio, ratio; Hw.: s. beschÐdenichhÐt, vgl. mhd. bescheidenheit; E.: s. beschÐden (1), hÐt (1); R.: beschÐdenhÐt seggen: nhd. Auskunft geben, Bescheid sagen; L.: MndHwb 1, 232 (beschê[i]denhê[i]t), Lü 43b (beschêdenheit)

beschÐdenich***, mnd., Adj.: nhd. bestimmt, festgesetzt; Hw.: s. beschÐdenichhÐt, vgl. mhd. bescheidenic; E.: s. beschÐden (1), ich (2)

beschÐdenichÐt, bescheidenichÐt, mnd., F.: Vw.: s. beschÐdenichhÐt

beschÐdenichhÐt*, beschÐdenichÐt, bescheidenichÐt, beschÐdenicheit, bescheidenicheit, mnd., F.: nhd. Bestimmung, Gesittung, höfische Art; Hw.: s. beschÐdenhÐt, vgl. mhd. bescheidenicheit; E.: s. beschÐdenich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 232 (beschê[i]denichê[i]t)

beschÐdenlÆk, bescheidenlÆk, mnd., Adj.: nhd. mit gleicher Bestimmung seiend, nämlich, bescheiden (Adj.); Vw.: s. un-; Hw.: s. beschÐdentlÆk, vgl. mhd. bescheidenlich; E.: s. beschÐden (1), lÆk; L.: MndHwb 1, 232 (beschê[i]denlÆk)

beschÐdenlÆkÐ*, beschÐdenlÆk, bescheidenlÆk, mnd., Adv.: nhd. mit gleicher Bestimmung, mit der Bestimmung dass, mit der Bedingung dass, nämlich, bescheiden (Adv.); Hw.: s. beschÐdentlÆken; E.: s. beschÐden (1), lÆke; L.: MndHwb 1, 232 (beschê[i]denlÆk)

beschÐdentlÆk, bescheidentlÆk, mnd., Adj.: nhd. mit gleicher Bestimmung, mit der Bestimmung dass, mit der Bedingung dass, nämlich, bescheiden (Adj.); Hw.: s. beschÐdenlÆk, vgl. mhd. bescheidenlich; E.: s. beschÐdenlÆk, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 232 (beschê[i]denlÆk)

beschÐdentlÆken, bescheidentlÆken, mnd., Adv.: nhd. mit gleicher Bestimmung, mit der Bestimmung dass, mit der Bedingung dass, nämlich, bescheiden (Adv.); Hw.: s. beschÐdenlÆke, vgl. mhd. bescheidenlÆche; E.: s. beschÐden, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 232 (beschê[i]denlÆk/beschê[i]den[t]liken)

beschÐdich, beschêdich, bescheidich, mnd., Adj.: nhd. bescheiden (Adj.), sich zu mäßigen wissend, friedsam; ÜG.: lat. disciplinatus, compositus; E.: s. beschÐden (3), ich (2); L.: MndHwb 1, 232 (beschê[i]dich), Lü 43b (beschêdich)

beschÐdewinge, mnd., F.: Vw.: s. beschÐdinge (2)

beschÐdigÏre*, beschÐdiger, beschÐdeger, mnd., M.: nhd. »Beschädiger«, Schädiger, Angreifer, Rechtsverletzer, Übertreter; E.: s. beschÐdigen, Ïre, be, schÐdigÏre, beschÐdigen; L.: MndHwb 1, 232 (beschÐdiger)

beschÐdigÏregelt*, beschÐdigergelt, mnd., N.: nhd. Schadenersatz; E.: s. beschÐdigÏre, gelt; L.: MndHwb 1, 232 (beschÐdigergelt)

beschÐdigede, mnd., M.: nhd. »Beschädigter«, Geschädigter; E.: s. beschÐdigen; L.: MndHwb 1, 232 (beschÐdigen)

beschÐdigen, beschÐdegen, mnd., sw. V.: nhd. »beschädigen«, schädigen, unrechtmäßig nehmen, berauben, beeinträchtigen; Hw.: s. beschõdigen, vgl. mhd. beschadegen; E.: s. be, schÐdigen; R.: de strate beschÐdigen: nhd. »die Straße beschädigen«, Straßenraub treiben; L.: MndHwb 1, 232 (beschÐdigen), Lü 43b (beschedigen)

beschÐdiger, mnd., M.: Vw.: s. beschÐdigÏre

beschÐdigergelt, mnd., N.: Vw.: s. beschÐdigÏregelt

beschÐdiget***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beschädigt; Vw.: s. un-; Hw.: s. beschõdiget; E.: s. beschÐdigen

beschÐdiginge, beschedeginge, mnd., F.: nhd. Schädigung, Beschädigung, Beraubung (des Landfahrenden oder Seefahrenden), Straßenraub; Hw.: s. beschÐdinge; E.: s. beschÐdigen, inge, beschÐdinge (1); L.: MndHwb 1, 232 (beschÐdinge/beschÐdiginge)

beschÐdinge (1), bescheddinge, mnd., F.: nhd. Schädigung, Beschädigung, Beraubung (des Landfahrenden oder Seefahrenden), Straßenraub; Hw.: s. beschõdinge, beschÐdiginge; E.: s. beschõden, inge, be, schÐdinge (1), beschaduwen; L.: MndHwb 1, 232 (beschÐdinge), Lü 43b (beschedinge)

beschÐdinge (2), beschÐdewinge, beschÐtewinge, beschetewunge, mnd., F.: nhd. Beschattung, Schatten, Finsternis; E.: s. be, schÐdinge (2), beschaduwen?, beschÐden (5), inge; L.: MndHwb 1, 232 (beschÐdinge), MndHwb 1, 232 (beschÐdinge, beschÐdewinge), MndHwb 1, 234 (beschÐtewinge), Lü 44a (beschetewunge)

beschÐdinge (3), beschêdinge, bescheidinge, mnd., F.: nhd. »Bescheidung«, Vorbehalt, Bescheid, Bedingung, unterscheidende Bestimmung, Festsetzung, Anordnung, Vergabung durch Testament, Beschaffenheit, Bewandtnis; Vw.: s. mÐde-, un-; E.: s. beschÐden (1), inge, be, schÐdinge (3); L.: MndHwb 1, 232 (beschê[i]dinge), Lü 43b (beschêdinge)

bescheftich, mnd., Adj.: nhd. geschäftig, rasch, emsig, Mühe machend, kostbar; ÜG.: lat. expeditus, agilis; E.: s. be, scheftich; L.: MndHwb 1, 232 (bescheftich), Lü 43b (bescheftich)

beschefticheit, mnd., F.: Vw.: s. bescheftichhÐt

bescheftichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bescheftichhÐt

bescheftichhÐt*, bescheftichÐt, beschefticheit, mnd., F.: nhd. Geschäftigkeit; ÜG.: lat. expeditio; E.: s. bescheftich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 232 (bescheftichê[i]t), Lü 43b (beschefticheit)

bescheide, mnd., F.: Vw.: s. beschÐde

bescheiden, mnd., st. V.: Vw.: s. beschÐden (1)

bescheidelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. beschÐdelÆk

bescheidelÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. beschÐdelÆken

bescheidenichÐt, bescheidenicheit, mnd., F.: Vw.: s. beschÐdenichhÐt

bescheidenlÆk (1), mnd., Adj.: Vw.: s. beschÐdenlÆk (1)

bescheidenlÆk (2), mnd., Adv.: Vw.: s. beschÐdenlÆk (2)

bescheidentlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. beschÐdentlÆk

bescheidentlÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. beschÐdentlÆken

bescheidinge, mnd., F.: Vw.: s. beschÐdinge (3)

bescheinen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. beschÐnen (1)

bescheinen (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. beschÐnen (2)

bescheinigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beschÐnigen

bescheit (1), mnd., N.: Vw.: s. beschÐt (1)

bescheit (2), mnd., Adj.: Vw.: s. beschÐt (2)

beschelden, mnd., st. V.: nhd. »beschelten«, schelten, tadeln, mit Worten strafen, einen an seiner Ehre oder seinem Stande herabsetzen; Hw.: vgl. mhd. beschelten; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, schelden (1); R.: ördÐl beschelden: nhd. »Urteil beschelten«, Urteil anfechten, Berufung einlegen; L.: MndHwb 1, 232 (beschelden), Lü 43b (beschelden)

bescheldinge, mnd., F.: nhd. Schelten, Berufung, Urteilsanfechtung, Appellation; E.: s. beschelden, inge, be, scheldinge; L.: MndHwb 1, 232 (bescheldinge), Lü 43b (bescheldinge)

bescheldlÆk***, mnd., Adj.: nhd. tadelbar, scheltbar; Vw.: s. un-; E.: s. beschelden, lÆk (3)

beschellen, mnd., sw. V.: nhd. abschälen; E.: s. be, schellen (2); L.: MndHwb 1, 232 (beschellen), Lü 43b (beschellen)

beschÐmelen, mnd., sw. V.: nhd. beschimmeln; Hw.: s. beschimmelen; E.: s. beschimmelen; L.: MndHwb 1, 232 (beschÐmelen); Son.: örtlich beschränkt

beschÐmen (1), mnd., sw. V.: nhd. beschämen, anklagen, beschimpfen; Hw.: s. beschõmen; E.: s. be, schÐmen; L.: MndHwb 1, 230 (beschõmen/beschÐmen)

beschÐmen (2), mnd., sw. V.: nhd. beschatten, überschatten; Hw.: s. beschÐmeren; E.: s. be, schÐmen (2); L.: MndHwb 1, 232 (beschÐmen), Lü 43b (beschemen)

beschÐmenisse, mnd., F.: nhd. Beschämung, beschämende Forderung; Hw.: vgl. mhd. beschemenisse; E.: s. beschÐmen (1), beschõmen, nisse; L.: MndHwb 1, 233 (beschÐmenisse)

beschÐmeren, mnd., sw. V.: nhd. schattig werden, dunkel werden, Abend werden; Hw.: s. beschÐmen (2); E.: s. be, schÐmeren; L.: MndHwb 1, 233 (beschÐmeren), Lü 43b (beschemeren)

beschÐmeringe, mnd., F.: nhd. Dämmerung; E.: s. beschÐmeren, inge; L.: MndHwb 1, 233 (beschÐmeringe)

beschempen, mnd., sw. V.: nhd. Spott treiben; Hw.: s. beschimpen; E.: s. be, schempen; L.: MndHwb 1, 233 (beschempen), Lü 43b (beschempen)

beschempet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verspottet, beschimpft; Vw.: s. un-; Hw.: s. beschimpet; E.: s. beschempen

beschÐn, beschên, mnd., st. V.: nhd. geschehen; E.: s. be, schÐn; R.: sik beschÐn: nhd. sich ereignen; L.: MndHwb 1, 233 (beschên), Lü 43b (beschên)

beschenden***, mnd., sw. V.: nhd. schänden, Schande bereiten; Hw.: s. beschendinge; E.: s. be, schenden

beschendinge, mnd., F.: nhd. Schande; ÜG.: lat. confusio; E.: s. beschenden, inge, be, schendinge; L.: MndHwb 1, 233 (beschendinge), Lü 43b (beschendinge); Son.: örtlich beschränkt

beschÐnen (1), bescheinen, mnd., sw. V.: nhd. beweisen, bewähren, geltend machen (als Entschuldigungsgrund); Hw.: s. beschÐnigen, vgl. mhd. bescheinen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. beschÐnigen; L.: MndHwb 1, 233 (beschê[i]nen), Lü 43b (beschenen)

beschÐnen (2), bescheinen, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. festgesetzt, bestimmt; Hw.: s. beschÐden (3); E.: s. be, schÐnen; L.: MndHwb 1, 233 (beschê[i]nen), Lü 43b (beschenen)

beschÐnigen, bescheinigen, mnd., sw. V.: nhd. beweisen, bewähren, geltend machen (als Entschuldigungsgrund); Hw.: s. beschÐnen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, schÐnigen; L.: MndHwb 1, 233 (beschê[i]nen/beschê[i]nigen), Lü 43b (beschenigen)

beschenken, mnd., sw. V.: nhd. »beschenken«, Wein vorsetzen, Bier vorsetzen, betrunken machen, schenke (= Freitrunk) gewähren; E.: s. be, schenken (2); R.: ambacht beschenken: nhd. Gasterei bei Amtsantritt geben; L.: MndHwb 1, 233 (beschenken), Lü 43b (beschenken)

beschenket, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bezecht; E.: s. beschenken; L.: MndHwb 1, 233 (beschenken/beschenket)

beschippÏre*, beschÐpÏre*, beschÐper, mnd., M.: nhd. Befrachter; E.: s. beschÐpen, be, schippÏre, schÐpÏre (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 233 (beschÐper), Lü 43b (bescheper)

beschÐpen, mnd., sw. V.: nhd. Schiffe beladen (V.), Schiffe befrachten; E.: s. be, schÐpen (1); L.: MndHwb 1, 233 (beschÐpen)

beschÐper, mnd., M.: Vw.: s. beschÐpÏre

bescheppen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beschippen

bescher..., mnd., ?: Vw.: s. beschar...

beschÐren (1), mnd., sw. V.: nhd. bescheren, abscheren, zuteilen (vom Schicksal), schenken; ÜG.: lat. praedestinare; Hw.: vgl. mhd. bescheren (1); E.: s. be, schÐren (2); L.: MndHwb 1, 233 (beschÐren), Lü 43b (bescheren)

beschÐren (2), mnd., st. V., sw. V.: nhd. betreiben (mit Vieh), als Weide (F.) (2) nutzen; Hw.: s. beschõren; E.: s. be, schÐren (1)?; L.: MndHwb 1, 233 (beschÐren), Lü 43b (bescheren)

beschÐren (3), mnd., st. V.: nhd. abscheren, scheren, betrügen, um das Seinige bringen; Hw.: vgl. mhd. beschÐren (2); E.: s. be, schÐren (1); R.: hövet beschÐren: nhd. »Haupt bescheren«, Haare schneiden, Tonsur schneiden; L.: MndHwb 1, 233 (beschÐren), Lü 43b (bescheren)

beschÐringe, mnd., F.: nhd. Zuteilung, Verteilung; ÜG.: lat. praedestinatio; Hw.: vgl. mhd. bescherunge; E.: s. beschÐren (1), inge, be, schÐringe; L.: MndHwb 1, 233 (beschÐringe)

bescherm, mnd., M.: nhd. Schutz; Hw.: vgl. mhd. beschirm; E.: s. beschermen, be, scherm; R.: in bescherm nÐmen: nhd. »in Beschirm nehmen«, in Schutz nehmen; L.: MndHwb 1, 233 (bescherm), Lü 43b (bescherm)

beschermÏre*, beschermer, mnd., M.: nhd. »Beschirmer«, Beschützer, Verteidiger; Hw.: vgl. mhd. beschirmÏre; E.: s. beschermen, Ïre, be, schermÏre; L.: MndHwb 1, 233 (beschermer)

beschermÏrinne*, beschermerinne, mnd., F.: nhd. »Beschirmerin«, Beschützerin, Verteidigerin; Hw.: s. beschermÏrische, vgl. mhd. beschirmÏrinne; E.: s. beschermÏre, inne (5); L.: MndHwb 1, 233 (beschermer/beschermerinne)

beschermÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. »beschirmerisch«, beschützend; Hw.: s. beschermÏrische; E.: s. beschermÏre, isch

beschermÏrische*, beschermersche, mnd., F.: nhd. »Beschirmerin«, Beschützerin, Verteidigerin; Hw.: s. beschermÏrinne; E.: s. beschermÏrisch; L.: MndHwb 1, 233 (beschermer/beschermersche)

beschermen, bescharmen, mnd., sw. V.: nhd. beschirmen, beschützen, schützen; Hw.: vgl. beschirmen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, schermen; L.: MndHwb 1, 233 (beschermen), Lü 43b (beschermen)

beschermenisse, beschermnisse, beschirmnisse, mnd., F.: nhd. Beschirmung, Schutz; Hw.: s. bescherminge, vgl. mhd. beschermenisse; E.: s. beschermen, nisse; L.: MndHwb 1, 233 (bescherm[e]nisse), Lü 43b (beschermenisse), Lü 44a (beschirmnisse)

beschermer, mnd., M.: Vw.: s. beschermÏre

beschermerinne, mnd., F.: Vw.: s. beschermÏrinne

beschermersche, mnd., F.: Vw.: s. beschermÏrische

beschermhÐre, beschornhÐre, mnd., M.: nhd. Schirmherr, Schutzherr; Hw.: s. beschütteshÐre; E.: s. beschermen, hÐre (4); L.: MndHwb 1, 233 (beschermhêre), Lü 44a (beschornhere)

bescherminge, mnd., F.: nhd. Schutz, Verteidigung; Hw.: s. beschermenisse, vgl. mhd. beschirmunge; E.: s. beschermen, inge; L.: MndHwb 1, 233 (bescherminge), Lü 43b (bescherminge)

beschermnisse, mnd., F.: Vw.: s. beschermenisse

beschernen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. bescharnen

beschernen (2), mnd., st. V.: nhd. Kurzweil treiben; E.: s. be, schernen; R.: sik beschernen: nhd. sich lustig machen über; L.: MndHwb 1, 233 (beschernen)

bescherpen, mnd., sw. V.: nhd. schärfen, erhärten; E.: s. be, scherpen; L.: MndHwb 1, 233 (bescherpen)

beschÐt (1), beschêt, bescheit, mnd., N.: nhd. Bescheid, Meinung, Bedeutung, Absicht, Kenntnis, Verständigkeit, Auskunft, Nachweis, Rechenschaft, Entscheidung, Bestimmung, Unterscheidung; ÜG.: lat. conditio; Vw.: s. af-, bÆ-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bescheit; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, schÐt (1)?; vgl. mhd. bescheide, st. F., Auseinandersetzung, Bestimmung, Entscheidung, Bedingung; R.: gæt beschÐt: nhd. »guter Bescheid«, guter Rat; R.: rÐde unde beschÐt: nhd. »Rede und Bescheid«, Rede und Antwort, rechtliche Entscheidung; R.: mit beschÐt: nhd. »mit Bescheid«, mit der Bestimmung, unter dem Vorbehalt; R.: beschÐt krÆgen: nhd. »Bescheid kriegen«, abgelohnt werden, entlassen (Adj.) werden; L.: MndHwb 1, 233 (beschê[i]t), Lü 43b (beschêt); Son.: langes ö

beschÐt (2), bescheit, mnd., Adj.: nhd. gescheit; E.: s. beschÐt (1); L.: MndHwb 1, 234 (beschê[i]t)

beschÐtÏre*, beschÐter, mnd., M.: nhd. Schütze; E.: s. beschÐten (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 234 (beschêter); Son.: örtlich beschränkt

beschÐten (1), beschêten, mnd., st. V.: nhd. beschießen, Waffe erproben Münze ausschießen (Wechsler), schlechtere Münze ausscheiden (Wechsler), bekleiden (mit Brettern), belegen (V.) (mit Dielen), bestreuen; E.: s. be, schÐten (1); L.: MndHwb 1, 234 (beschêten), Lü 44a (beschêten)

beschÐten (2), beschetten, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. beschissen, schlecht, erbärmlich; E.: s. beschÆten; L.: MndHwb 1, 234 (beschêten)

beschÐter, mnd., M.: Vw.: s. beschÐtÏre

beschÐtewinge, beschetewunge, mnd., F.: Vw.: s. beschÐden (2)

beschÐtlÆk, bescheitlÆk, mnd., Adj: Vw.: s. beschÐdelÆk (1)

beschÐtlÆken, bescheitlÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. beschÐdelÆken

beschichten, mnd., sw. V.: nhd. ausrichten (durch Tätigkeit); Hw.: s. beschichtigen, vgl. mhd. beschichten; E.: s. be, schichten; L.: MndHwb 1, 234 (beschichten), Lü 44a (beschichten)

beschichtich, mnd., Adj.: nhd. ausführend?; ÜG.: lat. agilis; E.: s. beschichten; L.: MndHwb 1, 234 (beschichtich)

beschichtigen, mnd., sw. V.: nhd. ausrichten (durch Tätigkeit); Hw.: s. beschichten; E.: s. beschichten; L.: MndHwb 1, 234 (beschichten, beschichtigen)

beschicken, mnd., sw. V.: nhd. zu jemandem schicken, kommen lassen, bestellen, verhandeln, etwas ausrichten, herrichten, in Ordnung bringen, Metall zumischen oder legieren (Münzwesen); Hw.: vgl. mhd. beschicken; E.: s. be, schicken; L.: MndHwb 1, 234 (beschicken), Lü 44a (beschicken)

beschicket***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geschickt, in Ordnung gebracht, passend; Vw.: s. un-; E.: s. beschicken

beschickinge, mnd., F.: nhd. Abordnung, Botensendung, Verhandlung, Besprechung, Anordnung, Verfügung, Zusatz von Metallen (Münzwesen); ÜG.: lat. alligatio, dispositio; E.: s. beschicken, inge, be, schickinge; L.: MndHwb 1, 234 (beschickinge), Lü 44a (beschickinge)

beschilmen, mnd.?, sw. V.: nhd. Schimmel ansetzen, schimmelig werden, verpesten, verseuchen; ÜG.: lat. (mucor); Hw.: s. beschimmelen, beschilmet; E.: s. beschimmelen, schelm (2); L.: Lü 44a (beschilmen)

beschilmet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verpestet, verseucht; Hw.: s. beschilmen; E.: s. beschilmen; L.: MndHwb 1, 234 (beschilmet)

beschimmelen, mnd., sw. V.: nhd. Schimmel ansetzen; Hw.: s. beschÐmelen, beschilmen; E.: s. be, schimmelen; L.: MndHwb 1, 234 (beschimmelen)

beschimpÏre*, beschimper, mnd., M.: nhd. »Beschimpfer«; ÜG.: lat. ostentator; E.: s. beschimpen, Ïre, be, schimpÏre; L.: MndHwb 1, 234 (beschimper)

beschimpen, mnd., sw. V.: nhd. beschimpfen, aushöhnen, verspotten; Hw.: s. beschempen, vgl. mhd. beschimpfen; E.: s. be, schimpen; L.: MndHwb 1, 234 (beschimpen)

beschimper, mnd., M.: Vw.: s. beschimpÏre

beschimpet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verspottet, beschimpft; Vw.: s. un-; Hw.: s. beschempet; E.: s. beschimpen

beschÆn, beschîn, mnd., Sb.: nhd. Bescheinigung, schriftlicher Beweis; E.: s. be, schÆn (2); L.: MndHwb 1, 234 (beschîn), Lü 44a (beschîn)

beschinden, mnd., sw. V.: nhd. schinden, martern, betrügen, berauben, plündern; Hw.: s. beschinnen, vgl. mhd. beschinden; E.: s. be, schinden (1); L.: MndHwb 1, 234 (beschinden), Lü 44a (beschinden)

beschÆnen (1), beschinen, mnd., st. V.: nhd. bescheinen (auch auf jede Witterungsart übertragen), etwas bestreichen; Hw.: vgl. beschÆnen; E.: s. be, schÆnen; L.: MndHwb 1, 234 (beschînen), Lü 44a (beschinen)

beschÆnen (2), beschinen, mnd., sw. V.: nhd. »bescheinen«, wahrnehmen, in Augenschein nehmen, beschauen (Deichschau), bescheinigen; E.: s. be, schÆnen; L.: MndHwb 1, 234 (beschînen), Lü 44a (beschinen)

beschÆninge, mnd., F.: nhd. Beschauung (Deichschau); E.: s. beschÆnen (2), inge; L.: MndHwb 1, 234 (beschîninge)

beschinnen, mnd., sw. V.: nhd. berauben, plündern; Hw.: s. beschinden; E.: s. beschinden; L.: MndHwb 1, 234 (beschinnen), Lü 44a (beschinnen)

beschinninge, mnd., F.: nhd. Beraubung, Plünderung; E.: s. beschinnen, inge; L.: MndHwb 1, 234 (beschinninge)

beschippen, bescheppen, mnd., sw. V.: nhd. gestalten, umgestalten, eine Beschaffenheit geben; E.: s. be, schippen; L.: MndHwb 1, 233 (beschippen), Lü 44a (beschippen); Son.: örtlich beschränkt

beschir..., mnd., ?: Vw.: s. bescher...

beschirmnisse, mnd., F.: Vw.: s. beschermenisse

beschÆt, mnd., M.: nhd. Betrug, Trug; Hw.: vgl. mhd. beschiz; E.: s. beschÆten; L.: MndHwb 1, 234 (beschît)

beschÆtÏre*, beschÆter, mnd., M.: nhd. Betrüger; E.: s. beschÆten, Ïre, be, schÆtÏre; L.: MndHwb 1, 235 (beschîter), Lü 44a (beschiter)

beschÆtÏrÆe, beschÆterÆe, mnd., F.: nhd. Betrügerei; E.: s. beschÆten; L.: MndHwb 1, 235 (beschîterîe)

beschÆten, mnd., st. V.: nhd. bescheißen, beschmutzen, betrügen; Hw.: vgl. mhd. beschÆzen; E.: s. be, schÆten; L.: MndHwb 1, 235 (beschîten), Lü 44a (beschiten)

beschÆter, mnd., M.: Vw.: s. beschÆtÏre

beschÆterÆe, mnd., F.: Vw.: s. beschÆtÏrÆe

beschlengen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beslingen

beschogen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beschæien

beschæien, beschoyen, beschogen, mnd., sw. V.: nhd. beschuhen, mit Schuhen versehen (V.); Hw.: vgl. mhd. beschuochen; E.: s. be, schæien; L.: MndHwb 1, 235 (beschôien)

beschænen, mnd., sw. V.: nhd. verschonen, schonen, entschuldigen, beschützen, bedecken, beschönigen; Hw.: vgl. mhd. beschænen (1); E.: s. be, schænen; R.: sik beschænen: nhd. »sich beschonen«, sich berufen (V.) auf; L.: MndHwb 1, 235 (beschônen), Lü 44a (beschonen)

beschæninge, mnd., F.: nhd. Schonung, Schutz, Beschönigung, Vorwand; E.: s. beschænen, inge; L.: MndHwb 1, 235 (beschôninge), Lü 44a (beschoninge)

beschæren* (1), beschören*, beschoren, mnd.?, V.: nhd. beschaben?, zerreißen?; E.: s. be, schören?; L.: Lü 44a (beschoren)

beschæren*** (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geschoren, beschabt; Vw.: s. hæch-, un-; E.: s. beschæren (1)

beschornhÐre, mnd., M.: Vw.: s. beschermhÐre

beschorpen, mnd., sw. V.: nhd. mit Schorf bedecken (Wunde), mit Kruste überziehen (Wunde); E.: s. schorf?; L.: MndHwb 1, 235 (beschorpen), Lü 44a (beschorpen); Son.: örtlich beschränkt

beschörten, mnd., sw. V.: nhd. verpflichten; E.: s. be, schörten; L.: MndHwb 1, 235 (beschörten); Son.: örtlich beschränkt

beschot, mnd., N.: nhd. Holzverkleidung, Getäfel, Bretterwand, Verschlag; ÜG.: lat. contabulatum; E.: s. be, schot (3); L.: MndHwb 1, 235 (beschot), Lü 44a (beschot)

beschæten (1), mnd., sw. V.: nhd. Schoß (= direkte Steuer) auferlegen, Menge oder Zahl abschätzen; E.: s. be, schæten (2); L.: MndHwb 1, 235 (beschôten)

beschæten (2), mnd., sw. V.: nhd. den Schoß decken, mit einem Kleidungsstück bedecken; E.: s. be, schæten (2)?, schæt; L.: MndHwb 1, 235 (beschæten)

beschouwÏre*, beschouwer, mnd., M.: nhd. Beschauer, geistig und innerlich Betrachtender; ÜG.: lat. contemplator; Hw.: vgl. mhd. beschouwÏre; I.: Lüt. lat. contemplator?; E.: s. beschouwen, Ïre, be, schouwÏre (1); L.: MndHwb 1, 235 (beschouwer)

beschouwelÆk, mnd., Adj.: nhd. beschaulich; ÜG.: lat. contemplativus, speculativus; Hw.: vgl. mhd. beschouwelich; E.: s. beschouwen, lÆk (3); R.: dat beschouwelÆke lÐven: nhd. »das beschauliche Leben« (Gegensatz zum tätigen Leben); L.: MndHwb 1, 235 (beschouwelÆk)

beschouwelÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. beschouwelÆchÐt

beschouwelÆchÐt, beschouwelÆcheit, mnd., F.: nhd. Beschaulichkeit, geistige Betrachtung, innere Hingebung; ÜG.: lat. contemplatio; Hw.: s. beschouwenisse, beschouwinge, vgl. mhd. beschouwelichheit; I.: Lüt. lat. contemplatio?; E.: s. beschouwelÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 235 (beschouwelÆchÐt), Lü 44a (beschouwelichê[i]t)

beschouwen, mnd., sw. V.: nhd. beschauen, anschauen, schauen, erkennen, betrachten (übertragene geistige Bedeutung); Hw.: vgl. mhd. beschouwen (1); E.: s. be, schouwen (1); R.: sik beschouwen: nhd. »sich beschauen«, sich irgendwo umschauen; R.: beschouwen tæ gæde: nhd. »zu Gott beschauen«, in Gott betrachten; L.: MndHwb 1, 235 (beschouwen), Lü 44a (beschouwen)

beschouwenisse, mnd., F.: nhd. Beschaulichkeit, geistige Betrachtung, innere Hingebung; ÜG.: lat. spectaculum, contemplatio; Hw.: s. beschouwelÆchÐt, beschouwinge, vgl. mhd. beschouwenisse; E.: s. beschouwen, nisse; L.: MndHwb 1, 235 (beschouwenisse)

beschouwer, mnd., M.: Vw.: s. beschouwÏre

beschouwinge, mnd., F.: nhd. Beschauung, Beschau (Deichbeschau), Beschaulichkeit, Anblick, Betrachtung, Gesicht; ÜG.: lat. spectaculum, contemplatio, visio; Hw.: s. beschouwelÆchÐt, beschouwenisse, vgl. mhd. beschouwunge; E.: s. beschouwen, inge, be, schouwinge; L.: MndHwb 1, 235 (beschouwinge), Lü 44a (beschouwinge)

beschoyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beschæien

beschrõden, mnd., sw. V.: nhd. beschneiden (Flügel); E.: s. be, schrõden (2); L.: MndHwb 1, 235 (beschrâden)

beschrangen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beschranken

beschrankelen, mnd., sw. V.: nhd. mit Schranken versehen (V.), mit Gitterwerk verschließen; Hw.: s. beschranken; E.: s. be, schrankelen (2); L.: MndHwb 1, 325 (beschranken/beschrankelen)

beschranken, beschrangen, mnd., sw. V.: nhd. mit Schranken versehen (V.), mit Gitterwerk verschließen; ÜG.: lat. cancellare; Hw.: s. beschrankelen, vgl. mhd. beschrenken; E.: s. be, schranken (2); L.: MndHwb 1, 235 (beschranken), Lü 44a (beschranken)

beschrõpen, mnd., sw. V.: nhd. beschaben, jemandem das Geld abschrapen, ausplündern; E.: s. be, schrõpen; L.: MndHwb 1, 235 (beschrõpen)

beschrÐginge, beschrÐinge, mnd., F.: Vw.: s. beschrÆinge; L.: MndHwb 1, 235 (beschrê[g]inge), Lü 44a (beschreginge)

beschrenken, mnd., sw. V.: nhd. umfassen, umfangen, betrügen; ÜG.: lat. supplantare; Hw.: vgl. mhd. beschrenken; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, schrenken?; L.: MndHwb 1, 235 (beschrenken)

beschrÐven, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geschrieben, schriftlich; Vw.: s. mÐde-, nõ-, vȫr-; E.: s. beschrÆven; R.: beschrÐven recht: nhd. »beschriebenes Recht«, aufgezeichnetes Recht, aufgeschriebenes Stadtrecht; R.: beschrÐven man: nhd. »beschriebener Mann«, eingetragener Mann (in Bürgerbuch oder Hörigenverzeichnis oder ähnliches Schriftstück); L.: MndHwb 1, 235 (beschrîven); Son.: langes ö

beschrÆÏre*, beschrÆer, mnd., M.: nhd. »Beschreier«, Jammernder, Wehklagender; E.: s. beschrÆen, Ïre; L.: MndHwb 1, 236 (beschrîer); Son.: Fremdwort in mnd. Form

beschrÆen, beschrÆgen, mnd., st. V.: nhd. schreien, jammern, bejammern, Gerücht erheben, beklagen, Gerichtsbeistand anrufen, Klage erheben; Hw.: vgl. mhd. beschrÆen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, schrÆen; R.: mit dÐme gerüchte beschrÆen: nhd. »mit dem Gerücht beschreien«, in bösen Leumund bringen; L.: MndHwb 1, 235 (beschrî[g]en), Lü 44a (beschrien)

beschrÆer, mnd., M.: Vw.: s. beschrÆÏre

beschrÆflÆk***, mnd., Adj.: nhd. »beschreiblich«, beschreibbar; Vw.: s. un-; E.: s. beschrÆven, lÆk (3)

beschrÆgen, mnd., st. V.: Vw.: s. beschrÆen

beschrÆginge, mnd., F.: Vw.: s. beschrÆinge

beschrÆinge, beschrÆginge, beschrÐginge, beschrÐinge, mnd., F.: nhd. Jammer, Wehklagen (N.); E.: s. beschrÆen, inge; L.: MndHwb 1, 236 (beschrî[g]inge), MndHwb 1, 235 (beschrê[g]inge), Lü 44a (beschreginge)

beschrÆven, mnd., st. V.: nhd. schreiben, aufschreiben, verzeichnen, ein Verzeichnis erstellen, darstellen berichten, durch Schrift verhöhnen (literarisch angreifen), einberufen (V.) (durch Ausschreiben), berufen (V.); Vw.: s. tæ-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. beschrÆben; E.: s. be, schrÆven; R.: Ðnen beschrÆven: nhd. »einen beschreiben«, Schandbriefe über einen aussenden, proskribieren, verfolgen; L.: MndHwb 1, 236 (beschrÆven), Lü 44a (beschriven); Son.: langes ö

beschrÆvinge, mnd., F.: nhd. Beschreibung; Hw.: vgl. mhd. beschrÆbunge; E.: s. beschrÆven, inge, be, schrÆvinge; L.: MndHwb 1, 236 (beschrîvinge)

beschræden, mnd., sw. V.: nhd. beschneiden (Münzen); Hw.: vgl. mhd. beschræten; E.: s. be, schræden (1); L.: MndHwb 1, 236 (beschrôden)

beschræmen***, mnd., sw. V.: nhd. einschüchtern; Hw.: s. beschræmet; E.: s. be, schræmen

beschræmet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. eingeschüchtert, scheu; Vw.: s. un-; E.: s. beschræmen

beschüdden, mnd., sw. V.: nhd. »beschützen«, aufschüttend bedecken, überschütten, in Verwahrung nehmen, beschützen, beschirmen, Beispruchsrecht ausüben; Hw.: s. beschütten, vgl. mhd. beschüten; E.: s. be, schüdden; L.: MndHwb 1, 236 (beschüdden), Lü 44b (beschudden)

beschüddinge, mnd., F.: nhd. Schutz, Vorwand; Hw.: s. beschüttinge, vgl. mhd. beschütunge; E.: s. beschüdden, inge; L.: MndHwb 1, 236 (beschüddinge), Lü 44b (beschuddinge)

beschüffelen, mnd., sw. V.: nhd. zuschaufeln; E.: s. be, schüffelen; L.: MndHwb 1, 236 (beschüffelen); Son.: jünger

beschülden, mnd., sw. V.: nhd. beschuldigen, anklagen; Vw.: s. nõ-; Hw.: s. beschüldigen, vgl. mhd. beschulden; E.: s. be, schülden; L.: MndHwb 1, 236 (beschülden)

beschüldich, mnd., Adj.: nhd. schuldig; Hw.: vgl. mhd. beschuldic; E.: s. beschulden; L.: MndHwb 1, 236 (beschüldich), Lü 44b (beschuldich)

beschüldigÏre*, beschüldiger, mnd., M.: nhd. »Beschuldiger«, Kläger; E.: s. beschüldigen, Ïre; L.: MndHwb 1, 236 (beschüldiger)

beschüldigen, mnd., sw. V.: nhd. beschuldigen, verklagen, anklagen, beanstanden, zur gerichtlichen Klage bringen; Hw.: s. beschülden, vgl. mhd. beschuldigen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, schüldigen; L.: MndHwb 1, 236 (beschüldigen)

beschüldigede, mnd., M.: nhd. »Beschuldigter«, Beklagter; E.: s. beschüldigen; L.: MndHwb 1, 236 (beschüldigen)

beschüldiger, mnd., M.: Vw.: s. beschüldigÏre

beschðlen***, mnd., sw. V.: nhd. verstecken; Hw.: s. beschðlinge; E.: s. be, schðlen

beschðlinge, mnd., F.: nhd. Versteck; E.: s. beschðlen, inge; L.: MndHwb 1, 236 (beschûlinge), Lü 44b (beschulinge)

beschünden, mnd., sw. V.: nhd. anstiften, anraten zu tun, aufreizen, aufstacheln; Vw.: s. ane-; E.: s. be, schünden; L.: MndHwb 1, 236 (beschünden), Lü 44b (beschunden)

beschðr, beschûr, mnd., Sb.: nhd. Schutz; E.: s. beschðren, be, schðr (2); L.: MndHwb 1, 236 (beschûr), Lü 44b (beschûr)

beschðren, mnd., sw. V.: nhd. beschützen, behüten, bedecken, verstecken; E.: s. be, schðren; R.: beschðren unde beschermen: nhd. »beschützen und beschirmen«, bedecken, beschatten, mit einer Überdachung versehen (V.); L.: MndHwb 1, 236 (beschûren), Lü 44b (beschuren)

beschðringe, mnd., F.: nhd. Beschützung, Bedeckung, Beschattung, Entschuldigung, Vorwand; Hw.: s. beschðrnisse; E.: s. beschðren, inge; L.: MndHwb 1, 237 (beschûringe), Lü 44b (beschuringe)

beschðrnisse, mnd., F.: nhd. Schutz, Beschützung; Hw.: s. beschðringe; E.: s. beschðren, nisse; L.: MndHwb 1, 237 (beschûrnisse)

beschut, mnd., Sb.: nhd. Schutz, Vorwand; E.: s. beschütten, be, schut; L.: MndHwb 1, 237 (beschut), Lü 44b (beschut)

beschüttÏre*, beschütter, mnd., M.: nhd. Schützer; E.: s. beschütten, Ïre; L.: MndHwb 1, 237 (beschütter)

beschütten, mnd., sw. V.: nhd. beschützen, beschirmen, in Schutz nehmen, verteidigen, in Verwahrung nehmen, verwahren, einsperren, mit Beschlag belegen (V.); Hw.: s. beschüdden, vgl. mhd. beschützen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, schütten (1); R.: sik beschütten: nhd. »sich beschützen«, Vorbehalt nehmen; L.: MndHwb 1, 237 (beschütten), Lü 44b (beschutten)

beschütter, mnd., M.: Vw.: s. beschüttÏre

beschütteshÐre, mnd., M.: nhd. Schutzherr, Schirmherr; Hw.: s. beschermhÐre; E.: s. beschütten, hÐre; L.: MndHwb 1, 237 (beschütteshêre), Lü 44b (beschutteshere)

beschüttinge, mnd., F.: nhd. Schutz, Vorwand; Hw.: s. beschüddinge, vgl. mhd. beschützunge; E.: s. beschütten, inge, be, schüttinge; L.: MndHwb 1, 237 (beschüttinge)

beschðven, mnd., st. V.: nhd. beklauben (das Wachs beim Einkauf); E.: s. be, schðven (2); L.: MndHwb 1, 237 (beschûven)

bÐse, bÐsie*, mnd., F.: nhd. Binse; ÜG.: lat. iuncus, papyrus, scirpus, bibulus; Vw.: s. mÐr-, sÐ-; Hw.: vgl. mhd. biese; E.: s. mhd. biese, sw. F., Binse; ahd. bioso* 4, biosa*, sw. M. (n), sw. F. (n)?, Binse, Papyrus; germ. *biusa, Sb., Binse; vgl. idg. *b^heu-, *b^heøý-, *b^høõ-, *b^høÐ-, *b^hÅu-, *b^hð-, *b^heøh₂‑, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146; Vw.: mÐr-; L.: MndHwb 1, 237 (bêse), Lü 44b (bese)

besÐÏre***, besÐer, mnd., M.: nhd. »Beseher«, Prüfer; Vw.: s. hÐrinc-; E.: s. besÐn (1), Ïre

besÐchen, beseichen, mnd., sw. V.: nhd. harnen, urinieren, bepissen; ÜG.: lat. mingere; Hw.: vgl. mhd. beseichen; E.: s. be, sÐchen; L.: MndHwb 1, 237 (besê[i]chen), Lü 44b (beseichen)

besecht, besegget*?, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »besagt«, gesagt; Vw.: s. un-; Hw.: s. besacht; E.: s. beseggen (1); L.: MndHwb 1, 237 (beseggen/besecht)

besÐdÏre*, besÐder, mnd., M.: nhd. Sälzer, Pfänner, Besitzer oder Besieder einer Salzpfanne; E.: s. besÐden, Ïre, be, sÐdÏre; L.: MndHwb 1, 237 (besêder)

besÐden, besêden, mnd., st. V.: nhd. besieden, versieden (Salzgewinnung in Salzpfannen); E.: s. be, sÐden; R.: gelt besÐden: nhd. »Geld besieden«, Münzen reinigen; L.: MndHwb 1, 237 (besêden), Lü 44b (besêden)

besÐder, mnd., M.: Vw.: s. besÐdÏre

besÐdinge, mnd., F.: nhd. Besiedung (einer Salzpfanne); E.: s. besÐden, inge; L.: MndHwb 1, 237 (besêdinge)

besÐen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beseien

beseffen, mnd.?, V.: Vw.: s. beseven

besÐge, mnd., F.: Vw.: s. beseie

besÐgelõcÆe, mnd., F.: nhd. besiegelte Urkunde; Hw.: s. besÐgelinge; E.: s. be, sÐgelõcÆe, besÐgelen (2); L.: MndHwb 1, 237 (besÐgelâcÆe)

besÐgelÏre*, besÐgeler, mnd., M.: nhd. »Besiegeler«, Ratssiegel Führender, Urkundensiegeler; E.: s. be, sÐgelÏre, besÐgelen (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 237 (besÐgeler)

besÐgelen (1), mnd., sw. V.: nhd. mit Segeln versehen (V.); Hw.. vgl. mhd. besigelen (2); E.: s. be, sÐgelen (1); R.: wol besÐgelet: nhd. »wohl besegelt«, ein guter Segler (ein Schiff) sein (V.); R.: sik tæ hæpe besÐgelen: nhd. sich versammeln (Schiffe), zusammengezogen werden (Schiffe); L.: MndHwb 1, 237 (besÐgelen), Lü 44b (besegelen)

besÐgelen (2), mnd., sw. V.: nhd. »besiegeln«, versiegeln, durch Siegel bekräftigen, urkundlich bestätigen, Tuch mit dem städtischen Stempel versehen (V.); Hw.: vgl. mhd. besigelen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, sÐgelen (3); L.: MndHwb 1, 237 (besÐgelen), Lü 44b (besegelen)

besÐgeler, mnd., M.: Vw.: s. besÐgelÏre

besÐgelinge, mnd., F.: nhd. »Besiegelung«, besiegelte Urkunde; Hw.: s. besÐgelõcÆe; E.: s. besÐgelen (2), inge, be, sÐgelinge; L.: MndHwb 1, 237 (besÐgelinge)

besÐgelet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »besegelt«; Vw.: s. bÆ-; E.: s. besÐgelen (1)

besÐgen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. beseien

besÐgen (2), besêgen, mnd., sw. V.: nhd. besiegen, überwinden; E.: s. be, sÐgen (3); L.: MndHwb 1, 237 (besÐgen), Lü 44b (besêgen)

besegen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beseggen (1)

beseggÏre*, besegger, mnd., M.: nhd. Besager, Entscheider im Rechtsstreit?; ÜG.: lat. dilator; E.: s. beseggen (1), Ïre, be, seggÏre; L.: MndHwb 1, 237 (besegger)

beseggen (1), besegken, besekken, besegen, mnd., sw. V.: nhd. »besagen«, beschuldigen, anklagen, verleumden, ausstechen, verkünden, behaupten, bereden, entscheiden, schlichten, richten; Hw.: s. besõgen, vgl. mhd. besagen (1); E.: s. be, seggen (1); R.: sik beseggen lõten: nhd. sich überzeugen lassen, sich einem Ausspruch unterwerfen; R.: besecht unde unbesecht: nhd. »besagt und unbesagt«, genannt und ungenannt (bei einer Aufzählung); L.: MndHwb 1, 237 (beseggen), Lü 44b (beseggen)

beseggen* (2), beseggent, mnd., N.: nhd. Ausspruch, Entscheidung; Hw.: vgl. mhd. besõgen (2); E.: s. beseggen (1); L.: MndHwb 1, 237 (beseggen/beseggen[t])

beseggent, mnd., N.: Vw.: s. beseggen (2)

besegger, mnd., M.: Vw.: s. beseggÏre

besegginge, besegkinge, besekkinge, mnd., F.: nhd. Aussage, Entscheidung, schiedsrichterlicher Spruch; Hw.: vgl. mhd. besagunge; E.: s. beseggen (1), inge, be, segginge; L.: MndHwb 1, 238 (besegginge), Lü 44b (besegginge)

besegken, mnd., sw. V.: Vw.: s. beseggen (1)

besegkinge, mnd., F.: Vw.: s. besegginge

beseichen, mnd., sw. V.: Vw.: s. besÐchen

beseie, besÐge, besÐye, besÐye, mnd., F.: nhd. Besäung, Aussäuung, Ackerbestellung; E.: s. beseien; L.: MndHwb 1, 237 (besÐge), MndHwb 1, 238 (beseye), Lü 44b (beseie)

beseien, beseyen, besÐgen, besÐen, besõien, mnd., sw. V.: nhd. besäen, aussäen; Hw.: vgl. mhd. besÏjen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, seien; L.: MndHwb 1, 238 (beseyen), Lü 44b (beseien)

beseiet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besät; Vw.: s. un-; E.: s. beseien

beseiveren, mnd., sw. V.: Vw.: s. besÐveren

bÐseke (1), mnd., N.: nhd. Bienchen; Hw.: s. bÐseken (1); E.: s. bÐne, ke; L.: MndHwb 1, 238 (bêseke[n]), Lü 44b (beseke)

bÐseke (2), mnd., N.: nhd. »Beerchen«, kleine Beere; Hw.: s. bÐseken (2); E.: s. bÐre (4), ke; L.: MndHwb 1, 238 (bÐseke[n]), Lü 44b (beseke); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bÐseken (1), mnd., N.: nhd. Bienchen; Hw.: s. bÐseke, bÐneken; E.: s. bÐne, ken; L.: MndHwb 1, 238 (bêseke[n])

bÐseken (2), mnd., N.: nhd. »Beerchen«, kleine Beere; E.: s. bÐre (4), ken; L.: MndHwb 1, 238 (bÐseke[n]); Son.: Fremdwort in mnd. Form

besekken, mnd., sw. V.: Vw.: s. beseggen (1)

besekkinge, mnd., F.: Vw.: s. besegginge

beselen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. besölen

beselen (2)?, mnd., sw. V.: nhd. bespielen, auf etwas spielen; Hw.: s. bespÐlen; E.: s. bespÐlen; L.: MndHwb 1, 238 (beselen)

bÐseler, bõselÐr, mnd., M.: nhd. Stichwaffe, messerartige Waffe, Messer (N.) mit langer und spitzer Klinge; ÜG.: lat. pugio?; E.: ?; L.: MndHwb 1, 238 (bÐseler), Lü 44a (beseler/baseler); Son.: jünger, bõselÐr Fremdwort in mnd. Form

beselschappen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beselschoppen

beselschoppen, beselschappen, mnd., sw. V.: nhd. »eine Gesellschaft bilden«; E.: s. be, selschoppen; R.: besellschopet sÆn mÐde: nhd. »besellschaftet sein (V.) mit«, in jemandes Gesellschaft sein (V.); R.: sik beselschoppen: nhd. »sich besellschaften«, sich vergesellschaften; L.: MndHwb 1, 238 (beselschoppen), Lü 44b (beselschoppen)

beselworm, mnd., M.: nhd. eine Wurmart, eine Krankheit von Menschen und Pferden die sich in Geschwüren äußert, Burzel?; Hw.: s. bersel, berneworm; E.: s. worm; L.: MndHwb 1, 238 (beselworm)

bÐsem, mnd., M.: Vw.: s. bÐseme

bÐseme, bÐsem, besseme, bessem, bessen, besme, mnd., M.: nhd. Besen, Kehrbesen, Zuchtrute; Vw.: s. klÐder-, stðp-; Hw.: vgl. mhd. beseme; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bes‑m‑o 2, sw. M. (n), Besen; germ. *besamæ‑, *besamæn, *besama‑, *besaman, *besmæ‑, *besmæn, *besma‑, *besman, sw. M. (n), Besen; s. idg. *bhes‑ (1), V., abreiben, zerreiben, ausstreuen, Pk 145, EWAhd 1, 567; L.: MndHwb 1, 238 (bÐsem[e]), MndHwb 1, 247 (besseme), Lü 44b (besem)

bÐsemen*, bessemen, mnd., sw. V.: nhd. fegen, kehren (V.); ÜG.: lat. scobare; Hw.: vgl. mhd. besemen; E.: s. bÐsem; L.: MndHwb 1, 247 (besseme, bessemen), Lü 44b (besemen)

bÐsemÁr, bisemer, bessemÁr, bismÁr, mnd., M.: nhd. Handwaage, Balkenwaage, Schnellwaage ohne Schalen; I.: Lw. russ. bezmén; E.: s. russ. bezmén, Sb., Handschnellwaage; s. türk. batman, Sb., Bezeichnung für Gewichtsmaß und Hohlmaß von etwa 10 kg; s. Kluge s. v. Besemer; L.: MndHwb 1, 238 (bÐsemÁr), Lü 44b (besemer, bisemer)

bÐsemerÆs*, bessemrÆs, mnd., N.: nhd. Besenreis; Hw.: vgl. mhd. besemrÆs; E.: s. bÐseme, rÆs (3); L.: MndHwb 1, 247 (besseme/bessemrîs)

bÐsemestÐl, bessemstÐl, mnd., M.: nhd. Besenstiel; Hw.: vgl. mhd. besemenstÆl; E.: s. bÐseme, stÐl; L.: MndHwb 1, 247 (besseme/bessemstÐl)

bÐsemeswanc, bessemswanc, mnd., M.: nhd. Rutenschwingen; E.: s. bÐseme, swanc; L.: MndHwb 1, 247 (besseme/bes[se]mswanc)

bÐsen, mnd., sw. V.: nhd. bissen, unruhig umherlaufen (Kühe); Hw.: s. bisen; E.: s. bisen; L.: MndHwb 1, 238 (bÐsen)

besÐn (1), besên, besin, mnd., st. V.: nhd. besehen (V.), sehen, beobachten, beschauen, prüfen, untersuchen, in Erwägung nehmen, einsehen, erkennen; Hw.: vgl. mhd. besehen (1); E.: s. be, sÐn; R.: vȫre besÐn: nhd. »vor besehen«, vorsehen, vorherbedenken, Vorsorge treffen, ertappen, treffen; R.: besÐn wÐrden mÐde: nhd. »besehen werden mit«, betroffen werden bei, ertappt werden bei; R.: sik besÐn: nhd. »sich besehen«, sich umsehen, prüfen, Vorsorge treffen; L.: MndHwb 1, 238 (besên), Lü 45a (besên); Son.: langes ö

besÐn* (2), besÐnt, mnd., N.: nhd. »Besehen«, Beschau, Besichtigung, Prüfung; Hw.: vgl. mhd. besehen (3); E.: s. besÐn (1); R.: ümme besÐndes willen: nhd. zur Besichtigung, zur Prüfung, um zu zeigen; L.: MndHwb 1, 238 (bêsen/besên[t])

besÐn*** (3), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »besehen« (Adj.); Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. besehen (2); E.: s. besÐn (1)

besendÏre*, besender, mnd., M.: nhd. Sender, Boten Ausschickender, Boten Aufbietender; E.: s. besenden, Ïre, be, sendÏre; L.: MndHwb 1, 238 (besender), Lü 45a (besender)

besendebæden, mnd., sw. V.: nhd. einen Sendboten schicken, beschicken (durch Boten); E.: s. besenden, bæde, be, sendebæden; L.: MndHwb 1, 238 (besendebæden), Lü 45a (besendeboden)

besenden, mnd., sw. V.: nhd. senden, durch Boten schicken, aufbieten, Nachricht senden; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, senden; R.: Ðnen dach besenden: nhd. eine Versammlung besenden, einen Boten zu einer Versammlung schicken; R.: den wech besenden: nhd. »den Weg besenden«, Menschen auf den Weg entsenden; R.: sik besenden: nhd. »sich besenden«, sich gegenseitig beschicken, Verabredungen treffen; L.: MndHwb 1, 238 (besenden), Lü 45a (besenden)

besender, mnd., M.: Vw.: s. besendÏre

besendinge, mnd., F.: nhd. Sendung, Botschaft, Beschickung einer Versammlung, Abordnung zu einem Tage; Vw.: s. mÐde-; E.: s. besenden, inge, be, sendinge; L.: MndHwb 1, 238 (besendinge), Lü 45a (besendinge)

besÐnen, mnd., sw. V.: Vw.: s. besÐnuwen; L.: MndHwb 1, 238 (besÐnen)

besengen, mnd., sw. V.: nhd. versengen, verbrennen; Hw.: vgl. mhd. besengen; E.: s. be, sengen; L.: MndHwb 1, 238 (besengen)

besenken, mnd., sw. V.: nhd. versenken, untertauchen, durch Versenkung sperren; Hw.: vgl. mhd. besenken; E.: s. be, senken; L.: MndHwb 1, 239 (besenken), Lü 45a (besenken)

besÐnlÆk, besênlik, mnd., Adj.: nhd. sichtbar; E.: s. besÐn, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 239 (besênlÆk), Lü 45a (besênlik)

besÐnt (1), mnd., N.: Vw.: s. besÐn (2)

besÐnt*** (2), mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. besehend; Vw.: s. un-; E.: s. besÐn (1)

besÐnuwen*, besÐnen, mnd., sw. V.: nhd. besehnen, eine Sehne einziehen; E.: s. be, sÐnuwen; L.: MndHwb 1, 238 (besÐnen)

besÐrden, mnd., st. V.: nhd. belästigen, quälen, betrügen, täuschen; E.: s. be, sÐrden; L.: MndHwb 1, 239 (besÐrden)

besÐrigen, mnd., sw. V.: nhd. verletzen, schädigen; E.: s. be, sÐrigen; L.: MndHwb 1, 239 (besêrigen), Lü 45a (beserigen)

besertificÐren, besartificÐren, becertificÐren, mnd., sw. V.: nhd. bestätigen, beglaubigen, gewiss machen; E.: s. be, sertificÐren; s. lat. certificõre, V. vergewissern; s. lat. certus, Adj., sicher; s. lat. facere, V., tun, machen; L.: MndHwb 1, 239 (besertificêren)

beset (1), mnd., N.: nhd. Besatzung, Bestimmtes, Ausgesetztes, Hinterlassenes; ÜG.: lat. legatum; Hw.: vgl. mhd. besez; E.: s. besetten; L.: MndHwb 1, 239 (beset), Lü 45a (beset)

beset (2), besettet*, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »besetzt«, bewohnt; Vw.: s. un-; E.: s. besetten; L.: MndHwb 1, 239 (besetten)

besÐten, besetten, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ansässig, mit Eigentum angesessen, besessen (vom Teufel); Vw.: s. bÆ-, erve-, un-; Hw.: s. besitten, vgl. mhd. besezzen (2); E.: s. besitten; R.: besÐtene börger: nhd. »besessene Bürger«, Grundstückseigentümer; R.: under Ðneme besÐten sÆn: nhd. »unter jemandem besessen sein (V.)«, jemandem untertan sein (V.); R.: Ðneme vÐrne besÐten sÆn: nhd. »einem fern besessen sein (V.)«, fern von jemandem sitzen, mit jemandem weitläufig verwandt sein (V.); L.: MndHwb 1, 239 (besÐten), Lü 45a (beseten)

besÐtenheit, mnd., F.: Vw.: s. besÐtenhÐt

besÐtenhÐt, besÐtenheit, mnd., F.: nhd. Ansässigkeit; Hw.: vgl. mhd. besezzenheit; E.: s. besÐten, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 239 (besÐtenhê[i]t)

besetten (1), mnd., sw. V.: nhd. besetzen (mit Meiern oder Anbauern), besiedeln, ansiedeln, belegen (V.) (mit Einwohnern), bewohnen, in Anspruch nehmen, belegen (V.) (mit Beschlag), besetzen (mit Gewalt), beschlagnahmen, Gewähr leisten, sich verbürgen, beglaubigen, anordnen, festsetzen, bestimmen, setzen auf, einfassen, schmücken, verzieren, sich niederlassen (V.), sich ansässig machen; Hw.: s. bÆsetten; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, setten (1); R.: testament besetten: nhd. »Testament besetzen«, testieren; R.: mit sammit besetten: nhd. »mit Samt besetzen«, mit Samt schmücken; L.: MndHwb 1, 239 (besetten), Lü 45a (besetten)

besetten (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. besÐten

besettet*, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. beset (2)

besettinge, mnd., F.: nhd. Besetzung (mit Meiern), Verpachtung, Besetzung (mit Gewalt), Beschlagnahme, Verhaftung, Niederlassung, Einzug; ÜG.: lat. occupatio; E.: s. besetten, inge, be, settinge; R.: besettinge am Ðhebedde: nhd. »Besetzung am Ehebett«, Zeremonie der Bettsetzung des Brautpaares; L.: MndHwb 1, 239 (besettinge), Lü 45a (besettinge)

beseven, beseffen, mnd.?, V.: nhd. bemerken, wahrnehmen, fühlen, begreifen, begreiflich machen, kundtun; Hw.: vgl. mhd. beseben; E.: s. as. bi‑s’b‑b‑ian* 1, bi-s’f-f-ian*, st. V. (6), wahrnehmen, bemerken, be, seven; L.: Lü 45a (beseven, beseffen)

besÐveren, beseiveren, mnd., sw. V.: nhd. begeifern, mit Speichel bedecken; E.: s. be, sÐveren; L.: MndHwb 1, 239 (besê[i]veren), Lü 45a (beseveren)

beseye, mnd., F.: Vw.: s. beseie

beseyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beseien

besibbe, mnd., Sb.: nhd. Blutsverwandtschaft, Sippe; Hw.: vgl. mhd. besippe (2); E.: s. be, sibbe (2); R.: besibbe sÆn: nhd. verwandt sein (V.); R.: besibbe tæ dem gæde sÆn: nhd. erbberechtigt durch Blutsverwandtschaft sein (V.); L.: MndHwb 1, 240 (besibbe), Lü 45a (besibbe)

besibben (1), besippen, mnd., sw. V.: nhd. »besippen«; Hw.: vgl. mhd. besippen; E.: s. besibbe; R.: sik besibben: nhd. »sich besippen«, Verwandtschaft nachweisen (zum Zweck der Erbnahme); L.: MndHwb 1, 240 (besibben), Lü 45b (besippen)

besibben*** (2), mnd., sw. V.: nhd. »besiebnen«, mit sieben Menschen überführen; Hw.: s. besibben (3); E.: s. be, sibben (1)

besibben (3), besibbent, mnd., N.: nhd. Überführung mit sieben Menschen; E.: s. besibben (2); L.: MndHwb 1, 240 (besibben[t]); Son.: falsche Umsetzung des mhd. besibenen, V., mit sieben Zeugen überführen, Fremdwort in mnd. Form

besibbent, mnd., N.: Vw.: s. besibben (3)

besibbet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verwandt; Hw.: s. bemõget, beswõgeret, vgl. mhd. besippet; E.: s. besibben; L.: MndHwb 1, 240 (besibben/besibbet), Lü 45a (besibbet)

besibbich***, mnd., Adj.: nhd. freundlich gesinnt; Hw.: s. besibbichhÐt; E.: s. besibbe?, ich (2)

besibbicheit, mnd., F.: Vw.: s. besibbichhÐt

besibbichÐt, mnd., F.: Vw.: s. besibbichhÐt

besibbichhÐt*, besibbichÐt, besibbicheit, mnd., F.: nhd. freundlicher Sinn; E.: s. besibbich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 240 (besibbichê[i]t)

besibbinge, mnd., F.: nhd. Verwandtschaft, Verwandtschaftsgrad; E.: s. besibben (1), besibbe, inge; L.: MndHwb 1, 240 (besibbinge)

bÐsich, bésich, mnd., Adj.: nhd. beschäftigt, tätig; Vw.: s. hÐse-; E.: ?; L.: MndHwb 1, 240 (bÐsich), Lü 45a (bésich); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bÐsicheit*, bésicheit, mnd.?, F.: Vw.: s. bÐsichhÐt

bÐsichhÐt*, bÐsicheit, bésicheit, mnd.?, F.: nhd. Beschäftigung, Tätigkeit; E.: s. bÐsich, hÐt (1); L.: Lü 45a (bésicheit)

besicht, mnd., N.: nhd. Gesicht; Hw.: vgl. mhd. besiht; E.: s. be, sicht (1); R.: tæ besicht unde vorhȫr vȫrbringen: nhd. »zu Gesicht und Verhör vorbringen«, zur Verhandlung vorbringen, schriftlich und mündlich vorbringen; L.: MndHwb 1, 240 (besicht), Lü 45a (besicht); Son.: langes ö

besichtÏre*, besichter, mnd., M.: nhd. Beschauer, amtlicher Prüfer, beauftragter Beschauer einer Zunft; Hw.: s. besichtigÏre; E.: s. besichten (2), Ïre, be, sichtÏre (1); L.: MndHwb 1, 240 (besichter)

besichten (1), mnd., sw. V.: nhd. besieben, bestreuen (mit einem Sieb); E.: s. be, sichten (1); L.: MndHwb 1, 240 (besichten), Lü 45a (besichten)

besichten (2), mnd., sw. V.: nhd. sehen, erblicken, besichtigen, prüfend beschauen, untersuchen, revidieren; Hw.: s. besichtigen, vgl. mhd. besihten; E.: s. be, sichten (3); L.: MndHwb 1, 240 (besichten), Lü 45a (besichten)

besichter, mnd., M.: Vw.: s. besichtÏre; L.: MndHwb 1, 240 (besichter)

besichtich***, mnd., Adj.: nhd. beschauend?; Hw.: s. besichtigÏre, vgl. mhd. besihtic; E.: s. besichten (2), ich (2)

besichtigÏre*, besichtiger, mnd., M.: nhd. »Besichtiger«, Beschauer, amtlicher Prüfer, beauftragter Beschauer einer Zunft; Hw.: s. besichtÏre; E.: s. besichtich?, besichtigen?, Ïre; L.: MndHwb 1, 240 (besichter)

besichtigen, mnd., sw. V.: nhd. besichtigen, sehen, erblicken, prüfend beschauen, untersuchen; Hw.: s. besichten (2); E.: s. besichten (2); L.: MndHwb 1, 240 (besichten/besichtigen), Lü 45a (besichtigen)

besichtiginge, mnd., F.: nhd. »Besichtigung«, Beschau, Prüfung, Untersuchung, Revision; Hw.: s. besichtinge; E.: s. besichtigen, inge; L.: MndHwb 1, 240 (besichtinge/besichtiginge)

besichtinge, mnd., F.: nhd. Beschau, Prüfung, Untersuchung, Revision; Hw.: s. besichtiginge; E.: s. besichten (2), inge; L.: MndHwb 1, 240 (besichtinge)

besÆden, mnd., Adj.: nhd. bei Seite, zur Seite weg, fort, allein; Hw.: s. besÆt (2), vgl. mhd. besÆten; E.: s. be, sÆde (1); L.: MndHwb 1, 240 (besîden), Lü 45a (besiden)

besÆen, besÆgen, mnd., sw. V.: nhd. durchseihen, ausdrücken, ausquetschen; E.: s. be, sÆen; R.: de stÐde besÆen: nhd. jemanden ausquetschen, Geld erlangen; L.: MndHwb 1, 240 (besî[g]en)

bÐsigen, mnd., sw. V.: nhd. benutzen, gebrauchen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 240 (bÐsigen); Son.: örtlich beschränkt

besÆgen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. besÆen

besÆgen (2), mnd., st. V.: nhd. ziehen?; E.: s. be, ?; R.: de schüttebrÐde up unde tæ besÆgen: nhd. »das Schüttelbrett aufziehen und zuziehen«, aufziehen und zuziehen; L.: MndHwb 1, 240 (besîgen)

besin (1), mnd., st. V.: Vw.: s. besÐn

besin (2), mnd., F.: Vw.: s. besinne

bÐsinge, mnd., F.: nhd. Beere; E.: s. bÐre (4)?; L.: MndHwb 1, 240 (bÐsinge); Son.: jünger, örtlich beschränkt

besingelen, mnd., sw. V.: nhd. umzingeln, mit Zingeln umgeben; Vw.: s. ümme-; Hw.: s. bezingelen; E.: s. be, singelen; L.: MndHwb 1, 240 (besingelen), Lü 52b (bezingelen)

besingelet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bezingelt«, zum Stadtgebiet gehörend; E.: s. besingelen; L.: MndHwb 1, 240 (besingelen)

besingen (1), mnd., st. V.: nhd. besingen, Spottlieder singen, Messe lesen; Hw.: vgl. mhd. besingen; E.: s. be, singen; R.: kerken besingen: nhd. »Kirche besingen«, einen Gottesdienst abhalten; R.: bischop besingen: nhd. »Bischof besingen«, Bischof unter feierlichem Gottesdienst einsetzen; L.: MndHwb 1, 240 (besingen), Lü 45a (besingen)

besingen* (2), bezingen, mnd., sw. V.: nhd. mit einer Zingel umgeben (V.), umzingeln; Hw.: s. besingelen; E.: s. be, singen (3); L.: Lü 52b (bezingelen/bezingen)

besinne, besin, mnd., F.: nhd. »Besinn«, Überlegung, Bedenken (N.); Hw.: s. besinte, besinninge; E.: s. besinnen, be, sin; R.: besinne nÐmen: nhd. »Besinn nehmen«, Bedenkzeit nehmen; L.: MndHwb 1, 240 (besinne), Lü 45b (besin[ne])

besinnen, mnd., st. V., sw. V.: nhd. besinnen, überlegen (V.), bedenken, erwägen, erkennen, verstehen, beabsichtigen, erdenken, aussinnen, trachten nach, denken an, erinnern, zur Vernunft kommen; Hw.: vgl. mhd. besinnen; E.: s. be, sinnen; R.: in sik besunnen sÆn: nhd. »in sich besonnen sein« (V.), besonnen sein (V.); R.: besinnet sÆn: nhd. »besinnt sein« (V.), gesinnt sein (V.), beabsichtigen; R.: rechte besinnet: nhd. »recht besinnt«, recht bedacht, erwogen; R.: õne besinnen: nhd. sich einer Sache erinnern, daran denken, sich besinnen; R.: sik besinnen: nhd. »sich besinnen«, sich entschließen zu; L.: MndHwb 1, 240 (besinnen), Lü 45b (besinnen)

besinninge, mnd., F.: nhd. Besinnung, Überlegung; Hw.: s. besinne, besinte; E.: s. besinnen, inge; L.: MndHwb 1, 241 (besinninge), Lü 45b (besinninge)

besinte, besinnede*?, mnd., N.: nhd. Beschluss, Überlegung; Hw.: s. besinne, besinninge; E.: s. besinnen; L.: MndHwb 1, 241 (besinte)

besippen, mnd., sw. V.: Vw.: s. besibben (1)

besit, mnd., M.: nhd. Besitz, Besitzrecht; Hw.: s. besittinge; E.: s. besitten, be, sit; L.: MndHwb 1, 241 (besit), Lü 45b (besit)

besÆt, mnd., Adv.: nhd. »beiseite«, zur Seite, bei Seite, weg; Hw.: s. besÆden; E.: s. be, sÆt (2); L.: MndHwb 1, 241 (besît)

besÆthalven, mnd., Adv.: Vw.: s. bÆsÆthalven

besitlÆk, mnd., Adj.: nhd. mit vollem Besitzrecht seiend, angesessen, eingesessen; E.: s. besit, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 241 (besitlÆk), Lü 45b (besitlik)

besittÏre*, besitter, besittere, mnd., M.: nhd. Besitzer, Bewohner, Inhaber, Beisitzer (Gericht); Vw.: s. hðs-, lant-; Hw.: vgl. mhd. besitzÏre; E.: s. besitten, Ïre, be, sittÏre; L.: MndHwb 1, 241 (besitter[e]), Lü 45b (besitter)

besittÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. besitzend; Hw.: s. besittÏrische; E.: s. besittÏre, isch

besittÏrische*, besitteresche, mnd., F.: nhd. Besitzerin, Beisitzerin (Gericht); E.: s. besittÏrisch; L.: MndHwb 1, 241 (besitter[e]/besitersche)

besittÏrinne*, besitterinne, mnd., F.: nhd. Besitzerin, Beisitzerin (Gericht); Hw.: s. besittÏrische; E.: s. besitten, besittÏre, inne (5); L.: MndHwb 1, 241 (besitter[e], besitterinne)

besitten, mnd., st. V.: nhd. besitzen, sitzen auf, besteigen, einnehmen, bewohnen, erwerben, angesessen sein (V.), bestehen bleiben, bleiben, zögern, säumen, belagern; ÜG.: lat. obsidere; Vw.: s. mittel-, vȫr-; Hw.: s. besÐten, vgl. mhd. besitzen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, sitten (1); R.: dat rechte besitten: nhd. »das Recht besitzen«, Gericht halten, zu Gericht sitzen; R.: den stæl besitten: nhd. »den Stuhl besitzen«, das Richteramt innehaben; R.: besitten blÆven: nhd. »besitzen bleiben«, seinen Stand nicht verändern; R.: sik besitten: nhd. »sich besitzen«, sich beherrschen; R.: næt besitten: nhd. »Not besitzen«, in Not sein (V.); R.: besitten blÆven up: nhd. »besitzen bleiben auf«, auf der Ware sitzen bleiben (Kaufmann); L.: MndHwb 1, 241 (besitten), Lü 45b (besitten); Son.: langes ö

besitter, besittere, mnd., M.: Vw.: s. besittÏre

besitteresche, mnd., F.: Vw.: s. besittÏrische

besitterinne, mnd., F.: Vw.: s. besittÏrinne

besittinge, mnd., F.: nhd. »Besitzung«, Besitz, Besitzen (N.); Vw.: s. erve-, middel-; Hw.: s. besit, vgl. mhd. besitzunge; E.: s. besitten, inge; R.: de rouwelÆke besittinge: nhd. unangefochtener Besitz, unangefochtener Aufenthalt; L.: MndHwb 1, 241 (besittinge), Lü 45b (besittinge)

beslabben, mnd., sw. V.: nhd. besudeln (durch unsauberes Essen [N.]); Hw.: s. beslabberen; E.: s. be, slabben; R.: sik sülven beslabben: nhd. »sich selbst beschlabben«, sich verunreinigen (durch unsauberes Essen [N.]); L.: MndHwb 1, 241 (beslabben)

beslabberen*, beslabbern, mnd., sw. V.: nhd. »beschlabbern«, besudeln (durch unsauberes Essen [N.]); Hw.: s. beslabben; E.: s. beslabben; L.: MndHwb 1, 241 (beslabben/beslabbern), Lü 45b (beslabbern)

beslabberet*, beslabbert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »beschlabbert«, besudelt, verunreinigt (durch unsauberes Essen [N.]); Hw.: s. beslabbet; E.: s. beslabberen; L.: MndHwb 1, 241 (beslabben/beslabbert)

beslabbern, mnd., sw. V.: Vw.: s. beslabberen

beslabbert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. beslabberet

beslabbet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besudelt, verunreinigt (durch unsauberes Essen [N.]); Hw.: s. beslabberet; E.: s. beschlabben; L.: MndHwb 1, 241 (beslabben/beslabbet)

beslach, beslag, mnd., N.: nhd. »Beschlag«, Metallbeschlag, metallener Kleiderzierat, Hufbeschlag, Verpackung (Gewichtsangabe), Einzäunung, Einhegung, Nebenbau, Verschlag; Vw.: s. vȫr-, hðve-, pÐrde-, rok-; Hw.: s. bÆslach, vgl. mhd. beslac; E.: s. be, slach (2); R.: mit dem beslach: nhd. »mit dem Beschlag«, als Bruttogewicht; L.: MndHwb 1, 241 (beslach), Lü 45b (beslach); Son.: langes ö

beslag, mnd., N.: Vw.: s. beslach

beslahen, mnd., st. V.: Vw.: s. beslõn

beslõn (1), beslân, mnd., st. V.: nhd. »beschlagen«, schlagen, schlagend bearbeiten, behauen (V.) (Holz oder Stein), bestreichen, überziehen (V.), besetzen (mit Geschmeide), betreiben (eine Weide mit Vieh), ein Haus mit Beischlag versehen (V.) (ein Haus), in Benutzung nehmen, nutznießen, mit Netzen fangen, umschnüren, einhüllen, verpacken, mit Arrest belegen (V.), ertappen, ergreifen, überfallen (V.); Hw.: vgl. mhd. beslahen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, slõn; R.: orgel beslõn: nhd. »Orgel beschlagen«, zur Probe spielen; R.: mit vȫrwærden beslõn: nhd. »mit Vorworten beschlagen«, vorweg mit Beschlag belegen (V.), für sich vorausdingen; R.: mit rechte beslõn: nhd. »mit Recht beschlagen«, in bösen Ruf bringen, mit Gericht beschlagen; R.: sik beslõn: nhd. »sich beschlagen«, sich verbinden mit, sich einlassen mit, sich mit etwas oder jemandem umhüllen; L.: MndHwb 1, 242 (beslân), Lü 45b (beslân); Son.: langes ö

beslõn (2), beslõnt, mnd., N.: nhd. Beschlag; Hw.: vgl. mhd. beslahen (2); E.: s. beslõn (1); L.: MndHwb 1, 242 (beslân/beslân[t])

beslõn*** (3), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »beschlagen« (Adj.); Vw.: s. un-; E.: s. beslõn (1)

beslõnt, mnd., N.: Vw.: s. beslõn (2)

beslõpen, mnd., st. V.: nhd. beschlafen, beiliegen, Beilager halten, auf etwas liegen (Bett), eine Stätte zum Schlafen erhalten, die Nacht über etwas hingehen lassen (V.), sich Zeit lassen (V.) etwas zu bedenken; Hw.: vgl. mhd. beslõfen (1); E.: s. be, slõpen (1); R.: beslõpen sÆn in Ðnem hðse: nhd. »beschlafen sein (V.) in einem Haus«, zum Schlafen untergebracht sein (V.); L.: MndHwb 1, 242 (beslâpen), Lü 45b (beslapen)

beslechten, mnd., sw. V.: nhd. sein Geschlecht ausbreiten; Hw.: s. beslechtigen; E.: s. be, slechten; L.: MndHwb 1, 242 (beslechten)

beslechtet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. einem Geschlecht angehörig, einer vornehmen Familie angehörig; Hw.: s. beslechtiget; E.: s. beslechten; L.: MndHwb 1, 242 (beslechten/beslechtet), Lü 45b (beslechtet)

beslechtigen***, mnd., sw. V.: nhd. sein Geschlecht ausbreiten; Hw.: s. beslechtiget; E.: s. beslechten

beslechtiget, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. einem Geschlecht angehörig, einer vornehmen Familie angehörig; Hw.: s. beslechtet; E.: s. beslechtigen; L.: MndHwb 1, 242 (beslechten/beslechtiget), Lü 45b (beslechtiget)

besleiken, mnd., sw. V.: Vw.: s. beslÐken

beslÐken, besleiken, mnd., sw. V.: nhd. beschleichen; Hw.: s. beslÆken, beslðpen; E.: s. be, slÐken; L.: MndHwb 1, 242 (beslê[i]ken); Son.: örtlich beschränkt

beslÐten, mnd., st. V.: nhd. »beschließen«, schließen, zuschließen, ausschließen, stopfen, verwahren, fortschließen, umschließen, einfassen (V.), enthalten (V.), anschließen, beschließen, Beschluss fassen (V.), enden, vornehmen; Hw.: s. beslðten; E.: s. beslðten; L.: MndHwb 1, 243 (beslûten/beslêten); Son.: Fremdwort in mnd. Form

beslÆken, mnd., st. V.: nhd. beschleichen, überrumpeln, überfallen (V.); Hw.: s. beslÐken, beslðpen, vgl. mhd. beslÆchen (1); E.: s. be, slÆken; L.: MndHwb 1, 242 (beslîken), Lü 45b (besliken)

beslÆmen, mnd., sw. V.: nhd. verschleimen; E.: s. be, slÆmen; L.: MndHwb 1, 242 (beslîmen), Lü 45b (beslimen)

beslingen, beschlengen, mnd., sw. V.: nhd. rings umgeben (V.), mit Draht bewinden, mit Eisenwerk vergittern; E.: s. be, slingen; L.: MndHwb 1, 242 (beslingen), Lü 45b (beslingen, beschlengen)

beslÆpen, mnd., st. V.: nhd. abschleifen; E.: s. be, slÆpen; R.: wörde beslÆpen: nhd. »Worte beschleifen«, seiner Rede Schliff geben; R.: Ðnem de lÐde beslÆpen: nhd. »einem die Glieder schleifen«, einen Missetäter die Glieder (durch Schleifen) brechen; L.: MndHwb 1, 242 (beslîpen)

beslÆpet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. abgeschliffen; Vw.: s. un-; E.: s. beslÆpen

beslÆten, beslitten, mnd., st. V.: nhd. »beschleißen«, zerschleißen, sich befassen mit, sich bemühen?; E.: s. be, slÆten; R.: sik beslÆten: nhd. »sich beschleißen«, sich bemühen, sich Mühe machen; L.: MndHwb 1, 242 (beslîten), Lü 45b (beslitten)

beslitten, mnd., st. V.: Vw.: s. beslÆten

beslæk, mnd.?, Sb.: nhd. Schnittlauch; ÜG.: lat. allium schoenoprassum L.?; Hw.: s. bÐstlæk, bilæk, vgl. mhd. bieslouch; E.: s. læk; L.: Lü 45b (beslôk)

beslæt, mnd., N.: Vw.: s. beslðt

beslæten (1), mnd., sw. V.: nhd. mit einem Schloss versehen (V.), einschließen; E.: s. be, slæten (2); L.: MndHwb 1, 242 (beslæten), Lü 45b (besloten)

beslæten (2), mnd., sw. V.: nhd. mit einem slæt (Graben) umziehen; E.: s. be, slæten (1); L.: MndHwb 1, 243 (beslôten), Lü 45b (besloten)

beslætet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. Schlossherr seiend, burgsässig seiend; Vw.: s. un-; E.: s. beslæten (1); L.: MndHwb 1, 242 (beslæten/beslætet), Lü 45b (beslotet)

beslummeren*, beslummern, mnd., sw. V.: nhd. einschlummern, einschlafen; E.: s. be, slummeren; L.: MndHwb 1, 243 (beslummern)

beslummern, mnd., sw. V.: Vw.: s. beslummeren

beslðpen, mnd., sw. V.: nhd. beschleichen, hinterrücks überfallen (V.); Hw.: s. beslÐken, beslÆken; E.: s. be, slðpen; L.: MndHwb 1, 243 (beslûpen)

beslðt, beslæt, mnd., N.: nhd. Beschluss, Ende, Abschluss, Schrein, ein etwas umschließendes Gefäß; Hw.: vgl. mhd. besluz; E.: s. be, slðt; L.: MndHwb 1, 243 (beslût), Lü 46a (beslut); Son.: beslæt örtlich beschränkt

beslðten, mnd., st. V.: nhd. schließen, zuschließen, ausschließen, stopfen, verwahren, umschließen, einfassen (V.), enthalten (V.), anschließen, beschließen, Beschluss fassen (V.), enden, vornehmen; Vw.: s. ðt-; Hw.: s. beslÐten, vgl. mhd. beslützen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, slðten; R.: binnen beslætener döre hören unde schÐden: nhd. »binnen geschlossener Tür hören und scheiden«, hinter geschlossener Tür behandeln, in nicht öffentlicher Sitzung behandeln; R.: in sik beslæten: nhd. »in sich beschlossen«, umfassend, enthalten (Adj.); R.: beslæten rÐde: nhd. »beschlossene Rede«, dunkle und unverständliche Rede; R.: beslæten kamp: nhd. »beschlossener Kamp«, nicht öffentlicher Besitz, Privatbesitz; R.: beslæten ambacht: nhd. »beschlossenes Amt«, Zunft mit beschränkter Meisterzahl; R.: beslætene lǖde: nhd. »beschlossene Leute«, Klosterinsassen; R.: sik in der stat beslðten: nhd. »sich in der Stadt beschließen«, sich in der Stadt niederlassen; L.: MndHwb 1, 243 (beslûten), Lü 46a (besluten)

beslðtinge, mnd., F.: nhd. Beschluss, Vereinbarung, Abschluss, Ende, Einschließung; E.: s. beslðten, inge; L.: MndHwb 1, 243 (beslûtinge), Lü 46a (beslutinge)

beslðtinges, mnd., Adv.: nhd. zum Beschluss; E.: s. beslðten, beslðtinge; L.: MndHwb 1, 243 (beslûtinges)

beslðtlÆk (1), beslûtlik, mnd., Adj.: nhd. abschließend, schließlich, zum Beschluss seiend, zum Beschluss dienend; E.: s. beslðt, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 243 (beslûtlÆk), Lü 46a (beslûtlik)

beslðtlÆk (2), beslûtlik, mnd., Adv.: nhd. abschließend, schließlich, zum Beschluss; E.: s. beslðt, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 243 (beslûtlÆk), Lü 46a (beslûtlik)

besmachten, mnd., sw. V.: nhd. aushungern, Gut erhungern, Gut zusammenkargen; E.: s. be, smachten; L.: MndHwb 1, 243 (besmachten), Lü 46a (besmachten)

besmõden, mnd., sw. V.: nhd. schmählich behandeln, schmähen; Hw.: vgl. mhd. besmõhen; E.: s. be, smõden; L.: MndHwb 1, 244 (besmâden), Lü 46a (besmaden)

besmõken, mnd., sw. V.: nhd. kosten, probieren, kennen lernen; Hw.: s. besmecken; E.: s. be, smõken; L.: MndHwb 1, 244 (besmõken), Lü 46a (besmaken); Son.: Fremdwort in mnd. Form

besme, mnd., M.: Vw.: s. bÐseme

besmecken, mnd., sw. V.: nhd. schmecken, kosten, kennen lernen, probieren; Hw.: s. besmõken, vgl. mhd. besmecken; E.: s. be, smecken; L.: MndHwb 1, 244 (besmecken), Lü 46a (besmecken)

besmÐden, mnd., sw. V.: nhd. beschlagen (mit Eisen), festschmieden, schmieden, legen (V.) (in Eisen), in Haft bringen, zermalmen (durch Eisen); Hw.: vgl. mhd. besmiden; E.: s. be, smÐden (1); L.: MndHwb 1, 244 (besmÐden), Lü 46a (besmeden)

besmeiken, mnd., sw. V.: Vw.: s. besmÐken

besmÐken, besmeiken, mnd., sw. V.: nhd. beschmeicheln, liebkosen; Hw.: s. besmõken; E.: s. be, smÐken; L.: MndHwb 1, 244 (besmê[i]ken), Lü 46a (besmêken); Son.: Fremdwort in mnd. Form

besmÐlÆkÏre* besmÐlÆker, mnd., M.: nhd. Beschmäher, Schmäher, Spötter, Verhöhner; E.: s. besmÐlÆken, Ïre; L.: MndHwb 1, 244 (besmêlÆker), Lü 46a (besmeliker)

besmÐlÆken, mnd., sw. V.: nhd. beschmähen, schmähen, verspotten, verhöhnen; E.: s. be, smÐlÆken; L.: MndHwb 1, 244 (besmêlÆken), Lü 46a (besmeliken)

besmÐlÆker, mnd., M.: Vw.: s. besmÐlÆkÏre

besmÐren, mnd., sw. V.: nhd. beschmieren, schmieren, salben; Hw.: vgl. mhd. besmeren; E.: s. be, smÐren; L.: MndHwb 1, 244 (besmÐren)

besmÆden, mnd., sw. V.: nhd. mit Geschmeide zieren, mit Metall besetzen, beschlagen (V.); Hw.: vgl. mhd. besmiden; E.: s. be, smÆden; L.: MndHwb 1, 244 (besmîden), Lü 46a (besmiden)

besmit, mnd., Sb.: nhd. Anwurf, Makel, Fleck; E.: s. be, smit (2); L.: MndHwb 1, 244 (besmit), Lü 46a (besmit)

besmÆten, mnd., st. V.: nhd. »beschmeißen«, besudeln, bewerfen, anwerfen; Hw.: s. besmitten, vgl. mhd. besmÆzen; E.: be, smÆten; R.: de rit besmÆte dÆ: nhd. »Fieber beschmeiße dich«, Fieber soll dich treffen; L.: MndHwb 1, 244 (besmîden)

besmitten, mnd., sw. V.: nhd. bewerfen, beflecken, besudeln (Ruf), verleumden; Hw.: s. besmittigen, besmÆten, besmuderen, vgl. mhd. besmitzen; E.: s. be, smitten; R.: sik swart besmitten an dat anlõte: nhd. »sich schwarz an das Antlitz beschmutzen«, sich das Gesicht schwärzen; L.: MndHwb 1, 244 (besmitten), Lü 46a (besmitten)

besmittet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beschmutzt, befleckt; Vw.: s. un-; E.: s. besmitten

besmittigen, mnd., sw. V.: nhd. bewerfen, beflecken, besudeln (Ruf), verleumden; Hw.: s. besmitten; E.: s. besmitten; L.: MndHwb 1, 244 (besmitten), Lü 46a (besmittigen); Son.: örtlich beschränkt

besmittinge, mnd., F.: nhd. Befleckung, Besudelung; Hw.: vgl. mhd. besmitzunge; E.: s. besmitten, inge, be, smittinge; L.: MndHwb 1, 244 (besmittinge), Lü 46a (besmittinge)

besmȫken, mnd., sw. V.: nhd. beräuchern; E.: s. be, smȫken; R.: sik besmȫken: nhd. »sich beschmauchen«, sich räucherig machen; L.: MndHwb 1, 244 (besmȫken), Lü 46a (besmoken); Son.: langes ö

besmȫkinge, mnd., F.: nhd. Räucherung; E.: s. besmȫken, inge; L.: MndHwb 1, 244 (besmȫkinge), Lü 46a (besmokinge); Son.: langes ö

besmuderen, mnd.?, sw. V.: nhd. beschmutzen; Hw.: s. besmitten; E.: s. be, smuderen; L.: Lü 46a (besmuderen)

besnacken, mnd., sw. V.: nhd. schwatzen, bereden; E.: s. be, snacken (1); L.: MndHwb 1, 244 (besnacken)

besnackich, mnd., Adj.: nhd. schwatzhaft, beredet; ÜG.: lat. facundus, eloquens; E.: s. besnacken; L.: MndHwb 1, 244 (besnackich)

besnõden***, mnd., sw. V.: nhd. grenzen, Grenze ziehen; Hw.: s. besnõdinge; E.: s. be, snõden

besnõdinge, mnd., F.: nhd. Grenze, Umfang, Begrenzung; E.: s. besnõden, inge, be, snõdinge; L.: MndHwb 1, 244 (besnâdinge), Lü 46a (besnadinge)

besnappen, mnd., sw. V.: nhd. beschnappen, etwas schnappend berühren; E.: s. be, snappen (1); L.: MndHwb 1, 244 (besnappen)

besnÐden, besneiden, mnd., sw. V.: nhd. Grenze bezeichnen; E.: s. be, snÐden (1); L.: Mndwb 1, 244 (besnê[i]den), Lü 46a (besnêden)

besnÐdigen, besneidigen, mnd., sw. V.: nhd. schneiden, betrügen, übervorteilen; E.: s. be, snÐdigen; L.: MndHwb 1, 244 (besnê[i]digen), Lü 46a (besneidigen)

besnÐsen, besnÐssen, besneisen, besneissen, mnd., sw. V.: nhd. beschneiteln (Bäume), beschneiden (Pflanzen); Hw.: s. besnittelen, vgl. mhd. besneiten; E.: s. mhd. besneissen, sw. V., beschneiden (Pflanze), ausästen; L.: MndHwb 1, 244 (besnê[i]s[s]en), Lü 46a (besneissen)

besneiden, mnd., sw. V.: Vw.: s. besnÐden

besneidigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. besnÐdigen

besneisen, benseissen, mnd., sw. V.: Vw.: s. besnÐsen

besnellen, mnd., sw. V.: nhd. einholen, erreichen, überholen, überlisten, betrügen; E.: s. be, snellenL.: MndHwb 1, 244 (besnellen), Lü 46a (besnellen)

besnÆdÏre*, besnÆder, mnd., M.: nhd. »Beschneider«, Geld Beschneidender, einem anderen sein Recht Kürzender; Vw.: s. wÆn-; E.: s. besnÆden, Ïre, be, snÆdÏre; L.: MndHwb 1, 244 (besnîder)

besnÆden, mnd., st. V.: nhd. beschneiden, schneiden, schnitzen, anschneiden, stutzen, schächten, im Recht kürzen, zu kurz kommen lassen (V.), betrügen; Hw.: vgl. mhd. besnÆden (1); E.: s. be, snÆden; L.: MndHwb 1, 244 (besnîden), Lü 46a (besniden)

besnÆder, mnd., M.: Vw.: s. besnÆdÏre

besnÆdinge, mnd., F.: nhd. Beschneidung (nach jüdischem Ritus), Verkürzung (der Rechte); ÜG.: lat. circumcisio; Hw.: vgl. mhd. besnÆdunge; I.: Lüt. lat. circumcisio; E.: s. besnÆden, inge, be, snÆdinge; R.: besnÆdinge unses hÐren: nhd. »Beschneidung unseres Herren«, 1. Januar; L.: MndHwb 1, 244 (besnîdinge)

besnÆen***, mnd., sw. V.: nhd. »beschneien«, schneien; Hw.: s. besnÆet, vgl. mhd. besnÆwen; E.: s. be, snÆen

besnÆet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beschneit; Hw.: s. besnÆen, vgl. mhd. besnÆwet; E.: s. besnÆen; L.: MndHwb 1, 245 (besnîet)

besnittelen, mnd., sw. V.: nhd. beschneiteln, ausschneiden, beschneiden (Pflanzen); Hw.: s. besnÐsen; E.: s. besnÆden?; L.: MndHwb 1, 244 (besnittelen)

besnopperen*, besnoppern, mnd., sw. V.: nhd. »beschnuppern«; ÜG.: lat. ligurrire; E.: s. be, snopperen; L.: MndHwb 1, 245 (besnoppern)

besnoppern, mnd., sw. V.: Vw.: s. besnopperen

besnȫren, mnd., sw. V.: nhd. beschnüren, umschnüren, mit Schnur (F.) (1) oder Litze besetzen; Hw.: vgl. mhd. besnüeren; E.: s. be, snȫren; L.: MndHwb 1, 245 (besnȫren); Son.: langes ö

besnotteren, mnd., sw. V.: nhd. besudeln (mit Rotz); E.: s. be, snotteren; L.: MndHwb 1, 245 (besnotteren), Lü 46a (besnotteren)

besnüffelen, mnd., sw. V.: nhd. beschnüffeln, beriechen; E.: s. be, snüffelen; L.: MndHwb 1, 245 (besnüffelen), Lü 46a (besnuffelen)

besȫkÏre*, besȫker, mnd., M.: nhd. Besucher; ÜG.: lat. visitator; E.: s. besȫken (1), Ïre, be, sȫkÏre; L.: MndHwb 1, 245 (besȫker); Son.: langes ö

besoken, mnd.?, V.: nhd. leugnen; E.: ?; L.: Lü 46a (besoken)

besȫken (1), mnd., sw. V.: nhd. besuchen, suchen, aufsuchen, ersuchen, nachsuchen, mahnen, untersuchen, versuchen, prüfen, angreifen, heimsuchen, unternehmen; ÜG.: lat. visitare; Hw.: vgl. mhd. besuochen; E.: s. be, sȫken (1); R.: sÆne rechte besȫken: nhd. »seine Rechte besuchen«, seine Rechte vor Gericht austragen; R.: ðtwendige gerichte besȫken: nhd. »auswärtige Gerichte besuchen«, sein Recht bei auswärtigen Gerichten suchen; R.: vrüntschop besȫken: nhd. »Freundschaft besuchen«, freundliche Schlichtung versuchen; R.: besȫket, besȫcht: nhd. »besucht«, erprobt; R.: dat bedde besȫken: nhd. »das Bett besuchen«, bettlägerig sein (V.); L.: MndHwb 1, 245 (besȫken), Lü 46a (besoken); Son.: langes ö

besȫken (2), besȫkent, mnd., N.: nhd. Ansuchen; E.: s. besȫken (1); L.: MndHwb 1, 245 (besȫken/besȫken[t]); Son.: langes ö

besȫkent, mnd., N.: Vw.: s. besȫken (2); Son.: langes ö

besȫker, mnd., M.: Vw.: s. besȫkÏre; Son.: langes ö

besȫket***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besucht, untersucht, aufgesucht; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. besuochet; E.: s. besȫken (1); Son.: langes ö

besȫkinge, mnd., F.: nhd. Versuchung, Heimsuchung, Krankheit; Hw.: vgl. mhd. besuochunge; E.: s. besȫken (1), inge, be, sȫkinge; R.: am dõge der besȫkinge Marien: nhd. »am Tag der Besuchung Marias«, an Mariä Heimsuchung, am 2. Juli; L.: MndHwb 1, 245 (besȫkinge), Lü 46a (besokinge); Son.: langes ö

besolden, mnd., sw. V.: nhd. besolden; Hw.: s. besoldigen, vgl. mhd. besolden; E.: s. be, solden; L.: MndHwb 1, 245 (besolden)

besoldigen, mnd., sw. V.: nhd. besolden; Hw.: s. besolden; E.: s. besolden; L.: MndHwb 1, 245 (besolden/besoldigen); Son.: örtlich beschränkt

besoldinge, mnd., F.: nhd. Besoldung, Lohn (Soldaten); Vw.: s. jõr-; E.: s. besolden, inge; L.: MndHwb 1, 245 (besoldinge)

besȫlen, beselen, mnd., sw. V.: nhd. besudeln, beschmutzen; ÜG.: lat. maculare, polluere, immundare; Hw.: s. besõlen, vgl. mhd. besolen; E.: s. be, sȫlen; L.: MndHwb 1, 245 (besȫlen), Lü 46a (besolen), Lü 44b (beselen); Son.: langes ö

besolten, mnd., st. V.: nhd. einsalzen, versalzen (V.); E.: s. be, solten (1); L.: MndHwb 1, 245 (besolten), Lü 46a (besolten)

besond..., mnd., ?: Vw.: s. besund...

besonderich, mnd., Adj.: Vw.: s. besünderich

besonderlÆk***, mnd.?, Adj.: nhd. besondere; Hw.: s. besonderlÆken, vgl. mhd. besunderlich; E.: s. be, sonder, lÆk (3)

besonderlÆken*, besonliken?, besonderliken?, mnd.?, Adv.: nhd. besonders; E.: s. be, sonder, lÆken (1); L.: Lü 46a (besonliken); Son.: nach Lübben 46a besonliken (?) = besonderliken?

besondern, mnd., Adv.: Vw.: s. besünderen

besȫnen, besünen, besunen, mnd., sw. V.: nhd. versöhnen, aussöhnen, Frieden schaffen (V.), Streit beilegen, vergleichen; E.: s. be, sȫnen; R.: dat is besȫnet: nhd. »das ist besöhnt«, das ist gesühnt, das ist verglichen; R.: mÐde besȫnet wÐsen: nhd. »mit besöhnt werden«, in den Vergleich miteinbezogen sein (V.); L.: MndHwb 1, 245 (besȫnen), MndHwb 1, 254 (besünen), Lü 46a (besonen, besunen); Son.: langes ö

besonliken, mnd.?, Adv.: Vw.: s. besonderlÆken

beshör, mnd., Sb.?: Vw.: s. besȫr; Son.: langes ö

besȫr, beshör, mnd., Sb.?: nhd. ?; E.: ?; R.: geit Ðnem besȫr: nhd. man ist betrogen um etwas, etwas geht zum Schlechten aus; L.: MndHwb 1, 245 (besȫr); Son.: jünger, langes ö

besorchlÆk (1), mnd., Adj.: nhd. besorglich, besorgt, zu besorgen seiend; E.: s. besorgen?, lÆk (3), be, sorchlÆk; L.: MndHwb 1, 245 (besorchlÆk)

besorchte, besorgede*?, mnd., F.: nhd. Besorgnis; E.: s. besorgen?; L.: MndHwb 1, 245 (besorchte), Lü 46b (besorchte)

besoren, mnd.?, V.: nhd. betrügen; E.: ?; L.: Lü 46b (besoren)

besorge, mnd., F.: nhd. Besorgung, Sorge, Umsorgung; ÜG.: lat. cura; E.: s. besorgen; L.: MndHwb 1, 245 (besorge), Lü 46b (besorge)

besorgen, mnd., sw. V.: nhd. »besorgen«, Sorge tragen für etwas, versorgen, Sorgfalt verwenden auf, Pflegschaft oder Vermögensverwaltung übernehmen, ausstatten (mit Lehen oder Amt oder Stelle), Sorge haben, Angst haben, fürchten, sich fürchten; Vw.: s. af-; Hw.: vgl. mhd. besorgen (1); E.: s. be, sorgen; L.: MndHwb 1, 245 (besorgen), Lü 46a (besorgen)

besorget, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besorgt, beauftragt, versorgt, ängstlich; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. besorget; E.: s. besorgen; L.: MndHwb 1, 245 (besorgen/besorget)

besorginge, mnd., F.: nhd. Besorgung, Versorgung, Besorgnis; Hw.: vgl. mhd. besorgunge; E.: s. besorgen, inge, be, sorginge; L.: MndHwb 1, 246 (besorginge), Lü 46b (besorginge)

bespangen, bespanken, mnd., sw. V.: nhd. mit Spangen versehen (V.), mit Spangen schmücken, mit Spangen befestigen, zu Vermögen oder Besitz kommen; Hw.: vgl. mhd. bespengen; E.: s. be, spangen; L.: MndHwb 1, 246 (bespangen)

bespanken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bespangen

bespannen, mnd., st. V.: nhd. in Gewahrsam legen (V.), in Fesseln legen (V.); Hw.: vgl. mhd. bespannen; E.: s. be, spannen (1); L.: MndHwb 1, 246 (bespannen), Lü 46b (bespannen)

bespõr, mnd., Sb.: Vw.: s. bespÐr

bespõren, mnd., sw. V.: nhd. aufsparen, zusammensparen, ersparen, vermeiden; E.: s. be, spõren; L.: MndHwb 1, 246 (bespõren), Lü 46b (besparen)

bespõringe, mnd., F.: nhd. Sparsamkeit; E.: s. bespõren, inge, be, spõringe; L.: MndHwb 1, 246 (bespõringe)

bespecken, mnd., sw. V.: nhd. spicken; E.: s. be, specken (2); L.: MndHwb 1, 246 (bespecken)

bespÐen*, bespÐn, mnd., sw. V.: nhd. erspähen, forschen; Hw.: vgl. mhd. besoehen; E.: s. be, spÐen; L.: MndHwb 1, 246 (bespên), Lü 46b (bespên)

bespÐgeln, mnd., sw. V.: Vw.: s. bespÐgelen

bespÐgelen*, bespÐgeln, mnd., sw. V.: nhd. spiegeln; Hw.: vgl. mhd. bespiegelen; E.: s. be, spÐgelen; L.: MndHwb 1, 246 (bespêgeln)

bespeikelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bespÐkelen

bespÐkelen, bespeikelen, mnd., sw. V.: nhd. bespeicheln; E.: s. be, spÐkelen; L.: MndHwb 1, 246 (bespê[i]kelen), Lü 46b (bespêkelen)

bespÐlen, mnd., sw. V.: nhd. spielen, zum Besten halten, verspotten, beschlafen (V.); ÜG.: lat. irridere; E.: s. be, spÐlen (1); L.: MndHwb 1, 246 (bespÐlen), Lü 46b (bespelen)

bespÐlinge, mnd., F.: nhd. Verspottung; ÜG.: lat. ludibrium; E.: s. bespÐlen, inge, be, spÐlinge; L.: MndHwb 1, 246 (bespÐlinge), Lü 46b (bespelinge)

bespÐn, bespên, mnd., sw. V.: Vw.: s. bespÐen

bespÐr, bespõr, mnd., Sb.: nhd. Sperrung, Hindernis, Eingriff; Hw.: s. bespÐringe; E.: s. be, spÐr (2); L.: MndHwb 1, 246 (bespÐr), Lü 46b (besper, bespar)

bespÐren, mnd., sw. V.: nhd. hindern; Hw.: vgl. mhd. besperren; E.: s. be, spÐren; R.: bespÐrede wõgen: nhd. »besperrter Wagen (M.)«, gedeckter Wagen (M.) (mit Tuch); L.: MndHwb 1, 246 (bespÐren), Lü 46b (besperen)

bespÐret***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gehindert; Vw.: s. un-; E.: s. bespÐren

bespÐringe, besperringe, mnd., F.: nhd. Hinderung, Sperrung; Vw.: s. un-; Hw.: s. bespÐr, vgl. mhd. besperrunge; E.: s. bespÐren, inge; L.: MndHwb 1, 246 (bespÐringe), Lü 46b (besperinge)

besperringe, mnd., F.: Vw.: s. bespÐringe

bespÐtekægen, mnd., sw. V.: nhd. Späteland auf dem Koog (wo Deicherde entnommen werden durfte) festsetzen; E.: s. kæg; L.: MndHwb 1, 246 (bespÐtekôgen), Lü 46b (bespetekogen); Son.: örtlich beschränkt (Friesland), Fremdwort in mnd. Form

bespÆen, bespÆgen, mnd., st. V., sw. V.: nhd. bespeien; Hw.: vgl. mhd. bespÆwen; E.: s. be, spÆen; L.: MndHwb 1, 246 (bespîen), Lü 46b (bespien)

bespÆgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bespÆen

bespilden, mnd., sw. V.: nhd. beschütten, bespritzen, schütten, spritzen, Geld ausgeben; Hw.: s. bespröuwen; E.: be, spilden; L.: MndHwb 1, 246 (bespilden)

bespinnen, mnd., st. V.: nhd. spinnen, umspinnen, überspinnen, umkleiden, bekleiden; Hw.: vgl. mhd. bespinnen; E.: s. be, spinnen; L.: MndHwb 1, 246 (bespinnen)

bespÆsen, mnd., sw. V.: nhd. mit Proviant versehen (V.); Hw.: vgl. mhd. bespÆsen; E.: s. be, spÆsen (1); L.: MndHwb 1, 246 (bespîsen), Lü 46b (bespisen)

besplÆten, mnd., st. V.: nhd. »bespleißen«, zerreißen, zerstören, zerspalten (V.), berauben; E.: s. be, splÆten; L.: MndHwb 1, 246 (besplîten), Lü 46b (bespliten)

bespölten, mnd., sw. V.: nhd. bespritzen; Hw.: vgl. mhd. bespiutzen; E.: s. be, spölten; L.: MndHwb 1, 246 (bespölten); Son.: jünger

bespot, mnd., Sb.: nhd. Verhöhnung; ÜG.: lat. cachinnus, ironia, obrisus; Hw.: s. bespottinge; E.: s. be, spot, bespotten; L.: MndHwb 1, 246 (bespot)

bespotlÆk, mnd., Adj: nhd. spöttisch, höhnisch; ÜG.: lat. ironicus; E.: s. bespot, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 246 (bespotlÆk)

bespotlÆken, mnd., Adv.: nhd. spöttisch, höhnisch, ironisch; ÜG.: lat. ironice; E.: s. bespot, lÆken; L.: MndHwb 1, 246 (bespotlÆk/bespotlÆken)

bespottÏre*, bespotter, mnd., M.: nhd. Verspotter, Spötter; E.: s. bespotten, Ïre, be, spottÏre; L.: MndHwb 1, 246 (bespotter)

bespotten, mnd., st. V.: nhd. spotten, verspotten, höhnen, verlachen; Hw.: vgl. mhd. bespotten; E.: s. be, spotten; R.: sik bespotten an: nhd. »sich bespotten an«, Spott üben, jemanden verspotten; L.: MndHwb 1, 246 (bespotten)

bespotter, mnd., M.: Vw.: s. bespottÏre

bespottinge, mnd., F.: nhd. Verhöhnung; E.: s. bespotten, inge; L.: MndHwb 1, 246 (bespottinge)

besprõke (1), mnd., F.: nhd. Anspruch, Beschlagnahme, Besprechung, Rücksprache, Frist (Gericht oder Rat oder Parteien); Hw.: s. bespröke (1), besprÐke (1), bÆsprõke (3); E.: s. be, sprõke (1); R.: in besprõke gõn: nhd. »in Besprache gehen«, sich zur Beratschlagung zurückziehen; L.: MndHwb 1, 246 (besprâke), Lü 46b (besprake)

besprõke (2), mnd., Adj.: nhd. übel berüchtigt, in bösem Leumund stehend, verdächtig, freundlich; ÜG.: lat. affabilis; Hw.: s. bÆsprõke (4), besprÐke (2); E.: s. be, sprõke (2); L.: MndHwb 1, 247 (besprâke), Lü 46b (besprake)

besprõken, mnd., sw. V.: nhd. beanspruchen, einen Spruch fällen; Hw.: s. bÆsprõken; E.: s. besprõke (1)?; L.: MndHwb 1, 247 (besprâken)

besprÐden, bespreiden, mnd., sw. V.: nhd. »bespreiten«, überdecken, einnehmen, ausfüllen; Hw.: vgl. mhd. bespreiten; E.: s. be, sprÐden; L.: MndHwb 1, 247 (besprê[i]den), Lü 46b (besprêden, bespreiden)

bespreiden, mnd., sw. V.: Vw.: s. besprÐden

besprÐke (1), mnd., N.: nhd. Besprechung, Beratschlagung; Hw.: s. besprõke (3); E.: s. be, sprÐke (1); L.: MndHwb 1, 247 (besprêke)

besprÐke (1), mnd., Adj: nhd. beredet, freundlich, leutselig; ÜG.: lat. affabilis; Hw.: s. besprõke (2); E.: s. be, sprÐke (2); L.: MndHwb 1, 247 (besprêke)

besprÐken, mnd., st. V.: nhd. besprechen, verhandeln, verabreden, versprechen, festsetzen, vorbestellen, ansprechen, verabreden, Rat holen, verdächtigen, anklagen, beschuldigen, verleumden, segnen; Hw.: s. bÆsprõken (1), bÆsprÐken, vgl. mhd. besprechen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, sprÐken; R.: dar bðten besprÐken: nhd. »da draußen besprechen«?, von einer Verfügung ausnehmen; R.: bespræken sÆn mit: nhd. »besprochen sein (V.) mit«, mit jemandem in übles Gerede gekommen sein (V.); R.: up Ðdes hant besprÐken: nhd. »auf eidliche Hand besprechen«, Klage oder Anspruch eidlich behaupten; R.: ördÐl besprÐken: nhd. »Urteil besprechen«, Urteil beschelten, Einspruch erheben; L.: MndHwb 1, 247 (besprÐken), Lü 46b (bespreken)

besprÐkinge, mnd., F.: nhd. Besprechung, Beredung, Arrest (auf Güter), Beschwörung, Segen; E.: s. besprÐken, inge; L.: MndHwb 1, 247 (besprÐkinge)

besprengen, besprenken, mnd., sw. V.: nhd. besprengen, bespritzen, beträufeln, bestreuen, begießen, besondere Art Tuch zu falten; Hw.: vgl. mhd. besprengen; E.: s. be, sprengen (1); R.: mÐde besprenget: nhd. »mit besprengt«, mit beteiligt; L.: MndHwb 1, 247 (besprengen), Lü 46b (besprenken)

besprenken, mnd., sw. V.: Vw.: s. besprengen

besprewen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bespröuwen

besprȫke, mnd., F.: nhd. Beratschlagung, Besprechung; Hw.: s. besprõke (1); E.: s. be, sprȫke; L.: MndHwb 1, 247 (besprȫke); Son.: langes ö

bespræken***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »besprochen«; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. besprochen (1); E.: s. besprÐken

bespröuwen, besprewen, mnd., sw. V.: nhd. »besprühen«, hinspritzen, spritzen, streuen; ÜG.: lat. aspergere; Hw.: s. bespilden; E.: s. mhd. besprÏjen, besprÏwen, sw. V., bespritzen, besprühen; L.: MndHwb 1, 247 (bespröuwen)

bess..., mnd., ?: Vw.: s. bes...

bessem, mnd., M.: Vw.: s. bÐseme

besseme, mnd., M.: Vw.: s. bÐseme

bessemen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÐsemen

bessemÁr, mnd., M.: Vw.: s. bÐsemÁr

bessemrÆs, mnd., N.: Vw.: s. bÐsemerÆs

bessemstÐl, mnd., M.: Vw.: s. bÐsemestÐl

bessemswanc, mnd., M.: Vw.: s. bÐsemeswanc

bessen, mnd., M.: Vw.: s. bÐseme

bÐst (1), bêst, mnd., N.: nhd. »Biest«, Vieh, Tier, Rind; ÜG.: lat. bestia; Vw.: s. bðk-, gÐst-, hÐiden-, hȫvet-, kæ-; Hw.: s. bÁstÆe, vgl. mhd. bÐste; I.: Lw. lat. bestia?; E.: s. mhd. bÐste (1), sw. N., Bestie, Tier; lat. bestia, F., Tier, Bestie; vgl. idg. *d^heøes‑, *d^høÁs‑, *d^heus‑, *d^hÈs‑, V., stieben, stäuben, wirbeln, Pokorny 268?; vgl. idg. *d^heu‑ (4), *d^heøý‑, *d^heøh₂‑, *d^huh₂‑, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261?; L.: MndHwb 1, 247 (bêst), Lü 46b (bêst)

bÐst (2), bêst, mnd., Sb.: nhd. erste Milch der Kuh nach dem Kalben; ÜG.: lat. colostrum; Hw.: s. bÐstmelk, vgl. mhd. biest; E.: s. bÐst (1); L.: MndHwb 1, 247 (bêst), Lü 46b (bêst)

best (1), mnd., Adj. (Superl.): Vw.: s. beste (1)

best (2), mnd., Adv. (Superl.): nhd. am besten, am meisten, bestens; Hw.: s. besten, bestlÆk (1), bestlÆken, vgl. mhd. beste (2); E.: as. b’t‑st* 57, b’st, b’zt, Adv. (Superl.), am besten; vgl. mhd. beste (2), Adv. (Superl.), am besten, am meisten, bestens; ahd. bezzist 6, Adv., am besten, am meisten; L.: MndHwb 1, 247 (best), Lü 47a (best[e])

bestõden, mnd., sw. V.: nhd. ausstatten, verheiraten, verwahren, fortlegen (V.), überweisen, übergeben (V.), versorgen, darbringen, anvertrauen, pachtweise überlassen (V.), Geld anlegen (V.), festsetzen, bekräftigen, bestätigen, festmachen, schichten, abfinden, bestatten, begraben (V.), unterbringen, vermieten; Vw.: s. af-, ane-; Hw.: s. bestÐden, vgl. mnd. bestaten (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, stõden (1); L.: MndHwb 1, 248 (bestõden), Lü 46b (bestaden)

bestõdet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ausgestattet; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. bestatet; E.: s. bestõden

bestõdigen, mnd., sw. V.: nhd. »bestätigen«, einsetzen, einweisen, unterbringen, stiften, gründen, versehen (V.) mit, ausstatten, bestatten, anvertrauen, vermieten, festnehmen, mit Beschlag belegen (V.), festmachen, bekräftigen, einrichten, bestimmen; Hw.: s. bestõden, bestÐdigen, vgl. mhd. bestÏtigen (1); E.: s. bestõden, be, stõdigen; L.: MndHwb 1, 248 (bestõden/bestõdigen), Lü 46b (bestadigen)

bestõken, mnnd., sw. V.: nhd. mit Staken (= Palisaden) besetzen, durch Palisaden schützen; ÜG.: lat. vallare; E.: s. be, stõken; L.: MndHwb 1, 248 (bestõken), Lü 46b (bestaken)

bestallen, mnd., sw. V.: nhd. einschließen, belagern, Blockhäuser errichten; Vw.: s. ȫver-; Hw.: s. bestellen, vgl. mhd. bestallen; E.: s. be, stallen; L.: MndHwb 1, 248 (bestallen), Lü 47a (bestallen); Son.: langes ö

bestallinge, mnd., F.: nhd. Einschließung, Belagerung; Hw.: s. bestalnisse, bestellinge, vgl. mhd. bestallunge; E.: s. bestallen, inge, be, stallinge; L.: MndHwb 1, 248 (bestallinge), Lü 47a (bestallinge)

bestalnisse, mnd., F.: nhd. Einschließung, Belagerung; Hw.: s. bestallinge; E.: s. bestallen, nisse; L.: MndHwb 1, 248 (bestalnisse), Lü 47a (bestalnisse)

bestalt, mnd., M.: nhd. Bürgschaft, Sicherheitsleistung; Hw.: vgl. mhd. bestalt (1); E.: s. bestallen?, bestellen?; L.: MndHwb 1, 248 (bestalt); Son.: örtlich beschränkt

bestõn (1), mnd., st. V.: nhd. bestehen, stehen bleiben, erhalten (V.) bleiben, Beistand haben, Geltung haben, bleiben, hängen, aushalten (V.), ausharren, unterbleiben, zustehen, gehören, angreifen, bedrängen, Widerstand leisten, bekämpfen, verteidigen, überfallen (V.), Sieger bleiben, standhalten (V.), unternehmen, ergreifen, anfangen, beginnen, auf sich nehmen, eingestehen, bekennen, zugestehen, einräumen, anerkennen, einstehen für, Gericht halten, Richter sein (V.); Vw.: s. bÆ-, tæ-; Hw.: vgl. mhd. bestõn (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, stõn (1); R.: bestõn blÆven: nhd. »bestehen bleiben«, stehen bleiben; R.: in dem lÆve bestõn: nhd. »in dem Leben bestehen«, am Leben bleiben; R.: bestõn lõten: nhd. »bestehen lassen«, etwas anstehen lassen (V.), etwas auf sich beruhen lassen (V.), aufhören mit; R.: in dÆ bestõn: nhd. »in dir bestehen«, verschweigen, belassen in dir; R.: dat vallent övel möge jð bestõn: nhd. »das fallende Übel möge euch bestehen«, die Fallsucht soll euch treffen (Verwünschung); R.: arbeide bestõn: nhd. »Arbeit bestehen«, Mühe auf sich nehmen; R.: bestõn blÆven up: nhd. »bestehen bleiben auf«, bei etwas bleiben; R.: bestõn hælden: nhd. »bestehen halten«, in Bestand halten, aufrecht erhalten; L.: MndHwb 1, 248 (bestân), Lü 47a (bestân)

bestõn (2), bestanden, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betreten (Adj.), erschrocken; Hw.: vgl. mhd. bestanden; E.: s. bestõn (1); R.: sÆnes halses bestõn sÆn: nhd. »seines Halses betreten sein (V.)«, auf Leben und Tod angeklagt sein (V.), auf Todesstrafe angeklagt sein (V.); R.: bestõn sÆn nõ: nhd. trachten nach, bedacht sein (V.) auf; R.: dð bist bestõn: nhd. »du bist bestanden« (Antwort auf den Zutrunk); L.: MndHwb 1, 248f. (bestân)

bestõn (3), bestõnt, mnd., N.: nhd. Stehenbleiben; Hw.: s. bestant, vgl. mhd. bestõn (2); E.: s. bestõn (1); L.: MndHwb 1, 248f. (bestân/bestân[t])

bestand, mnd., N.: Vw.: s. bestant (2)

bestõnde, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. bestehend; E.: s. bestõn (1)

bestanden (1), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bestõn (2)

bestanden (2), mnd., sw. V.: nhd. bestant (Waffenruhe) machen; E.: s. bestant (2); L.: MndHwb 1, 249 (bestanden), Lü 47a (bestanden); Son.: örtlich beschränkt

bestandesbrÐf, mnd., M.: nhd. Waffenstillstandsurkunde; Hw.: s. bestantbrÐf; E.: s. bestant, brÐf; L.: MndHwb 1, 249 (bestandesbrêf)

bestandich, mnd., Adj.: nhd. »beständig«, dauerhaft, fest, wirksam, rechtsgültig, vollwertig (Münzen), tüchtig, wohlgegründet; ÜG.: lat. perseverans, constans, stabilis; Hw.: s. bestendich; E.: s. bestant, ich (2); L.: MndHwb 1, 251 (bestendich/bestandich)

bestandinge, mnd., F.: nhd. Erhaltung, Bestehen (N.), Ruhestand; Hw.: s. bestant, bestantnisse, vgl. mhd. bestandunge; E.: s. bestanden (1), inge, bestant (2)?; L.: MndHwb 1, 249 (bestandinge), Lü 47a (bestandinge); Son.: örtlich beschränkt

bestõnt (1), mnd., N.: Vw.: s. bestõn (3)

bestant (2), bestand, mnd., N.: nhd. »Bestand«, Waffenstillstand, Waffenruhe, Aussetzen der Streitigkeiten, Ruhestand, Stand, Zustand, Fortbestand, Dauer, Ausdauer, Widerstand; Vw.: s. bÆ-; Hw.: s. bestandinge, vgl. mhd. bestant; E.: s. be, stant; R.: Ðn vrüntlÆk bestant: nhd. »ein freundlicher Bestand«, Friedenszustand, Freundschaftszustand; R.: in bestant setten: nhd. »in Bestand setzen«, festsetzen; R.: dat bestant behælden: nhd. »den Bestand behalten« (V.), bestehen bleiben, fortdauern; R.: in bestant hælden: nhd. »in Bestand halten«, in gutem Zustand erhalten (V.); L.: MndHwb 1, 249 (bestant), Lü 47a (bestant)

bestant..., mnd., ?: Vw.: s. bestent...

bestantaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bestanthaftich

bestantbrÐf, mnd., M.: nhd. Waffenstillstandsurkunde; Hw.: s. bestandesbrÐf; E.: s. bestant, brÐf; L.: MndHwb 1, 249 (bestantbrêf), Lü 47a (bestantbrêf)

bestanthaftich, bestantaftich, mnd., Adj.: nhd. beständig, dauernd; E.: s. bestant, haftich; R.: bestanthaftich blÆven: nhd. aushalten, ausharren; L.: MndHwb 1, 249 (bestand[h]aftich)

bestantlÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. bestantlÆchÐt

bestantlÆchÐt, bestantlÆcheit, mnd., F.: nhd. Bestand, Erhaltung, Befestigung; Hw.: s. bestentlÆchÐt; E.: s. bestantlÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 249 (bestandlîchê[i]t)

bestantlÆk, mnd., Adj.: nhd. von Bestand seiend, beständig, fest im Stande seiend; Hw.: s. bestentlÆk; E.: s. bestant, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 249 (bestantlîk)

bestantnisse, mnd., F.: nhd. Bestand, Fortbestand, Erhaltung, Festigung; Hw.: s. bestentnisse; E.: s. bestant, nisse; L.: MndHwb 1, 249 (bestantnisse), Lü 47a (bestantnisse)

bestõpelen, mnd., sw. V.: nhd. mit Grenzpfählen versehen (V.); E.: s. be, stõpelen; R.: bestõpelen unde bestÐnen: nhd. »bestapeln und besteinen«, mit Grenzpfählen und Grenzsteinen versehen (V.); L.: MndHwb 1, 249 (bestõpelen), Lü 47a (bestapelen); Son.: örtlich beschränkt (Dithmarschen)

bestõpelet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »gestapelt«; Vw.: s. un-; E.: s. bestõpelen

bestõpelinge, mnd., F.: nhd. Gebiet (mit Grenzpfählen versehen [V.]); E.: s. bestõpelen, inge; L.: MndHwb 1, 249 (bestõpelinge); Son.: örtlich beschränkt (Dithmarschen), jünger

bestappen*, bestapen, mnd.?, V.: nhd. besteigen; E.: s. be, stappen (1); L.: Lü 47a (bestapen)

bestarken, mnd., sw. V.: nhd. erstarken; Hw.: s. besterken; E.: s. be, starken; R.: sik bestarken: nhd. »sich bestärken«, sich verstärken; L.: MndHwb 1, 249 (bestarken)

beste (1), best, mnd., Adj. (Superl.): nhd. beste, größte, wertvollste; Hw.: s. bestlÆk (1), vgl. mhd. beste (1); E.: as. b’t‑ste* 57, b’st, b’zt, Adj. (Superl.), beste; vgl. mhd. beste (1), Adj. (Superl.), beste, größte; ahd. bezzisto 28, Adj., beste, liebste, teuerste, höchste; R.: dat beste ære: nhd. »das beste Ohr«, das rechte Ohr; L.: MndHwb 1, 247 (best), Lü 47a (best[e])

beste (2), mnd., N.: nhd. Bestes, Nutzen (M.), Vorteil, Wohl; Vw.: s. ge-, stat-; E.: s. beste (1); R.: der stat beste: nhd. »der Stadt Bestes«, das Wohl der Stadt; R.: sÆn beste dõr mÐde dæn: nhd. »sein Bestes da mit tun«, mit einer Sache nach bestem Ermessen und Können verfahren (V.); L.: MndHwb 1, 249 (beste), Lü 47a (best[e])

bestÐde***, mnd., Adj.: nhd. beständig; Vw.: s. un-; Hw.: s. bestendich; E.: s. bestendich

bestÐden, mnd., sw. V.: nhd. ausstatten, verheiraten, verwahren, fortlegen, unterbringen, versorgen, überweisen, übergeben (V.), anvertrauen, pachtweise überlassen (V.), vermieten, bestatten, begraben (V.), bekräftigen, bestätigen, festmachen; Vw.: s. ane-; Hw.: s. bestõden, bestÐdigen; E.: s. be, stÐden; R.: Ðn ördÐl bestÐden: nhd. dem Urteilfinder eine Frage zuweisen; R.: de pÐrde in den stal bestÐden: nhd. die Pferde im Stall versorgen; R.: sik bestÐden tæ: nhd. eine Stellung übernehmen, sich verdingen, in jemandes Dienste treten; R.: bestÐden unde confirmÐren: nhd. »bestätigen und konformieren«, bestätigen; L.: MndHwb 1, 249 (bestÐden), Lü 47a (besteden)

bestÐdich***, mnd., Adj.: nhd. bestätigt, befestigt; Hw.: s. bestÐdichhÐt; E.: s. bestÐden

bestÐdicheit, mnd., F.: Vw.: s. bestÐdichhÐt

bestÐdichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bestÐdichhÐt

bestÐdichhÐt*, bestÐdichÐt, bestÐdicheit, mnd., F.: nhd. Bestätigung, Befestigung; Hw.: s. bestÐdinge; E.: s. bestÐdich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 249 (bestêdichê[i]t), Lü 47a (bestedicheit)

bestÐdigÏre*, bestÐdiger, mnd., M.: nhd. »Bestätiger«, Stifter, Gründer, Mitglied einer Einsetzungskommission, Beamten Einsetzender; E.: s. bestÐdigen, Ïre, be, stÐdigÏre; L.: MndHwb 1, 250 (bestÐdiger)

bestÐdigen, mnd., sw. V.: nhd. »bestätigen«, einsetzen, einweisen, unterbringen, stiften, gründen, versehen (V.) mit, ausstatten, bestatten, anvertrauen, vermieten, festnehmen, mit Beschlag belegen (V.), festmachen, bekräftigen, einrichten, bestimmen, unterkommen; Hw.: s. bestÐden, bestõdigen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bestÐden, be, stÐdigen (1); R.: tæ Ðren bestÐdigen: nhd. »zu Ehre bestätigen«, anvertrauen, bestatten; R.: sik bestÐdigen: nhd. einen festen Wohnsitz nehmen; L.: MndHwb 1, 250 (bestÐdigen), Lü 47a (bestedigen)

bestÐdiger, mnd., M.: Vw.: s. bestÐdigÏre

bestÐdiginge, mnd., F.: nhd. Bestätigung, Einsetzung; Hw.: s. bestÐdinge; E.: s. bestÐdigen, inge; L.: MndHwb 1, 250 (bestÐdi[gi]nge)

bestÐdinge, mnd., F.: nhd. Bestätigung, Einsetzung; Vw.: s. ane-, kæp-; Hw.: s. bestÐdichhÐt, bestÐdiginge; E.: s. bestÐden, inge; L.: MndHwb 1, 250 (bestÐdi[gi]nge), Lü 47a (bestedinge)

bestÐdingesbrÐf, mnd., M.: nhd. Bestätigungsurkunde; E.: s. bestÐden, bestÐdinge, brÐf; L.: MndHwb 1, 250 (bestêdingesbrêf)

bestecken, mnd., st. V.: Vw.: s. bestÐken

bÐsteken, mnd., Sb.: nhd. Knopf, Manschettenknopf, Ärmelknopf, Schmuckgegenstand (Tierchen?); E.: s. bÐst (1)?, ken?; L.: MndHwb 1, 250 (bêsteken), Lü 47a (bêsteken); Son.: örtlich beschränkt

bestÐken, bestecken, mnd., st. V.: nhd. bestecken, stechen, bestechen, betrügen; Hw.: vgl. mhd. bestecken; E.: s. be, stÐken (1); R.: bestÐken blÆven: nhd. »bestecken bleiben«, stecken bleiben; R.: sik bestÐken lõten: nhd. »sich bestecken lassen« (V.), sich bestechen lassen (V.); L.: MndHwb 1, 250 (bestÐken), Lü 47b (besteken)

bestÐl, mnd., N.: nhd. »Ordnungsversorgung«; Hw.: s. bestellinge; E.: s. bestellen, be, stÐl (2); R.: in gædem bestÐl blÆven: nhd. in guter Ordnung bleiben, in guter Versorgung bleiben, gut bestellt bleiben; L.: MndHwb 1, 250 (bestél)

bestÐlbrÐf, mnd., M.: nhd. Bestellungsbrief, schriftlicher Verhaftungsbefehl, Kaperbrief; E.: s. bestellen (1), brÐf; L.: MndHwb 1, 250 (bestélbrêf), Lü 47b (bestelbrêf)

bestÐlen, mnd., st. V.: nhd. bestehlen, einem etwas abstehlen, stehlen; E.: s. be, stÐlen (3); L.: MndHwb 1, 250 (bestÐlen)

bestellÏre*, besteller, mnd., M.: nhd. »Besteller«, Testamentsvollstrecker; Hw.: vgl. mhd. bestellÏre; E.: s. bestellen, Ïre; L.: MndHwb 1, 251 (besteller)

bestellÏrinne*, bestellerinne, mnd., F.: nhd. »Bestellerin«, Testamentsvollstreckerin; E.: s. bestellen, bestellÏre, inne (5); L.: MndHwb 1, 215 (besteller/bestellerinne)

bestellemeister, mnd., M.: Vw.: s. bestellemÐster

bestellemÐster, bestellemeister, mnd., M.: nhd. Bote, Bevollmächtigter der für einen anderen ein Geschäft verrichtet; Hw.: s. bestelleslǖde; E.: s. bestellen (1), mÐster; L.: MndHwb 1, 250 (bestellemê[i]ster)

bestellen (1), mnd., sw. V.: nhd. bestellen, besetzen, umstellen, sperren, hindern, anstellen, ausrichten, verrichten, ausführen, zurichten, sorgen für, wahrnehmen, versorgen, einladen (V.), vorladen, einsetzen, anstellen, ausstatten, befehlen, verfügen, anweisen, beauftragen, zuteilen, feststellen, verabreden, beschlagnahmen, bekümmern; Vw.: s. in-, vȫr-; Hw.: s. bestallen, vgl. mhd. bestellen; E.: s. be, stellen; R.: de misse bestellen: nhd. »die Messe bestellen«, eine Messe abhalten (V.); R.: sÆnes vÐs bestellen: nhd. »seines Viehs bestellen«, sein Vieh versorgen; R.: de bank bestellen: nhd. »die Bank bestellen«, das Gericht besetzen (mit Schöffen); R.: mÆ wert Ðn dinc bestellet: nhd. »mir wird ein Ding bestellt«, mir wird etwas zugeteilt; R.: tæ hæpe bestellen: nhd. sammeln; R.: Ðnen vrÐde bestellen: nhd. »einen Frieden bestellen«, einen Vertrag förmlich festigen; R.: sik tæ den hilligen bestellen: nhd. »sich zu den Heiligen bestellen«, Eid ablegen (V.); R.: tæ rechte bestellen: nhd. »zu Recht bestellen«, vor Gericht stellen, anklagen; L.: MndHwb 1, 250 (bestellen), Lü 47b (bestellen); Son.: langes ö

bestellen (2), bestellent, mnd., N.: nhd. »Bestellen« (N.), Anordnung; E.: s. bestellen (1); R.: dörch bestellen: nhd. auf Anordnung; L.: MndHwb 1, 251 (bestellen/bestellen[t])

bestellent, mnd., N.: Vw.: s. bestellen (2)

besteller, mnd., M.: Vw.: s. bestellÏre

bestellerinne, mnd., F.: Vw.: s. bestellÏrinne

bestelleslǖde, mnd., Pl.: nhd. Aufkäufer (Pl.), bevollmächtigte Boten, Kaufmannsvertreter (Pl.); Hw.: s. bestellemÐster; E.: s. bestellen, lǖde; L.: MndHwb 1, 251 (bestelleslǖde); Son.: langes ü

bestellie, mnd.?, F.: nhd. Bestallung, Sold; Hw.: s. bestellinge; E.: s. bestellen; L.: Lü 47b (bestellie)

bestellinge, postellinge, mnd., F.: nhd. »Bestellung«, Bestallung, Amtseinsetzung, Anstellung, Bestallungsrecht, Aufforderung, Werbung, Aufreizung, Anstiftung, Beschlagnahme., Anordnung (Testament), Verhaltungsbefehl, Gestellung, Beschaffung (Schiffe), Ausstattung, Bürgschaft; ÜG.: lat. auctoramentum, salarium; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. bestallinge, bestellie, bestÐl; E.: s. bestellen, inge, be, stellinge; R.: under der bestellinge: nhd. »unter der Bestellung«, unter dem Befehl; R.: bestellinge dæn: nhd. »Bestellung tun«, beschlagnahmen; L.: MndHwb 1, 251 (bestellinge), Lü 47b (bestellinge); Son.: langes ö

bestelse, mnd.?, N.: nhd. Geschwür, Beingeschwür; E.: ?, else (3); L.: Lü 47b (bestelse)

besteltenisse, besteltenis, mnd., F.: nhd. Disposition, Befehl; E.: s. bestellen?, nisse; L.: MndHwb 1, 251 (besteltenisse), Lü 47b (besteltenis)

bestemmen, mnd., sw. V.: nhd. bestimmen, festsetzen, angeben (V.); Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. bestimmen; E.: s. be, stemmen (1); L.: MndHwb 1, 251 (bestemmen), Lü 47b (bestemmen); Son.: langes ö

bestemmede, mnd., M.: nhd. »Bestimmter«, Genannter; E.: s. bestemmen; L.: MndHwb 1, 251 (bestemmen/bestemmede)

bestemmet, bestempt*, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestimmt; Vw.: s. æven-, vȫr-; E.: s. bestemmen; L.: MndHwb 1, 251 (bestemmen/bestemmet); Son.: langes ö

bestemminge, mnd., F.: nhd. Bestimmung, Festsetzung; E.: s. bestemmen, inge; L.: MndHwb 1, 215 (bestemminge)

bestempen, mnd.?, V.: nhd. anstiften; E.: s. be, stempen; L.: Lü 47b (bestempen)

besten (1), mnd., Adj.: nhd. aus Bast seiend, Bast...; E.: s. bast; L.: MndHwb 1, 251 (besten)

besten*** (2), mnd., sw. V.: nhd. mit Bast (Bastfasern) nähen; Vw.: s. ane-, ent-; Hw.: vgl. mhd. besten (1); E.: s. ahd. besten* 4, sw. V. (1a), nähen, flechten; s. germ. *bastjan, sw. V., mit einem Bastfaden binden, schnüren; vgl. idg. *b^has‑?, V., binden, Falk/Torp 269, EWAhd 1, 569; s. bast

besten (3), mnd., Adv. (Superl.): nhd. am besten, am meisten, bestens; Hw.: s. best (2), bestlÆk (2), bestlÆken; E.: s. as. b’t‑st* 57, b’st, b’zt, Adv. (Superl.), am besten; vgl. mhd. beste (2), Adv. (Superl.), am besten, am meisten, bestens; ahd. bezzist 6, Adv., am besten, am meisten; R.: alse ik besten kann: nhd. so gut ich kann; L.: MndHwb 1, 251 (besten)

bestendich, mnd., Adj.: nhd. »beständig«, dauerhaft, fest, wirksam, rechtsgültig, vollwertig, tüchtig, wohlgegründet, behilflich; ÜG.: lat. perseverans, constans, stabilis; Vw.: s. bÆ-, rechtes-, un-; Hw.: s. bÆ-, bÆstandich, bestÐde, vgl. mhd. bestendic; E.: s. bestandich; R.: bestendich blÆven: nhd. »beständig bleiben«, bei gleichem Bestand bleiben; R.: bestendich sÆn: nhd. »beständig sein« (V.), bestehen, ausdauern; L.: MndHwb 1, 251 (bestendich), Lü 47b (bestendichk)

bestendicheit, mnd., F.: Vw.: s. bestendichhÐt

bestendichÐt*?, mnd., F.: Vw.: s. bestendichhÐt

bestendichhÐt*?, bestendichÐt*?, bestendicheit, mnd., F.: nhd. »Beständigkeit«, Festigkeit, Bestand, Rechtsgültigkeit, Wirksamkeit; Hw.: s. bestentlÆchÐt, bestentnisse, vgl. mhd. bestendicheit; E.: s. beständich, hÐt (1); R.: ümme bestendichhÐt: nhd. »um Beständigkeit«, als Vertragsstütze, als Vertragsgarantie; L.: MndHwb 1, 251 (bestentlîchê[i]t), Lü 47a (bestendicheit)

bestendigen, mnd., Adv.: nhd. wirksam, mit Erfolg; E.: s. bestendich?; L.: MndHwb 1, 251 (bestendigen)

bestÐnen, besteinen, mnd., sw. V.: nhd. mit Grenzsteinen besetzen; E.: s. be, stÐnen (1); L.: MndHwb 1, 251 (bestê[i]nen), Lü 47b (bestênen)

bestentlich, mnd., Adj.: Vw.: s. bestentlÆk (1)

bestentlÆk (1), bestentlich, mnd., Adj.: nhd. von Bestand seiend, dauernd, beständig, dauerhaft, haltbar, gültig; Hw.: s. bestantlÆk, vgl. mhd. bestentlich; E.: s. bestantlÆk; L.: MndHwb 1, 251 (bestentlÆk), Lü 47b (betentlich)

bestentlÆk (2), mnd., Adv.: nhd. von Bestand, dauernd, beständig, dauerhaft, haltbar, gültig; Hw.: s. bestentlÆken; E.: s. bestantlÆk; L.: MndHwb 1, 251 (bestentlÆk)

bestentlÆken, mnd., Adv.: nhd. von Bestand, dauernd, beständig, dauerhaft, haltbar, gültig; Hw.: s. bestentlÆk (2); E.: s. bestantlÆk; L.: MndHwb 1, 251 (bestentlÆk/bestentlÆken)

bestentlÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. bestentlÆchÐt

bestentlÆchÐt, bestentlÆcheit, mnd., F.: nhd. Bestand, Dauer, Befestigung, Erhaltung; Hw.: s. bestantlÆchÐt, bestendichhÐt, bestentnisse; E.: s. bestentlÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 251 (bestentlîchê[i]t), Lü 47b (bestentlicheit)

bestentnisse, mnd., F.: nhd. Bestehen, Fortbestand, Erhaltung; Hw.: s. bestantnisse, bestendichhÐt, bestentlÆchÐt, vgl. mhd. bestentnisse; E.: s. bestantnisse; L.: Mndwb 1, 251 (bestentnisse)

besterflÆk*, mnd., Adj.: nhd. sterblich; E.: s. besterven, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 215 (besterflik)

besterken, mnd., sw. V.: nhd. »bestärken«, verstärken; Hw.: s. bestarken, vgl. mhd. besterken; E.: s. be, sterken; R.: sik besterken: nhd. »sich bestärken«, sich verstärken; L.: MndHwb 1, 251 (besterken)

besterven, mnd., st. V.: nhd. sterben, absterben, regungslos werden, steif werden, hinterlassen (V.), versterben, durch Todesfall als Erbgut an jemanden kommen; Hw.: vgl. mhd. besterben; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, sterven (1); L.: MndHwb 1, 251 (besterven), Lü 47b (besterven)

bestervinge, mnd., F.: nhd. Absterben, Erstarrung, Sterben; E.: s. besterven, inge, be, stervinge; L.: MndHwb 1, 252 (bestervinge)

bÐstich, mnd., Adj.: nhd. tierisch; Hw.: s. bÐstlÆk (1); E.: s. bÐst (1), ich (2); L.: MndHwb 1, 252 (bêstich)

bestichten, mnd., sw. V.: Vw.: s. bestiften

bestichtinge, mnd., F.: Vw.: s. bestiftinge

besticken (1), mnd., sw. V.: nhd. festsetzen, bestimmen, behindern, festhalten (V.), leiden, stecken bleiben; ÜG.: lat. suffocare; E.: s. be, sticken; L.: MndHwb 1, 252 (besticken), Lü 47b (besticken)

besticken (2), mnd., sw. V.: nhd. besticken, benähen; E.: s. be, sticken; L.: MndHwb 1, 252 (besticken)

bÁstÆe, mnd., F.: nhd. Bestie, Vieh, Tier; Vw.: s. rȫk-; Hw.: s. bÐst (1), vgl. mhd. bestie; I.: Lw. lat. bestia?; E.: s. mhd. bÐste (1), sw. N., Bestie, Tier; lat. bestia, F., Tier, Bestie; vgl. idg. *d^heøes‑, *d^høÁs‑, *d^heus‑, *d^hÈs‑, V., stieben, stäuben, wirbeln, Pokorny 268?; vgl. idg. *d^heu‑ (4), *d^heøý‑, *d^heøh₂‑, *d^huh₂‑, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261?; L.: MndHwb 1, 252 (bÁstÆe)

bestiften, bestichten, mnd., sw. V.: nhd. stiften, mit einer Dotation versehen (V.); Hw.: vgl. mhd. bestiften; E.: s. be, stiften; L.: MndHwb 1, 252 (bestiften), Lü 47b (bestiften)

bestiftinge*, bestichtinge, mnd., F.: nhd. Stiftung; Hw.: vgl. mhd. bestiftunge; E.: s. bestiften, inge, be, stiftinge; L.: MndHwb 1, 252 (bestichtinge)

bestÆgen, mnd., st. V.: nhd. besteigen, ersteigen, ausbessern; Hw.: vgl. mhd. besteigen; E.: s. be, stÆgen; R.: Ðnen bestÆgen: nhd. »einen besteigen«, jemanden durchprügeln; L.: MndHwb 1, 252 (bestîgen), Lü 47b (bestigen)

bestillen, mnd., sw. V.: nhd. stillen, still machen; ÜG.: lat. sedare; Hw.: vgl. mhd. bestillen; E.: s. be, stillen; L.: MndHwb 1, 252 (bestillen), Lü 47b (bestillen)

bestimmen, mnd., sw. V.: nhd. bestimmen, festsetzen, feststellen; Hw.: s. bestemmen, vgl. mhd. bestimmen; E.: s. be, stimmen; L.: MndHwb 1, 252 (bestimmen)

bestimmet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestimmt, festgesetzt; Vw.: s. mÐde-; E.: s. bestimmen

bestinge, mnd., F.: nhd. Benähung der Saalleisten, Endsaum; Hw.: s. basten (3); E.: s. besten (1)?, basten (3), inge; L.: MndHwb 1, 252 (bestinge), Lü 47b (bestinge)

bÐstlÆk (1), mnd., Adj.: nhd. tierisch; Hw.: s. bÐstich; E.: s. bÐst (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 252 (bêstlÆk), Lü 47b (bêstlik)

bÐstlÆk (2), mnd., Adv.: nhd. tierisch; E.: s. bÐst (1), lÆk (5); L.: MndHwb 1, 252 (bêstlÆk)

bestlÆk*** (1), mnd., Adj.: nhd. beste; Hw.: s. beste (1); E.: s. beste (1), lÆk (3)

bestlÆk (2), mnd., Adv.: nhd. am besten; Hw.: s. best (2), besten (2); E.: s. best (2), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 252 (bestlÆk[en])

bestlÆken, mnd., Adv.: nhd. am besten; Hw.: s. best (2), besten (2); E.: s. best (2), lÆken; L.: MndHwb 1, 252 (bestlÆk[en])

bÐstlæk, bestlôk, mnd., Sb.: nhd. Schnittlauch; ÜG.: lat. allium schoenoprassum L.?; Hw.: s. beslæk; E.: s. læk; L.: MndHwb 1, 252 (bêstlôk), Lü 47b (bestlôk)

bestækelen, bestockeln, mnd., sw. V.: nhd. antreiben, betreiben; ÜG.: lat. stimulare, instigare; E.: s. be, stækelen; L.: MndHwb 1, 252 (bestækelen), Lü 47b (bestokelen)

bestæken, mnd., sw. V.: nhd. überwältigen; E.: s. be, stæken?; L.: MndHwb 1, 252 (bestæken); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bestomelen, bestommelen, bestummelen, mnd., sw. V.: nhd. verstümmeln; E.: s. be, stomelen; L.: MndHwb 1, 252 (bestom[m]elen), Lü 47b (bestomelen)

bestommelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bestomelen

bestoppen, bestuppen, mnd., sw. V.: nhd. verstopfen, versperren, unterstopfen, verbergen, betrügen, ausstopfen; Hw.: vgl. mhd. bestopfen; E.: s. be, stoppen; R.: dat volk bestoppen: nhd. Menschen zum Narren halten, das Volk täuschen, das Volk betrügen; L.: MndHwb 1, 252 (bestoppen), Lü 47b (bestoppen), Lü 48a (bestuppen)

bestoppet, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. verstopft, versperrt; ÜG.: lat. obstructus, obstipatus; E.: s. bestoppen; L.: MndHwb 1, 252 (bestoppen/bestoppet)

bestoppinge, mnd., F.: nhd. Verstopfung, Versperrung; E.: s. bestoppen, inge; L.: MndHwb 1, 252 (bestoppinge), Lü 47b (bestoppinge)

bestörten, bestorten, mnd., sw. V.: nhd. »bestürzen«, stürzend bedecken, in Massen eingießen, einschütten, überstürzen, überschütten; ÜG.: lat. perfundere, infundere; Hw.: vgl. mhd. bestürzen; E.: s. be, störten; L.: MndHwb 1, 252 (bestörten), Lü 48a (bestorten)

bestot, mnd., Sb.: nhd. Mangel (M.), Hinderung; E.: s. bestöten?; L.: MndHwb 1, 252 (bestot)

bestæten*, bestȫten, mnd., sw. V., st. V.: nhd. stoßen, anstoßen, zustoßen, vor den Kopf stoßen, vollstoßen, mit Pfählen besetzen, füllen; E.: s. be, stæten (1); R.: solttunnen bestöten: nhd. Salztonnen füllen; L.: MndHwb 1, 252 (bestȫten), Lü 48a (bestoten); Son.: langes ö

bestouwen, mnd., sw. V.: nhd. unter Wasser setzen, durch Stauung Wasser steigen machen; Hw.: vgl. mhd. bestöuwen; E.: s. be, stouwen; L.: MndHwb 1, 252 (bestouwen), Lü 48a (bestouwen)

bestȫven, mnd., sw. V.: Vw.: s. bestðven; Son.: langes ö

bestæven, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestäubt, bestaubt, befleckt; E.: s. bestðven; R.: bestæven gerüchte: nhd. böser Ruf; L.: MndHwb 1, 252 (bestæven), Lü 48a (bestoven)

bestraien*, bestrayen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beströuwen

bestraffen, mnd., sw. V.: nhd. »bestrafen«, strafen, tadeln; Hw.: vgl. mhd. bestrõfen; E.: s. be, straffen (1); L.: MndHwb 1, 252 (bestraffen)

bestrafflÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bestraflÆk

bestraflÆk, bestrafflÆk, mnd., Adj.: nhd. strafwürdig; Vw.: s. un-; E.: s. bestraffen, lÆk (3), be, straflÆk; L.: MndHwb 1, 252 (bestra[f]flÆk), Lü 48a (bestrâflik)

bestranden, mnd., sw. V.: nhd. anstranden; E.: s. be, stranden; L.: MdndHwb 1, 252 (bestranden)

bestrÐfen, bestreifen, bestroifen, mnd., sw. V.: nhd. durchstreifen, verheeren; Hw.: vgl. mhd. bestroufen; E.: s. be, strÐfen; L.: MndHwb 1, 252 (bestrê[i]fen), Lü 48a (bestrêfen)

bestrÐgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beströuwen

bestreien*, bestreyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beströuwen

bestreifen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bestrÐfen

bestrickÏre*, bestricker, mnd., M.: nhd. Fesselnder, Umstrickender; E.: s. bestricken, Ïre; L.: MndHwb 1, 253 (bestricker)

bestricken, mnd., sw. V.: nhd. umstricken, fesseln, verhaften, einen mit List umstricken; ÜG.: lat. compedire; Hw.: vgl. mhd. bestricken; I.: Lüt. lat. compedire?; E.: s. be, stricken; L.: MndHwb 1, 253 (bestricken), Lü 48a (bestricken)

bestricker, mnd., M.: Vw.: s. bestrickÏre

bestricket, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bestrickt«, limitiert, begrenzt; Hw.: vgl. mhd. bestricket; E.: s. bestricken; R.: bestricket bevÐl: nhd. begrenzter Befehl; L.: MndHwb 1, 253 (bestricken/ên bestricket bevêl)

bestrickinge, mnd., F.: nhd. Fesselung, Zwangslage; E.: s. bestricken, inge; L.: MndHwb 1, 253 (bestrickinge)

bestrÆden (1), mnd., st. V.: nhd. beschreiten, besteigen; Hw.: vgl. mhd. beschrÆten; E.: s. be, strÆden (1); R.: hæge pÐrde bestrÆden: nhd. auf dem hohen Pferd sitzen; L.: MndHwb 1, 253 (bestrîden), Lü 48a (bestriden)

bestrÆden (2), mnd., sw. V., st. V.: nhd. bekämpfen; Hw.: vgl. mhd. bestrÆten; E.: s. be, strÆden (2); L.: MndHwb 1, 253 (bestrîden), Lü48a (bestriden)

bestrÆdet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestritten, angefochten; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. bestriten; E.: s. bestrÆden (2)

bestrÆdinge, mnd., F.: nhd. Bekämpfung; E.: s. bestrÆden (2), inge; L.: MndHwb 1, 253 (bestrîdinge)

bestrÆken, mnd., st. V.: nhd. bestreichen, überstreichen, streichend erreichen, streifen, bespülen, mit Schiffen überziehen, ausstreichen; Hw.: vgl. mhd. bestrÆchen; E.: s. be, strÆken (1); L.: MndHwb 1, 253 (bestrîken), Lü 48a (bestriken)

bestrÆpen, mnd., sw. V.: nhd. mit Streifen versehen (V.); E.: s. be, strÆpen; L.: MndHwb 1, 253 (bestrîpen)

bestrÆpet, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. gestreift; E.: bestrÆpen; L.: MndHwb 1, 253 (bestrîpen/bestrîpet)

bestrȫgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beströuwen; Son.: langes ö

beströien*, beströyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beströuwen

beströiinge*, beströyinge, mnd., F.: Vw.: s. beströuwinge

bestroifen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bestrÐfen

bestrȫmen, mnd., sw. V.: nhd. halten, beruhigen?; E.: s. be, strȫmen?; R.: ik kann mÆ nicht bestrȫmen: nhd. ich kann mich nicht halten, ich kann mich nicht beruhigen; L.: MndHwb 1, 253 (bestrȫmen); Son.: langes ö, jünger

bestrȫpen, mnd., sw. V.: nhd. anfallen (V.), durch Straßenraub schädigen; E.: s. be, strȫpen; L.: MndHwb 1, 253 (bestrȫpen); Son.: langes ö

beströuwen, bestrouwen, bestreien*, bestreyen, beströien*, beströyen, bestrȫgen, bestrÐgen, bestraien*, bestrayen, bestrðwen, mnd., sw. V.: nhd. bestreuen, überstreuen, ausschmücken, belegen (V.); ÜG.: lat. conspergere; Hw.: vgl. mhd. beströuwen; E.: s. be, ströuwen; R.: mit dÐlen beströuwen: nhd. mit Dielen belegen (V.); R.: mit rechte beströuwen: nhd. verklagen, ein Rechtsverfahren gegen jemanden anhängig machen; L.: MndHwb 1, 253 (beströyen), MndHwb 1, 253 (beströuwen), Lü 48a (bestrouwen); Son.: bestrðwen örtlich beschränkt, langes ö

beströuwet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestreut; E.: s. beströuwen; R.: beströuwet sÆn: nhd. »bestreut sein« (V.), bedeckt sein (V.), voll sein (V.); L.: MndHwb 1, 253 (beströyen/beströuwet sîn)

beströuwinge, bestrouwinge, beströiinge*, beströyinge, mnd., F.: nhd. Bestreuung; E.: s. beströuwen, inge; L.: MndHwb 1, 253 (beströuwen/bestrouwinge), Lü 48a (bestrouwinge)

bestrðken, mnd., sw. V.: nhd. mit Strauchwerk versehen (V.); E.: s. strðk; L.: MndHwb 1, 253 (bestrûken), Lü 48a (bestruken)

bestrülleken, mnd., sw. V.: nhd. bespritzen, harnen; Hw.: s. bestrüllen; E.: s. bestrüllen; L.: MndHwb 1, 253 (bestrülleken); Son.: jünger

bestrüllen, bestrullen, mnd., sw. V.: nhd. bespritzen, harnen; Hw.: s. bestrülleken; E.: s. be, strüllen; L.: MndHwb 1, 253 (bestrülleken/bestrüllen)

bestrðwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beströuwen

bestülpen, bestulpen, mnd., sw. V.: nhd. »bestülpen«, bedecken, zudecken, aufstülpen, verheimlichen; E.: s. be, stülpen; L.: MndHwb 1, 253 (bestülpen), Lü 48a (bestulpen)

bestümmelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bestomelen

bestuppen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bestoppen

bestǖre*, bestðr, mnd., N.: nhd. Leitung, Lenkung, Regiment; E.: s. bestðren, be, stǖre; L.: MndHwb 1, 253 (bestûr), Lü 48a (bestûr); Son.: Fremdwort in mnd. Form, langes ü

bestðren, mnd., sw. V.: nhd. steuern, hemmen, hindern, einrichten, anordnen, lenken, regieren, besorgen, ausrüsten, liefern, hinschaffen, bestellen, trachten nach; ÜG.: lat. regere, dirigere; E.: s. be, stðren; R.: bestðret sÆn up: nhd. »besteuert sein (V.) auf«, nach etwas trachten, auf etwas bedacht sein (V.); L.: MndHwb 1, 253 (bestûren), Lü 48a (besturen)

bestðringe, mnd., F.: nhd. Hemmung, Hindernis, Bedrückung; E.: s. bestðren, inge; L.: MndHwb 1, 253 (bestûringe), Lü 48a (besturinge)

bestðven, bestöven, mnd., st. V.: nhd. bestauben, staubig machen; Hw.: vgl. mhd. bestouben; E.: s. be, stðven (2); L.: MndHwb 1, 253 (bestûven)

besubbelen, mnd., sw. V.: nhd. beflecken, verunreinigen; Hw.: s. besubben; E.: s. besubben; L.: MndHwb 1, 254 (besubben/besubbelen), Lü 48a (besubben, besubbelen)

besubben, mnd., sw. V.: nhd. beflecken, verunreinigen; Hw.: s. besubbelen; E.: s. be, subben; L.: MndHwb 1, 254 (besubben), Lü 48a (besubben)

besüchten, besuchten, mnd., sw. V.: nhd. beseufzen; E.: s. be, süchten; L.: MndHwb 1, 254 (besüchten), Lü 48a (besuchten)

besüchtet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beseufzt; Vw.: s. un-; E.: s. besüchten

besǖden, bÆsðden, mnd., Adv.: nhd. südlich; Hw.: s. benærden, beæsten, bewesten; E.: s. be, sðden; L.: MndHwb 1, 285 (besǖden), Lü 39b (benorden/besuden); Son.: langes ü

besǖken***, mnd., sw. V.: nhd. krank sein (V.), krank werden; Hw.: s. besǖket; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, sǖken; Son.: langes ü

besǖket, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit einer Seuche behaftet; Hw.: s. besǖken; E.: s. besǖken; L.: MndHwb 1, 254 (besǖket), Lü 48a (besuket); Son.: langes ü

besünder (1), mnd., Adj.: Vw.: s. besündere

besünder (2), besonder, mnd., Adv., Konj.: nhd. besonders, vor allen anderen, sondern (Adv. bzw. Konj.), ausgenommen, ausdrücklich, abgesondert, abseits; Vw.: s. al-; Hw.: s. besünderen (1), besündergen, besünderken, besünderlÆk (2), besünderlÆken, besünderlÆkes, besünderlinc, vgl. mhd. besunder (2); E.: s. be, sünder (2); R.: Ðnen besünder nÐmen: nhd. einen zur Seite nehmen; R.: sik besünder nÐmen: nhd. abseits gehen, im besonderen gehen; R.: sampt unde besünder: nhd. »samt und besonders«, alle und einzeln; L.: MndHwb 1, 254 (besünder), Lü 48a (besunder)

besündere*, besünder, bÆsündere, mnd., Adj.: nhd. besondere, eigen; Hw.: s. besünderlÆk (1), besünderich; Hw.: vgl. mhd. besundere (1); E.: s. be, sünder (1); L.: MndHwb 1, 254 (besünder), Lü 48a (besunder)

besünderen (1), besündern, besondern, bÆsünderen, mnd., Adv.: nhd. besonders, sondern (Adv. bzw. Konj.), ausgenommen; Vw.: s. al-; Hw.: s. besünder (2), vgl. mhd. besunderen; E.: s. besünder (2); L.: MndHwb 1, 254 (besünder/besünder[e]n), Lü 48a (besunder, besunderen)

besünderen (2), mnd., sw. V.: nhd. sondern, absondern; ÜG.: lat. specificare, abdicere; Vw.: s. ðt-; Hw.: vgl. mhd. besunderen; E.: s. be, sünderen; L.: MndHwb 1, 254 (besünderen)

besünderenheit, mnd., F.: Vw.: s. besünderenhÐt

besünderenhÐt, besünderenheit, bÆsünderhÐt, bÆsünderheit, mnd., F.: nhd. Sonderheit, Besonderes; Hw.: s. besünderhÐt; E.: s. besünderen (2), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 254 (besünder[en]hê[i]t)

besünderheit, mnd., F.: Vw.: s. besünderhÐt

besünderhÐt, besünderheit, bÆsünderhÐt, bÆsünderheit, mnd., F.: nhd. Sonderheit, Besonderes; Hw.: s. besünderenhÐt, vgl. mhd. besunderheit; E.: s. besündere, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 254 (besünder[en]hê[i]t), MndHwb 1, 285 (bîsünderhê[i]t)

besündergen, mnd., Adv.: nhd. besonders, einzeln, insbesondere, für sich allein, im Besonderen; Hw.: s. besünder (2); E.: s. besünder (2); L.: MndHwb 1, 254 (besündergen), Lü 48a (besundergen)

besünderich, besonderich, mnd., Adj.: nhd. besondere; Hw.: s. besündere; E.: s. besündere; L.: MndHwb 1, 254 (besünderich), Lü 48a (besunderich)

besünderken, mnd., Adv.: nhd. ausgesondert, gesondert, besonders; Hw.: s. besünder (2); E.: s. besünder (2); L.: MndHwb 1, 254 (besünderken)

besünderlÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. besünderlÆchÐt

besünderlÆchÐt, besünderlÆcheit, mnd., F.: nhd. »Besonderlichkeit«; ÜG.: lat. specialitas; I.: Lüt. lat. specialitas; E.: s. besünderlÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 254 (besünderlÆchê[i]t)

besünderlÆk (1), mnd., Adj.: nhd. besondere; Hw.: s. besündere, vgl. mhd. besunderlich; E.: s. besündere, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 254 (besünderlÆk)

besünderlÆk (2), mnd., Adv.: nhd. besonders; Hw.: s. besünder (2), besünderlÆken, besünderlÆkes; E.: s. besünder (2), lÆk (5); L.: MndHwb 1, 254 (besünderlÆk)

besünderlÆken, mnd., Adv.: nhd. besonders; Hw.: s. besünder (2), besünderlÆk (2); E.: s. besünder (2), lÆken (1); L.: MndHwb 1, 254 (besünderlÆk/besünderlÆken)

besünderlÆkes, mnd., Adv.: nhd. besonders; Hw.: s. besünder (2), besünderlÆk (2), besünderlÆken); E.: s. besünder (2), lÆk (5); L.: MndHwb 1, 254 (besünderlÆk/besünderlÆkes)

besünderlinc, mnd., Adv.: nhd. besonders, vor allem; Hw.: s. besünderlinges; E.: s. besünder (2), linc; L.: MndHwb 1, 254 (besünderlinc)

besünderlinges, mnd., Adv.: nhd. besonders, vor allem; Hw.: s. besünderlinc; E.: s. besünderlinc; L.: MndHwb 1, 254 (besünderlinc/besünderlinges), Lü 48a (besunderinge/besunderlinge)

besündern, mnd., Adv.: Vw.: s. besünderen (1)

besündigen, mnd., sw. V.: nhd. sündigen, Sünde tun, mit Sünde beflecken, sich versündigen; E.: s. be, sündigen; L.: MndHwb 1, 254 (besündigen), Lü 48a (besundigen)

besðnÏre*, besðner, mnd., M.: nhd. Posaunenbläser; E.: s. besðne, Ïre; L.: MndHwb 1, 254 (besûner)

besðne, mnd., F.: nhd. Posaune; Hw.: s. bassune; E.: s. basðne; L.: MndHwb 1, 254 (besûne)

besunen, mnd., sw. V.: Vw.: s. besünen

besünen, besunen, mnd., sw. V.: Vw.: s. besönen

besðner, mnd., M.: Vw.: s. besðnÏre

besǖren, mnd., sw. V.: nhd. es jemandem schwer machen, es jemandem sauer machen, jemanden quälen, Verdruss bereiten, sauer werden, schwer werden, ausstehen, büßen, sauer erwerben, Bitteres erleiden für etwas, Saueres erleiden für etwas; ÜG.: lat. accerba pati; E.: s. be, sǖren; L.: MndHwb 1, 254 (besǖren), Lü 48a (besuren); Son.: Fremdwort in mnd. Form, langes ü

beswagen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beswögen

beswõgeren, beswÐgeren, mnd., sw. V.: nhd. sich verschwägern; E.: s. be, swõgeren; L.: MndHwb 1, 254 (beswâgeren)

beswõgeret*, beswÐgert, mnd., (Part. Prät. =) Adj.: nhd. verschwägert; Hw.: s. bemõget, besibbet; E.: s. be, swõgeret; L.: MndHwb 1, 254 (beswâgeren/beswâgert)

beswacken (1), bezwacken, mnd., sw. V.: nhd. zwingen, zwängen, einem zusetzen; Hw.: s. bezwachen; E.: s. be, swacken (2); L.: MndHwb 1, 254 (beswacken), Lü 52b (bezwacken)

beswacken (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. beswõken; L.: MndHwb 1, 254 (beswõken/beswacken)

beswõken, beswacken, mnd., sw. V.: nhd. schwächen, beeinträchtigen, verschlechtern; Hw.: s. beswÐken, vgl. mhd. beswachen; E.: s. be, swõken (1); L.: MndHwb 1, 254 (beswõken/beswacken)

beswõr, mnd., N.: Vw.: s. beswÐr

beswõren, mnd., sw. V.: nhd. beschweren, belasten, belästigen, bedrängen, hart angreifen, verschärfen, klagen, einklagen, ausklagen, bekümmern; Hw.: s. beswÐren (1); E.: s. be, swõren (1)?, beswÐren (1); L.: MndHwb 1, 255 (beswâr/beswâren), MndHwb 1, 255 (beswêren/beswâren)

beswõrich, mnd., Adj.: nhd. beschwerlich, lästig; ÜG.: lat. onerosus; Hw.: s. beswÐrich; I.: Lsch. lat. onerosus; E.: s. beswõren, ich (2), be, swõrich; L.: MndHwb 1, 255 (beswârich)

beswõringe, beswÐringe, mnd., F.: nhd. Beschwerung, Last, Belastung, materielle Belastung im besonderen durch Abgaben oder Steuern, Belästigung, Beeinträchtigung, Behinderung, Kränkung, Beschwer, Bedrängnis, Bedrängung, erschwerender Umstand, Missbrauch; Hw.: vgl. mhd. beswÏrunge; E.: s. beswõren, inge, be, swõringe; L.: MndHwb 1, 255 (beswâringe), Lü 48b (besweringe, beswaringe)

beswõrnisse, beswÐrnisse, mnd., F.: nhd. Belästigung, Last, Beschwer, Bedrängnis, Trübsal, Bekümmernis, Beschwerde; Hw.: vgl. mhd. beswÏrnisse; E.: s. beswõren, nisse, be, swõrnisse; L.: MndHwb 1, 255 (beswârnisse), Lü 48b (beswernisse)

beswõrlÆk***, mnd., Adj.: nhd. beschwerlich; Hw.: s. beswõrlichÐt, beswÐrlÆk; E.: s. beswõren, lÆk (3)

beswõrlichÐt, beswõrlicheit, mnd., F.: nhd. »Beschwerlichkeit«, Beschwerung; E.: s. beswõrlÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 3, 647 (swõrlichêÆ[i]t/beswârlichê[i]t); Son.: örtlich beschränkt

beswõs, mnd., Adj.: nhd. nahe, nahe zugehörig, verwandt; ÜG.: lat. propinquus; Hw.: s. beswÐs; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, swõs (2); L.: MndHwb 1, 255 (beswâs), Lü 48b (beswâs)

beswattet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. beswettet

beswÐgen, besweigen, mnd.?, sw. V.: nhd. ohnmächtig werden; Hw.: s. beswögen; E.: s. be, swÐgen; L.: Lü 48b (beswêgen)

beswÐgeren, mnd., sw. V.: Vw.: s. beswõgeren

besweigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beswÐgen

beswÐken, mnd., sw. V.: nhd. schwächen, beeinträchtigen, verschlechtern; Hw.: s. beswõken; E.: s. be, swÐken (1); L.: MndHwb 1, 255 (beswÐken), Lü 48b (besweken)

beswÐr, beswõr, mnd., N.: nhd. Bedrängnis, Beschwer, Bekümmernis, Klage; Hw.: s. geswÐr; E.: s. be, swÐr; L.: MndHwb 1, 255 (beswêr), Lü 48b (beswer)

beswÐrÏre*, beswÐrer, mnd., M.: nhd. Banner (M.) (Bannender), Beschwörer; Vw.: s. slangen-; Hw.: vgl. mhd. beswerÏre; E.: s. beswÐren (2), Ïre, be, swÐrÏre; L.: MndHwb 1, 255 (beswÐrer)

beswÐrÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. bannend; Hw.: s. beswÐrÏrische; E.: s. beswÐrÏre, isch

beswÐrÏrische*, beswÐrersche, mnd., F.: nhd. Bannerin, Beschwörerin; E.: s. beswÐrÏre; L.: MndHwb 1, 255 (beswÐrer/beswÐrersche)

beswÐren (1), mnd., sw. V.: nhd. beschweren, belasten, belästigen, bedrängen, hart angreifen, verschärfen, klagen, einklagen, ausklagen, bekümmern; Vw.: s. in-, lant-; Hw.: s. beswõren, vorswÐren (1), vgl. mhd. beswÏren (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, swÐren (2); R.: Ðnes sÐle beswÐren mÐde: nhd. jemanden auf die Seele binden; R.: mit örlæge beswÐren: nhd. mit Krieg bedrängen, beschweren, jemandem ein Amt auferlegen; R.: mit schelden beswÐren: nhd. kränken, beschimpfen; R.: beswÐret: nhd. beschwert, bedrängt, befallen (Adj.), heimgesucht; R.: beswÐren mit schriften: nhd. schriftliches Verfahren aufbürden; R.: natǖrliker wÆse beswÐren: nhd. schwängern; R.: beswÐret: nhd. schwanger; R.: sik beswÐren: nhd. sich mit Schulden belasten, materiell belasten, sich beschweren, sich beklagen, Beschwerde oder Klage einbringen, sich weigern; L.: MndHwb 1, 255 (beswêren), Lü 48b (besweren)

beswÐren (2), mnd., st. V.: nhd. schwören, beschwören, sich durch einen Schwur vereinigen, jemanden beschwören, den Beklagten durch Eid des Klägers überführen, die Schuld des Beklagten beschwören, weihen, bannen, bitten; ÜG.: lat. incantare, coniurare; Hw.: vgl. mhd. besweren (1); E.: s. be, swÐren (3); R.: den rõt beswÐren: nhd. den Ratseid leisten; R.: mit lÆflÆken Ðden beswÐren: nhd. beschwören, den Beamteneid leisten; R.: unse beswæren dÐnÏre: nhd. »unser beschworener Diener«, beeideter Beamter, Amtsinhaber; R.: beswæren man: nhd. »beschworener Mann«, beeideter Beamter, Amtsinhaber; L.: MndHwb 1, 255 (beswÐren), Lü 48b (besweren); Son.: jünger

beswÐren (3), mnd., st. V.: nhd. schwären?; E.: s. be, swÐren (1); R.: beswæren sÆn: nhd. schwären, weh tun; L.: MndHwb 1, 255 (beswÐren)

beswÐren (4), beswÐrent, mnd., N.: nhd. Weihen (N.), Beschwörung; Hw.: vgl. mhd. besweren (3); E.: s. be, swÐren (4); L.: MndHwb 1, 255 (beswÐren/beswÐren[t])

beswÐrent, mnd., N.: Vw.: s. beswÐren (4)

beswÐrer, mnd., M.: Vw.: s. beswÐrÏre

beswÐrersche, mnd., F.: Vw.: s. beswÐrÏrische

beswÐret***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beschwert, belästigt; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. beswÏret; E.: s. beswÐren (1)

beswÐrich, mnd., Adj.: nhd. beschwerlich, lästig; Hw.: s. beswõrich; E.: s. beswÐren (1), ich (2), be, swÐrich; L.: MndHwb 1, 255 (beswêrich)

beswÐringe (1), mnd., F.: Vw.: s. beswõringe

beswÐringe (2), mnd., F.: nhd. Beschwörung, Verschwörung (eines Bundes), Weihung, Besegnung; ÜG.: lat. incantatio, coniuratio; Vw.: s. lant-; Hw.: vgl. mhd. beswerunge; E.: s. beswÐren (2), inge, be, swÐringe (2); R.: beswÐringe der lichte: nhd. Lichtmeß; R.: beswÐringe des palmes: nhd. Palmsonntag; L.: MndHwb 1, 255 (beswÐringe), Lü 48b (besweringe); Son.: jünger

beswerken, mnd., st. V.: nhd. schwarz werden, finster werden, traurig werden, bestürzt werden, erschrecken; E.: s. be, swerken; R.: besworken wÐrden: nhd. mit Wolken bedeckt werden, mit Wolken verhüllt werden; L.: MndHwb 1, 255 (beswerken), Lü 48b (beswerken)

beswÐrlÆk, mnd., Adj.: nhd. beschwerlich, lästig; Hw.: s. beswõrlÆk; E.: s. beswÐren (1), lÆk (3), be, swÐrlÆk; L.: MndHwb 1, 256 (beswêrlÆk)

beswÐrnisse, mnd., F.: Vw.: s. beswõrnisse

beswÐs, mnd., Adj.: nhd. nahe, nahe zugehörig, verwandt; ÜG.: lat. propinquus; Hw.: s. beswõs; E.: s. beswõs; L.: MndHwb 1, 255 (beswâs/beswês)

beswÐten, beswÐiten, mnd., sw. V.: nhd. schwitzen, sich abmühen, im Schweiß erarbeiten, gewinnen; E.: s. be, swÐten; L.: MndHwb 1, 256 (beswê[i]ten), Lü 48b (besweten)

beswetten***, mnd., sw. V.: nhd. benachbaren, angrenzen; Hw.: s. beswettet; E.: s. be, swetten

beswettet, beswattet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. benachbart, angrenzend; Hw.: s. beswetten; E.: s. beswetten; L.: MndHwb 1, 256 (beswettet), Lü 48b (beswettet, beswattet); Son.: örtlich beschränkt

beswÐven, mnd., sw. V.: nhd. entschlafen (V.), einschlafen, entschweben; E.: s. be, swÐven; L.: MndHwb 1, 256 (beswÐven)

beswichten, mnd., sw. V.: nhd. beschwichtigen; Hw.: s. beswichtigen, vgl. mhd. beswiften; E.: s. be, swichten; L.: MndHwb 1, 256 (beswichten)

beswichtigen, mnd., sw. V.: nhd. beschwichtigen; Hw.: s. beswichten; E.: s. beswichten; L.: MndHwb 1, 256 (beswichten/beswichtigen)

beswÆgen, mnd., st. V.: nhd. verschweigen, etwas schweigend anhören, geschehen lassen (V.), zum Schweigen bringen; Hw.: vgl. mhd. beswÆgen; E.: s. be, swÆgen (1); L.: MndHwb 1, 256 (beswîgen), Lü 48b (beswigen)

beswÆginge, mnd., F.: nhd. Verschweigung; E.: s. beswÆgen, inge, be, swÆginge; L.: MndHwb 1, 256 (beswîginge); Son.: jünger

beswÆken, mnd., st. V.: nhd. hintergehen, betrügen, berücken, nachlassen (V.), im Stich lassen (V.), aufhören, kraftlos werden; ÜG.: lat. fatiscere, deficere; E.: s. be, swÆken; L.: MndHwb 1, 256 (beswîken), Lü 48b (beswiken)

beswÆmelen, mnd., sw. V.: nhd. ohnmächtig werden; Hw.: s. beswÆmen; E.: s. be, swÆmelen; L.: MndHwb 1, 256 (beswîmelen), Lü 48b (beswimen, beswimelen)

beswÆmelse, mnd., F.: nhd. Ohnmacht, Schwächung, Schwindel; Hw.: s. swÆminge, swöginge; E.: s. beswÆmen, else (3); L.: MndHwb 1, 256 (beswîmelse)

beswÆmen, mnd., sw. V.: nhd. ohnmächtig werden; Hw.: s. beswÆmelen, vgl. mhd. beswÆmen; E.: s. be, swÆmen; L.: MndHwb 1, 256 (beswîmelen/beswîmen), Lü 48b (beswimen)

beswÆminge, mnd., F.: nhd. Schwindel, Ohnmacht; Hw.: s. beswÆmelse, beswöginge; E.: s. beswÆmen, inge, be, swÆminge; L.: MndHwb 1, 256 (beswîminge), Lü 48b (beswiminge)

beswȫgen, beswagen, beswȫven, mnd., sw. V.: nhd. ohnmächtig werden; Hw.: s. beswÐgen; E.: s. be, swȫgen; R.: beswȫget sÆn: nhd. ohnmächtig sein (V.); L.: MndHwb 1, 256 (beswȫgen), Lü 48b (beswogen); Son.: langes ö, beswȫven örtlich beschränkt

beswȫginge, beswȫvinge, mnd., F.: nhd. Ohnmacht; Hw.: s. beswÆminge, beswÆmelse; E.: s. beswȫgen, inge; L.: MndHwb 1, 256 (beswȫginge), Lü 48b (beswoginge); Son.: langes ö, beswȫvinge örtlich beschränkt

beswæren***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beschworen, beeidigt; Vw.: s. mÐde-; E.: s. beswÐren (2)

beswærenschop*, beswærnschop, beswornschap, mnd., F.: nhd. Verschwörung; E.: s. be, swærenschop, beswæren, schop; L.: MndHwb 1, 256 (beswærnschop), Lü 48b (beswornschap)

beswȫven, mnd., sw. V.: Vw.: s. beswȫgen; Son.: langes ö

beswȫvinge, mnd., F.: Vw.: s. beswȫginge; Son.: langes ö

bet (1), bit, mnd., Konj.: nhd. bis; Vw.: s. Ðr-; Hw.: s. bette (1), bettæ, bis, bisse; Q.: Ssp (1221-1224); E.: vgl. mhd. biz (2), Kon., bis, solange; R.: bet an: nhd. bis jetzt; R.: bet anhÐr: nhd. bis hierher; R.: bet sæ lange dat: nhd. bis so lang dass; R.: bet dat: nhd. bis dass; R.: bit to: nhd. bis, bis zu; R.: bit tæ hÐr: nhd. bis jetzt, bisher; L.: MndHwb 1, 256 (bet), Lü 48b (bet), MndHwb 1, 285 (bit)

bet (2), mnd., Adv. (Komp.): nhd. besser, mehr, weiter, wohl; Hw.: s. bat (1), bÐter; R.: bet achter: nhd. mit besserem Rechte; E.: vgl. as. bat* 1, Adj., Adv., besser; germ. *bati‑, *batiz, Adj., bessere; idg. *bhÀd‑, *bhad‑, Adj., gut, Pk 106, EWAhd 1, 503; L.: MndHwb 1, 256 (bet), Lü 48b (bet)

bÐt (1), bÐd, bet, bed, mnd., N.: nhd. Gebet; Vw.: s. herte-, hȫvet-, metten-, munt-; Hw.: vgl. mhd. bet (1); E.: s. mhd. bet (1), st. F., Bitte, Gebet; ahd. bet* 2, st. N. (a), Gebet, Bitte; germ. *beda‑, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; vgl. idg. *gÝ^hed^h‑, V., bitten, begehren, Pokorny 488?, Seebold 92; idg. *b^hed^h‑ (2), V., krümmen, beugen, drücken, plagen, Pokorny 114?; L.: MndHwb 1, 256 (bÁt), Lü 48b (bet)

bÐt (2), bet, mnd., N.: Vw.: s. bÐte (1)

bÐt (3), mnd., M.: Vw.: s. bÐte (3)

bÐt (4), mnd., F.: Vw.: s. bÐte (5)

betõkelen, mnd., sw. V.: nhd. »betakeln«; E.: s. be, tõkelen; R.: schip betõkelen: nhd. Schiff takeln, Schiff riggen, Schiff ausrüsten; L.: MndHwb 1, 256 (betõkelen)

betalle, bedalle, mnd., Adv.: nhd. gänzlich; Vw.: s. al-; Hw.: vgl. mhd. betalle; E.: s. bet, õl (2); L.: MndHwb 1, 155 (bedalle); Son.: nach MndHwb gewöhnlich betalle

betõgebrüggen, mnd., sw. V.: Vw.: s. betægebrüggen

betõlen, mnd., sw. V.: nhd. bezahlen, zahlen, lohnen, vergelten, heimzahlen, erkaufen, büßen, erwerben; Vw.: s. af-, nicht-, ȫver-; Hw.: vgl. mhd. bezalen; E.: s. be, tõlen; R.: Ðre betõlen: nhd. Anspruch erheben, geltend machen; R.: wedder betõlen: nhd. zurückbezahlen; L.: MndHwb 1, 256 (betõlen), Lü 48b (betalen); Son.: langes ö

betõlet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bezahlt, gezahlt; Vw.: s. un-; E.: s. betõlen

betõlinge, mnd., F.: nhd. Bezahlung, Zahlung, Schuldentilgung, Ausgabe; Vw.: s. kæp-, nicht-, un-; Hw.: vgl. mhd. bezalunge; E.: s. betõlen, inge, be, tõlinge; L.: MndHwb 1, 256 (betõlinge), Lü 48b (betalinge)

betalle, mnd., Adv.: Vw.: s. bedalle

betõloffer, mnd., N.: nhd. Dankopfer; E.: s. betõlen, offer; L.: MndHwb 1, 256 (betõloffer); Son.: örtlich beschränkt

betõme (1), mnd., Adj.: nhd. geziemend; Vw.: s. un-; Hw.: s. betemelÆk; E.: s. betÐmen?; L.: MndHwb 1, 256 (betõme), Lü 48b (betame); Son.: Fremdwort in mnd. Form

betõme (2), mnd., Sb.: nhd. Geziemendheit; E.: s. betõme (1); L.: MndHwb 1, 256 (betõme), Lü 48b (betame); Son.: Fremdwort in mnd. Form

betamen, mnd., sw. V.: Vw.: s. betÐmen

betõnden*, betõnen, mnd., sw. V.: nhd. beknabbern, annagen, anfressen; E.: s. be, tõnden (2); L.: MndHwb 1, 256 (betõnen), Lü 48b (betanen)

betasten, mnd., sw. V.: nhd. betasten, angreifen, befühlen; Hw.: vgl. mhd. betasten; E.: s. be, tasten; L.: MndHwb 1, 256 (betasten), Lü 48b (betasten)

bÐte (1), bÐt, bet, bette, bit, mnd., N.: Gebiss, Zaum; Vw.: s. ane-, ge-, ȫver-, rÆde-, tæm-; Hw.: s. gebette; E.: vgl. ahd. biz 14, bÆz?, st. M. (i), Biss, Bissen, Gebiss; germ. *biti‑, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; s. idg. *b^heid‑, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *b^heiý‑, *b^hei-, *b^hÆ‑, V., schlagen, Pokorny 117; L.: MndHwb 1, 257 (bÐte), MndHwb 1, 285 (bit), Lü 48b (bete); Son.: langes ö

bÐte (2), bette, bitte, M.: nhd. Biss; Vw.: s. bðk-, dǖveles-, henne-, hunt-, stÐn-, wõn-, wedder-; Hw.: vgl. mhd. bÆz; E.: vgl. ahd. biz 14, bÆz?, st. M. (i), Biss, Bissen, Gebiss; as. bi‑t‑i 2, bi-t*, st. M. (i), Biss; germ. *biti‑, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; s. idg. *bheid‑, V., spalten, trennen, Pk 116; vgl. idg. *bheiý‑, *bhei‑, *bhÆ‑, V., schlagen, Pk 117; L.: MndHwb 1, 257 (bÐte), MndHwb 1, 286 (bitte); Son.: bette, bitte örtlich beschränkt

bÐte (3), bÐt, bette, bitte, mnd., M.: nhd. Bissen, Stück, Schnitte von einer Speise; Vw.: s. ane-, lecker-, mundel-; Hw.: s. bÐten, bÐteken, vgl. mhd. biz (3); E.: vgl. ahd. biz 14, bÆz?, st. M. (i), Biss, Bissen, Gebiss; germ. *biti‑, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; s. idg. *b^heid‑, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *b^heiý‑, *b^hei-, *b^hÆ‑, V., schlagen, Pokorny 117; R.: bÐte brædes: nhd. »Bissen Brot«, Brotschnitte; R.: nicht Ðn bÐte: nhd. »nicht ein Bissen«, gar nichts; L.: MndHwb 1, 257 (bÐte), MndHwb 1, 286 (bitte), Lü 48b (bete); Son.: bette, betten örtlich beschränkt

bÐte (4), mnd., Sb.: nhd. Bete, Rübe, Mangold; ÜG.: lat. beta vulgaris; Hw.: vgl. mhd. bieze; I.: Lw. lat. beta; E.: wahrscheinlich eine keltische Entlehnung, EWAhd 2, 25; s. Kluge s. v. Bete; lat. bÐta, F., Bete, Mangold; R.: witte bÐte: nhd. »weiße Bete«, Futterrübe, Zuckerrübe; L.: MndHwb 1, 257 (bête)

bÐte (5), beite, bÐt, beit, mnd., F.: nhd. Beize, Beiz; Vw.: s. rðch-; Hw.: vgl. mhd. beize (1); E.: s. mhd. beize (1), st. F., Beize; s. ahd. beiza 3, st. F. (æ), Beize, Lauge, Alaun; germ. *baitæ, st. F. (æ), Beize; s. idg. *b^heid‑, V., spalten, trennen, Pokorny 116; vgl. idg. *b^heiý‑, *b^hei-, *b^hÆ‑, V., schlagen, Pokorny 117; L.: MndHwb 1, 257 (bê[i]te), Lü 49a (bête)

bÐtebrÐf, mnd., M.: nhd. Mahnbrief, Warnbrief, Zahlungsaufforderung; E.: s. bÐte (2)?, brÐf; L.: MndHwb 1, 257 (bÐtebrêf); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

besechen***, betechen***, mnd., sw. V.: nhd. bezechen; Hw.: s. besechet; E.: s. be, sechen (1)

besechet*, bezechet, betechet*?, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bezecht; E.: s. besechen; L.: MndHwb 1, 237 (bezechet); Son.: jünger

betÐdingen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bedÐgedingen

betÐgeden, mnd., sw. V.: nhd. mit Zehnten belegen (V.); E.: s. be, tÐgeden; L.: MndHwb 1, 257 (betÐgeden), Lü 49a (betegeden)

betÐgenen, mnd., sw. V.: nhd. begegnen; Hw.: s. betÐnen; E.: s. be, tÐgenen; L.: MndHwb 1, 257 (betÐgenen)

beteikelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. betÐkelÆk

beteiken, mnd., sw. V.: Vw.: s. betÐken

beteikenen, mnd., sw. V.: Vw.: s. betÐkenen

beteikeninge, mnd., F.: Vw.: s. betÐkeninge

beteikenisse, mnd., F.: Vw.: s. betÐkenisse

beteikinge, mnd., F.: Vw.: s. betÐkinge

bÐtekalk, beitekalk, mnd., M.: nhd. »Beizkalk«, Ätzkalk, ungelöschter Kalk, Kalk zum Abbeizen der Haare; Vw.: s. lÐm-; Hw.: s. bÐtelkalk; E.: s. bÐte (5), kalk; L.: MndHwb 1, 257 (bê[i]tekalk), Lü 49a (betekalk)

betÐkelÆk, beteikelÆk, mnd., Adj.: nhd. bezeichnend, bedeutend; ÜG.: lat. (typice); E.: s. betÐken, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 257 (betê[i]kelÆk)

bÐtekelken*, bÐtkelken, beitkelken, mnd., sw. V.: nhd. Haare durch Kalkbeize entfernen; E.: s. bÐte (5), kelken, bÐtekalk; L.: MndHwb 1, 259 (bê[i]tkelken)

bÐteken*, bÐtken, mnd., M.: nhd. »Bisschen«, kleiner Bissen; Hw.: s. bÐte (3); E.: s. bÐte (3); R.: nicht Ðn bÐteken: nhd. »nicht ein Bisschen«, gar nichts; L.: MndHwb 1, 257 (bÐte/bÐtken)

betÐken, beteiken, mnd., sw. V.: nhd. bezeichnen, bedeuten, meinen, anzeigen, verzeichnen, aufzeichnen, mit dem Herkunftszeichen versehen (V.); Hw.: s. betÐkenen; E.: s. be, tÐken (2); L.: MndHwb 1, 257 (betê[i]kenen/betê[i]ken), Lü 49a (beteken)

betÐkenen, beteikenen, mnd., sw. V.: nhd. bezeichnen, besetzen, bedeuten, meinen, anzeigen, verzeichnen, aufzeichnen, mit dem Herkunftszeichen versehen (V.); Hw.: s. betÐken, vgl. mhd. bezeichenen; E.: s. be, tÐkenen; L.: MndHwb 1, 257 (betê[i]kenen), Lü 49a (betekenen)

betÐkenet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besetzt, bezeichnet, bemalt; Hw.: vgl. mhd. bezeichenet; E.: s. betÐkenen

betÐkeninge, beteikeninge, mnd., F.: nhd. Bezeichnung, Bedeutung, Gleichnis, Ausdeutung; Hw.: s. betÐkinge, betÐkenisse, vgl. mhd. bezeichenunge; E.: s. betÐkenen, inge, be, tÐkeninge; L.: MndHwb 1, 257 (betê[i]keninge)

betÐkenisse, beteikenisse, mnd., F.: nhd. Bezeichnung, Bedeutung; Hw.: s. betÐkeninge, betÐkinge, vgl. mhd. bezeichennisse; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. betÐken, nisse; L.: MndHwb 1, 257 (betê[i]kenisse), Lü 49a (betekenisse)

betÐkinge, beteikinge, mnd., F.: nhd. Bezeichnung, Bedeutung, Gleichnis, Ausdeutung; Hw.: s. betÐkeninge, betÐkenisse; E.: s. betÐken, inge, be, tÐkinge; L.: MndHwb 1, 257 (betê[i]kinge), Lü 49a (betekinge)

bÐtekæl, bÐtelkæl, mnd., M.: nhd. Beißkohl, rote Rübe, Mangold; ÜG.: lat. beta vulgaris, beta alba; Hw.: vgl. mhd. beizkæl; E.: s. bÐte (4), kæl; L.: MndHwb 1, 257 (bêtekôl), Lü 49a betekol)

bÐtekðven*, bÐtekǖven, betekuve, beitekǖven, mnd., N.: nhd. Beizkufe (für Gerber oder Kürschner); E.: s. bÐte (5), kðven; L.: MndHwb 1, 257 (bê[i]tekǖven), Lü 49a (betekuve); Son.: langes ü

bÐtel (1), beitel, mnd., M.: nhd. Meißel, Stecheisen; ÜG.: lat. celtes; Vw.: s. lÐm-, schræt-; E.: s. bÐte (1)?, bÐte (3)?; L.: MndHwb 1, 257 (bê[i]tel), Lü 49a (bêtel, beitel)

bÐtel...*** (2), mnd., Sb.?: nhd. »Beiz...«; Hw.: s. bÐtelkalk; E.: s. bÐte (5)

betÐlen, betêlen, mnd., sw. V.: nhd. einen Acker bestellen, einen Acker bebauen, einen Acker ertragfähig machen; E.: s. be, tÐlen; L.: MndHwb 1, 257 (betÐlen), Lü 49a (betêlen)

betelgen, mnd., sw. V.: nhd. Zweige abhauen; ÜG.: lat. abramescere; E.: s. be, telgen; L.: MndHwb 1, 257 (betelgen), Lü 49a (betelgen)

bÐtelkalk, beitelkalk, mnd., M.: nhd. »Beizkalk«, Ätzkalk, ungelöschter Kalk, Kalk zum Abbeizen der Haare; Hw.: s. bÐtekalk; E.: s. bÐtel, kalk; L.: MndHwb 1, 257 (bê[i]telkalk), Lü 49a (betelkalk)

bÐtelkæl, mnd., M.: Vw.: s. bÐtekæl

betellen, mnd., sw. V.: nhd. aussprechen, zusprechen, ansprechen, beanspruchen, verlangen; E.: s. be, tellen; L.: MndHwb 1, 257 (betellen), Lü 49a (betellen)

betÐmelÆk*** (1), mnd., Adj.: nhd. geziemend, gebührend; Hw.: s. betõme (1), betÐmelÆk (2); E.: s. betÐmen, lÆk (3)

betÐmelÆk (2), mnd., Adv.: nhd. geziemend, gebührend; Hw.: s. betÐmelÆken; E.: s. betÐmen, lÆk (5); L.: MndHwb 1, 257 (betÐmenlÆk), Lü 49a (betemelik)

betÐmelÆken, mnd., Adv.: nhd. geziemend, gebührend; Hw.: s. betÐmelÆk (2); L.: betÐmen, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 257 (betÐmelÆk/betÐmenlÆken)

betÐmen, betamen, mnd., sw. V.: nhd. ziemen, geziemen, sich ziemen; Hw.: vgl. mhd. bezemen; E.: s. be, tÐmen; R.: bÐtemen lõten: nhd. jemanden gewähren lassen (V.), zufrieden lassen (V.), sich nicht kümmern um, jemanden selbst zurechtkommen lassen (V.) etwas bleiben lassen (V.); L.: MndHwb 1, 257 (betÐmen), Lü 49a (betemen, betamen)

bÐten (1), bêten, beiten, mnd., sw. V.: nhd. beizen, mit Falken jagen, mit einer Schärfe Haare fortbeizen (Gerber), von scharfer Flüssigkeit etwas ausziehen lassen (V.); Hw.: vgl. mhd. beizen (1); E.: as. *bêt‑ian?, sw. V. (1a); germ. *baitjan, sw. V., beißen lassen, zäumen; idg. *bheid‑, V., spalten, trennen, Pk 116; s. idg. *bheiý‑, *bhei‑, *bhÆ‑, V., schlagen, Pk 117, EWAhd 1, 524; L.: MndHwb 1, 257 (bê[i]ten), Lü 35a (beiten), Lü 49a (bêten)

bÐten (2), betten, mnd., M.: Vw.: s. bÐte (3)

bÐten (3), betten, bitte, mnd., M.: nhd. Bissen, Stück, Schnitte von einer Speise; Hw.: s. bÐte (3); E.: s. bÐte (3); L.: MndHwb 1, 257 (bÐte/bÐten), MndHwb 1, 286 (bitte), Lü 48b (bete); Son.: betten örtlich beschränkt

betÐn, betên, mnd., st. V.: nhd. beziehen, bedecken, umstellen, einschließen, umgarnen, betrügen, überraschen, überfallen (V.), blenden, an einen Ort ziehen, erben; Hw.: s. betægen; E.: s. be, tÐn (3); R.: stok betÐn: nhd. Born einziehen, Wasser eintragen (Brauer); R.: dach betÐn: nhd. Tagung besuchen; L.: MndHwb 1, 257 (betên), Lü 49a (betên)

betÐnen?, mnd., sw. V.: nhd. begegnen; Hw.: s. betÐgenen; E.: s. betÐgenen; L.: MndHwb 1, 258 (betÐnen)

betÐneket, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit Spitzen besetzt; E.: s. be, tÐneket; L.: MndHwb 1, 258 (betÐneket)

betengen, mnd., sw. V.: nhd. beginnen, anfangen; E.: s. be, tengen; R.: it betenget Ðme: nhd. es überkommt ihn; L.: MndHwb 1, 258 (betengen), Lü 49a (betengen)

betenginge, mnd., F.: nhd. Beginn, Anfang; E.: s. betengen, inge; L.: MndHwb 1, 258 (betenginge)

bÐtensap, mnd., Sb.: nhd. Rübensaft? (ein Heilmittel); E.: s. bÐte (4), sap; L.: MndHwb 1, 258 (bêtensap)

bÐter, mnd., Adv. (Komp.): nhd. besser, mehr; Hw.: s. bat (1), bet (2), vgl. mhd. bezzer (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: vgl. as. bat* 1, Adj., Adv., besser; germ. *bati‑, *batiz, Adj., bessere; idg. *bhÀd‑, *bhad‑, Adj., gut, Pk 106, EWAhd 1, 503; L.: MndHwb 1, 258 (bÐter), Lü 49a (beter)

bÐtere***, mnd., Adj. (Komp.): nhd. bessere; Hw.: vgl. mhd. bezzere; E.: s. bÐter

betÐren, mnd., sw. V.: nhd. zusammenleimen, kleben; ÜG.: lat. glutinare; E.: s. be, tÐren (3); L.: MndHwb 1, 258 (betÐren)

bÐteren (1), mnd., sw. V.: nhd. bessern, verbessern, ausbessern, büßen, Strafe zahlen, Wandel schaffen (V.), Genugtuung leisten, besser werden; ÜG.: lat. emendare; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. bezzeren; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bÐter; vgl. mhd. bezzeren*, sw. V., bessern, verbessern; ahd. bezziræn* 39, sw. V. (2), bessern, wiederherstellen; R.: bÐteren unde bðwen: nhd. »bessern und bauen«, in gutem baulichen Zustand halten; R.: böten unde bÐteren: nhd. »büßen und bessern«, Strafe zahlen; R.: den dæden bÐteren: nhd. »den Toten bessern«, Mord leisten; R.: bÐteren mit sÆneme lÆve: nhd. »mit seinem Leben bessern«, mit dem Leben büßen; L.: MndHwb 1, 258 (bÐteren), Lü 49a (beteren)

bÐteren*** (2), bÐterent, mnd., N.: nhd. Besserung; Vw.: s. vör-; E.: s. bÐteren (1)

bÐterent***, mnd., N.: Vw.: s. bÐteren (2)

bÐteringe, mnd., F.: nhd. Besserung, Verbesserung, Abhilfe, Linderung, Ausbau, Instandhaltung, Ausbesserung, Überschuss, Genugtuung, Ersatz, Buße, Entschädigung; ÜG.: lat. emendatio; Vw.: s. mÐde-, mȫlen-, vör-; Hw.: s. bÐternisse, vgl. mhd. bezzerunge; E.: s. bÐteren, inge; R.: bÐteringe des brökes: nhd. Lösegeld; L.: MndHwb 1, 258 (bÐteringe), Lü 49a (beteringe); Son.: langes ö

betermelen, mnd., sw. V.: nhd. bestimmen, vorbestimmen; ÜG.: lat. ordinare, disponere; Hw.: s. betermen; E.: s. be, termelen; L.: MndHwb 1, 258 (betermen/betermelen), Lü 49a (betermelen)

betermen, mnd., sw. V.: nhd. bestimmen, vorbestimmen; ÜG.: lat. ordinare, disponere; Hw.: s. betermelen; E.: s. be, termen; L.: MndHwb 1, 258 (betermen), Lü 49a (betermen)

bÐternis, mnd., F.: Vw.: s. bÐternisse

bÐternisse, bÐternis, mnd., F.: nhd. Besserung, Verbesserung, Instandhaltung; Hw.: s. bÐteringe; E.: s. bÐter, nisse; R.: in bðwe unde bÐternisse hælden: nhd. »in Bau und Besserung halten« (V.), in gutem baulichen Zustand halten (V.); L.: MndHwb 1, 258 (bÐternis[se])

bÐtesch, mnd., Adj.: Vw.: s. bÐtisch

bÐtevat*, bÐtvat, beitvat, mnd., N.: nhd. Beizfass (Gerber); ÜG.: lat. dolium rosive?; E.: s. bÐte (5), vat (2); L.: MndHwb 1, 258 (bê[i]tvat)

bÐtewort, mnd., Sb.: nhd. rote Bete, rote Rübe; E.: s. bÐte (4), wort (2); L.: MndHwb 1, 258 (bêtewort)

bethÐr, bethÐre, mnd., Adv.: nhd. bisher; Hw.: vgl. mhd. bizher; E.: s. bet (1), hÐr; L.: MndHwb 1, 258 (bethÐr)

bethÐrtæ, mnd., Adv.: nhd. bis jetzt; Hw.: s. bettæhÐr; E.: s. bet (1), hÐr, tæ (2); L.: MndHwb 1, 258 (bethÐr/bethÐrtô), Lü 49a (betherto)

bethereve, mnd., Adj.: Vw.: s. bederve

bÐtich, mnd., Adj.: nhd. bissig; Hw.: vgl. mhd. bÆzic; E.: s. bÐte (3); L.: MndHwb 1, 258 (bÐtich), Lü 49a (betich)

bÐticheit, mnd., F.: Vw.: s. bÐtichhÐt

bÐtichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bÐtichhÐt

bÐtichhÐt*, bÐtichÐt, bÐticheit, mnd., F.: nhd. Bissigkeit; ÜG.: lat. mordacitas; I.: Lüs. lat. mordacitas; E.: s. bÐtich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 258 (bÐtich/bÐtichê[i]t)

beticht, mnd., F.: nhd. Anklage, Bezichtigung, Beschuldigung; Hw.: vgl. mhd. bÆziht; E.: s. be, ticht (1); L.: MndHwb 1, 258 (beticht), Lü 49a (beticht)

betichtich, mnd., Adj.: nhd. bezichtigt, angeklagt, anrüchig; E.: s. be, tichtich; L.: MndHwb 1, 258 (betichtich), Lü 49a (betichtich)

betichtigen, mnd., sw. V.: nhd. bezichtigen, anklagen; E.: s. beticht; L.: MndHwb 1, 258 (betichtigen), Lü 49b (betichtigen)

betÆden (1), bÆtÆden, bÆtÆt, mnd., Adv.: nhd. beizeiten, zuweilen, rechtzeitig, früh; Hw.: s. betÆt, vgl. mhd. bezÆte (2); E.: s. be, tÆden (1); L.: MndHwb 1, 258 (betîden), MndHwb 1, 286 (bÆtîden), Lü 49b (betiden)

betÆden (2), mnd., sw. V.: nhd. Zeit verbringen?, abgeben; E.: s. be, tÆden (2); R.: sik betÆden mit: nhd. sich an etwas machen; R.: sik dõr nicht mÐde betÆden willen: nhd. sich damit nicht abgeben wollen; L.: MndHwb 1, 258 (betîden), Lü 49b (betiden); Son.: örtlich beschränkt

betÆen, mnd., st. V.: Vw.: s. betÆgen

betÆgen, betÆen, mnd., st. V.: nhd. bezeihen, zeigen, beschuldigen, anklagen; Hw.: vgl. mhd. bezÆgen; E.: s. be, tÆgen; R.: sik betÆen: nhd. über sich aussagen, bekennen; L.: MndHwb 1, 259 (betî[g]en), Lü 49b (betigen)

betimberen, mnd., sw. V.: Vw.: s. betimmeren

betimmeren, betimberen, mnd., sw. V.: nhd. »bezimmern«, bebauen, verbauen, bewohnen; Hw.: vgl. mhd. bezimberen; E.: s. be, timmeren; R.: betimmeret unde betǖnet: nhd. »bezimmert und bezäunt«, mit Grundeigentum angesessen; R.: bewallen unde betimmeret: nhd. »bewallt und bezimmert«, mit Festungswerken versehen (Adj.); L.: MndHwb 1, 259 (betimmeren), Lü 49b (betimmeren)

bÐtinge, bettinge, mnd., F.: nhd. starker Querbalken auf Deck zum Festlegen der Ankertaue; E.: ?, s. inge?; L.: MndHwb 1, 259 (bÐtinge)

betinsen, mnd., sw. V.: nhd. »bezinsen«, Zinsen auferlegen (V.), Abgaben auferlegen (V.), Zins bringen; Hw.: vgl. mhd. bezinsen; E.: s. be, tinsen; L.: MndHwb 1, 259 (betinsen), Lü 49b (betinsen)

betinset***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bezinst«, zinspflichtig; Vw.: s. un-; E.: s. betinsen

bÐtisch, bÐtesch, mnd., Adj.: nhd. bissig; Vw.: s. kȫtel-, wedder-; E.: s. bÐte (2); R.: hÐtisch unde bÐtisch: nhd. gehässig und bissig, giftig; L.: MndHwb 1, 259 (bÐtisch), Lü 49b (betisch); Son.: langes ö

betÆt, mnd., Adv.: nhd. rechtzeitig, zeitig; Hw.: s. betÆden (1), vgl. mhd. bezÆte (2); E.: s. be, tÆt; L.: MndHwb 1, 259 (betît)

bÐtkelken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÐtekelken

bÐtken, mnd., M.: Vw.: s. bÐteken

betlÐr, mnd., M.: Vw.: s. bÐdelÏre

bÐtlÆk (1), mnd., Adv.: Vw.: s. bÐdelÆk

bÐtlÆk (2), mnd., Adj.: nhd. helfend, förderlich, nützlich; Hw.: s. bõtelÆk; E.: s. bÁt (1)?, lÆk (3), bõtelÆk; L.: MndHwb 1, 259 (bÐtlÆk), Lü 49b (betlik)

betlÆn***, mnd., N.: nhd. Textsammlung?; Vw.: s. ræsen-; E.: ?, lÆn (2)

betæch, betôch, mnd., Sb.: nhd. »Bezug«, Beweis; ÜG.: lat. demonstratio; E.: s. be, tæch (1); L.: MndHwb 1, 259 (betôch), Lü 49b (betôch); Son.: Fremdwort in mnd. Form

betochen, mnd., sw. V.: nhd. beziehen; Hw.: s. betægen (1); E.: s. be, tochen; L.: MndHwb 1, 259 (betochen)

betægebrüggen, betõgebrüggen, mnd., sw. V.: nhd. mit einer Zugbrücke versehen (V.); E.: s. be, tægebrügge; R.: besingelet unde betægebrügget: nhd. innerhalb der Stadtmauern bzw. Zingel und Zugbrücke gelegen (V.); L.: MndHwb 1, 259 (betægebrüggen), Lü 48b (betagebruggen)

betȫgen, mnd., sw. V.: nhd. zeigen, beweisen, durch Zeugen dartun; E.: s. be, tȫgen; R.: sik betȫgen: nhd. sich zeigen; L.: MndHwb 1, 259 (betȫgen), Lü 49b (betogen); Son.: langes ö

betægen (1), mnd., sw. V.: nhd. beziehen; Hw.: s. betochen; E.: s. be, tægen; L.: MndHwb 1, 259 (betægen)

betægen (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beerbt, geerbt; Hw.: s. betÐn; E.: s. betÐn; R.: betægen gæt: nhd. von Kindern beerbtes Gut; L.: MndHwb 1, 259 (betægen)

betænie, mnd., Sb.: nhd. Betonie; Hw.: s. batænie, bathanye, bothanie; ÜG.: lat. betonica officinalis L.?, stachys betonica B.?; E.: s. ahd. betonia* 42, st. F. (æ)?, Betonie, Mangold; s. lat. bÐtænica, vettænica, F., Betonie, EWAhd 1, 571; vgl. lat. Vettæ, M., Angehöriger einer Völkerschaft in Lusitanien keltiberischer oder iberischer Herkunft; L.: MndHwb 1, 259 (betônie)

betoppÏre*, betopper, mnd., M.: nhd. falscher Ankläger; E.: s. betoppen, Ïre; L.: MndHwb 1, 259 (betoppen/betopper)

betoppen, mnd., sw. V.: nhd. beschuldigen, verklatschen; E.: s. be, toppen (2); L.: MndHwb 1, 259 (betoppen); Son.: örtlich beschränkt

betopper, mnd., M.: Vw.: s. betoppÏre

betærnen, mnd., sw. V.: nhd. mit Türmen befestigen; E.: s. be, tærnen; L.: MndHwb 1, 259 (betærnen)

betouwen, betöuwen, mnd., sw. V.: nhd. übereilen, einholen; E.: s. be, touwen; L.: MndHwb 1, 259 (betouwen)

betȫven, mnd., sw. V.: nhd. aufhalten, anhalten, verhaften; E.: s. be, tȫven; L.: MndHwb 1, 259 (betȫven); Son.: langes ö

betȫveren, mnd., sw. V.: nhd. bezaubern, behexen; E.: s. be, tȫveren; L.: MndHwb 1, 259 (betȫveren), Lü 49b (betoveren); Son.: langes ö

betȫveringe, mnd., F.: nhd. Bezauberung, Behexung; E.: s. betȫveren, inge, be, tȫveringe; L.: MndHwb 1, 259 (betȫveringe); Son.: langes ö

betrachtÏre*, betrachter, mnd., M.: nhd. Betrachter, Betrachtender; E.: s. betrachten, Ïre; L.: MndHwb 1, 259 (betrachter)

betrachten (1), mnd., sw. V.: nhd. betrachten, ansehen, in Betracht ziehen, erwägen, nachdenken, seinen Sinn auf etwas richten, ins Auge fassen; Vw.: s. ȫver-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. betrahten (1); E.: s. be, trachten (1); R.: betrachten uppe: nhd. trachten nach, Rücksicht nehmen auf; L.: MndHwb 1, 259 (betrachten), Lü 49b (betrachten); Son.: langes ö

betrachten (2), betrachtent, mnd., N.: nhd. Betrachten, Betrachtung; Hw.: vgl. mhd. betrahten (2); E.: s. betrachten (1); L.: MndHwb 1, 259 (betrachten/betrachten[t])

betrachtenisse, betrachtnisse, mnd., F.: nhd. Erwägung, Überlegung, Bedenken (N.); Hw.: s. betrachtinge, vgl. mhd. betrahtnüsse; E.: s. betrachten (1), nisse; L.: MndHwb 1, 259 (betrachtnisse)

betrachtent, mnd., N.: Vw.: s. betrachten (2)

betrachter, mnd., M.: Vw.: s. betrachtÏre

betrachtich, mnd., Adj.: nhd. betrachtend; Hw.: vgl. mhd. betrahtic; E.: s. betrachten (1); R.: betrachtich wÐsen: nhd. in Betracht ziehen; L.: MndHwb 1, 259 (betrachtich), Lü 49b (betrachtich)

betrachtinge, mnd., F.: nhd. Betrachtung, Erwägung, Überlegung; ÜG.: lat. contemplatio; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. betrachtenisse, vgl. mhd. betrahtunge; I.: Lüt. lat. contemplatio; E.: s. betrachten (1), inge; R.: in betrachtinge: nhd. »in Betrachtung«, in Anbetracht, in Überlegung; R.: in betrachtinge dat: nhd. »in Betrachtung dass«, in der Überlegung dass; L.: MndHwb 1, 259 (betrachtinge), Lü 49b (betrachtinge); Son.: langes ö

betrachtnisse, mnd., F.: Vw.: s. betrachtenisse

betrÐden, mnd., st. V.: nhd. betreten (V.), antreffen, überraschen, ertappen, zertreten (V.), unter die Füße treten; Hw.: vgl. mhd. betreten (1); E.: s. be, trÐden; L.: MndHwb 1, 260 (betrÐden), Lü 49b (betreden)

betrocken***, mnd., sw. V.: nhd. betrügerisch gestalten im Pelzhandel; Hw.: s. betrockinge; E.: s. be, ?

betrockinge, mnd., F.: nhd. betrügerische Gestaltung im Pelzhandel; E.: s. betrocken, inge; L.: MndHwb 1, 260 (betrockinge); Son.: örtlich beschränkt

betrouwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. betrðwen (1)

betrðren, mnd., sw. V.: nhd. betrauern, bedauern; Hw.: vgl. mhd. betrðren; E.: s. be, trðren; L.: MndHwb 1, 260 (berûren)

betrðwen (1), betrouwen, mnd., sw. V.: nhd. trauen, vertrauen, zutrauen, anvertrauen, sich verloben, heiraten; Vw.: s. tæ-; E.: s. be, trðwen; L.: MndHwb 1, 260 (betrûwen), Lü 49b (betruwen)

betrðwen (2), betrðwent, mnd., N.: nhd. Vertrauen., Zutrauen; E.: s. betrðwen (1); L.: MndHwb 1, 260 (betrûwen/betrûwen[t]), Lü 49b (betruwen, betruwent)

betrðwenisse, mnd., F.: nhd. Vertrauen; Hw.: s. betrðwen (2), betrðwinge; E.: s. betrðwen (1), nisse; L.: MndHwb 1, 260 (betrûwenisse), Lü 49b (betruwenisse)

betrðwent, mnd., N.: Vw.: s. betrðwen (2)

betrðwinge, mnd., F.: nhd. Vertrauen; Hw.: s. betrðwen (2), betrðwenisse; E.: s. betrðwen (1), inge, be, trðwinge; L.: MndHwb 1, 260 (betrûwinge), Lü 49b (betruwinge)

betselÐr, mnd., M.: Vw.: s. basselÏre

betselÐrer, mnd., M.: Vw.: s. basselÐrÏre

bettÏre***, mnd., M.: nhd. »Bitter«, Bettler; Hw.: s. bettÏrinne; E.: s. bÐden (2)?, bidden (1)?

bettÏrinne***, betterin***, mnd., F.: nhd. »Bitterin«, Bettlerin; Vw.: s. dütz-; E.: s. bettÏre, inne (5)

bette (1), bitte, mnd., Konj.: nhd. bis, bis zu; E.: s. bet (1), tæ; Hw.: s. bet (1), bettæ; L.: MndHwb 256 (bet), MndHwb 1, 260 (bette), MndHwb 1, 286 (bitte)

bette (2), mnd., M.: Vw.: s. bÐte (3)

bette (3), mnd., M.: Vw.: s. bÐte (2)

betten, mnd., M.: Vw.: s. bÐte (3)

betterin, mnd., F.: Vw.: s. bettÏrinne

bettÐrsen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bottÐrsen

bettinge, mnd., F.: Vw.: s. bÐtinge

bettæ*, bet tæ, bittæ, mnd., Konj.: nhd. bis zu, bis; Hw.: s. bette (1), bettæhÐr; E.: s. bet (1), tæ (2); L.: MndHwb 256 (bet/bet tæ), MndHwb 1, 287 (bittæ)

bettæhÐr, mnd., Adv.: nhd. bis jetzt; Hw.: s. bethÐrtæ; E.: s. bet (1), tæ, hÐr; L.: MndHwb 1, 260 (bettæhÐr)

betüch, mnd., F.: Vw.: s. betǖcht; Son.: langes ü

betǖchenisse*, betüchnisse, betügenisse, mnd., F.: nhd. Zeugnis, Erklärung; Vw.: s. vȫr-; Hw.: vgl. mhd. beziugnüsse; E.: s. be, tǖchnisse, betǖgen, nisse; L.: MndHwb 1, 260 (betǖchnisse), Lü 49b (betuchnisse); Son.: langes ü, langes ö

betüchnisse, mnd., F.: Vw.: s. betǖchenisse; Son.: langes ü

betǖcht, betüch, betücht, mnd., F.: nhd. Schuldzeugnis, Schuldbekenntnis, Schuldschein; E.: s. be, tǖcht; L.: MndHwb 1, 260 (betǖcht); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

betücht, betucht, mnd., Adj.: nhd. beschäftigt, in Anspruch genommen, bestürzt, ängstlich; Hw.: s. betügge; E.: s. betügge; R.: betücht wÐrden: nhd. zur unangenehmen Überraschung werden, zum Schrecken werden; L.: MndHwb 1, 260 (betücht)

betüchtigen, mnd., sw. V.: nhd. züchtigen, einer Leibzucht unterziehen; Hw.: s. belÆftüchtigen; E.: s. be, tüchtigen; L.: MndHwb 1, 260 (betüchtigen), Lü 49b (betuchtigen)

betücken, betucken, mnd., sw. V.: nhd. tückisch betrügen, berücken; Hw.: vgl. mhd. bezücken; E.: s. be, tücken; L.: MndHwb 1, 260 (betücken), Lü 49b (betucken)

betückinge, mnd., F.: nhd. Betrug, Hinterlist; Hw.: vgl. mhd. bezückunge; E.: s. betücken, inge; L.: MndHwb 1, 260 (betückinge)

betǖgÏre*, betǖger, mnd., M.: nhd. Bezeuger, Zeuge; ÜG.: lat. testificator; I.: Lüt. lat. testificator?; E.: s. betǖgen, Ïre; L.: MndHwb 1, 260 (betǖger); Son.: langes ü

betǖge, mnd., F.: nhd. Bezeugung, Zeugnis; Hw.: s. betǖgeninge, betǖginge, vgl. mhd. beziuge; E.: s. betǖgen; L.: MndHwb 1, 260 (betǖge); Son.: langes ü

betǖgen, mnd., sw. V.: nhd. bezeugen, dartun, ausweisen, zeugen, durch Zeugen beweisen, durch Zeugnis beweisen, anklagen; ÜG.: lat. accusare; Hw.: s. betǖgenen, vgl. mhd. beziugen; E.: s. be, tǖgen; R.: sik jÐgen gæde betǖgen: nhd. Gott zum Zeugen aufrufen; L.: MndHwb 1, 260 (betǖgen), Lü 49b (betugen); Son.: langes ü

betǖgenen***, mnd., sw. V.: nhd. bezeugen, dartun; Hw.: s. betǖgeninge, betǖgen; E.: s. betǖgen; Son.: langes ü

betǖgeninge, mnd., F.: nhd. Bezeugung; Hw.: s. betǖginge, betǖge; E.: s. betǖgenen, inge; L.: MndHwb 1, 260 (betǖgeninge); Son.: langes ü

betügenisse, mnd., F.: Vw.: s. betǖchenisse; Son.: langes ü

betǖger, mnd., M.: Vw.: s. betǖgÏre; Son.: langes ü

betügge, mnd.,Adj.: nhd. unangenehm überraschend; Hw.: s. betücht; E.: s. betücken?; R.: betügge wÐrden: nhd. zur unangenehmen Überraschung werden, zum Schrecken werden; L.: MndHwb 1, 260 (betügge)

betǖginge, mnd., F.: nhd. Bezeugung, Zeugnis; Hw.: s. betǖge, betǖgeninge, vgl. mhd. beziugunge; E.: s. betǖgen, inge; L.: MndHwb 1, 260 (betǖginge), Lü 49b (betuginge); Son.: langes ü

betǖnen, mnd., sw. V.: nhd. bezäunen, mit einem Zaun umgeben (V.), abzäunen, blockieren; Vw.: s. ümme-; Hw.: vgl. mhd. bezðnen; E.: s. be, tǖnen; R.: betimmeret unde betǖnet: nhd. »bezimmert und bezäunt«, mit Grundbesitz angesessen; L.: MndHwb 1, 260 (betǖnen), Lü 49b (betunen); Son.: langes ü

betungen*?, betunget, mnd., Adj.: nhd. zungenfertig; E.: s. tunge; L.: MndHwb 1, 260 (betunget)

betunnen, mnd., sw. V.: nhd. in Tonnen verladen (V.), mit Tonnen belegen (V.) zur Markierung des Fahrwassers; E.: s. be, tunnen; L.: MndHwb 1, 260 (betunnen), Lü 49b (betunnen)

betǖschen, betûschen, mnd., sw. V.: nhd. im Tausch übervorteilen, betrügen; E.: s. be, tðschen; L.: MndHwb 1, 260 (betǖschen), Lü 49b (betûschen); Son.: langes ü

bÐtvat, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐtevat

betwingen, mnd., st. V.: Vw.: s. bedwingen

beunköstigen, mnd., sw. V.: nhd. sich in Unkosten setzen; E.: s. be, unköstigen; L.: MndHwb 1, 260 (beunköstigen), Lü 49b (beunkosten)

beunrechtferdigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beunrechtvÐrdigen

beunrechtvÐrdigen*, beunrechtferdigen, mnd., sw. V.: nhd. jemanden Unrecht antun, vergewaltigen, kränken, unterdrücken; Hw.: s. vorunrechten; E.: s. be, unrecht, vÐrdigen, un, rechtvÐrdigen (2); L.: MndHwb 1, 261 (beunrechtvÐrdigen), Lü 49b (beunrechtferdigen)

bev..., mnd., ?: Vw.: s. bef...

bevõl, beval, mnd., N.: nhd. Befehl; Vw.: s. tæ-, wol-; Hw.: s. bevÐl; E.: s. bevõlen; L.: MndHwb 1, 168 (bevõl), Lü 49b (beval)

bevõlen, bevalen, mnd., sw. V.: nhd. befehlen, übergeben (V.), anvertrauen, anempfehlen; Hw.: s. bevÐlen; E.: s. ahd. bifelahan* 119, bifelhan*, st. V. (3b), anvertrauen, empfehlen, übergeben (V.); germ. *bifelhan, st. V., anvertrauen, übergeben (V.), bergen, anbefehlen; vgl. idg. *pel‑ (3b), *pelý‑, *plÐ‑, V., Sb., verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid, Pokorny 803; L.: MndHwb 1, 168 (bevõlen), Lü 49b (bevalen)

bevõleren***, mnd., sw. V.: nhd. befehlen, übergeben (V.), anvertrauen, anempfehlen; Hw.: s. bevaleringe; E.: s. bevõlen

bevaleringe, mnd.?, F.: nhd. Befehl, Auftrag, Mandat; Hw.: s. bevõlinge, bevÐlinge; E.: s. bevõleren, inge; L.: MndHwb 1, 168 (bevõlinge), Lü 49b (bevaleringe)

bevõlinge, bevalinge, mnd., F.: nhd. Befehl, Auftrag, Mandat; Hw.: s. bevaleringe, bevÐlinge, võlinge; E.: s. bevõlen, inge; L.: MndHwb 1, 168 (bevõlinge), Lü 49b (bevalinge)

bevallen (1), mnd., st. V.: nhd. fallen, niederfallen, im Kampfe fallen, befallen (V.), von Krankheit befallen (Adj.) werden, entfallen (V.), entbehren, überfallen (V.), verschütten, gesetzlich zwingen, als Pflicht zufallen, glücken, gefallen (V.), zusagen, beschaffen sein (V.); ÜG.: lat. placere; Vw.: s. ümme-; Hw.: vgl. mhd. bevallen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bi‑fal‑l‑an* 9, red. V. (1), fallen, befallen (V.); germ. *bifallan, st. V., befallen (V.), fallen; idg. *phÅl‑, *sphaln‑, V., fallen, Pk 851; L.: MndHwb 1, 168 (bevallen), Lü 49b (bevallen)

bevallen (2), bevallent, mnd., N.: nhd. Gefallen; E.: s. bevallen (1); L.: MndHwb 1, 168 (bevallen/bevallen[t])

bevallent, mnd., N.: Vw.: s. bevallen (2)

bevallinge, mnd., F.: nhd. anfallendes Verhängnis; E.: s. bevallen (1), inge; R.: ðre der bevallinge: nhd. Todesstunde; L.: MndHwb 1, 169 (bevallinge)

bevõmen (1), mnd., sw. V.: nhd. umschließen, begreifen; E.: s. be, võmen (1); L.: MndHwb 1, 169 (bevõmen), Lü 50a (bevõmen)

bevõmen (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. befõmen; L.: MndHwb 1, 169 (bevâmen); Son.: örtlich beschränkt

bevõmer, mnd., M.: Vw.: s. befõmÏre; L.: MndHwb 1, 169 (bevõmer), Lü 31a (befamer)

bevõn, mnd., st. V.: nhd. fassen, erfassen, umfassen, umgeben (V.), bekleiden, anfangen; Hw.: s. bevangen (1), vgl. mhd. bevõhen; E.: s. as. bi‑fõh‑an 22, red. V. (1), umfassen, umfangen, erfassen, ergreifen, behaften; germ. *bifanhan, st. V., umfassen; idg. *pÀ¨‑, *pÀ‑, V., festmachen, Pk 787; L.: MndHwb 1, 169 (bevân)

bevanc, bevang, bevank, mnd., Sb.: nhd. Ergreifen, Anfassen; E.: s. be, vanc; L.: MndHwb 1, 169 (bevanc), Lü 50a (bevank)

bevang, mnd., Sb.: Vw.: s. bevanc

bevangen (1), mnd., st. V.: nhd. »befangen«, fassen, erfassen, umfassen, umgeben (V.), bekleiden, anfangen; Hw.: s. bevõn; E.: s. bevang, be, vangen; L.: MndHwb 1, 169 (bevân/bevangen), Lü 50a (bevangen)

bevangen (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »befangen«, verhext, vom Teufel besessen; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. bevangen; E.: s. bevangen (1); R.: mit kinde bevangen: nhd. »mit Kind befangen«, schwanger; L.: MndHwb 1, 169 (bevangen), Lü 50a (bevangen)

bevanginge, mnd., F.: nhd. Umfangung, Umarmung, Empfang, Empfängnis, Verstrickung; ÜG.: lat. conceptio; E.: s. bevangen (1), inge; L.: MndHwb 1, 169 (bevanginge), Lü 50a (bevanginge)

bevank, mnd., Sb.: Vw.: s. bevanc

bevõren (1), bevaren, mnd., st. V.: nhd. befahren (V.), umfahren (V.), erreichen, treffen, betreffen, kommen, ertappen, einziehen; Hw.: vgl. mhd. bevaren (1); E.: s. be, võren (1); L.: MndHwb 1, 169 (bevõren), Lü 50a (bevaren)

bevõren (2), bevaren, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erfahren (Adj.), kundig, betroffen, bestürzt; E.: s. bevõren (1); L.: MndHwb 1, 169 (bevõren), Lü 50a (bevaren)

bevõren (3), mnd., sw. V.: nhd. besorgen, befürchten, fürchten, Straffälligkeit überprüfen, Ordnungswidrigkeit überprüfen; Hw.: vgl. mhd. bevõren; E.: s. be, võren (2); L.: MndHwb 1, 169 (bevâren), Lü 50a (bevõren)

bevõret***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besorgt?, gefährlich?; Vw.: s. un-; E.: s. bevõren (3)

bevõringe, mnd., F.: nhd. Nachstellung, Gefährdung, Besorgnis; E.: s. bevõren (3), inge; L.: MndHwb 1, 169 (bevâringe), Lü 50a (bevõringe)

bevasten, bevesten, mnd., sw. V.: nhd. befestigen, festsetzen; E.: s. be, vast; L.: MndHwb 1, 170 (bevasten)

bevõten, bevaten, mnd., sw. V.: nhd. »befassen«, fassen, einpacken, erfassen, benutzen, einschränken, festsetzen, bestimmen, verfassen; Hw.: vgl. mhd. bevazzen; E.: s. be, võten; L.: MndHwb 1, 170 (bevõten), Lü 50a (bevaten)

beve, beffe, mnd., F.: nhd. »Beffe«, Beffchen (weißer Kragen), Chorhut der Prälaten, Chorrock der Prälaten; ÜG.: lat. almucium, pallium; Vw.: s. sine-; Hw.: vgl. mhd. beffe; E.: s. lat. biffa, F., Halsbinde, weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 171 (beffe), Lü 50a (beve)

bevechten, mnd., st. V.: nhd. anfechten, angreifen, bekämpfen, erkämpfen, durch gewaltsames Eindringen beschädigen; Hw.: vgl. mhd. bevehten; E.: s. be, vechten (1); L.: MndHwb 1, 170 (bevechten), Lü 50a (bevechten)

bevechtet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. angefochten, angegriffen, bekämpft, erkämpft, durch gewaltsames Eindringen beschädigt; Hw.: s. bevochten; E.: s. bevechten; L.: MndHwb 1, 170 (bevechten/bevechtet)

bevechtinge, mnd., F.: nhd. Angriff, gewaltsames Eindringen in den Hausfrieden; E.: s. bevechten, inge; L.: MndHwb 1, 170 (bevechtinge)

bevÐden, bevÐiden, beveyden, bevehiden, mnd., sw. V.: nhd. befehden; Hw.: s. bevÐdigen; E.: s. be, vÐden; L.: MndHwb 1, 170 (bevê[i]den), Lü 50a (bevedigen)

bevÐderen***, mnd., sw. V.: nhd. »befedern«; Hw.: s. bevÐderet; E.: s. be, vÐderen

bevÐderet*, bevÐdert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. befiedert; E.: s. be, vÐder; L.: MndHwb 1, 170 (bevÐdert)

bevÐdinge, bevÐidinge, mnd., F.: nhd. Befehdung; E.: s. bevÐden, inge; L.: MndHwb 1, 170 (bevê[i]dinge)

bevÐdigen, beveidigen, mnd., sw. V.: nhd. befehden; Hw.: s. bevÐden; E.: s. be, vÐden; L.: MndHwb 1, 170 (bevê[i]den), Lü 50a (bevedigen)

bevehiden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bevÐden

bevÐiden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bevÐden

beveidigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bevÐdigen

bevÐl, bevel, bevelch, bevÐlich, bevellich, N., M.: nhd. Befehl, Vorschrift, Auftrag, Vollmacht; Hw.: s. bevõl, vgl. mhd. bevelch; E.: s. mhd. bevelch, st. M., Übergebung, Aufsicht, Befehl; s. mhd. bevelhen, st. V., sw. V., befehlen, übergeben (V.), anbefehlen; ahd. bifelahan* 119, bifelhan*, st. V. (3b), anvertrauen, empfehlen, übergeben (V.); germ. *bifelhan, st. V., anvertrauen, übergeben (V.), bergen, anbefehlen; s. idg. *pel‑ (3b), *pelý‑, *plÐ‑, V., Sb., verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid, Pokorny 803; L.: MndHwb 1, 170 (bevÐl), Lü 50a (bevelch)

bevÐlÏre*, bevÐler, bevÐlere, mnd., M.: nhd. »Befehler«, Verfügungsberechtigter, Patron eines Altars; Hw.: vgl. mhd. bevelhÏre; E.: s. bevÐl, Ïre; L.: MndHwb 1, 170 (bevÐler[e])

bevelch, N., M.: Vw.: s. bevÐl

bevelchslǖde, bevelchslude, mnd., Pl.: Vw.: s. bevÐleslǖde; Son.: langes ü

bevelden***, mnd., sw. V.: nhd. »im Feld bekannt werden«; Hw.: s. beveldet; E.: s. be, veld

beveldet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. im Feld bekannt, in der Landwirtschaft bekannt; E.: s. be, veld; L.: MndHwb 1, 170 (beveldet)

bevÐlehebber, mnd., M.: Vw.: s. bevÐlhebbÏre

bevÐlen, bevelen, bevölen, mnd., st. V., sw. V.: nhd. befehlen, Auftrag geben, gebieten, empfehlen, übergeben (V.), anbefehlen, anvertrauen, Amt übertragen (V.); ÜG.: lat. committere; Vw.: s. in-; Hw.: s. bevõlen, bevÐligen, vgl. mhd. bevelhen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bi‑fel‑h‑an* 19, st. V. (3b), anempfehlen, übergeben (V.), begraben (V.), überlassen (V.), hingeben, anvertrauen; germ. *bifelhan, st. V., anvertrauen, übergeben (V.), bergen, anbefehlen; idg. *pel‑ (3b), *pelý‑, *plÐ‑, V., Sb., verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid, Pk 803; L.: MndHwb 1, 170 (bevÐlen), Lü 50a (bevelen)

bevÐler, mnd., M.: Vw.: s. bevÐlÏre

bevÐlere, mnd., M.: Vw.: s. bevÐlÏre

bevÐleshebbÏre*, bevÐlshebber, mnd., M.: nhd. »Befehlshaber«, Bevollmächtigter, Beauftragter, Auftraggeber, Vorgesetzter, Befehlender, verordneter Vorsteher eines Hospitals oder eines Armenhauses; Hw.: s. bevÐlhebbÏre; E.: s. bevÐl, hebbÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 170 (bevÐlhebber)

bevÐleslǖde*, bevelchslǖde, bevelchslude, mnd., Pl.: nhd. Beauftragte (Pl.); E.: s. bevÐl, lǖde; L.: MndHwb 1, 170 (bevelchslǖde), Lü 50a (bevelchslude); Son.: langes ü

bevÐlgæt, bevÐlgut, mnd., N.: nhd. Auftragsgut, in Kommission übernommenes Gut; E.: s. bevÐl, gæt (2); L.: MndHwb 1, 170 (bevÐlgôt)

bevÐlhebbÏre*, bevÐlhebber, bevelhebber, bevÐlehebber, bevÐlichhebber, mnd., M.: nhd. »Befehlhaber«, Befehlshaber, Bevollmächtigter, Beauftragter, Geschäftsführer, Auftraggeber, Vorgesetzter, Befehlender, verordneter Vorsteher eines Hospitals oder Armenhauses; Hw.: s. bevÐleshebbÏre; E.: s. bevÐl, hebbÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 170 (bevÐlhebber), Lü 50a (bevelhebber)

bevÐlhebber, mnd., M.: Vw.: s. bevÐlhebbÏre

bevÐlich (1), mnd., M.: Vw.: s. bevÐl

bevÐlich (2), bevellich, mnd., Adj.: nhd. gefällig, angenehm, passend, geeignet; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. bevellich; E.: s. bÐvel?, bevellen?, ich (2); L.: MndHwb 1, 171 (bevellich), Lü 50a (bevellich)

bevÐlichhebber, mnd., M.: Vw.: s. bevÐlhebbÏre

bevÐlichhÐt*, bevellichÐt, bevellicheit, mnd., F.: nhd. Gefallen, Belieben; Hw.: vgl. mhd. bevellicheit; E.: s. bevÐlich (2), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 171 (bevellichê[i]t), Lü 50a (bevellicheit)

bevÐligen, mnd., sw. V.: nhd. »befehligen«, beauftragen; Hw.: s. bevÐlen; E.: s. bevÐlen; L.: MndHwb 1, 171 (bevÐligen)

bÐvelÆk, bÐvelik, mnd.?, Adj.: nhd. schrecklich, furchtbar, fürchterlich; ÜG.: lat. tremendus; I.: Lüt. lat. tremendus?; E.: s. bÐven (1); L.: MndHwb 1, 261 (bÐvelÆk), Lü 50a (bÐvelik)

bevÐlinge, mnd., F.: nhd. Befehl, Beauftragung, amtlicher Auftrag, Übertragung der Vollmacht, Übertragung eines Lehens, Patronat, Empfehlung, Anbefehlung; Vw.: s. in-; Hw.: s. bevõlinge, vgl. mhd. bevelhunge; E.: s. bevÐlen, inge; L.: MndHwb 1, 171 (bevÐlinge), Lü 50a (bevÐlinge)

bevellen, mnd., sw. V.: nhd. fällen, zu Fall bringen, stürzen; Hw.: vgl. mhd. bevellen (1); E.: as. bi‑f’l‑l‑ian* 3, sw. V. (1a), niederwerfen, stürzen; L.: MndHwb 1, 171 (bevellen), Lü 50a (bevellen)

bevellich (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bevÐlich (2); L.: MndHwb 1, 171 (bevellich), Lü 50a (bevellich)

bevellich (2), mnd., N.: Vw.: s. bevÐl

bevellichÐt, bevellicheit, mnd., F.: Vw.: s. bevÐlichhÐt; L.: MndHwb 1, 171 (bevellichê[i]t), Lü 50a (bevellicheit)

bevÐlnisse, bevelnisse, bevolnisse, mnd., F.: nhd. Befehl, Auftrag; Hw.: vgl. mhd. bevelhnüsse; E.: s. bevÐl, nisse; L.: MndHwb 1, 171 (bevÐlnisse), Lü 50a (bevelnisse); Son.: örtlich beschränkt

bevÐlshebber, mnd., M.: Vw.: s. bevÐleshebbÏre

bÐven (1), mnd., sw. V.: nhd. beben, zittern; Vw.: s. hitte-, snitter-; Hw.: vgl. mhd. biben (1); E.: s. as. bi‑v‑æn* 3, sw. V. (2), beben; germ. *bibæn, sw. V., beben; idg. *bhæi‑, *bhýi‑, *bhÆ‑, V., sich fürchten, Pk 161; R.: Ðme bÐveden de hæsen: nhd. »ihm bebten die Hosen«, er hatte Angst; Hw.: s. bÐveren; L.: MndHwb 1, 171 (bÐven), MndHwb 1, 261 (bÐven), Lü 50a (beven)

bÐven* (2), bÐvent, mnd., N.: nhd. Beben; Vw.: s. Ðrd-; Hw.: vgl. mhd. biben (2); E.: s. bÐven (1); L.: MndHwb 1, 261 (bÐven/bÐvent)

bevenc, beveng, mnd., Sb.: nhd. Bezirk, Gebiet; E.: s. be, bevõn; L.: MndHwb 1, 171 (bevenc)

bÐvenelle, bivinella, mnd., F.: nhd. kleine Bibernelle (Pflanzenname); ÜG.: lat. pimpinella saxifraga?; Hw.: vgl. mhd. bibenelle; E.: s. ahd. bibinella 20, F., Bibernelle, Meerrettich; s. mlat. pipinella, F., Bibernelle; vielleicht von einem spätlat. *piperinella, F., Pfefferkraut, EWAhd 2, 12; lat. piper, N., Pfeffer; gr. pšperi (péperi), N., Beere, Pfeffer; ai. pippala, F., Beere, Pfefferkorn; vgl. idg. *ba_xb‑, *b^ha_xb^h‑, *pa_xp‑, V., schwellen, Pokorny 91; s. bever?; L.: MndHwb 1, 261 (bÐvenelle), MndHwb 1, 287 (bivinella), Lü 50a (bevenelle)

beveng, mnd., Sb.: Vw.: s. bevenc

bevenmõkÏre*, bevenmaker, beffenmõker, mnd., M.: nhd. »Beffenmacher«, Chorhut und Chorrock der Prälaten Machender; ÜG.: lat. almuciator; I.: Lsch. lat. almuciator; E.: s. beve, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 171 (beffenmõker), Lü 50a (bevenmaker)

bevenmaker, mnd., M.: Vw.: s. bevenmakÏre

bÐvent, mnd., N.: Vw.: s. bÐven (2)

bÐver, mnd., M.: nhd. Biber, Biberfell; Hw.: vgl. mhd. biber; E.: as. biv‑ar* 4, bever*, st. M. (a?), Biber; germ. *bebru‑, *bebruz, st. M. (u), Biber, Brauner; idg. *bhebhrus, Adj., M., braun, Biber, Pk 136; idg. *bher‑ (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pk 136; L.: MndHwb 1, 261 (bÐver), Lü 50a (bever)

beverden, mnd.?, V.: Vw.: s. bevreden

bevÐrdigen, beverdigen, mnd., sw. V.: nhd. fertig machen, zur Fahrt bereit machen; E.: s. be, vÐrdigen, võrt; L.: MndHwb 1, 171 (bevÐrdigen), Lü 50b (beverdigen)

bevÐren, bevÐrn, mnd., sw. V.: nhd. gefährden; E.: vgl. be, vÐren, gevÐr; L.: MndHwb 1, 171 (bevêren)

bÐveren, bÐvern, mnd., Adj.: nhd. aus Biberfell seiend, aus Biberhaaren seiend, Biber...; E.: s. bÐver; L.: MndHwb 1, 261 (bÐver[e]n)

bÐvereswamme, mnd., F.: Vw.: s. bÐverwamme

bÐvergÐil, bÐvergÐile, mnd., Sb.: nhd. Bibergeil (Sekret aus den Drüsensäcken des Bibers), Feigwurz, Scharbockskraut; ÜG.: lat. castoreum?, ranunculus ficaria?; Hw.: vgl. mhd. bibergeile; E.: s. bÐver; L.: MndHwb 1, 261 (bÐvergêil[e]), Lü 50b (bevergeil)

bevergeren*, bevergern, mnd.?, V.: nhd. (?); E.: ?; L.: Lü 50b (bevergern)

bÐverhæt, mnd., M.: nhd. Biberhut; E.: s. bÐver, hæt (1); L.: MndHwb 1, 261 (bÐverhôt)

bÐverisce, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐveritte

bÐverisse, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐveritte

bÐveritte, bÐverisce, bÐverisse, mnd., Sb.: nhd. Berberitze, Sauerdorn; ÜG.: lat. berberis vulgaris?; I.: Lw. lat. berberis vulgaris?; E.: s. mlat. berberis, M., F., Berberitze; s. arab. barbris, Sb., Berberitze; hebr. ambarbõris, Sb., Berberitze; weitere Herkunft unbekannt; s. Kluge s. v. Berberitze; L.: MndHwb 1, 261 (bÐveritte)

beverleidisch, mnd., Adj.: nhd. aus Beverley seiend, Beverley...; E.: s. ON Beverley, isch; L.: MndHwb 1, 261 (beverleidisch)

beverlinc, beverlink, mnd., Sb.: nhd. eine Art (F.) (1) Brot; Hw.: s. berverlinc; E.: s. bederve?, linc; L.: MndHwb 1, 261 (beverlinc), Lü 50b (beverlink); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

bÐveren*, bÐvern, mnd., sw. V.: nhd. zittern; Hw.: s. bÐven; E.: s. bÐven; L.: MndHwb 1, 261 (bÐvern)

bÐvern (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bÐveren; L.: MndHwb 1, 261 (bÐver[e]n)

bÐvern (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. bevÐren

bÐversõgel*. beverzagel, mnd.?, Sb.: nhd. Biberschwanz; E.: s. bÐver, sõgel (1); L.: Lü 50b (beverzagel)

bÐverstÐrt, mnd., M.: nhd. »Bibersterz«, Biberschwanz; E.: bÐver, stÐrt; L.: MndHwb 1, 261 (bÐverstÐrt)

bÐvervel, mnd., M.: nhd. Biberfell; Hw.: vgl. mhd. bibervel; E.: s. bÐver, vel; L.: MndHwb 1, 261 (bÐvervel)

bÐverwamme, bÐvereswamme, mnd., F.: nhd. Biberwamme, Bauchseite des Biberfells; E.: s. bÐver, wamme; L.: MndHwb 1, 261 (bÐverwamme), Lü 50b (beverwamme)

bÐverwort, mnd., F.: nhd. Biberwurz; Hw.: vgl. mhd. biberwurz; E.: s. bÐver, wort (2); L.: MndHwb 1, 261 (bÐverwort)

bevestÏre*, bevester, mnd., M.: nhd. Befestiger, Bewahrer, Erhalter, Stärker; E.: s. bevesten, Ïre; L.: MndHwb 1, 171 (bevester), Lü 50b (bevester)

bevesten, mnd., sw. V.: nhd. befestigen, festmachen, festsetzen, ausrüsten, sichern, bestätigen, erhärten; Vw.: s. ümme-; Hw.: s. bevestenen, bevestigen, vgl. mhd. bevesten; E.: s. be, vesten; L.: MndHwb 1, 171 (bevesten), Lü 50b (bevesten)

bevestenen, mnd., sw. V.: nhd. befestigen, festmachen, festsetzen, ausrüsten, sichern, bestätigen, erhärten; Hw.: s. bevesten, bevestigen, vgl. mhd. bevestenen; E.: s. be, vestenen; L.: MndHwb 1, 171 (bevestenen), Lü 50b (bevestenen)

bevester, mnd., M.: Vw.: s. bevestÏre

bevestigen, mnd., sw. V.: nhd. befestigen, bestätigen, festsetzen; Hw.: s. bevesten, bevestenen; E.: s. be, vestigen; L.: MndHwb 1, 171 (bevestigen)

bevestinge, mnd., F.: nhd. Befestigung, Bestätigung, Sicherung, Herstellung, Wiederherstellung; Hw.: s. bevestnisse, vgl. mhd. bevestunge; E.: s. bevesten, inge; L.: MndHwb 1, 171 (bevestinge), Lü 50b (bevestinge)

bevestnisse, mnd., F.: nhd. Befestigung, Bestätigung, Sicherung; Hw.: s. bevestinge; E.: s. bevesten, nisse; L.: MndHwb 1, 171 (bevestnisse)

bevÐtelen, mnd., sw. V.: nhd. (?); E.: ?; L.: MndHwb 1, 171 (bevÐtelen)

beveyden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bevÐden

bÐvich, mnd., Adj.: nhd. zitternd, bebend; ÜG.: lat. tremulus; I.: Lüt. lat. tremulus?; E.: s. bÐven, ich (2); L.: MndHwb 1, 261 (bÐvich), Lü 50b (bevich)

bevinden, mnd., st. V.: nhd. finden, auffinden, wahrnehmen, erfinden, herausfinden, herausstellen, ersehen, erfahren (V.), ertappen, zeigen; Hw.: vgl. mhd. bevinden (1); E.: s. be, vinden, as. bi‑find‑an* 3, bi-fÆth-an*, st. V. (3a), bemerken, erforschen, feststellen; L.: MndHwb 1, 171 (bevinden), Lü 50b (bevinden)

bevindinge, mnd., F.: nhd. Befund; Hw.: vgl. mhd. bevindunge; E.: s. bevinden, inge; L.: MndHwb 1, 172 (bevindinge)

bÐvinge, mnd., F.: nhd. Beben, Beengungszustand, Angstzustand; Vw.: s. Ðrd-; E.: as. *biv‑ung‑a?, sw. F. (n), Beben; germ. *bibÐn, *bibÚn, sw. V., beben; idg. *bhæi‑, *bhýi‑, *bhÆ‑, V., sich fürchten, Pk 161; s. bÐven (1), inge; L.: MndHwb 1, 261 (bÐvinge), Lü 50b (bÐvinge)

bevinsich***, mnd., Adj.: nhd. heuchlerisch, scheinheilig; Hw.: s. bevinsichhÐt; E.: ?

bevinsichÐt, bevinsicheit, mnd., F.: Vw.: s. bevinsichhÐt

bevinsichhÐt*, bevinsichÐt, bevinsicheit, mnd., F.: nhd. Heuchelei, Scheinheiligkeit; E.: s. bevinsich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 172 (bevinsichê[i]t), Lü 50b (bevinsicheit); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bevintlÆk, mnd., Adj.: nhd. bemerkbar, nachweisbar, empfindlich; Hw.: vgl. mhd. bevindelich; E.: s. bevinden, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 172 (bevintlÆk)

bevintlÆken, mnd., Adv.: nhd. bemerkbar, nachweisbar, empfindlich; Hw.: vgl. mhd. bevindelÆchen; E.: s. bevinden, lÆken; L.: MndHwb 1, 172 (bevintlÆk/bevintlÆken)

bevischen, mnd., sw. V.: nhd. befischen; ÜG.: lat. expiscare; E.: s. be, vischen; L.: MndHwb, 172 (bevischen), Lü 50b (bevischen)

bevitalien, mnd., sw. V.: nhd. verproviantieren, mit Lebensmitteln versorgen; E.: s. be, vitalien; L.: MndHwb 1, 172 (bevitalien), Lü 50b (bevitalien)

bevlechten, mnd., sw. V.: nhd. verunreinigen, besudeln, beschlafen; E.: s. be, vlechten; L.: MndHwb 1, 740 (vlechten/bevlechten)

bevleck, mnd., Sb.: Vw.: s. bevlek

bevleckÏre*, bevlecker, mnd., M.: nhd. »Beflecker«, Befleckender; ÜG.: lat. maculator; I.: Lüt. lat. maculator?; E.: s. bevlecken, Ïre; L.: MndHb 1, 172 (bevlecker)

bevlecken, mnd., sw. V.: nhd. beflecken, verunreinigen, mit Sünde beflecken, schänden; ÜG.: lat. maculare, contaminare; Hw.: vgl. mhd. bevlecken; E.: s. be, vlek; L.: MndHwb 1, 172 (bevlecken)

bevlecker, mnd., M.: Vw.: s. bevleckÏre

bevlecket***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. befleckt, verunreinigt; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. bevlecket; E.: s. bevlecken

bevleckinge, mnd., F.: nhd. »Befleckung«, Verunreinigung; ÜG.: lat. macula, contaminatio; Hw.: vgl. mhd. bevleckunge; I.: Lüt. lat. contaminatio?; E.: s. bevlecken, inge; L.: MndHwb 1, 172 (bevleckinge)

bevlek, bevleck, mnd., Sb.: nhd. Befleckung; E.: s. be, vlek; L.: MndHwb 1, 172 (bevlek)

bevlÐmen***, mnd., sw. V.: nhd. beflecken; Hw.: s. bevlÐmet; E.: ?

bevlÐmtet, mnd., Adj.: nhd. befleckt; E.: s. bevlÐmen; L.: MndHwb 1, 172 (bevlêmtet); Son.: örtlich beschränkt

bevlÐten (1), bevleten, mnd., st. V.: nhd. befließen, umfließen, fließend bedecken, benetzen, überfließen, beschwemmt werden, überströmen; ÜG.: lat. circumfluere; Hw.: vgl. mhd. bevliezen; E.: s. be, vlÐten; L.: MndHwb 1, 172 (bevlÐten), Lü 50b (bevleten)

bevlÐten (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beflissen; E.: s. bevlÆten; L.: MndHwb 1, 172 (bevlêten)

bevlÆen, bevlien, mnd., st. V.: nhd. ordnen, schichtenweise legen; E.: s. be, vlÆen; L.: MndHwb 1, 172 (bevlîen), Lü 50b (bevlien)

bevlÆten, mnd., st. V.: nhd. sich um etwas bemühen, fleißig betreiben, durch Mühe und Fleiß erreichen; Hw.: s. bevlÆtigen, vgl. mhd. bevlÆzen; E.: s. be, vlÆten (1); L.: MndHwb 1, 172 (bevlîten)

bevlÆtigen, bevlitigen, mnd., sw. V.: nhd. »befleißigen«, fleißig betreiben, durch Mühe und Fleiß erreichen; Hw.: s. bevlÆten; E.: s. be, vlÆtigen; L.: MndHwb 1, 172 (bevlîtigen), Lü 50b (bevlitigen)

bevlÆtiginge, mnd., F.: nhd. »Befleißigung«, Fleiß, Bemühung; E.: s. bevlÆtigen, inge; L.: MndHwb 1, 172 (bevlîtiginge)

bevlÆtlÆk***, mnd., Adj.: nhd. fleißig, sorgsam; Hw.: s. bevlÆtlÆken; E.: s. bevlÆten, lÆk

bevlÆtlÆken, mnd., Adv.: nhd. fleißig, sorgsam; E.: s. bevlÆen, lÆken; L.: MndHwb 1, 172 (bevlîtlÆken)

bevlitteren*, bevlittern, mnd., sw. V.: nhd. mit Flittern bzw. dünnen Metallplättchen besetzen; E.: s. be, vlitter; L.: MndHwb 1, 172 (bevlittern); Son.: jünger

bevlittern, mnd., sw. V.: Vw.: s. bevlitteren

bevochten, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. angefochten, angegriffen, bekämpft, erkämpft, durch gewaltsames Eindringen beschädigt; Hw.: s. bevechten; E.: s. bevechten; L.: MndHwb 1, 170 (bevechten)

bevlæien, bevloien, mnd., sw. V.: nhd. überströmen, überströmt werden; E.: s. be, vlæien; L.: MndHwb 1, 172 (bevlôien), Lü 50b (bevloien)

bevȫgelÆk, mnd., Adj.: nhd. passend, füglich; Hw.: s. bevȫlÆk; E.: s. bevȫlen, lÆk; L.: MndHwb 1, 172 (bevȫgelÆk); Son.: langes ö

bevȫgen, bevogen, mnd., sw. V.: nhd. sich wohin begeben (V.); E.: s. be, vȫgen (1); L.: MndHwb 1, 172 (bevȫgen), Lü 50b (bevogen); Son.: langes ö

bevæget, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. befugt; E.: s. bevogen; L.: MndHwb 1, 172 (bevôget)

bevolbærden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bevulbærden

bevȫlen (1), bevolen, mnd., sw. V.: nhd. »befühlen«, fühlen, merken; Hw.: vgl. mhd. bevollen (2); E.: s. be, vȫlen; L.: MndHwb 1, 172 (bevȫlen), Lü 50b (bevolen); Son.: langes ö

bevȫlen (2), bevolen, bevȫlent, mnd., N.: nhd. Fühlen, Gefühl; Hw.: vgl. mhd. bevollen (3); E.: s. bevȫlen (1); L.: MndHwb 1, 172 (bevȫlen), Lü 50b (bevolen); Son.: langes ö

bevȫlen (3), mnd., st. V.: Vw.: s. bevÐlen; Son.: langes ö

bevȫlent, mnd., N.: Vw.: s. bevȫlen (2); Son.: langes ö

bevolgen, mnd., sw. V.: nhd. verfolgen, sich ereignen, erfolgen; E.: s. be, volgen; L.: MndHwb 1, 172 (bevolgen), Lü 50b (bevolgen)

bevȫlÆk?, mnd., Adj.: nhd. passend, füglich; Hw.: s. bevȫgelÆk; E.: s. bevȫlen (1)?, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 172 (bevȫlÆk); Son.: langes ö, Fremdwort in mnd. Form

bevȫllÆk***, mnd., Adj.: nhd. fühlend, Gefühle habend; Vw.: s. un-; E.: s. bevȫlen (1), lÆk (3); Son.: langes ö

bevolnisse, mnd., F.: Vw.: s. bevÐlnisse

bevȫr, mnd., Adv.: nhd. bevor, zuvor, vorher; Hw.: s. bevȫren, bevȫrens, vgl. mhd. bevore; Vw.: s. hÆr-; E.: s. ahd. bifora 26, Adv., Präf., bevor, zuvor, zurück, rückwärts, vorher, früher; s. bi, fora; L.: MndHwb 1, 172 (bevȫr); Son.: langes ö

bevȫrdÐlen, bevȫrdeilen, mnd., sw. V.: nhd. »bevorteilen«, übervorteilen, benachteiligen; E.: s. bevȫr, dÐlen; L.: MndHwb 1, 172 (bevȫrdê[i]len); Son.: langes ö

bevȫrderen, bevorderen, mnd., sw. V.: nhd. auffordern, Anspruch geltend machen, fördern, unterstützen, befördern (beruflich); E.: vgl. be, vȫrderen (2); L.: MndHwb 1, 172 (bevȫrderen), Lü 50b (bevorderen); Son.: langes ö

bevȫrderinge, bevorderinge, mnd., F.: nhd. Aufforderung, Förderung, Beförderung (beruflich); E.: s. bevȫrderen, inge; L.: MndHwb 1, 173 (bevȫrderinge), Lü 50b (bevorderinge); Son.: langes ö

bevȫren, bevoren, beværen, mnd., Adv.: nhd. zuvor, vorher; Vw.: s. hÆr-, tæ-; Hw.: s. bevȫr, bevȫrens; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. bi‑for‑an 18, Präp., Adv., vor, vorn, vornen, bevor, vorher, vorhanden, wegen; L.: MndHwb 1, 173 (bevȫren), Lü 50b (bevoren); Son.: langes ö

bevȫrens, mnd., Adv.: nhd. hiervor, zuvor, vorher; Hw.: s. bevȫr, bevȫren; E.: s. bevȫren; L.: MndHwb 1, 173 (bevȫrens); Son.: langes ö

bevörÐschen*?, bevrÐschen, bevreischen, mnd., sw. V.: nhd. ausforschen, befragen; Hw.: vgl. mhd. bevreischen; E.: s. be, vörÐschen; L.: MndHwb 1, 173 (bevrê[i]schen), Lü 50b (bevrÐschen)

bevȫrwærden, bevorworden, mnd., sw. V.: nhd. ausmachen, bedingen, durch vorhergepflogene Verhandlungen sichern; E.: s. bevȫr, wærd; L.: MndHwb 1, 173 (bevȫrwærden), Lü 50b (bevorworden); Son.: langes ö

bevrachten, mnd., sw. V.: nhd. befrachten; E.: s. be, vracht; L.: MndHwb 1, 173 (bevrachten)

bevrõgen, mnd., sw. V.: nhd. befragen, erfragen, erforschen, Rat einholen; Hw.: vgl. mhd. bevrõgen; E.: s. be, vrõgen; L.: MndHwb 1, 173 (bevrâgen), Lü 50b (bevragen)

bevrÐden, beverden, mnd., sw. V.: nhd. »befrieden«, Friede herstellen, in Schutz nehmen, beschützen, Vertrag abschließen, umfriedigen, einhegen; Vw.: s. un-; Hw.: s. bevrÐdigen, vgl. mhd. bevriden; E.: s. be, vrÐde; L.: MndHwb 1, 173 (bevrÐden), Lü 50b (beverden, bevreden)

bevrÐdewerken, mnd., st. V.: nhd. Unverletzlichkeit gewährleisten, befrieden; E.: s. bevrÐden, vrÐdewerken, werken (1); L.: MndHwb 1, 992 (vrÐdewerken)

bevrÐdigen, mnd., sw. V.: nhd. befriedigen, zufriedenstellen, umfriedigen, einhegen, abschließen; Hw.: s. bevrÐden; E.: s. be, vrÐde; L.: MndHwb 1, 173 (bevrÐdigen)

bevremeden*, bevremden, bevrömeden, bevrömden, bevrömen, mnd., sw. V.: nhd. fremd dünken, seltsam dünken, sich wundern; E.: s. be, vremede; L.: MndHwb 1, 173 (bevremden), Lü 50b (bevremden); Son.: örtlich beschränkt

bevrengen, mnd., sw. V.: nhd. Tücher falten; Hw.: s. bewrengen; E.: s. be, vrengen; L.: MndHwb 1, 173 (bevrengen); Son.: örtlich beschränkt

bevrÐschen, bevreischen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bevörÐschen?; L.: MndHwb 1, 173 (bevrê[i]schen), Lü 50b (bevrÐschen)

bevrÐsen, mnd., st. V.: nhd. gefrieren, einfrieren, zufrieren; Hw.: vgl. mhd. bevriesen; E.: s. be, vrÐsen; L.: MndHwb 1, 173 (bevrêsen), Lü 50b (bevrÐsen)

bevrÆen, bevrien, bevrÆgen, bevrigen, mnd., sw. V.: nhd. »befreien«, mit Freiheiten ausstatten, mit Privilegien ausstatten, von Steuern befreien, heiraten, verheiraten, einheiraten; Hw.: vgl. mhd. bevrÆen; E.: s. be, vrÆ; L.: MndHwb 1, 173 (bevrî[g]en), Lü 50b (bevrien)

bevrÆinge, bevrÆginge, mnd., F.: nhd. Befreiung, Verheiratung, Heirat; E.: s. bevrÆen, inge; L.: MndHwb 1, 173 (bevrî[g]inge)

bevræden, bevroden, mnd., sw. V.: nhd. erfahren (V.), belehren, klug machen; E.: s. be, vræden; L.: MndHwb 1, 172 (bevrôden), Lü 51a (bevroden)

bevrömen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bevremeden

bevrænen, bevronen, mnd., sw. V.: nhd. durch den Fronen vor Gericht fordern, verhaften; E.: s. be, vrænen; L.: MndHwb 1, 174 (bevrônen), Lü 51a (bevronen)

bevrouwen, mnd., sw. V.: nhd. erfreuen, freuen; E.: s. be, vrouwen; L.: MndHwb 1, 174 (bevrouwen), Lü 51a (bevrouwen)

bevruchtbõr, mnd., Adj.: nhd. fruchtbringend; E.: s. bevruchten, bõr; L.: MndHwb 1, 174 (bevruchtbâr)

bevruchten, mnd., sw. V.: nhd. »befruchten«, besäen, Feld bestellen; E.: s. be, vruchten; L.: MndHwb 1, 174 (bevruchten), Lü 51a (bevruchten)

bevrüchten, bevruchten, mnd., sw. V.: nhd. befürchten, fürchten; Hw.: vgl. mhd. bevürhten; E.: s. be, vurchte; L.: MndHwb 1, 174 (bevrüchten), Lü 51a (bevruchten)

bevrüchtent***, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. befürchtend, fürchtend; Vw.: s. un-; E.: s. bevrüchten

bevründen, bevrunden, mnd., sw. V.: nhd. »befreunden«, sich verschwägern, Verwandte gewinnen, Freunde gewinnen; Hw.: vgl. mhd. bevriunden; E.: s. be, vrunt; L.: MndHwb 1, 174 (bevründen), Lü 51a (bevrunden)

bevründet, bevrundet, bevrünt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verwandt, befreundet, Angehörige habend, Freunde habend; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. bevriundet; E.: s. bevründen; L.: MndHwb 1, 174 (bevründen), Lü 51a (bevrundet)

bevründinge, mnd., F.: nhd. Freundschaftsvertrag; E.: s. bevründen, inge; L.: MndHwb 1, 174 (bevründinge)

bevrünt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bevründet

bevrüntschoppen, bevruntschoppen, mnd., sw. V.: nhd. befreunden; E.: s. bevründen, schoppen; L.: MndHwb 1, 174 (bevrüntschoppen), Lü 51a (bevrutnschoppen)

bevrüntschoppet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. befreundet; E.: s. bevrüntschoppen; L.: MndHwb 1, 174 (bevrüntschoppen)

bevulbærden, bevulborden, bevolbærden, mnd., sw. V.: nhd. zustimmen, genehmigen; E.: s. be, vulbærden; L.: MndHwb 1, 174 (bevulbærden), Lü 51a (bevulborden)

bevulbærdinge, mnd., F.: nhd. Zustimmung, Genehmigung; E.: s. bevulbærden, inge; L.: MndHwb 1, 174 (bevulbærdinge)

bevðlen, bevulen, mnd., sw. V.: nhd. schmutzig machen, verunreinigen; E.: s. be, vðlen; L.: MndHwb 1, 174 (bevûlen), Lü 51a (bevulen)

bevüllen, mnd., sw. V.: nhd. befüllen, füllen; E.: s. be, vüllen; L.: MndHwb 1, 174 (bevüllen)

bevulsten, mnd., sw. V.: nhd. vollführen; E.: s. be, vulsten; L.: MndHwb 1, 174 (bevulsten)

bevunden***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »befunden«; Vw.: s. un-; E.: s. bevinden

bevǖren, mnd., sw. V.: nhd. mit Feuerung versehen (V.); E.: s. be, vǖr; L.: MndHwb 1, 174 (bevǖren); Son.: langes ü

bevǖrwerken, mnd., sw. V.: nhd. mit Feuerung versehen (V.); E.: s. bevǖren, werk; L.: MndHwb 1, 174 (bevǖrwerken); Son.: langes ü

bewach (1), bewagen, mnd.?, V.: Vw.: s. bewech, bewegen

bewach (2), mnd., M., N.: nhd. Erwägung, Beratung, Erörterung, Beweggrund, Antrieb; Hw.: s. bewÐch, gewach; E.: s. be, wach; R.: bewach mõken van: nhd. denken an, Aufhebens machen von; R.: nõ vÐlem bewõge: nhd. nach langen Erwägungen; L.: MndHwb 1, 261 (bewach)

bewachten, mnd., sw. V.: nhd. beaufsichtigen, einer Sache warten, besorgen; Hw.: vgl. mhd. bewahten; E.: be, wachten; L.: MndHwb 1, 261 (bewachten)

bewõgen (1), mnd., sw. V.: nhd. bewegen, antreiben, bedenken (V.), überlegen (V.); Hw.: s. bewÐgen (1), vgl. mhd. bewagen; E.: be, wagen; R.: sik bewagen: nhd. sich überlegen (V.), besinnen; L.: MndHwb 1, 261 (bewõgen)

bewõgen (2), bewõgent, mnd., N.: nhd. Bedenken, Überlegen; E.: s. be, wagen; L.: MndHwb 1, 261 (bewõgen)

bewagen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewach

bewõgent, mnd., N.: Vw.: s. bewõgen

bewõken, mnd., sw. V.: nhd. bewachen; Hw.: vgl. mhd. bewachen; E.: s. be, wõken; L.: MndHwb 1, 261 (bewõken)

bewalden, bewælden, mnd., sw. V.: nhd. walten; Hw.: vgl. mhd. bewalten; E.: s. be, walden; R.: bewalden mÐde: nhd. Gewalt verschaffen, Ansehen verschaffen; L.: MndHwb 1, 261 (bewalden)

bewallen, mnd., sw. V.: nhd. umwallen, mit Wall umgeben (V.), befestigen (V.), umgeben (V.); Hw.: vgl. mhd. bewallen; E.: s. be, wallen; L.: MndHwb 1, 261 (bewallen), Lü 51a (bewallen)

bewande, bewante, mnd., M.: nhd. Verwandter, wer sich mit etwas befasst; Vw.: rõdes-; E.: s. be, wande (3), bewenden?; R.: des rechten bewande: nhd. Vertreter des Rechts; L.: MndHwb 1, 261 (bewande)

bewandelen, mnd., sw. V.: nhd. wandeln, ändern; E.: s. be, wandelen; L.: MndHwb 1, 261 (bewandelen)

bewanderen, mnd., sw. V.: nhd. wandernd erreichen, betreten (V.); E.: s. be, wanderen; L.: MndHwb 1, 261 (bewanderen), Lü 51a (bewanderen)

bewanderet*, bewandert, mnd., Adj: nhd. bewandert, bekannt; Hw.: vgl. mhd. bewanderet; E.: s. bewanderen, be, wanderet; L.: MndHwb 1, 261 (bewanderen)

bewõne (1), bÆwõne, mnd., Adv.: nhd. wahrscheinlich; E.: s. be, wõne (3); L.: MndHwb 1, 262 (bewâne), MndHwb 1, 287 (bÆwane), Lü 51a (bewane)

bewõne (2), mnd., Adj.: Vw.: s. bewæne

bewõnen (1), mnd., sw. V.: nhd. wohnen, bewohnen; Hw.: s. bewænen (1), bÆwõnen; E.: s. be, wõnen (1); L.: MndHwb 1, 262 (bewânen)

bewõnen (2), mnd., sw. V.: nhd. beschuldigen, in Verdacht haben, beargwöhnen; Hw.: s. bewænen (3), vgl. mhd. bewÏnen; E.: s. be, wõnen (2); R.: bewõnet sÆn: nhd. im Verdacht sein (V.), verdächtig sein (V.); R.: bewõnen vȫr: nhd. halten für; L.: MndHwb 1, 262 (bewõnen), Lü 51a (bewanen); Son.: langes ö

bewanken, mnd., sw. V.: nhd. hinreisen und herreisen, bereisen; E.: s. be, wanken; L.: MndHwb 1, 262 (bewanken), Lü 51a (bewanken)

bewant (1), bewendet*, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. angehörig, einer Berufsgruppe gehörig, zu einer Partei gehörig, verwandt, bewandt, beschaffen (Adj.); Hw.: vgl. mhd. bewant; E.: s. be, want (4); R.: bewant sÆn: nhd. angehen; R.: bewant sÆn an Ðneme: nhd. um jemanden beschaffen sein (V.), angebracht sein (V.), von Nutzen sein (V.); R.: wol bewant: nhd. gut angewandt; R.: nicht vÐle bewant: nhd. nicht gut angebracht; R.: nichtes bewant: nhd. zwecklos, unnütz; L.: MndHwb 1, 262 (bewant), Lü 51a (bewant)

bewant (2), mnd., F.: nhd. Beschaffenheit, Bewandtnis, Zustand; E.: s. bewant (1); L.: MndHwb 1, 262 (bewant), Lü 51a (bewant)

bewante, mnd., M.: Vw.: s. bewande

bewantnisse, mnd., F.: nhd. Verwandschaft, Bewandtnis; E.: s. bewant, nisse, be, wantnisse; R.: na bewantnisse: nhd. nach Bewandtnis, nach den Umständen, nach der Lage; L.: MndHwb 1, 262 (bewantnisse), Lü 51a (bewantnisse)

bewar..., mnd., ?: Vw.: s. bewer...

bewõrÏre*, bewõrer, mnd., M.: nhd. Beschützer, Aufseher, Schutzherr; Hw.: vgl. mhd. bewarÏre; E.: s. bewõren (2), Ïre, be, wõrÏre; L.: MndHwb 1, 262 (bewõrer), Lü 51a (bewarer)

bewõrden (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. bewõren (1)

bewõrden (2), mnd., sw. V.: nhd. acht geben auf; Hw.: s. bewõren (2); E.: be, wõrden; R.: sik bewõrden: nhd. sich bewahren, sich hüten; L.: MndHwb 1, 262 (bewârden)

bewõrden (3), mnd., sw. V.: Vw.: s. bewõren (2)

bewõrdinge?, mnd., F.: nhd. Erhärtung, Bekräftigung der Wahrheit mit einem Eide; Hw.: s. bewõringe; E.: s. bewõrden (1), inge?; L.: MndHwb 1, 262 (bewârdinge), Lü 51a (bewardinge)

bewõren (1), bewõrden, mnd., sw. V.: nhd. als wahr dartun, sichern, eidlich bekräftigen, Gewähr leisten; Hw.: s. bewÐren (1), vgl. mhd. bewÏren (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, wõren (1); R.: sik bewõren an: nhd. als wahr dartun, festhalten; L.: MndHwb 1, 262 (bewõren), Lü 51a (bewaren, bewõren)

bewõren (2), bewõrden, mnd., sw. V.: nhd. bewahren, aufheben, verdecken, versehen (V.), ausrüsten, sichern, in Stand halten, verwahren, acht geben auf, hüten, bewachen, bewahren, beschützen, verantwortlich sein (V.) für etwas, beobachten, beachten, in Acht nehmen, in Gewahrsam nehmen, gefangen halten, Amt besorgen, Geschäft besorgen, verwahren, Abendmahl reichen; Vw.: s. samt-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bewaren; E.: s. be, wõren (3); R.: Ðre bewõren: nhd. Ehre wahren, Ehre verteidigen; R.: sÆnen Ðit dõr õne bewõren: nhd. so handeln dass man getrost schwören kann; R.: it Ðn dinc bewõren: nhd. verhüten, sich hüten vor; R.: missen bewõren: nhd. Messe halten; R.: sik bewõren an: nhd. Fehde ansagen; L.: MndHwb 1, 262 (bewõren), Lü 51a (bewaren); Son.: langes ö

bewõrense, mnd., F.: Vw.: s. bewõrnisse

bewõrer, mnd., M.: Vw.: s. bewõrÏre

bewõret***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bewahrt«, gesichert, bewacht; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. bewaret; E.: s. bewõren (2)

bewarf, mnd., N.: Vw.: s. bewerf

bewõringe, mnd., F.: nhd. Gewähr, Zugeständnis, Bekräftigung, urkundliche Bekräftigung, Urkunde, Unterpfand, Sicherheit, Gewährleistung, Aufbewahrung, Bewahrung, Verwahrung, Gewahrsam, Schutz, Sicherung, Ehrenverwaltung, Verwaltung, Instandhaltung, Versehung mit dem Abendmahl; Vw.: s. mÐde-, samt-; Hw.: s. bewõrdinge, vgl. mhd. bewarunge; E.: s. bewõren (1), inge, be, wõringe; L.: MndHwb 1, 263 (bewõringe), Lü 51a (bewaringe)

bewarken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewerken

bewõrnisse, bewõrense, mnd., F.: nhd. Bewahrung, Verwahrung; E.: s. be, wõrnisse, bewõren (2), nisse; L.: MndHwb 1, 263 (bewõrnisse), Lü 51b (bewarnisse)

bewarpen, mnd., st. V.: Vw.: s. bewerpen

bewõrsam, mnd., N.: nhd. Gewahrsam; E.: s. be, wõrsam; L.: MndHwb 1, 263 (bewõrsam)

bewarster, mnd.?, F.: nhd. Behüterin; E.: s. be, warster; L.: Lü 51b (bewarster)

bewaschen, mnd., sw. V.: nhd. Geschwätz treiben über etwas, beschwatzen; Hw.: vgl. mhd. bewaschen; E.: s. be, waschen (1); L.: MndHwb 1, 263 (bewaschen), Lü 51b (bewaschen)

bewõsen, mnd., sw. V.: nhd. mit Reisigbündeln Faschinen belegen (V.); Hw.: vgl. mhd. bewõsen; E.: s. be, wõsen; L.: MndHwb 1, 263 (bewõsen)

bewassen, mnd., st. V.: nhd. bewachsen (V.); Hw.: s. bewossen, vgl. mhd. bewahsen (1); E.: s. be, wassen (1); R.: wol bewassen: wohl bewachsen (von Tieren); L.: MndHwb 1, 263 (bewassen)

bewateren*, bewatern, mnd.?, V.: nhd. bewässern; E.: s. be, wateren; L.: Lü 51b (bewatern)

bewatern, mnd.?, V.: Vw.: s. bewateren

bewõteret*, bewõtert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bewässert«, von Wasser umflossen; E.: s. be, wõteret; L.: MndHwb 1, 263 (bewõtert)

bewõtert, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bewõteret

bewÐch, mnd., M., N.: nhd. Bewegung, Erwägung, Beratung, Antrieb, Erörterung, Besprechung; Hw.: s. bewach, vgl. mhd. bewege; E.: s. be, wech (1); L.: MndHwb 1, 263 (bewÐch), Lü 51b (bewech)

bewÐchlÆk, bewÐgelÆk, bewÐgelk, mnd., Adj.: nhd. beweglich, bewegbar, bewegt, unruhig, bewegend, ergreifend, antreibend, triftig, dringend, drängend; Vw.: s. un-; Hw.: s. bewægen, vgl. mhd. bewegelich; E.: s. be, wÐchlÆk; R.: gæt bewÐchlÆk unde unbewÐchlÆk: nhd. bewegliches und unbewegliches Gut; R.: bewÐchlÆk altõr: nhd. Reisealtar; L.: MndHwb 1, 263 (bewÐchlÆk), Lü 51b (bewegelik)

bewÐchnisse, bewÐgenisse, mnd., F.: nhd. Bewegung, Antrieb, sinnliche Reizung; Hw.: vgl. mhd. bewegenisse; E.: s. bewegen, nisse, be, wÐchnisse; L.: MndHwb 1, 263 (bewÐchnisse), Lü 51b (bewechnisse)

bewede, mnd., M.: Vw.: s. bouwet; Son.: örtlich beschränkt

bewÐdemen, mnd., sw. V.: nhd. bewidmen, beschenken, dotieren, mit Berechtigung jeder Art ausstatten, sichern, Geld für gemeinnützige Zwecke geben; Hw.: vgl. mhd. bewidemen; E.: s. be, wÐdemen; L.: MndHwb 1, 263 (bewÐdemen), Lü 51b (bewedemen)

bewÐdeminge, mnd., F.: nhd. Schenkung, Bewidmung, Dotierung, Ausstattung; Vw.: s. ge-; E.: s. bewÐdemen, inge, be, wÐdeminge; L.: MndHwb 1, 263 (bewÐdeminge), Lü 51b (bewedeminge)

bewederen, mnd.?, V.: nhd. widrig machen, hässlich machen; E.: s. be, wederen, weder; L.: Lü 51b (bewederen)

bewÐderet, mnd., Adj: nhd. von Wind und Wetter mitgenommen, von Hitze und Kälte mitgenommen; E.: s. bewederen, be, wÐderet; L.: MndHwb 1, 263 (bewÐderet); Son.: örtlich beschränkt

bewÐgÏre*, bewÐger, mnd., M.: nhd. Bewegender, Veranlassender; Hw.: vgl. mhd. bewegÏre; E.: s. bewÐgen (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 264 (bewÐger)

bewÐgelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bewÐchlÆk

bewÐgen (1), mnd., st. V.: sw. V.: nhd. bewegen, veranlassen, antreiben, erwägen, überdenken, untersuchen, sich bedenken, erregen, beunruhigen, reizen, bewegt werden, Opfer darbringen (örtlich beschränkt); Hw.: s. bewõgen (1), vgl. mhd. bewegen (1); E.: s. be, wÐgen (3); L.: MndHwb 1, 263 (bewÐgen), Lü 51b (bewegen)

bewÐgen (2), bewÐgent, mnd., N.: nhd. »Bewegen«, Antrieb; Hw.: vgl. mhd. bewegen (4); E.: s. bewÐgen (1); L.: MndHwb 1, 264 (bewÐgen/bewÐgen[t])

bewÐgen*** (3), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bewegt, gewogen; Vw.: s. un-; E.: s. bewÐgen (1)

bewÐgent, mnd., N.: Vw.: s. bewÐgen

bewÐger, mnd., M.: Vw.: s. bewÐgÏre

bewÐget, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. »bewegt«, gewogen, freundlich, erregt, beunruhigt; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. beweget; E.: s. bewÐgen (1); L.: MndHwb 1, 263 (bewÐgen/bewÐget), Lü 51b (bewegen, beweget)

bewÐginge, mnd., F.: nhd. Bewegung, Erwägung, Überlegung, Veranlassung, Antrieb, Erregung, sinnlicher Reiz, Aufruhr, Aufregung, Opferdarbringung (örtlich beschränkt); Hw.: vgl. mhd. bewegunge; E.: s. bewÐgen (1), inge; L.: MndHwb 1, 264 (bewÐginge), Lü 51b (beweginge)

bewÐgelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bewÐchlÆk

beweien, beweyen, beweijen, mnd., sw. V.: nhd. wehen, anwehen, überwehen; Hw.: vgl. mhd. bewÏjen; E.: s. be, weien; E.: s. be, weien (2); L.: MndHwb 1, 264 (beweyen), Lü 51b (beweien)

beweijen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beweien

beweiken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewÐken

beweikinge, mnd., F.: Vw.: s. bewÐkinge

beweinelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bewÐnlÆk

beweinen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewÐnen

beweiner, mnd., M.: Vw.: s. bewÐnÏre

beweinlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bewÐnlÆk

beweisen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewÐsen

beweist, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bewÐset

bewÐken, beweiken, bewæken, bewoyken, mnd., sw. V.: nhd. weich behandeln, weich machen, erweichen, besänftigen, verführen, zerstören, verderben; Hw.: vgl. mhd. beweichen; E.: s. be, wÐken; L.: MndHwb 1, 264 (bewê[i]ken), MndHwb 1, 268 (bewæken), Lü 51b (bewêken); Son.: bewoyken örtlich beschränkt (Ostfalen), bewæken örtlich beschränkt

bewÐkinge, beweikinge, mnd., F.: nhd. Erweichung; E.: s. bewÐken, inge; L.: MndHwb 1, 264 (bewê[i]kinge), Lü 51b (bewêkinge)

beweldigen, bewældigen, mnd., sw. V.: nhd. bewältigen, überwältigen, Gewalt antun, vergewaltigen; Hw.: vgl. mhd. bewaltigen; E.: s. be, weldigen; L.: MndHwb 1, 264 (beweldigen), MndHwb 1, 268 (bewældigen), Lü 52 (bewoldigen); Son.: bewældigen selten

bewellen, mnd., st. V.: nhd. beflecken, entweihen; Hw.: s. bewollen, vgl. mhd. bewellen; E.: s. be, wellen (1)?; L.: MndHwb 1, 264 (bewellen)

bewelven, mnd., sw. V.: nhd. mit einem Gewölbe versehen (V.); Hw.: vgl. mhd. bewelben; E.: s. be, welven; L.: MndHwb 1, 264 (bewelven), Lü 51b (bewelven)

bewÐnÏre*, bewÐner, beweiner, mnd., M.: nhd. »Beweiner«, Weinender, Trauernder; E.: s. bewÐnen, Ïre; L.: MndHwb 1, 264 (bewê[i]ner)

bewendÏre*, bewender, mnd., M.: nhd. Aufwendender, Anwender; E.: s. bewenden, Ïre; L.: MndHwb 1, 264 (bewender), Lü 51b (bewender

bewenden, mnd., sw. V.: nhd. anwenden, verwenden, fügen, einrichten; Hw.: vgl. mhd. bewenden; E.: s. be, wenden; R.: wol bewenden: nhd. gut anwenden, zu gutem Ausgang führen; L.: MndHwb 1, 264 (bewenden), Lü 51b (bewenden)

bewender, mnd., M.: Vw.: s. bewendÏre

bewendet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bewandt (Adj.), beschaffen (Adj.), von Nutzen seiend (Adj.); Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. bewendet; E.: s. bewenden; R.: nicht vÐle bewendet: nhd. nicht gut angebracht, von keinem großen Wert seiend; R.: nichtes bewendet sÆn: nhd. zwecklos sein (V.), unnütz sein (V.); R.: wol bewendet: nhd. der Mühe wert; L.: MndHwb 1, 264 (bewenden), Lü 51b (bewenden)

bewÐnelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bewÐnlÆk

bewÐnen, beweinen, mnd., sw. V.: nhd. beweinen, weinen, beklagen; Hw.: vgl. mhd. beweinen (1); E.: s. be, wÐnen (3); L.: MndHwb 1, 264 (bewê[i]nen), Lü 51b (bewênen)

bewÐner, mnd., M.: Vw.: s. bewÐnÏre

bewÐnlÆk, bewÐnelÆk, beweinlÆk, beweinelÆk, mnd., Adj.: nhd. weinend, betränt, zu Tränen rührend, kläglich; Hw.: vgl. mhd. beweinelich; E.: s. bewÐnen, lÆk (3), be, wÐnelÆk; L.: MndHwb 1, 264 (bewê[i]nlÆk), Lü 51b (bewênlik)

bewer (1), bewÐr, bewör, mnd., N.: nhd. Verwirrung, Unruhe; E.: s. bewÐren (4); L.: MndHwb 1, 264 (bewer), MndHwb 1, 268 (bewör), Lü 52b (bewor)

bewer (2), mnd., F.: Vw.: s. bewÐre (2)

bewÐr (1), mnd., F.: nhd. Hinderung; Hw.: s. bewÐre (3); E.: s. bewÐre (3), be, wÐr (2); L.: MndHwb 1, 264 (bewÐr), Lü 51a (bewere, bewer)

bewÐr (2), mnd., N.: Vw.: s. bewer (1)

bewÐrÏre* (1), bewÐrer, mnd., M.: nhd. Bekenner, Erweisender, Beweisender; E.: s. bewÐren (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 265 (bewÐrer)

bewÐrÏre* (2), bewÐrer, mnd., M.: nhd. Störer, Hinderer; E.: s. bewÐren (3), bewÐren (4), Ïre; L.: MndHwb 1, 265 (bewÐrer), Lü 52a (bewerer)

bewÐrden (1), mnd., sw. V.: nhd. gewähren; Hw.: s. bewÐren (2), vgl. mhd. bewerden; E.: s. bewÐren (2); R.: ik bin bewÐrden: nhd. mir ist gewährt; R.: bewÐrden lõten: nhd. gewähren lassen (V.), ausharren lassen (V.); L.: MndHwb 1, 264 (bewÐrden), Lü 51b (bewerden)

bewÐrden (2), mnd., sw. V.: nhd. hindern; Hw.: s. bewÐren (3); E.: s. bewÐren (3); L.: MndHwb 1, 264 (bewÐrden), Lü 51b (bewerden)

bewerdigen***, mnd.?, V.: nhd. würdigen, achten; Hw.: s. bewerdiget; E.: s. be, werdigen

bewerdiget, mnd.?, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gewürdigt, geachtet, verdienstvoll; Hw.: s. bewerdigen; E.: s. bewerdigen; L.: Lü 51b (bedwerdiget)

bewÐre (1), mnd., M.: nhd. Gewährsmann, Vorbesitzer, Verkäufer; E.: s. be, wÐre (4); L.: MndHwb 1, 264 (bewÐre), Lü 51b (bewere)

bewÐre (2), bewÐr, bewer, mnd., F.: nhd. Wehr (F.), Besitz; Hw.: s. bewÐren, bewÐringe (2), bewÐrenisse, bewerringe; E.: s. be, wÐre (2); L.: MndHwb 1, 265 (bewÐre), Lü 51b (bewer)

bewÐre (3), bewerre*, mnd., F.: nhd. Hinderung; Hw.: s. bewÐr (1), bewÐringe; E.: s. be, wÐre (6); L.: MndHwb 1, 265 (bewÐre), Lü 51b (bewere)

beweren, mnd., st. V.: Vw.: s. bewerren

bewÐren (1), mnd., sw. V.: nhd. beweisen, dartun, wahrmachen, erproben, erweisen, stützen, bestätigen, bekräftigen; ÜG.: lat. probare, authenticare; Hw.: s. bewõren (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: bewõren (1); L.: MndHwb 1, 265 (bewÐren), Lü 51b (beweren)

bewÐren (2), mnd., sw. V.: nhd. gewähren, verwenden, sicherstellen, leisten; ÜG.: lat. praestare?; Hw.: s. bewÐrden (1), bewÐre (2), vgl. mhd. beweren (3); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, wÐren (5); R.: bewÐren lõten: nhd. gewähren lassen (V.); R.: bewÐren in: nhd. Geld oder Gut anlegen (V.) in; L.: MndHwb 1, 265 (bewÐren), Lü 51b (beweren)

bewÐren (3), mnd., sw. V.: nhd. wehren, verteidigen, hindern, zurückhalten, befestigen; Hw.: s. bewÐrden (2), bewÐren (4), bewerren, vgl. mhd. beweren (1); E.: s. be, wÐren (2); L.: MndHwb 1, 265 (bewÐren), Lü 51b (beweren)

bewÐren (4), mnd., st. V.: nhd. verstricken, verwickeln, hindern, im Besitz stören, sich verwirren, sich befassen (V.) mit, sich kümmern um, sich abgeben mit, sich einmischen, sich geschlechtlich mischen, beiliegen; Hw.: s. bewÐren (3), bewæren, vgl. mhd. bewerren; E.: s. be, wÐren (2); L.: MndHwb 1, 265 (bewÐren), Lü 51b (beweren)

bewÐrenisse, bewÐrnisse, mnd., F.: nhd. Hinderung, Anspruch, Hindernis; Vw.: s. nõ-; Hw.: s. bewÐr (1), bewÐringe (2), bewerringe; E.: s. bewÐren (3), be, wÐren (2), nisse; L.: MndHwb 1, 265 (bewÐrnisse), Lü 52a (bewernisse)

bewÐrer (1), mnd., M.: Vw.: s. bewÐrÏre (1)

bewÐrer (2), mnd., M.: Vw.: s. bewÐrÏre (2)

bewÐret*, bewÐrt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bewährt«, erprobt; Vw.: s. un-; Hw.: s. bewÐrlÆk, vgl. mhd. bewÏret; E.: s. bewÐren (1); L.: MndHwb 1, 265 (bewÐren/bewÐrt)

bewerf, bewarf, mnd., N.: nhd. Geschäft, Angelegenheit; E.: s. be, werf (3); L.: MndHwb 1, 265 (bewerf)

bewÐringe (1), mnd., F.: nhd. »Bewährung«, Beweis, Beweisführung, Nachweis, Stütze, Bestätigung; Vw.: s. mÐde-; Hw.: vgl. mhd. bewÏrunge; E.: s. bewÐren (1), inge; L.: MndHwb 1, 265 (bewêringe), Lü 52a (beweringe)

bewÐringe (2), mnd., F.: nhd. Wehr, Bewaffnung; Hw.: s. bewÐr (1), bewÐrenisse, bewÐringe (3), bewerringe; E.: s. bewÐren (3), inge, be, wÐringe (2); L.: MndHwb 1, 265 (bewÐringe), Lü 52a (beweringe)

bewÐringe (3), mnd., F.: nhd. Hinderung, Behinderung, Ansprache, Verwirrung; Hw.: s. bewÐr (1), bewÐrenisse, bewerringe; E.: s. bewÐren (4), inge, be, wÐringe (2); L.: MndHwb 1, 265 (bewÐringe), Lü 52a (beweringe)

bewÐringe (4), mnd., F.: nhd. Sicherstellung des Besitzes, Währung; E.: s. bewÐren (2), inge; L.: MndHwb 1, 265 (bewÐringe)

bewerken, bewarken, beworken, mnd., sw. V.: nhd. herstellen, machen, einhegen, umfrieden, umgeben (V.), einschließen, umwinden, überziehen, bedecken, einfassen, eingraben, einschneiden; Hw.: s. bewrechten, vgl. mhd. bewerken (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, werken (1); L.: MndHwb 1, 265 (bewerken), Lü 52b (bewerken); Son.: beworken örtlich beschränkt

bewerkinge, mnd., F.: nhd. Einfriedigung, Schanzarbeit; E.: s. bewerken, inge; L.: MndHwb 1, 265 (bewerkinge), Lü 52b (bewerkinge)

bewÐrlÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. bewÐrlÆchÐt

bewÐrlÆchÐt, bewÐrlÆcheit, mnd., F.: nhd. Prüfung, Erprobung, Gutheißung, Billigung, Genehmigung; ÜG.: lat. probatio; E.: s. bewÐrlÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 265 (bewêrlÆchê[i]t)

bewÐrlÆk, mnd., Adj.: nhd. beifallswert, gefällig, tauglich, erprobt, gebilligt; ÜG.: lat. probabilis; Hw.: s. bewÐret, vgl. mhd. bewÏrlich; E.: s. bewÐren (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 265 (bewêrlÆk)

bewermen, mnd., sw. V.: nhd. sich wärmen, erwärmen; E.: s. be, wermen; L.: MndHwb 1, 265 (bewermen), Lü 52 (bewermen)

bewÐrnisse, mnd., F.: Vw.: s. bewÐrenisse

bewerp, mnd., N.: nhd. Entwurf, Skizze; E.: s. bewerpen?; L.: MndHwb 1, 266 (bewerp), Lü 52a (bewerp); Son.: örtlich beschränkt

bewerpen, bewarpen, mnd., st. V.: nhd. bewerfen, überstreuen, bestreuen; Hw.: vgl. mhd. bewerfen; E.: s. be, werpen; R.: den mast bewerpen: nhd. den Mast im Schiff aufstellen und betriebsklar machen; L.: MndHwb 1, 266 (bewerpen), Lü 52a (bewerpen)

bewerren (1), mnd., st. V.: nhd. verwehren, verhindern; Hw.: s. bewÐren (3); E.: s. be, werren; L.: MndHwb 1, 266 (bewerren), Lü 52a (bewerren)

bewerren (2), beworren, mnd., st. V.: nhd. verwirren, bestricken, verwickeln, beunruhigen, im Besitzrecht stören, beschäftigen, sich mit etwas befassen; ÜG.: lat. intricare, impedire; Hw.: s. bewÐren (4), vgl. mhd. bewerren; E.: s. be, werren; R.: sik bewerren: nhd. sich befassen mit, sich verstricken, sich verwickeln; R.: beworren wÐrden ümme: nhd. unsicher werden, ungewiss werden; R.: beworren: nhd. beschäftigt; L.: MndHwb 1, 266 (bewerren), MndHwb 1, 268 (beworren), Lü 52a (bewerren)

bewerringe, mnd., F.: nhd. Hinderung, Zurückbehaltung; Hw.: s. bewÐr (1), bewÐringe, bewÐrenisse; E.: s. bewerren (1), inge, be, werringe; L.: MndHwb 1, 266 (bewerringe)

bewÐrt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bewÐret

bewerven, mnd., st. V.: nhd. ausrüsten, betreiben, ins Werk setzen, werben um, erwerben, erwirtschaften, unternehmen; E.: s. be, werven; R.: sik mit volke bewerven: nhd. sich mit Geleit umgeben (V.), sich mit Truppen versehen (V.), sich um Führung oder Truppen umsehen; L.: MndHwb 1, 266 (bewerven), Lü 52a (bewerven)

bewervinge, mnd., F.: nhd. Unternehmung, Wirken, Bemühung; E.: s. bewerven, inge, be, wervinge; L.: MndHwb 1, 266 (bewervinge), Lü 52a (bewervinge)

bewÐsen***, beweisen, mnd., sw. V.: nhd. verwaisen, Waise werden; Hw.: s. bewÐset, vgl. mhd. bewesen; E.: s. be, wÐsen (3)

bewÐset, beweist, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verwaist; E.: s. bewÐsen; L.: MndHwb 1, 266 (bewê[i]set), Lü 52a (bewêset); Son.: örtlich beschränkt

bewesten, bÆwesten, mnd., Adv.: nhd. westlich, im Westen; Hw.: s. besðden, benærden, beæsten; E.: s. be, westen; L.: MndHwb 1, 266 (bewesten), MndHwb 1, 287 (bÆwesten)

bewÐten (1), bewitten, mnd., sw. V.: nhd. etwas ins Auge fassen, auf etwas sinnen, bedacht sein (V.) auf, wissen um; Hw.: s. bewust (2), vgl. mhd. beweten; E.: s. be, wÐten (1); R.: sik bewÐten: nhd. sich ins Einvernehmen setzen, vereinbaren mit; L.: MndHwb 1, 266 (bewÐten), Lü 52a (bewêten)

bewÐten (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bei klarer Vernunft seiend, bei Bewusstsein seiend; Vw.: s. un-; E.: s. bewÐten (1); L.: MndHwb 1, 266 (bewÐten)

bewÐtenheit, mnd., F.: Vw.: s. bewÐtenhÐt

bewÐtenhÐt, bewÐtenheit, mnd., F.: nhd. Wissen, Kenntnis; Hw.: s. bewÐtinge, bewitten (1); E.: s. bewÐten (1), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 266 (bewÐtenhê[i]t)

bewÐtinge, bewÐtunge, mnd., F.: nhd. Wissen, Kenntnis; Hw.: s. bewÐtenhÐt, bewitten (1); E.: s. bewÐten (1), inge; L.: MndHwb 1, 266 (bewÐtinge), Lü 52a (bewêtunge)

bewÐtlÆk, mnd., Adj.: nhd. nachweisbar, erweislich, bekannt; E.: s. bewÐten (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 266 (bewÐtlÆk), Lü 52a (bewêtlik)

bewÐtunge, mnd., F.: Vw.: s. bewÐtinge

beweyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beweien

bewÆchhðsen, bewÆkhusen, mnd., sw. V.: nhd. mit Wikhäusern befestigen; E.: s. wÆchhðs, be, hðsen (1); L.: MndHwb 1, 266 (bewîchûsen), Lü 52a (bewîkhusen); Son.: örtlich beschränkt

bewÆen, bewÆgen, mnd., sw. V.: nhd. weihen, segnen; Hw.: vgl. mhd. bewÆhen; E.: s. be, wÆen; L.: MndHwb 1, 266 (bewî[g]en), Lü 52a (bewien, bewigen)

bewÆeræken*, bewÆræken, mnd., sw. V.: nhd. beweihräuchern; E.: s. be, wÆeræken, wÆræk; L.: MndHwb 1, 267 (bewîrôken)

bewÆgen (1), mnd., sw. V.: nhd. bekämpfen, angreifen, zum Kampf rüsten; E.: s. be, wÆgen; L.: MndHwb 1, 266 (bewîgen), Lü 52a (bewigen)

bewÆgen (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. bewÆen

bewÆkhusen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewÆchhðsen

bewÆle, mnd., Adv.: Vw.: s. bewÆlen

bewÆlen, bewÆle, bÆwÆlen, mnd., Adv.: nhd. jeweils, zuweilen, bisweilen, manchmal, vor Zeiten, bald; Hw.: vgl. mhd. bÆwÆlen; E.: s. be, wÆlen; L.: MndHwb 1, 266 (bewîlen), MndHwb 1, 287 (bÆwîlen), Lü 52a (bewile[n])

bewilginge, mnd., F.: Vw.: s. bewilliginge

bewilkȫren, mnd., sw. V.: nhd. belieben, annehmen, sich bereit erklären, geloben; E.: s. be, wilkȫren; R.: sik bewilkȫren: nhd. sich verpflichten; L.: MndHwb 1, 266 (bewilkȫren), Lü 52a (bewilkoren); Son.: langes ö

bewillÏre*, bewiller, mnd., M.: nhd. Bewilligender, Einwilligender; E.: s. bewillen, Ïre; L.: MndHwb 1, 266 (bewiller), Lü 52a (bewiller)

bewillen, mnd., sw. V.: nhd. belieben, beschließen, freiwillig verfügen, bewilligen, einwilligen, annehmen, anerkennen, jemandem etwas zugestehen; Hw.: s. bewilligen; E.: s. be, willen; L.: MndHwb 1, 266 (bewillen), Lü 52a (bewillen)

bewiller, mnd., M.: Vw.: s. bewillÏre

bewilligen, mnd., sw. V.: nhd. einwilligen, willig machen, bewegen, veranlassen; Hw.: s. bewillen; E.: s. be, willigen (1); R.: sik bewilligen: nhd. »sich bewilligen«, sich einverstanden erklären; L.: MndHwb 1, 266 (bewilligen), Lü 52a (bewilligen)

bewilliginge, bewilginge, mnd., F.: nhd. Bewilligung, Einwilligung; Vw.: s. mÐde-; Hw.: s. bewillinge; E.: s. bewilligen, inge, be, williginge; L.: MndHwb 1, 266 (bewilliginge)

bewillinge, mnd., F.: nhd. Bewilligung, Einwilligung; Vw.: s. mÐde-; Hw.: s. bewilliginge; E.: s. bewillen, inge, be, willinge; L.: MndHwb 1, 266 (bewillinge), Lü 52a (bewillinge)

bewimpelen, mnd., sw. V.: nhd. verschleiern, verhüllen, bekleiden; Hw.: s. bewümpelen; E.: s. be, wimpelen; L.: MndHwb 1, 267 (bewimpelen), Lü 52a (bewimpelen)

bewimpelinge, mnd., F.: nhd. Verhüllung, Bedeckung; E.: s. bewimpelen, inge, be, wimpelinge; L.: MndHwb 1, 267 (bewimpelinge), Lü 52a (bewimpelinge)

bewinden, mnd., st. V.: nhd. umwinden, umwickeln, einwickeln, bedecken, bekleiden, verstricken, umfassen (V.), befassen (V.), in die Hand nehmen, sich wohin wenden, bewenden, fügen, einrichten, darstellen; Hw.: s. bewinnen, vgl. mhd. bewinden; E.: as. bi‑w‑i‑nd‑an* 3, st. V. (3a), einwickeln, umgeben; germ. *biwendan, st. V., umwinden; s. idg. *øendh‑ (1), V., drehen, winden, wenden, flechten, Pk 1148; vgl. idg. *aø‑ (5), *aøÐ‑, V., flechten, weben, Pk 75; s. be, winden; L.: MndHwb 1, 267 (bewinden), Lü 52a (bewinden)

bewÆnkæpen, mnd., sw. V.: nhd. einen Vertrag durch einen Weinkauf bestätigen; E.: s. be, wÆnkæpen, wÆn, kæpen; L.: MndHwb 1, 267 (bewînkôpen), Lü 52b (bewînkopen)

bewinnen, mnd., st. V.: nhd. umwinden, einwickeln, bedecken, bekleiden, umfassen, befassen, in die Hand nehmen, sich wohin wenden, bewenden, fügen, einrichten, darstellen; Hw.: s. bewinden; E.: s. bewinden; L.: MndHwb 1, 267 (bewinnen)

bewint, mnd., N.: nhd. Herrschaft, Regiment, Regierung, Provinz; E.: ?; L.: MndHwb 1, 267 (bewint), Lü 52b (bewint)

bewinteren, bewintern, mnd., sw. V.: nhd. überwintern; Hw.: vgl. mhd. bewinteren; E.: s. be, winteren; L.: MndHwb 1, 267 (bewinter[e]n)

bewintern, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewinteren

bewÆs, mnd., N.: nhd. Beweis, Zeugnis, Anweisung, Vorschrift; Hw.: vgl. mhd. bewÆs; E.: s. bewÆsen; L.: MndHwb 1, 267 (bewîs), Lü 52b (bewîs)

bewÆsÏre*, bewÆser, mnd., M.: nhd. Vorzeiger, Weiser (M.), Zeiger; Vw.: s. brÐf-; E.: s. bewÆsen, Ïre; R.: bewÆsÏre des brÐves: nhd. Briefweiser; L.: MndHwb 1, 267 (bewîser), Lü 52b (bewiser)

bewÆsÏrinne*, bewÆserinne, mnd., F.: nhd. Zeigerin, Vorzeigerin, Weiserin; E.: s. bewÆsen, bewÆsÏre, inne (5); L.: MndHwb 1, 267 (bewîser/bewîserinne)

bewÆsdæm, mnd., N.?: nhd. Beweis, Beweisgrund; E.: s. bewÆs, dæm (3); L.: MndHwb 1, 267 (bewîsdôm)

bewÆsen, mnd., sw. V.: nhd. »beweisen«, zeigen, aufweisen, vorweisen, nachweisen, anweisen, einweisen, unterweisen, sichern, verschreiben, überschreiben, abfertigen, erweisen, zufügen, Beweis führen; Vw.: s. ȫver-, ðt-; Hw.: vgl. mhd. bewÆsen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be, wÆsen; R.: sik bewÆsen: nhd. »sich beweisen«, sich zeigen, erscheinen; R.: anders bewÆsen: nhd. »anders beweisen«, das Gegenteil beweisen; R.: de röke bewÆset dat krðt: nhd. »der Rauch beweist das Kraut«, am Geruch erkennt man die Pflanze; L.: MndHwb 1, 267 (bewîsen), Lü 52b (bewisen)

bewÆser, mnd., M.: Vw.: s. bewÆsÏre

bewÆserinne, mnd., F.: Vw.: s. bewÆsÏrinne

bewÆset***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »bewiesen«, gezeigt, aufgewiesen, eingewiesen; Vw.: s. un-; Hw.: vgl. mhd. bewÆset; E.: s. bewÆsen

bewÆsinge, bewÆsunge, mnd., F.: nhd. »Beweisung«, Beweis, Einweisung, Nachweis, Beweismittel, Abrechnung; Vw.: s. stõdes-, stat-; Hw.: vgl. mhd. bewÆsunge; Q.: Ssp (1221-1224) (bewÆsunge); E.: s. bewÆsen, inge, be, wÆsinge; L.: MndHwb 1, 267 (bewîsinge), Lü 52b (bewisinge)

bewÆslÆk, mnd., Adj.: nhd. erweislich, sichtbar, nachweisbar, beweisbar; Hw.: vgl. mhd. bewÆselich; E.: s. bewÆsen, lÆk (3), be, wÆslÆk (1); L.: MndHwb 1, 267 (bewîslÆk), Lü 52b (bewîslik)

bewÆsrÐde, mnd., F.: nhd. Beweisrede; E.: s. bewÆs, bewÆsen, rÐde (1); L.: MndHwb 1, 267 (bewÆsrÐde)

bewissen, mnd., sw. V.: nhd. zusichern, anerkennen, Sicherheit geben, Sicherheit stellen; Hw.: s. bewissenen; E.: s. be, wissen; L.: MndHwb 1, 267 (bewissen)

bewissenen, mnd., sw. V.: nhd. zusichern, anerkennen, Sicherheit geben, Kaution stellen; Hw.: s. bewissen; E.: s. be, wissenen; L.: MndHwb 1, 267 (bewissen/bewissenen), Lü 52b (bewissenen)

bewisten, mnd., sw. V.: nhd. Vorschuss auf Tagelohn geben; Hw.: s. bewistigen; E.: s. be, wisten; L.: MndHwb 1, 267 (bewisten), Lü 52b (bewisten)

bewistigen, mnd., sw. V.: nhd. Vorschuss auf Tagelohn geben (V.); Hw.: s. bewisten; E.: s. bewisten; L.: MndHwb 1, 267 (bewisten/bewistigen), Lü 52b (bewistigen)

bewitten (1), mnd.?, Sb.: nhd. Wissen; Hw.: s. bewÐtinge, bewÐtenhÐt; E.: s. bewÐten (1); L.: Lü 52b (bewitten)

bewitten (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. bewÐten

bewÆven, mnd., sw. V.: nhd. heiraten, sich ein Weib nehmen; E.: s. be, wÆven; R.: sik bewÆven: nhd. sich verheiraten; L.: MndHwb 1, 267 (bewîven)

bewod, mnd.?, Sb.: Vw.: s. biwuth

bewægen, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bewegt, beweglich; Hw.: s. bewÐgen (1), bewÐchlÆk; E.: s. bewÐgen (1); R.: bewægen unde unbewægen: nhd. »bewegt und unbewegt«, gesamte Habe; L.: MndHwb 1, 263 (bewÐgen), MndHwb 1, 267 (bewægen), Lü 52b (bewogen)

bewæken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewÐken; Son.: örtlich beschränkt

bewækeren, mnd., sw. V.: nhd. durch Geiz zusammenbringen, durch Wucher zusammenbringen; E.: s. wæker, be, wækeren; L.: MndHwb 1, 268 (bewôkeren)

bewælden***, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewalden

bewældigen, mnd., sw. V.: nhd. beweldigen

bewolken, mnd., sw. V.: nhd. bewölken?; ÜG.: lat. obnubilare; I.: Lüt. lat. obnubilare?; E.: s. be, wolken (2); L.: MndHwb 1, 268 (bewolken)

bewollen, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. befleckt, entweiht, verunreinigt; Vw.: s. un-; Hw.: s. bewellen, vgl. mhd. bewollen; E.: s. be, wollen; L.: MndHwb 1, 268 (bewollen), Lü 52b (bewollen)

bewölteren*, bewoltern, mnd., sw. V.: nhd. wälzen; E.: s. be, wölteren; L.: MndHwb 1, 268 (bewoltern), Lü 52b (bewoltern)

bewoltern, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewölteren

bewænÏre*, bewæner, mnd., M.: nhd. Bewohner; E.: s. bewænen (1), Ïre, be, wænÏre; L.: MndHwb 1, 268 (bewæner)

bewæne, bewõne, bewænen, mnd., Adj.: nhd. gewohnt; Vw.: s. un-; E.: s. be, wænen (1); L.: MndHwb 1, 268 (bewæne), Lü 52b (bewone)

bewænelÆk (1), bewænlÆk, mnd., Adj.: nhd. gewöhnlich; Vw.: s. un-; E.: s. be, wænelÆk; L.: MndHwb 1, 268 (bewæn[e]lÆk), Lü 52b (bewonlik)

bewænlÆk (2), mnd., Adj.: nhd. wohnlich, bewohnbar; Hw.: s. bewænetlÆk; E.: s. bewænen (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 268 (bewæn[t]lÆk)

bewænen (1), mnd., sw. V.: nhd. bewohnen, wohnen; Hw.: s. bewõnen (1), bewænen (2), bÆwõnen, vgl. mhd. bewonen; E.: s. be, wænen (1); L.: MndHwb 1, 268 (bewænen)

bewænen (2), mnd., sw. V.: nhd. sich gewöhnen; ÜG.: lat. assuescere; Hw.: s. bewænen (1); E.: s. be, wænen (1); L.: MndHwb 1, 268 (bewænen), Lü 52b (bewonen)

bewænen (3), bewunen, mnd., sw. V.: nhd. verdächtigen, beschuldigen, in Verdacht haben; Hw.: s. bewõnen (2); E.: s. be, wænen (2); L.: MndHwb 1, 268 (bewônen), Lü 52b (bewonen)

bewænen*** (4), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gewöhnt, gewöhnlich; Vw.: s. un-; E.: s. bewænen (2)

bewæner, mnd., M.: Vw.: s. bewænÏre

bewænet, bewont, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. üblich, gewöhnlich, angeboren; Vw.: s. un-; E.: s. bewænen (2), be, wænet; L.: MndHwb 1, 268 (bewænet), Lü 52b (bewon[e]t)

bewænetlÆk*, bewæntlÆk, mnd., Adj.: nhd. wohnlich, bewohnbar; Hw.: s. bewænelÆk (2); E.: s. bewænet, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 268 (bewæn[t]lÆk)

bewænlÆk (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bewænelÆk (1)

bewænlÆk (2), mnd., Adj.: Vw.: s. bewænelÆk (2)

bewont, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bewænet

bewæntlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bewænetlÆk; L.: MndHwb 1, 268 (bewæn[t]lÆk)

bewör, mnd., N.: Vw.: s. bewer (1)

bewærden (1), mnd., sw. V.: nhd. aussprechen, in Worte fassen, mit Worten aussprechen; Hw.: vgl. mhd. beworten; E.: s. wært (1), be, wærden; L.: MndHwb 1, 268 (bewærden), Lü 52b (beworden)

bewærden (2), bewðrden, mnd., sw. V.: nhd. ein Gelände bebauen, zu Haus oder Garten auslegen, zu Hofplätzen auslegen, zu einer Wurt machen; E.: s. wært, wðrt, be, wærden; L.: MndHwb 1, 268 (bewærden), Lü 52 (beworden); Son.: örtlich beschränkt

bewæren, beworn, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unruhig, irre gehend, verwirrt, eifrig, tätig, verstrickt, verwickelt in, in Krieg verwickelt, in Fehden verstrickt; ÜG.: lat. perplexus, intricatus; Vw.: s. un-; Hw.: s. bewÐren (4), bewæret, vgl. mhd. beworren; E.: s. bewÐren (4), mhd. bewerren; s. be, wæren; R.: bewæren sÆn: nhd. eifrig sein (V.), tätig sein (V.), beschäftigt sein (V.), trachten nach, streben nach; R.: bewæren wÐrden: nhd. trachten nach, streben nach; R.: bewæren ümme: nhd. unsicher, ungewiss über; L.: MndHwb 1, 265 (bewÐren), MndHwb 1, 268 (bewæren), Lü 52b (beworen)

bewærenheit, mnd., F.: Vw.: s. bewærenhÐt

bewærenhÐt, bewærenheit, mnd., F.: nhd. Verwirrung, Widerspenstigkeit, Streitsucht, Lust Verwirrung anzurichten; ÜG.: lat. contentio; Hw.: s. bewærnichhÐt, bewærlÆken, vgl. mhd. beworrenheit; E.: s. bewæren, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 268 (bewærenhê[i]t), Lü 52b (beworenheit)

bewæret***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unruhig, irre gehend, verwirrt, verstrickt; Vw.: s. un-; Hw.: s. bewæren; E.: s. bewÐren (4)

beworken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewerken

bewærlÆk***, mnd., Adj.: nhd. verwirrt, widerspenstig; Hw.: s. bewærlÆken; E.: s. bewæren, lÆk (3)

bewærlÆken, mnd., Adv.: nhd. verwirrt, widerspenstig; ÜG.: lat. contentiose; Hw.: s. bewærenhÐt; E.: s. bewæren, lÆken (1); R.: bewærlÆken dæn: nhd. Verwirrung anrichten, widerspenstig sein; L.: MndHwb 1, 268 (bewærlîken), Lü 52b (beworliken)

bewærenich***, bewærnich***, mnd., Adj.: nhd. verwirrt, widerspenstig, streitsam; ÜG.: lat. contentiose (agere); Hw.: s. bewærenichhÐt; E.: s. bewæren, ich (2)

bewærenichhÐt*, bewærnichhÐt*, bewærnichÐt, bewærnicheit, mnd., F.: nhd. Verwirrung, Widerspenstigkeit, Streitsucht, Lust Verwirrung anzurichten; ÜG.: lat. contentio; Hw.: s. bewærenhÐit; E.: s. bewærenich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 268 (bewærenhê[i]t/bewærnichê[i]t), Lü 52b (bewornicheit)

bewærnich, mnd., Adj.: Vw.: s. bewærenich

bewærnicheit, mnd., F.: Vw.: s. bewærenichhÐt

bewærnichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bewærenichhÐt

bewærnichhÐt, mnd., F.: Vw.: s. bewærenichhÐt

beworren, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewerren

bewortelen***, mnd., sw. V.: nhd. fest verwurzelt sein (V.), verwurzeln, Wurzel fassen; Hw.: s. bewortelet, vgl. mhd. bewurzelen; E.: s. be, wortelen

bewortelet*, bewortelt, bewörtelet*, bewörtelt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. fest gewurzelt in; E.: s. bewortelen, be, wortelet; L.: MndHwb 1, 268 (bewortelt)

bewörtelet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bewortelet

bewortelt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bewortelet

bewörtelt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bewortelet

bewossen, mnd., Adj.: nhd. bewachsen (Adj.), mit schönem Gefieder versehen (Adj.), mit schönem Fell versehen (Adj.); Hw.: s. bewassen, vgl. mhd. bewahsen (2); E.: s. bewassen; L.: MndHwb 1, 263 (bewassen/bewossen); Son.: örtlich beschränkt

bewoyken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewÐken

bewrechten, mnd., sw. V.: nhd. umfriedigen; Hw.: s. bewerken, bewrochtinge; E.: s. be, wrechten; L.: MndHwb 1, 268 (bewrechten); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

bewrechtet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. umfriedet, eingefriedet; Vw.: s. un-; E.: s. bewrechten

bewrengen, mnd., sw. V.: nhd. Tücher falten; Hw.: s. bevrengen; E.: s. be, wrengen; L.: MndHwb 1, 268 (bewrengen); Son.: örtlich beschränkt

bewricken, mnd., sw. V.: nhd. einreiben; E.: s. be, wricken; L.: MndHwb 1, 268 (bewricken); Son.: örtlich beschränkt

bewriten*, bewritten, mnd., sw. V.: nhd. einritzen (Zeichen), schreiben?, ritzen?, den Segen über jemanden sprechen, Hochzeitszeremonie segnen; E.: s. be, writen; L.: MndHwb 1, 268 (bewritten), Lü 52b (bewritten); Son.: örtlich beschränkt

bewrÆven, mnd., st. V.: nhd. reiben; E.: s. be, wrÆven; L.: MndHwb 1, 268 (bewrîven)

bewrochten***, mnd., sw. V.: nhd. einfriedigen, einfrieden; Hw.: s. bewrechten, bewrochtinge; E.: s. be, wrochten

bewrochtinge, bewröchtinge?, mnd., F.: nhd. Einfriedigung; Hw.: s. bewrechten; E.: s. bewrochten, inge; L.: MndHwb 1, 268 (bewrochtinge)

bewrægen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewrögen

bewrȫgen, bewrægen, mnd., sw. V.: nhd. anklagen, beanstanden, mit Strafe belegen (V.); E.: s. be, wrȫgen; R.: bewrȫgede dÆke: nhd. beanstandete Deiche deren Eigentümer gestraft ist; L.: MndHwb 1, 269 (bewȫgen), Lü 52b (bewrogen); Son.: langes ö

bewümpelen, bewünpelen, mnd., sw. V.: nhd. verschleiern, verhüllen, bekleiden; Hw.: s. bewimpelen; E.: s. be, wümpelen; R.: sik bewümpelen: nhd. sich verschleiern, sich verhüllen; L.: MndHwb 1, 269 (bewümpelen)

bewunderen*, mnd., sw. V.: nhd. erstaunen (V.), verwundern; ÜG.: lat. mirari; E.: s. be, wunderen; L.: MndHwb 1, 269 (bewundern)

bewunderinge, mnd., F.: nhd. Erstaunen; E.: s. bewunderen, inge, be, wunderinge; L.: MndHwb 1, 269 (bewunderinge); Son.: jünger

bewunen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewænen (3)

bewünpelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewümpelen

bewðrden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bewærden (2)

bewust (1), mnd., F.: nhd. Wissen; Vw.: s. vȫr-; E.: s. be, wust (1); L.: MndHwb 1, 269 (bewust), Lü 52b (bewust); Son.: langes ö

bewust (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bewusst, bekannt; Vw.: s. un-; Hw.: s. bewÐten (1); E.: s. be, wust (2); R.: bewust sÆn: nhd. bewusst sein (V.), wissen; L.: MndHwb 1, 266 (bewÐten, bewust), MndHwb 1, 269 (bewust)

beyde (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bÐde (1)

beyde (2), mnd., Adv.: Vw.: s. bÐde (2)

beydeldæk, mnd., F.: Vw.: s. beiderdæk

beydelwant, mnd., F.: Vw.: s. beiderwant

beyderdæk, mnd., F.: Vw.: s. beiderdæk

beyderwant, mnd., F.: Vw.: s. beiderwant

beye, mnd., F.: Vw.: s. beie (2)

beyel, mnd., N.: Vw.: s. beiel

beyeldæk, mnd., F.: Vw.: s. beiderdæk

beyelwant, mnd., F.: Vw.: s. beiderwant

beyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beien

beyer (1), mnd., N.: Vw.: s. beiÏre

beyer (2), mnd., F.: Vw.: s. beier (2)

beyer (3), mnd., M.: Vw.: s. BeiÏre

beyer (4), mnd., N.: Vw.: s. beier (4)

beyer (4), mnd., N.: Vw.: s. beiel

beyerdæk, mnd., F.: Vw.: s. beiderdæk

Beyerenlant, mnd., N.: Vw.: s. BeiÏrenland

Beyerlant, mnd., N.: Vw.: s. BeiÏreland

beyern, mnd., sw. V.: Vw.: s. beieren

beyersch, mnd., Adj.: Vw.: s. beiÏrisch

beyerwant, mnd., F.: Vw.: s. beiderwant

beygeldæk, mnd., F.: Vw.: s. beiderdæk

beygelwant, mnd., F.: Vw.: s. beiderwant

beyghel, mnd., N.: Vw.: s. beiel

beygher, mnd., N.: Vw.: s. beiÏre

beysune, mnd., F.: Vw.: s. beisune; L.: MndHwb 1, 151 (basûne/beysune), Lü 28a (basune)

bezarteren, bezerteren, besarteren, mnd., sw. V.: nhd. durch schriftlichen Vertrag festlegen; E.: s. be, zarteren; L.: MndHwb 1, 230 (bezarteren)

bezechet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. betechet; L.: MndHwb 1, 237 (bezechet); Son.: jünger

bezerteren, mnd., sw. V.: Vw.: s. bezarteren

bezingelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. besingelen; L.: MndhHwb 1, 240 (besingelen), Lü 52b (bezingelen)

bezingen, mnd., sw. V.: Vw.: s. besingen; L.: Lü 52b (bezingelen/bezingen)

bezwacken, mnd., sw. V.: nhd. Abbruch tun, einem zusetzen; Hw.: s. beswacken; E.: s. be, zwacken; L.: MndHwb 1, 254 (beswacken), Lü 52b (bezwacken)

bÆ, mnd., Präp., Adv.: nhd. bei, dabei, an, in, während, gegen, ungefähr, von, aus, durch, vermittelst, bei, bei Strafe, bei Verlust, bei Seite, weg, zu nach, ungefähr, etwa, ab, fort, gesondert von, neben, außer, verglichen mit, in Beziehung zu, binnen, mit Hilfe, vermöge, vermittels, infolge aus, gemäß, betreffs, über, hinsichtlich; Vw.: s. dõr-, hõrde-, stõ-, vȫr-; Hw.: s. bÆdæn, bÆnõ, vgl. mhd. bÆ; Q.: Ssp (1221-1224); R.: bÆ also (dat): nhd. unter der Bedingung, in der Weise, insofern; R.: dõr ... bÆ: nhd. dabei, wobei; R.: wær ... bÆ: nhd. wobei; R.: Ðnem bÆ wÐsen: nhd. bei einem stehen; R.: is dat jðw bÆ?: nhd. ist es das was euch beunruhigt?, ist es das was euch am Herzen liegt?; R.: an bÆ: nhd. anbei?; R.: bÆ hðse blÆven: nhd. zu Hause bleiben; R.: bÆ de Elve tÐn: nhd. bei der Elbe ziehen; R.: bÆ de WestersÐ kæmen: nhd. über die Westsee kommen; R.: bÆ dem wÐge: nhd. am Wege; R.: bÆ der want: nhd. an der Wand; R.: bÆ den wech: nhd. auf den Weg, an den Weg; R.: bÆ Ðren ælden wænden blÆven: nhd. bei ihren alten Gewohnheiten bleiben; R.: bÆ dÐme rechten blÆven: nhd. bei den Rechten bleiben; R.: bÆ Ðren blÆven: nhd. bei Ehren bleiben; R.: bÆ desser trðwe stõn: nhd. bei dessen Treue stehen; R.: kæmen bÆ: nhd. in einen Besitz kommen, zu etwas kommen; R.: bÆ Ðnen penninc: nhd. bis zum letzten Pfennig; R.: bÆ põren: nhd. in Paaren, in Haufen; R.: bÆ hðpen: nhd. in Haufen; R.: bÆ tunnen: nhd. tonnenweise, in Tonnen; R.: bÆ Ðn: nhd. zusammen; R.: bÆ Ðnem: nhd. zusammen; R.: alse it bÆ Ðnem was: nhd. als alle versammelt waren; R.: nõber bÆ nõberen: nhd. alle Nachbarn, alle Bürger; R.: jõre bÆ jõre: nhd. jedes Jahr, Jahr für Jahr; R.: bÆ vÆf marken: nhd. bei fünf Mark; R.: bÆ Ðner stunde: nhd. ungefähr eine Stunde, etwa eine Stunde; R.: bÆ sik: nhd. für sich, gesondert; R.: bÆ sik wænen: nhd. allein leben, getrennt leben; R.: bÆ sik wÐsen: nhd. allein leben, getrennt leben; R.: hÐ heft dõr nicht bÆ: nhd. er kann dagegen nicht aufkommen, er ist nichts dagegen; R.: bÆ unsen dõgen: nhd. in der Gegenwart; R.: bÆ sÆnem lÐvende: nhd. zu seinen Lebzeiten; R.: bÆ dõge: nhd. bei Tage, innerhalb eines Tages; R.: bÆ nachte: nhd. bei Nacht; R.: bÆ Ðnem jõre: nhd. innerhalb eines Jahres; R.: bÆ tein jõren: nhd. im Verlaufe von zehn Jahren, nach Verlauf von zehn Jahren; R.: bÆ sik sülven: nhd. von selbst; R.: bÆ uns: nhd. durch uns, unseretwegen; R.: bÆ Ðnem kinde sterven: nhd. im Kindbett sterben; R.: bÆ Ðnem kinde blÆven: nhd. im Kindbett sterben; R.: kinder bÆ Ðner vrðwen hebben: nhd. Kinder von einer Frau haben; R.: erven bÆ Ðnem manne gewinnen: nhd. Erben von einem Mann gewinnen; R.: schõden bÆ Ðneme nÐmen: nhd. Schaden durch jemanden nehmen; R.: bÆ dessen bæden: nhd. durch den gesandten Boten; R.: vorstõn bÆ: nhd. verstehen unter, erkennen an; R.: betÐkenet sÆn bÆ: nhd. unter einem Bilde verstehen, bezeichnet sein (V.) durch; R.: bÆ nõmen: nhd. namentlich; R.: bÆ plicht: nhd. pflichtgemäß; R.: bÆ næt: nhd. aus Not; R.: bÆ dwange: nhd. aus Zwang; R.: bÆ næden: nhd. kaum; R.: bÆ wÐten: nhd. mit Wissen, mit Kenntnis; R.: bÆ Ðnes handen: nhd. von jemandes Hand; R.: bÆ sÆner Ðgen kost: nhd. sich selbst beköstigend; R.: bÆ dem banne: nhd. bei dem Bann; R.: bÆ dem galgen: nhd. bei dem Galgen; R.: bÆ lÆve: nhd. bei Verlust des Lebens; R.: bÆ wæninge: nhd. bei Verlust des Wohnrechts; R.: bÆ pÐne: nhd. bei Strafe; R.: bÆ der stat bröke: nhd. bei Buße der Stadt; R.: bÆ köningesbanne dingen: nhd. bei Königsbann dingen; R.: bÆ mÆner trðwe: nhd. bei meiner Treue; R.: bÆ mÆner Ðre: nhd. bei meiner Ehre; R.: bÆ ... ümme: nhd. ringsum; R.: bÆ ... lanc: nhd. entlang; R.: bÆ ... hen: nhd. entlang; R.: bÆ õn: nhd. neben hin, neben aus; R.: bÆ aldüs: nhd. soferne, insofern; R.: bÆ alsæ: nhd. mit der Bedingung, falls; R.: bÆ alsæ dõt: nhd. sofern, insofern, mit der Bedingung, falls, in der Weise dass; L.: MndHwb 1, 269 (bî), Lü 53a (bi); Son.: langes ö

bi..., mnd., Präf.: Vw.: s. be...

bÆõn, mnd., Adv.: nhd. neben an, neben hin; E.: s. bÆ, an (2); R.: bÆõn vischen: nhd. beistellen (der Kleinfischer bei den Zügen der Großgarnfischer); L.: MndHwb 1, 270 (bîõn); Son.: bÆõn vischen örtlich beschränkt (Brandenburg)

bÆambacht, bÆampt, mnd., N.: nhd. Nebenamt; E.: s. bÆ, ambacht; L.: MndHwb 1, 270 (bîambacht)

bÆampt, mnd., N.: Vw.: s. bÆambacht

bÆanlõge, mnd., F.: nhd. kleine Kontribution, geringere Umlage; E.: s. bÆ, anlõge; L.: MndHwb 1, 270 (bîanlâge); Son.: örtlich beschränkt

bibbe, mnd., M.: nhd. ein Fisch (Lamprete); E.: s. bibben?; L.: MndHwb 1, 270 (bibbe), Lü 53a (bibbe); Son.: örtlich beschränkt

bibben, mnd., sw. V.: nhd. zittern, erzittern; ÜG.: lat. tremere; Hw.: s. bÐven, vgl. mhd. biben (1); E.: vgl. ahd. biba 5, sw. F. (n), Beben, Zittern, Ehrfurcht; L.: MndHwb 1, 270 (bibben)

bÆbehælden, mnd., st. V.: nhd. »beibehalten«, behalten (V.), erhalten (V.); E.: s. bÆ, behælden; L.: MndHwb 1, 270 (bîbehælden)

bibel, bybbele, bybyle, biblie, mnd., F.: nhd. Bibel, Fibel, Trinkgefäß in Buchform; Hw.: s. fibel, vgl. mhd. biblie; E.: s. lat. biblos, F., ägyptische Papyrusstaude; gr. b…bloj (bíblos), M., Bast aus der ägyptischen Papyrusstaude (von der phönizischen Stadt Byblos), Papier, Schrift, Buch; L.: MndHwb 1, 270 (bibel)

bÆbelÐgen, mnd., Adj.: nhd. nahebei gelegen, anliegend, umliegend; E.: s. bÆ, belÐgen (2); L.: MndHwb 1, 270 (bîbelÐgen), Lü 53a (bibelegen)

bibelisch*, bibelsch, biblisch, mnd., Adj.: nhd. biblisch; E.: s. bibel; L.: MndHwb 1, 270 (bibelsch)

bibelsch, mnd., Adj.: Vw.: s. bibelisch

bÆbernen, mnd., sw. V.: nhd. abbrennen, wegbrennen; E.: s. bÆ, bernen; L.: MndHwb 1, 270 (bîbernen)

bÆbescheit, mnd., M.: Vw.: s. bÆbeschÐt

bÆbeschÐt, bÆbescheit, mnd., M.: nhd. »Beibescheid«, Bestimmung; E.: s. bÆ, beschÐt (1); L.: MndHwb 1, 270 (bîbeschê[i]t)

bÆbesÐgelet*, bÆbesÐgelt, mnd., Adj.: nhd. »beibesiegelt«; E.: s. bÆ, besÐgelet; R.: bÆbesÐgelde brÐf: nhd. beigeschlossenes Schreiben; L.: MndHwb 1, 270 (bîbesÐgelt)

bÆbesÐgelt, mnd., Adj.: Vw.: s. bÆbesÐgelet

bÆbesÐten, mnd., Adj.: nhd. »beigesessen«, in der Nähe ansässig; E.: s. bÆ, besÐten; L.: MndHwb 1, 270 (bîbesÐten), Lü 53a (bibeseten)

bÆbestõn, mnd., st. V.: nhd. beistehen, helfen; Hw.: vgl. mhd. bÆbestõn; E.: s. bÆ, bestõn (1); R.: sÆnes rechten bÆbestõn sÆn: nhd. zu seinem Rechte behilflich sein; L.: MndHwb 1, 270 (bîbestân), Lü 53a (bibestân)

bÆbestant, mnd., M.: nhd. Beistand; E.: s. bÆ, bestant (2); L.: MndHwb 1, 270 (bîbestant), Lü 53a (bibestant)

bÆbestendich, mnd., Adj.: nhd. beiständig, behilflich, hilfreich; E.: s. bÆ, bestendich; R.: Ðres rechten bÆbestendich sÆn: nhd. anhängen, im Prozess beitreten; L.: MndHwb 1, 270 (bîbestendich), Lü 53a (bibestendich)

bÆbestendicheit, mnd., F.: Vw.: s. bÆbestendichhÐt

bÆbestendichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bÆbestendichhÐt

bÆbestendichhÐt*, bÆbestendichÐt, bÆbestendicheit, mnd., F.: nhd. Beistand, Unterstützung, Beitritt im Prozess, Erhaltung, Bestand; E.: s. bÆ, bestendich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 270 (bîstendichê[i]t), Lü 53a (bibestendicheit)

bÆbinden, mnd., sw. V.: nhd. »beibinden«; Hw.: s. bÆbunden; E.: s. bÆ, binden; L.: MndHwb 1, 270 (bîbinden)

biblie, mnd., F.: Vw.: s. bibel

biblisch, mnd., Adj.: Vw.: s. bibelisch

bÆblÆven, mnd., st. V.: nhd. verharren, ausharren; Hw.: vgl. mhd. bÆbelÆben (1); E.: s. bÆ, blÆven; L.: MndHwb 1, 270 (bîblîven)

bÆbæk, mnd., N.: nhd. neben dem Hauptbuch angelegtes Register, Verzeichnis; E.: s. bÆ, bæk (2); L.: MndHwb 1, 270 (bîbôk)

bÆbörgen, bÆborgen, mnd., sw. V.: nhd. durch Bürgschaft sichern; E.: s. bÆ, börgen; L.: MndHwb 1, 271 (bîbörgen)

bÆborgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÆbörgen

bÆbæt, mnd., M.: nhd. Beifuß; Hw.: s. bÆvæt, vgl. mhd. bÆbæz; E.: vgl. mhd. bÆbæz, ahd. pÆpæz, zu bÆ, Präp., bei, germ. *baut-an, st. V., schlagen?, Herkunft unbestimmt; L.: MndHwb 1, 271 (bîbôt)

bÆbætenbÐr, mnd., N.: nhd. mit Beifuß gewürztes Bier; E.: s. bÆbæt, bÐr; L.: MndHwb 1, 271 (bîbôt, bîbôtenbêr)

bÆbrÐf, mnd., M.: nhd. »Beibrief«, Beilage zu einem Sendschreiben; Hw.: vgl. mhd. bÆbrief; E.: s. bÆ, brÐf; L.: MndHwb 1, 271 (bîbrêf); Son.: örtlich beschränkt

bÆbrÐken, mnd., sw. V.: nhd. abbrechen, entfernen, niederbrechen; E.: s. bÆ, brÐken; L.: MndHwb 1, 271 (bîbrÐken), Lü 53a (bibreken)

bÆbrengen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÆbringen

bÆbringÏre*, bÆbringer, mnd., M.: nhd. Angeber, Ohrenbläser, Hetzer; E.: s. bÆbringen, Ïre, bÆ, bringÏre; L.: MndHwb 1, 271 (bîbringer), Lü 53a (bibringer)

bÆbringen, bÆbrengen, mnd., sw. V.: nhd. herbeischaffen, heranbringen, beweisen, erweisen, zu Stande bringen, bewirken, zufügen, melden, angeben, berichten, beibringen, einblasen, einreden, wegschaffen, beseitigen; E.: s. bÆ, bringen; R.: vorgift bÆbringen: nhd. Gift beibringen; R.: sik bÆbringen: nhd. über sich bringen, auf sich ziehen; L.: MndHwb 1, 271 (bîbringen), Lü 53a (bibringen)

bÆbringer, mnd., M.: Vw.: s. bÆbringÏre

bÆbringinge, mnd., F.: nhd. Hetzerei, Ohrenbläserei; E.: s. bÆbringen, inge, bÆ, bringinge; L.: MndHwb 1, 271 (bîbringinge)

bÆbrȫke, mnd., M.: nhd. Nebenstrafgeld, Strafgeld das außer der eigentlichen bröke eingezogen wird; E.: s. bÆ, brȫke (1); L.: MndHwb 1, 271 (bîbrȫke), Lü 53a (bibroke); Son.: langes ö, jünger

bÆbrðwen, mnd., sw. V.: nhd. brauen (V.) außerhalb des Brauamtes, brauen (V.) durch Private; E.: s. bÆ, brðwen; L.: MndHwb 1, 271 (bîbrûwen); Son.: jünger

bÆbǖdel, mnd., M.: nhd. »Beibeutel«, Seitentasche; E.: s. bÆ, bǖdel; L.: MndHwb 1, 271 (bîbǖdel); Son.: langes ü

bÆbunden, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. »beigebunden«, beigeschlossen; E.: s. bÆbinden; L.: MndHwb 1, 271 (bîbunden)

bicht, bichte, mnd., F.: nhd. Beichte; Vw.: s. mǖchel-, ær-, æren-, põpen-; Hw.: vgl. mhd. bÆhte; E.: s. ahd. bigiht 50, bÆgiht, bijiht*, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis, Geständnis; s. germ. *jehti‑, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; vgl. idg. *Øek‑, V., sprechen, Pokorny 503; R.: bicht hæren: nhd. Beichte hören, Beichtgeheimnis, unverbrüchliches Geheimnis; R.: in bichteswÆs: nhd. »in Beichtweise«, unter dem Siegel der Verschwiegenheit; R.: dat segge ik di sünder bicht: nhd. das sage ich dir frei heraus; R.: bicht melden: nhd. gestehen; R.: in hÐmelÆker bicht seggen: nhd. Geständis machen, vertrauliche Mitteilung machen; L.: MndHwb 1, 271 (bicht[e]), Lü 53a (bichte)

bichtbæk, mnd., N.: nhd. Beichtbuch; Hw.: vgl. mhd. bÆhtebuoch; E.: s. bicht, bæk (2); L.: MndHwb 1, 271 (bichtbôk)

bichtbrÐf, mnd., M.: nhd. Beichtbrief, Ablassbrief; ÜG.: lat. litterae absolutoriae; E.: bicht, brÐf; L.: MndHwb 1, 271 (bichtbrêf), Lü 53a (bichtbrêf)

bichtÏre*, bichter, mnd., M.: nhd. Bekenner, Beichtvater; Hw.: vgl. mhd. bÆhtÏre; E.: s. bichten, Ïre; L.: MndHwb 1, 271 (bichter), Lü 53a (bichter)

bichtÏrÆe*, bichterÆe, mnd., F.: nhd. Amt eines Beichtigers; E.: s. bichtÏre, bicht; L.: MndHwb 1, 271 (bichterÆe), Lü 53a (bichterie)

bichte, mnd., F.: Vw.: s. bicht

bichten, mnd., sw. V.: nhd. beichten, bekennen, prahlen, verhören; Hw.: vgl. mhd. bÆhten (1); E.: s. bicht; L.: MndHwb 1, 271 (bichten), Lü 53a (bichten)

bichter, mnd., M.: Vw.: s. bichtÏre

bichterÆe, mnd., F.: Vw.: s. bichtÏreÆe

bichteswise, mnd.?, Adv.: nhd. nach Art der Beichte; E.: s. bicht, wise; L.: Lü 53a (bichteswise)

bichthȫrÏre*, bichthȫrer, mnd., M.: nhd. Beichtiger, Beichtvater; Hw.: s. bichtÏre; E.: s. bicht, hȫrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 271 (bichthȫrer), Lü 53a (bichthorer); Son.: langes ö

bichthȫrer, mnd., M.: Vw.: s. bichthȫrÏre; Son.: langes ö

bichthðs, mnd., N.: nhd. Beichthaus; E.: s. bicht, hðs; L.: MndHwb 1, 271 (bichthûs)

bichtigÏre*, bichtiger, mnd., M.: nhd. Bekenner, Beichtvater, Beichtkind; Hw.: vgl. mhd. bÆhtigÏre; E.: s. bicht, Ïre; L.: MndHwb 1, 271 (bichtiger), Lü 53a (bichtiger)

bichtiger, mnd., M.: Vw.: s. bichtigÏre

bichtinge, mnd., F.: nhd. Beichte; Hw.: vgl. mhd. bÆhtunge; E.: s. bichten, inge, bicht; L.: MndHwb 1, 271 (bichtinge)

bichtkint, mnd., N.: nhd. Beichtkind; E.: s. bicht, kint; L.: MndHwb 1, 271 (bichtkint)

bichtpenninc, bichtpennink, mnd., M.: nhd. Beichtpfenning, Beichtopfer; E.: s. bicht, penninc; L.: MndHwb 1, 271 (bichtpenninc), Lü 53a (bichtpennink)

bichtsitten, mnd., N.: nhd. Beichte hören; E.: s. bicht, sitten (1); L.: MndHwb 1, 271 (bichtsitten)

bichtstæl, mnd., M.: nhd. Beichtstuhl; E.: s. bicht, stæl; L.: MndHwb 1, 271 (bichtstôl); Son.: jünger

bichtvõder, mnd., M.: nhd. Beichtvater; Hw.: vgl. mhd. bÆhtvater; E.: s. bicht, võder; L.: MndHwb 1, 271 (bichtvõder), Lü 53a (bichtvader)

bichtwærd, mnd., N.: nhd. »Beichtwort«; E.: s. bicht, wærde; R.: bichtwærde: nhd. Beichtformel; L.: MndHwb 1, 272 (bichtwærde); Son.: jünger

bick, mnd., M.: Vw.: s. bik

bickõrs, mnd., M.: Vw.: s. bikõrs

bickbÐre, mnd., F.: Vw.: s. bekbÐre

bickÏre***, bicker***, mnd., M.: nhd. Hauer, Behauer; Vw.: s. stÐn-; Hw.: vgl. mhd. bickÏre; E.: s. bicken, Ïre

bicke, mnd., F.: nhd. Spitzhacke, Zweispitz; Vw.: s. ede-, krǖze-, mȫlen-, ræde-, snõvel-, stÐn-; Hw.: s. bickel, vgl. mhd. bicke; E.: s. bickel; L.: MndHwb 1, 274 (bicke), Lü 53a (bicke); Son.: langes ü, langes ö

bickel, mnd., M.: nhd. Pickel (M.) (1), Spitzhacke, Hacke (F.) (2), Knöchel, Würfel, Fangstein (Spiel); Vw.: s. stÐn-; Hw.: vgl. mhd. bickel; E.: s. mhd. bickel, st. M., Spitzhacke, Pickel; s. ahd. bikkil* 3, bickil*, st. M. (a), »Pickel« (M.) (1), Hacke (F.) (2), Holzkäfer; L.: MndHwb 1, 274 (bickel), Lü 53a (bickel)

bickelkȫte, bickelköte, mnd., F.: nhd. Knöchel, Würfel, Fangstein (Spiel); E.: s. bickel, kȫte; L.: MndHwb 1, 274 (bickel/bickelköte); Son.: langes ö

bickelstein, mnd., M.: Vw.: s. bickelstÐn

bickelstÐn, bickelstein, mnd., M.: nhd. kleiner Stein, Kieselstein, abgeschlagene oder abgesprungene Stücke von Steinen, Würfel, Fangstein (Spiel); Hw.: vgl. mhd. bickelstein; E.: s. bickel, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 274 (bickelstê[i]n), Lü 53a (bickelstên)

bicken, mnd., sw. V.: nhd. behauen (V.), dengeln, mit einer Spitze klopfen, picken, aufpicken (Ei), aufbrechen; Vw.: s. af-, krei-; Hw.: vgl. mhd. bicken; E.: s. mhd. bicken, sw. V., picken, angreifen; s. ahd. anabikken* 9, anabicken*, sw. V. (1b), »bicken«, angreifen; s. bikkil; L.: MndHwb 1, 274 (bicken) Lü 53a (bicken)

bicker, mnd., Sb.: nhd. »Becher«, Trinkgefäß; ÜG.: ital. bicchiere; Hw.: s. bÐker; I.: Lw. ital. bicchiere?; E.: s. ital. bicchiere; s. Kluge s. v. Becher; L.: MndHwb 1, 274 (bicker); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bickhðs, mnd., N.: Vw.: s. bikhðs

bickÐrs, mnd., M.: Vw.: s. bikõrs

biddÏre*, bidder, mnd., M.: nhd. »Bitter«, Fürbitter, Bittender; Vw.: s. bræt-, brðt-, brðtlachtes-, dæden-, lÆk-, mÐde-, rõt-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. bitÏre; E.: s. bidden, Ïre; L.: MndHwb 1, 272 (bidder), Lü 53b (bidder)

biddÏrinne*, bidderinne, mnd., F.: nhd. Fürbitterin, Bittende, Leichenbitterin, Hochzeitsbitterin; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. biddÏrische, biddesterinne, biddesterische; E.: s. biddÏre, inne (5); L.: MndHwb 1, 272 (bidder/bidderinne), Lü 53b (bidderinne); Son.: langes ö

biddÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. bittend; Hw.: s. biddÏrische; E.: s. biddÏre, isch

biddÏrische*, biddersche, mnd., F.: nhd. Fürbitterin, Bittende, Leichenbitterin, Hochzeitsbitterin; Vw.: s. dæden-, lÆk-; Hw.: s. biddÏrinne, biddesterinne, biddesterische; E.: s. biddÏrisch, bidden, biddÏre; L.: MndHwb 1, 272 (bidder/biddersche), Lü 53b (biddersche)

bidde***, mnd., F.: nhd. Bitte; Vw.: s. af-, vȫr-; Hw.: s. bidden (2); Son-.: langes ö

biddel***, mnd., Sb.: nhd. »Bitt...«; Hw.: s. biddeldach; E.: s. bidden

biddeldach, bideldach, mnd., M.: nhd. Bettag, Kreuzwoche, Tag an dem die Bauern Hofdienst leisten mussten; Hw.: s. bÐdeldach; E.: s. biddel, dach (1); L.: MndHwb 1, 272 (biddeldach)

biddelköst*, biddelköste, mnd., F.: nhd. Bewirtung des Hochzeitsbitters; E.: s. bidden, köst; L.: MndHwb 272 (biddelköste), Lü 53b (biddelkoste)

biddelköste, mnd., F.: Vw.: s. bidddelköst

bidden (1), mnd., st. V.: nhd. bitten, erbitten, beten, betteln, verlangen, fordern, einladen (V.), Steuern verlangen; Vw.: s. af-, er-, gaste-, in-, ȫver-, rõt-, vȫr-, wedder-; Hw.: vgl. mhd. biten (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bidd‑ian 52, st. V. (5), bitten, erbitten; germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; idg. *gÝhedh‑, V., bitten, begehren, Pk 488, Seebold 92?; idg. *bhedh‑ (2), V., krümmen, beugen, drücken, plagen, Pk 114?; R.: biddende ærde: nhd. »bittender Orden«, Bettelorden; R.: læs bidden: nhd. »los bitten«, frei bitten; R.: int ambacht bidden: nhd. »ins Amt bitten«, für jemandem Aufnahme in das Amt suchen; R.: tæ gaste bidden: nhd. »zu Gast bitten«, einlasen; L.: MndHwb 1, 272 (bidden), Lü 53b (bidden)

bidden (2), biddent, mnd., N.: nhd. Bitte, Bitten (N.); Vw.: s. vör-; Hw.: s. bidden (1), bidde, vgl. mhd. biten (2); E.: s. bidden (1); L.: MndHwb 1, 272 (bidden/bidden[t])

biddent, mnd., N.: Vw.: s. bidden (2)

bidder, mnd., M.: Vw.: s. biddÏre

bidderinne, mnd., F.: Vw.: s. biddÏrinne

biddersche, mnd., F.: Vw.: s. biddÏrische

biddester***, mnd., F.: nhd. Bitterin; Hw.: s. biddesterinne, biddesterisch, biddesterische; E.: s. bidden (1)

biddesterinne, mnd., F.: nhd. Bittende, Leichenbitterin, Hochzeitsbitterin; Hw.: s. biddÏrinne, biddÏrische, biddesterische; E.: s. bidden, inne (5); L.: MndHwb 1, 272 (bidder/biddesterinne), Lü 53b (biddesterinne); Son.: örtlich beschränkt

biddesterisch***, mnd., Adj.: nhd. bittend; Hw.: s. biddesterisch; E.: s. biddester, isch

biddesterische*, biddestersche, mnd., F.: nhd. Bittende, Leichenbitterin, Hochzeitsbitterin; Hw.: s. biddÏrinne, biddÏrische, biddesterinne; E.: s. biddesterisch; L.: MndHwb 1, 272 (bidder/biddestersche), Lü 53b (biddestersche); Son.: örtlich beschränkt

biddinge, mnd., F.: nhd. Bitte; Vw.: s. af-, bræt-, gaste-; E.: s. bidden, inge; L.: MndHwb 1, 272 (biddinge), Lü 53b (biddinge)

bideldach, mnd., M.: Vw.: s. biddeldach

bidell (1), mnd., M.: Vw.: s. bedell

bidell (2), mnd.?, Sb.: nhd. ein Edelstein; Hw.: vgl. mhd. bdellius; I.: Lw. lat. bdellium; E.: s. lat. bdellium, N., Weinpalme, Harz der Weinpalme; gr. bdšllion (bdéllion), N., Harz der Weinpalme; aus dem Semitischen, vgl. assyr. budulhu, hebr. bedolah; L.: Lü 53b (bidell); Son.: nach Lübben = bidellium

biderve, mnd., Adj.: Vw.: s. bederve

bidiger, mnd., M.: Vw.: s. bÐdiger

bÆden, mnd., st. V.: nhd. harren, warten; Hw.: vgl. mhd. bÆten (1); E.: as. bÆd‑an 23, st. V. (1a), warten, harren, verweilen, erwarten; germ. *beidan, st. V., warten; idg. *bheidh‑ (1), V., zureden, zwingen, Pk 117; L.: MndHwb 1, 272 (bîden)

bÆdæn, bidôn, mnd., sw. V.: nhd. »beitun«, beilegen, abstellen, bei Seite schaffen, beseitigen, entfernen; Hw.: s. bÆ; E.: s. bÆ, dæn (2); R.: brÐve bÆdæn: nhd. Urkunde rückgängig machen, Urkunde ungültig machen; L.: MndHwb 1, 272 (bîdôn), Lü 53b (bidôn)

bÆdorp, bÆdörp, mnd., N.: nhd. Nachbardorf, Dorf des Stadtgebiets; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bÆ, dorp; L.: MndHwb 1, 272 (bîdorp); Son.: bÆdörp örtlich beschränkt, jünger

bÆdruck, mnd., M.: Vw.: s. bÆdruk

bÆdruk, bÆdruck, mnd., M.: nhd. Zusatz oder Nachtrag zu einem Druckwerk; E.: s. bÆ, druk (2); L.: MndHwb 1, 272 (bîdruk)

bidur*, bydur, mnd., Sb.: nhd. B-Dur (Tonart)?; Hw.: s. bimol, vgl. mhd. bÐdðre; E.: s. dur; s. lat. durus, Adj., hart; L.: MndHwb 1, 272 (bydur); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bÆdwÐle, mnd., F.: nhd. Serviette, Nebentuch, kleines Tischtuch; Hw.: s. bÆlegge; E.: s. bÆ, dwÐle; L.: MndHwb 1, 272 (bîdwÐle), Lü 53b (bidwele)

bÆe, beie, bÐ, mnd., F.: nhd. Biene; Vw.: s. krõne-; Hw.: s. bÐne, vgl. mhd. bÆe (1); E.: as. *bÆ?, sw. F. (n), Biene; germ. *bin, *bian, *biwan, Sb., Biene; idg. *bhei‑, Sb., Biene, Pk 116; L.: MndHwb 1, 153 (bÐ), MndHwb 1, 272 (bîe), Lü 53b (bie, beie)

bÆein, mnd., Adv.: Vw.: s. bÆÐn

bÆÐn, bÆein, mnd., Adv.: nhd. zusammen; E.: s. bÆ, Ðn; R.: bÆÐn hælden: nhd. zusammenhalten; L.: MndHwb 1, 272 (bÆê[i]n)

bÆÐnkæmen*, mnd.?, V.: nhd. zusammen kommen; E.: s. bÆÐn, kæmen (1); L.: Lü 53b (bîê[i]n, bîê[i]nkæmen)

bÆeinkumpst, mnd., F.: Vw.: s. bÆÐnkumpst

bÆÐnkumpst, bÆeinkumpst, mnd., F.: nhd. Zusammenkunft; Hw.: s. bÆkumpst; E.: s. bÆÐn, kumpst (1); L.: MndHwb 1, 272 (bîê[i]nkumpst)

bÆenbræt, bÐenbræt, bÐnbræt, mnd., N.: nhd. Bienenbrot, zur Fütterung der Brut der Bienen dienende Nahrung, Immenbrot; ÜG.: lat. favus; Hw.: s. bÐnenbræt, vgl. mhd. bÆebrot; E.: s. bÆe, bræt; L.: MndHwb 1, 168 (bÐenbrôt/bîenbrôt)

bÆenkõr, mnd., N.: nhd. Bienenkorb; Hw.: s. bÐnkar, bÆkar, vgl. mhd. bÆkar; E.: s. bÆe, kõr (2); L.: MndHwb 1, 272 (bî[en]kar); Son.: örtlich beschränkt

bÆenmæder, mnd., F.: nhd. »Bienenmutter«, Bienenkönigin; Hw.: s. bÆmæder; E.: s. bÆe, mæder; L.: MndHwb 1, 272 (bî[en]môder)

bÆenrump*, bÐenrump, mnd., M.: nhd. Bienenkorb; Hw.: s. bÐnrump; E.: s. bÆe, rump; L.: MndHwb 1, 168 (bêenrump)

bÆenstok*, bÐenstok, mnd., M.: nhd. Bienenstock; Hw.: s. bÐnenstok, bÐnstok, vgl. mhd. bÆnstoc; E.: s. bÆe, stok; L.: MndHwb 1, 168 (bêenstok)

bÆensðge*, bÐensðge, mnd., M.: nhd. »Bienensaug«, eine Pflanze; ÜG.: lat. lamium?, apiastrum?; Hw.: s. bÐnsðge, vgl. mhd. bÆnsðge; E.: s. bÆe, suge; L.: MndHwb 1, 168 (bêensûge)

biergelde, mnd., M.: Vw.: s. bergelde

bÆÐten, mnd., N.: nhd. »Beiessen«, Gericht (N.) (2) neben den Hauptgerichten, Gericht (N.) (2) über die angeordnete Zahl hinaus; Hw.: s. bÆrichte; E.: s. bÆ, Ðten (2); L.: MndHwb 1, 272 (bîÐten)

bÆewort*, bÆwort (2), mnd.?, Sb.: nhd. »Bienenwurz« (eine Pflanze); E.: s. bÆe, wort (2); Hw.: s. bÆensðge; L.: Lü 56a (biwort)

biffen, mnd., sw. V.: nhd. kräuseln, lockig machen, puffen, bauschig machen; E.: s. beffe?; L.: MndHwb 1, 273 (biffen), Lü 56a (biffen); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bÆgõn, bigân, mnd., sw. V.: nhd. »beigehen«?; Hw.: vgl. mhd. bÆgan; E.: s. bÆ, gõn; R.: dõr bÆgõn: nhd. daran gehen, dazu gehen, übernehmen; L.: MndHwb 1, 273 (bîgân), Lü 53b (bigân)

bÆganc, bÆgank, mnd., M.: nhd. das was sich neben dem Gewebe am Material veruntreuen lässt (Weberei); E.: s. bÆ, ganc; L.: MndHwb 1, 273 (bîganc), Lü 53b (bigank)

bigart, mnd., M.: Vw.: s. baggert

bÆgat, mnd., Sb.: nhd. ein Schiffsgerät?; E.: s. bÆ, gat? L.: MndHwb 1, 273 (bîgat), Lü 53b (bigat)

bÆgõve, mnd., F.: nhd. »Beigabe«, Zugabe; E.: s. bÆ, gõve; L.: MndHwb 1, 273 (bîgâve)

bÆge..., mnd., ?: Vw.: s. bÆ...

bÆgebringen*, mnd.?, V.: nhd. dartun, beweisen; E.: s. bÆ, gebringen; L.: Lü 53b (bigebringen)

bÆgelachte, mnd., N.: nhd. »Beigelegtes«, Beilage, Einlage; ÜG.: lat. depositum; Hw.: s. bÆlachte; I.: Lüs. lat. depositum; E.: s. bÆ, gelachte; L.: MndHwb 1, 275 (bî[ge]lachte), Lü 53b (bigelachte)

bÆgelæve, mnd., M.: nhd. falscher Glaube, Aberglaube; Hw.: s. bÆlæve; E.: s. bÆ, gelæve (1); L.: MndHwb 1, 277 (bîlôve/bîgelôve), Lü 53b (bigelove)

bÆgelȫvich*, mnd., Adj.: nhd. abergläubisch; Hw.: s. bÆlȫvich, vgl. mhd. bægeloubic; E.: s. bÆgelæve, bÆ, gelȫvich; L.: MndHwb 1, 277 (bî[ge]lȫvich), Lü 53b (bigelovich); Son.: langes ö

bÆgerichte, mnd., N.: nhd. »Beigericht«, Nebengericht, Vorgericht; ÜG.: lat. iudicium subordinatum; Hw.: vgl. mhd. bÆgerihte; I.: Lüt. lat. iudicium subordinatum?; Hw.: s. bÆrichte (1); E.: s. bÆ, gerichte (3); L.: MndHwb 1, 281 (bîrichte/bîgerichte)

bÆgewÐken*** (1), mnd.?, st. V.: nhd. weichen (V.) (2), vergehen; Hw.: s. bÆgewÐken (2); E.: s. bÆ, wÐken?

bÆgewÐken* (2), mnd.?, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verwichen, vergangen; Hw.: s. bÆgewÐken (1); E.: s. bÆgewÐken (1); L.: Lü 53b (bigeweken)

bÆgewin, mnd., M.: nhd. Nebengewinn, kleiner Gewinn neben dem Hauptgewinn; Hw.: s. bÆwin; E.: s. bÆ, gewin; L.: MndHwb 1, 287 (bî[ge]win); Son.: jünger

bÆgissen***, mnd., sw. V.: nhd. vermuten, verdächtigen; Hw.: s. bÆgissinge; E.: s. bÆ, gissen (2)

bÆgissinge, mnd., F.: nhd. Verdacht; E.: s. bÆgissen, inge, bÆ, gissinge; L.: MndHwb 1, 273 (bîgissinge)

bÆgördel, mnd., M.: nhd. »Beigürtel«, Geldkatze, lederne Tasche am Gürtel; ÜG.: lat. fiscus, marsupium; Hw.: vgl. mhd. bÆgürtel; E.: s. bÆ, gördel (1); L.: MndHwb 1, 273 (bîgördel), Lü 53b (bigordel)

bigæt, mnd., M.: Vw.: s. bÆgȫte; Son.: langes ö

bÆgæte, mnd., M.: Vw.: s. bÆgȫte; Son.: langes ö

bÆgȫte, bigæt, bigæte, mnd., M.: nhd. Beiguss, Sauce; E.: s. bÆ, gȫte (1); L.: MndHwb 1, 273 (bîgȫte), Lü 53b (bigôt[e]); Son.: langes ö

bÆgraft, begraft, mnd., F.: nhd. Begräbnis, Leichenfeier; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bÆ, graft; L.: MndHwb 1, 273 (bîgraft), Lü 53b (bigraft)

bÆgraftentÐringe, mnd., F.: nhd. Begräbnisschmaus, Leichenschmaus; E.: s. bÆgraft, tÐringe, inge; L.: MndHwb 1, 273 (bîgraftentÐringe); Son.: jünger

bÆgrõve, mnd., M.: nhd. Nebengraben, Quergraben, schmale Erdaufschüttung; E.: s. bÆ, grõve; L.: MndHwb 1, 273 (bîgrõve); Son.: örtlich beschränkt

bÆhanc, bihank, mnd., M.: nhd. Anhang; E.: s. bÆ, hanc; L.: MndHwb 1, 273 (bîhanc), Lü 53b (bihank)

bighart, mnd., M.: Vw.: s. baggert

bÆhen, mnd., Adv.: nhd. weg; ÜG.: lat. via; E.: s. bÆ, hen; L.: MndHwb 1, 273 (bîhen)

bÆhÐn***, mnd., Adv.: nhd. bei; Vw.: s. dõr-; E.: s. bÆ

bÆhengen, mnd., sw. V.: nhd. beihängen, anhängen; E.: s. bÆ, hengen; L.: MndHwb 1, 273 (bîhengen)

bÆhÐr, mnd., Adv.: nhd. nebenbei; E.: s. bÆ, hÐr; L.: MndHwb 1, 273 (bîhÐr)

bÆhouwen, mnd., sw. V.: nhd. abhauen; E.: s. bÆ, houwen (1); L.: MndHwb 1, 273 (bîhouwen)

bÆhǖden, mnd., sw. V.: nhd. verstecken; E.: s. bÆ, hǖden (1); L.: MndHwb 1, 273 (bîhǖden), Lü 53b (bihuden); Son.: langes ü

bik, bick, mnd., M.: nhd. Öffnung, Einstich; Hw.: vgl. mhd. bic; E.: s. mhd. bic, st. M., Stich, Schnitt, Einschnitt; s. ahd. bik* 1, bic*, st. M. (a?), Hieb, Schlag; s. bikkil; L.: MndHwb 1, 273 (bik); Son.: örtlich beschränkt

bÆkõmer, mnd., F.: nhd. »Beikammer«, Nebenkammer, Seitenkammer; E.: s. bÆ, kõmer; L.: MndHwb 1, 273 (bîkõmer)

bÆkans, mnd., Adv.: nhd. etwa, ungefähr, beinahe; Hw.: s. bÆkant (1), bÆkant (2); E.: s. bÆ, kant?; L.: MndHwb 1, 274 (bÆkant/bÆkans)

bÆkant*** (1), mnd., Adj.: nhd. ungefähr; Hw.: s. bÆkant (2); E.: s. bÆkant (2)?

bÆkant (2), mnd., Adv.: nhd. etwa, ungefähr, beinahe; Hw.: s. bÆkant (1), bÆkantes, bÆkans; E.: s. bÆ, kant?; L.: MndHwb 1, 274 (bÆkant), Lü 53b (bikant)

bÆkantes, mnd., Adv.: nhd. etwa, ungefähr, beinahe; Hw.: s. bÆkant (2); E.: s. bikant (2); L.: MndHwb 1, 274 (bÆkant/bÆkantes), Lü 53b (bikant/bikantes)

bÆkar, mnd., Sb.: nhd. Bienenkorb; Hw.: s. bÐnkar, bÆenkar, vgl. mhd. bÆkar; E.: s. bÆe, kar; L.: MndHwb 1, 272 (bî[en]kar), Lü 53b (bie/biekâr); Son.: örtlich beschränkt

bikõrs, bikÐrs, bickõrs, bickârs, bickÐrs, mnd., M.: nhd. Wolf, Wundsein am After; ÜG.: lat. intertrigo, bubo; E.: bik, õrs; L.: MndHwb 1, 274 (bikõrs/bickõrs/bickÐrs), Lü 53a (bickârs)

bikbÐre, bickbÐre, mnd., F.: nhd. Heidelbeere, Blaubeere; ÜG.: lat. vaccinium myrtillus; Hw.: s. beckbÐre; E.: s. bik?, bÐre (4); L.: MndHwb 1, 274 (bikbÐre), Lü 53a (bickbere)

bÆkÐmÏre*?, bÆkÐmer, mnd., M.: nhd. zweiter Kämmerer; Hw.: s. bÆkÐmerÏre; E.: s. bÆkÐmerÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 274 (bîkÐme[ne]r); Son.: örtlich beschränkt

bÆkÐmÏrÆe*?, bÆkÐmerÆe, mnd., F.: nhd. Amt des zweiten Kämmerers; E.: s. bÆkÐmerÏre; L.: MndHwb 1, 274 (bîkÐmerîe); Son.: örtlich beschränkt

bÆkÐmerÏre*, bÆkÐmener, mnd., M.: nhd. zweiter Kämmerer; Hw.: s. bÆkÐmÏre; E.: s. bÆ, kÐmerÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 274 (bîkÐme[ne]r); Son.: örtlich beschränkt

bÆkÐmener, mnd., M.: Vw.: s. bÆkÐmerÏre

bÆkÐmer, mnd., M.: Vw.: s. bÆkÐmÏre

bÆkÐmerÆe, mnd., F.: Vw.: s. bÆkÐmÏrÆe

bÆkerke, mnd., F.: nhd. Filialkirche; E.: s. bÆ, kerke; L.: MndHwb 1, 274 (bîkerke)

bikhðs, bickhðs, mnd., N.: nhd. Steinhauerhütte, Aufbewahrungshütte; ÜG.: lat. lapicidina; E.: s. bik, bicke, hðs; L.: MndHwb 1, 274 (bikhûs, bickhûs), Lü 53a (bickhûs)

bÆkint, mnd., N.: nhd. außereheliches Kind; E.: s. bÆ, kint; L.: MndHwb 1, 274 (bîkint)

bÆkæmen, mnd., st. V.: nhd. beikommen, herankommen, zukommen, zustoßen, beitreten sich ereignen, geschehen, zu Ohren kommen, betreffen, anlangen; ÜG.: lat. accedere; Hw.: vgl. mhd. bÆkomen; E.: s. bÆ, kæmen; R.: düsse artikel kæmet hÆr nicht bÆ: nhd. »dieser Artikel kommt hier nicht bei«, dieser Artikel ist hier nicht heranzuziehen, dieser Artikel trifft hier nicht zu; R.: dat kæmet aldüs bÆ: nhd. das ist so zu erklären, das hat diese Ursache; R.: mÆ ist bÆkæmen: nhd. »mir ist beigekommen«, mir ist die Nachricht zugekommen; L.: MndHwb 1, 274 (bîkæmen), Lü 53b (bikomen)

bÆkæp, bikôp, mnd., M.: nhd. Nebenkauf, Kauf von Waren auf die der zunächst Berechtigte verzichtet hat, unerlaubter Kauf?; E.: s. bÆ, kæp; L.: MndHwb 1, 274 (bîkôp), Lü 53b (bikôp)

bikopen, mnd., sw. V.: Vw.: s. beköpen

bikæpslagen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bekæpslõgen

bÆköst, bÆkost, bÆköste, mnd., Sb.: nhd. Vorfeier oder Nachfeier neben der eigentlichen Hauptfeier, unerlaubter Schmaus?; E.: s. bÆ, köst; L.: MndHwb 1, 274 (bîkost), Lü 53b (bikoste)

bÆkæten, mnd., Sb.: nhd. Abgabe von der Nebenstelle eines Meierhofs; Hw.: s. bÆkætpenninc; E.: s. bÆ, kæt, kæten; L.: MndHwb 1, 274 (bîkæten); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

bÆkætpenninc*, mnd., M.: nhd. Abgabe von der Nebenstelle eines Meierhofes; Hw.: s. bÆkæten; E.: s. bÆkæten, penninc; L.: MndHwb 1, 274 (bîkæten/bîkætpenninge); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen), bÆkætpenninge (Pl.)

bÆkumpst, mnd., F.: nhd. Zusammenkunft, Versammlung, Hinkunft, Ankunft; Hw.: s. bÆÐnkumpst; E.: s. bÆ, kumpst (1); L.: MndHwb 1, 274 (bîkumpst), Lü 53b (bikumpst)

bÆl, bîl, mnd., N.: nhd. Beil, Axt; Hw.: s. bÆle; Vw.: s. blat-, bætesmannes-, klȫve-, knæken-, sõdel-, schõr-, spunt-, timber-, vlÐsch-, warp-; Hw.: vgl. mhd. bil (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bi‑l* (1) 3, st. N. (ja), »Beil«, Schwert, Streitaxt; germ. *bilja‑, *biljam, st. N. (a), Haue, Beil, Schwert; idg. *bhitló-, Sb., Beil; s. idg. *bheiý‑, *bhei‑, *bhÆ‑, V., schlagen, Pk 117; L.: MndHwb 1, 274 (bîl), Lü 53b (bîl)

bÆlach, mnd., N.: nhd. außergewöhnliches Gelage, unerlaubtes Gelage, Fest außer der Zeit; E.: s. bÆ, lach (1), lÐgen (2); L.: MndHwb 1, 275 (bîlach), Lü 54a (bilach)

bÆlacht, mnd., F.: nhd. Beilager, Hochzeit; Hw.: s. bÆlachte; E.: s. bÆ, lacht, lÐgen (2); L.: MndHwb 1, 275 (bîlacht), Lü 54a (bilacht)

bÆlachte, mnd., N.: nhd. Beilage, Einlage; ÜG.: lat. depositum; Hw.: s. bÆlacht, bÆgelachte; I.: Lüt. lat. depositum?; E.: s. bÆ, lachte, lÐgen (2); L.: MndHwb 1, 275 (bî[ge]lachte)

bÆlõde, mnd., F.: nhd. Beilade, Nebenkasten (M.), eingebauter Kasten (M.) innerhalb einer Lade; E.: s. bÆ, lõde (1); L.: MndHwb 1, 275 (bîlõde), Lü 54a (bilade)

bÆlõge, mnd., F.: nhd. Einlage, Grundlage; ÜG.: lat. depositum; Hw.: s. bÆlõchte; I.: Lw. lat. depositum; E.: s. bÆ, lõge (1); R.: bÆlõge dæn: nhd. »Beilage tun«, Zahlung leisten; L.: MndHwb 1, 275 (bîlâge), Lü 54a (bilage)

bÆlõgen, mnd., sw. V.: nhd. Geld einschließen, einlegen (V.); E.: s. bÆ, lõgen; L.: MndHwb 1, 275 (bîlâgen)

bÆlõger, mnd., M.: nhd. Beilager, Nebenlager; E.: s. bÆlõgen, bÆ, lõger; L.: MndHwb 1, 275 (bîlõger); Son.: jünger

bÆlanc, bÆlank, mnd., Adv.: nhd. in langer Zeit, entlang; E.: s. bÆ, lanc; L.: MndHwb 1, 275 (bîlangen/bîlanc), Lü 54a (bilank)

bÆlangen, mnd., Adv.: nhd. längs, entlang, umher, ringsum, überall; Hw.: s. blangen, bÆlanges; E.: s. bÆ, langen (3); L.: MndHwb 1, 275 (bîlangen), Lü 54a (bilanges)

bÆlanges, mnd., Adv.: nhd. längs, entlang, umher, ringsum, überall; Hw.: s. blangen, bÆlangen; E.: s. bÆ, langen (3); L.: MndHwb 1, 275 (bîlangen/bîlanges), Lü 54a (bilanges)

bÆlank, mnd., Adv.: Vw.: s. bilanc

bÆlbrÐf, mnd., M.: nhd. Bielbrief, Vertrag über ein zu bauendes Schiff mit Angaben von Maßen und Art; E.: s. bil, brÐf; L.: MndHwb 1, 275 (bîlbrêf); Son.: jünger

bildÏre*, bilder, mnd., M.: nhd. Denker; Hw.: vgl. mhd. biledÏre; E.: vgl. ahd. biladõri* 1, st. M. (ja), Schöpfer (M.) (2); ahd. bilidõri* 5, bilideri*, st. M. (ja), »Bilder« (M.), Nachahmer, Schöpfer (M.) (2); s. bilden (2)?, Ïre; L.: MndHwb 1, 275 (bilder)

bildaftich, beldaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bildhaftich; L.: MndHwb 1, 275 (bildaftich), Lü 54a (bildaftich)

bilde, bÐlde, bilt, bÐlt, mnd., N.: nhd. Bild, Figur, Schachfigur, Abbild, Gestalt, Sinnbild, Vorstellung, Darstellung, Vorbild, Beispiel, Exempel, Gleichnis, Muster; Vw.: s. apostel-, borst-, Ðven-, ge-, gÐgen-, götzen-, hilligen-, jÐsus-, juncvrouwen-, krist-, lÆk-, lȫgen-, mõrien-, mannes-, minschen-, mirõkel-, nõ-, parlen-, rælandes-, tÐgen-, vȫr-, vrouwen-, vrouwenes-, vrouwes-, wÆk-, wÆves-; Hw.: vgl. mhd. bilede (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bil‑ith‑i 21, st. N. (ja), Bild, Abbild, Gleichnis, Zeichen; germ. *biliþja‑, *bilipjam, st. N. (a), Bild; R.: bilde nÐmen van: nhd. »Bild nehmen von«, ein Abbild nehmen, zum Vorbild nehmen; L.: MndHwb 1, 275 (bilde), MndHwb 1, 197 (bÐlde), Lü 36b (belde), Lü 54a (bilde); Son.: bilde (Pl.), langes ö

bilde, mnd., N.: Vw.: s. bild

bildebæk, mnd., N.: nhd. Bilderbuch; E.: s. bilde, bæk (2); L.: MndHwb 1, 275 (bilderbôk)

bildebernÏre*, bildeberner, mnd., M.: nhd. Bildhauer, Tonwerke und Terrakottawerke Verfertigender; Hw.: s. bildenbernÏre; E.: s. bilde, bernÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 275 (bilde[n]berner)

bildeberner, mnd., M.: Vw.: s. bildebernÏre

bildedÐnst, mnd., M.: nhd. Bilderdienst; Hw.: s. bildendÐnst; E.: s. bilde, dÐnst; L.: MndHwb 1, 275 (bilde[n]dênst); Son.: jünger

bildedracht, bÐldedracht, mnd., F.: nhd. Umzug mit dem Heiligenbild, Prozession; E.: s. bilde, dracht; L.: MndHwb 1, 275 (bildedracht)

bildehouwÏre*, bildehouwer, mnd., M.: nhd. Bildhauer; Hw.: s. bildenhouwer; E.: s. bilde, houwÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 275 (bilde[n]houwer)

bildehouwer, mnd., M.: Vw.: s. bildehouwÏre

bildeken***, mnd., N.: nhd. »Bildchen«; Vw.: s. mõrien-; E.: s. bilde, ken

bildelÆk, bildelk, mnd., Adj.: nhd. billig, gerecht, rechtmäßig; E.: s. bilde, bilden (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 275 (bildelÆk), Lü 54a (bildelik)

bildelk, mnd., Adj.: Vw.: s. bildelÆk

bildelÆken, mnd., Adv.: nhd. billig, rechtmäßig; E.: s. bilden (1), lÆke; L.: MndHwb 1, 275 (bildelÆk/bildelÆken), Lü 54a (bildeliken)

bildelicheit, mnd., F.: Vw.: s. bildelÆchÐt

bildelÆchÐt, bildelichÐt, bildelÆcheit, mnd., F.: nhd. Billigkeit; E.: s. bildelÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 275 (bildelÆchê[i]t), Lü 54a (bildelicheit)

bildemÐkÏre*, bildemÐker, bildenmÐker, mnd., M.: nhd. Bildhauer; E.: s. bilde, mÐkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 275 (bilde[n]mÐker)

bildemÐker, mnd., M.: Vw.: s. bildemÐkÏre

bilden..., mnd., ?: Vw.: s. bilde...

bilden (1), mnd., sw. V.: nhd. billig sein (V.), gebühren; E.: s. Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 275 (bilden), Lü 54a (bilden); Son.: örtlich beschränkt

bilden (2), mnd., sw. V.: nhd. bilden, formen, gestalten, mit Bildschmuck verzieren; ÜG.: lat. imaginari; Vw.: s. ane-, er-, in-, ȫver-, vör-, vȫr-; Hw.: s. bÐlden, vgl. mhd. bileden (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: vgl. ahd. biladen* 1, sw. V. (1a), »bilden«, schaffen; ahd. biliden* 8, sw. V. (1a), »bilden«, formen, gestalten; ahd. bilidæn* 67, sw. V. (2), bilden, gestalten, darstellen; L.: MndHwb 1, 275 (bilden), MndHwb 1, 197 (bÐlden); Son.: langes ö

bildenbernÏre*, bildenberner, bÐldenberner, mnd., M.: nhd. Bildhauer, Tonwerke und Terrakottawerke Verfertigender; Hw.: s. bildebernÏre; E.: s. bilde, bernÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 275 (bilde[n]berner)

bildendÐnst, mnd., M.: nhd. Bilderdienst; Hw.: s. bildedÐnst; E.: s. bilde, dÐnst; L.: MndHwb 1, 275 (bilde[n]dênst); Son.: jünger

bildenhouwÏre*, bildenhouwer, mnd., M.: nhd. Bildhauer; Hw.: s. bildehouwÏre; E.: s. bilde, houwÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 275 (bildehouwer)

bildenisse, biltnisse, biltenisse, beltnisse, bÐldenisse, bÐldnisse, mnd., F.: nhd. »Bildnis«, Bild, Abbild; Vw.: s. ge-, tapÐten-; Hw.: vgl. mhd. biledenisse; E.: s. bilde, nisse; L.: MndHwb 1, 197 (bÐld[e]nisse), MndHwb 1, 275 (bildenisse)

bildenmÐkÏre*, bildenmÐker, mnd., M.: nhd. »Bildmacher«, Bildhauer; Hw.: s. bildemÐkÏre; E.: s. bilde, mÐkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 275 (bilde[n]mêker)

bildensnÆdÏre*, bildensnÆder, mnd., M.: nhd. »Bildschneider«, Bildschnitzer, Bildhauer, Steinhauer; Hw.: s. bildesnidÏre; E.: s. bilde, snÆdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 275 (bilde[n]snîder)

bildenstÐn*, bildenstein, mnd., M.: nhd. Terrakottastein, Baustein mit bildnerischem Schmuck; Hw.: s. bildestÐn; E.: s. bilde, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 276 (bilde[n]stê[i]n); Son.: jünger

bildenstörmÏre*, bildenstörmer, mnd., M.: nhd. Bilderstürmer; Hw.: s. bildestörmÏre; E.: s. bilde, störmÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 276 (bilde[n]störmer)

bildenstörmer, mnd., M.: Vw.: s. bildenstörmÏre

bildenwerk, mnd., N.: nhd. Bilder, Malerei, Glasmalerei, Bildhauerei, Steinmetzarbeit, Bildwerk; Hw.: s. bildewerk; E.: s. bilde, werk; L.: MndHwb 1, 276 (bilde[n]werk)

bilder, mnd., M.: Vw.: s. bildÏre

bildesnÆdÏre*, bildesnÆder, mnd., M.: nhd. Bildhauer, Bildschnitzer, Steinhauer; Hw.: s. bildensnÆdÏre, bildesniddekÏre, vgl. mhd. biledesnÆdÏre; E.: s. bilde, snÆdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 275 (bilde[n]snîder)

bildesniddekÏre*, bildesnitkÏre*, bildesnitkÐr, mnd., M.: nhd. Bildhauer, Holzschnitzer; Hw.: s. bildesnÆdÏre, vgl. mhd. biledesnitzÏre; E.: s. bilde, sniddekÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 275 (bildesnitkÐr); Son.: örtlich beschränkt

bildesnÆder, mnd., M.: Vw.: s. bildesnÆdÏre

bildesnitkÐr, mnd., M.: Vw.: s. bildesniddekÏre

bildestein, mnd., M.: Vw.: s. bildestÐn

bildestÐn, mnd., M.: nhd. Terrakotta, Baustein mit bildnerischem Schmuck; Hw.: s. bildenstÐn; E.: s. bilde, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 276 (bilde[n]stê[i]n); Son.: jünger

bildestörmÏre*, bildestörmer, mnd., M.: nhd. Bilderstürmer; Hw.: s. bildenstörmÏre; E.: s. bilde, störmÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 276 (bilde[n]störmer)

bildestörmer, mnd., M.: Vw.: s. bildestörmÏre

bildesðl, mnd., F.: Vw.: s. bildesðle

bildesðle, bildesðl, bÐldesðle, mnd., F.: nhd. Bildsäule; E.: s. bilde, sðle; L.: MndHwb 1, 276 (bildesðle)

bildewerk, mnd., N.: nhd. Bilder, Malerei, Glasmalerei, Bildhauerei, Steinmetzarbeit, Bildwerk; Hw.: s. bildenwerk; E.: s. bilde, werk; L.: MndHwb 1, 276 (bilde[n]werk)

bildhaftich, bildaftich, bÐldaftich, beldaftich, mnd., Adj.: nhd. bildhaft, vorbildlich, musterhaft; Hw.: s. beldhaftich; E.: s. bilde, haftich; L.: MndHwb 1, 197 (bÐldaftich), MndHwb 1, 275 (bildaftich), MndHwb 1, 276 (bildhaftich), Lü 54a (bildaftich)

bildich, bildik, mnd., Adv.: nhd. billig, gerecht; E.: Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 276 (bildich)

bildichlÆk, mnd., Adj.: nhd. billig, gerecht; E.: s. bildich, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 276 (bildich)

bildik, mnd., Adv.: Vw.: s. bildich

bildinge, mnd., F.: nhd. Bildung, Gestalt; ÜG.: lat. imaginatio; Hw.: vgl. mhd. biledunge; Vw.: s. ane-, vȫr-; E.: s. bilden, inge, bilde; vgl. ahd. bilidunga* 4, st. F. (æ), »Bild«, »Abbildung«, Vorstellung, Vorstellungskraft; s. bilidi; L.: MndHwb 1, 276 (bildinge); Son.: langes ö

bildisch, mnd., Adj.: nhd. als Abbild dienend, symbolisch; Hw.: s. bÐldisch, vgl. mhd. biledic; E.: s. bilde; L.: MndHwb 1, 276 (bildisch)

bildtnisse, mnd., F.: Vw.: s. biltnisse

bÆle, mnd., F.: nhd. Beil, Axt; Vw.: s. stÐn-; Hw.: s. bÆl, vgl. mhd. bÆhel; E.: s. as. bi‑l* (1) 3, st. N. (ja), »Beil«, Schwert, Streitaxt; germ. *bilja‑, *bilijam, st. N. (a), Haue, Beil, Schwert; idg. *bhitló-, Sb., Beil; s. idg. *bheiý‑, *bhei‑, *bhÆ‑, V., schlagen, Pk 117; R.: dat tæ dem bÆle höret: nhd. »das zu dem Beil gehört«, Zimmermannsarbeit; L.: MndHwb 1, 274 (bîle), Lü 53b (bile)

bÆlecgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÆleggen

bÆlegen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÆleggen

bÆlÐger, mnd., N.: nhd. Beilager; E.: s. bÆ, lÐger; L.: MndHwb 1, 276 (bîlÐger)

bÆlegge, mnd., N.: nhd. Vortuch, Brusttuch, Serviette; Hw.: s. bÆdwÐle; E.: s. bÆ, legge; L.: MndHwb 1, 276 (bîlegge), Lü 54a (bilegge)

bÆleggen, bÆlecgen, bÆlegen, mnd., sw. V.: nhd. belegen (V.), beilegen, ausgleichen, abstellen, beseitigen, aufgeben, abtun, abschaffen, außer Gebrauch setzen, ablehnen, zurückweisen, bei Seite legen, einlegen, hinterlegen, hinzu legen, vermehren, zum Beiliegen geben, beweisen, helfen, beistehen; Hw.: s. vȫrbÆleggen, vgl. mhd. bÆlegen; E.: s. bÆ, leggen; L.: MndHwb 1, 276 (bîleggen), Lü 54a (bileggen); Son.: langes ö

bÆlegginge, mnd., F.: nhd. Beilegung, Entfernung, Beseitigung, Hinterlegung, Beilager, Hochzeit, Beistand, Hilfe; E.: s. bÆleggen, inge, bÆ, legginge; L.: MndHwb 1, 276 (bîlegginge)

bÆlemesset*, bÆlemest, bÆlmest, mnd., N.: nhd. Beilmesser (N.), Schneidemesser (N.) der Schuster; Hw.: s. bÆlenmesset; E.: s. bÆle, messet; L.: MndHwb 1, 276 (bÆlemest), Lü 54a (bile[n]messet)

bilene, mnd., N.: Vw.: s. bÐlene

bÆlenmesset, bÆlenmest, mnd., N.: nhd. Beilmesser (N.), Schneidemesser (N.) der Schuster; Hw.: s. bÆlemesset; E.: s. bÆle, messet; L.: MndHwb 1, 276 (bÆle[n]mest), Lü 54a (bilenmesset)

bÆlichte, mnd., N.: nhd. Dämmerung, Zwielicht; E.: s. bÆ, licht (1); L.: MndHwb 1, 276 (bîlicht[e]), Lü 54a (bilichte)

bÆliggÏre*, bÆligger, mnd., M.: nhd. Anhänger, Helfer; E.: s. bÆliggen, Ïre, bÆ, liggÏre; L.: MndHwb 1, 276 (bîligger), Lü 54a (biligger)

bÆliggen, mnd., st. V.: nhd. beiliegen, beischlafen, anhangen, auf der Seite von jemandem stehen, beistehen, helfen; Hw.: vgl. mhd. bÆligen; E.: s. bÆ, liggen (1); L.: MndHwb 1, 276 (bîliggen), Lü 54a (biliggen)

bÆligginge, mnd., F.: nhd. Anhängerschaft, Beilager, Anhang; E.: s. bÆliggen, inge, bÆ, ligginge; L.: MndHwb 1, 276 (bÆligginge), Lü 54a (biligginge)

bÆlingest, mnd., Adv.: nhd. längs, entlang; Hw.: s. bÆlangen; E.: s. bÆ, lingest; L.: MndHwb 1, 276 (bîlingest)

bÆlÆsern*, bÆlÆseren, mnd., N.: nhd. »Beileisen«, Eisenteil des Beiles; E.: s. bÆl, Æsern (1); L.: MndHwb 1, 276 (bîlîseren)

bilk, mnd., Adj.: Vw.: s. billÆk

bilken, mnd., sw. V.: Vw.: s. billÆken

bilkinge, mnd., F.: Vw.: s. billÆkinge

bille (1), mnd., F.: nhd. Schriftstück, Urkunde, Wechselbrief; ÜG.: lat. syngraphum; Vw.: s. karte-, obligõtien-; E.: ?; L.: MndHwb 1, 276 (bille), Lü 54a (bille)

bille (2), mnd., F.: nhd. Backe, Hinterbacke, Gesäß; ÜG.: lat. clunis; Vw.: s. õrs-; Hw.: s. backe, belge (2), belle (2); E.: vgl. ahd. belli; s. Kluge s. v. Bille; L.: MndHwb 1, 276 (bille), Lü 54a (bille)

bille (3), mnd., Sb.: nhd. Bilsenkraut (eine Pflanze); ÜG.: lat. hyosciamus?, iusquiamus?; Hw.: s. bilse; E.: s. bilse; L.: MndHwb 1, 276 (bille)

billÐken, mnd., Adv.: Vw.: s. billÆken (2)

billen (1), mnd., sw. V.: nhd. Mühlsteine herrichten, Mühlsteine schleifen; E.: s. bÆl; s. mhd. billen (1), sw. V., behauen (V.), schärfen; L.: Mndwb 1, 276 (billen)

billen*** (2), mnd., sw. V.: nhd. billig sein (V.); Hw.: s. billich, billlÆk, billÆken, billlÆkes; E.: ?

billenkrðt, mnd., N.: nhd. Bilsenkraut; ÜG.: lat. hyoscyamus?, iusquiamus?; Hw.: s. bilsenkrðt; E.: s. bille (3), krðt (1); L.: MndHwb 1, 276 (billenkrût)

billenȫlie, mnd., M., N.: nhd. Bilsenöl; ÜG.: lat. oleum iusquiami; Hw.: s. bilsenȫlie, billerȫlie; I.: Lüt. lat. oleum iusquiami?; E.: s. bille (3), ȫlie; L.: MndHwb 1, 277 (billenȫlie); Son.: langes ö

billensõt, billensât, mnd., N.: nhd. »Bilsensaat«, Same (M.) (1) des Bilsenkrauts, Samen (M.) des Bilsenkrauts; Hw.: s. bilsensõt; E.: s. bille (3), sõt (1); L.: MndHwb 1, 277 (billensõt), Lü 54a (billensât)

billenwortel, billenwortele, mnd., F.: nhd. Bilsenwurzel; Hw.: s. bilsenwort; E.: s. bille (3), wortel; L.: MndHwb 1, 277 (billenwortel), Lü 54a (billenwortele)

biller, bilre, mnd., Sb.: nhd. Zahnfleisch; ÜG.: lat. gingiva; Hw.: vgl. mhd. bilern; E.: vgl. mhd. bilern, M., Zahnfleisch; vgl. ahd. bilarn 33, st. M. (a)?, Zahnfleisch, Gaumen, Kiefer (M.); vgl. germ. *bil‑, V., unterscheiden?; L.: MndHwb 1, 277 (biller), Lü 54a (bilre); Son.: örtlich beschränkt

billerȫlie, mnd., M., N.: nhd. Bilsenöl; ÜG.: Lw. lat. oleum iusquiami?; Hw.: s. bilsenȫlie, billenȫlie; E.: s. bille (3), ölie; L.: MndHwb 1, 277 (billenȫlie); Son.: langes ö

billich, mnd., Adj.: nhd. billig, angemessen, rechtmäßig, passend, dem natürlichen Recht entsprechend, gerecht; Hw.: s. billlÆk; E.: s. mhd. billich, Adj., billig, gemäß, recht; weitere Etymologie unklar; s. billen (2), ich (2); L.: MndHwb 1, 277 (billÆk/billich)

billichhÐt*, billichÐt, billicheit, mnd., F.: nhd. Billigkeit, Gerechtigkeit, natürliches Recht; Hw.: vgl. mhd. billicheit; E.: s. billich, hÐt (1); R.: mit billichhÐt: nhd. »mit Billigkeit«, gerecht, rechtmäßig, füglich; L.: MndHwb 1, 277 (billÆchê[i]t)

billichlÆk***, mnd., Adj.: nhd. billig, angemessen, rechtmäßig, gerecht; Hw.: s. billÆken (2), vgl. mhd. billiclich; E.: s. billich, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 277 (billÆk)

billichlÆken, mnd., Adv.: nhd. billig, angemessen, rechtmäßig, gerecht; Hw.: s. billÆken (2), vgl. mhd. billiclÆchen; E.: s. billich, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 277 (billÆk)

billlÆk*, billÆk, bilk, mnd., Adj.: nhd. billig, angemessen, rechtmäßig, passend, dem natürlichem Recht entsprechend, gerecht; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mhd. billich (1); E.: billen (2), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 277 (billÆk), Lü 54a (billich, bilk)

billlÆken* (1), billÆken, bilken, mnd., sw. V.: nhd. billigen, nach Billigkeit schätzen; Hw.: vgl. mhd. billÆchen (2); E.: s. billlÆk?; L.: MndHwb 1, 277 (billÆken)

billlÆken* (2), billÆken, billÐken, mnd., Adv.: nhd. billig, angemessen, rechtmäßig, gerecht; Vw.: s. ge-; Hw.: s. billichlÆken, billlÆkes, vgl. mhd. billÆchen (1); E.: s. billlÆken (1), billen (2), lÆken (1); L.: MndHwb 1, 277 (billÆk)

billlÆkes*, billÆx, mnd., Adv.: nhd. billig, angemessen, rechtmäßig, gerecht, billigerweise; Hw.: s. billlÆken (2); E.: s. billen (2), lÆkes; L.: MndHwb 1, 277 (billÆk), Lü 54a (billix)

billlÆkinge*, billÆkinge, bilkinge, mnd., F.: nhd. Billigung, billige Schätzung; E.: s. billlÆken (1), inge; L.: MndHwb 1, 277 (billÆkinge), Lü 54a (bilkinge)

billÆx, mnd., Adv.: Vw.: s. billÆkes

billðn, mnd., Sb.: Vw.: s. balliðn

bÆlmest, mnd., N.: Vw.: s. bÆlemesset

bÆlöfte, mnd., N.: Vw.: s. bÆlövede; L.: MndHwb 1, 277 (bîlöfte), Lü 54a (bilofte)

bÆlæpen*, mnd., sw. V.: nhd. »beilaufen«; Hw.: vgl. mhd. bÆloufen; E.: s. bÆ, læpen; R.: bÆlæpende wÐge: nhd. »beilaufende Wege«, Nebenwege; L.: MndHwb 1, 277 (bÆlôpende wÐge)

bilæse, mnd., F.: nhd. Losung; E.: s. bÆ, læse (2); L.: MndHwb 1, 277 (bîlôse)

bÆlæve, mnd., M.: nhd. falscher Glaube, Aberglaube; Hw.: s. bÆgelæve; E.: s. bÆ, læve (2); L.: MndHwb 1, 277 (bîlôve), Lü 53b (bilove)

bÆlövede*, bÆlöfte, mnd., N.: nhd. Nebenverlöbnis, Winkelverlöbnis; E.: s. bÆ, lövede; L.: MndHwb 1, 277 (bîlöfte), Lü 54a (bilofte)

bÆlȫvich, mnd., Adj.: nhd. abergläubisch, falschgläubig; ÜG.: lat. bifidus; Hw.: s. bÆlȫvisch, bÆgelȫvich; I.: Lüt. lat. bifidus?; E.: s. bÆ, lȫvich (1); L.: MndHwb 1, 277 (bÆ[ge]lȫvich); Son.: langes ö

bÆlȫvisch, mnd., Adj.: nhd. abergläubisch, falschgläubig; Hw.: s. bÆlȫvich; E.: s. bÆ, lȫvisch; L.: MndHwb 1, 277 (bîlȫvich), Lü 55a 54a (bilovisch); Son.: langes ö

bilre, mnd., Sb.: Vw.: s. biller

bÆlschillinc, bîlschillink, mnd., M.: nhd. »Beilschilling«, Abgabe der Knochenhauer; E.: s. bÆl, schillinc; L.: MndHwb 1, 277 (bÆlschillinc), Lü 54a (bîlschillink); Son.: örtlich beschränkt (Hannover)

bilse, mnd., Sb.: nhd. »Bilse«, Bilsenkraut; ÜG.: lat. hyosciamus?, iusquiamus?; Hw.: s. bille (3), belsem, bÐlene, vgl. mhd. bilse; E.: s. as. bil‑ina* 2, sw. F. (n), Bilsenkraut?; germ. *belunæ‑, *belunæn, sw. F. (n), Bilsenkraut; s. idg. *bhel‑ (2), Sb., Bilsenkraut, Pk 120; vgl. idg. *bhel‑ (1), *bhelý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pk 118; L.: MndHwb 1, 277 (bilse), Lü 54a (bilse)

bilsenkrðt, mnd., N.: nhd. Bilsenkraut; ÜG.: lat. hyosciamus albus?, hyosciamus niger?; Hw.: s. billenkrðt, vgl. mhd. bilsenkrðt; E.: s. bilse, krðt (1); L.: MndHwb 1, 277 (bilsenkrût)

bilsenȫlie, mnd., N., M.: nhd. Bilsenöl; Hw.: s. billenȫlie, vgl. mhd. bilsenöle; E.: s. bilse, ȫlie; L.: MndHwb 1, 277 (bilsenȫlie); Son.: langes ö

bilsensõt, mnd., N.: nhd. »Bilsensaat«, Bilsensamen, Bilsensame; ÜG.: lat. semen hyosciami; Hw.: s. billensõt; E.: s. bilse, sõt (1); L.: MndHwb 1, 277 (bilsensât)

bilsenwortel, bilselwörtel, mnd., F.: nhd. »Bilsenwurzel«, Wurzel des Bilsenkrautes; Hw.: s. billenwortel; E.: s. bilse, wortel; L.: MndHwb 1, 277 (bilsenwortel)

bilsenwörtel, mnd., Sb.: Vw.: s. bilsenwortel

bilt, mnd., N.: Vw.: s. bilde

biltnisse, beltnisse, biltenisse, mnd., F.: Vw.: s. bildenisse; Hw.: s. bÐldenisse

bÆmarke, mnd., N.: nhd. Nebenzeichen, Merkzeichen zur Bezeichnung des Herstellungsorts; Hw.: s. bÆmerke; E.: s. bÆ, marke (1); L.: MndHwb 1, 277 (bîmarke)

bÆmarket, mnd., N.: nhd. Nebenmarkt, Markt außer den regelmäßigen Hauptmärkten; E.: s. bÆ, market; L.: MndHwb 1, 277 (bîmarket)

bÆmerke, mnd., N.: nhd. Nebenzeichen, Merkzeichen zur Bezeichnung des Herstellungsorts; Hw.: s. bÆmarke; E.: s. bÆ, merke (3); L.: MndHwb 1, 277 (bîmerke)

bÆminte, mnd., F.: nhd. Minze?; ÜG.: lat. menta; Hw.: vgl. mhd. bÆminte; E.: s. bÆ, minte; L.: MndHwb 1, 277 (bîminte), Lü 54a (biminte)

bimmelen*, bimmeln, mnd., sw. V.: nhd. »bimmeln«, mit kleinen Glocken läuten; Hw.: s. bammelen; E.: s. bammelen; L.: MndHwb 1, 277 (bimmeln), Lü 54a (bimmeln)

bÆmæder, bÆemæder, mnd., F.: nhd. »Bienenmutter«, Bienenkönigin; E.: s. bÆe, mæder; L.: MndHwb 1, 272 (bî[en]môder), Lü 53b (biemoder)

bimol*, bymol, mnd., Sb.: nhd. B-Moll (Tonart)?; Hw.: s. bidur, vgl. mhd. bÐmolle; E.: s. lat. b molle; vgl. lat. mollis, Adj., beweglich, geschmeidig, biegsam, weich; vgl. idg. *mel‑ (1), *smel‑, *melý‑, *mlÐ‑, *melH‑, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; L.: MndHwb 1, 277 (bymol); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bÆmorgensprõke, mnd., F.: nhd. außerordentliche Morgensprache; E.: s. bÆ, morgensprõke; L.: MndHwb 1, 278 (bîmorgensprâke), Lü 54a (bimorgensprake)

bÆmünte, mnd., F.: nhd. »Beimünze«, Falschgeld; E.: s. bÆ, münte; L.: MndHwb 1, 278 (bîmünte)

bin (1), mnd., Adv.: Vw.: s. binnen (1)

bin (2), mnd., Präp.: Vw.: s. binnen (2)

bÆnõ, mnd., Adv.: nhd. beinahe, fast; Hw.: s. bÆ, vgl. mhd. bÆnõch; E.: s. bÆ, nõ; L.: MndHwb 1, 278 (bînâ), Lü 54b (bina)

binõber, bÆnõbðr, mnd., M.: nhd. Nachbar; E.: s. bÆ, nõber; L.: MndHwb 1, 278 (bînâber), Lü 54b (binaber)

bÆnõmõls, mnd., Adv.: nhd. in Zukunft, nachmals; E.: s. bÆ, nõmõls; L.: MndHwb 1, 278 (bînâmâls)

bÆnõme, mnd., M.: nhd. Beiname, Übername; ÜG.: lat. agnomen, cognomen; Hw.: vgl. mhd. bÆname (1); I.: Lüt. lat. cognomen?; E.: s. bÆ, nõme (1); L.: MndHwb 1, 278 (bînõme)

binõmen, benamen, mnd., Adv.: nhd. nämlich, namentlich, mit Namen, recht eigentlich, genau so wie es gesagt ist; Hw.: s. benome, vgl. mhd. bÆnamen (1); E.: s. nõme (1); L.: MndHwb 1, 278 (bînõmen), Lü 54b (binamen), Lü 38b (benamen)

bÆnærden, mnd., Adv.: Vw.: s. benærden

bÆnæt, mnd., Adj.: Vw.: s. benæt

bindÏre*, binder, mnd., M.: nhd. »Binder«, Buchbinder, Faßbinder?; Vw.: s. bæk-, bærden-, bütten-, dicht-, hõsen-, hæt-, höü-, kam-, kǖven-, matten-, vlas-, vör-; Hw.: s. bendÏre, vgl. mhd. bindÏre; E.: s. bendÏre, binden, Ïre; L.: MndHwb 1, 279 (binder)

bindÏrelæn*, binderlæn, mnd., M.: nhd. Buchbinderlohn; Hw.: s. bindelæn; E.: s. bindÏre, læn; L.: MndHwb 1, 278 (bindelôn/binderlôn)

bindÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. bindend, Binder betreffend?; Hw.: s. bindÏrische; E.: s. bindÏre, isch

bindÏrische*, bindersche, mnd., F.: nhd. Binderin, Kornbinderin, Erntemagd; Vw.: s. höü-; Hw.: s. bindesterische, bindelmõget; E.: s. bindÏrisch; L.: MndHwb 1, 279 (bindersche)

binde (1), mnd., F.: nhd. Binde, Kopfbinde, Trauerbinde, Schlinge; Vw.: s. ge-, brðt-, juncvrouwen-, parle-, perlen-; Hw.: s. brðtbindeken, vgl. mhd. binde; E.: mhd. binde, sw. F., Binde; ahd. binta 16, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Binde, Verband, Gebinde, Stirnbinde; germ. *bendæ, st. F. (æ), bendæ‑, *bendæn, sw. F. (n), Binde; s. idg. *b^hend^h-, V., binden, Pokorny 127; L.: MndHwb 1, 278 (binde)

binde (2), mnd., N.: Vw.: s. bint

bindeexe, mnd., F.: Vw.: s. bintexe

bindegõrn, mnd., N.: nhd. »Bindegarn«, Bindgarn, Bindfaden; E.: s. binde (1), gõrn; L.: MndHwb 1, 278 (bindegõrn)

bindeken, mnd., N.: nhd. »Bindchen«, kleine Kopfbinde bei Frauentracht; Vw.: s. brðt-, juncvrouwen-, parlen-, spangen-; Hw.: s. bendeken, binken; E.: s. binde (1); L.: MndHwb 1, 278 (bindeken), Lü 54b (bindeken)

bindel...***, mnd., Sb.?: nhd. »Bind...«; Hw.: s. bindelbüsse, bindelhantschæ, bindelhðve, bindelmõget, bindelmouwe, bindeltǖch; E.: s. binden (1); Son.: langes ü

bindelbüsse, mnd., F.: nhd. Verbandsbüchse, Büchse für chirurgische Instrumente; Hw.: s. bandesbüsse; E.: s. bindel, büsse; L.: MndHwb 1, 278 (bindelbüsse)

bindelhantscho*, bindelhantsche*, mnd., M.: nhd. »Bindehandschuh«, Handschuh der zum Binden der Ernte getragen wurde; E.: s. bindel, hantscho; R.: bindelhanschen: nhd. »Bindehandschuhe«; L.: MndHwb 1, 278 (bindelhanschen), Lü 54b (bindelhanschen)

bindelhðve, mnd., F.: nhd. »Bindehaube«, Haube die bei der Ernte getragen wurde; E.: s. bindel, hðve; L.: MndHwb 1, 278 (bindelhûve)

bindelmõget, mnd., F.: nhd. Erntemagd, Binderin, Kornbinderin; Hw.: s. bindÏrische, bindesterische; E.: s. bindel, mõget; L.: MndHwb 1, 278 (bindelmõget), Lü 54b (bindelmaget)

bindelmouwe, mnd., F.: nhd. Bindeärmel, vorzubringender Ärmel; E.: s. bindel, mouwe; L.: MndHwb 1, 278 (bindelmouwe)

bindelæn, mnd., M.: nhd. »Bindelohn«, Buchbinderlohn; Hw.: s. bindÏrelæn, vgl. mhd. bindelæn; E.: s. binden, læn; L.: MndHwb 1, 278 (bindelôn)

bindeltǖch, mnd., N.: nhd. Verbandszeug; E.: s. bindel, tǖch (1); L.: MndHwb 1, 278 (bindeltǖch); Son.: langes ü

binden (1), mnd., st. V.: nhd. binden, verbinden, in Band legen (V.), fesseln, festmachen, zusammenbinden, vereinigen, zusammensetzen, verpflichten, veranlassen; Vw.: s. af-, ane-, bÆ-, ent-, er-, in-, læs-, ȫver-, parle-, parlen-, rõde-, tæ-, up-, võte-, vör-, vȫr-; Hw.: s. binden (2), vgl. mhd. binden (1); E.: as. bind‑an 6, st. V. (3a), binden; germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; idg. *bhendh‑, V., binden, Pk 127; R.: wõtere binden: nhd. »Wasser binden«, Wasser gefrieren lassen (V.); R.: salpeter binden: nhd. Salpeter in Fässer schlagen; R.: up sÆn rær binden: nhd. »auf sein Rohr binden«, auf die Stange binden, als Lockvogel brauchen; R.: bunden mit der schÆnbõren dõt: nhd. überführt durch Gegenüberstellung mit dem gestohlenen Gut; R.: binden tæ: nhd. »binden zu«, verpflichten; R.: macht tæ bindende: nhd. »Macht zu binden«, Verfügungsrecht, Zurückbehaltungsrecht, Retentionsrecht; R.: mit dem banne bunden: nhd. »mit dem Bann gebunden«, gebannt; R.: bundene tÆt: nhd. »gebundene Zeit«, beschlossene Zeit, bestimmte Zeit des Kirchenjahrs in der Eide nicht geleistet und Ehen nicht geschlossen werden sollen; L.: MndHwb 1, 278 (binden), Lü 54b (binden); Son.: langes ö

binden (2), bindent, mnd., N.: nhd. Binden (N.), Gebundenes; Vw.: s. võte-; Hw.: s. binden (1), vgl. mhd. binden (2); E.: s. binden (1); L.: MndHwb 1, 278 (binden/binden[t])

bindenisse***, mnd., F.: nhd. »Bindung«, Deckel?; Vw.: s. vör-; E.: s. binden (1), nisse

bindent, mnd., N.: Vw.: s. binden (2)

binder, mnd., M.: Vw.: s. bindÏre

binderÐme, bintrÐme, mnd., M.: nhd. Bindriemen; Hw.: vgl. mhd. bintrieme; E.: s. binden (1), rÐme; L.: MndHwb 1, 279 (binderÐme), MndHwb 1, 281 (bintrême)

binderlæn, mnd., M.: Vw.: s. bindÏrelæn

bindersche, mnd., F.: Vw.: s. bindÏrische

bindes***, mnd., M.: nhd. »Bindiges«; Vw.: s. drÐ-; E.: s. binden (1)

bindester***, mnd., M.: nhd. Binder; Hw.: s. bindesterisch; E.: s. binden (1)

bindesterisch***, mnd., Adj.: nhd. bindend, Binder betreffend?; Hw.: s. bindesterische; E.: s. bindester, isch

bindesterische*, bindestersche, mnd., F.: nhd. Binderin, Kornbinderin, Erntemagd; Hw.: s. bindÏrische, bindemõget; E.: s. bindesterisch; L.: MndHwb 1, 279 (bindersche/bindestersche), Lü 54b (bindestersche)

bindestersche, mnd., F.: Vw.: s. bindesterische

bindich, mnd., Adj.: nhd. bindend, bündig; E.: s. binden (1), ich; L.: MndHwb 1, 279 (bindich), Lü 54b (bindich)

bindinge, mnd., F.: nhd. »Bindung«. Binde, Band, Bindekraft, Verpflichtung, Gültigkeit, Vereinbarung; ÜG.: lat. fascia; Vw.: s. ent-, vör-; Hw.: vgl. mhd. bindunge; E.: s. binden (1), inge, bind (1); L.: MndHwb 1, 279 (bindinge), Lü 54b (bindinge)

bindisch***, mnd., Adj.: nhd. bindend, bündig, bindig; Vw.: s. vÆf-; E.: s. binden (1), binde, isch

bÆne, mnd., F.: Vw.: s. bÐne

bÆnÐden* (1), bÆnedden (1), byneden, mnd., Adv.: nhd. unten; Hw.: vgl. mhd. biniden (2); E.: s. bÆ, nÐden (3); L.: MndHwb 1, 279 (bînedden)

bÆnÐden* (2), bÆnedden (2), byneden, mnd., Präp.: nhd. unter, unterhalb; Hw.: vgl. mhd. biniden (1); E.: s. bÆ, nÐden (4); L.: MndHwb 1, 279 (bînedden)

bÆnÐmen, binemen, mnd., st. V.: nhd. wegnehmen, beseitigen; E.: s. bÆ, nÐmen (1); L.: MndHwb 1, 279 (bînÐmen), Lü 54b (binemen)

bÆnÐvenhen, mnd., Adv.: nhd. nebenhin, entlang; E.: s. bÆ, nÐvenhen, nÐven (1), hen; L.: MndHwb 1, 279 (bînÐvenhen)

bingelkrðt, mnd., Sb.: nhd. »Bingelkraut«? (eine Pflanze); ÜG.: lat. mercurialis perennis L.?; E.: s. krðt (1); L.: MndHwb 1, 279 (bingelkrût)

bink, binke, bunke, mnd., M.: nhd. Mann, Kerl; E.: ?; L.: MndHwb 1, 279 (bink[e])

binke, mnd., M.: Vw.: s. bink

binken?, mnd., Sb.: nhd. »Bindchen«?, kleine Kopfbinde bei Frauentracht; Hw.: s. bindeken; E.: s. binde (1)?; L.: MndHwb 1, 279 (binken)

binkenschrædÏre*, binkenschræder, mnd., M.: nhd. Männerschneider; E.: s. bink, schrædÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 279 (bink[e])

binnen (1), bin, mnd., Adv.: nhd. binnen, innerhalb, innen, innerlich, inwendig, drinnen, daheim, hinein; Vw.: s. dõr-, en-; Hw.: s. binnes, vgl. mhd. binnen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bi, inne (2); R.: binnen behælden: nhd. »binnen behalten« (V.), zurückbehalten (V.), für sich behalten (V.); R.: binnen unde bðten: nhd. innen und außen, daheim wie in der Welt, drinnen oder draußen, überall; R.: van binnen: nhd. von innen, im Inneren, innerlich; R.: Ðnes dinges binnen sÆn: nhd. »einer Sache sicher sein« (V.), wissen; R.: tæ binnen mõken: nhd. belehren, wissen lassen (V.); L.: MndHwb 1, 279 (binnen), Lü 54b (binnen), Lü 54b (binnes)

binnen (2), mnd., Präp.: nhd. in, innerhalb, binnen, während, unter; E.: s. bi, innen (3); R.: binnen landes: nhd. »binnen Landes«, im inneren Hafen; R.: binnen bædemes: nhd. »binnen Bodens«, im Schiffsraum; R.: binnen beslætener döre: nhd. »binnen geschlossener Tür«, hinter verschlossenen Türen, in nicht öffentlicher Sitzung; R.: binnen jõr unde dõg: nhd. binnen Jahr und Tag, innerhalb des Jahres; R.: binnen sÆner jõren: nhd. »binnen seiner Jahre«, unmündig; R.: binnen tÆden: nhd. »binnen Zeiten«, bei Menschengedenken; R.: binnen dem kæpe: nhd. »binnen dem Kauf«, unter dem Kaufpreis, Dreingabenabzug von der Rechnungssumme; R.: binnen des: nhd. während, unterdes, inzwischen; R.: binnen dÐm dat: nhd. »binnen dem dass«, während; R.: binnen kort: nhd. in kurzem, seit kurzem; R.: binnen unlange: nhd. seit kurzer Zeit; R.: binnen wellen: nhd. einleuchten wollen (V.); L.: MndHwb 1, 279 (binnen), Lü 54b (binnen)

binnenbæk, mnd., N.: nhd. Hausbuch, Buch für innerstädtische und persönliche Eintragungen; E.: s. binnen (1), bæk (2); L.: MndHwb 1, 280 (binnenbôk); Son.: örtlich beschränkt

binnenbörgÏre*, binnenbörger, mnd., M.: nhd. innerhalb der Stadtmauer wohnender Bürger, Ortseingesessener; E.: s. binnen (2), börgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 280 (binnenbörger)

binnenbörger, mnd., M.: Vw.: s. binnenbörgÏre

binnenchærus***, mnd., Sb.: nhd. bestimmtes Salzmaß?; Hw.: s. binnenchærusgæt; E.: s. binnen (1), chærus

binnenchærusgæt*, binnenchorusgæt, mnd., N.: nhd. Salzpfannenrente; E.: s. binnenchærus, gæt (2); L.: MndHwb 1, 280 (binnenchorusgôt); Son.: örtlich beschränkt

binnendÆk, mnd., M.: nhd. »Binnendeich«, innerer Deich, Landdeich, Deich innerhalb des Hauptdeichs; E.: s. binnen (2), dÆk; L.: MndHwb 1, 280 (binnendîk)

binnendÆkesscheide, mnd., M., F.: Vw.: s. binnendÆkesschÐde

binnendÆkesschÐde, binnendÆkesscheide, mnd., M., F.: nhd. Grenzziehung der Binnendeiche; E.: s. binnendÆk, schÐde (1); L.: MndHwb 1, 280 (binnendîk)

binnendÆkeswõnÏre*, binnendÆkswõner, mnd., M.: nhd. Bewohner des Binnenlands, Bewohner des Marschlands innerhalb der Deiche; E.: s. binnendÆk, wõnÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 280 (binnendîkswõner); Son.: örtlich beschränkt, jünger

binnendÆkswõner, mnd., M.: Vw.: s. binnendÆkeswõnÏre

binnenerve, mnd., M.: nhd. Erbeingesessener; E.: s. binnen (1), erve (2); L.: MndHwb 1, 280 (binnenerve); Son.: örtlich beschränkt

binnenhensisch*, binnenhensesch, mnd., Adj.: nhd. der Hanse angehörig, hansisch; E.: s. binnen (1), hensisch; L.: MndHwb 1, 280 (binnenhensesch)

binnenjõrisch*, binnenjõrsch, mnd., Adj.: nhd. im Laufe des Jahres fällig; Hw.: s. bðtenjõrisch; E.: s. binnen (1), jõrisch; L.: MndHwb 1, 280 (binnenjârsch)

binnenknecht, mnd., M.: nhd. einheimischer ansässiger Geselle; E.: s. binnen (1), knecht; L.: MndHwb 1, 280 (binnenknecht)

binnenlandisch, binnenlandesch, mnd., Adj.: nhd. »binnenländisch«, inländisch, einheimisch, heimisch; E.: s. binnen (1), landisch; L.: MndHwb 1, 280 (binnenlandisch), Lü 54b (binnenlandesch)

binnenlǖde*, binnenlude, mnd., Pl.: nhd. innerhalb der Stadtmauer Wohnende; Hw.: s. binnenman; E.: s. binnen (1), lǖde; L.: MndHwb 1, 280 (binnenman), Lü 54b (binnenlude); Son.: langes ü

binnenman, mnd., M.: nhd. innerhalb der Stadtmauer Wohnender, Einheimischer; Hw.: s. binnenlǖde*; E.: s. binnen (1), man (1); L.: MndHwb 1, 280 (binnenman)

binnens, mnd., Adv.: nhd. binnen, innerhalb, innen, innerlich, inwendig, drinnen, daheim, hinein; E.: s. binnen (1); L.: MndHwb 1, 279 (binnen), Lü 54b (binnen), Lü 54b (binnes)

binnenschap, mnd., N.: nhd. innerer geheimer Schrank in einer Kiste, inneres Geheimfach in einem Schrank; E.: s. binnen (1), schap (1); L.: MndHwb 1, 280 (binnenschap), Lü 54b (binnenschap)

binnensæle, mnd., F.: nhd. Innensohle, Brandsohle; E.: s. binnen (1), sæle; L.: MndHwb 1, 280 (binnensæle)

binnenst, mnd., Adj. (Superl.): Vw.: s. binnenste

binnenste, binnenst, mnd., Adj. (Superl.): nhd. innerste; Hw.: s. binneste; E.: s. binnen (1); L.: MndHwb 1, 280 (binnenst)

binnenstrand, mnd., M.: Vw.: s. binnenstrant

binnenstrant, binnenstrand, mnd., M.: nhd. Strand, Seeküste; Hw.: s. bðtenstrant; E.: s. binnen (1), strant; L.: MndHwb 1, 280 (binnenstrant); Son.: örtlich beschränkt

binnenswel, mnd., N.: nhd. innere Geschwulst; E.: s. binnen (1), swel; L.: MndHwb 1, 280 (binnenswel)

binnentðch, mnd., N.: nhd. »Binnentuch«?, Futter (N.), Taschenfutter; E.: s. binnen (1), tðch (1); L.: MndHwb 1, 280 (binnentûch)

binnenvrone*, binnenvræne, mnd., sw. M.: nhd. Gerichtsdiener, Büttel; Hw.: s. bðtenvræne; E.: s. binnen (1), vrone; L.: MndHwb 1, 280 (binnenvrône); Son.: örtlich beschränkt

binnenwals, mnd., Adv.: nhd. binnen, innerhalb, innen, innerlich, inwendig, drinnen, daheim, hinein; E.: s. binnen (1), ?; L.: MndHwb 1, 279 (binnen), Lü 54b (binnen), Lü 54b (binnes)

binnenwÐide, mnd., F.: nhd. Kuhkamp innerhalb des eingezäunten Landes, beim Hofe belegener Weideplatz; E.: s. binnen (1), wÐide (1); L.: MndHwb 1, 280 (binnenwêide); Son.: örtlich beschränkt

binnenwendich (1), mnd.?, Präp.: nhd. innerhalb; Hw.: vgl. mhd. binnenwendic; E.: s. binnen (1), wendich; L.: Lü 54b (binnenwendich)

binnenwendich (2), binnenwendicht, mnd., Adj.: nhd. inwendig, innerlich; E.: s. binnenwendich (1); L.: MndHwb 1, 280 (binnenwendich), Lü 54b (binnenwendich)

binnenwendich (3), binnenwendicht, mnd., Adv.: nhd. inwendig, innerlich; E.: s. binnenwendich (1); L.: MndHwb 1, 280 (binnenwendich)

binnenwendichhÐt*, binnenwendichÐt, binnenwendichÐit, binnenwendicheit, mnd., F.: nhd. Inneres; E.: s. binnenwendich (1), wendichhÐt; L.: MndHwb 1, 280 (binnenwendichê[i]t), Lü 54b (binnenwendicheit)

binnenwendicht (1), mnd., Adj.: Vw.: s. binnenwendich (2)

binnenwendicht (2), mnd., Adv.: Vw.: s. binnenwendich (3)

binnenwerk, mnd., N.: nhd. Einsatz, Zwischensatz von Spitzen; E.: s. binnen (1), werk; L.: MndHwb 1, 280 (binnenwerk); Son.: jünger

binnerpacht, mnd., F.: nhd. Pacht an Geld und Hühnern und kleineren Naturalien, Pacht von den Erzeugnissen des Hauses und des beigelegenen Hofes im Gegensatz zur Feldmark; E.: s. binnen (1), pacht; L.: MndHwb 1, 280 (binnerpacht), Lü 54b (binnerpacht); Son.: örtlich beschränkt

binnes, mnd., Adv.: nhd. binnen, innerhalb, innen, innerlich, inwendig, drinnen, daheim, hinein; Hw.: s. binnen (1); E.: s. binnen (1); L.: MndHwb 1, 279 (binnen/binnes), Lü 54b (binnes)

binnest, mnd., Adj. (Superl.): Vw.: s. binneste

binneste, binnest, mnd., Adj. (Superl.): nhd. innerste; Hw.: s. binnenste; E.: s. binnen (1); L.: MndHwb 1, 280 (binnenst/binnest), Lü 54b (binnen)

bÆnömen, mnd., Adv.: Vw.: s. benömen (2)

bÆnærden, mnd., Adv.: nhd. nördlich; E.: s. bÆ, norden; L.: MndHwb 1, 281 (bînærden)

bÆnæt, mnd., Adv.: nhd. notwendig; E.: s. bÆ, næt (1); L.: MndHwb 1, 281 (bînæt)

bint, binde, mnd., N.: nhd. Gebinde, Fach, Bind, Bund, Garn, Fach eines Hauses; Vw.: s. ge-, leie-, lÐke-, sesteine-, teine-, vÐrteine-, vÆf-, vör-; Hw.: s. binde (1), gebinde (2) gebint, vgl. mhd. bint; E.: s. binde (1); L.: MndHwb 1, 281 (bint), Lü 54b (bint)

bintax, mnd., F.: Vw.: s. bintexe; Son.: Fremdwort in mnd. Form

binte, mnd., Konj.: Vw.: s. bent (2)

bintexe, bintÐxe, bintax, bindeexe?, mnd., F.: nhd. Bindaxt, Stoßaxt, Zimmermannsaxt; E.: s. bint, exe; L.: MndHwb 1, 281 (bintexe), Lü 54b (bintexe); Son.: örtlich beschränkt

bintrÐme, mnd., M.: Vw.: s. binderÐme

bintsÐl, bintsÐil, bintsel, bintzel, buntsel, mnd., N.: nhd. Bindseil, Seil um Taue zusammenzubinden, Halfter, Strick (M.); ÜG.: lat. capistrum; Hw.: vgl. mhd. bintseil; E.: s. bint, sÐl (2); L.: MndHwb 1, 281 (bintsê[i]l)

biænien, mnd., N.: nhd. Päonie; ÜG.: lat. paeonia benedicten; E.: s. lat. paeænia; s. gr. paiènioj (paiænios), Adj., zum Päon gehörig, heilend, rettend; vgl. gr. Pai£n (Paián), M.=PN, »Krankheiten durch Zaubergesang Heilender« (Beiname des Apollon); vgl. idg. *pÐu, *pýu, *pÈ, V., hauen, schlagen, Pokorny 827?; L.: MndHwb 1, 281 (biônien)

bÆȫrdÐl, bÆördÐil, bÆærdÐl, bÆærdÐil, mnd., N.: nhd. »Beiurteil«, Nebenurteil; E.: s. bÆ, ȫrdÐl; L.: MndHwb 1, 281 (bîȫrdê[i]l); Son.: langes ö

bÆæsten, bÆosten, mnd., Adv.: Vw.: s. beæsten

bÆpatræne, mnd., M.: nhd. »Beipatron«, Nebenpatron einer Kirche; Hw.: s. mÐdepatrone; E.: s. bÆ, patrone (1); L.: MndHwb 1, 281 (bîpatrône)

bÆpõrendans, mnd., M.: nhd. Tanz zu zweien im Gegensatz zu Reihentanz; E.: s. bÆ, põr, dans; L.: MndHwb 1, 281 (bîpârendans)

bÆplicht, biplicht, mnd., F.: nhd. Hilfe, Beistand; Hw.: vgl. md. bÆpfliht; E.: s. bÆ, plicht (1); R.: bÆplicht dæn: nhd. Beistand leihen, Beifall geben, zustimmen; L.: MndHwb 1, 281 (bîplicht), Lü 54b (bîplicht)

bÆplichtÏre*, bÆplichter, biplichter, mnd., M.: nhd. Beipflichter, Helfer, Anhänger, Gefährte; ÜG.: lat. assecla, assentator; Hw.: s. bÆplichtiger; E.: s. bÆplichten, Ïre, bÆplicht, plichtÏre; L.: MndHwb 1, 281 (bîplichter), Lü 55a (biplichter)

bÆplichten, biplichten, mnd., sw. V.: nhd. im Spiel mit setzen (auf Gewinn oder Verlust), Anhänger sein (V.), unterstützen; E.: s. bÆplicht, plichten; L.: MndHwb 1, 281 (bîplichten), Lü 54b (biplichten)

bÆplichtich***, mnd., Adj.: nhd. »beipflichtig«, zustimmend; Hw.: s. bÆplichtiger; E.: s. bÆplichtigen, bÆplichten, ich (2)

bÆplichtigen, mnd., sw. V.: nhd. »beipflichten«, im Spiel mit setzen (auf Gewinn oder Verlust), Anhänger sein (V.), unterstützen; E.: s. bÆplicht, plichtigen; L.: MndHwb 1, 281 (bîplichten/bîplichtigen)

bÆplichtiger, mnd., (subst. Adj.?=)M.: nhd. Beipflichter, Helfer, Anhänger, Gefährte; ÜG.: lat. assecla, assentator; E.: s. bÆplichtich, bÆplichtigen; L.: MndHwb 1, 281 (bîplichter)

bÆplichtiginge, mnd., F.: nhd. Beipflichtung, Hilfe, Mitwirkung, Unterstützung; Hw.: s. bÆplichtiginge; E.: s. bÆplichtigen, inge; L.: MndHwb 1, 281 (bîplichtinge/bîplichtiginge)

bÆplichtinge, biplichtinge, mnd., F.: nhd. Beipflichtung, Hilfe, Mitwirkung, Unterstützung; Hw.: s. bÆplichtiginge; E.: s. bÆplichten, inge, bÆplicht, plichtinge; L.: MndHwb 1, 281 (bîplichtinge), Lü 55a (biplichtinge)

bÆrõt, mnd., M.: nhd. Zustimmung, Teilnahme an der Beratschlagung, Rat niederer Charge, Beisitzer im Rat, Nebenrat; Vw.: s. berõt; E.: s. bÆ, rõt (1); L.: MndHwb 1, 281 (bîrât)

bÆrÐde, birede, mnd., F.: nhd. Beispiel, Gleichnis, Nebenrede, Klausel, Umschweif?; Hw.: vgl. mhd. bÆrede; E.: s. bÆ, rÐde (1); L.: MndHwb 1, 281 (bîrÐde), Lü 55a (birede)

bÆrÐden*, bÆrÐdene, mnd., F.: nhd. Beispiel, Gleichnis, Nebenrede, Klausel, Umschweife; E.: s. bÆ, rÐden (4); L.: MndHwb 1, 281 (bîrÐde), Lü 55a (birede)

bÆrÐse, bÆreise, mnd., F.: nhd. ungenehmigte Handelsfahrt; E.: s. bÆ, rÐse (2); L.: MndHwb 2, 2058ff. (rê[i]se/bîrê[i]se); Son.: örtlich beschränkt

birÐt, bereit, birrede, biret, birrete, birette, mnd., N.: nhd. Barett (als Kopfbedeckung der Geistlichen), Frauenmütze; Hw.: s. barÐt, berêdeken, boret, vgl. mhd. biret; E.: s. mhd. biret; s. mlat. birretum, N., Kopfbedeckung; vgl. lat. birrus, byrrus, byrrhus, M., Mantelkragen, kurzer Mantel mit Kapuze; weitere Herkunft unbekannt, Walde/Hofmann 1, 107, Walde/Hofmann 1, 852; L.: MndHwb 1, 281 (birêt), Lü 55a (bireit)

biret, mnd., N.: Vw.: s. birÐt

birÐtvÐdere*, mnd., F.: nhd. Barettfeder, Feder zum Barett; E.: s. birÐt, vÐdere; L.: MndHwb 1, 281 (birêt/birêtvedderen); Son.: birÐtvedderen (Pl.)

birette, mnd., N.: Vw.: s. birÐt

bÆrgelde, birgelde, mnd., M.: Vw.: s. bergelde; L.: Ssp (1221-1224) (bîrgelde)

bÆrichte (1), mnd., N.: nhd. Nebengericht, Vorgericht; ÜG.: lat. iudicium subordinatum; Hw.: s. bÆgerichte; E.: s. bÆ, richte (2); L.: MndHwb 1, 281 (bîrichte), Lü 55a (biricht)

bÆrichte (2), bÆricht, mnd., F.: nhd. Nebengericht, Zuspeise; ÜG.: lat. condimentum; Hw.: s. bÆÐten, bÆspÆse; E.: s. bÆ, richte (3); L.: MndHwb 1, 281 (bîrichte), Lü 55a (biricht)

bÆrichtich, mnd., Adj.: nhd. nicht recht bei Sinnen seiend; E.: s. bÆ, richtich; L.: MndHwb 1, 281 (bîrichtich); Son.: örtlich beschränkt

bÆrÆdÏre*, bÆrÆder, mnd., M.: nhd. Beireiter, Geleitsreiter; E.: s. bÆ, rÆdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 281 (bÆrÆder), Lü 55a (birider)

bÆrÆder, mnd., M.: Vw.: s. bÆrÆdÏre

birkenmeier, mnd., M.: nhd. Trinkgefäß aus rohem Birkenholz; Hw.: s. barkenmeier; E.: s. berke (2)?, ?; L.: MndHwb 1, 148 (barkenmeier), Lü 55a (birkenmeier)

birnschat, mnd.?, Sb.: Vw.: s. bernschat

birolt*, byrolt, mnd., Sb.: nhd. Pirol (ein Vogel); ÜG.: lat. oriolus; E.: s. frz. loriot?; s. gr. pyrrós?; s. Kluge s. v. Pirol; L.: MndHwb 1, 281 (byrolt)

bÆræpen, mnd., st. V.: nhd. »beirufen«, herbeirufen; E.: s. bÆ, ræpen (1); L.: MndHwb 1, 281 (bîrôpen)

birrede, mnd., N.: Vw.: s. birÐt

birrete, mnd., N.: Vw.: s. birÐt

birse, mnd., Sb.: nhd. kleines Birkengehölz; E.: s. berke (2); L.: MndHwb 1, 281 (birse); Son.: örtlich beschränkt

birsen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bersen

bÆrǖmen, bÆrðmen, mnd., sw. V.: nhd. forträumen; E.: s. bÆ, rǖmen; L.: MndHwb 1, 281 (bÆrǖmen); Son.: langes ü

birve, mnd., Adj.: Vw.: s. bederve

bis, mnd., Konj.: nhd. bis, solange; Hw.: s. bet (1), bisse, vgl. mhd. bis; E.: s. bet (1); vgl. mhd. biz (2), Konj., bis, solange; L.: MndHwb 1, 281 (bis); Son.: örtlich beschränkt

bÆsõke, mnd., F.: nhd. Vorwand, Nebensache; E.: s. bÆ, sõke; L.: MndHwb 1, 281 (bîsõke)

bÆsõmen*, besõmen, mnd., Adj.: nhd. beisammen, zusammen; Hw.: vgl. mhd. besamen (1); E.: s. bÆ, sõmen (3); L.: MndHwb 1, 230 (besõmen), Lü 43a (besamen); Son.: im MndHwb wird unter besõmen auf bÆsõmen verwiesen, jedoch fehlt dieser Ansatz

bÆsõmenkæmen***, mnd., sw. V.: nhd. »beisammenkommen«, zusammen kommen; Hw.: s. bÆsõmenkumpst; E.: s. bÆsõmen, kæmen (1)

bÆsõmenkumpst*, besõmenkumpst, mnd., F.: nhd. Zusammenkunft; E.: s. bÆsõmenkæmen, bÆsõmen, kumpst (1); L.: MndHwb 1, 230 (besõmenkumpst), Lü 43a (besamenkumpst)

bÆsant, mnd., M.: nhd. Byzantiner, Goldmünze; Hw.: vgl. mhd. bÆsant; E.: mhd. bÆsant, st. M., Byzantiner, Goldmünze; ahd. bÆsant* 1, st. M. (a?, i?), Münze; s. lat. B‘zantius, Adj., byzantisch, byzantinisch; vgl. lat. B‘zantium, N.=ON, Byzanz; gr. Buz£ntion (Byzántion), N.=ON, Byzanz; Name vermutlich thrakischer Herkunft; L.: MndHwb 1, 281 (bîsant), Lü 55a (bisant)

bischedæm, mnd., N., M.: Vw.: s. bischopdæm

bÆschicken, mnd., sw. V.: nhd. hinsenden, jemanden zur Hilfe beigeben; E.: s. bÆ, schicken; L.: MndHwb 1, 281 (bîschicken)

bÆschæle, mnd., F.: nhd. »Beischule«, Privatschule, Schule außer der Ratsschule und Kirchenschule; E.: s. bÆ, schæle; L.: MndHwb 1, 281 (bîschôle)

bischop, bischup, biscop, mnd., M.: nhd. Bischof, Hohepriester; Vw.: s. arch-, erse-, kær-, lant-, ȫver-, sprengel-, wÆe-; Hw.: vgl. mhd. bischof; Q.: Ssp (1221-1224) (biscop); E.: as. biskop* 9, biscop, st. M. (a), Bischof; s. lat. episcopus, M., Bischof; s. gr. ™p…skopoj (epískopos), M., Aufseher, Hüter; s. ™p… (epí), Präp., auf, auf ... darauf; idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323; s. gr. skope‹n (skopein), V., beobachten, untersuchen, sehen; vgl. idg. *spe¨‑, V., spähen, sehen, Pk 984; L.: MndHwb 1, 282 (bischop), Lü 55a (bischop); Son.: langes ö

bischopambacht*, bischopamt, mnd., N.: nhd. Bischofsamt; Hw.: s. bischoppesambacht; E.: s. bischop, ambacht; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[pes]ambacht)

bischopamt, mnd., N.: Vw.: s. bischopambacht

bischopõt, bischopbat, mnd., N.: nhd. Episkopat, Bistum, Bischofsamt, Bischofswürde; Vw.: s. erse-; I.: Lw. lat. episcopatus; E.: s. lat. episcopõtus, M., Bischofswürde; s. lat. episcopus, M., Bischof; s. gr. ™p…skopoj (epískopos), M., Aufseher, Hüter; s. ™p… (epí), Präp., auf, auf ... darauf; idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323; s. gr. skope‹n (skopein), V., beobachten, untersuchen, sehen; vgl. idg. *spe¨‑, V., spähen, sehen, Pk 984; s. bischop; L.: MndHwb 1, 282 (bischopât)

bischopbrÐf, mnd., M.: nhd. Schreiben eines Bischofs, Urkunde eines Bischofs, Hirtenbrief; Hw.: s. bischopesbrÐf; E.: s. bischop, brÐf; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[pes]brêf)

bischopdæm, bischopdum, bischedæm, biscopdðm, mnd., N., M.: nhd. Bistum, Diözese, Bischofswürde, Bischofsamt; Vw.: s. erse-; Hw.: vgl. mhd. bischoftuom; Q.: Ssp (1221-1224) (biscopdðm); E.: s. bischop, dæm (3); L.: MndHwb 1, 282 (bischopdôm), MndHwb 1, 281 (bischedôm), Lü 55a (bischopdom), Lü 55a (bischedôm)

bischopdum, mnd., N., M.: Vw.: s. bischopdæm

bischopesambacht*, bischoppesamt, mnd., N.: nhd. Bischofsamt; Hw.: s. bischopambacht; E.: s. bischop, ambacht; L.: MndHwb 1, 281 (bischop[pes]amt)

bischopesbrÐf*, bischopesbrÐf, mnd., M.: nhd. Schreiben eines Bischofs, Urkunde eines Bischofs, Hirtenbrief; Hw.: s. bischopbrÐf; E.: s. bischop, brÐf; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[pes]brêf)

bischopesgülden, bischoppesgülden, mnd., M.: nhd. Bischofsgulden; E.: s. bischop, gülden (1); L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]esgülden); Son.: örtlich beschränkt

bischopesgerichte, bischoppesgerichte, mnd., N.: nhd. bischöfliche Gerichtsbarkeit, bischöfliches Gericht; Hw.: s. bischopesrichte; E.: s. bischop, gerichte (3); L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]es[ge]richte)

bischopeshof, bischoppeshof, mnd., M.: nhd. »Bischofshof«, bischöfliche Residenz; E.: s. bischop, hof; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]eshof)

bischopeshæt, bischoppeshæt, mnd., M.: nhd. »Bischofshut«, Bischofsmütze, Mitra; ÜG.: lat. infula; Hw.: s. bischopesmutze; E.: bischop, hæt (1); L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]eshôt); Son.: örtlich beschränkt

bischopeskærn*, bischoppeskærn, mnd., N.: nhd. »Bischofskorn«, Getreideabgabe an den Bischof; E.: s. bischop, kærn; L.: MndHwb 2, 641f. (kærn/bischoppeskærn)

bischopesmacht, bischoppesmacht, mnd., F.: nhd. »Bischofsmacht«, bischöfliche Gewalt, bischöfliche Macht, bischöfliche Befugnis, Bistum; E.: s. bischop, macht; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]esmacht)

bischopesmisse, bischoppesmisse, mnd., F.: nhd. »Bischofsmesse«, Messe die vom Bischof abgehalten wird; E.: s. bischop, misse (2); L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]esmisse)

bischopesmütze*, bischopesmüsse, bischoppesmüsse, mnd., F.: nhd. »Bischofsmütze«, Mitra; ÜG.: lat. infula; Hw.: s. bischopeshæt; I.: Lsch. lat. infula; E.: s. bischop, mütze; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]esmüsse)

bischopesrichte, bischoppesrichte, mnd., N.: nhd. »Bischofsgericht«, bischöfliche Gerichtsbarkeit, bischöfliches Gericht (N.) (1); Hw.: s. bischopesgerichte; E.: s. bischop, richte (2); L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]es[ge]richte)

bischopessõke, bischoppessõke, mnd., F.: nhd. »Bischofssache«, Klagssache die vor das geistliche Gericht gehört; E.: s. bischop, sõke; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]essõke)

bischopesschæ, bischoppesschæ, mnd., M.: nhd. »Bischofsschuh«, Fußbekleidung des Bischofs; ÜG.: lat. sandalium; Hw.: vgl. mhd. bischofschuoch; E.: s. bischop, schæ; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]esschô)

bischopesstaf, bischoppesstaf, mnd., M.: nhd. »Bischofsstab«, Krummstab eines Bischofs, Hirtenstab eines Bischofs; E.: s. bischop, staf; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]esstaf)

bischopesstõt*, bischopsstõt, mnd., M.: nhd. Bischofswürde; Hw.: s. bischopstõt; E.: s. bischop, stõt (1); L.: MndHwb 1, 282 (bischop[s]stât)

bischopesstæl, bischoppesstæl, mnd., Sb.: nhd. »Bischofsstuhl«; ÜG.: lat. cathedra; Hw.: vgl. mhd. bischofesstuol; I.: Lüt. lat. cathedra; E.: s. bischop, stæl; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]esstôl)

bischopesteinde*, bischopsteinde, mnd., M.: nhd. »Bischofszehnte«, Zehntabgabe; Hw.: s. bischopteinde; E.: s. bischop, teinde (2); L.: MndHwb 1, 282 (bischop[s]teinde)

bischopeswÆen***, mnd., sw. V.: nhd. zum Bischof geweiht werden; Hw.: s. bischopeswÆinge; E.: s. bischop, wÆen (1)

bischopeswÆinge*, bischopeswÆginge, bischoppeswÆginge, mnd., F.: nhd. Bischofsweihe; E.: s. bischopeswÆen, inge, bischop, wÆinge; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[p]eswîginge)

bischæpinne, mnd., F.: nhd. Bischöfin; Q.: Dan. v. Soest (um 1500); E.: s. bischop, inne (5); L.: MndHwb 1, 282 (bischæpinne); Son.: örtlich beschränkt

bischæpisch, mnd., Adj.: nhd. bischöflich; Hw.: s. bischoplÆk; E.: s. bischop, isch; L.: MndHwb 1, 282 (bischæpisch)

bischoplÆk, mnd., Adj.: nhd. bischöflich; Hw.: s. bischæpisch, vgl. mhd. bischoflich; E.: s. bischop, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 282 (bischoplÆk)

bischoppesambacht*, bischoppesamt, mnd., N.: Vw.: s. bischopesambacht; L.: MndHwb 1, 281 (bischop[pes]amt)

bischoppesamt, mnd., N.: Vw.: s. bischopesambacht

bischoppesbrÐf, mnd., M.: Vw.: s. bischopesbrÐf; L.: MndHwb 1, 282 (bischop[pes]brêf)

bischoppesgülden, mnd., M.: Vw.: s. bischopesgülden

bischoppesgerichte, mnd., N.: Vw.: s. bischopesgerichte

bischoppeshæt, mnd., M.: Vw.: s. bischopeshæt

bischoppeshof, mnd., M.: Vw.: s. bischopeshof

bischoppesmacht, mnd., F.: Vw.: s. bischopesmacht

bischoppesmisse, mnd., F.: Vw.: s. bischopesmisse

bischoppesmüsse, mnd., F.: Vw.: s. bischopesmutze

bischoppesrichte, mnd., N.: Vw.: s. bischopesrichte

bischoppessõke, mnd., F.: Vw.: s. bischopessõke

bischoppesschæ, mnd., M.: Vw.: s. bischopesschæ

bischoppesstaf, mnd., M.: Vw.: s. bischopesstaf

bischoppesstæl, mnd., Sb.: Vw.: s. bischopesstæl

bischoppeswÆginge, mnd., F.: Vw.: s. bischopeswÆinge

bischopstõt, mnd., M.: nhd. Bischofswürde; Hw.: s. bischopesstõt; E.: s. bischop, stõt (1); L.: MndHwb 1, 282 (bischop[s]stât)

bischopteinde, mnd., M.: nhd. »Bischofszehnte«, Zehntabgabe; Hw.: s. bischopesteinde; E.: s. bischop, teinde (2); L.: MndHwb 1, 282 (bischop[s]teinde)

bischopwÐrden***, mnd., sw. V.: nhd. zum Bischof gewählt werden; Hw.: s. bischopwÐrdinge; E.: s. bischop, wÐrden (1)

bischopwÐrdinge, mnd., F.: nhd. Erwählung zum Bischof, Einsetzung zum Bischof, Erhebung zum Bischof; E.: s. bischopwÐrden, inge, bischop, wÐrdinge; L.: MndHwb 1, 282 (bischopwÐrdinge)

bischup, mnd., M.: Vw.: s. bischop

bÆschrift, mnd., F.: nhd. Beilage, beigelegte Schrift, beigelegte Akte; E.: s. bÆ, schrift; L.: MndHwb 1, 282 (bîschrift)

bischouwe*, bischuw, mnd.?, F.: nhd. Beschau, Beratung; Hw.: vgl. mhd. beschouwe; E.: s. bi, schouwe; L.: Lü 55a (bischuw)

biscop, mnd., M.: Vw.: s. bischop; L.: Ssp (1221-1224) (biscop)

biscopdðm, mnd., N.: Vw.: s. bischopdæm; L.: Ssp (1221-1224) (biscopdûm)

bÆse, mnd., F.: nhd. Einfassung, Vorstoß, Rocksaum; E.: ?; L.: MndHwb 1, 282 (bîse); Son.: jünger, Fremdwort in mnd. Form

bÆseggen, mnd., sw. V.: nhd. hinzufügen; E.: s. bÆ, seggen (1); L.: MndHwb 1, 282 (bÆseggen); Son.: örtlich beschränkt

bisel...***, mnd., Sb.?: nhd. »Biesel...«; Hw.: s. biseltÆt; E.: s. bisen

biseltÆt, bisseltÆt, mnd., F.: nhd. Zeit in der die Kühe biesen, Brunstzeit; E.: s. bisel, tÆt; L.: MndHwb 1, 284 (bis[s]eltît)

bisemer, mnd., M.: Vw.: s. bÐsemÁr

bisen, bissen, mnd., sw. V.: nhd. unruhig umherlaufen (Kühe), tollen, springen, in Aufruhr bringen, wie toll hin und her rennen (Rinder in der Brunstzeit oder wenn von Bremsen [= Bisswurm] umschwärmt), umhertreiben; ÜG.: lat. conturbare; Vw.: s. ent-; Hw.: s. bÐsen, vgl. mhd. bisen (1); E.: s. mhd. bisen (1), sw. V., tollen, springen, rennen wie von Bremsen geplagtes Vieh; ahd. bisæn* 4, sw. V. (2), »biesen«, sich vergnügen, umherstürmen, tollen; germ. *bis‑, V., einherstürmen; L.: MndHwb 1, 282 (bisen), MndHwb 1, 284 (bis[s]en), Lü 55a (bissen)

bisent***, bissent***, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. wild umherlaufend; Vw.: s. kæ-; E.: s. bisen

bÆsetten, mnd., sw. V.: nhd. »beisetzen«, zusetzen, zufügen, einsetzen, daranwagen, ans Feuer setzen, sich zu jemandem niedersetzen, einkerkern, beilegen, abstehen von, aufgeben (V.); Hw.: s. besetten, vgl. mhd. bÆsitzen; E.: s. bÆ, setten (1); L.: MndHwb 1, 282 (bîsetten), Lü 55a (bisetten)

bishÐr, mnd., Adv.: nhd. bisher; Hw.: vgl. mhd. bizher; E.: s. bis, hÐr; L.: MndHwb 1, 282 (bishÐr)

bÆsÆden, mnd., Adv.: nhd. bei Seite, bei Seiten, zur Seite, allein; Hw.: vgl. mhd. bÆsÆten; E.: s. bÆ, sÆden (4); L.: MndHwb 1, 282 (bîsîden)

bÆsÆdes, mnd., Adv.: nhd. beiseits; E.: s. bÆ, sÆdes; L.: MndHwb 1, 282 (bîsîdes), Lü 55a (bisides)

bisidhalven, mnd., Adv.: Vw.: s. bÆsÆthalven

bÆsÆn, mnd., N.: nhd. Beisein; Hw.: vgl. mhd. bÆsÆn (2); E.: s. bÆ, sÆn (4); R.: in bÆsÆn: nhd. in Beisein von; L.: MndHwb 1, 282 (bîsîn)

bÆsÆthalven, besÆthalven, bisidhalven, mnd., Adv.: nhd. an der Seite; E.: s. bÆ, sÆthalven; L.: MndHwb 1, 283 (bîsîthalven), Lü 55a (bisidhalven)

bÆsittÏre*, bÆsitter, mnd., M.: nhd. Beisitzer; Hw.: s. bÆwÐsÏre; E.: s. bÆsitten, Ïre, bÆ, sittÏre; L.: MndHwb 1, 283 (bîsitter), Lü 55a (bisitter)

bÆsitten, mnd., st. V.: nhd. bei jemandem sitzen, sich zu jemandem setzen, beifallen (V.), unterstützen; Hw.: vgl. mhd. bÆsitzen E.: s. bÆ, sitten; L.: MndHwb 1, 283 (bîsitten)

bÆsitter, mnd., M.: Vw.: s. bÆsittÏre

bÆslach, mnd., M.: nhd. Nebenbau, Verschlag, Vorplatz vor dem Hauseingang, steinerne Bank, Falschgeld, Nebenschlag von geringem Gehalt; Hw.: s. beslach, vgl. mhd. bÆslac; E.: s. bÆ, slach (1); L.: MndHwb 1, 283 (bîslach), Lü 55a (bislach)

bÆslõn, mnd., st. V.: nhd. behauen (V.), Essen und Trinken in sich hineinschlagen; E.: s. bÆ. slõn; L.: MndHwb 1, 283 (bîslân)

bÆslõp, mnd., M.: nhd. »Beischlaf«, Beilager; E.: s. bÆ, slõp (1); L.: MndHwb 1, 283 (bîslâp)

bÆslõpÏre*, bÆslõper, mnd., M.: nhd. Beischläfer, Kämmerling; ÜG.: lat. cubicularius; Hw.: s. bÆslÐper; E.: s. bÆslõpen (1), Ïre, bÆ, slõpÏre; L.: MndHwb 1, 283 (bîslâper), Lü 55a (bislaper)

bÆslõpÏrinne*, bÆslõperinne, mnd., F.: nhd. Beischläferin, Konkubine; Hw.: s. bÆslõpÏrische, bÆslõpster; E.: s. bÆslõpen (1), bÆslõpÏre, inne (5); L.: MndHwb 1, 283 (bîslâper, bîslâperinne)

bÆslõpÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. »beischläferisch«; Hw.: s. bÆslõpÏrische; E.: s. bÆslõpÏre, isch

bÆslõpÏrische*, bÆslÐpersche, mnd., F.: nhd. Beischläferin, Konkubine; Hw.: s. bÆslõpÏrinne, bÆslõpster; E.: s. bÆslõpÏrisch; L.: MndHwb 1, 283 (bîslâper, bîslêpersche), Lü 55a (bislepersche)

bÆslõpen (1), mnd., st. V.: nhd. »beischlafen«, Beilager halten, Hochzeit halten; Hw.: vgl. mhd. bÆslõfen (1); E.: s. bÆslõp, bÆ, slõpen (1); L.: MndHwb 1, 283 (bîslâpen), Lü 55a (bislapen)

bÆslõpen (2), bÆslõpent, mnd., N.: nhd. Beischlafen, Beilager; Hw.: vgl. mhd. bÆslõfen (2); E.: s. bÆslõpen (1), bÆ, slõpen (2); L.: MndHwb 1, 283 (bîslâpen/bîslâpen[t])

bÆslõpent, mnd., N.: Vw.: s. bÆslõpen (2)

bÆslõper, mnd., M.: Vw.: s. bÆslõpÏre

bÆslõperinne, mnd., F.: Vw.: s. bÆslõpÏrinne

bÆslõpinge, mnd., F.: nhd. Beilager; E.: s. bÆslõpen (1), inge; L.: MndHwb 1, 283 (bîslâpinge), Lü 55a (bislapinge)

bÆslõpster, mnd.?, F.: nhd. Beischläferin; Hw.: s. bÆslõpÏrische, bÆslõpÏrinne; E.: s. bÆslõpen (1), bÆslõpÏre; L.: Lü 55a (bislâpster)

bÆslÐpÏre*, bÆslÐper, mnd., M.: nhd. Beischläfer, Kämmerling; ÜG.: lat. cubicularius; Hw.: s. bÆslõpÏre; E.: s. bÆslõpen, Ïre, bÆ, slÐpÏre (2); L.: MndHwb 1, 283 (bîslâper, bîslêper), Lü 55a (bislaper, bisleper)

bÆslÐper, mnd., M.: Vw.: s. bÆslÐpÏre

bÆslÐpersche, mnd., F.: Vw.: s. bÆslõpÏrische

bislæk, mnd.?, Sb.: nhd. Binsenlauch?, Schnittlauch?, Feldthymian?; ÜG.: lat. serpyllum?, schoenoprasium?; Hw.: s. beslæk; E.: s. læk; L.: Lü 55a (bislôk)

bÆslðten, mnd., st. V.: nhd. fortschließen; E.: s. bÆ, slðten; L.: MndHwb 1, 283 (bîslûten)

bismÁr, mnd., M.: Vw.: s. bÐsemÁr

bisminte, mnd., Sb.: nhd. Bisminze? (eine Pflanze); ÜG.: lat. delphinium staphisagria L.?; E.: s. minte; L.: MndHwb 1, 283 (bisminte)

bÆsolt*, mnd.?, Sb.: nhd. Beihilfe; E.: s. bÆ, solt (1); L.: Lü 55a (bisolt)

bÆsȫne, bÆsæne, mnd., M.: nhd. außerehelicher Sohn; E.: s. bÆ, sȫne (1); L.: MndHwb 1, 283 (bîsæne); Son.: langes ö

bÆsorgÏre*, bÆsorger, mnd., M.: nhd. Pfleger, Vermögensverwalter, Kurator, Seelsorger; E.: s. bÆsorgen, Ïre, bÆ, sorgÏre; L.: MndHwb 1, 283 (bîsorger), Lü 55a (bisorger)

bÆsorge, mnd., F.: nhd. Sorge, Sorgfalt, Seelsorge, Amt eines Seelsorgers, geistlicher Sprengel, Pflegschaft, Vermögensverwaltung, Pfleger; Hw.: vgl. mhd. bÆsorge; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bÆ, sorge; R.: bÆsorge hebben dat: nhd. »Sorge haben dass«, Sorge tragen dass; L.: MndHwb 1, 283 (bîsorge), Lü 55a (bisorge)

bÆsorgen***, mnd., sw. V.: nhd. sorgen, verwalten, pflegen; Hw.: s. bÆsorge; E.: s. bÆsorge

bÆsorger, mnd., M.: Vw.: s. bÆsorgÏre

bÆspÁl, bÆspil, mnd., N.: nhd. Beispiel, Gleichnis, Exempel, Sprichwort, Fabel; Hw.: vgl. mhd. bÆspel; E.: s. bÆ, spÁl; L.: MndHwb 1, 283 (bîspÁl), Lü 55a (bispel)

bÆspil, mnd., N.: Vw.: s. bÆspÁl

bÆspÆse, mnd., F.: nhd. »Beispeise«, Nebengericht, Zuspeise; ÜG.: lat. condimentum; Hw.: s. bÆrichte (2); E.: s. bÆ, spÆse; L.: MndHwb 1, 283 (bîspîse)

bÆspisse*, bÆspitze, mnd., F.: nhd. Turmspitze, Zacken (M.) an Türmen und Giebeln; E.: s. bÆ, spisse (1); L.: MndHwb 1, 283 (bîspitze); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bÆsprõke (1), mnd., F.: nhd. Einrede, Einspruch, Widerspruch; Hw.: s. bÆspröke (1), anesprõke, bÆsprõken (2), vgl. mhd. bisprõche; E.: s. bÆ, sprõke (1); R.: bÆsprõke afdæn: nhd. Einspruch beseitigen; R.: sünder bÆsprõke: nhd. ohne Einrede; R.: sünder rechte bÆsprõke: nhd. ohne begründete Einrede; L.: MndHwb 1, 283 (bîsprâke)

bÆsprõke (2), mnd., M.: nhd. Gleichnis, Exempel, Sprichwort, Redensart, Kennwort; Hw.: s. bÆspröke (2); E.: s. bÆsprȫke (2); L.: MndHwb 1, 283 (bîsprâke); Son.: langes ö

bÆsprõke (3), mnd., F.: nhd. Besprechung, Rücksprache; Hw.: s. besprõke (1), besprÐke (1); E.: s. bÆ, sprõke (1); L.: MndHwb 1, 283 (bîsprâke), Lü 55a (bisprake)

bÆsprõke (4), mnd., Adj.: nhd. anrüchig, übel berüchtigt; Hw.: s. besprõke (2), vgl. mhd. bÆsprÏche (2); E.: s. bÆ, sprõke (2); L.: MndHwb 1, 283 (bîsprâke)

bÆsprõken (1), mnd., sw. V.: nhd. Einrede erheben, Einspruch erheben, widersprechen, Einwendungen machen, anfechten, beanspruchen; Hw.: s. bÆsprÐken, besprÐken; E.: s. bÆ, sprõken; L.: MndHwb 1, 283 (bîsprâken), Lü 55a (bispraken)

bÆsprõken (2), bÆsprõkent, mnd., N.: nhd. Einrede; Hw.: s. bÆsprõke (1); E.: s. bÆsprõken (1); L.: MndHwb 1, 284 (bîsprâken/bîsprâken[t])

bÆsprõkent, mnd., N.: Vw.: s. bÆsprõken (2)

bÆsprõkesgelt, mnd., N.: nhd. bei Erhebung des Einspruchs hinterlegte Summe; Hw.: s. bÆsprȫkesgelt; E.: s. bÆsprõke, gelt; L.: MndHwb 1, 284 (bîsprâkesgelt); Son.: langes ö

bÆsprõkesrecht, mnd., N.: nhd. Einspruchsrecht; E.: s. bÆsprõke, recht (2); L.: MndHwb 1, 284 (bîsprâkesrecht)

bÆsprõkich, mnd., Adj: nhd. einsprechend; Hw.: s. bÆsprÐke; E.: s. bÆsprõke (1), bÆsprõken (1), ich (2); R.: bÆsprõkich dæn: nhd. Einspruch erheben; L.: MndHwb 1, 284 (bîsprâkich), Lü 55a (bisprakich)

bÆsprõkinge, mnd., F.: nhd. Einsprucherhebung; Hw.: s. bÆsprÐkinge; E.: s. bÆsprõken (1), inge, bÆsprõke (1); L.: MndHwb 1, 284 (bîsprâkinge)

bÆsprÐke, mnd., Adj.: nhd. einsprechend; Hw.: s. bÆsprõkich; E.: s. bÆsprÐken; R.: Ðne sõke bÆsprÐke mõken: nhd. »eine Sache einsprechend machen«, Einspruch erheben; L.: MndHwb 1, 284 (bîsprêke), Lü 55a (bispreke)

bÆsprÐken, mnd., st. V.: nhd. Einspruch erheben, Einwendungen machen, beanspruchen, anfechten, widersprechen; Hw.: s. bÆsprõken (1), besprÐken; E.: s. bÆ, sprÐken; L.: MndHwb 1, 284 (bîsprÐken), Lü 55a (bispreken)

bÆsprÐkinge, mnd., F.: nhd. Einsprucherhebung; Hw.: s. bÆsprõkinge; E.: s. bÆsprÐken, inge, bÆ, sprÐkinge; R.: sünder rechte bÆsprÐkinge: nhd. ohne gegründete Anfechtung; L.: MndHwb 1, 284 (bîsprÐkinge)

bÆspringen, mnd., st. V.: nhd. »beispringen«, helfen; E.: s. bÆ, springen; L.: MndHwb 1, 284 (bîspringen)

bÆsprȫke (1), mnd., F., M.: nhd. Einspruch, Widerspruch, Gerede, Nachrede; Hw.: s. bÆsprõke (1); E.: s. bÆ, sprȫke; L.: MndHwb 1, 284 (bîsprȫke); Son.: langes ö

bÆsprȫke (2), mnd., M.: nhd. Gleichnis, Sprichwort, Exempel, Redensart, Kennwort, Losung; Hw.: s. bÆsprõke (2); E.: s. bÆ, sprȫke; L.: MndHwb 1, 284 (bîsprȫke), Lü 55a (bisproke); Son.: langes ö

bÆsprȫkesgelt, mnd., N.: nhd. bei Erhebung des Einspruchs hinterlegte Summe; Hw.: s. bÆsprõkesgelt; E.: s. bÆsprȫke (1), gelt; L.: MndHwb 1, 284 (bîsprȫke/bîsprȫkesgelt); Son.: langes ö

bÆsprunc*, bisprunk, mnd.?, Sb.: nhd. Ehebruch; E.: s. bÆ. sprunk; L.: Lü 55a (bisprunk)

bisprunk, mnd.?, Sb.: Vw.: s. bÆsprunc

bisse, mnd., Konj.: nhd. bis, solange; Hw.: s. bet (1), bis; E.: s. bet (1); vgl. mhd. biz (2), Konj., bis, solange; L.: MndHwb 1, 284 (bisse)

bisseltÆt, mnd., F.: Vw.: s. biseltÆt

bissen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. bisen

bissen (2), mnd., sw. V.: nhd. stillen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 284 (bissen); Son.: örtlich beschränkt

bist, mnd.?, Sb.: nhd. Lockung, Erregung; E.: ?; L.: Lü 55b (bist)

bÆstal, mnd., Sb.: Vw.: s. bistÐl

bÆstõn, mnd., st. V.: nhd. beistehen, zugestehen, dabeistehen, zu jemandem halten, unterstützen, anerkennen, um jemanden stehen; Hw.: vgl. mnd. bÆstõn (1); E.: s. bÆ, stõn (1); L.: MndHwb 1, 284 (bîstân), Lü 55b (bistân)

bÆstõnde, mnd., M.: nhd. »Beistehender«, Anwesender; E.: s. bÆstõn; L.: MndHwb 1, 284 (bîstân, bîstânde)

bÆstanden***, mnd., sw. V.: nhd. beistehen, Hilfe leisten; Hw.: s. bÆstandich, bÆstenden; E.: s. bÆ, standen

bÆstandich, mnd., Adj.: nhd. beiständig, Hilfe leistend, behilflich; Hw.: s. bÆstendich, bestendich, bistentlich, vgl. bÆstendic; E.: s. bÆstõn, bÆstant, bÆstanden, ich (2); R.: bÆstandich sÆn: nhd. »beiständig sein« (V.), helfen, persönlich zugehen; L.: MndHwb 1, 284 (bîstandich), Lü 55a (bistandich)

bÆstandicheit, mnd., F.: Vw.: s. bÆstandichhÐt

bÆstandichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bÆstandichhÐt

bÆstandichhÐt*, bÆstandichÐt, bÆstandicheit, mnd., F.: nhd. Beistand; Hw.: s. bÆstendichhÐt; E.: s. bÆstandich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 284 (bîstandichê[i]t), Lü 55b (bistandicheit)

bÆstant, mnd., M.: nhd. Beistand, Rechtsbeistand, Waffenstillstand; Hw.: vgl. mhd. bÆstendic; E.: s. bÆ, stant; R.: bÆstant dæn: nhd. »Beistand tun«, helfen, beifallen (V.), unterstützen; L.: MndHwb 1, 284 (bîstant)

bÆstat, mnd., F.: nhd. Nebenstadt, Nachbarstadt; Hw.: vgl. mhd. bÆstat; E.: s. bÆ, stat; L.: MndHwb 1, 284 (bîstat), Lü 55b (bistat)

bÆstal, mnd., Sb.: Vw.: s. bÆstÐl

bÆstÐl*, bÆstel, bÆstal, mnd., Sb.: nhd. Türpfosten, Türvorbau aus Stein oder Holz, Erker, Gerät zum Fischen; ÜG.: lat. moeniõnum?; E.: s. bÆ, stÐl (1); L.: MndHwb 1, 284 (bîstel), Lü 55b (bistel)

bÆstellen (1), mnd., sw. V.: nhd. abstellen; E.: s. bÆ, stellen; R.: bÆstellen bÆ dat græte gõrn: nhd. Stellnetze neben das große Zugnetz setzen; L.: MndHwb 1, 284 (bîstellen)

bÆstellen (2), bÆstellent, mnd., N.: nhd. Abstellen; E.: s. bÆstellen (1); L.: MndHwb 1, 284 (bîstellen, bîstellen[t])

bÆstellent, mnd., N.: Vw.: s. bÆstellen (2)

bÆstellinge, mnd., F.: nhd. Pfosten, Staken, Stütze, Strebe; E.: s. bÆstellen (1), inge, bÆ, stellinge; L.: MndHwb 1, 284 (bîstellinge)

bÆstendÏre*, bÆstender, mnd., M.: nhd. Umstehender, Beiständer, Anhänger, Helfer, Beisitzer; E.: s. bÆ, stendÏre, bÆstenden, Ïre; L.: MndHwb 1, 285 (bîstender), Lü 55b (bistender)

bÆstenden***, mnd., sw. V.: nhd. beistehen, Hilfe leisten; Hw.: s. bÆstendÏre, bÆstendich, bÆstanden; E.: s. bÆstanden

bÆstender, mnd., M.: Vw.: s. bÆstendÏre

bÆstendich, mnd., Adj.: nhd. beiständig, Hilfe leistend, behilflich; Hw.: s. bÆstandich, vgl. mhd. bÆstendic; E.: s. bÆstenden, ich (2), bÆstandich; L.: MndHwb 1, 285 (bîstendich), Lü 55a (bistendich)

bÆstendicheit, mnd., F.: Vw.: s. bÆstendichhÐt

bÆstendichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bÆstendichhÐt

bÆstendichhÐt*, bÆstendichÐt, bÆstendicheit, mnd., F.: nhd. Beistand; Hw.: s. bÆstandichhÐt, bÆstentnisse; E.: s. bÆstendich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 285 (bîstendichê[i]t)

bÆstentlich, mnd., Adj.: Vw.: s. bÆstentlÆk

bÆstentlÆk, bÆstentlich, mnd., Adj.: nhd. beiständig, Hilfe leistend; Hw.: s. bistandich; E.: s. bÆstant, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 285 (bîstentlÆk), Lü 55b (bistentlich)

bÆstentnisse, mnd., F.: nhd. Beistand; Hw.: s. bÆstendichhÐt; E.: s. bÆstendich, nisse; L.: MndHwb 1, 285 (bîstentnisse), Lü 55b (bistentnisse)

bÆster, mnd., Adj.: nhd. umherirrend, vom rechten Weg abweichend, vom rechten Weg abgekommen, ins Wilde gehend, verwirrt, verworren, unklar, verwildert, verkommen (Adj.), unzüchtig, elend, schlecht, hässlich; Hw.: vgl. mhd. bÆster; E.: s. mhd. bÆster, Adj. verlustig, darbend; R.: bÆster Ðt: nhd. falscher Eid; R.: bÆster sÆn: nhd. verlustig sein (V.); R.: bÆster mõken: nhd. beirren, stören, verwirren; L.: MndHwb 1, 285 (bîster), Lü 55b (bîster)

bÆsterbȫse, bÆsterbose, mnd., Adj.: nhd. sehr böse, überaus böse, grimmig böse; E.: s. bÆster, bȫse (1); L.: MndHwb 1, 285 (bîsterbȫse), Lü 55b (bîsterbose); Son.: langes ö

bÆsteren, bÆstern, mnd., sw. V.: nhd. umherirren, irre gehen; ÜG.: lat. errare?; Vw.: s. vör-; E.: s. bÆster; L.: MndHwb 1, 285 (bîster[e]n), Lü 55b (bîsteren)

bÆstergenge, mnd., Adj.: nhd. umherschweifend, arbeitslos, dienstlos; Hw.: s. bÆsterlæpen; E.: s. bÆster, genge; R.: bÆstergenge lǖde: nhd. wilde plündernde Scharen; L.: MndHwb 1, 285 (bîstergenge), Lü 55b (bîstergenge); Son.: langes ö

bÆsterheit, mnd., F.: Vw.: s. bÆsterhÐt

bÆsterhÐt, bÆsterheit, mnd., F.: nhd. Wirrnis, Verwirrung, Irrung, Irrweg; E.: s. bÆster, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 285 (bîsterhê[i]t)

bÆsterich*, mnd., Adj.: nhd. verworren, verkehrt, verwirrt, widersprechend; E.: s. bÆster, ich (2)

bÆsterigen, mnd., Adv.: nhd. verworren, verkehrt, verwirrt, widersprechend; E.: s. bÆster; L.: MndHwb 1, 285 (bîsterigen), Lü 55b (bîsterigen)

bÆsteringe, mnd., F.: nhd. Irrtum, Unklarheit, Verwirrung; E.: s. bÆsteren, bÆster, inge; L.: MndHwb 1, 285 (bîsteringe)

bÆsterlÆk, mnd., Adj.: nhd. verirrt, heimatlos, herrenlos, sinnverwirrend, unglücklich, elendiglich; E.: s. bÆster, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 285 (bîsterlÆk), Lü 55b (bîsterlÆk)

bÆsterlÆken, bisterliken, mnd., Adv.: nhd. verirrt, heimatlos, herrenlos, sinnverwirrend, unglücklich, elendiglich; E.: s. bÆsterlÆk, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 285 (bîsterlÆk), Lü 55b (bîsterlîk)

bÆsterlæpen, bÆsterlopen, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. arbeitslos, dienstlos; E.: s. bÆster, læpen; L.: MndHwb 1, 285 (bîsterlôpen), Lü 55b (bîsterlopen)

bÆsterlæpend, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: Vw.: s. bÆsterlæpent

bÆsaterlæpende, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: Vw.: s. bÆsterlæpende

bÆsterlæpent, bÆsterlæpend, bÆsterlopende, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. arbeitslos, dienstlos umherirrend, vagabundierend; Hw.: s. bÆstergenge; E.: s. bÆster, læpen; L.: MndHwb 1, 285 (bîsterlôpen/bîsterlôpent), Lü 55b (bîsterlopen)

bÆstern, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÆsteren

bÆsternisse, mnd., F.: nhd. Irregehen, Irrtum, Verirrung; E.: s. bÆster, nisse; L.: MndHwb 1, 285 (bîsternisse), Lü 55b (bîsternisse)

bÆsterrecht, mnd., Sb.: nhd. Recht des Landesherrn den nicht herausverlangten Mann der sich in seiner Herrschaft niedergelassen hat als leibeigen zu beanspruchen; E.: s. bÆster, recht (2); L.: MndHwb 1, 285 (bÆster/bÆsterrecht); Son.: örtlich beschränkt, jünger

bÆstervõr, mnd., M.: Vw.: s. bÆstervõre

bÆstervõre, bÆstervare, bÆstervõr, mnd., M.: nhd. Irrefahrender, Irregegangener, Verwirrter; E.: s. bÆster, võre; L.: MndHwb 1, 285 (bîstervõr[e]), Lü 55b (bîstervare)

bÆstervellich, mnd., Adj.: nhd. irregehend; E.: s. bÆster, vellich; R.: bÆstervellich gæt: nhd. herrenloses Gut; L.: MndHwb 1, 285 (bîstervellich)

bÆstervrÆ*, bÆstervri, mnd.?, Adj.: nhd. frei, unter keiner »Hode« stehend, einziehbar; E.: s. bÆster, vrÆ; L.: Lü 55b (bîstervri)

bistete, mnd.?, Sb.: nhd. Beistand?, Hilfe?; E.: ?; L.: Lü 55b (bistete)

bÆstrõte, mnd., F.: nhd. Nebenstraße, Seitenweg; Hw.: vgl. mhd. bÆstrõze; E.: s. bÆ, strõte (1); L.: MndHwb 1, 285 (bîstrâte)

bÆstrecken, bistrecken, mnd., sw. V.: nhd. helfen, unterstützen, Geld vorstrecken; E.: s. bÆ, strecken; L.: MndHwb 1, 285 (bîstrecken), Lü 55b (bistrecken); Son.: örtlich beschränkt

bÆsðden, mnd., Adj: Vw.: s. besǖden; Son.: langes ü

bÆsündere, mnd., Adj.: Vw.: s. besündere; L.: MndHwb 1, 285 (bÆsünder)

bÆsünderen, mnd., Adv.: Vw.: s. besünderen (1); L.: MndHwb 1, 285 (bÆsünder/bÆsünderen)

bÆsünderhÐt, bÆsünderhÐit, mnd., F.: Vw.: s. besünderhÐt

bÆswÐke, bÆsweke, bÆswÆke, mnd., F.: nhd. Beeinträchtigung, Nachteil, Minderung, Schädigung; E.: s. bÆswÐken; L.: MndHwb 1, 285 (bîswÐke), Lü 55b (bisweke)

bÆswÐken***, mnd., sw. V.: nhd. schwächen, beeinträchtigen; Hw.: s. bÆswÐke; E.: s. bÆ, swÐken (1)

biswÆlen, mnd., Konj.: nhd. bisweilen; E.: s. bis, wÆle; L.: MndHwb 1, 285 (biswîlen); Son.: jünger

bit (1), mnd., Konj.: Vw.: s. bet (1)

bit (2), mnd., N.: Vw.: s. bÐte (1)

bit (3), mnd.?, N.: nhd. ins Eis geschlagenes Loch; E.: ?; L.: Lü 55b (bit)

bÆtÏre*, bÆter, mnd., M.: nhd. »Beißer«, Meißel zum Zerhauen des Eisens, Schmiedewerkzeug; Vw.: s. hilligen-, hȫner-, mðse-, nȫte-, rÆse-, schal-, stõl-, stÐn-; E.: s. bÆten (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 286 (bîter)

bÆtÏrÆe***, mnd., F.: nhd. Beißerei?; Vw.: s. kÐsen-; E.: s. bÆtÏre

bÆtõle, bitale, mnd., F.: nhd. Beschuldigung, Anklage; E.: s. bÆ, tõle; L.: MndHwb 1, 286 (bîtõle), Lü 55b (bitale)

bÆte, bite, mnd., Sb.: nhd. »Beiße«, Raupe, Blutegel; ÜG.: lat. sanguisuga; E.: s. bÆten; L.: MndHwb 1, 286 (bîte), Lü 55b (bite)

bÆteiken, mnd., N.: Vw.: s. bÆtÐken

bÆteikenen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÆtÐkenen

bÆtÐken, bÆteiken, biteken, N.: nhd. »Beizeichen«, Zeichen, Abzeichen, Marke, Kennmarke, zur Erklärung dienendes Beispiel, Beizeichen neben einem anderen vorgeschriebenen Merkzeichen, Kontrollzeichen, Beizeichen des Münzmeisters auf der Münze; Hw.: vgl. mhd. bÆzeichen; E.: s. bÆ, tÐken (1); L.: MndHwb 1, 286 (bîtê[i]ken), Lü 55b (biteken)

bÆtÐkenen, bÆteikenen, mnd., sw. V.: nhd. »beizeichnen«, hinzufügen, hinzusetzen; Hw.: vgl. mhd. bezeichenen; E.: s. bÆtÐken, tÐkenen; L.: MndHwb 1, 286 (bîtê[i]kenen)

bÆten (1), biten, mnd., st. V.: nhd. beißen, schneiden, essen (V.), fressen, stechen; Vw.: s. af-, ane-, dörch-, ent-, er-, in-, knæken-, tene-, tenen-, tæ-, vör-, wedder-; Hw.: vgl. mhd. bÆzen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bÆ‑t‑an* 1, st. V. (1a), beißen; germ. *beitan, st. V., beißen; idg. *bheid‑, V., spalten, trennen, Pk 116; s. idg. *bheiý‑, *bhei‑, *bhÆ‑, V., schlagen, Pk 117; R.: bÆten lõten: nhd. »beißen lassen«, weiden (V.) lassen; R.: sik bÆten ümme: nhd. »sich beißen um«, um etwas kämpfen; R.: bÆtenkÐrl: nhd. ein Boizenburger Bier; L.: MndHwb 1, 286 (bîten), Lü 55b (biten)

bÆten (2), bÆtent, mnd., N.: nhd. »Beißen«, Biss, Essen (N.), Fraß; E.: s. bÆten (1); L.: MndHwb 1, 286 (bÆten/bÆten[t])

bÆtÐn, mnd., st. V.: nhd. »beiziehen«, heranziehen, hinzuziehen; E.: bÆ, tÐn (3); L.: MndHwb 1, 286 (bîtên)

bÆtent, mnd., N.: Vw.: s. bÆten (2)

bÆter, mnd., M.: Vw.: s. bÆtÏre

bÆteschõp, bÆteschõpe, mnd., N.: nhd. ein Spottname auf einen Bischof; E.: s. bÆten (1), schõp; L.: MndHwb 1, 286 (bîten/bîteschâpe), Lü 55b (biteschâp)

bÆteschõpe, mnd., N.: Vw.: s. bÆteschõp

bÆteppÏre*, bÆtepper, mnd., M.: nhd. »Beizäpfer«, privater Weinverlasser gegenüber dem Weinverkauf im Ratskeller; E.: s. bÆ, teppÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 286 (bîtepper); Son.: örtlich beschränkt

bÆtepper, mnd., M.: Vw.: s. bÆteppÏre

bÆticht, mnd., F.: nhd. Bezichtigung, Beschuldigung; E.: s. bÆ, ticht (1); L.: MndHwb 1, 286 (bîticht)

bÆtichtich, mnd., Adj.: nhd. verdächtig, berüchtigt, beschuldigt; E.: s. bÆticht, tichtich; L.: MndHwb 1, 286 (bîtichtich)

bÆtÆden, mnd., Adv.: Vw.: s. betÆden (1)

bÆtÆdes, mnd., Adv.: nhd. beizeiten, zuweilen, rechtzeitig, früh; Hw.: s. betÆt, vgl. mhd. bezÆtes; E.: s. be, tÆden (1); L.: MndHwb 1, 286 (bîtîden/bîtîdes)

bÆtinge, bitinge, mnd., F.: nhd. Beißen, Biss; E.: s. bÆten (1) inge; L.: MndHwb 1, 286 (bîtinge), Lü 55b (bitinge)

bÆtÆt (1), bitÆt, mnd., F.: nicht gesetzliche Zeit, außergewöhnliche Zeit, Unzeit, Zeit außerhalb der festgesetzten Termine; E.: s. bÆ, tÆt; R.: tæ bÆtÆden: nhd. außerhalb der festgesetzten Zeit; L.: MndHwb 1, 286 (bîtît), MndHwb 1, 286 (bîtît), Lü 56a (bitÆt)

bÆtÆt (2), mnd., Adv.: Vw.: s. betÆden (1)

bÆtken, mnd., N.: nhd. »Beißchen«, einer der ersten Vorderzähne bei Kindern; E.: s. bÆten (1), ken; L.: MndHwb 1, 286 (bîtkens); Son.: örtlich beschränkt

bitlÆk, bittlÆk, mnd., Adj.: nhd. bittend; E.: s. bidden, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 286 (bitlÆk), MndHwb 1, 287 (bittlÆk[en])

bitlÆken, bittlÆken, mnd., Adv.: nhd. bittend; E.: s. bitlÆk, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 286 (bitlÆk), MndHwb 1, 287 (bittlÆk[en])

bÆtæ, mnd., Adv.: nhd. »beizu«, nebenzu, nebenbei; E.: s. bÆ, tæ (2); L.: MndHwb 1, 286 (bîtô)

bÆttange, bÆtetange*?, mnd., F.: nhd. Beißzange, Kneifzange; E.: s. bÆten (1), tange; L.: MndHwb 1, 286 (bîttange)

bitte (1), mnd., Konj.: Vw.: s. bette (1); L.: MndHwb 1, 286 (bitte)

bitte (2), mnd., Konj.: Vw.: s. bet (1)

bitte (3), mnd., M.: Vw.: s. bÐte (2)

bitte (4), mnd., M.: Vw.: s. bÐte (3)

bitter, mnd., Adj.: nhd. bitter, unschmackhaft, schneidend, erbittert, empfindlich, schmerzhaft, heftig, streng, scharf; Vw.: s. gallen-; Hw.: vgl. mhd. bitter (1); E.: as. bi‑t‑t‑ar 19, Adj., bitter, beißend, feindlich, böse; germ. *baitra, *baitraz, *baitskra‑, *baitskraz, *bitra‑, *bitraz, Adj., bitter, beißend; s. idg. *bheid‑, V., spalten, trennen, Pk 116; vgl. idg. *bheiý‑, *bhei‑, *bhÆ‑, V., schlagen, Pk 117; R.: bitter krank: nhd. schwer krank; R.: bitter külde: nhd. bittere strenge Kälte; L.: MndHwb 1, 286 (bitter)

bitterbÐr, mnd., N.: nhd. Bitterbier; E.: s. bitter, bÐr (1); L.: MndHwb 1, 286 (bitterbêr)

bitteren, mnd., sw. V.: nhd. bitter machen, verbittern, erbittern; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. bitteren; E.: s. bitter; L.: MndHwb 1, 286 (bitteren), Lü 56a (bitteren)

bitterheit, mnd., F.: Vw.: s. bitterhÐt

bitterhÐt, bitterheit, mnd., F.: nhd. »Bitterheit«, Bitterkeit, Erbitterung; Hw.: s. bitterichhÐt, bitterlÆchÐt; E.: s. bitter, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 286 (bitterhê[i]t), MndHwb 1, 287 (bittrichê[i]t), Lü 56a (bitterheit)

bitterich, mnd., Adj.: nhd. bitterlich; Hw.: vgl. mhd. bitteric; E.: s. bitter, ich; L.: MndHwb 1, 286 (bitterich), Lü 56a (bitterich)

bittericheit, mnd., F.: Vw.: s. bitterichhÐt

bitterichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bitterichhÐt

bitterichhÐt*, bitterichÐt, bittericheit, bittrichÐt, bittricheit, mnd., F.: nhd. Bitterkeit, Erbitterung; Hw.: s. bitterhÐt, bitterlÆchÐt, vgl. mhd. bittericheit; E.: s. bitterich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 286 (bitterhê[i]t/bitt[e]richê[i]t), Lü 56a (bitterheit)

bitteringe, mnd., F.: nhd. Erbitterung; Hw.: vgl. mhd. bitterunge; E.: s. bitteren, inge; L.: MndHwb 1, 287 (bitteringe)

bitterlich, mnd., Adj.: Vw.: s. bitterlÆk

bitterlÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. bitterlichÐt

bitterlÆchÐt, bitterlÆcheit, mnd., F.: nhd. »Bitterlichkeit«, bitteres Leiden; Hw.: s. bitterhÐt, bitterichhÐt, vgl. mhd. bitterlichheit; E.: s. bitterlÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 287 (bitterlÆchê[i]t)

bitterlÆk, bitterlich, mnd., Adj.: nhd. bitterlich, heftig; Hw.: vgl. mhd. bitterlich; E.: s. bitter, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 287 (bitterlÆk)

bitterlÆke, mnd., Adv.: nhd. bitterlich, heftig, sehr; Hw.: vgl. mhd. bitterlÆche; E.: s. bitterlÆk, lÆke; L.: MndHwb 1, 287 (bitterlÆk/bitterlÆke), Lü 56a (bitterliken)

bitterlÆken, bitterlÆke, mnd., Adv.: nhd. bitterlich, heftig, sehr; E.: s. bitterlÆk, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 287 (bitterlÆk/bitterlÆken), Lü 56a (bitterliken)

bitterlinc, mnd., Sb.: nhd. Wasserpfeffer, Flöhkraut; ÜG.: lat. polygonum hydropiper?, polygonum pericaria?; E.: s. bitter?, linc; L.: MndHwb 1, 287 (bitterlinc)

bittersðr, mnd., Adj.: nhd. sauer, essigsauer; E.: s. bitter, sðr; L.: MndHwb 1, 287 (bittersûr)

bittlÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. bitlÆken

bittrichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bitterichhÐt

bittricheit, mnd., F.: Vw.: s. bitterichhÐt

bittæ, mnd., Konj.: Vw.: s. bettæ; L.: MndHwb 1, 287 (bittæ)

bÆtüschen, mnd., Adv.: Vw.: s. bÆtwischen

bÆtwischen, bÆtüschen, mnd., Adv.: nhd. dazwischen, beiderseits; E.: s. bÆ, twischen; L.: MndHwb 1, 287 (bÆtüschen/bîtwischen)

bitzen?, mnd.?, N.: nhd. Bissen, Bisschen; E.: s. bit?; L.: Lü 56a (bitzen)

bÆval, mnd., M.: nhd. Beifall, Hilfe, Beistand, Zustimmung, Anhang; E.: s. bÆ, val; R.: bÆval dæn: nhd. »Beifall tun«, Beistand leisten, Partei ergreifen für; L.: MndHwb 1, 272 (bîval), Lü 56a (bival)

bÆvallÏre*, bÆvaller, mnd., M.: nhd. Anhänger, Zustimmender; E.: s. bÆvallen, Ïre; L.: MndHwb 1, 272 (bîvaller)

bÆvallen, mnd., st. V.: nhd. zustimmen, auf jemandes Seite treten, beistehen, Partei nehmen, anhängen; Hw.: vgl. mhd. bÆvallen; E.: s. bÆ, vallen; L.: MndHwb 1, 272 (bîvallen), Lü 56a (bivallen)

bÆvaller, mnd., M.: Vw.: s. bÆvallÏre

bÆvanc, bivank, mnd., M.: nhd. Bifang, durch Einfriedung gewonnenes Land, ausgesondertes Rechtsgebiet, Vorbehalt, Rückhalt; ÜG.: lat. interceptio, captio; Hw.: s. bÆwende, vgl. mhd. bivanc; E.: s. bÆ, vanc; L.: MndHwb 1, 272 (bîvanc), Lü 56a (bivank)

bÆvõrt, mnd., F.: nhd. Anfahrt (Stapelrecht); Hw.: vgl. mhd. bÆvart; E.: s. bÆ, võrt; L.: MndHwb 1, 272 (bîvõrt)

bÆvellich, mnd., Adj.: nhd. »beifällig«, beifallend, passend, genehm; E.: s. bevallen, bÆ, vellich; R.: bÆvellich sÆn: nhd. »beifällig sein« (V.), Hilfe leisten, Partei ergreifen; L.: MndHwb 1, 273 (bîvellich), Lü 56a (bivellich)

bivinella, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐvenelle

bÆvlicken, mnd., sw. V.: nhd. anschließen; E.: bÆ, vlicken (2); L.: MndHwb 1, 273 (bîvlicken)

bÆvlÆen, mnd., st. V.: Vw.: s. bÆvlÆgen

bÆvlÆgen, bÆvlÆen, mnd., st. V.: nhd. zuordnen, beiordnen, Schaden zufügen; E.: s. bÆ, vlÆgen (1); R.: sik bÆvlÆgen: nhd. sich zugesellen; L.: MndHwb 1, 273 (bîvlî[g]en), Lü 56a (bivligen)

bÆvȫgen, mnd., sw. V.: nhd. »beifügen«, zugesellen; Hw.: vgl. mhd. bÆvüegen; E.: s. bÆ, vȫgen (1); R.: sik bÆvȫgen: nhd. »sich beifügen«, sich zugesellen; L.: MndHwb 1, 273 (bîvȫgen); Son.: langes ö

bÆvörærdenen***, mnd., sw. V.: nhd. mitverordnen, mitabordnen; Hw.: s. bÆvörærdenete; E.: s. bÆ, vörærdenen

bÆvorærdente, mnd., M.: Vw.: s. bÆvörærdenete

bÆvörærdenete*, bÆvorærdente, mnd., M.: nhd. Mitverordneter, Mitabgeordneter; Hw.: s. bÆvörærdenen; E.: s. bÆvörærdenen, bÆ, vörærdenete; L.: MndHwb 1, 273 (bÆvorærdente)

bÆvörslÐten***, mnd., sw. V.: nhd. beischließen, schließen, einschließen; Hw.: s. bÆvörslæten (1), bÆvörslæten (2); E.: s. bÆ, vörslÐten

bÆvörslæten* (1), bÆvorslæten, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beigeschlosen, eingeschlossen; E.: s. bÆvörslÐten?, bÆvörslðten?, bÆ, vörslæten; L.: MndHwb 1, 273 (bîvorslæten)

bÆvörslæten* (2), bÆvorslæten, mnd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. beigeschlosen, eingeschlossen; E.: s. bÆvörslÐten?, bÆvörslðten?, bÆ, vörslæten; L.: MndHwb 1, 273 (bîvorslæten)

bÆvörslðten***, mnd., sw. V.: nhd. beischließen, schließen, einschließen; Hw.: s. bÆvörslæten (1), bÆvörslæten (2); E.: s. bÆ, vörslðten

bÆvörwõren***, mnd., sw. V.: nhd. beifügen; Hw.: s. bÆvörwõret; E.: s. bÆ, vörwõren (1)

bÆvörwõret*, bÆvorwõret, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beigefügt; Hw.: s. bÆvörwõren; E.: s. bÆvörwõren, bÆ, vörwõret; L.: MndHwb 1, 273 (bîvorwõret)

bÆvæt (1), mnd., M.: nhd. Beifuß; ÜG.: lat. artemisia vulgaris L.?; Hw.: s. bÆbæt, vgl. mhd. bÆvuoz; E.: s. bÆ, væt?; vgl. mhd. bÆbæz, ahd. pÆpæz, zu bÆ, Präp., bei, germ. *baut-an, st. V., schlagen?; L.: MndHwb 1, 273 (bîvôt), Lü 56a (bivot)

bÆvæt (2), mnd., Sb.: nhd. Racktalje der Fockraa; E.: s. bÆ, væt; L.: MndHwb 1, 273 (bîvôt)

bÆvrõge, mnd., F.: nhd. Nebenfrage, Frage nach Nebenumständen der bekannten Schuld; E.: s. bÆ, vrõge; L.: MndHwb 1, 273 (bîvrâge)

bÆvrÐde, mnd., M.: nhd. Beifriede, vorläufiger Friede, befristeter Waffenstillstand; Hw.: s. bÆvrüntschop, vgl. mhd. bÆvride; E.: s. bÆ, vrÐde; L.: MndHwb 1, 273 (bîvrÐde), Lü 56a (bivrede)

bÆvrouwe, mnd., F.: nhd. Nebenfrau, Kebsweib; E.: s. bÆ, vrouwe; L.: MndHwb 1, 273 (bîvrouwe)

bÆvrüntschop, mnd., F.: nhd. vorläufiger Friede, unverbindlicher Waffenstillstand; Hw.: s. bÆvrÐde; E.: s. bÆ, vrüntschop; L.: MndHwb 1, 273 (bîvrüntschop)

bÆvǖren***, mnd., sw. V.: nhd. »beifeuern«, Brand schüren, anreizen; Hw.: s. bÆvǖringe; E.: s. bÆ, vǖren (1); Son.: langes ü

bÆvǖringe, mnd., F.: nhd. Brandschürung, Anreizung; E.: s. bÆvǖren, inge, bÆ, vǖringe; L.: MndHwb 1, 273 (bîvǖringe); Son.: langes ü

bÆwacht, bÆwachte, mnd., F.: nhd. Wacht, außerordentliche besondere Wacht, Bewachung, Hilfswachtdienst, Hilfswachtwächter; E.: s. bÆ, wacht; L.: MndHwb 1, 287 (bîwacht[e])

biwõn, mnd.?, M.: nhd. Zweifel; E.: s. bi, wõn; L.: Lü 56a (biwân)

bÆwõnÏre*, bÆwõnere, bÆwaner, mnd., M.: nhd. Einwohner, Bürger; Hw.: vgl. mhd. bÆwonÏre; E.: s. bÆwõnen, Ïre, bÆ, wõnÏre; L.: MndHwb 1, 287 (bîwõner[e])

bÆwõne, mnd., Adv.: Vw.: s. bewõne

bÆwõnen, bÆwænen, mnd., sw. V.: nhd. beiwohnen, teilnehmen, anhaften, eigen sein (V.), gegenwärtig sein (V.), leben in jemandem, zugehören, zusammenleben, zusammensein?, in der Nähe wohnen; Hw.: s. bewõnen (1), bewænen (1), vgl. mhd. bÆwonen; E.: s. bÆ, wõnen (1); L.: MndHwb 1, 287 (bîwõnen), MndHwb 1, 288 (bîwænen), Lü 56a (biwanen)

bÆwaner, mnd., M.: Vw.: s. bÆwõnÏre

bÆwõnere, mnd., M.: Vw.: s. bÆwõnÏre

bÆwõninge, mnd., F.: nhd. Zusammenleben, Zusammenwohnen; Hw.: vgl. mhd. bÆwonunge; E.: s. bÆwõnen, inge, bÆ, wõninge; R.: echtelÆke bÆwõninge: nhd. eheliches Zusammenleben, Ehestand; R.: unechtelÆke bÆwõninge: nhd. uneheliches Zusammenleben, nichteheliches Zusammenleben; L.: MndHwb 1, 287 (bîwõninge)

bÆwar..., mnd., ?: Vw.: s. bÆwer...

bÆwech, mnd., M.: nhd. Seitenweg, Nebenweg; Hw.: s. bÆwÐges, vgl. mhd. bÆwec; E.: s. bÆ, wech (1); L.: MndHwb 1, 287 (bîwech)

bÆwÐges, mnd., Adv.: nhd. zur Seite; Hw.: s. bÆwech; E.: s. bÆ, wÐges; L.: MndHwb 1, 287 (bîwÐges), Lü 56a (biweges)

bÆwende, mnd.?, Sb.: nhd. Beunte, Bünte; Hw.: s. bÆvanc; E.: s. bÆ, wende; L.: Lü 56a (biwende)

bÆwenden, mnd., sw. V.: nhd. belassen (V.); E.: s. bÆ, wenden (1); R.: hÆr wendede it bÆ: nhd. hierbei ließ man es bewenden, hierbei blieb es; L.: MndHwb 1, 287 (bîwenden)

bÆwendich, mnd., Adj.: nhd. abwendig, dem Gerichtsherrn verfallen (Adj.); E.: s. bÆ, wendich; R.: bÆwendich gut: nhd. verfallenes Gut, Gut aus Wagenunfällen das den Boden berührt (steht im Stift Bremen ebenso wie vergrabene Schätze und alle Grundruhr der Landesherrschaft zu); R.: bÆwendich elende gut: nhd. vergrabene Schätze; L.: MndHwb 1, 287 (bîwendich), Lü 56a (biwendich); Son.: örtlich beschränkt

bÆwÐre, mnd., N.: nhd. Wehr neben dem Hauptwehr; E.: s. bÆ, wÐre (2); L.: MndHwb 1, 287 (bîwÐre)

bÆwerf, mnd., N.: nhd. Geschäft, Anliegen außer der Hauptangelegenheit, Anliegen neben der Hauptangelegenheit; E.: s. bÆ, werf (3); L.: MndHwb 1, 287 (bîwerf), Lü 56a (biwerf); Son.: örtlich beschränkt

bÆwÐsÏre*, bÆwÐser, mnd., M.: nhd. anwesender Vertreter, Vorstand der Brüderschaft; Hw.: s. bÆsittÏre; E.: s. bÆwÐsen (1), Ïre, bÆ, wÐsÏre; L.: MndHwb 1, 287 (bîwÐser)

bÆwÐselÆk, mnd., Adj.: nhd. umgänglich, freundlich; E.: s. bÆ, wÐselÆk; L.: MndHwb 1, 287 (bîwÐselÆk), Lü 56a (biweselik)

bÆwÐsen (1), mnd., st. V.: nhd. dabei sein (V.), bei jemandem sein (V.), jemandem beistehen, prüfen und genehmigen, ab sein (V.), vorbei sein (V.), abstellen, umgehen, vermeiden; Vw.: s. mÐde-; Hw.: vgl. mhd. bÆwesen (1); E.: s. bÆ, wÐsen (1); R.: is dat jð bÆ: nhd. ist es das was euch beunruhigt?, ist es das was euch am Herzen liegt?; L.: MndHwb 1, 287 (bîwÐsen), Lü 56a (biwesen)

bÆwÐsen (2), bÆwÐsent, mnd., N.: nhd. Beisein, Anwesenheit, Gegenwart, Umgang, Gesellschaft; Hw.: s. bÆwÐsinge, vgl. mhd. bÆswesen (2); E.: s. bÆ, wÐsen; R.: in bÆwÐsende: nhd. im Umgang, in Gesellschaft; L.: MndHwb 1, 287 (bîwÐsen/bîwÐsen[t]), Lü 56a (biwesent)

bÆwÐsent, mnd., N.: Vw.: s. bÆwÐsen (2)

bÆwÐser, mnd., M.: Vw.: s. bÆwÐsÏre

bÆwÐsinge, mnd., F.: nhd. Beisein, Anwesenheit, Gegenwart, Umgang, Gesellschaft; Hw.: s. bÆwÐsent, vgl. mhd. bÆwesunge; E.: s. bÆwÐsen (1), inge; L.: MndHwb 1, 287 (bîwÐsinge), Lü 56a (biwesent, biwesinge)

bÆwesten, mnd., Adv.: Vw.: s. bewesten

bÆwÆf, mnd., N.: nhd. Nebenweib, Konkubine; E.: s. bÆ, wÆf; L.: MndHwb 1, 287 (bîwîf), Lü 56a (biwÆf)

bÆwÆken, mnd., st. V.: nhd. weichen (V.) (2), zur Seite gehen, aus dem Weg gehen; E.: s. bÆ, wÆken; R.: in dessen korten bÆgewÐkenen dõgen: nhd. in diesen kurz verwichenen Tagen; L.: MndHwb 1, 287 (bîwîken)

bÆwÆlen, mnd., Adv.: Vw.: s. bewÆlen

bÆwin, mnd., M.: nhd. Nebengewinn, kleiner Gewinn neben dem Hauptgewinn; Hw.: s. bÆgewÆn; E.: s. bÆ, win; L.: MndHwb 1, 287 (bî[ge]win); Son.: jünger

biwinkel, mnd., M.: nhd. Zweihorn?; ÜG.: lat. biangularis; I.: Lüt. lat. biangularis?; E.: s. bi..., winkel; L.: MndHwb 1, 288 (biwinkel)

bÆwÆsen, mnd., sw. V.: nhd. zur Seite weisen, fortweisen, Geld abweisen, aus dem Verkehr ausschließen; E.: s. bÆ, wÆsen; L.: MndHwb 1, 288 (bîwîsen), Lü 56a (biwisen)

bÆwænen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bÆwõnen

bÆword, mnd., N.: Vw.: s. bÆwort

bÆworp, biworp, mnd., M.: nhd. Ring am Griff eines Messers (N.) (bzw. Dolches); E.: s. bÆ, worp; L.: MndHwb 1, 288 (bîworp), Lü 56a (biworp)

biwort, mnd., N.: Vw.: s. bÆwort (1)

bÆwort (1), biwort, bÆword, mnd., N.: nhd. Sprichwort, Gleichnis, Redensart, Beirede; Hw.: vgl. mhd. bÆwort; E.: s. bÆ, wort (1); R.: mit wÐnich bÆwærden: nhd. »mit wenig Beiworten«, in aller Kürze; L.: MndHwb 1, 288 (bîwort), Lü 56a (biwort)

bÆwort (2), mnd.?, Sb.: Vw.: s. bÆewort

biwuth, bewod, mnd.?, Sb.: nhd. Ernte; E.: ?; L.: Lü 56a (biwuth)

blõ (1), bla, blõw, blaw, blõwe, blau, blõuwe, blauwe, blõch, mnd., Adj.: nhd. blau, blaubrennend (Flamme), dunkel, finster, falsch, unecht, betrügerisch schlecht, minderwertig, nicht vollwichtig; Vw.: s. dunker-, hemmel-, lasðr-, licht-, middel-, sat-, stõl-, wullen-; Hw.: vgl. mhd. blõ (2); E.: as. blõ‑o* 2, Adj., blau, bläulich, blass; germ. *blÐwa‑, *blÐwaz, *blÚwa‑, *blÚwaz, Adj., blau, dunkelblau; idg. *bhlÐøos, Adj., hell, gelb, blond, blau, Pk 160; s. idg. *bhel‑ (1), *bhelý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pk 118; R.: de blõe bðdel: nhd. »der blaue Beutel« (M.) (1), Beutel (M.) (1) in dem unrechtmäßiger Gewinn steckt; R.: blõe dunste vȫrslõn: nhd. »blaue Dünste vorschlagen«, Lügen erzählen, Erdichtungen erzählen; L.: MndHwb 1, 288 (blâ), Lü 56a (bla); Son.: langes ö, blõch jünger und örtlich beschränkt

blõ (2), bla, blõw, blaw, blõwe, blau, blõuwe, blauwe, blõch, mnd., N.: nhd. Blau, blaue Farbe, blauer Fleck als Folge eines heftigen Schlages, unblutige Wunde; Vw.: s. hõgen-, kærn-, stõl-; Hw.: s. blõwunde; E.: s. blõ (1); R.: blõ unde blæt: nhd. »Blau und Blut«, Blutrunst; R.: blõ unde blæt slõn: nhd. »Blau und Blut schlagen«, blutrünstig schlagen; L.: MndHwb 1, 288 (blâ), Lü 56a (bla); Son.: blõch jünger und örtlich beschränkt

blõch (1), mnd., Adj: Vw.: s. blõ (1)

blõch (2), mnd., N.: Vw.: s. blõ (2)

black, mnd., N.: Vw.: s. blak

blackhorn, mnd., N.: Vw.: s. blakhærn

blackkrðt, mnd., N.: Vw.: s. blakkrðt

blackmalen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blakmõlen

blackpulver, mnd., N.: Vw.: s. blakpulver

blackschiter, mnd., M.: Vw.: s. blakschÆtÏre

blackvisch, mnd., M.: Vw.: s. blakvisch

bladder, mnd., F.: Vw.: s. blõder

bladderen, blatteren, mnd., sw. V.: nhd. plappern, schwatzen; Hw.: s. blatteren; E.: s. blõder?; L.: MndHwb 1, 288 (bladderen)

bladderich, mnd., Adj.: Vw.: s. blõderich

blõdelæs (1), mnd., Adj.: nhd. blattlos; Hw.: vgl. mhd. blatelæse; E.: s. blat, læs (1); L.: MndHwb 1, 288 (blõdelôs)

blõdelæs (2), blõdelæse, mnd., Sb.: nhd. Hauswurz, Donnerkraut, Mauerpfeffer; ÜG.: lat. sedum acre?, herba vermis?, crassula minor?, seperviva?; E.: s. blõdelæs (1); L.: MndHwb 1, 288 (blõdelôs[e]), Lü 56b (bladelôs)

blõdelæse, mnd., Sb.: Vw.: s. blõdelæs (2)

blõden, bladen, mnd., sw. V.: nhd. Blätter abstreifen, Blätter abpflücken, Weinstöcke abblattern, pfeifen, mitteilen; ÜG.: lat. pampinare; Vw.: s. ane-, ge-; Hw.: vgl. mhd. blaten; E.: s. blat; L.: MndHwb 1, 288 (blõden), Lü 56b (bladen)

bladenesche*, bladensche, mnd., Sb.: nhd. Harpye; E.: ?; L.: MndHwb 1, 288 (bladensche); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bladensche, mnd., Sb.: Vw.: s. bladenesche

blõder, bladder, mnd., F.: nhd. Hautblase, Blatter, Pustel, Geschwür; Vw.: s. dröse-, vic-, vressem-; Hw.: s. blÐder, plattÐl, plattÐr, vgl. mhd. blõtere; E.: as. blõ‑dar‑a* 2, sw. F. (n), Blatter, Bläschen; s. germ. *bladræ‑, *bladræn, sw. F. (n), Blase, Blatter; s. idg. *bhel‑ (3), *bhlÐ‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk 120; R.: it hadde Ðme nÐne blõder gewrungen: nhd. »es hatte ihm keine Blatter gewrungen«, es hatte ihm kein Ungemach verursacht; L.: MndHwb 1, 288 (blâder), Lü 56b (bladder)

bladere***, mnd., Sb.: nhd. Blatt; Vw.: s. vÆf-; E.: s. blat?

blõderich, blõdderich, bladderich, mnd., Adj.: nhd. voll Hautblasen seiend, voll Blattern seiend, voll Geschwüre seiend; Vw.: s. vǖr-; Hw.: s. blÐderich; E.: s. blõder, ich; L.: MndHwb 1, 288 (blâd[d]erich)

blõdet***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit Blättern versehen (Adj.); Vw.: s. ge-; E.: s. blõden

blõdinge, mnd., F.: nhd. Pflückung, Pfeifung, Lockung; E.: s. blõden, inge; R.: sÆner seiden blõdinge: nhd. nach jemands Pfeife, nach jemands Lockungen; L.: MndHwb 1, 288 (blõdinge); Son.: örtlich beschränkt

blaffe, mnd., F.: nhd. Mund, Klappe; E.: s. blaffen; R.: sÆne blaffen hölden: nhd. seinen Mund halten; L.: MndHwb 1, 288 (blaffe)

blaffen, mnd., sw. V.: nhd. bellen, lästern; E.: ?; L.: MndHwb 1, 289 (blaffen), Lü 56b (blaffen)

blafferd, mnd., M.: Vw.: s. blaffert

blaffert, blafferd, mnd., M.: nhd. Blaffert, kleine Münze ohne Bild und Zeichen, Brakteat von geringem Silbergehalt, Plapperei; E.: s. blaffen; R.: Ðnem Ðnen blaffert vȫrslõn: nhd. jemandem etwas vorerzählen, jemandem etwas vormachen, jemanden täuschen; L.: MndHwb 1, 289 (blaffert), Lü 56b (blaffert); Son.: langes ö, Bedeutung »Plapperei« örtlich beschränkt und jünger

blaffertbÐr, mnd., N.: nhd. Bier um einen Blaffert; E.: s. blaffert, bÐr (1); L.: MndHwb 1, 289 (blaffert/blaffertbêr)

blaffertbræt, mnd., N.: nhd. Brot um einen Blaffert; E.: s. blaffert, bræt (1); L.: MndHwb 1, 289 (blaffert/blaffertbrôt), Lü 56b (blaffertbrôt)

blaffertnõgel, blaffertnagel, mnd., N.: nhd. Nagel um einen Blaffert; E.: s. blaffert, nõgel; L.: MndHwb 1, 289 (blaffert/blaffertnõgel), Lü 56b (blaffertnagel)

blõhant, blõwehant, blauhant, mnd., F.: nhd. »Blauhand« (Schimpfwort); E.: s. blõ (1), hant; L.: MndHwb 1, 289 (blâhant)

blõhðs, mnd., N.: nhd. Färberhaus; ÜG.: lat. domus tinctorum; E.: s. blõ (1), hðs; L.: MndHwb 1, 289 (blâhûs)

blak, black, mnd., N.: nhd. Schwärze, schwarze Farbe, Tinte (schwarze Tinte), Fleck; Vw.: s. dæt-; Hw.: vgl. mhd. black; E.: as. bla‑k* (1) 1, st. N. (a), Tinte; L.: MndHwb 1, 289 (blak), Lü 56a (black)

blaken, mnd.?, sw. V.: nhd. brennen (qualmend), glühen; E.: s. blak?; L.: Lü 56b (blaken)

blakglõs*, blakglas, mnd., N.: nhd. Tintenglas?; ÜG.: lat. ampulla atramentaria, vitrum atramentarium; E.: s. blak, glõs; L.: MndHwb 1, 289 (blakglas)

blakhærn, blakhorn, blakhorne, blackhorn, mnd., N.: nhd. Tintenfass (aus Horn), Tintenhörnchen; ÜG.: lat. atramentarium; E.: as. bla‑k‑hor‑n* 1, st. N. (a), Tintenfass; s. blak, hærn; L.: MndHwb 1, 289 (blakhærn), Lü 56a (blackhorn)

blakhorne, mnd., N.: Vw.: s. blakhærn

blakkrðt, blackkrðt, mnd., N.: nhd. Tintenpulver; E.: s. black, krðt (1); L.: MndHwb 1, 289 (blakkrût), Lü 56a (blackkrût)

blakmõlen, blackmalen, mnd., sw. V.: nhd. Gravierungen in Silber mit schwarzer silberhaltiger Schmelzmasse (Niello) ausfüllen, eingelegte Arbeit machen, Nielloverzierungen machen; ÜG.: lat. (opus plumarium); Hw.: vgl. mhd. blachmõlen; E.: s. black, mõlen (3); L.: MndHwb 1, 289 (blakmâlen), Lü 56b (blackmalen)

blakpot, blakput, mnd., M.: nhd. Gefäß zur Tintenbereitung oder Aufbewahrung; E.: s. blak, pot; L.: MndHwb 1, 289 (blakpot)

blakpulver, blackpulver, mnd.?, N.: nhd. Tintenpulver; E.: s. black, pulver; L.: Lü 56b (blackpulver)

blakput, mnd., M.: Vw.: s. blakpot

blakschÆtÏre*, blakschÆter, blackschiter, mnd., M.: nhd. Tintenscheißer (Schimpfname auf jemanden der mit der Feder arbeitet); E.: s. black, schÆtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 289 (blakschîter), Lü 56b (blackschiter)

blakvarwe, blakverwe, mnd., F.: nhd. schwarzer Farbstoff; E.: s. blak, varwe; L.: MndHwb 1, 289 (blakvarwe)

blakverwe, mnd., F.: Vw.: s. blakvarwe

blakvisch, blackvisch, mnd., M.: nhd. Tintenfisch, Bleihe, Brasse (Süßwasserfisch in der Elbe); ÜG.: lat. sepia; Hw.: s. brassem; E.: s. black, visch; L.: MndHwb 1, 289 (blakvisch), Lü 56b (blackvisch)

blõmenget, blõwmenget, mnd., Sb.: nhd. »Blaugemengtes«?, eine Tuchfarbe; ÜG.: lat. blaveus mixtus; I.: Lüt. lat. blaveus mixtus?; E.: s. blõ (1), menget; L.: MndHwb 1, 289 (blâ[w]menget)

blõmÐse***, mnd., F.: nhd. Blaumeise; Hw.: s. blõmÐseken; E.: s. blõ (1), mÐse (2)

blõmÐseken, blõmeiseken, blõwmÐseken, blõwmÐiseken, mnd., F.: nhd. »Blaumeischen«, Blaumeise; ÜG.: lat. parus caeruleus; E.: s. blõmÐse, ken, blõ (1), mÐseken; L.: MndHwb 1, 289 (blâ[w]mê[i]seken)

blõmǖser, blæmǖser, mnd., F.: nhd. Münze; E.: s. bla, mǖser; L.: MndHwb 1, 289 (blâmǖser); Son.: langes ü, örtlich beschränkt (westfälisch und rheinisch)

blancheit, mnd., ?: Vw.: s. blanchÐt

blanchÐt, blancheit, mnd., F.: nhd. Blänke, blankes Aussehen, glänzendes Aussehen; E.: s. blank (1), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 290 (blanchê[i]t)

blanÐte, mnd., M.: Vw.: s. planÐte

blangen, belangen*, mnd., Adv.: nhd. längs, entlang; Hw.: s. belangende, bÆlangen; E.: s. be, langen (4); L.: MndHwb 1, 289 (blangen); Son.: jünger

blank (1), mnd., Adj.: nhd. blank, glänzend, glänzend weiß, hell, licht, weiß, leer; Hw.: vgl. mhd. blanc (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *bla‑nk?, Adj., »blank«, weiß; germ. *blanka‑, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; vgl. idg. *bhleg‑, V., glänzen, brennen, sengen, Pk 124; idg. *bhel‑ (1), *bhelý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pk 118; R.: wÆn ræt unde blank: nhd. weinrot und weiß; R.: blank achter!: nhd. »blank hinter« (Aufforderung zum Austrinken); L.: MndHwb 1, 289 (blank), Lü 56b (blank); Son.: blank achter jünger

blank*** (2), mnd., M.: nhd. eine Münze; Vw.: s. ropertus-; Hw.: s. blanke (1); E.: s. blank (1); L.: Lü 56b; Son.: ein Gulden = vierzehn Blanke, ein Blank = zwölf Deut, ein rheinischer Blank = sechs Deut

blanke (1), mnd., Sb.: nhd. eine kleine Münze (vierzehn blank = ein gülden); Hw.: s. blank (2); E.: s. blank (2); L.: MndHwb 1, 289 (blanke)

blanke (2), mnd., F.: nhd. Planke, Bohle, Bretterzaun; Hw.: vgl. mhd. planke; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. blank (1); L.: MndHwb 1, 290 (blanke), Lü 56b (blanke)

blanken (1), mnd., sw. V.: nhd. mit Planken versehen (V.), umzäunen, Plankenzäune errichten; Hw.: s. planken (1), vgl. mhd. planken; E.: s. blanke (2); L.: MndHwb 1, 290 (blanken), Lü 56b (blanken)

blanken (2), mnd., sw. V.: nhd. blinken, glänzen; Hw.: s. blenken; E.: s. blank (1); L.: MndHwb 1, 290 (blanken), Lü 56b (blanken)

blanket, mnd., Sb.: nhd. Schminke; E.: s. blank (1)?; R.: mit blankette bestrÆken: nhd. mit Schminke bestreichen, schminken; L.: MndHwb 1, 290 (blanket)

blanketten, blankitten, mnd., sw. V.: nhd. blank machen, glänzend machen, schminken; ÜG.: lat. fucare; E.: s. blank, blanket; R.: sik blanketten: nhd. sich schminken; L.: MndHwb 1, 290 (blanketten), Lü 56b (blanketten)

blankitten, mnd., sw. V.: Vw.: s. blanketten

blõre, mnd., F.: nhd. Blesse; E.: ?; L.: MndHwb 1, 290 (blõre), Lü 56b (blare); Son.: Name einer Kuh mit einer Blesse

blõren*** (1), mnd., sw. V.: nhd. flecken, mit Flecken versehen (V.); Hw.: s. blõret; E.: s. blõret

blõren (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. blarren (1)

blõret, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gefleckt, mit glänzenden Flecken versehen (Adj.); E.: s. blõre; R.: blõrede kæ: nhd. Kuh mit weißem Fleck; L.: MndHwb 1, 290 (blõret)

blarren (1), blõren, mnd., sw. V.: nhd. blöken wie ein Schaf (bezogen auf die menschliche Stimme), kreischen, plärren, weinerlich schreien, weinen; Hw.: s. blerren (1); E.: s. blerren (1)?; R.: blarren als Ðne söge: nhd. schreien wie eine Säge; L.: MndHwb 1, 290 (blarren), Lü 56b (blarren)

blarren (2), blarrent, mnd., N.: nhd. Geplärr; Hw.: s. blerren (2); E.: s. blarren (1); L.: MndHwb 1, 290 (blarren/blarren[t])

blarrent, mnd., N.: Vw.: s. blarren (2)

blas, mnd., N.: nhd. brennende Kerze, Fackel, Brand, Leuchte, Leuchtfeuer, Feuerturm, Feuerwarte; ÜG.: lat. fax, Pharus; Vw.: s. vǖr-; Hw.: s. blðse, vgl. mhd. blas (2); E.: s. germ. *blasa‑, *blasam, st. N. (a), brennende Kerze, Fackel; s. idg. *b^hles‑?, V., glänzen, Pokorny 158; vgl. idg. *b^hel‑ (1), *b^helý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118;; R.: Ðn vürich blas: nhd. eine feue rige Fackel; R.: dat blas des hellischen vǖres: nhd. der Schein des höllischen Feuers; R.: under dem blase vordingen: nhd. brandschatzen, loskaufen; R.: under dem blase afschatten: nhd. brandschatzen, loskaufen; R.: lüchten bÆ schöneme dõge mit 20 blasen: nhd. leuchten mit zwanzig brennenden Kerzen wie an einem schönen Tage; R.: mit blasen: nhd. mit brennenden Kerzen, mit einer Fackel; L.: MndHwb 1, 290 (blas), Lü 56b (blas)

blõs, mnd., F.: nhd. Hauch, Blähung; ÜG.: lat. inflatus; Vw.: s. hðs-; Hw.: s. blõsinge, vgl. mhd. blõs; E.: s. blõsen; R.: blõs des lÐvendes: nhd. lebendiger Odem; R.: bÆ Ðnem blõse: nhd. mit einem Zug; L.: MndHwb 1, 290 (blâs)

blõsÏre*, blõser, mnd., M.: nhd. Bläser, Bälgentreter; Vw.: s. hærn-, in-, æren-, sinken-; Hw.: s. blÐsÏre, vgl. mhd. blõsÏre; E.: s. blõsen (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 291 (blâser)

blõsbalch, mnd., M.: Vw.: s. blõsebalch

blõschimmel, blauschimmel, blõwschimmel, mnd., M.: nhd. Blauschimmel; E.: s. blõ, schimmel (1); L.: MndHwb 1, 290 (blâschimmel)

blõsdrÐgÏre*, blõsdrÐger, mnd., M.: nhd. Fackelträger; Hw.: s. blöisendrÐgÏre, blǖsendrÐgÏre; E.: s. blõs, drÐgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 290 (blasdrÐger)

blõsdrÐger, mnd., M.: Vw.: s. blõsdrÐgÏre

blõse, mnd., F.: nhd. Blase, Blase als Beutel (M.) (1) benutzt für Geld sowie Gewürz, Hautblase, Blatter, Schwäre, Wasserblase, Harnblase, Fischblase, Schweinsblase als Behälter für Geld und Gewürze, Beutel (M.) (1), Tüte, Metallgefäß, kleiner Kessel; Vw.: s. hant-, ær-, ære-, rinder-, sÐgen-, swÆne-, swÆnes-, visch-, visches-, vǖr-; Hw.: vgl. mhd. blõse (1); E.: as. blõ‑s‑a 2, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Blase; germ. *blÐsæ, *blÚsæ, st. F. (æ), Blase; s. idg. *bhlÐs‑, V., blasen, schwellen, Pk 121; vgl. idg. *bhel‑ (3), *bhlÐ‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk 120; R.: mit der blõsen verjagen: nhd. mit dem Beutel (M.) (1) verjagen, vertreiben; R.: blõse van stokvischen: nhd. Blase von Stockfischen; R.: swÆnes blõse: nhd. Schweinsblase; R.: kopperne blõse: nhd. kupferne Blase, kleiner Kessel, Metallgefäß; L.: MndHwb 1, 290 (blâse), Lü 56b (blase)

blõsebalch, blõsbalch, mnd., M.: nhd. Blasebalg; Hw.: s. belge (1), vgl. mhd. blõsebalc; E.: s. blõse, balch; R.: de blõsebelgen tö der örgelen: nhd. die Blasebälge zu der Orgel; L.: MndHwb 1, 290 (blâs[e]balch)

blõseken, mnd., N.: nhd. Bläschen, Blatter, kleiner Beutel (M.) (1), Tüte; E.: s. blõse; L.: MndHwb 1, 290 (blâseken), Lü 56b (blase, blaseken)

blõsekÐtel, blõsketel, mnd., Sb.: nhd. kleiner Metallkessel, Blasekessel?, kleiner Kessel vom Inhalt einer Schweinsblase?; E.: s. blõse, kÐtel; L.: MndHwb 1, 290 (blâs[e]kÐtel), MndHwb 1, 291 (blâs[e]kÐtel), Lü 56b (blaseketel)

blõsen (1), mnd., st. V.: nhd. blasen, laut atmen, schnauben, zischen, Metall schmelzen, aufblasen, blähen, aufblähen, sich aufblähen, sich aufblasen; Vw.: s. af-, ane-, dörch-, in-, æren-, tæ-, up-, ðt-, vör-, vul-; Hw.: vgl. mhd. blõsen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *blõ‑s‑an?, *blõ-s-on?, red. V. (2), sw. V.?, blasen (V.); germ. *blÐsan, *blÚsan, st. V., blasen; idg. *bhlÐs‑, V., blasen, schwellen, Pk 121; s. idg. *bhel‑ (3), *bhlÐ‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk 120; R.: de wint blÐs: nhd. der Wind blies; R.: örgelen blõsen: nhd. Orgel treten, Wind geben; R.: vǖr blõsen: nhd. Feuer schnauben (Drache), Feuer anfachen, Feuer schüren; R.: blõsen in: nhd. einblasen, einhauchen; R.: int vǖr blõsen: nhd. in das Feuer blasen, in die Flammen hineinblasen, Feuer schüren; R.: Ðnem int ær blõsen: nhd. einem in das Ohr hineinblasen, zuflüstern, einflüstern, aufreizen; R.: int hȫvet blõsen: nhd. zuflüstern, einflüstern, aufreizen, den Angeber machen, verleumden; R.: ærenblõsen: nhd. verleumden; R.: tægõder blõsen: nhd. zusammenwirken; R.: tæhæpe blõsen: nhd. zusammenwirken; R.: den wint vÐle blõsen: nhd. viel Wind blasen, umsonst bitten, umsonst flehen; R.: mit hærnen blõsen: nhd. ein Blasinstrument blasen; R.: int hærn blõsen: nhd. in ein Horn blasen, ein Blasinstrument spielen; R.: in de bassðnen blasen: nhd. in die Posaune blasen, in ein Blasistrument blasen; R.: allõrm blõsen: nhd. Alarm blasen, durch Blasen (N.) ein Zeichen geben; R.: blõsent hæmæt: nhd. sich aufblasender Hochmut; L.: MndHwb 1, 290 (blâsen), Lü 56b (blasen); Son.: Part. blÐs, Part. Prät. blÐsen

blõsen (2), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geblasen, geatmet, geschnaubt; Vw.: s. to-; Hw.: s. ge-, vgl. mhd. blõsen (2); E.: s. blõsen (1); L.: MndHwb 1, 290 (blâsen)

blõsen*** (3), mnd., N.: nhd. Blasen; Vw.: s. æren-; Hw.: vgl. mhd. blõsen (3); E.: s. blõsen (1)

blõsenhengst, mnd., N.: Vw.: s. blõsenhingest

blõsenhingest, blõsenhengst, mnd., N.: nhd. Pferd mit weißer Stirn, Pferd mit weißer Blesse; ÜG.: lat. (blasros) qui albam frontem habet; Hw.: s. blõsenhengst, blõsenpÐrt; E.: s. blõse, hingest; L.: MndHwb 1, 291 (blõsenhingest); L.: Lü 56b (blasenhengst)

blõsenpÐrt, mnd., N.: nhd. Pferd mit weißer Stirn, Pferd mit weißer Blesse; Hw.: s. blõsenhingest; E.: s. blõse?, pÐrt (1); L.: MndHwb 1, 291 (blõsenhingest/blõsenpÐrt)

blõsenstein, mnd., M.: Vw.: s. blõsenstÐn

blõsenstÐn, blõsenstein, mnd., M.: nhd. Blasenstein; ÜG.: lat. contundus; E.: s. blõse, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 290 (blâsenstê[i]n), MndHwb 1, 291 (blâsenstê[i]n)

blõser, blÐser, mnd., M.: Vw.: s. blõsÏre

blasfÐmen, mnd., sw. V.: nhd. lästern; Hw.: s. blasfÐmÐren; E.: s. lat. blasphemare; s. gr. blasfhme‹n (blasphÐmein), V., Böses reden, verleumden, lästern; vgl. gr. f£nai (phánai), V., reden, sagen; L.: MndHwb 1, 291 (blasfêmen)

blasfÐmÐren, mnd., sw. V.: nhd. »blasphemieren«, lästern; Hw.: s. blasfÐmen; E.: s. lat. blasphemare; s. gr. blasfhme‹n (blasphÐmein), V., Böses reden, verleumden, lästern; vgl. gr. f£nai (phánai), V., reden, sagen; L.: MndHwb 1, 291 (blasfêmen/blasfêmêren)

blasfÐmÆe, mnd., F.: nhd. »Blasphemie«, Gotteslästerung; Hw.: vgl. mhd. blasphemia; E.: s. gr. blasfhm…a (blasphÐmía), F., Verleumdung, Gotteslästerung; s. gr. blasfhme‹n (blasphÐmein), V., Böses reden, verleumden, lästern; s. gr. f£nai (phánai), Vorderglied vielleicht von idg. *mel- (2), V., trügen, verfehlen, Pokorny 719; R.: gr. oÜ f£nai (u phanai), (ú phánai)?: nhd. nein sagen; L.: MndHwb 1, 291 (blasfêmîe)

blasfÐmisch, mnd., Adj.: nhd. »blasphemisch«, lästernd; E.: s. blasfÐmÆe, isch; L.: MndHwb 1, 291 (blasfêmisch)

blõshærn, mnd., N.: nhd. Blashorn; E.: s. blõsen, hærn; L.: MndHwb 1, 291 (blâshærn)

blõsinge, mnd., F.: nhd. »Blasung«, Hauch, Blähung; Vw.: s. hðs-, lÆf-, up-; Hw.: s. blõs, vgl. mhd. blõsunge; E.: s. blõsen, inge; L.: MndHwb 1, 291 (blâsinge), Lü 56b (blasinge)

blõskÐtel, mnd., M.: Vw.: s. blõsekÐtel

blõsprinkelich, mnd., Adj.: nhd. blausprenklig, blaugesprenkelt, buntsprenklig; E.: s. blõ (1), sprinkelich; L.: MndHwb 1, 288 (blâ/blõsprinkelich)

blassen***, mnd., sw. V.: nhd. blass machen, bleichen; Vw.: s. vör-; E.: ?

blasstok, blastok, mnd., M.: nhd. Fackelstock (mit Stroh umwickelt); E.: s. blas, stok; L.: MndHwb 1, 291 (blas[s]tok)

blõstÐde, blõuwstÐde, mnd., F.: nhd. blauer Fleck von Stoß oder Schlag; E.: s. blõ, stÐde; L.: MndHwb 1, 291 (blâstÐde); Son.: örtlich beschränkt

blastok, mnd., M.: Vw.: s. blasstok

blat, mnd., N.: nhd. Blatt, Spielkarte, Halszäpfchen, Zäpfchen im Halse, Zunge, Ried, Riedblatt der Weblade um die Kettenfäden auszubreiten, Riedblatt der Weblade um Einschlag und Kettefäden zu verbinden, Webergerät (Blatt der Weberlade) und sonstiges blattförmiges Gerät, Platte von Metall, Platte von Holz, Messerklinge, Scherenklinge, Sägeblatt, breiter Teil des Ruders, Ruderschaufel, breiter Teil einer Schaufel, Schulterblatt, Handblatt, Fußblatt, Pelzwerk, Schulter, Schulterstück; ÜG.: lat. uvula; Vw.: s. ane-, õpen-, bæm-, drÐ-, dðsent-, Ðken-, ÐrdbÐr-, erweten-, golt-, hande-, hant-, hert-, herte-, hertes-, hilligen-, holunder-, holunderen-, Æsæpes-, klÐver-, klÐveres-, kæl-, kopper-, küssen-, lõdekem-, lilien-, mõn-, mõnes-, march-, melissen-, mæs-, ossentungen-, ou-, palm-, põpen-, põpenplatten-, paradÆses-, pergamÐn-, persik-, persikbæmen-, polleien-, poppelbæm-, poppelen-, poppelenbæm-, porren-, renne-, ræsen-, ræsenmõn-, ræsmarÆn-, ræsmarÆnen-, rubÆn-, rðden-, schõle-, sõge-, sõgen-, salvien-, schulder-, sÐ-, sÐlen-, sÐnes-, stÐrn-, tõfel-, vÆc-, vÆf-, vÆgen-, violen-, vlÐder-, vȫr-, væt-, vrouwen-, wÐgebrÐden-, wÆn-, wÆnbÐr-, wÆnbÐren-, wocken-; Hw.: vgl. mhd. blat (1); E.: as. bla‑d 3, st. N. (a), Blatt; germ. *blada‑, *bladam, st. N. (a), Blatt; s. idg. *bhel‑ (3), *bhlÐ‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk 120; R.: blõde: nhd. Blätter; R.: blÐdere: nhd. Blätter; R.: blÐdere des kartenspÐles: nhd. Blätter des Kartenspiels, Spielkarten; R.: dat beste blat in der kõrten: nhd. das beste Blatt des Kartenspiels, Trumpf; R.: tæ dem blõde schÐten: nhd. auf das Blatt (durch Nachahmung der Tierstimmen mittel Blattpfeifen) schießen; R.: nicht Ðn blat achten: nhd. nicht auf ein Blatt achten?; L.: MndHwb 1, 291 (blat), Lü 56b (blat); Son.: langes ö

blatbÆl, mnd., N.: nhd. Beil mit breitem Blatt; E.: s. blat, bÆl; L.: MndHwb 1, 291 (blatbîl), Lü 56b (blatbîl)

blatteren, bladderen, mnd., sw. V.: nhd. schwatzen, plappern; E.: vgl. ahd. blabazzen* 6, sw. V. (1a), stammeln, plappern; L.: MndHwb 1, 291 (blatteren)

blau (1), mnd., Adj.: Vw.: s. blõ (1)

blau (2), mnd., N.: Vw.: s. blõ (2)

blõuelse, mnd., N.: Vw.: s. blõwelse

blauhant, mnd., F.: nhd. »Blauhand« (Bezeichnung eines Meineidigen); Hw.: s. blõhant; E.: s. blõ (1), hant; L.: MndHwb 1, 289 (blâhant, blauhant), Lü 56b (blauhant)

blauschimmel, mnd., M.: Vw.: s. blõschimmel

blõuwe (1), mnd., Adj.: Vw.: s. blõ (1)

blõuwe, mnd., N.: Vw.: s. blõ (2)

blõuwelse, mnd., N.: Vw.: s. blõwelse

blõuwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blõwen

blõuwstÐde, mnd., F.: Vw.: s. blõstÐde

blauvinger, mnd., M.: nhd. »Blaufinger« (Bezeichnung eines Meineidigen); Hw.: s. blõvinger; E.: s. blõ (1), vinger; L.: MndHwb 1, 289 (blâvinger), Lü 56b (blauvinger)

blauvæt, mnd., M.: nhd., Blaufuß (eine Falkenart), Schelte, Schimpf; Hw.: s. blõvæt, vgl. mhd. blõvuoz; E.: s. blõ (1), væt; L.: MndHwb 1, 289 (blâvôt), Lü 56b (blauvôt)

blõvar, mnd., Adj.: nhd. blaufarben, von blauer Farbe seiend, von dunkler Farbe seiend; Hw.: vgl. mhd. blõvar; E.: s. blõ (1), var (1); L.: MndHwb 1, 288 (blâvar)

blõvinger, mnd., M.: nhd. »Blaufinger« (Schimpfwort); E.: s. blõ (1), vinger; L.: MndHwb 1, 289 (blâvinger)

blõvlÆse, blawflise, mnd., sw. F.: nhd. »Blaufliese« (eine holländische Kachel); E.: s. blõ (1), vlÆse; L.: MndHwb 1, 289 (blâvlîsen); Son.: jünger

blõvæt, blawe vot, blawe voet, mnd., M.: nhd. Blaufuß (eine Falkenart), Schelte, Schimpf; Hw.: vgl. mnd. blõvuoz; E.: s. blõ (1), væt; R.: man sðt selden dat Ðne ðle Ðnen blõvæt tðt (Sprichwort): nhd. »man sieht selten dass eine Eule einen Blaufuß tut«; L.: MndHwb 1, 289 (blâvôt)

blõvȫtisch, mnd., Adj.: nhd. »blaufüßig« (Schimpfwort); E.: s. blõvæt, vȫtisch; L.: MndHwb 1, 289 (blâvôt/blâvȫtisch); Son.: langes ö

blõw (1), mnd., Adj.: Vw.: s. blõ (1)

blõw (2), mnd., N.: Vw.: s. blõ (2)

blõwe (1), mnd., Adj.: Vw.: s. blõ (1)

blõwe (2), mnd., N.: Vw.: s. blõ (2)

blawe (3), mnd.?, Sb.: nhd. blaue Farbe, blauer Fleck, Bläue; Hw.: s. blõ (1), vgl. mhd. blÏwe; E.: s. blõ (1); L.: Lü 56b (blawe)

blawe vot, blawe voet, mnd., M.: Vw.: s. blõvæt

blõwehant, mnd., F.: Vw.: s. blõhant

blõwelse, blõuwelse, blõuelse, mnd., N.: nhd. blaues Mal von Stoß, blauer Fleck von Schlag; E.: s. blõ, else (3); L.: MndHwb 1, 291 (blâwelse), Lü 56b (blâuelse)

blõwen, blõuwen, mnd., sw. V.: nhd. blau färben; Hw.: vgl. mhd. blÏwen (2); E.: s. blõ (1), blawe; L.: MndHwb 1, 291 (blâ[u]wen)

blawflise, mnd., sw. F.: Vw.: s. blõvlÆse

blõwmenget, mnd., Sb.: Vw.: s. blõmenget; L.: MndHwb 1, 289 (blâ[w]menget)

blõwmÐseken, blõwmeiseken, mnd., F.: Vw.: s. blõmÐseken; L.: MndHwb 1, 289 (blâ[w]mê[i]seken)

blõwschimmel, mnd., M.: Vw.: s. blõschimmel

blõwunde, blõwwunde*, mnd., F.: nhd. blutunterlaufene Stelle; ÜG.: lat. vulnus intercutaneum; Hw.: s. blõ (2); E.: s. blõ (1), wunde; L.: MndHwb 1, 291 (blâwunde), Lü 57a (blawunde)

blech, mnd., N.: Vw.: s. blÐk (1)

bleck, mnd., N.: Vw.: s. blek

bleckÏre*, blecker, mnd., M.: nhd. Walker, Stampfer; ÜG.: lat. fullo; E.: s. blecken (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 293 (blecker)

blecke***, blekke***, mnd., M.: nhd. Blecke, ein Fisch; Vw.: s. mei-; E.: ?

blecken (1), bleckern, mnd., Adj.: nhd. blechern, aus Blech seiend; Hw.: s. bleckern, blicken (2); E.: s. blÐk (2); L.: MndHwb 1, 293 (blecken), Lü 57a (blecken)

blecken (2), mnd., sw. V.: nhd. walken, stampfen, reinigen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 293 (blecken)

blecken (3), mnd., sw. V.: nhd. entblößen, bis aufs Hemd ausziehen; Hw.: vgl. mhd. blecken (1); E.: s. ahd. blekken* 5, blecken*, sw. V. (1a), »blecken«, blitzen, leuchten, glänzen, blank sein (V.); germ. *blak‑, V., glänzen; germ. *blek‑, *blenk‑, sw. V., glänzen, blinken; idg. *b^hleg‑, V., glänzen, brennen, sengen, Pokorny 124; s. idg. *b^hel‑ (1), *b^helý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118; L.: MndHwb 1, 293 (blecken), Lü 57a (blecken)

blecken (4), mnd., sw. V.: Vw.: s. blÐken (2)

blecker, mnd., M.: Vw.: s. bleckÏre

bleckern, mnd., Adj.: nhd. blechern, aus Blech seiend; Hw.: s. blecken (1); E.: s. blecken (1); L.: MndHwb 1, 293 (blecken/bleckern); Son.: jünger

bleckkanne, mnd., F.: Vw.: s. blekkanne

bleckkÐtel (1), mnd., M.: Vw.: s. blÐkkÐtel (1)

bleckkÐtel (2), mnd., M.: Vw.: s. blÐkkÐtel (2)

bleckschÐre, mnd., F.: Vw.: s. blekschÐre

bleckvat, mnd., N.: Vw.: s. blekvat

bleckwulle, mnd., F.: nhd. gewalkte Wolle, gereinigte Wolle; E.: s. blecken (2), wulle; L.: MndHwb 1, 293 (bleckwulle)

blÐdder, mnd., F.: Vw.: s. blÐder

bledderken, mnd., F.: Vw.: s. blÐderken

blÐdeken, mnd., N.: nhd. Blättchen, Blättlein, kleines Blatt, Messerklinge, Scherenklinge; E.: s. blat, ken; L.: MndHwb 1, 291 (blat/blÐdeken), MndHwb 1, 292 (blÐdeken), Lü 57a (bledeken)

blÐder, blÐdder, blÐdere, bledder, bledere, mnd., F.: nhd. Blatter, Pustel, Hautblase, Schwäre; Hw.: s. blõder, vgl. mhd. blõtere; E.: s. as. blõ‑dar‑a* 2, sw. F. (n), Blatter, Bläschen; s. germ. *bladræ‑, *bladræn, sw. F. (n), Blase, Blatter; s. idg. *bhel‑ (3), *bhlÐ‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk 120; L.: MndHwb 1, 291 (blÐd[d]er)

blÐdere*** (1), mnd., N.: nhd. »Blätter«; Vw.: s. drÆ-; Hw.: s. blat; E.: s. blat?

blÐdere*** (2), mnd., F.: Vw.: s. blÐder

blÐderen***, mnd., sw. V.: nhd. blättern; Vw.: s. dörch-; E.: s. blat?

blÐderich, blÐdderich, mnd., Adj.: nhd. voll Hautblasen seiend, voll Blattern seiend, voll Geschwüre seiend; Hw.: s. blõderich; E.: s. blõderich; L.: MndHwb 1, 288 (blâd[d]erich/blêd[d]erich)

blÐderken*, bledderken, mnd., F.: nhd. »Blatterchen«, Bläschen; E.: s. blÐder, ken; L.: Mndhwb 1, 291 (blÐd[d]er, bledderken)

bledich***, mnd., Adj.: nhd. blöd, furchtsam; Hw.: s. blædich (2); E.: s. ahd. blædi* 5, Adj., lässig, träge, zaghaft; germ. *blauþa‑, *blauþaz, *blauþja‑, *blauþjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt, schwach; s. idg. *b^hlÐu- (2)?, *b^hlýu-?, *b^hlð-?, Adj., schwach, elend, Pokorny 159

bledÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. bledÆchÐt

bledÆchhÐt*, bledÆcheit, mnd.?, F.: nhd. Blödigkeit, Furchtsamkeit; Hw.: s. blædichhÐt, vgl. mhd. bloedicheit; E.: s. bledich, hÐt (1); L.: Lü 57a (bledÆcheit)

blÐdisch***, mnd., Adj.: nhd. blättrig; Vw.: s. vÐrklÐver-; E.: s. blat, isch

blÐen, mnd., sw. V.: nhd. blöken; Hw.: vgl. mhd. blÏjen (1); E.: vgl. ahd. blõen* (2) 1, sw. V. (1a), blöken; germ. *blÐjan, *blÚjan, sw. V., blöken, heulen; idg. *b^hlÐ-, V., heulen, weinen, blöken, Pokorny 124; s. idg. *b^hel‑ (6), V., schallen, reden, brüllen, bellen, Pokorny 123; L.: MndHwb 1, 292 (blêen)

bleger, mnd., Sb.: Vw.: s. bleier

blegere, mnd., Sb.: Vw.: s. bleier

blei, bley, bleig, mnd., Sb.: nhd. Bleihe (ein Fisch); ÜG.: lat. silago, alburnus; Vw.: s. alandes-, õlant-; Hw.: s. bley, bleier, vgl. mhd. bleie; E.: Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 292 (bley), Lü 57a (blei)

bleier, bleyer, blegere, bleger, mnd., Sb.: nhd. »Bleihe« (ein Fisch); Hw.: s. blei, bley; E.: Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 292 (bley), Lü 57a (blei)

bleig, mnd., Sb.: Vw.: s. blei

bleik, mnd., Adj.: Vw.: s. blÐk (2)

bleikachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. blÐkachtich

bleike, mnd., F.: Vw.: s. blÐke

bleikegarde, mnd., M.: Vw.: s. blÐkegarde

bleikelachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. blÐkelachtich

bleikelant, mnd., N.: Vw.: s. blÐkelant

bleikelæn, mnd., M.: Vw.: s. blÐkelæn

bleikelstücke, mnd., N.: Vw.: s. blÐkelstücke

bleiken (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. blÐken (1)

bleiker, mnd., M.: Vw.: s. blÐkÏre

bleikerhðs, mnd., N.: Vw.: s. blÐkÏrehðs

bleikerÆe, mnd., F.: Vw.: s. blÐkÏrie

bleikgarde, mnd., M.: Vw.: s. blÐkgarde

bleikheit, mnd., F.: Vw.: s. blÐkhÐt

bleikhÐt, mnd., F.: Vw.: s. blÐkhÐt

bleikhof, mnd., F.: Vw.: s. blÐkhof

bleikhðs, mnd., N.: Vw.: s. blÐkhðs

bleikicheit, mnd., F.: Vw.: s. blÐkichhÐt

bleikichÐt, mnd., F.: Vw.: s. blÐkichhÐt

bleikkÐtel, mnd., M.: Vw.: s. blÐkkÐtel

bleikstein, mnd., M.: Vw.: s. blÐkstÐn

bleikstÐn, mnd., M.: Vw.: s. blÐkstÐn

bleikswart, mnd., Adj.: Vw.: s. blÐkswart

bleikulderinge, bleykulderinge, F.: nhd. Laichen der Bleihe; E.: s. blei, bley, kulderinge; L.: MndHwb 1, 292 (bleykulderinge), Lü 57a (bleikulderinge)

bleikvõr*** (1), mnd., Adj.: Vw.: s. blÐkvõr (1)

bleikvõr (2), mnd., Adv.: Vw.: s. blÐkvõr (2)

bleilÐk*, bleylÐk, bleyleik, mnd., F.: nhd. Laichen der Bleche, Laichzeit der Bleihe; Hw.: s. bleilÐket; E.: s. blei (1), lÐk; L.: MndHwb 1, 292 (bleylÐk)

bleilÐket*, bleylÐket, mnd., F.: nhd. Laichen der Bleche, Laichzeit der Bleihe; Hw.: s. bleilÐk; E.: s. bleilÐk; L.: MndHwb 1, 292 (bleylÐk)

blÐk (1), blik, blick, blech, mnd., N.: nhd. freier Platz, Raum zwischen zwei Häusern, Fläche, Grundstück, Stelle, Fleck, kleiner Ort, Flecken, Dorf, Städtchen, kurze Strecke, Wegstrecke; Vw.: s. gras-, hÐit-, hof-, holt-, hðs-, hütten-, kæl-, kÅt-, mȫlen-, ȫver-, visch-, vische-, wische-; Hw.: s. blik (2); E.: ?; L.: MndHwb 1, 292 (blÐk), Lü 57a (blek); Son.: langes ö

blÐk (2), bleik, mnd., Adj.: nhd. bleich, weiß, farblos; Vw.: s. gÐl-, ræt-, swart-; Hw.: vgl. mhd. bleich; E.: as. blê‑k* 4, Adj., bleich, hell, glänzend; germ. *blaika‑, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; s. idg. *bhlÁi‑?, V., schimmern, glänzen, Pk 156; vgl. idg. *bhlÁi‑ (1), *bhlýi‑, *bhlÆ‑, V., glänzen, Pk 155; idg. *bhel‑ (1), *bhelý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pk 118; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]k), Lü 57a (blÐk)

blek, bleck, mnd., N.: nhd. Blech; Vw.: s. holt-, hðve-, mðs-, rÆde-, rügge-, rðm-, störte-; Hw.: s. blik (3), vgl. mhd. blech (2); E.: as. *ble‑k?, *ble-k-k?, st. N. (a), Blech, Metallblättchen; germ. *blika‑, *blikaz, *blikka‑, *blikkaz, st. M. (a), Glanz, Blick, Blech; germ. *blika‑, *blikam, *blikka‑, *blikkam, st. N. (a), Glanz, Blick, Blech; s. idg. *bhlÁi‑?, V., schimmern, glänzen, Pk 156; vgl. idg. *bhlÁi‑ (1), *bhlýi‑, *bhlÆ‑, V., glänzen, Pk 155; L.: MndHwb 1, 292 (blek), Lü 57a (bleck)

blÐkachtich, bleikachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. blÐkhaftich L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]kachtich)

blÐkÏre*, blÐker, bleiker, mnd., M.: nhd. Bleicher, Wäscher, Inhaber einer Bleike; Hw.: vgl. mhd. bleichÏre; E.: s. blÐken (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]ker)

blÐkÏrehðs*, blÐkerhðs, bleikerhðs, mnd., N.: nhd. »Bleicherhaus«, Bleicherei; Hw.: s. blÐkhðs; E.: s. blÐkÏre, hðs; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]kerhûs)

blÐkÏrÆe*, blÐkerÆe, bleikerÆe, mnd., F.: nhd. Bleicherei, Wäscherei; E.: s. blÐke; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]kerîe)

blÐke, bleike, mnd., F.: nhd. Bleiche, Bleichplatz, Blässe; Vw.: s. klæster-, sÐ-; Hw.: vgl. mhd. bleiche (1); E.: vgl. ahd. bleihhÆ* 8, bleichÆ*, bleihhÆn*, st. F. (Æ), Bleiche, Blässe, helle Farbe; ahd. bleihha* (1) 2, bleicha*, st. F. (æ), sw. F. (n), Schminke; germ. *blaikÆ‑, *blaikÆn, sw. F. (n), Blässe; germ. *blaikæ‑, *blaikæn, *blaikjæ‑, *blaikjæn, sw. F. (n), weiße, Farbe, bleiche Farbe; s. idg. *b^hlÁi‑?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *b^hlÁi- (1), *b^hlýi-, *b^hlÆ-, V., glänzen, Pokorny 155; idg. *b^hel‑ (1), *b^helý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118; R.: hÐ is dem dðvel ðt der blÐke entlæpen: nhd. »er ist dem Teufel aus dem Bleichplatz entlaufen«, er hat ein schwärzliches Gesicht; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]ke), Lü 57a (blêke)

blÐkegarde, bleikegarde, mnd., M.: nhd. Bleichplatz, Bleiche; E.: s. blÐke, gõrde (1); L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]kegarde)

blÐkel***, mnd., Sb.?: nhd. »Bleich...?; Hw.: s. blÐkelhaftich, blÐkelstücke; E.: s. blÐke, blÐken (1)

blÐkelachtich, bleikelachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. blÐkelhaftich; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]kelachtich), Lü 57a (blÐkelachtich)

blÐkelant, bleikelant, mnd., N.: nhd. Bleichplatz; E.: s. blÐke, lant; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]kelant)

blÐkelhaftich*, blÐkelachtich, bleikelachtich, mnd., Adj.: nhd. weiß, blässlich; E.: s. blÐkel, haftich; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]kelachtich), Lü 57a (blêkelachtich)

blÐkelæn, bleikelæn, mnd., M.: nhd. »Bleichlohn«; E.: s. blÐke, læn; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]kelôn)

blÐkelstücke, bleikelstücke, mnd., N.: nhd. zu bleichendes Stück; E.: s. blÐkel, stücke; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]kelstücke); Son.: jünger

blÐken (1), bleiken, mnd., sw. V.: nhd. bleichen; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. bleichen; E.: s. blÐke; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]ken), Lü 57a (blÐken)

blÐken (2), blecken, mnd., sw. V.: nhd. bellen, blöken; Vw.: s. ane-; E.: s. lautmalend wie mndl. bleren »blöken«; L.: MndHwb 1, 292 (blÐken), Lü 57a (bleken)

blÐken (3), mnd., sw. V.: nhd. erscheinen, sich zeigen; Hw.: s. blicken, blÆken; E.: s. as. blÆ‑k‑an* 4, st. V. (1a), glänzen; germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; idg. *bhlÁi‑?, V., schimmern, glänzen, Pk 156; s. idg. *bhlÁi‑ (1), V., glänzen, Pk 155; vgl. idg. *bhel‑ (1), *bhelý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pk 118; L.: MndHwb 1, 292 (blÐken)

blÐker, mnd., M.: Vw.: s. blÐkÏre

blÐkerhðs, mnd., N.: Vw.: s. blÐkÏrehðs

blÐkerÆe, bleikerÆe, mnd., F.: Vw.: s. blÐkÏrÆe; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]kerÆe)

blekesholt, mnd., N.: nhd. eine Art (F.) (1) von Holz?; E.: ?, holt (1); L.: MndHwb 1, 292 (blekesholt); Son.: örtlich beschränkt

blÐkgarde, bleikgarde, mnd., M.: Vw.: s. blÐkegarde

blÐkhaftich*, bliechachtich, blÐkachtich, bleikachtich, mnd.?, Adj.: nhd. blass, bleich; ÜG.: lat. subpallidus; E.: s. blÐk (2), haftich; L.: Lü 57b (bliechachtich)

blÐkheit, mnd., F.: Vw.: s. blÐkhÐt

blÐkhÐt, blÐkheit, bleikheit, bleikhÐt, blêkheit, mnd., F.: nhd. »Bleichheit«, Blässe; Hw.: s. blÐkichhÐt, vgl. mhd. bleichheit; E.: s. blÐk (2), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]khê[i]t), Lü 57a (blêkheit)

blÐkhof, bleikhof, mnd., M.: nhd. Bleichgarten, Bleichplatz; E.: s. blÐk, hof; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]khof)

blÐkhðs, bleikhðs, mnd., N.: nhd. Bleicherei; Hw.: s. blÐkÏrehðs; E.: s. blÐk, hðs; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]khðs)

blÐkich***, mnd., Adj.: nhd. blässlich, bleich, weiß; Hw.: s. blÐkichhÐt; E.: s. blÐk (2)

blÐkicheit, mnd., F.: Vw.: s. blÐkichhÐt

blÐkichÐt, mnd., F.: Vw.: s. blÐkichhÐt

blÐkichhÐt*, blÐkichÐt, blÐkicheit, bleikichÐt, bleikicheit, mnd., F.: nhd. Blässe; Hw.: s. blÐkhÐt; E.: s. blÐkich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]khê[i]t/blê[i]kichê[i]t)

blÐkinge, mnd., F.: nhd. Bellen (N.); ÜG.: lat. balatus; E.: s. blÐken (2), inge; L.: MndHwb 1, 293 (blÐkinge)

blekkanne, bleckkanne, mnd., F.: nhd. Blechkanne; Hw.: s. blikkanne; E.: s. blek, kanne; L.: MndHwb 1, 292 (blekkanne)

blekkÐtel (1), bleckkÐtel, mnd., M.: nhd. Walkkessel; Hw.: s. vulkÐtel; E.: s. kÐtel; L.: MndHwb 1, 293 (ble[c]kkÐtel)

blekkÐtel (2), bleckkÐtel, mnd., M.: nhd. Blechkessel; Hw.: s. blikkÐtel; E.: s. blek, kÐtel; L.: MndHwb 1, 293 (ble[c]kkÐtel)

blÐkkÐtel, mnd., M.: nhd. Bleichkessel; E.: s. blÐk (2), kÐtel

blÐkræt, bleikræt, mnd., Adj.: nhd. »bleichrot«, blassrot, hellrot; ÜG.: lat. helvus, gilvus; Hw.: s. rætblÐk, vgl. mhd. bleichræt; E.: s. blÐk (2), ræt (2); L.: MndHwb 2, 2254ff. (rôt/blê[i]krôt)

blekschÐre, bleckschÐre, mnd., F.: nhd. Blechschere; Hw.: s. blikschÐre; E.: blek, schÐre; L.: MndHwb 1, 293 (blekschêre)

blÐkstein, mnd., M.: Vw.: s. blÐkstÐn

blÐkstÐn, blÐkstein, bleikstÐn, bleikstein, mnd., M.: nhd. halbgebrannter Ziegelstein, heller Ziegelstein; E.: s. blÐk (2), stÐn (1); L.: MndHwb 1, 293 (blê[i]kstê[i]n)

blÐkswart, bleikswart, mnd., Adj.: nhd. grauschwarz; E.: s. blÐk (2), swart (1); L.: MndHwb 1, 293 (blê[i]kswart)

blÐkvõr*** (1), bleikvõr***, mnd., Adj.: nhd. bleichfarben, bleich, aschfarben; Hw.: s. blÐkvõr (2), vgl. mhd. bleichvar; E.: s. blÐke, võr

blÐkvõr (2), bleikvõr, blêkvar, mnd., Adv.: nhd. bleichfarben, bleich, aschfarben; Hw.: s. blÐkvõr (1); E.: s. blÐke, võr; L.: MndHwb 1, 292 (blê[i]kvõr), Lü 57a (blêkvar)

blekvat, bleckvat, mnd., N.: nhd. »Blechfass«, Behälter mit Blech, Gefäß aus Blech; Hw.: s. blikvat; E.: s. blek, vat (2); L.: MdnHwb 1, 292 (blekvat)

blekvlasche, mnd., F.: nhd. Blechflasche, Blechbehälter; Hw.: s. blikvlasche; E.: s. blek, vlasche; L.: MndHwb 1, 292 (blekvlasche)

blekwõpen, mnd., M.: nhd. Rüstungsstück aus Schwarzblech; Hw.: s. blikwõpen; E.: s. blek, wõpen; L.: MndHwb 1, 293 (blekwâpen); Son.: örtlich beschränkt

blende, mnd., F.: nhd. Blende; Hw.: vgl. mhd. blende; E.: s. blenden; L.: MndHwb 1, 293 (blende); Son.: örtlich beschränkt

blendelinc (1), mnd., M.: nhd. Blindling, Geblendeter, Verblendeter; Hw.: s. blendelinc (2); E.: s. blenden, linc; L.: MndHwb 1, 293 (blendelinc)

blendelinc (2), mnd., M.: nhd. Mischling; Hw.: s. blendelinc (1); E.: s. blenden?, linc; L.: MndHwb 1, 293 (blendelinc)

blenden, mnd., sw. V.: nhd. blenden, blind machen, betrügen, verdecken, hinter das Licht führen, Tonnen wiederherrichten; Vw.: s. vör-; Hw.: s. blinden, vgl. mhd. blenden; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. blenden, sw. V., blenden, verblenden; ahd. blenten* 7, sw. V. (1a), blenden, verblenden; germ. *blandjan, sw. V., mischen, blenden; idg. *b^hlend^h-, Adj., V., fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren, Pokorny 157; s. idg. *b^hel‑ (1), *b^helý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118; L.: MndHwb 1, 293 (blenden), Lü 57a (blenden, blinden)

blenke, mnd., F.: nhd. »Blinke«, Wasserfläche; E.: s. blenken; L.: MndHwb 1, 293 (blenke); Son.: örtlich beschränkt, jünger

blenken, mnd., sw. V.: nhd. blinken, glänzen, blank machen, rein machen; Hw.: s. blanken (2), blenkeren, vgl. mhd. blenken; E.: s. mhd. blenken, sw. V., glänzend machen; s. afrz. blanc, Adj., weiß; frk. *blank, Adj., weiß; germ. *blanka‑, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; s. idg. *b^hleg‑, V., glänzen, brennen, sengen, Pokorny 124; vgl. idg. *b^hel‑ (1), *b^helý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118, EWAhd 2, 157; L.: MndHwb 1, 293 (blenken), Lü 57a (blenken)

blenkenheit, mnd., F.: Vw.: s. blenkenhÐt

blenkenhÐt, blenkenheit, mnd., F.: nhd. Glanz; E.: s. blenken, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 293 (blenkenhê[i]t), Lü 57a (blenkenheit)

blenkeren, mnd., sw. V.: nhd. glänzen; Vw.: s. vör-; Hw.: s. blenken; E.: s. blenken; L.: MndHwb 1, 293 (blenkeren), Lü 57a (blenkeren)

blenkȫgich, mnd., Adj.: nhd. »blinkäugig«, nachtblind, bei Dämmerung und Nacht nichts oder nur wenig sehend; ÜG.: lat. lusciosus; E.: s. blenken, ȫgich; L.: MndHwb 1, 293 (blenkȫgich); Son.: langes ö

blerre, mnd., N.: nhd. Geplärre, Geschrei, lautes Weinen, Wehklagen (N.), Winseln; ÜG.: lat. ploratus; Vw.: s. ge-; Hw.: s. blerren (2), vgl. mhd. blÐre; E.: s. blerren (1); L.: MndHwb 1, 293 ([ge]blerre), Lü 57a (blerre)

blerren (1), mnd., sw. V.: nhd. plärren, laut weinen, blöken, schreien; Vw.: s. gelt-; Hw.: s. blarren (1), vgl. mhd. blÐren; E.: lautmalerisch; s. Kluge s. v. plärren; L.: MndHwb 1, 293 (blerren), Lü 57a (blerren)

blerren (2), blerrent, mnd., N.: nhd. Plärren, Geplärre, Geschrei, lautes Weinen; Vw.: s. gelt-; Hw.: s. blerre; E.: s. blerren (1); L.: MndHwb 1, 293 (blerren/blerren[t])

blerrent, mnd., N.: Vw.: s. blerren (2)

blÐs, blÐsen, mnd., st. V.: Hw.: s. blõsen

bles, mnd., Sb.: Vw.: s. blesse

blÐsÏre*, blÐser, mnd., M.: nhd. Bläser; Vw.: s. basðnen-, fðden-, æren-, ærgel-; Hw.: s. blõsÏre; E.: s. blõsÏre, blõsen, Ïre; L.: MndHwb 1, 293 (blêser)

blÐser, mnd., M.: Vw.: s. blÐsÏre*

blÐset, mnd., Adj.: Vw.: s. blesset

blesse (1), bles, mnd., F.: nhd. Blesse, weißer Stirnfleck, Pferd oder Rind mit weißem Fleck; Vw.: s. pÐrde-, võl-; Hw.: s. plessich; E.: vgl. mhd. blasse, st. F., Blesse, weißer Fleck; L.: MndHwb 1, 293 (bles), Lü 57a (blesse, bles)

blesse (2), mnd.?, Adj.: nhd. erbittert?; E.: ?; L.: Lü 57a (blesse)

blesset, blÐset, mnd., Adj.: nhd. mit einer Blesse versehen (Adj.), mit weißem Stirnfleck versehen (Adj.); Vw.: s. brðn-, ræt-; Hw.: vgl. mhd. blesseht; E.: s. blesse (1); L.: MndHwb 1, 293 (blesset), Lü 57a (blesset)

blÐten, mnd., sw. V.: nhd. blöken, plärren; ÜG.: lat. balare; E.: ?; L.: MndHwb 1, 293 (blÐten), Lü 57a (bleten)

blexen, mnd., M.: Vw.: s. blixem

bley, mnd., Sb.: Vw.: s. blei

bleyer, mnd., Sb.: Vw.: s. bleier

bleyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blæyen; Son.: örtlich beschränkt

bleykulderinge, mnd., F.: Vw.: s. bleikulderinge

bleyleik, mnd., F.: Vw.: s. bleilÐk

bleylÐk, mnd., F.: Vw.: s. bleilÐk

bleylÐket, mnd., F.: Vw.: s. bleilÐket

blÆ, blig, mnd., N.: nhd. Blei, Bleisiegel, Bleimarke; Vw.: s. richte-, rulle-, tõfel-; Hw.: vgl. mhd. blÆ; E.: as. blÆ* (3), blÆ-o*, st. N. (wa), Blei (N.); ahd. blÆo* 18, st. N. (wa), Blei (N.); germ. *blÆwa‑, *blÆwam, st. N. (a), Blei (N.); s. idg. *bhlÁi‑ (1), V., glänzen, Pk 155; vgl. idg. *bhel‑ (1), *bhelý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pk 118; L.: MndHwb 1, 293 (blî), Lü 57a (bli)

blÆant, mnd., Sb.: nhd. »Bliant«, kostbarer golddurchwirkter Seidenstoff, ein Vogelname?; Hw.: vgl. mnd. blÆalt; E.: s. mhd. blÆalt, st. M., kostbarer golddurchwirkter Seidenstoff; s. prov. blial; s. afrz. bliaut, Sb., Überwurf; aus frk. *blÆfalt, Sb., Faltung; vgl. germ. *falþan, st. V., falten; s. idg. *pel‑ (3a), V., falten, Pokorny 802; L.: MndHwb 1, 293 (blîant), Lü 57a (bliant)

blÆanten, mnd., Adj: nhd. aus Bliant bestehend, Bliant...; E.: s. blÆant; L.: MndHwb 1, 294 (blîanten)

blÆasche, bligasche, mnd., F.: nhd. Bleiasche; ÜG.: lat. molybditis; I.: Lsch. lat. molybditis?; E.: s. blÆ, asche (1); L.: MndHwb 1, 294 (blîasche)

blick (1), mnd., N.: Vw.: s. blÐk (1)

blick (2), mnd., N.: Vw.: s. blik (3)

blick (3), mnd., M.: Vw.: s. blik (4)

blicke, mnd., M.: Vw.: s. blik (4)

blicken (1), mnd., sw. V.: nhd. glänzen, scheinen, sichtbar sein (V.), augenscheinlich sein (V.), offenbar sein (V.); ÜG.: lat. (manifestus), (evidens); Vw.: s. er-, ge-, in-; Hw.: s. blÆken, vgl. mhd. blicken (1); E.: s. ahd. blikken* 2, blicken*, sw. V. (1a), leuchten, glänzen, blitzen; germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; s. idg. *b^hlÁi‑?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *b^hlÁi‑ (1), V., glänzen, Pokorny 155; idg. *b^hel‑ (1), *b^helý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118; L.: MndHwb 1, 295 (blicken), Lü 57a (blicken)

blicken (2), blecken, mnd., Adj.: nhd. blechern, aus Blech seiend, Blech...; E.: s. blik (3); R.: blicken wõren: nhd. »blecherne Waren«, Blechgegenstände; L.: MndHwb 1, 295 (blicken), Lü 57b (blicken)

blickenschÆn, mnd., Sb.: Vw.: s. blÆkenschÆn

blickinge, mnd., F.: Vw.: s. blÆkinge

blicklÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bliklÆk

blickspel, mnd., N.: Vw.: s. blikspil

blickvlasche, mnd., F.: Vw.: s. blikvlasche

bliechachtich, mnd.?, Adj.: Vw.: s. blÐkhaftich

blÆdak, mnd., N.: nhd. Bleidach; E.: s. blÆ, dak (2); L.: MndHwb 1, 294 (blÆdak)

blÆdõken, mnd., sw. V.: nhd. Bleidach machen, verbleien; E.: s. blÆ, dõken (2), blÆdak; L.: MndHwb 1, 294 (blîdõken)

blÆde (1), mnd., F.: nhd. Wurfmaschine, Steinschleuder, Schleudermaschine; Hw.: vgl. mhd. blÆde (4); E.: s. mhd. blÆde (4), st. F., sw. F., Steinschleuder, Wurfmaschine; L.: MndHwb 1, 294 (blîde), Lü 57b (blide)

blÆde (2), mnd., Adj.: nhd. froh, heiter; Vw.: s. un-; Hw.: s. blÆdich, blÆdelÆk (1), vgl. mhd. blÆde (2); E.: s. ahd. blÆdi 30, Adj., froh, freudig, heiter, lustig, freundlich; germ. *bleiþa‑, *bleiþaz, *bleiþja‑, *bleiþjaz, *blÆþa‑, *blÆþaz, *blÆþja‑, *blÆþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich, freundlich; s. idg. *b^hlÁi- (1), *b^hlýi-, *b^hlÆ-, V., glänzen, Pokorny 155; vgl. idg. *b^hel‑ (1), *b^helý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118; L.: MndHwb 1, 294 (blîde), Lü 57b (blide)

blÆde (3), mnd., Adv.: nhd. froh, heiter; Hw.: s. blÆdelÆk (2), blÆdelÆken, vgl. mhd. blÆde (3); E.: s. blÆde (2); L.: MndHwb 1, 294 (blîde), Lü 57b (blide)

blÆdelÆk (1), mnd., Adj.: nhd. froh, heiter; Hw.: s. blÆde (2); E.: s. blÆde (2), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 294 (blîde), Lü 57b (blidelik)

blÆdelÆk (2), mnd., Adv.: nhd. froh, heiter; Hw.: s. blÆde (3), blÆdelÆken; E.: s. blÆde (3), lÆk (5); L.: MndHwb 1, 294 (blîde), Lü 57b (blidelik)

blÆdelÆken, mnd., Adv.: nhd. froh, heiter; Hw.: s. blÆde (3), blÆdelÆk (2); E.: blÆde (3), lÆken (1); L.: MndHwb 1, 294 (blîde), Lü 57b (blideliken)

blÆdeckÏre*, blÆdecker, mnd., M.: nhd. Bleidecker, Kupferdecker, Bleiröhrenverleger; E.: s. blÆ, deckÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 294 (blîdecker)

blÆdecker, mnd., M.: Vw.: s. blÆdeckÏre

blÆden***, mnd., sw. V.: nhd. freuen, froh sein; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. blÆden; E.: s. blÆde (1)

blÆdenhðs, blidenhûs, mnd., N.: nhd. Zeughaus; Hw.: vgl. mhd. blÆdenhðs; E.: s. blÆde (1), hðs; L.: MndHwb 1, 294 (blîdenhðs), Lü 57b (blidenhûs)

blÆdenmeister, mnd., M.: Vw.: s. blÆdenmÐster

blÆdenmÐkÏre*, blÆdenmÐker, mnd., Sb.: nhd. »Blidenmacher«? (ein Name); E.: s. blÆde (1), mÐkÏre?, Ïre; L.: MndHwb 1, 294 (blîdenmÐker); Son.: örtlich beschränkt

blÆdenmÐker, mnd., Sb.: Vw.: s. blÆdenmÐkÏre

blÆdenmÐster, blÆdenmeister, mnd., M.: nhd. »Blidenmeister«, Zeugmeister, Geschützmeister; E.: s. blÆde (1), mÐster; L.: MndHwb 1, 294 (blîdenmê[i]ster)

blÆdennõgel, mnd., M.: nhd. Nagel einer Schleudermaschine, Bolzen einer Schleudermaschine; E.: s. blÆde (1), nõgel; L.: MndHwb 1, 294 (blîdennõgel), Lü 57b (blidennagel)

blÆdenschrank, mnd., N.: nhd. Zeughaus zur Aufbewahrung von Kriegsgerät; E.: s. blÆde (1), schrank; L.: MndHwb 1, 294 (blîdenschrank), Lü 57b (blidenschrank); Son.: örtlich beschränkt (Braunschweig)

blÆdenstein, mnd., M.: Vw.: s. blÆdenstÐn

blÆdenstÐn, blidenstên, blÆdenstein, mnd., M.: nhd. »Blidenstein«, Blidengeschoss; Hw.: vgl. mhd. blÆndenstein; E.: s. blÆde (1), stÐn (1); L.: MndHwb 1, 294 (blîdenstê[i]n), Lü 57b (blidenstên)

blÆdenswengel, mnd., M.: nhd. Hebel mit dem die Blide zum Schleudern bewegt wird; E.: s. blÆde (1), swengel; L.: MndHwb 1, 294 (blîdenswengel)

blÆdeschop, mnd., F.: nhd. Fröhlichkeit, Heiterkeit, Vergnügen, Festlichkeit, Gastmahl, Hochzeit; Hw.: s. blÆdichhÐt, vgl. mhd. blÆdeschaft; E.: s. blÆde (2), schop (1); L.: MndHwb 1, 294 (blîdeschop), Lü 57b (blideschop)

blÆdenschopsanc, mnd., M.: nhd. Hochzeitsgesang; E.: s. blÆdeschop, sanc; L.: MndHwb 1, 294 (blîdeschopsanc)

blÆdich***, mnd., Adj.: nhd. fröhlich, heiter; Hw.: s. blÆde (2), blÆdichhÐt, blÆdichlÆken, vgl. mhd. blÆdic; E.: s. blÆde (2)

blÆdicheit, mnd., F.: Vw.: s. blÆdichhÐt

blÆdichÐt, mnd., F.: Vw.: s. blÆdichhÐt

blÆdichhÐt*, blÆdichÐt, blÆdicheit, mnd., F.: nhd. Fröhlichkeit, Heiterkeit; Hw.: vgl. mhd. blÆdicheit; E.: s. blÆdich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 294 (blîdichê[i]t), Lü 57b (blidicheit)

blÆdichlÆk***, mnd., Adj.: nhd. fröhlich, heiter; Hw.: s. blÆdichlÆken, vgl. mhd. blÆdiclich; E.: s. blÆdich, lÆk (3)

blÆdichlÆken, mnd., Adv.: nhd. fröhlich, heiter; E.: s. blÆdich, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 294 (blîdichlÆken), Lü 57b (blidichliken)

blÆen (1), blÆgen, mnd., sw. V.: nhd. verbleien (Glas), mit Blei einfassen, Pelzwerk oder Haarwerk verfälschen, mit Blei reiben; Vw.: s. in-; Hw.: vgl. mhd. blÆen (1); E.: s. blÆ; L.: MndHwb 1, 294 (blîen)

blÆen (2), blÆgen, mnd., Adj.: nhd. bleiern, aus Blei seiend, Blei...; Hw.: s. blÆeren, vgl. mhd. blÆÆn; E.: s. blÆ; R.: blÆen brÐf: nhd. »bleierner Brief«, beschriftete Bleiplatte; R.: blÆen sÐgel: nhd. Bleisiegel, Bleimarke; L.: MndHwb 1, 294 (blîen), Lü 57b (blien)

blÆeren*, blÆern, mnd., Adj.: nhd. bleiern, aus Blei seiend; Hw.: s. blÆen (2) E.: s. blÆ; L.: MndHwb 1, 294 (blîen/blîern)

blÆerse*, blÆertze, mnd., N.: nhd. Bleierz; Hw.: vgl. mhd. blÆerze; E.: s. blÆ, erse (1); L.: MndHwb 1, 294 (blîertze)

blÆf, blîf, mnd., Sb.: nhd. Bleiben, Verzug; Vw.: s. ȫver-; E.: s. blÆven?; R.: sünder blÆf: nhd. ohne Fehl, ohne Zweifel; L.: MndHwb 1, 294 (blîf), Lü 57b (blîf); Son.: Fremdwort in mnd. Form, langes ö

blÆflÆk (1), blivelik, mnd., Adj.: nhd. bleibend, von Bestand seiend, beständig, dauernd; E.: s. blÆf, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 294 (blîflÆk), Lü 57a (bliflik)

blÆflÆk (2), mnd., Adv.: nhd. bleibend, von Bestand, beständig, dauernd; Hw.: s. blÆflÆken; E.: s. blÆf, lÆk (5); L.: MndHwb 1, 294 (blîflÆk)

blÆflÆken, mnd., Adv.: nhd. bleibend, von Bestand, dauernd; Hw.: s. blÆflÆk (2); E.: s. blÆf, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 294 (blîflÆken)

blÆflicheit, mnd., F.: Vw.: s. blÆflichÐt

blÆflichÐt, belÆflicheit, mnd., F.: nhd. Bestand, Dauer; E.: s. blÆflÆk (1), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 294 (blîflichê[i]t)

blig, mnd., N.: Vw.: s. blÆ

bligasche, mnd., F.: Vw.: s. blÆasche

blÆgen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. blÆen (1)

blÆgen (2), mnd., Adj.: Vw.: s. blÆen (2)

blignõgel, mnd., M.: Vw.: s. blÆnõgel

bligwit, mnd., N.: Vw.: s. blÆwit

blik (1), mnd., N.: Vw.: s. blÐk (1)

blik (2), mnd., Sb.: nhd. angewachsener Sand, Nordstrand; Hw.: s. blÐk (1); E.: s. blÐk (1); L.: MndHwb 1, 294 (blik); Son.: örtlich beschränkt, jünger

blik (3), blick, mnd., N.: nhd. Blech; Hw.: s. blek; E.: s. blek; L.: MndHwb 1, 294 (blik), Lü 57a (blick)

blik (4), blick, blicke, blÆk, mnd., M.: nhd. Glanz, Schein, Blick, Augenschein, leiblicher Beweis, unbestreitbare Tatsache; Vw.: s. achter-, ane-, ge-, meien-, ægen-, sunnen-, vör-, wedder-; Hw.: s. geblicke, vgl. mhd. blic; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. blÆken, blicken (1); L.: MndHwb 1, 294 (blik), Lü 57a (blick)

blÆken (1), mnd., sw. V.: nhd. glänzen, scheinen, augenscheinlich werden, offenbar werden, klar hervorgehen, sehen lassen, entblößen, sich zeigen; Vw.: s. wedder-; Hw.: s. blicken (1), vgl. mhd. blÆchen; E.: s. ahd. blikken* 2, blicken*, sw. V. (1a), leuchten, glänzen, blitzen; germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; s. idg. *b^hlÁi‑?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *b^hlÁi‑ (1), V., glänzen, Pokorny 155; idg. *b^hel‑ (1), *b^helý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118; R.: mit Ðnem blÆkenden schÆne: nhd. »mit einem glänzenden Schein«, durch Augenschein, mit unbestrittener Tatsache; L.: MndHwb 1, 294 (blîken)

blÆken*** (2), mnd., st. V.: nhd. bleichen; Vw.: s. vör-; E.: s. blÐken

blÆkenschÆn, blickenschÆn, mnd., Sb.: nhd. Augenschein; E.: s. blÆken, schÆn (2); R.: uppe dem blÆkenschÆn: nhd. durch Augenschein, mit unbestrittener Tatsache, Überführungsbeweis; L.: MndHwb 1, 295 (blîkenschîn)

blÆkinge, blickinge, mnd., F.: nhd. Scheinen, Glänzen; Vw.: s. wedder-; Hw.: vgl. mhd. blÆkunge; E.: s. blÆken, inge; L.: MndHwb 1, 295 (blîkinge), Lü 57b (blickinge)

bliklÆk, blicklÆk, mnd., Adj.: nhd. offenbar, offensichtlich; Vw.: s. ægen-; Hw.: vgl. mhd. bliclich; E.: s. blik (4), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 295 (bliklÆk)

blikkanne, mnd., F.: nhd. Blechkanne; Hw.: s. blekkanne; E.: s. blik (3), kanne; L.: MndHwb 1, 294 (blik)

blikkÐtel, mnd., M.: nhd. Blechkessel; Hw.: s. blekkÐtel; E.: s. blik (3), kÐtel; L.: MndHwb 1, 294 (blik)

blÆkærn, mnd., N.: nhd. Bleikorn; E.: s. blÆ, kærn; L.: MndHwb 1, 295 (blÆkærn)

blikschÐre, mnd., F.: nhd. Blechschere; Hw.: s. blekschÐre; E.: s. blik (3), schÐre; L.: MndHwb 1, 294 (blik)

blikse, mnd., M.: Vw.: s. blixem

bliksem, mnd., M.: Vw.: s. blixem

blikslõgÏre* blikslager, mnd., M.: nhd. vor der Kirchentür sitzender nackter Bettler, Bettler der jammernd Mitleid erregt; E.: s. blik (4), slõgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 295 (blikslõger)

blikslõger, mnd., M.: Vw.: s. blikeslõgÏre

blikspil, blickspel, mnd., N.: nhd. Scheinkampf, Kampfspiel, Feldübung, unwürdiger Kriegszug; ÜG.: lat. spectaculum; Hw.: s. blixspel; I.: Lüt. lat. spectaculum; E.: s. blik (4), spil (1); L.: MndHwb 1, 295 (blikspil), Lü 57b (blickspel)

blÆkugel, bleykugel, mnd., F.: nhd. »Bleikugel«, bleierne Flintenkugel; Q.: Meckl. Jb. 8 167; E.: s. blÆ, kugel; L.: MndHwb 2, 698 (kugel/blîkugel); Son.: jünger

blikvat, mnd., N.: nhd. »Blechfass«, Behälter mit Blech, Gefäß aus Blech; Hw.: s. blekvat; E.: s. blik (3), vat (2); L.: MdnHwb 1, 294 (blik)

blikvlasche, blickvlasche, mnd., F.: nhd. Blechflasche, Blechbehälter; Hw.: s. blekvlasche; E.: s. blik (3), vlasche; L.: MndHwb 1, 295 (blikvlasche), Lü 57a (blickvlasche)

blikwõpen, mnd., M.: nhd. Rüstungsstück aus Schwarzblech; Hw.: s. blekwõpen; E.: s. blik (3), wõpen; L.: MndHwb 1, 294 (blik)

blÆlappe, mnd., M.: nhd. Stück Tafelblei; E.: s. blÆ, lappe (1); L.: MndHwb 1, 295 (blîlappe)

blÆnõgel, blignõgel, mnd., M.: nhd. Bleinagel; E.: s. blÆ, nõgel; L.: MndHwb 1, 295 (blînõgel), Lü 57b (bli[g]nagel)

blind, mnd., Adj.: Vw.: s. blint

blinde (1), mnd., F.: nhd. Segel unter dem Bugspriet; E.: ?; L.: MndHwb 1, 295 (blinde); Son.: jünger

blinde (2), mnd., M.: nhd. Blinder; Hw.: s. blinde (3), vgl. mhd. blinde (2); E.: s. blinden, blint; L.: MndHwb 1, 295 (blinde)

blinde (3), mnd., F.: nhd. Blinde; Hw.: s. blinde (2); E.: s. blinden, blint; L.: MndHwb 1, 295 (blinde)

blindefalle, mnd., M.: Vw.: s. blindeval

blindelinge, mnd., Adv.: nhd. blindlings; E.: s. blint, blinden; L.: MndHwb 1, 295 (blindelinge), Lü 57b (blindelinge)

blinden, mnd., sw. V.: nhd. blenden, blind machen, erblinden, verblenden, verdunkeln; ÜG.: lat. caecare, excaecare; Vw.: s. ðt-, vör-; Hw.: s. blenden, vgl. mhd. blinden (1); E.: s. ahd. blintÐn* 1, sw. V. (3), erblinden; germ. *blendÐn, *blendÚn, sw. V., blind werden; s. idg. *b^hlend^h-, Adj., V., fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren, Pokorny 157; vgl. idg. *b^hel‑ (1), *b^helý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118; L.: MndHwb 1, 295 (blinden)

blindenlÐidÏre*, blindenlÐder, blindenleider, mnd., M.: nhd. Blindenführer; Hw.: vgl. mhd, blindenleitÏre; E.: s. blinden, lÐidÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 295 (blindenlÐder)

blindenlÐder, mnd., M.: Vw.: s. blindenlÐidÏre

blindenleider, mnd., M.: Vw.: s. blindenlÐidÏre

blindes, mnd.?, Adv.: nhd. blind, auf blinde Weise (F.) (2); E.: s. blint, blinden; L.: Lü 57b (blindes)

blindeval, blindefalle, mnd., M.: nhd. Ausholer des Segels unter dem Bugspriet, Tau (N.) (2) mit dem das Segel unter dem Bugspriet gehisst wird; E.: s. blinde (1), val; L.: MndHwb 1, 295 (blindeval), Lü 57b (blindefalle)

blindheit, mnd., F.: Vw.: s. blindhÐt

blindich***, mnd., Adj.: nhd. blind; Hw.: s. blindichhÐt; E.: s. blind, ich (2)

blindicheit, mnd., F.: Vw.: s. blindichhÐt

blindichÐt, mnd., F.: Vw.: s. blindichhÐt

blindichhÐt, blindichÐt, blindicheit, mnd., F.: nhd. Blindheit; Hw.: vgl. mhd. blindicheit; E.: s. blindich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 295 (blindichê[i]t)

blink, mnd., F.: nhd. freier Platz; Hw.: s. blik (1), blÐk (1); E.: s. blinken?; L.: MndHwb 1, 295 (blink)

blinken, mnd., sw. V.: nhd. blinken, glänzen, schimmern; Vw.: s. ægen-, swart-; E.: vgl. ahd. blikken* 2, blicken*, sw. V. (1a), leuchten, glänzen, blitzen; germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; s. idg. *b^hlÁi‑?, V., schimmern, glänzen, Pokorny 156; vgl. idg. *b^hlÁi‑ (1), V., glänzen, Pokorny 155; idg. *b^hel‑ (1), *b^helý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118; L.: MndHwb 1, 295 (blinken)

blinkeren, mnd., sw. V.: nhd. blinkern, blinzeln; E.: s. blinken; L.: MndHwb 1, 295 (blinkeren)

blint, blind, mnd., Adj.: nhd. blind?, verblendet, unverständig, töricht, einfältig, nichtig, vergeblich, blind waltend, unwirklich, zum Schein seiend; Vw.: s. sticken-, stok-, wunder-; Hw.: vgl. mhd. blint; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bl‑ind* 11, Adj., blind; germ. *blenda‑, *blendaz, Adj., blind; idg. *bhlendh‑, Adj., V., fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren, Pk 157; s. idg. *bhel‑ (1), *bhelý‑, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pk 118; R.: blinde dær: nhd. »blinde Tür«, nicht zu öffnende Tür, vermauerte Tür; R.: blinde vinstere: nhd. »blinde Fenster«, nicht zu öffnende Fenster, vermauerte Fenster; R.: blinde brÐf: nhd. »blinder Brief«, anonymer Brief; R.: blinde klippen: nhd. »blinde Klippen«, unter der Oberfläche des Wassers vorhandene Klippen; R.: blinde kæ læpen: nhd. blinde Kuh spielen; R.: blinde: nhd. Blinder (M.), Blinde (F.); L.: MndHwb 1, 295 (blint), Lü 57b (blint)

blinthÐt, blindheit, mnd., F.: nhd. Blindheit, Verblendetheit, Unverständigkeit; Hw.: vgl. mhd. blintheit; E.: s. blint; L.: MndHwb 1, 296 (blindhê[i]t)

blintlÆk***, mnd., Adj.: nhd. bind; Hw.: s. blintlÆke; E.: s. blint, lÆk (3)

blintlÆke*, blintlÆk, mnd., Adv.: nhd. in blinder Weise (F.) (2), aufs Geratewohl; Hw.: s. blint, vgl. mhd. blintlich; E.: s. blint, lÆke; L.: MndHwb 1, 296 (blintlÆk), Lü 57b (blintlik)

blintnisse, mnd., F.: nhd. Blindheit; E.: s. blint; L.: MndHwb 1, 296 (blintnisse), Lü 57b (blintnisse)

blintslange, mnd., F.: nhd. Blindschlange; ÜG.: lat. salpinga; E.: s. blint, slange; L.: MndHwb 1, 296 (blintslange); Son.: Fremdwort in mnd. Form

blintslÆkÏre*, blintslÆker, mnd., M.: nhd. »Blindschleicher«, Blindschleiche; ÜG.: lat. salpinga; E.: s. blint, slÆkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 296 (blintslÆker)

blintslÆker, mnd., M.: Vw.: s. blintslÆkÏre

blionie, mnd., F.: nhd. Zaunrübe?; ÜG.: lat. bryonia alba; I.: Lw. lat. bryonia; E.: s. lat. bryonia; L.: MndHwb 1, 296 (blionie)

blÆscheit, mnd., Sb.: Vw.: s. blÆschhÐt

blÆschÐt, blÆscheit, mnd., Sb.: nhd. Bleiwaage, Schrotwaage; E.: s. blÆ, schÐt (3); L.: MndHwb 1, 296 (blîschê[i]t); Son.: Fremdwort in mnd. Form

blisme, mnd., M.: Vw.: s. blixem

blismen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blixemen

blÆtechge, mnd., F.: nhd. Bleizeche; E.: s. blÆ, techge; L.: MndHwb 1, 296 (blîtechge); Son.: örtlich beschränkt

blÆtschop, mnd., F.: Vw.: s. blÆdeschop

blitsen (1), mnd., M.: Vw.: s. blixem

blitsen (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. blixemen

blÆvõr, mnd., Adj.: nhd. bleifarben, bleifarbig, fahl; ÜG.: lat. lividus; Hw.: vgl. mhd. blÆvar; E.: s. blÆ, võr (1); L.: MndHwb 1, 294 (blÆvõr), Lü 57b (blivâr)

blÆvõtÏre*, blÆvõter, mnd., M.: nhd. »Bleifasser«, Glaser, Glas und Blei Fassender; E.: s. blÆ, võtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 294 (blÆvõter), Lü 57b (blivater)

blÆvõten***, mnd., sw. V.: nhd. glasen; Hw.: s. blÆvõtÏre; E.: s. blÆ, võten

blÆvõter, mnd., M.: Vw.: s. blÆvõtÏre

blÆven (1), mnd., st. V.: nhd. bleiben, verbleiben, in Besitz bleiben, in der Were (Gewere) bleiben, übrig bleiben, in Bestand bleiben, bestehen bleiben, bestehen werden, sterben, verunglücken, zur See verunglücken, sich jemands Urteil unterwerfen, sich jemands Spruch fügen; Vw.: s. achter-, af-, bÆ-, ent-, hinder-, in-, inne-, iemer-, nõ-, nacht-, ȫver-, rechtes-, ðt-, vör-; Hw.: vgl. mhd. belÆben (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bi‑lÆ‑v‑an* 3, st. V. (1a), bleiben, ausleihen, unterbleiben; germ. *bileiban, st. V., bleiben; s. idg. *leip‑ (1), V., beschmieren, kleben, Pk 670; vgl. idg. *lei‑ (3), Adj., V., schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen, Pk 662; R.: besitten blÆven: nhd. sitzen bleiben; R.: Ðn blÆven: nhd. eines Sinnes bleiben, sterben; R.: bÆm kinde blÆven: nhd. »beim Kind bleiben«, im Kindbett sterben, verloren gehen, unterbleiben, unterlassen werden, schuldig bleiben, ausbleiben; R.: blÆven mit: nhd. »bleiben mit«, bleiben bei; R.: blÆven up: nhd. bleiben bei etwas; R.: blÆven vær: nhd. »bleiben vor«, standhalten, bestehen vor; R.: blÆven van: nhd. fortbleiben von; R.: blÆven bÆ: nhd. bei etwas bleiben, Bewenden haben bei, ausharren bei, treu und gewärtig sein (V.) bei, beistehen, zu jemandem halten, einig sein (V.), dem Urteil unterwerfen, dem Schiedsspruch unterwerfen; R.: blÆven lõten: nhd. beruhen lassen, bleiben lassen; R.: Ðn dinc blÆven lõten: nhd. »ein Ding bleiben lassen«, ein Ding belassen (V.); L.: MndHwb 1, 296 (blîven), Lü 57b (bliven); Son.: langes ö

blÆven* (2), blÆvent, mnd., N.: nhd. Bleiben, Fortbestehen; Vw.: s. ent-, vör-; Hw.: vgl. mhd. belÆben (2); E.: s. blÆven (1); L.: MndHwb 1, 296 (blîvent)

blivelik, mnd., Adj.: Vw.: s. blÆflÆk (1)

blÆvinge, mnd., F.: nhd. Fortbestand, Dauer; Vw.: s. hinder-, rechtes-; Hw.: vgl. mhd. belÆbunge; E.: s. blÆven (1), inge; L.: MndHwb 1, 296 (blîvinge), Lü 57b (blivinge)

blÆwit, blÆwitte, bligwit, mnd., N.: nhd. Bleiweiß; ÜG.: lat. cerussa; Hw.: vgl. mhd. blÆwÆze; E.: s. blÆ, wit; L.: MndHwb 1, 296 (blîwit), Lü 57b (bli[g]wit)

blÆwitte, mnd., N.: Vw.: s. blÆwit

blixem, blixeme, blixemene, blixen, blexen, blikse, bliksem, blitsen, blisme, mnd., M.: nhd. Blitz; Hw.: s. plixen, vgl. mhd. blicze; E.: as. blik‑sm‑o* 1, sw. M. (n), Blitz; germ. *bliksmæ‑, *bliksmæn, *bliksma‑, *bliksman, sw. M. (n), Blitz; s. idg. vgl. *bhlÁi‑?, *bhlÆ‑, V., schimmern, glänzen, Pk 156; vgl. idg. *bhlÁi- (1), *bhlýi‑, *bhlÆ‑, V., glänzen, Pk 155; R.: de blixem võre Ðn dat lÆf: nhd. »der Blitz gefährde ihm das Leben« (eine Verwünschung); L.: MndHwb 1, 296 (blixem[e]), Lü 57b (blixeme)

blixeme, mnd., M.: Vw.: s. blixem

blixemen, blixen, blitsen, blismen, mnd., sw. V.: nhd. blitzen; Hw.: vgl. mhd. bliczen (1); E.: s. blixem; L.: MndHwb 1, 296 (blixemen), Lü 57a (blixemen)

blixemene, mnd., M.: Vw.: s. blixem

blixen (1), mnd., M.: Vw.: s. blixem

blixen (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. blixemen

blixemslach, mnd., M.: nhd. Blitzschlag, Blitzstrahl, eingeschlagener Blitz; E.: s. blixem, slach (1); L.: MndHwb 1, 296 (blixemslach), Lü 57b (blixemslach)

blixspil*, blixspel, blikesspel*, mnd., N.: nhd. Scheinkampf, Kampfspiel, Feldübung, unwürdiger Kriegszug; ÜG.: lat. spectaculum; Hw.: s. blikspel; I.: Lüt. lat. spectaculum; E.: s. blik (4), spil (1); L.: MndHwb 1, 295 (blikspil), Lü 57b (blickspel)

block, mnd., M., N.: Vw.: s. blok

blockdam, mnd., M.: Vw.: s. blokdam

blockdreyer, mnd., M.: Vw.: s. blokdreiÏre

blocken***, mnd., sw. V.: nhd. in Blöcke sägen; Vw.: s. vör-; E.: s. blok

blöcken, blocken, mnd., sw. V.: nhd. die Füße in den Block schließen, gefangen nehmen; Hw.: vgl. mhd. blocken; E.: s. blok; L.: MndHwb 1, 298 (blöcken), Lü 58a (blocken)

blockhðs, blockhûs, mnd., N.: Vw.: s. blokhðs

blockslot, mnd., N.: Vw.: s. blokslot

blockstock, mnd., M.: Vw.: s. blokstok

blædaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. blædhaftich

blȫde (1), mnd., Adj.: nhd. blöde, furchtsam, feige, zaghaft, schwach; Hw.: vgl. mhd. blãde (1); E.: as. blô‑th‑i* 3, blô-th*, Adj., »blöde«, verzagt, furchtsam; germ. *blauþa‑, *blauþaz, *blauþja‑, *blauþjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt, schwach; s. idg. *bhlÐu‑ (2)?, *bhlýu‑?, *bhlð‑?, Adj., schwach, elend, Pk 159; L.: MndHwb 1, 296 (blȫde), Lü 58a (blode); Son.: langes ö

blȫde (2), blȫte, geblȫde, mnd., N.: nhd. Geblüt, gleiches Blut; Vw.: s. ge-; E.: s. blæt (1); L.: MndHwb 1, 296 ([ge]blȫde); Son.: langes ö

blȫdehertich, mnd., Adj.: nhd. schwachherzig, verzagt; E.: s. blȫde (1), hertich; L.: MndHwb 1, 296 (blȫdehertich), Lü 58 (blodehertich); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

blædelæs, mnd., Adj.: Vw.: s. blætlæs (1)

blædelse, blȫdelse, blodsel, blætsel, mnd., Sb.: nhd. Blutrunst, blutige Verletzung durch Schlag; Vw.: s. nÐse-; E.: s. blæt (1), else (3); L.: MndHwb 1, 297 (blôdelse), Lü 58a (blodelse); Son.: langes ö

blȫden (1), mnd., sw. V.: nhd. blöde machen; Hw.: vgl. mhd. blãden; E.: as. blô‑th‑ian* 3, sw. V. (1a), verzagt machen; s. germ. *blauta‑, *blautaz, *blautja‑, *blautjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; vgl. idg. *bhlÐu‑ (2)?, *bhlýu‑?, *bhld‑?, Adj., schwach, elend, Pk 159; L.: mndHwb 1, 297 (blȫden); Son.: langes ö

blȫden (2), mnd., sw. V.: nhd. bluten (V.), blutig verwunden, Geld lassen; Vw.: s. er-, vör-; E.: vgl. ahd. bluoten* 7, bluotÐn*, sw. V. (1a, 3), bluten; s. bluot (2); R.: blodde sik dæt: nhd. blutete sich aus, ging von selbst unter, geriet in Vergessenheit; L.: MndHwb 1, 297 (blȫden), Lü 58a (bloden); Son.: langes ö

blȫden (3), blȫdent, mnd., N.: nhd. Bluten (N.); E.: s. blæt (1); L.: MndHwb 1, 297 (blȫden[t]); Son.: langes ö

blædent, mnd., N.: Vw.: s. blȫden (3); Son.: langes ö

blædes..., mnd., Suff.: Vw.: s. blæt...

blædesdræpe, mnd., M.: nhd. Blutstropfen; E.: s. blæt (1), dræpe; L.: MndHwb 1, 297 (blôdesdræpe)

blædeserve, blætserve, mnd., M.: nhd. Blutsverwandter, Erbe (M.); E.: s. blæt (1), erve (1); L.: MndHwb 1, 297 (blôdeserve)

blædeslinc, mnd., M.: nhd. Stoß gegen die Brust, Schlag gegen den Bauch einer Schwangeren; E.: s. blæt (1), linc (1)?; L.: MndHwb 1, 297 (blôdeslinc); Son.: örtlich beschränkt

blædesvorwande, mnd., Adj.: Vw.: s. blædesvörwante

blædesvörwant*, blædesvorwant, mnd., Adj.: nhd. blutsverwandt; E.: s. blæt (1), vörwant; L.: MndHwb 1, 297 (blôdesvorwant)

blædesvörwante*, blædesvorwante, blædesvorwande, mnd., M.: nhd. Blutsverwandter; Hw.: s. blætvörwante; E.: s. blæt (1), vörwante; L.: MndHwb 1, 297 (blôdesvorwant)

blædesvrünt, mnd., M.: nhd. »Blutsfreund«, Blutsverwandter; Hw.: s. blætvrünt; E.: s. blæt (1), vrünt; L.: MndHwb 1, 297 (blôdesvrünt)

blædesvrüntschop, blætsvrüntschop, mnd., F.: nhd. »Blutfreundschaft«, Verwandtschaft; Hw.: s. blætvrüntschop; E.: s. blædesvrünt, schop; L.: MndHwb 1, 297 (blôdesvrünt/blôdesvrüntschop)

blȫdhaftich, blædaftich, mnd., Adj.: nhd. blöde, furchtsam, feige, zaghaft; E.: s. blȫde (1), haftich; L.: MndHwb 1, 296 (blȫdaftich); Son.: langes ö

blȫdich (1), blȫdig, mnd., Adj.: nhd. blutig; Vw.: s. æpen-, ȫver-, ræt-; E.: as. bl‑æ‑d‑ag* 4, Adj., blutig; R.: blædige dæme: nhd. »blutiger Richterspruch«, Klage wegen Körperverletzung; R.: blædige teinde: nhd. »blutiger Zehnte«; L.: MndHwb 1, 297 (blȫdich), Lü 58a (blodich); Son.: langes ö

blȫdich*** (2), mnd., Adj.: nhd. blöde, schwach, schamhaft, zurückhaltend, furchtsam; Hw.: s. bledich, blȫdichhÐt; E.: s. blȫde (1), ich (2); Son.: langes ö

blȫdichheit, mnd., F.: Vw.: s. blȫdichhÐt; Son.: langes ö

blȫdichÐt, mnd., F.: Vw.: s. blȫdichhÐt; Son.: langes ö

blȫdichhÐt, blȫdichÐt, blȫdicheit, mnd., F.: nhd. »Blödigkeit«, Schwachheit des Gesichts, Schwachheit des Sinnes, Scham, Zurückhaltung, Furchtsamkeit; Hw.: s. bledichhÐt, vgl. mhd. blãdicheit; E.: s. blȫde (1), blȫdich (2), hÐt (1); L.: Mndhwb 1, 297 (blȫdichê[i]t); Son.: langes ö

blædichlÆk, mnd., Adv.: nhd. blutig; Hw.: vgl. mhd. blãdiclich; E.: s. blȫdich (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 297 (blôdichlÆk), Lü 58a (blodichlik)

blȫdig, mnd., Adj.: Vw.: s. blȫdich (1); Son.: langes ö

blȫdigen, mnd., Adv.: nhd. blutig, auf blutige Weise; Hw.: s. blȫdich (1); E.: s. blȫdich (1); L.: MndHwb 1, 297 (blȫdigen), Lü 58a (blodigen); Son.: langes ö

blodsel, mnd., Sb.: Vw.: s. blædelse

blȫen (1), blȫyen, blogen, blȫgen, blæien, bloigen, blugen, mnd., sw. V.: nhd. blühen; Vw.: s. ent-, ðt-; Hw.: vgl. mhd. blojen (1); E.: as. blæ‑ian* 2, blæ-jan*, sw. V. (1a), blühen; s. germ. *blæjan, st. V., blühen, quellen; vgl. idg. *bhel‑ (4), *bhlæ‑, Sb., V., Blatt, Blüte, blühen, sprießen, Pk 122; L.: MndHwb 1, 297 (blȫ[y]en), Lü 58a (bloen); Son.: langes ö

blȫen* (2), blȫien*, blöyen, blöyent, mnd., N.: nhd. Blühen, Blüte, Blütezeit; Hw.: vgl. mhd. blüejen (2); E.: s. blȫen (1); L.: MndHwb 1, 297 (blȫ[y]en/blȫyen[t])

blȫent*?, blogende, mnd.?, (Part. Präs.?=)F.: nhd. Blüte; E.: s. blȫen (1); L.: Lü 58a (blogende)

bloeinge*, bloginge, mnd.?, F.: Vw.: s. blȫinge; L.: Lü 58a (bloginge); Son.: langes ö

blȫenisse, blȫyenisse, mnd., N.: nhd. Blühen, Blüte, Blütezeit; E.: s. blȫen (1), nisse; L.: MndHwb 1, 297 (blȫ[y]enisse); Son.: langes ö

blȫetÆt, blȫyetÆt, mnd., F.: nhd. »Blühzeit«, Blüte, Blütezeit; E.: s. blȫen (1), tÆt; L.: MndHwb 1, 297 (blȫ[y]etît); Son.: langes ö

blȫein* (1), blȫyen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blȫen; MndHwb 1, 297 (blȫ[y]en); Son.: langes ö

blȫien* (2), blöyen, blöyent, mnd., N.: Vw.: s. blȫen (2); L.: MndHwb 1, 297 (blȫ[y]en/blȫyen[t]); Son.: langes ö

bloigen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blȫen (1); Son.: langes ö

blogen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blȫen (1); Son.: langes ö

blȫgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blȫen (1); Son.: langes ö

blogende, mnd.?, F.: Vw.: s. blȫent; L.: Lü 58a (blogende)

bloginge, mnd.?, F.: Vw.: s. blȫinge; L.: Lü 58a (bloginge)

blȫinge*, blȫiinge*, blȫyinge, bloeinge*, bloginge, mnd., F.: nhd. Blüte; Vw.: s. ent-, læf-; Hw.: vgl. mhd. blüejunge; E.: s. blȫen (1), inge; L.: MndHwb 1, 297 (blôyinge), Lü 58a (blogende); Son.: langes ö

blöise***, mnd., F.: nhd. Fackel; Hw.: s. blöisendrÐgÏre; E.: ?

blöisendrÐgÏre*, blöysendrÐger, blösendrÐger, bloisendreger, mnd., M.: nhd. Fackelträger; Hw.: s. blǖsendrÐgÏre, blasdrÐgÏre, fackelendrÐgÏre; E.: s. blðs?, blas?, blöise, drÐgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 299 (blö[y]sendrÐger), Lü 58a (bloisendreger)

bloisendreger, mnd., M.: Vw.: s. blöisendrÐgÏre

bloite, mnd.?, Sb.: nhd. Hämorrhoide?; E.: ?; L.: Lü 58a (bloite)

blok, block, mnd., M., N.: nhd. Block, Stamm, Klotz, Hackblock, Hauklotz, Block an den der Gefangene angeschlossen wird, Block in den die Füße eingeschlossen werden, schwere Lade, Kiste zur Aufbewahrung von Geld bzw. Dokumente, Sammellade, Almosenblock, Opferstock, Kloben, Gehäuse des Flaschenzugs, Schiffsrolle, Blockrolle, Haufe, Haufen, mit Graben (M.) umgrenztes Ackerstück, kurzer Queracker, Besatz an den Messgewändern; Vw.: s. amboltes-, bödekÏres-, brügge-, büssen-, egge-, gelt-, hacke-, hackel-, hillige-, houw-, juncvrouwen-, kõnen-, kum-, kǖtÏre-, penninc-, offer-, æven-, polleien-, sõge-, schicke-, schindel-, schðl-, sÐle-, smÐde-, snÆde-, stræt-, swÆnge-, swingel-, tol-, trÆsse-, trÆssen-, venster-, vinken-, vær-, welte-, wÆken-, wolte-; Hw.: vgl. mhd. bloch; E.: vgl. ahd. bloh* 7, blok*, st. M. (a?, i?)?, st. N. (a)?, Block, Pfahl, Holzblock; idg. *b^hlugo?, Sb., Block, Pokorny 123; idg. *b^hluko‑?, Sb., Block, Pokorny 123; L.: Mndhwb 1, 297 (blok), Lü 57bf. (block)

blokdam, blockdam, blokdamm, mnd., M.: nhd. Damm, Knüppeldamm; E.: s. blok, dam; L.: MndHwb 1, 298 (blokdam)

blokdamm, mnd., M.: Vw.: s. blokdam

blokdreiÏre*, blokdreyÏre*, blokdreyer, blockdreyer, blokdrÐger*, blokdreiger, mnd., M.: nhd. Blockdrechsler, Holzdreher, Blockrollenhersteller, Windblochhersteller; E.: s. blok, dreiÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 298 (blokdreyer)

blokdrÐiger, mnd., M.: Vw.: s. blokdreiÏre; L.: MndHwb 1, 298

blokdreyÏre*, mnd., M.: Vw.: s. blokdreiÏre

blokdreyer, mnd., M.: Vw.: s. blokdreiÏre

blæken*, blækene, mnd., Adj.?: nhd. ?; E.: s. blok?; R.: blækene põschen: nhd. Sonntag nach Ostern; L.: MndHwb 1, 298 (blækene); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

blækene, mnd., Adj.?: Vw.: s. blæken

blokfloite, mnd., F.: nhd. »Blockflöte«, Orgelpfeife, Stillflöte; E.: s. blok, floite; L.: MndHwb 1, 298 (blokfloite)

blokhǖre, blokhðre, mnd., F.: nhd. »Blockheuer«, Pachtgeld des Knochenhauers für Bude und Block; E.: s. blok, hǖre; L.: MndHwb 1, 298 (blokhǖre); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

blokhðs, blockhðs, mnd., N.: nhd. Blockhaus, verteidigungsfähiger Bau zu Zwecken der Belagerung oder Verteidigung; ÜG.: lat. propugnaculum; E.: s. blok, hðs; L.: MndHwb 1, 298 (blokhûs), Lü 58a (blockhûs)

blokhǖsÏre*, blokhǖser, mnd., M.: nhd. Angehöriger einer Besatzung eines Blockhauses; E.: s. blok, hðs, Ïre; L.: MndHwb 1, 208 (blokhûs/blokhǖser); Son.: langes ü

blokhǖser, mnd., M.: Vw.: s. blokhǖsÏre; Son.: langes ü

blokmõkÏre*, blokmõker, mnd., M.: nhd. »Blockmacher«, Blockdrechsler, Holzdreher; E.: s. blok, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 298 (blokmõker)

blokmõker, mnd., M.: Vw.: s. blokmõkÏre

blokman, mnd., M.: nhd. Aufseher des Opferstocks; ÜG.: lat. capellanus; E.: s. blok, man; L.: MndHwb 1, 298 (blokman)

blokpÆpe, mnd., F.: nhd. »Blockpfeife«, aus einem Stück hergestellte Pfeife, nicht zerlegbare Pfeife; E.: s. blok, pÆpe; L.: MndHwb 1, 298 (blokpîpe); Son.: jünger

blokrad, mnd., N.: Vw.: s. blokrat

blokrat, blokrad, mnd., N.: nhd. aus einem Block geschnittenes Rad, unbeschlagenes Rad mit besonders starken Felgen; E.: s. blok, rat (1); L.: MndHwb 1, 298 (blokrat)

blokschÆve, mnd., F.: nhd. »Blockscheibe«, Rolle über die das Tau (N.) (2) im Block (Flaschenzug) läuft; E.: s. blok, schÆve; L.: MndHwb 1, 298 (blokschîve)

blokschȫtel, blokschöttel, mnd., F.: nhd. Holzteller; E.: s. blok, schȫtel; L.: MndHwb 1, 298 (blokschȫtel); Son.: langes ö

blokschöttel, mnd., F.: Vw.: s. blokschȫtel; Son.: langes ö

blokslot, blockslot, mnd., N.: nhd. Vorhängeschloss; E.: s. blok, slot; L.: MndHwb 1, 298 (blokslot), Lü 58a (blockslot)

blokstein, mnd., M.: Vw.: s. blokstÐn

blokstÐn, blokstein, mnd., M.: nhd. Steinblock, Sandsteinblock; E.: s. blok, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 298 (blokstê[i]n)

blokstok, blockstock, mnd., M.: nhd. Lade, Geldbehälter; E.: s. blok, stok; L.: MndHwb 1, 298 (blokstok), Lü 58a (blockstock)

blokwõgen, mnd., M.: nhd. niedriger Wagen (M.) (2) mit starken Rädern um Kriegsgerät oder Mörser fortzuschaffen; E.: s. blok, wõgen (2); L.: MndHwb 1, 298 (blokwõgen)

blæme, blæm*, mnd., F.: nhd. Blume, Blüte, Zierknopf, Bestes, Ausgezeichnetes; Vw.: s. akeleien-, alhærn-, appel-, beschõten-, bænen-, borõsien-, borchardes-, brink-, distel-, elhærnes-, eppe-, gÐil-, gÐl-, golt-, hÐide-, hintlæpen-, holunder-, hunde-, jæhannes-, kersebÐre-, klapper-, klÐver-, kæ-, kærn-, lavendel-, lÐver-, lilien-, mÐgede-, mei-, merk-, mersen-, muscõten-, nacken-, nÐgelken-, æster-, põsche-, pallen-, põpen-, pingester-, polleien-, poppelen-, rõdele-, rõden-, riddÏre-, rÆn-, ringel-, rÆs-, rȫlikes-, ræsen-, ræsmarÆn-, safrõn-, safrõnes-, salvÆen-, sõvel-, sÐ-, stÐn-, stÐrnen-, swõleken-, swõlensnippen-, swÐrdelen-, velt-, vlas-, vlÐder-, vrÐdel-, quÐden-, rȫden-, rær-, wÐdewinde-, wÐgewõren-, wÐse-, wÐten-, wÐwinde-, wÆn-, winter-, witsÐ-; Hw.: s. blömeken, vgl. mhd. bluome; E.: s. as. bl‑æ‑m‑o* 2, sw. M. (n), Blume; germ. *blæma‑, *blæmaz, st. M. (a), Blume, Blüte; germ. *blæma‑, *blæmam, st. N. (a), Blume, Blüte; germ. *blæmæ‑, *blæmæn, *blæma‑, *blæman, sw. M. (n), Blume, Blüte; vgl. idg. *bhel‑ (4), *bhlæ‑, Sb., V., Blatt, Blüte, blühen, sprießen, Pk 122; L.: MndHwb 1, 298 (blôme), Lü 58a (blome); Son.: eine Bezeichnung für verschiedene Gewürze, langes ö

blæmeken, mnd., F.: nhd. »Blümchen«, Blume, Blüte, Ausgezeichnetes, Bestes; Vw.: s. mõrien-; Hw.: s. blæme; E.: s. blæme; R.: blömekens hebben: nhd. »Blümchen haben«, in Blüte stehen, gute Zeiten haben; R.: rechtes blömeken van õrt: nhd. gutes Früchtchen; R.: vrouwelÆke blömeken: nhd. »frauliches Blümchen«, Menstruation; L.: MndHwb 1, 298 (blôme/blômeken)

blæmekere, blæmekeren, mnd., Sb.: nhd. Eichwald, Eichholz, Eichelmast; E.: s. blæme?, eker?; L.: MndHwb 1, 298 (blômekere[n]); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

blæmekeren, mnd., Sb.: Vw.: s. blæmekere

blȫmen, blæmen, mnd., sw. V.: nhd. blühen, mit Blumen durchwirken, mit Blumen besticken, Rede schmücken, prunkreden; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. bluomen; E.: s. blæme; L.: MndHwb 1, 298 (blȫmen), Lü 58a (blomen); Son.: langes ö

blæmengÐl*?, blæmengel, mnd., Sb.?: nhd. »Blumengelb«?, ein Kleiderstoff; E.: s. blæme, gÐl (1)?; L.: MndHwb 1, 299 (blômengel), Lü 58a (blomengêl); Son.: örtlich beschränkt

blæmenhonich, mnd., M.: Vw.: s. blæmenhonnich

blæmenhonnich, blæmenhonich, mnd., M.: nhd. »Blumenhonig«, Blütenhonig; E.: s. blæme, honnich; L.: MndHwb 1, 299 (blômenhon[n]ich)

blæmenmÐkÏre*, blæmenmÐker, mnd., M.: nhd. Blumenspender; E.: s. blæme, mÐkÏre, Ïre; L.: MndHwb 2, 947 (mÐker/blômenmÐker); Son.: örtlich beschränkt

blæmensprank, mnd., M.: nhd. eingewebtes Blumenmuster, durchsprengtes Blumenmuster; E.: s. blæme, sprank?; L.: MndHwb 1, 299 (blômensprank)

blȫmerant, mnd., Adj.: nhd. mattblau; E.: s. blæme; L.: MndHwb 1, 299 (blȫmerant); Son.: langes ö, jünger, Fremdwort in mnd. Form

blȫmet (1), mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geblümt, mit Blumenmuster durchwirkt, mit Blumenmuster bestickt; Vw.: s. ge-, ræt-; E.: s. blȫmen; R.: blȫmede wȫrde: nhd. »geblümte Worte«, Schmeichelworte; L.: MndHwb 1, 298f. (blȫmen/[ge]blȫmet); Son.: langes ö

blȫmet (2), blȫmete, mnd., N.: nhd. Blühen, Blüte, Blumenweide, Bienenweide, blühende Heide; Vw.: s. ge-; E.: s. blæme; L.: MndHwb 1, 299 (blȫmet[e]), Lü 58a (blomet); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

blȫmete, mnd., N.: Vw.: s. blȫmet (2); Son.: langes ö

blæmholt, mnd., N.: nhd. hartes Holz, bestes Holz; E.: s. blæme, holt (1); L.: MndHwb 1, 299 (blômholt); Son.: örtlich beschränkt

blȫmich, blȫmig, mnd., Adj.: nhd. blumig; E.: s. blæme, ich (2); L.: MndHwb 1, 299 (blȫmich); Son.: langes ö

blȫmig, mnd., Adj.: Vw.: s. blȫmich; Son.: langes ö

blȫminge, mnd., F.: nhd. Blühen, Blüte; E.: s. blȫmen, inge; L.: MndHwb 1, 299 (blȫminge); Son.: langes ö

blæmwõre, mnd., F.: nhd. Berechtigung blæmholt (= hartes Holz) zu hauen; E.: s. blæme?, wõre; L.: MndHwb 1, 299 (blæmwõre), Lü 58a (blômware)

blæmwerk, mnd., N.: nhd. in Stein gehauenes Blumenwerk oder Rankenwerk; E.: s. blæme, werk; L.: MndHwb 1, 299 (blômwerk)

blæmǖser, mnd., F.: Vw.: s. blõmǖser; Son.: langes ü

blont, mnd., Adj.: Vw.: s. blunt

blȫsõmich***, mnd., Adj.: nhd. blühend; Hw.: s. blȫsõmichhÐt; E.: s. blȫen, sõmich; Son.: langes ö

blȫsõmicheit, mnd., F.: Vw.: s. blȫsõmichhÐt; Son.: langes ö

blȫsõmichÐt, mnd., F.: Vw.: s. blȫsõmichhÐt; Son.: langes ö

blȫsõmichhÐt*, blȫsõmichÐt, blȫsamicheit, blosamicheit, blusamicheit, mnd., F.: nhd. Blühen, Gedeihen; E.: s. blȫsõmich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 299 (blȫsõmichê[i]t), Lü 58b (blusamicheit); Son.: langes ö

blöschen, bloschen, blosen, mnd., sw. V: nhd. erröten, erglühen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 299 (blöschen), Lü 58a (blosen, bloschen)

blosem, blossem, bloseme, blosseme, mnd., F.: nhd. Blüte; E.: s. ahd. blosem, Sb., Blüte, Spelze; L.: MndHwb 1, 299 (blos[s]em[e]), Lü 58a (blosem)

bloseme, mnd., F.: Vw.: s. blosem

blosen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blöschen

blösendrÐger, mnd., M.: Vw.: s. blöisendrÐgÏre

blossem, mnd., F.: Vw.: s. blosem

blosseme, mnd., F.: Vw.: s. blosem

blæt (1), blðt, mnd., N.: nhd. Blut, Pflanzensaft, Blutspur, Geschlecht, Verwandtschaft, Blutsverwandtschaft, lebendes Wesen; Vw.: s. bokes-, drõken-, erve-, hõsen-, hilligen-, hunde-, jæhannes-, katten-, kæ-, kristen-, lammes-, ledderswõlen-, lÐver-, löuwen-, sÐgen-, swÆne-, swÆnes-, swÆnen-, vrouwen-; Hw.: vgl. mhd. bluot (2); E.: as. bl‑æ‑d 14, st. N. (a), Blut; s. ahd. bluot (2) 124, st. N. (a), Blut, germ. *blæþa‑, *blæþam, *blæda‑, *blædam, st. N. (a), Blut; s. idg. *bhel‑ (3), *bhlÐ‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk 120; R.: he starf in dem blæde: nhd. »er starb im Blut«, er starb vom Blutfluss; R.: arm blæt: nhd. »armes Blut«, armer Kerl, armer Tropf; R.: blæt lõten: nhd. »Blut lassen«, zur Ader lassen; R.: mit blæde betõlen: nhd. »mit Blut bezahlen«, mit Leibesstrafe büßen; R.: sünte johannis blæt: nhd. »Sankt Johannis Blut«, durchlöchertes Johanniskraut, Christi-Kreuzblut; L.: MndHwb 1, 299 (blôt), Lü 58a (blôt)

blæt (2), mnd., Adj.: nhd. bloß, unbedeckt, nackt, offenbar, leer, frei, unbebaut, unbesät, ungeschützt, arm, mittellos; Hw.: s. blæt (3), vgl. mhd. blut; ; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. blæz (1), Adj., nackt, unverhüllt, bloß; ahd. blæz* 1, germ. *blauta‑, *blautaz, *blautja‑, *blautjaz, *blauþa‑, *blauþaz, *blauþja‑, *blauþjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; vgl. idg. *bhlÐu- (2)?, *bhlýu-?, *bhlð-?, Adj., schwach, elend, Pokorny 159; R.: æpenbõr unde blæt bekennen: nhd. »offenbar und bloß bekennen«, offen bekennen; R.: sik blæt gÐven: nhd. »sich bloß geben«, sich entblößen, sich bloßstellen, sich zu erkennen geben; R.: blæt mõken: nhd. »bloß machen«, entblößen; R.: blæten slõn: nhd. fehlschlagen, Zweck verfehlen; R.: mit blæter hant: nhd. »mit bloßer Hand«, unbewaffnet; R.: van blæter hant: nhd. »von bloßer Hand«, ohne Beihilfe; R.: in blæten hõren: nhd. in jungfräulicher Haartracht, in unaufgebundenen oder unverhüllten Haaren; R.: blæte vögel: nhd. kahle Finken, Habenichtse; R.: blæte klõge: nhd. »bloße Klage«, schlichte Klage; L.: MndHwb 1, 299 (blôt), Lü 58a (blôt)

blæt (3), mnd., Adv.: nhd. bloß, nichts als, nur, alleinig, einzig; Hw.: s. blæt (2), blæten (2); E.: s. blæt (2); R.: blæt vorbrant: nhd. leer gebrannt, abgebrannt; L.: MndHwb 1, 299 (blôt), Lü 58a (blôt)

blæt (4), mnd., F.: nhd. Blüte, Blume; ÜG.: lat. floritura; Vw.: s. pæmerancie-, rȫven-; Hw.: s. blöte (2), vgl. mhd. bluot (1); E.: s. mhd. bluot (1), st. M., st. F., Blüte, Blühen; s. ahd. bluot* (1) 2, st. F. (i) (?), Blüte; germ. *blædi‑, *blædiz, st. F. (i), Blüte, Spross; s. idg. *b^hel‑ (4), *b^hlæ‑, Sb., V., Blatt, Blüte, blühen, sprießen, Pokorny 122; L.: MndHwb 1, 300 (blôt), Lü 58a (blôt); Son.. langes ö

blætõdere, mnd., F.: nhd. Blutader; Hw.: vgl. mhd. bluotõder; E.: s. blæt (1), õdere (3); L.: MndHwb 1, 300 (blôtâdere)

blætaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. blæthaftich

blætarm, mnd., Adj.: nhd. sehr arm, blutarm; E.: s. blæt (1), arm (1); L.: MndHwb 1, 300 (blôtarm)

blætbad, mnd., N.: Vw.: s. blætbat

blætbat, blætbad, mnd., N.: nhd. Blutbad; E.: s. blæt (1), bat (2); L.: MndHwb 1, 300 (blôtbat)

blætbeint, mnd., Adj.: Vw.: s. blætbÐnet

blætbÐnet*, blætbÐnt, blætbeint, mnd., Adj.: nhd. »bloßbeinig«, mit bloßen Beinen seiend; E.: s. blæt (2), bÐn; L.: MndHwb 1, 300 (blôtbê[i]nt)

blætbÐnt, mnd., Adj.: Vw.: s. blætbÐnet

blætdorstich, blætdörstich, mnd., Adj: nhd. blutdurstig; E.: s. blæt (1), dorstich (1); L.: MndHwb 1, 300 (blôtdorstich)

blætdorsticheit, mnd., F.: Vw.: s. blætdorstichhÐt

blætdorstichÐt, blætdörstichÐt, mnd., F.: Vw.: s. blætdorstichhÐt

blætdorstichhÐt*, blætdorstichÐt, blætdorsticheit, blætdörstichÐt, mnd., F.: nhd. Blutdürstigkeit; E.: s. blætdörstich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 300 (blôtdorstichê[i]t)

blæte, mnd., M.: nhd. Armer, Mittelloser; E.: s. blæt (2); L.: MndHwb 1, 300 (blæte)

blȫte (1), mnd., F.: nhd. Blöße; Hw.: vgl. mhd. blãze; E.: s. blæt (2); L.: MndHwb 1, 300 (blȫte); Son.: langes ö

blȫte (2), mnd., N.: nhd. Geblüte, Blühen; Vw.: s. rȫven-; Hw.: s. blæt (4), vgl. mhd. blüete; E.: s. blæt (4); L.: MndHwb 1, 300 (blȫte); Son.: langes ö

blȫte (3), mnd., N.: Vw.: s. blȫde (2); Son.: langes ö

blætelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. blætlÆk (2)

blæten, mnd., Adv.: nhd. bloß, nur; Hw.: s. blæt (3); E.: s. blæt (3); L.: MndHwb 1, 300 (blôten), Lü 58a (bloten); Son.: jünger

blȫten, bloten, mnd., sw. V.: nhd. blößen, entblößen, offenbaren, niederlegen, frei machen, berauben, verwüsten; Vw.: s. af-, ent-, vör-; Hw.: vgl. mhd. bluoten; E.: s. blæt (2); R.: hȫvet blȫten: nhd. »Haupt blößen«, Kopfbedeckung abnehmen; R.: swÐrt blȫten: nhd. »Schwert blößen«, Schwert aus der Scheide ziehen; R.: sik blȫten: nhd. sich blößen, sich entblößen, sich ausziehen, sich offenbaren; L.: MndHwb 1, 300 (blȫten), Lü 58a (bloten); Son.: langes ö

blætganc, mnd., M.: nhd. Blutgang, rote Ruhr; E.: s. blæt (1), ganc; L.: MndHwb 1, 300 (blôtganc), Lü 58a (blôtgank)

blætgelt, mnd., N.: nhd. Blutgeld, Wergeld, Sühnegeld, blutig erpresstes Geld; E.: s. blæt (1), gelt; L.: MndHwb 1, 300 (blôtgelt)

blætgÐtÏre*, blætgÐter, mnd., M.: nhd. Blutvergießer, blutdürstiger Tyrann; Hw.: s. blætvörgÐtÏre; E.: s. blætgÐten, Ïre, blæt (1), gÐtÏre; L.: MndHwb 1, 300 (blôtgêter), Lü 58b (blôtgêter)

blætgÐten***, mnd., sw. V.: nhd. Blut vergießen; Hw.: s. blætgÐtÏre, blætgÐtinge; E.: s. blæt (1), gÐten

blætgÐter, mnd., M.: Vw.: s. blætgÐtÏre

blætgÐtinge, mnd., F.: nhd. Blutvergießen; Hw.: s. blætvörgÐtinge; E.: s. blætgÐten, inge, blæt (1), gÐtinge; L.: MndHwb 1, 300 (blôtgêter, blôtgêtinge), Lü 58b (blôtgetinge)

blætgÆr, mnd., Adj.: nhd. blutgierig; Hw.: s. blætgÆrich; E.: s. blæt (1), gÆr (2); L.: MndHwb 1, 300 (blôtgîr), Lü 58b (blôtgir)

blætgÆrich, mnd., Adj.: nhd. blutgierig; Hw.: s. blætgÆr; E.: s. blæt (1), gærich; L.: MndHwb 1, 300 (blôtgîr/blôtgîrich)

blæthaftich, blætaftich, mnd., Adj.: nhd. blutig; E.: s. blæt (1), haftich; R.: blæthaftich mõken: nhd. »blutig machen«, blutig verwunden; L.: MndHwb 1, 300 (blôt[h]aftich)

blæthant, blôthant, mnd., M.: nhd. Armer, Mittelloser; E.: s. blæt (2), hant; L.: MndHwb 1, 300 (blôthant), Lü 58b (blôthant)

blætheit, mnd., F.: Vw.: s. blæthÐt

blæthÐt, blætheit, mnd., F.: nhd. »Bloßheit«, Blöße, Entblößung; E.: s. blæt (2), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 300 (blôthê[i]t)

blæthæsten (1), mnd., sw. V.: nhd. Blut husten, Blut aushusten; E.: s. blæt (1), hæsten; L.: MndHwb 1, 301 (blôthôsten)

blæthæsten (2), blæthæstent, mnd., N.: nhd. Bluthusten (N.); E.: s. blæthæsten (1); L.: MndHwb 1, 301 (blôthôsten/blôthôsten[t])

blæthæstent, mnd., N.: Vw.: s. blæthæsten (2)

blæthunt, mnd., M.: nhd. Bluthund, Schweißhund; E.: s. blæt (1), hunt (1); L.: MndHwb 1, 301 (blôthunt), Lü 58b (blôthunt); Son.: Schimpfwort für Blutgierige

blætÆle, mnd., Sb.: nhd. Blutegel; E.: s. blæt (1), Æle (1); L.: MndHwb 1, 301 (blôtîle)

blætinge, mnd., F.: nhd. Entblößung, Offenbarung; E.: s. blæt (2), blæten (1), inge; L.: MndHwb 1, 301 (blôtinge)

blætkÐrl, bluthkÐrl, mnd., M.: nhd. heidnischer Opferpriester; E.: s. blæt (1), kÁrl; L.: MndHwb 2, 548 (kÁrl)

blætkrðt, mnd., Sb.: nhd. Hirtentäschelkraut?; ÜG.: lat. capsella?, bursa pastoris?; Hw.: s. blætwort; E.: s. blæt (1), krðt (1); L.: MndHwb 1, 301 (blôtkrût)

blætlõten***(1), mnd., st. V.: nhd. aderlassen, einen Aderlass machen; Hw.: s. blætlõten (2); E.: s. blæt (1), lõten (1)

blætlõten (2), blætlõtent, mnd., N.: nhd. Aderlassen, Aderlass; E.: s. blætlõten (1), blæt (1), lõten (2); L.: MndHwb 1, 301 (blôtlâten[t]

blætlõtent, mnd., N.: Vw.: s. blætlõten (2)

blætlõtinge, mnd., F.: nhd. Blutung, Bluterguss, blutende Wunde, Hautritzung; E.: s. blætlõten (1), inge, blæt (1), lõtinge; L.: MndHwb 1, 301 (blôtlâtinge)

blætlÐfte, mnd., F.: nhd. »Blutliebe«; E.: s. blæt (1), vgl. lÐve; R.: natǖrlike blætlÐfte: nhd. »natürliche Blutliebe«, natürliche Liebe zwischen Blutsverwandten; L.: MndHwb 1, 301 (blôtlêfte); Son.: jünger

blætlÆk*** (1), mnd., Adj.: nhd. bloß, entblößt, offenbar, genau, sorgfältig; Hw.: s. blætlÆk (2); E.: s. blæt (2), lÆk (3)

blætlÆk (2), blætelÆk, mnd., Adv.: nhd. bloß, entblößt, offenbar, genau, sorgfältig; Hw.: s. blætlÆk (1), blætlÆken (1); E.: s. blæt (3), lÆk (5); R.: nicht blætlÆk ... õver: nhd. nicht allein ... sondern; L.: MndHwb 1, 301 (blôt[e]lÆk)

blætlÆk*** (3), mnd., Adj.: nhd. blöde, schüchtern; Hw.: s. blætlÆk (4); E.: s. blætlÆk (4)

blætlÆk (4), mnd., Adv.: nhd. blöde, schüchtern; Hw.: s. blætlÆk (3); E.: s. blæt (3), blæde (1)?, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 301 (blôtlÆk)

blætlÆken (1), mnd., Adv.: nhd. bloß, entblößt, offenbar, genau, sorgfältig; Hw.: s. blætlÆk (1); E.: s. blæt (3), lÆken (1); L.: MndHwb 1, 301 (blôt[e]lÆk/blôtelÆken), Lü 58b (blôtliken)

blætlÆken (2), mnd., Adv.: nhd. blöde, schüchtern; Hw.: s. blædelÆken; E.: s. blæde (1)?, lÆken (1); L.: Mndwb 1, 301 (blôtlÆk/blôtlÆken), Lü (blôtliken)

blætlæs (1), blædelæs, blðtlæs, blðdelæs, mnd., Adj.: nhd. blutlos, unblutig; E.: s. blæt (1), læs (1); L.: MndHwb 1, 301 (blôtlôs)

blætlæs (2), mnd., N.: nhd. durch Schlag oder Stoß herbeigeführte Blutung aus Mund oder Nase, blutende Verletzung, Hautritzung, Schlag der eine solche Blutung herbeiführt, Klage über solche Verletzung; Hw.: s. blætlæse, blætlæsinge; E.: s. blætlæs (1); L.: MndHwb 1, 301 (blôtlôs)

blætlæse, mnd., F.: nhd. durch Schlag oder Stoß herbeigeführte Blutung aus Mund oder Nase, blutende Verletzung, Hautritzung, Schlag der eine solche Blutung herbeiführt, Klage über solche Verletzung; Hw.: s. blætlæs (2), blætlæsinge, blætslach; E.: s. blætlæs (1); L.: MndHwb 1, 301 (blôtlôs/blôtlôse)

blætlæsen***, mnd., sw. V.: nhd. durch Schlag oder Stoß eine Blutung aus Mund oder Nase herbeiführen; Hw.: s. blætlæsinge; E.: s. blætlæs (1)

blætlæsinge, mnd., F.: nhd. durch Schlag oder Stoß herbeigeführte Blutung aus Mund oder Nase, blutende Verletzung, Hautritzung, Schlag der eine solche Blutung herbeiführt, Klage über solche Verletzung; Hw.: s. blætlæs (2), blætlæse; E.: s. blætlæsen, inge; L.: MndHwb 1, 301 (blôtlôs/blôtlôsinge)

blætman, blæt man, mnd., M.: nhd. Armer, Mittelloser; E.: s. blæt (2), man (1); L.: MndHwb 1, 301 (blôtman)

blætnõket, mnd., Adj.: nhd. splitternackt, ganz bloß; E.: s. blæt (2), nõket; L.: MndHwb 1, 301 (blôtnõket); Son.: jünger

blætregister, mnd., N.: nhd. Totenliste, Märtyrerliste; E.: s. blæt (1), register; L.: MndHwb 1, 301 (blôtregister); Son.: jünger, Fremdwort in mnd. Form

blætrÐn, mnd., F.: Vw.: s. blætrenne

blætrene, mnd., F.: Vw.: s. blætrenne

blætrenn, mnd., F.: Vw.: s. blætrenne

blætrenne, blætrenn, blætrene, blætrÐn, blætrinne, blætrönne, blætröne, mnd., F.: nhd. Blutfluss durch Stoß oder Schlag, Gewalt, blutrünstige Wunde, Hautritzung, Blutrunst, Verletzung mit scharfer Waffe, Geldstrafe für blutrünstige Verletzung; Hw.: s. blætrenninge, blætrunst; E.: s. blæt (1), renne (1); L.: MndHwb 1, 301 (blôtrÐn), Lü 58b (blôtronn)

blætrennen*, mnd., sw. V.: nhd. Blutfluss bewirken durch Stoß oder Schlag bluten; Hw.: s. blætrenninge; E.: s. blæt (1), rennen; R.: blætrennende bröke, blætrönnende bröke: nhd. »blutrinnende Brüche«, Strafgelder für blutrünstige Verletzung; L.: MndHwb 1, 301 (blôtrÐn/blôtrennende brȫke)

blætrenninge, blætronninge, blætrönninge, blætrunninge, blætrünninge, mnd., F.: nhd. Blutfluss durch Stoß oder Schlag, Gewalt, blutrünstige Wunde, Hautritzung, Blutrunst, Verletzung mit scharfer Waffe, Geldstrafe für blutrünstige Verletzung; Hw.: s. blætrenne; E.: s. blætrennen, inge, renninge; L.: MndHwb 1, 301 (blôtrÐn), Lü 58b (blôtronn)

blætrichtÏre*, blðtrichter, mnd., M.: nhd. »Blutrichter«, Richter mit der Befugnis Leibesstrafen oder die Todesstrafe zu verhängen; Q.: Nic. Gryse Spegel 2061 1^r (1593); E.: s. blæt (1), richtÏre, Ïre; L.: MndHwb 2, 2099ff. (richter/blûtrichter); Son.: jünger, örtlich beschränkt

blætrinne, mnd., F.: Vw.: s. blætrenne

blætrint, mnd., F.: Vw.: s. blætrunt

blætrÆse, mnd., F.: nhd. blutfließende Wunde, Blutrunst; Hw.: s. blætrissene, blætrissinge; E.: s. blæt (1), rÆsen (1); L.: MndHwb 1, 301 (blôtrîse); Son.: örtlich beschränkt

blætrisene, mnd., F.: Vw.: s. blætrissene

blætrÆsinge, mnd., F.: Vw.: s. blætrissinge

blætrissen***, mnd., sw. V.: nhd. eine blutfließende Wunde zufügen; Hw.: s. blætrissene, blætrissinge, E.: s. blæt (1), rissen

blætrissene, blætrisene, mnd., F.: nhd. blutfließende Wunde, Blutrunst; Hw.: s. blætrissinge, blætrÆse; E.: s. blætrissen, blæt (1), rissen; L.: MndHwb 1, 301 (blôtrîse/blôtrissene), Lü 58b (blôtrisene); Son.: örtlich beschränkt

blætrissinge*, blætrÆsinge, mnd., F.: nhd. blutfließende Wunde, Blutrunst; Hw.: s. blætrissene; E.: s. blætrissen, inge, rissinge; L.: MndHwb 1, 301 (blôtrîse/blôtrîsinge), Lü 58b (blôtrisene); Son.: örtlich beschränkt

blætröne, mnd., F.: Vw.: s. blætrenne

blætrönne, mnd., F.: Vw.: s. blætrenne

blætrönnich, blætrünnich, blætrunnich, blðtrünnich, mnd., Adj.: nhd. blutig, blutrinnend, blutrünstig; Hw.: s. blætrunstich; Q.: Ssp (1221-1224) (blðtrünnich); E.: s. blætrennen, rönnich; L.: MndHwb 1, 301 (blôtrönnich), Lü 58b (blôtrunnich)

blætronninge, mnd., F.: Vw.: s. blætrenninge

blætrönninge, mnd., F.: Vw.: s. blætrenninge

blætræt, mnd., Adj.: nhd. blutrot; Hw.: vgl. mhd. bluotræt; E.: s. blæt (1), ræt (2); L.: MndHwb 1, 301 (blôtrôt)

blætrunnich, mnd., Adj.: Vw.: s. blætrönnich

blætrünnich, mnd., Adj.: Vw.: s. blætrönnich

blætrunninge, blætrünninge, mnd., F.: Vw.: s. blætrenninge

blætrunst, blætrust, mnd., F.: nhd. Blutrunst, Wunde bei der Blut fließt, blutende Verletzung, Hautverletzung, Körperverletzung mit tödlichem Ausgang; Hw.: s. blætrenne, blætrunt, vgl. mhd. bluotrunst; E.: s. blæt (1), runst; L.: MndHwb 1, 301 (blôtrunst), Lü 58b (blôtrunst)

blætrunstich, blætrünstich, mnd., Adj: nhd. blutrünstig; Hw.: s. blætrönnich, vgl. mhd. bluotrunstic; E.: s. blæt (1), runstich; L.: MndHwb 1, 302 (blôtrunstich)

blætrust, mnd., F.: Vw.: s. blætrunst

blætsõke, mnd., F.: nhd. Klagsache die an Leib und Leben geht; E.: s. blæt (1), sõke; L.: MndHwb 1, 302 (blôtsõke)

blætschande, mnd., F.: nhd. Blutschande; E.: s. blæt (1), schande; L.: MndHwb 1, 302 (blôtschande)

blætschendÏre*, blætschender, mnd., M.: nhd. Blutschänder; E.: s. blætschande, schendÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 302 (blôtschande, blôtschender)

blætschender, mnd., M.: Vw.: s. blætschendÏre

blætschÆn, mnd., M.: nhd. Beaugenscheinigung einer Körperverletzung durch den Richter; E.: s. blæt (1), schÆn (2); L.: MndHwb 1, 302 (blôtschîn)

blætschülde, mnd., F.: Vw.: s. blætschult

blætschult, blætschülde, mnd., F.: nhd. Blutschuld; E.: s. blæt (1), schult; L.: MndHwb 1, 302 (blôtschult)

blætsel, mnd., ?: Vw.: s. blædelse

blætsibbe, mnd., F.: nhd. Blutsverwandtschaft; E.: s. blæt (1), sibbe (2); L.: MndHwb 1, 302 (blôtsibbe)

blætslach, mnd., M.: nhd. Schlag der Blutung herbeiführt; Hw.: s. blætlæse, vgl. mhd. bluotslac; E.: s. blæt (1), slach (1); L.: MndHwb 1, 302 (blôtslach)

blætspÆen***(1), mnd., sw. V.: nhd. blutspeien; Hw.: s. blætspÆen (2); E.: s. blæt (1), spÆen (1)

blætspÆen* (2), blætspÆgen, blætspÆgent, mnd., N.: nhd. Blutspeien; E.: s. blætspÆen (1); L.: MndHwb 1, 302 (blôtspÆgen[t])

blætspÆgent, mnd., N.: Vw.: s. blætspÆen (2)

blætstein, mnd., M.: Vw.: s. blætstÐn

blætstÐn, blætstein, mnd., M.: nhd. Blutstein (Roteisenstein); ÜG.: lat. lapis Haematites, bolus armenicus; Hw.: vgl. mhd. bluotstein; I.: Lüt. lat. lapis Haematites?; E.: s. blæt (1), stÐn (1); L.: MndHwb 1, 302 (blôtstê[i]n), Lü 58b (blôtstên)

blætstoppen***, mnd., sw. V.: nhd. »Blut stillen«; Hw.: s. blætstoppinge; E.: s. blæt (1), stoppen

blætstoppinge, mnd., F.: nhd. »Blutstillen«, blutstillendes Mittel; E.: s. blætstoppen, inge, blæt (1), stoppinge; L.: MndHwb 1, 302 (blôtstoppinge)

blætstörtÏre, blætstörter, blætstorter, mnd., M.: nhd. Blutvergießer; E.: s. blætstörten (1), Ïre, blæt (1), störtÏre; L.: MndHwb 1, 302 (blôtstörter), Lü 58b (blôtstorter)

blætstörten (1), mnd., sw. V.: nhd. Blutvergießen bringen; Hw.: vgl. mhd. bluotstürzen; E.: s. blæt (1), störten; L.: MndHwb 1, 302 (blôtstörten)

blætstörten (2), blætstorten, blætstörtent, blætstortent, mnd., N.: nhd. Blutvergießen; E.: s. blætstörten (1); L.: MndHwb 1, 302 (blôtstörten/blôtstörten[t]), Lü 58b (blôtstortent)

blætstörtent, mnd., N.: Vw.: s. blætstörten (2)

blætstörtinge, blætstortinge, mnd., F.: nhd. Blutvergießen; Hw.: vgl. mhd. bluotstürzunge; E.: s. blætstörten, inge, störtinge; L.: MndHwb 1, 302 (blôtstörtinge), Lü 58b (blôtstortent, blôtstortinge)

blætsucht, mnd., F.: nhd. Blutsucht; Hw.: vgl. mhd. bluotsuht; E.: s. blæt (1), sucht (2); L.: MndHwb 1, 302 (blôtsucht)

blætsüchtich, mnd., Adj.: nhd. blutsüchtig; Hw.: vgl. mhd. bluotsuhtic; E.: s. blætsucht, süchtig; L.: MndHwb 1, 302 (blôtsüchtich)

blætswÐr, blætschwÐr, mnd., N.: nhd. »Blutgeschwür«, Eiterbeule, Furunkel; E.: s. blæt (1), swÐr (1); L.: MndHwb 3, 679f. (swÐr/blôtswÐr)

blætswÐrt, mnd., N.: nhd. »Blutschwert«, todbringendes Schwert; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1 Hh1 (1604); E.: s. blæt (1), swÐrt; L.: MndHwb 3, 689ff. (swÐrt/blôtswÐrt); Son.: örtlich beschränkt, jünger

blætval, mnd., M.: nhd. blutige Verwundung; E.: s. blæt (1), val; L.: MndHwb 1, 300 (blôtval)

blætvallich, mnd., Adj.: nhd. blutig, blutrünstig; Hw.: s. blætvellich; E.: s. blæt (1), vallich (1)?; R.: blætvallich mõken: nhd. »blutig machen«, blutig verletzen; L.: MndHwb 1, 300 (blôtvallich)

blætvõr, blætvarwen, mnd., Adj.: nhd. blutfarben, blutrot; Hw.: s. blætvõrich, vgl. mhd. bluotvar; E.: s. blæt (1), võr (1); L.: MndHwb 1, 300 (blôtvõr), Lü (blôtvar); Son.: blætvarwen jünger

blætvõrich, mnd., Adj.: nhd. blutfarbig, blutigrot; Hw.: s. blætvõr; E.: s. blæt (1), võrich; L.: MndHwb 1, 300 (blætvõr/blôtvõrich)

blætvarwen, mnd., Adj.: Vw.: s. blætvõr

blætsvorwante, mnd., M.: Vw.: s. blædesvörwante

blætvelgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blætvelligen

blætvellich, mnd., Adj.: nhd. blutig, blutrünstig; Hw.: s. blætvallich; E.: s. blæt (1), vellich; L.: MndHwb 1, 300 (blôtvellich)

blætvelgen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blætvelligen

blætvelligen, blætvelgen, mnd., sw. V.: nhd. blutrünstig schlagen; E.: s. blætvellich; L.: MndHwb 1, 300 (blôtvel[li]gen)

blætvinke, mnd., M.: nhd. Gimpel, Dompfaff; ÜG.: lat. rubicilla; E.: s. blæt (1), vinke; L.: MndHwb 1, 300 (blôtvinke)

blætvlȫte, mnd., M.: nhd. »Blutfluss«, Blutung, Menstruation; Hw.: vgl. mhd. bluotvlæz; E.: s. blæt (1), vlȫte (1); R.: blætvlȫte der nÐsen: nhd. »Blutfluss der Nase«, Nasenbluten; L.: MndHwb 1, 300 (blôtvlȫte); Son.: langes ö

blætvörgÐtÏre*, blætvorgÐter, mnd., M.: nhd. »Blutvergießer«, blutdürstiger Tyrann; Hw.: s. blætgÐtÏre, vgl. mhd. bluotvergiezÏre; E.: s. blætvörgÐten, Ïre; L.: MndHwb 1, 300 (blôtvorgêter)

blætvörgÐten*** (1), mnd., st. V.: nhd. Blut vergießen; Hw.: s. blætvörgÐten (2), vgl. mhd. bluotvergiezen (1); E.: s. blæt (1), vörgÐten (1)

blætvörgÐten* (2), blætvorgÐten, mnd., N.: nhd. Blutvergießen; Hw.: s. blætvörgÐtinge, vgl. mhd. bluotvergiezen (2); E.: s. blætvörgÐten (1); L.: MndHwb 1, 300 (blôtvorgêten)

blætvörgÐtinge*, blætvorgÐtinge, mnd., F.: nhd. »Blutvergießung«, Blutvergießen; Hw.: s. blætvörgÐten (2), blætgÐtinge; E.: s. blætvörgÐten (1), inge, blæt (1), vörgÐtinge (1); L.: MndHwb 1, 300 (blôtvorgêten/blôtvorgêtinge)

blætvorgÐter, mnd., M.: Vw.: s. blætvörgÐtÏre

blætvörwante*, blætvorwante, blætvorwande, mnd., M.: nhd. Blutsverwandter; Hw.: s. blætvrünt, blædesvörwante; E.: s. blæt (1), vörwante; L.: MndHwb 1, 300 (blôtvorwande)

blætvörwantnisse*, blætvorwantnisse, mnd., F.: nhd. Blutsverwandtschaft; Hw.: s. blætvrüntschop; E.: s. blæt (1), vörwantnisse; L.: MndHwb 1, 300 (blôtvorwande/blôtvorwantnisse)

blætvrünt, mnd., M.: nhd. »Blutfreund«, Blutsverwandter; Hw.: s. blædesvrünt, blætvörwante; E.: s. blæt (1), vrünt; L.: MndHwb 1, 300 (blôtvrünt)

blætvrüntschop, mnd., F.: nhd. »Blutfreundschaft«, Blutsverwandtschaft; Hw.: s. blætvörwantnisse, blædesvrüntschop; E.: s. blæt (1), vrüntschop; L.: MndHwb 1, 300 (blôtvrünt/blôtvrüntschop)

blætwedde, mnd., F.: nhd. Sühnegeld; E.: s. blæt (1), wedde (2); L.: MndHwb 1, 302 (blôtwedde); Son.: örtlich beschränkt

blætworst, mnd., F.: nhd. Blutwurst; ÜG.: lat. botulus; E.: s. blæt (1), worst; L.: MndHwb 1, 302 (blôtworst)

blætwort, mnd., F.: nhd. »Blutwurz«; ÜG.: lat. capsella?, bursa pastoris?, potentilla?, tormentilla?; Hw.: s. blætkrðt, gensekerse, vgl. mhd. bluotwurz; E.: s. blæt (1), wort (2); R.: blætwort de nicht geplantet Æs de hÐt bursa pastoris edder gensekerste (Bok. d. Arsted.): nhd. »Blutwurz die nicht gepflanzt ist die heißt bursa pastoris oder Gänsekresse«; L.: MndHwb 1, 302 (blôtwort), Lü 58b (blôtwort)

blætwunde, mnd., F.: nhd. blutende Wunde, Hautritzung; E.: s. blæt (1), wunde; L.: MndHwb 1, 302 (blôtwunde)

blætwunden, mnd., sw. V.: nhd. blutig verwunden (V.), verwunden (V.); E.: s. blæt (1), wunden; L.: MndHwb 1, 302 (blôtwunden), Lü 58b (blôtwunden)

blætwundinge, mnd., F.: nhd. blutige Verwundung«; E.: s. blætwunden, inge, blæt (1), wundinge; L.: MndHwb 1, 302 (blôtwundinge)

blöyen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. blöen (1)

blöyen (2), mnd., N.: Vw.: s. blöen (2)

blöyent, mnd., N.: Vw.: s. blöen (2)

blöyenisse, mnd., N.: Vw.: s. blöenisse

blöyetÆt, mnd., F.: Vw.: s. blöetÆt

blöyinge, mnd., F.: Vw.: s. blöinge

blöysendrÐger, mnd., M.: Vw.: s. blöisendrÐgÏre

bludelos, mnd., Adj.: Vw.: s. blætlæs (1)

blüffen***, mnd., sw. V.: nhd. »blüffen«, überraschen; Vw.: s. vör-; E.: ?

blðlÐvinge***, mnd., F.: nhd. dem Grundherrn zustehender Teil?; Vw.: s. roggen-; E.: ?

blumblæme*, blumblome, mnd.?, F: nhd. eine Pflanze; E.: ?, s. blæme; L.: Lü 58b (blumblome)

blunt, blont, mnd., Adj.: nhd. blond, gelbbraun, bläulich gelb; ÜG.: lat. lividus; Hw.: vgl. mhd. blunt; E.: s. mhd. blunt, vgl. mfrz. blond, Adj., blond; afrk. *blond, *blund, Adj., blond; weitere Herkunft unbekannt; R.: blunt blõ unde blædich slõn: nhd. »blond blau und blutig schlagen«; L.: MndHwb 1, 299 (blont), MndHwb 1, 302 (blunt), Lü 58a (blont), Lü 58b (blunt)

blǖs, mnd., F.: Vw.: s. blǖse; Son.: langes ü

blǖse, blǖs, mnd., F.: nhd. brennende Kerze, Fackel, Brand, Leuchte, Leuchtfeuer, Feuerturm, Feuerwarte; ÜG.: lat. fax, Pharus; Hw.: s. blas; E.: ?; L.: MndHwb 1, 302 (blǖse), Lü 58b (blûs); Son.: langes ü

blusamicheit, mnd., F.: Vw.: s. blösõmichÐt

blǖselicht, mnd., N.: nhd. Fackel, Stocklaterne; E.: s. blǖse, licht (1); L.: MndHwb 1, 302 (blǖselicht); Son.: langes ü

blǖsemen, blusemen, blǖsmen, mnd., sw. V.: nhd. feuern, heiß machen; E.: s. blðse; L.: MndHwb 1, 302 (blǖs[e]men), Lü 58b (blusemen); Son.: langes ü

blðsen*, blusen, mnd.?, sw. V.: nhd. Wartfeuer machen, feuerrot aussehen; E.: s. blðse; L.: Lü 58b (blusen)

blǖsendrÐgÏre*, blǖsendrÐger, mnd., M.: nhd. Fackelträger; Hw.: s. blasdrÐgÏre, blöisendrÐgÏre; E.: s. blǖse, drÐgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 302 (blǖsendrÐger); Son.: langes ü

blǖsendrÐger, mnd., M.: Vw.: s. blǖsendrÐgÏre; Son.: langes ü

blðsÏre*, bluser, mnd.?, M.: nhd. Feuerwärter; E.: s. blðse, Ïre; L.: Lü 58b (bluser)

bluser, mnd.?, M.: Vw.: s. blðsÏre

blðsetærm*, blusetorm, mnd.?, M.: nhd. Feuerturm; E.: s. blðse, tærn; L.: Lü 58b (blusetorm)

blǖsmen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blǖsemen; Son.: langes ü

blðt, blût, mnd., N.: Vw.: s. blæt (1)

blðtlæs, mnd., Adj.: Vw.: s. blætlæs (1)

blðtrünnich, mnd., Adj.: Vw.: s. blætrünnich; L.: Ssp (1221-1224) (blûtrünnich)

blǖwel, bluwel, bluel, mnd., M.: nhd. Bleuel, Werkzeug zum Schlagen; ÜG.: lat. metellus?; Hw.: vgl. mhd. bliuwel; E.: s. blðwen; L.: MndHwb 1, 302 (blǖwel), Lü 58b (bluwel); Son.: langes ü

blǖwen, bluwen, mnd., sw. V.: nhd. schlagen; Vw.: s. in-, vör-; Hw.: vgl. mhd. bliuwen (1); E.: s. as. *bliuw‑an?, as. st. V. (2a), bleuen, schlagen; germ. *blewwan, st. V., bleuen, schlagen; idg. *bheleu‑, V., Adj., schlagen, kraftlos machen, schwach, krank, Pk 125; L.: MndHwb 1, 302 (blǖwen), Lü 58b (bluwen); Son.: langes ü

blugen, mnd., sw. V.: Vw.: s. blæen

bo..., mnd., ?: Vw.: s. be...

bæ..., mnd., ?: Vw.: s. bð..., bðw...

bæ***, mnd., M.: nhd. Bauer (M.) (1), Siedler; Vw.: s. lant-; E.: ?

bobbe***, mnd., N.: nhd. Ei; Vw.: s. pæl-; Hw.: s. pælbobben; E.: ?

bobberelle, boberelle, mnd., Sb.: nhd. Judenkirsche; ÜG.: lat. physalis alkekengi?; E.: s. bubbelen; L.: MndHwb 1, 302 (bob[b]erelle)

boberelle, mnd., Sb.: Vw.: s. bobberelle

bobilÐren, mnd., sw. V.: nhd. Bubenstreiche treiben; E.: s. mhd. buobe, Herkunft unklar; s. Kluge s. v. Bube; L.: MndHwb 1, 302 (bobilêren); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bæcen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bæssen

bæch (1), bðch, bæg, mnd., M.: nhd. Ring, Armreif, Armband; Vw.: s. krüz-, paternoster-, signÐtes-, vinger-; Hw.: vgl. mhd. bouc; E.: as. *bôg? (2), *bõg?; st. M. (a), Ring; germ. *bauga‑, *baugaz, st. M. (a), Gebogener, Ring, Metallring; s. idg. *bheug‑ (3), *bheugh‑, V., biegen, Pk 152; L.: MndHwb 1, 302 (bôch), Lü 58b (bôch)

bæch (2), bðch, bæg, mnd., M.: nhd. Bug, Keule, Schulter, Bug des Schiffes, Vorderteil, Zweig, Abfallholz beim Behauen von Stämmen, Biegung, Wendung, Bezeichnung eines Ackerstücks; Hw.: vgl. mhd. buoc; E.: as. bæg* (1) 1, st. M. (i), Bug (M.) (1); s. germ. *bægu‑, *bæguz, st. M. (u), Bug (M.) (1); idg. *bhogús, Sb., Ellenbogen, Unterarm, Pk 108; R.: up Ðnen andern bæch wenden: nhd. »auf einen anderen Bug wenden«, seinen Plan ändern; R.: sik up Ðnen andern bæch leggen: nhd. »sich auf einen anderen Bug legen«, seinen Plan ändern; L.: MndHwb 1, 302 (bôch), Lü 58b (bôch)

bæchanker, mnd., M.: nhd. Buganker; E.: s. bæch (2), anker; L.: MndHwb 1, 302 (bôch), MndHwb 1, 303 (bôchanker)

bæchholt, mnd., N.: Vw.: s. bækholt (2)

bȫchlÆk, bȫgelÆk mnd., Adj.: nhd. biegsam; Vw.: s. un-; Hw.: s. gebȫgelÆk; E.: s. bȫge (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 303 (bȫchlÆk), Lü 58b (bôchlik); Son.: langes ö

bæchlÆne, bælÆne, mnd., F.: nhd. Bootsleine, Tau (N.) mit dem das Seitenliek des Segels nach vorne geholt wird; E.: s. bæch (2), lÆne; Hw.: s. boierÐp; R.: bælÆnen (Pl.): nhd. Bugleinen; L.: MndHwb 1, 303 (bôchlîne), MndHwb 1, 312 (bôlînen), Lü 60b (bolinen)

bæchribbe, mnd., st. N. und sw. M.: nhd. Bugrippe, vorderste Rippe; E.: s. bæch (2), ribbe; L.: MndHwb 1, 302 (bôch/bôchribbe), Lü 58b (bôchribbe)

bæchsak, bokessak, mnd.?, M.: Vw.: s. bokessak

bȫchsam, bȫgesam, mnd., Adj.: nhd. biegsam, fügsam; E.: s. bȫge (1), sam; L.: MndHwb 1, 303 (bȫchsam), Lü 58b (bôchsam); Son.: langes ö

bæchsprÐt, mnd., N.: nhd. Bugspriet; E.: s. bæch (2), sprÐt; L.: MndHwb 1, 303 (bôchsprêt), Lü 58b (bôchsprêt)

böchte, mnd., N.: nhd. Bug?; Vw.: s. vȫr-; E.: s. böge (2)?; Son.: langes ö

bockel, mnd., Sb.: nhd. gebuckelter Zierknopf, gebuckelte Nadel, Spange; ÜG.: lat. bulla?; Hw.: s. puckel; E.: s. mhd. buckel, st. F., Buckel, Buckela, Beifuß; s. lat. buccula, F., Backe, Hügel, Buckel; vgl. lat. bucca, F., aufgeblasene Backe; vgl. idg. *beu- (2), *bu‑, *b^heÈ-, *b^hÈ-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98; L.: MndHwb 1, 310 (bockel)

bockele, mnd., F.: Vw.: s. bokele

bockelen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bokelen

bockelÐr, mnd., Sb.: Vw.: s. bokelÏre (2)

bockelet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bækelet

böcken, mnd., Adj.: Vw.: s. boken

bockesblæt, mnd., Sb.: Vw.: s. bokesblæt

bockesdæt, mnd., Sb.: Vw.: s. bokesdæt

bockesgalle, mnd., Sb.: Vw.: s. bokesgalle

bockestalch, mnd., N.: Vw.: s. bokestalch

bockvel, mnd., N.: Vw.: s. bokvel

bædÏre***, mnd., M.: nhd. Gebietender?; Vw.: s. gaste-; E.: s. bæden (1)

bædÏrÆe***, mnd., F.: nhd. Gebot; Vw.: s. gaste-; E.: s. bædÏre, bæden (1)

bodagÐl, mnd., N.: Vw.: s. budavÐl

böddeker, mnd., M.: Vw.: s. bödekÏre

bödde, bodde, mnd., F.: Vw.: s. böde

böddec..., böddek..., mnd., ?: Vw.: s. bödek

böddecholt, mnd., N.: Vw.: s. bödekholt

böddel, boddel, mnd., M.: Vw.: s. bödel

boddele, boddel, bodel, bodelen, mnd., F.: nhd. aufwallende Wasserblase; ÜG.: lat. bulla, bulla aquae; E.: ?; R.: boddelen ut aqua: nhd. Blasen aus aqua; L.: MndHwb 1, 303 (boddel[e]), Lü 59a (boddele)

boddelen, buddelen, mnd.?, sw. V.: nhd. Blasen aufwerfen; Vw.: s. ðt-; E.: s. boddele; L.: Lü 59a (boddelen)

boddeme, boddem, bodden, M.: Vw.: s. bædeme

boddemegelt, mnd., N.: Vw.: s. bædemegelt

boddemÐr, mnd., M.: Vw.: s. bædemÏre

boddemerÆe, mnd., F.: Vw.: s. bædemÏrÆe

boddemerÆeschult, mnd., F.: Vw.: s. bædemÏrÆeschult

boddemen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bædemen

boddemgelt, mnd., N.: Vw.: s. bædemegelt

boddemhÐre, mnd., M.: Vw.: s. bædemehÐre

boddemholt, mnd., N.: Vw.: s. bædemeholt

boddemkerver, mnd., M.: Vw.: s. bædemekervÏre

boddemlæs, mnd., Adj.: Vw.: s. bædemelæs

boddemsedul, mnd., M.: Vw.: s. bædemesÐdel

boddemtolne, mnd., M.: Vw.: s. bædemetolne

boddemwerk, mnd., N.: Vw.: s. bædemewerk

böddenbank, mnd., F.: Vw.: s. bödenbank

böddenstülpen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bȫdenestülpen; Son.: langes ö

böddenstülper, mnd., M.: Vw.: s. bȫdenestülpÏre; Son.: langes ö

boddenteller, mnd., M.: Vw.: s. bȫdeneteller; Son.: langes ö

boddenwrõker (1), mnd., N.: Vw.: s. bædemewrõkÏre

boddenwrõker (2), mnd., N.: Vw.: s. bȫdenewrõkÏre; Son.: langes ö

böddicholt, mnd., N.: Vw.: s. bȫdekholt; Son.: langes ö

boddine, mnd., N.: Vw.: s. botdinc

bode, mnd., F.: Vw.: s. bȫde; Son.: langes ö

bæde (1), bode, bade, mnd., M.: nhd. Bote, Diener, Gerichtsbote, Abgesandter, Beauftragter, Stellvertreter, Knecht, Geselle, Ratsdiener; Vw.: s. achtebrÐves-, ambacht-, ambachtes-, börgÏre-, bðr-, dÐnst-, gerichte-, gilde-, gædes-, hantwerkes-, hemmel-, hðs-, kõmer-, keiser-, lÐre-, macht-, munt-, ȫver-, post-, rõdes-, richte-, rÆde-, schÐde-, schÆn-, sÐge-, sende-, sendel-, stõdes-, stat-, twelf-, under-, vȫr-, vörsten-, vræne-, vrÆ-, vrÆvræne-, wal-, werk-, wolt-; Hw.: vgl. mhd. bote; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bod‑o 29, sw. M. (n), Bote, Gesandter; germ. *budæ‑, *budæn, *buda‑, *budan, sw. M. (n), Bote, Verkünder; s. idg. *bheudh‑, V., wach sein (V.), wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen, Pk 150; R.: des ambachtes bæde: nhd. »des Amtes Bote«, Amtsdiener, gewöhnlich vom jüngsten Meister erfülltes Zunftamt; R.: ik hebbe dÆ nÐnen bæden sant: nhd. »ich habe dir keinen Boten gesandt«, ich habe dich nicht gerufen; L.: MndHwb 1, 303 (bæde), Lü 59a (bode); Son.: langes ö

bæde (2), mnd., F.: Vw.: s. böde

bæde (3), bude, mnd., F.: nhd. Bude, kleines von Handwerkern und sogenannten kleinen Leuten bewohntes Haus, Baracke, Zelt, Verkaufsbude und Arbeitsbude, leichter Bau zu vorübergehender Benutzung, unterstes Stockwerk, Erdgeschoss, Warenraum zu ebener Erde; Vw.: s. ambacht-, asche-, botter-, dær-, dwÐr-, dweres-, gõr-, gædes-, golt-, goltsmÐde-, grum-, hÐrinc-, hæken-, hȫker-, holt-, hǖr-, kerken-, klæster-, knæken-, kram-, krõmÏre-, krÐmÏre-, kǖtÏre-, ært-, pelsÏre-, pÆpÏre-, pært-, prõm-, prȫven-, rÐmen-, rÐpÏre-, prÐpel-, rÐpslÐgÏre-, rær-, salpeter-, schÐr-, schildÏre-, schiltwechtÏre-, schæ-, schrange-, schrÆf-, schrȫdÏre-, sÐ-, sÐl-, sÐgel-, selle-, sÆse-, solt-, solte-, stÐn-, tÐgel-, viltÏre-, vischÏre-, vlÐsch-, vædermengÏre-, vægel-, vȫr-, want-, wÐge-, wæne-; Hw.: vgl. mhd. buode; E.: s. mhd. buode, vgl. germ. *bðwan, st. V., bauen, wohnen; vgl. idg. *bheu, *bheøý, *bhøõ, *bhøÐ, *bhÅu, *bhð, *bheøh2, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146; s. Kluge s. v. Bude; R.: bude unde lucht: nhd. »Bude und Luft«, unterstes und oberstes Stockwerk; L.: MndHwb 1, 303 (bôde), Lü 59a (bode); Son.: langes ö, langes ü

bode (4), mnd.?, F.: nhd. Vorladung; E.: ?; L.: Lü 59a (bode)

bode..., mnd., ?: Vw.: s. boden...

bȫde, bæde, bode, bödde, bodde, büdde, budde, mnd., F.: nhd. Bütte, Bottich, hölzerne Wanne, kleines Fass, Mühllauf, hölzerne Umfassung des Mühlsteins, Lichtkrone in Form eines Bottichs; Vw.: s. bÐr-, brðw-, læ-, masch-, mülte-, sei-, stÐn-; Hw.: s. bȫdene, butte; E.: s. as. bud‑in 2, st. F. (jæ), Bütte (F.) (2); germ. *budinæ, *budinjæ, *buddinæ, *buddinjæ, st. F. (æ), Bottich, Bütte (F.) (2), Fass, Tonne (F.) (1); s. mlat. butina, F., Flasche, Gefäß; gr. but…nh (bytínÐ), put…nh (pytínÐ), F., umflochtene Weinflasche; unter Einfluss von lat. mlat. buttis, F., Weinschlauch, Fass, Schlauch; vgl. idg. *beu‑ (2), *bu‑, *bheÈ‑, *bhÈ‑, V., blasen, schwellen, Pk 98; L.: MndHwb 1, 303 (bȫde), Lü 59a (bode); Son.: langes ö, Bedeutung »Lichtkrone« örtlich beschränkt

bædebotdinc, mnd., N.: nhd. gebotenes Gericht, höchstes Gericht; E.: s. bæde (1), bot (1), dinc (1); L.: MndHwb 1, 303 (bædebotdinc)

bædebrÐf, mnd., M.: nhd. Brief; E.: s. bæde (1), brÐf; L.: MndHwb 1, 303 (bædebrêf)

bædehðre, mnd., F.: Vw.: s. bædenehǖre

bȫdekÏre*, bȫdeker, böddeker, bötker, bȫdiker, bȫker, mnd., M.: nhd. Böttcher; Vw.: s. strõke-; Hw.: vgl. mhd. botechÏre; E.: s. bȫdeken (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdeker), MndHwb 1, 310 (bȫker), Lü 59a (bódeker); Son.: langes ö

bȫdekÏreambacht*, bȫdekerambacht, bȫdekerambt, mnd., N.: nhd. Böttcheramt, Böttcherzunft; E.: s. bȫdekÏre, ambacht (1); L.: MndHwb 1, 304 (bȫdeker/bȫdekeramb[ach]t); Son.: langes ö

bȫdekÏreholt*, bȫdekerholt, mnd., N.: nhd. »Böttcherholz«, vom Böttcher zu Dauben oder Böden gebrauchtes Holz; Hw.: s. bȫdekholt; E.: s. bȫdekÏre, holt (1); L.: MndHwb 1, 304 (bȫdeker/bȫdekerholt); Son.: langes ö

bȫdekÏreknecht*, bȫdekerknecht, mnd., M.: nhd. »Böttcherknecht«, Böttchergeselle; E.: s. bȫdekÏre, knecht; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdeker/bȫdekerknecht); Son.: langes ö

bȫdekÏreschrul*, bȫdekerschrul, mnd., M.: nhd. Hochmutsteufel; E.: s. bȫdekÏre, schrul; R.: O Danske wo bistð alsæ dull! Hestu krÐgen den bȫdekersschrull dat dð nÐmant achtes?: nhd. »Oh Däne wie bist du allzu toll! Hast du den Hochmutsteufel gekriegt dass du niemanden achtest?«; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdeker/bȫdekerschrul); Son.: langes ö

bȫdekÏresblok*, bȫdekersblok, mnd., M.: nhd. Böttchersblock, Haublock der Böttcher; E.: s. bȫdekÏre, blok; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdeker/bȫdekersblok); Son.: langes ö

bȫdekÏresinde*, bȫdekersinde, bȫdekergesinde, mnd., N.: nhd. »Böttchergesinde«, Böttchergesellen, Böttcherburschen; E.: s. bȫdekeÏre, sinde; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdeker/bȫdeker[ge]singe)

bȫdekÏrewerk*, bȫdekerwerk, mnd., N.: nhd. »Böttcherwerk«, Böttcherei, Böttcherzunft; E.: s. bȫdekÏre, werk; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdeker/bȫdekerwerk); Son.: langes ö

bȫdeken (1), mnd., N.: nhd. Bottich, Mühlenbottich, Mühllauf, hölzerne Umfassung des Mühlsteins; Hw.: s. bȫde; E.: s. bȫde, ken; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdeken); Son.: langes ö

bȫdeken (2), mnd., sw. V.: nhd. Böttcherei betreiben; E.: s. bȫdeken (1); L.: MndHwb 1, 304 (bȫdeken); Son.: langes ö

bȫdeker, mnd., M.: Vw.: s. bȫdekÏre; Son.: langes ö

bȫdekerambacht, mnd., N.: Vw.: s. bȫdekÏreambacht; Son.: langes ö

bȫdekerambt, mnd., N.: Vw.: s. bȫdekÏreambacht; Son.: langes ö

bȫdekergesinde, mnd., N.: Vw.: s. bȫdekÏresinde; Son.: langes ö

bȫdekerholt, mnd., N.: Vw.: s. bȫdekÏreholt; Son.: langes ö

bȫdekerknecht, mnd., M.: Vw.: s. bȫdekÏreknecht; Son.: langes ö

bȫdekerschrul, mnd., M.: Vw.: s. bȫdekÏreschrul; Son.: langes ö

bȫdekersblok, mnd., M.: Vw.: s. bȫdekÏresblok; Son.: langes ö

bȫdekersinde, mnd., N.: Vw.: s. bȫdekÏresinde; Son.: langes ö

bȫdekerwerk, mnd., N.: Vw.: s. bȫdekÏrewerk; Son.: langes ö

bȫdekholt, böddecholt, böddicholt, bödicholt, bödikholt, mnd., N.: nhd. vom Böttcher zu Dauben oder Böden gebrauchtes Holz; Hw.: s. bȫdekÏresholt; E.: s. bȫde, holt (1); L.: MndHwb 1, 304 (bȫdekholt); Son.: langes ö

bȫdekwrõkÏre*, bȫdekwrõker, bȫdikwrõker, mnd., M.: nhd. bestellter Aufseher des Böttcheramts, Prüfer des Böttcheramts; E.: s. bȫde, wrõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdekholt, bȫdekwrõker); Son.: langes ö

bȫdekwrõker, mnd., M.: Vw.: s. bȫdekwrõkÏre; Son.: langes ö

bodel (1), mnd., M.: Vw.: s. bȫdel; Son.: langes ö

bodel (2), mnd., N.: Vw.: s. bædel

bodel (3), mhd., F.: Vw.: s. boddele

bodÐl, mnd.?, N., M.: nhd. Bauteil; E.: s. bðwe, dÐl; L.: Lü 59a (bodêl)

bædel, bodel, budel?, mnd., N.: nhd. Grundbesitz, bewegliches Vermögen, gesamtes Vermögen, Erbschaft; Hw.: s. bæl; E.: s. as. bædal*, st. M., Grundbesitz; R.: tæ bædele: nhd. zur Aussteuer; L.: MndHwb 1, 304 (bôdel), Lü 59a (bodel)

bȫdel, bodel, böddel, boddel, mnd., M.: nhd. Büttel, Gerichtsdiener, Scharfrichter, Henker; Vw.: s. asche-, kðle-, lant-, strõten-, sülte-; Hw.: vgl. mhd. bütel; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bud‑il 1, st. M. (a), Büttel; germ. *budila‑, *budilaz, st. M. (a), Büttel; s. idg. *bheudh‑, V., wach sein (V.), wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen, Pk 150; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdel), Lü 59a (bodel); Son.: langes ö

bædelõge, mnd., F.: nhd. Lagergeld, Stättegeld für Lagerung in Buden; E.: s. bæde (3), lõge (1); L.: MndHwb 1, 304 (bôdelâge); Son.: örtlich beschränkt

bȫdelambacht, bȫdelambt, mnd., N.: nhd. »Büttelamt«, Tätigkeit des Büttels; E.: s. bȫdel, ambacht (1); L.: MndHwb 1, 304 (bȫdelamb[ach]t); Son.: langes ö

bȫdelampt, mnd., N.: Vw.: s. bȫdelambacht; Son.: langes ö

bodelen, mnd., F.: Vw.: s. boddele

bȫdelen, mnd., sw. V.: nhd. bütteln, jemanden dem Büttel übergeben (V.), jemanden vor Gericht fordern, abteilen, abgütern; Vw.: s. af-; E.: s. bȫdel; L.: MndHwb 1, 304 (bödelen), MndHwb 1, 304 (bȫdelen), Lü 59a (bodelen); Son.: langes ö

bædelen***, mnd., sw. V.: nhd. Grundbesitz übergeben (V.), bewegliches Vermögen übertragen (V.); Vw.: s. ðt-; E.: s. bædel

bædelgæt, bodelgðt, mnd., N.: nhd. unbewegliches Vermögen, Grundvermögen, Landgut, Aussteuergut; E.: s. bædel, gæt (2); L.: MndHwb 1, 304 (bôdelgôt), Lü 59a (bodelgût)

bodelgðt, mnd., N.: Vw.: s. bædelgæt

bȫdelÆe, bodelie, bodelligen, mnd., F.: nhd. Büttelei, Wohnung des Büttels, Fronerei, Gefängnis; E.: s. bȫdel; L.: MndHwb 1, 304 (bödelîe), Lü 59a (bodelie); Son.: langes ö

bȫdelisch***, mnd., Adj.: nhd. Büttel betreffend?; Hw.: s. bȫdelische; E.: s. bȫdel, isch; Son.: langes ö

bȫdelische*, bȫdelsche, mnd., F.: nhd. Frau des Büttels; E.: s. bȫdelisch; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdel/bȫdelsche); Son.: langes ö

bȫdelknecht, mnd., M.: nhd. Büttelknecht, Stockknecht; E.: s. bȫdel, knecht; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdelknecht); Son.: langes ö

bodelkærn, mnd., N.: nhd. »Bodelkorn« (eine Abgabe); E.: s. bædel?, kærn; L.: MndHwb 1, 304 (bodelkærn); Son.: örtlich beschränkt

bodelligen, mnd., F.: Vw.: s. bȫdelÆe; Son.: langes ö

bȫdelmeister, mnd., M.: Vw.: s. bȫdelmÐster; Son.: langes ö

bȫdelmÐster, bȫdelmeister, bȫdelmester, mnd., M.: nhd. »Büttelmeister«, Büttel; E.: s. bȫdel, mÐster; L.: MndHwb 1, 304 (bȫdelmê[i]ster); Son.: langes ö

bædelæn, mnd., M.: nhd. Botenlohn; Hw.: s. bædenlæn; E.: s. bæde (1), læn; L.: MndHwb 1, 306 (bæde[n]læn)

bȫdelsche, mnd., F.: Vw.: s. bȫdelische; Son.: langes ö

bȫdelsȫne, bödelsæne, mnd., M.: nhd. »Büttelsohn« (Schimpfwort), Unehrlicher; E.: s. bȫdel, sȫne (1); L.: MndHwb 1, 304 (bȫdelsȫne); Son.: langes ö

bædem, mnd., M.: Vw.: s. bædeme

bædeman, bodeman, mnd., M.: nhd. Bewohner eines kleinen Hauses; E.: s. bæde (3), man (1); L.: MndHwb 1, 304 (bôdeman), Lü 59a (bodeman)

bædemÏre*, bædemÐr, boddemÐr, mnd., M.: nhd. »Bodmer«, Geldgeber, Geld auf Bodmerei Gebender; E.: s. bædeme, Ïre; L.: MndHwb 1, 305 (bædemêr)

bædemÏrÆe*, bædemerÆe, boddemerÆe, bæmerie, mnd., F.: nhd. Bodmerei, Geld, Zins, Darlehen; E.: s. bædemÏre; R.: up bædemÏrÆe dæn: nhd. »auf Bodmerei tun«, auf Bodmerei geben; R.: up bædemÏrÆe gÐven: nhd. auf Bodmerei geben; L.: MndHwb 1, 305 (bædemerîe)

bædemÏrÆeschult*, bædemerÆeschult, boddemerÆeschult, mnd., F.: nhd. Bodmereischuld; E.: s. bædemerÆe, schult; L.: MndHwb 1, 305 (bædemerîe)

bodeme (1), mnd., M.: Vw.: s. bædeme

bodeme (2), mnd., F.: Vw.: s. bȫdene; Son.: langes ö

bædeme, bodeme, bædem, boddeme, boddem, bodden, mnd., M.: nhd. Boden, Unterstes eines Aufbaus, Unterstes eines Gestells, Grund, Becherboden, Boden eines Sackes, Behälter, Gefäß, Schiffsboden, Schiffsraum, Schiff, Erdboden, Land, Ebene, Tal, Gebiet, politischer Boden, Klumpen (M.), Scheibe, Verkaufseinheit (für Wachs bzw. Talg bzw. Fett), Meeresbucht, Meereseinschnitt, Teil eines Binnensees, Gewässer das von Schiffen befahren wird; Vw.: s. Ðrd-, mete-, plat-, rÆkes-, vrucht-, schÐpel-, schÐpes-, schðten-; Hw.: vgl. mhd. bodem; E.: as. both‑om* 1, st. M. (a), Grund, Boden; germ. *budma‑, *budmaz, *butma‑, *butmaz, st. M. (a), Boden; idg. *bhudhmen, *budhm¤, Sb., Boden, Pk 174; R.: binnen bædemes: nhd. »binnen des Bodens«, im Schiff; R.: den bædeme mit dem gæde: nhd. »den Boden mit dem Gute«, Schiff und Ladung; R.: up bædeme dæn: nhd. »auf Boden tun«, auf Schiff und Ladung leihen; R.: dem bædemen ræren: nhd. »dem Boden rühren«, Grundrührung erleiden; R.: tæ grunt unde bædeme gõn: nhd. »zu Grund und Boden gehen«, untergehen; R.: tæ bædeme slõn: nhd. »zu Boden schlagen«, niederschlagen; R.: de wendische bædeme: nhd. »der wendische Boden«, Ostsee; R.: de nærder bædeme: nhd. »der nördliche Boden«, Nordsee; R.: up sÆn schÐpeskil und bædeme: nhd. »auf seinen Schiffskiel und Boden«, auf Schiff und Lager; L.: MndHwb 1, 304 (bædem[e]), Lü 59a (bodeme)

bædemegelt*, bædemgelt, boddemegelt, boddemgelt, mnd., N.: nhd. Bodmereigeld, auf Bodmerei ausgeliehenes Geld; E.: s. bædeme, gelt; L.: MndHwb 1, 305 (bædemgelt)

bædemehÐre*, bædemhÐre, boddemhÐre, mnd., M.: nhd. Geldgeber; E.: s. bædeme, hÐre; L.: MndHwb 1, 305 (bædemhêre)

bædemeholt*, bædemholt, boddemholt, mnd., N.: nhd. Holz zu Böden; E.: s. bædeme, holt (1); L.: MndHwb 1, 305 (bædemholt)

bædemekervÏre*, bædemkerver, boddemkerver, mnd., M.: nhd. Berghäuer? Schlitzhäuer?; E.: s. bædeme, kervÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 305 (bædemkerver); Son.: örtlich beschränkt

bædemelæs*, bædemlæs, boddemlæs, mnd., Adj.: nhd. bodenlos; Hw.: vgl. mhd. bodemlæs; E.: s. bædeme, læs (1); L.: MndHwb 1, 305 (bædemlôs)

bædemen, bodemen, boddemen, bæmen, mnd., sw. V.: nhd. mit einem Boden versehen (V.), Boden einsetzen, auf Schiff und Ladung leihen, Geld auf Bodmerei aufnehmen; Vw.: s. ent-, vör-; E.: s. bædeme; L.: MndHwb 1, 305 (bædemen), Lü 59a (bodemen)

bædemÐr, mnd., M.: Vw.: s. bædemÏre

bædemerÆe, mnd., F.: Vw.: s. bædemÏrÆe; L.: MndHwb 1, 305 (bædemerîe)

bædemerÆeschult*, mnd., F.: Vw.: s. bædemÏrÆeschult

bædemesÐdel*, bædemsedul, boddemsedul, mnd., M.: nhd. »Bodenzettel«, Bodmereibrief; E.: s. bædeme, sÐdel (2); L.: MndHwb 1, 305 (bædemsedul)

bodemestÐde*, bodemstede, mnd.?, F.: nhd. Stätte des Bodens wo ein Gebäude steht, Stelle des Bodens wo ein Gebäude steht; E.: s. bædeme, stÐde (1); L.: Lü 59a (bodemstede)

bædemetellÏre*, bædemteller, mnd., M.: nhd. »Bodenzähler«, Wraker des Böttcheramts; Hw.: s. bȫdeneteller; E.: s. bædeme, tellÏre*, Ïre; L.: MndHwb 1, 305 (bædemteller); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

bædemetolne*, bædemtolne, bædemtolle, bædemtol, bodemtol, boddemtolne, mnd., M.: nhd. »Bodenzoll«, Zoll (M.) (2) vom Fassgut, Zoll (M.) (2) von allem was in Gefäßen eingeführt wird; E.: s. bædeme, tolne; L.: MndHwb 1, 305 (bædemtole), Lü 59a (bodemtol)

bædemevrucht*, mnd., F.: nhd. Ertrag des Bergbaus; Hw.: s. vruchtbædeme; E.: s. bædeme, vrucht (1); L.: MndHwb 1, 1014 (bædemvruchte); Son.: örtlich beschränkt

bædemewerk*, bædemwerk, boddemwerk, mnd., N.: nhd. Pelzwerk; E.: s. bædeme, werk; L.: MndHwb 1, 305 (bædemwerk)

bædemewrõkÏre*, bædemwrõker, boddenwrõker, mnd., M.: nhd. Wraker des Böttcheramts; Hw.: s. bȫdenewrõkÏre*; E.: s. bædeme, wrõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 305 (bædemwrõker); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

bædemgelt, mnd., N.: Vw.: s. bædemegelt

bædemhÐre, mnd., M.: Vw.: s. bædemehÐre

bædemholt, mnd., N.: Vw.: s. bædemeholt

bædemkerver, mnd., M.: Vw.: s. bædemekervÏre

bædemlæs, mnd., Adj.: Vw.: s. bædemelæs

bædemsedul, mnd., M.: Vw.: s. bædemesÐdel

bodemstede, mnd., F.: Vw.: s. bædemestÐde

bædemteller, mnd., M.: Vw.: s. bædemetellÏre

bædemtolne, mnd., M.: Vw.: s. bædemetolne

bædemwerk, mnd., N.: Vw.: s. bædemewerk

bædemwrõker, mnd., M.: Vw.: s. bædemewrakÏre

bæden (1), mnd., sw. V.: nhd. entbieten, aufbieten; Vw.: s. gaste-, ðt-, vör-, vorschÆn-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bÐden (1)?, bædeme; L.: MndHwb 1, 305 (bæden)

bæden (2), mnd., sw. V.: nhd. Baracken aufbauen, Zelte aufschlagen; Vw.: s. vorschÆn-; E.: s. bȫdene; L.: MndHwb 1, 305 (bôden); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

bæden*** (3), mnd., sw. V.: nhd. durch Boten mitteilen; Vw.: s. ðt-; Hw.: vgl. mhd. boten (1); E.: s. bæde (1)

bȫden, boden, mnd., F.: Vw.: s. bȫdene; Son.: langes ö

bȫdenÏre*, bȫdenÐr, bodener, mnd., M.: nhd. Büdner, Budenbewohner; E.: s. bæde (3), Ïre; L.: MndHwb 1, 306 (bȫdenêr), Lü 59b (bodener); Son.: langes ö

bædenambacht, bædenambt, mnd., N.: nhd. Botenamt; E.: s. bæde (1), ambacht (1); L.: MndHwb 1, 305 (bædenamb[ach]t)

bædenambt, mnd., N.: Vw.: s. bædenambacht

bȫdenbank, bodenbank, mnd., F.: Vw.: s. bȫdenebank; Son.: langes ö

bædenbræt, bodenbræt, mnd., N.: nhd. Botenlohn, Botschaft; Hw.: vgl. mnd. botenbræt; E.: s. bæde (1), bræt; L.: MndHwb 1, 305 (bædenbrôt), Lü 59a (bodenbrôt)

bædenbüsse, mnd., F.: nhd. metallene Botenkapsel, metallene Botenbüchse zur Beförderung der Briefe; E.: s. bæde (1), büsse; L.: MndHwb 1, 305 (bædenbüsse)

bȫdene, bodene, böden, boden, büddene, bodeme, mnd., F.: nhd. Bütte, Bottich, hölzerne Wanne, Badewanne, offenes Fass, hölzerne Einfassung des Mühlsteins, Mühllauf; ÜG.: lat. dolium; Vw.: s. bõde-, bat-, brðw-, læ-, masch-, mülte-, ȫlie-, sei-, stÐn-; Hw.: s. bȫde, bȫne (2), butte; E.: s. bædeme; L.: MndHwb 1, 305 (bȫdene), Lü 59a (bodene); Son.: langes ö

bȫdenebank*, bȫdenbank, bodenbank, böddenbank, mnd., F.: nhd. Büttenbank, Eimerbank, Bank auf der die Bütten, stehen; E.: s. bȫdene, bank; L.: MndHwb 1, 305 (bȫdenbank), Lü 59a (bodenbank); Son.: langes ö

bȫdenebat*, mnd., N.: nhd. Wannenbad; E.: s. bȫde, bat (2); L.: MndHwb 1, 364 (büdde/büddenbat). Lü 69a (buddenbat); Son.: langes ö

bædenehǖre*, bædenhðre, bædehðre, bæthðre, bæthðr, mnd., F.: nhd. »Budenheuer«, Budenmiete; E.: s. bæde (3), hǖre; L.: MndHwb 1, 306 (bôdenhǖre), MndHwb 1, 334 (bôthǖre); Son.: langes ü

bȫdenemÐkÏre*, bȫdenmÐker, bodenmekere, mnd., M.: nhd. Bottichmacher, Böttcher; ÜG.: lat. doliator; E.: s. bȫdene, mÐkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 306 (bȫdenmÐker), Lü 59b (bodenmekere); Son.: langes ö

bædenÐr, bodener, mnd., M.: Vw.: s. bædenÏre

bȫdeneræf*, bȫdenræf, bodenræf, mnd., N.: nhd. Deckel über einer (Bade-)Wanne; E.: s. bȫdene, ræf (1); L.: MndHwb 1, 306 (bȫdenrôf), MndHwb 1, 364 (büddenrôf), Lü 59b (bodenrôf); Son.: langes ö

bȫdeneschilt*, bȫdenschilt, mnd., M.: nhd. Wannendeckel; E.: s. bȫdene, schilt; L.: MndHwb 1, 306 (bȫdenschilt); Son.: langes ö

bȫdenestülpÏre*, bȫdenstülper, bodenstulper, böddenstülper, mnd., M.: nhd. Räuber, Plünderer, Straßenräuber; E.: s. bȫdenestülpen, bȫdene, stülpÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 306 (bȫdenstülper), Lü 59b (bodenstulper); Son.: langes ö

bȫdenestülpen*, bȫdenstülpen, bodenstülpen, bodenstulpen, böddenstülpen, badenstülpen, mnd., sw. V.: nhd. einem Menschen einen Bottich aufstülpen und ihn so widerstandsunfähig machen (?), berauben, ausrauben, ausplündern, verheeren; E.: s. bȫdene, stülpen; L.: MndHwb 1, 306 (bȫdenstülpen), Lü 59b (bodenstulpen); Son.: langes ö

bȫdenestülpisch*, bȫdenstülpesch, mnd., Adj.: nhd. räuberisch, durch Straßenraub handelnd; E.: s. bȫdenestülpen, isch, bȫdene, stülpisch; L.: MndHwb 1, 306 (ȫdenstülpesch); Son.: langes ö

bȫdenetellÏre*, bædenteller, boddenteller, mnd., M.: nhd. »Büttenzähler«, Wraker, Rügeherren des Böttcheramts; E.: s. bȫdene, teller; L.: MndHwb 1, 306 (bædenteller); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

bȫdenetouwe*, mnd., N.: nhd. Braugerät und Küchengerät; E.: s. bȫdene, touwe; L.: MndHwb 1, 364 (büdde/büddentouwe)

bȫdenewrõkÏre*, bædenwrõker, bodenwrõker, boddenwrõker, mnd., M.: nhd. Wraker, Rügeherr des Böttcheramts; Hw.: s. bædemewrõkÏre, bȫdenetellÏre; E.: s. bȫdene, wrõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 306 (bædenwrõker); Son.: langes ö

bædengelt (1), mnd., N.: nhd. »Budengeld«, Budenmiete, Budenabgabe; E.: s. bæde (3), gelt; L.: MndHwb 1, 306 (bædengelt)

bædengelt (2), mnd., N.: nhd. »Botengeld«, Ausgabe für Boten, Ausgabe für Gesandtschaften; E.: s. bæde (1), gelt; L.: MndHwb 1, 306 (bædengelt)

bædenhðre, mnd., F.: Vw.: s. bædenehǖre; Son.: langes ü

bædenlæn, mnd., M.: nhd. Botenlohn; Hw.: s. bædelæn, vgl. mhd. botenlæn; E.: s. bæde (1), læn; L.: MndHwb 1, 306 (bæde[n]læn)

bȫdenmÐker, bodenmekere, mnd., M.: Vw.: s. bȫdenemÐkÏre; Son.: langes ö

bædenpenninc (1), mnd., M.: nhd. »Budenpfennig«, Budenabgabe; Hw.: s. bædepenninc (1); E.: s. bæde (3), penninc; L.: MndHwb 1, 306 (bæde[n]penninc)

bædenpenninc (2), mnd., M.: nhd. »Botenpfennig«, Botengeld; Hw.: s. bædepenninc (2); E.: s. bæde (1), penninc; L.: MndHwb 1, 306 (bode[n]penninc)

bȫdenræf, bodenræf, mnd., N.: Vw.: s. bȫdeneræf; Son.: langes ö

bȫdenschilt, mnd., M.: Vw.: s. bȫdeneschilt; Son.: langes ö

bædenstÐde, mnd., F.: nhd. Grund und Boden für eine Bude; Hw.: s. bædestÐde; E.: s. bæde (3), stÐde (1); L.: MndHwb 1, 306 (bôde[n]stÐde); Son.: örtlich beschränkt

bȫdenstülper, bodenstulper, mnd., M.: Vw.: s. bȫdenestülpÏre*; Son.: langes ö

bȫdenstülpen, bodenstülpen, bodenstulpen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bȫdenestülpen*; Son.: langes ö

bȫdenstülpesch, mnd., Adj.: Vw.: s. bȫdenestülpisch*; Son.: langes ö

bædentafel*, bodentafel, mnd.?, F.: nhd. Gesindetisch; E.: s. bæde (1), tafel; L.: Lü 59b (bodentafel)

bædentÐken, bædentÐiken, mnd., N.: nhd. Budenzeichen, Hauszeichen; E.: s. bæde (3), tÐken (1); L.: MndHwb 1, 306 (bôdentê[i]ken); Son.: örtlich beschränkt

bædenteller, mnd., M.: Vw.: s. bȫdenetellÏre*; Son.: langes ö

bædentins (1), mnd., M.: nhd. »Bodenzins«, Grundstücksabgabe; E.: s. bædeme, tins; L.: MndHwb 1, 306 (bôdentins)

bædentins (2), mnd., M.: nhd. »Budenzins«, Budensteuer; E.: s. bæde (3), tins; L.: MndHwb 1, 306 (bôdentins)

bædenvenster*, bædenvinster, mnd., N.: nhd. »Budenfenster«, Fenster einer Verkaufsbude, Fenster im Erdgeschoß; E.: s. bæde (3), venster; L.: MndHwb 1, 306 (bôdenvinster)

bædenvinster, mnd., N.: Vw.: s. bædenvenster

bædenwrõker, bodenwrõker, mnd., M.: Vw.: s. bȫdenewrõkÏre; Son.: langes ö

bædenwerk, mnd., N.: nhd. Botenwerk, Botenleistung; E.: s. bæde (1), werk; L.: MndHwb 1, 306 (bædenwerk)

bædepenninc (1), mnd., M.: nhd. »Budenpfennig«, Budenabgabe; Hw.: s. bædenpenninc (1); E.: s. bæde (3), penninc; L.: MndHwb 1, 306 (bæde[n]penninc)

bædepenninc (2), mnd., M.: nhd. »Botenpfennig«, Botengeld; Hw.: s. bædenpenninc (2); E.: s. bæde (1), penninc; L.: MndHwb 1, 306 (bode[n]penninc)

bædesbrÐf, mnd., M.: nhd. schriftliche Anweisung, Botschaft; Vw.: s. ge-; E.: s. bæde (1), brÐf; L.: MndHwb 1, 306 ([ge]bædesbrêf)

boderen, mnd.?, sw. V.: nhd. waschen?; E.: ?; L.: Lü 59b (boderen)

bodescap, mnd., F.: Vw.: s. bædeschop; L.: Ssp (1221-1224) (bodescap)

bædesche, mnd., F.: Vw.: s. bædische

bædeschop (1), bætschop, bædeschup, bædeschap, bodescap, mnd., F.: nhd. Botschaft, Nachricht, Anfrage, Amt des Boten, Bote, Abgesandter, Gesandtschaft; Vw.: s. be-, macht-, post-; Hw.: vgl. mhd. boteschaft; Q.: Ssp (1221-1224) (bodescap); E.: s. bæde (1), schop (1); R.: unser vrouwen dach der bædeschop: nhd. »unser Frauen Tag der Botschaft», Mariä Verkündigung; L.: MndHwb 1 306 (bædeschop), Lü 59b (bodeschop)

bædeschop (2), mnd., M.: nhd. Botschafter, Bote; Hw.: s. bædeschoppÏre; E.: s. bæde (1), schop (1); L.: MndHwb 1 306 (bædeschop), Lü 59b (bodschop)

bædeschoppÏre*, bædeschopper, mnd., M.: nhd. Botschafter; Hw.: s. bædeschop (2); E.: s. bædeschoppen, Ïre, bæde (1), schoppÏre; L.: MndHwb 1, 306 (bædeschopper), Lü 59b (bodeschopper)

bædeschoppen, bædeschappen, bædeschuppen, mnd., sw. V.: nhd. »botschaften«, verkünden, melden; Vw.: s. be-, ge-; Hw.: vgl. mhd. boteschaften; E.: s. bæde (1), schoppen; L.: MndHwb 1, 306 (bodschoppen), Lü 59b (bodeschoppen)

bædeschopper, mnd., M.: Vw.: s. bædeschoppÏre

bædeschap, mnd., F.: Vw.: s. bædeschop

bædeschappen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bædeschoppen

bædeschop, mnd., F.: Vw.: s. bædeschop

bædeschup, mnd., F.: Vw.: s. bædeschop

bædeschuppen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bædeschoppen

bædesschrift, bædesschrifte, mnd., F.: nhd. schriftliche Anweisung, Botschaft; Vw.: s. ge-; E.: s. bæde (1), schrift; L.: MndHwb 1, 306 (bædesschrift)

bædesschrifte, mnd., F.: Vw.: s. bædesschrift

bædestÐde, mnd., F.: nhd. Grund und Boden für eine Bude; Hw.: s. bædenstÐde; E.: s. bæde (3), stÐde (1); L.: MndHwb 1, 306 (bôde[n]stÐde); Son.: örtlich beschränkt

bædewõke, mnd., F.: nhd. Abgabe, Pflicht die an der Wandschererbude haftet; E.: s. bæde (3), wõke; L.: MndHwb 1, 306 (bædewõke); Son.: örtlich beschränkt

bædewÆs, mnd., Adv.: nhd. »botenweise«, als Bote, als Abgesandter; E.: s. bæde (1), wÆs; L.: Mndhwb 1, 306 (bædewîs)

bȫdich***, mnd., Adj.: nhd. erbötig; Vw.: s. ȫver-, un-, vör-, vul-; E.: s. bæde (1), ich (2); Son.: langes ö

bödichholt, mnd., N.: Vw.: s. bȫdekholt; Son.: langes ö

bȫdikholt, mnd., N.: Vw.: s. bȫdekholt; Son.: langes ö

bȫdikwrõker, mnd., M.: Vw.: s. bȫdekwrõkÏre; Son.: langes ö

bodinc, mnd., N.: Vw.: s. botdinc

bædinge, mnd., F.: nhd. Botschaft, Vorladung, Aufgebot; E.: s. bæden, bæde (1), inge; L.: MndHwb 1, 307 (bædinge), Lü 59b (bodinge)

bodtinc, mnd., N.: Vw.: s. botdinc

bædisch***, mnd., Adj.: nhd. Boten betreffend?; Hw.: s. bædische; E.: s. bæde (1), isch

bædische*, bædesche, mnd., F.: nhd. »Botin«, Botenfrau, Frau des Boten; Hw.: vgl. mhd. botinne; E.: s. bædisch, bæde (1); L.: MndHwb 1, 306 (bædesche); Son.: jünger

boÐmer, mnd., M.: Vw.: s. BehÐmÏre

bæflÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. bævelÆk

bæflÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. bævelÆken

böfte, mnd., N., F.: Vw.: s. bövede

bögaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. böghaftich

bæge, mnd., M.: nhd. Bogen, Fensterrahmen, Fensterbogen, Krümmung, gemauerter Bogen, Mauerbogen, Gewölbebogen, Arkade, Laubengang, Kreissegment aus Holz um Gewölbe, Teil der Armbrust, Umfassung der Ware, Umschnürung der Ware, Bogen Papier; Vw.: s. Ðle-, flitse-, ge-, glas-, hant-, krǖze-, ær-, rÐ-, rÐgen-, rÐgenes-, sõdel-, schot-, schðf-, swib-, vÐdel-, venster-, wedder-, wul-, wullen-; Hw.: vgl. mhd. boge (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *bog‑o?, as. sw. M. (n); germ. *bugæ‑, *bugæn, *buga‑, *bugan, sw. M. (n), Bogen, Wölbung; s. idg. *bheug‑ (3), *bheugh‑, V., biegen, Pk 152; R.: als men den bæge tæ wÆde spannet sæ briket hÐ: nhd. »wenn man den Bogen zu weit spannt dann bricht er«; L.: MndHwb 1, 307 (bæge), Lü 59b (boge); Son.: langes ü

bȫge (1), mnd., Adj.: nhd. biegsam; ÜG.: lat. flexibilis; E.: s. bæge; L.: MndHwb 1, 307 (bȫge), Lü 59b (boge); Son.: langes ö

bȫge (2), mnd., F.: nhd. Biege, Biegung, Krümmung, Bug, Gelenk; ÜG.: lat. curvatura; Vw.: s. achter-, arm-, hinder-, knÐ-; Hw.: vgl. mhd. biuge; E.: s. bæge; L.: MndHwb 1, 307 (bȫge), Lü 59b (boge); Son.: langes ö

bȫge (3), mnd., M.: nhd. Bogen (Flurbezeichnung); E.: s. bæge; L.: MndHwb 1, 307 (bȫge); Son.: langes ö

bȫgehaftich, mnd., Adj.: nhd. biegsam, fügsam; Hw.: s. bæghaftich; E.: s. bȫge(1), haftich; L.: MndHwb 1, 307 (bȫgehaftich); Son.: langes ö

bȫgechtich, mnd., Adj.: Vw.: s. bȫgehaftich; Son.: langes ö

bögel (1), mnd., M.: nhd. kleine Steineule; E.: ?; L.: MndHwb 1, 307 (bögel)

bȫgel (2), boggel, mnd., M.: nhd. Bügel, Ring, Reif (M.), Armbrustbügel, Steigbügel, Reif (M.) (2) eines Kranzes, Tonnenreif, Stück; Vw.: s. armborst-, slach-, stÆch-; E.: s. bȫge (2), eigentlich gebogenes Stück, mndl. bogel, buegel; L.: MndHwb 1, 307 (bȫgel), Lü 59b (bogel); Son.: langes ö

bȫgeldans, mnd., M.: nhd. Tanzreigen mit Reifen; Hw.: s. bȫgel (2); E.: s. bȫgel (2), dans; L.: MndHwb 1, 307 (bȫgeldans); Son.: langes ö

bogeliser, mnd., N.: Vw.: s. bægelÆsern

bȫgelÆsern*, bȫgelÆseren, bogeliser, mnd., N.: nhd. Eisenbügel, Bügeleisen, Eisen zu Bügeln; E.: s. bȫgel (2), isern (1); L.: MndHwb 1, 307 (bȫgelîseren), Lü 59b (bogeliser); Son.: langes ö

bægelÆk mnd., Adj.: Vw.: s. bæchlÆk, s. wedder-

bogelrugged, mnd., Adj.: Vw.: s. bögelrügget

bȫgelrügget, bogelrugged, mnd., Adj.: nhd. gebeugt, mit gebogenem Rücken seiend, mit krummem Rücken seiend; E.: s. bȫgel (2), rügget; L.: MndHwb 1, 307 (bȫgelrügget), Lü 59b (bogelrugged); Son.: langes ö

bȫgelvinster, mnd., N.: Vw.: s. bægenvinster; Son.: langes ö

bȫgen, mnd., sw. V.: nhd. beugen, biegen, neigen, krümmen, knicken, abbiegen, einbiegen, wenden, lenken, ablenken, abbringen; Vw.: s. af-, dörch-, ge-, in-, knÐ-, nÐder-, tæ-, under-, ðt-, vör-, wedder-; Hw.: s. bðgen, vgl. mhd. bougen; E.: as. bôg‑ian* 1, sw. V. (1a), beugen, biegen; germ. *baugjan, sw. V., beugen, biegen; idg. *bheug‑ (3), *bheugh‑, V., biegen, Pk 152; R.: hilige schrift bȫgen: nhd. »heilige Schrift beugen«, heilige Schrift falsch ausdeuten, den Sinn der heiligen Schrift umbiegen, heilige Schrift zurechtmachen; R.: den sin bȫgen: nhd. »den Sinn beugen«, den Sinn lenken; R.: bȫget wÐrden: nhd. »gebeugt werden«, erniedrigt werden; R.: sik bȫgen van: nhd. sich abwenden von; L.: MndHwb 1 307 (bȫgen), Lü 59b (bogen); Son.: langes ö

bægen, mnd., sw. V.: nhd. prahlen, rühmen; Hw.: s. bæken, bõgen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 308 (bôgen), Lü 59b (bogen); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bægenÏre*, bægenÐr, mnd., M.: nhd. »Bogner«, Bogenmacher, Bogenschütze; Hw.: vgl. mhd. bogenÏre; E.: s. bæge (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 308 (bægenêr[e]); Son.: örtlich beschränkt

bægener, mnd., M.: Vw.: s. bægenÏre

bægenere, mnd., M.: Vw.: s. bægenÏre

bægenholt, mnd., N.: nhd. »Bogenholz«, Holz für Bogen; E.: s. bæge (2), holt (1); L.: MndHwb 1, 308 (bægenholt)

bægenmõkÏre*, bægenmõker, mnd., M.: nhd. Bogenmacher; E.: s. bæge (2), mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 308 (bægenmõker)

bægenmõker., mnd., M.: Vw.: s. bægenmõkÏre

bægenpÆl, mnd., M.: nhd. »Bogenpfeil«, Pfeil; E.: s. bæge (2), pÆl (1); L.: MndHwb 1, 308 (bægenpîl)

bægensõge, mnd., F.: nhd. Bogensäge, Säge in einem Bogen, Kreissäge; E.: s. bæge (2), sõge (1); L.: MndHwb 1, 308 (bægensõge), Lü 59b (bogensage)

bægenschÐr, mnd., F.: Vw.: s. bægenschÐre

bægenschÐre, bægenschÐr, mnd., F.: nhd. Kreisschere; E.: s. bæge (2), schÐre; L.: MndHwb 1, 308 (bægenschêr[e]), Lü 59b (bogenschere)

bægenschȫte, mnd., M.: nhd. Bogenschuss; Hw.: vgl. mhd. bogenschuz; E.: s. bæge (2), schȫte (1); L.: MndHwb 1, 308 (bægenschȫte), Lü 59b (bogenschote); Son.: langes ö

bægenslot, mnd., N.: nhd. »Bogenschloss«, Vorlegeschloss; E.: s. bæge (2), slot; L.: MndHwb 1, 308 (bægenslot); Son.: örtlich beschränkt

bægensmÆde, mnd., N.: nhd. gebogene Hänge?, Eisenbeschläge an Bogen; E.: s. bæge (2), schmÆde; L.: MndHwb 1, 308 (bægensmîde)

bægenstaf, mnd., M.: nhd. »Bogenstab«, Bogenholz, Stabholz zu Bogen; E.: s. bæge (2), staf; L.: MndHwb 1, 308 (bægenstaf)

bægenstelle, mnd., F.: nhd. Bogengerüst, Gestell aus Holz, Gestell über dem Bogen; E.: s. bæge (2), stelle; L.: MndHwb 1, 308 (bægenstelle)

bægenstellinge, mnd., F.: nhd. Bogenstellung, Bogenanordnung, Bogengang; E.: s. bæge (2), stellinge; L.: MndHwb 1, 308 (bægenstellinge)

bægenstein, mnd., M.: Vw.: s. bægenstÐn

bægenstÐn, bægenstein, mnd., M.: nhd. »Bogenstein«, Gewölbestein, Schlussstein; E.: s. bæge (2), stÐn (1); L.: MndHwb 1, 308 (bægenstê[i]n)

bægenvenster*, bægenvinster, mnd., N.: nhd. Bogenfenster; E.: s. væge (2), venster; L.: MndHwb 1, 308 (bægenvinster)

bægenvinster, mnd., N.: Vw.: s. bægenvenster; L.: MndHwb 1, 308 (bægenvinster)

bægenwerk, mnd., N.: nhd. Pelzwerk; E.: s. bæge (2), werk; L.: MndHwb 1, 308 (bægenwerk)

bæger, mnd., M.: nhd. Ring, Armreif; Hw.: s. bæch (1); E.: s. as. *bôg? (2), *bõg?; st. M. (a), Ring; germ. *bauga‑, *baugaz, st. M. (a), Gebogener, Ring, Metallring; vgl. idg. *bheug‑ (3), *bheugh‑, V., biegen, Pk 152; L.: MndHwb 1, 308 (bôger); Son.: örtlich beschränkt

bogerÐp, mnd., N.: Vw.: s. boierÐp

bȫgesam, mnd., Adj.: nhd. biegsam, gefällig, freundlich, geschmeidig, fügsam; Hw.: s. bæchsam; E.: s. bȫge (1), sam; L.: MndHwb 1, 308 (bȫgesam), Lü 59b (bogesam); Son.: langes ö

bȫget***, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gebogen; Vw.: s. ge-; E.: s. bȫgen; Son.: langes ö

bȫgetange, mnd., F.: nhd. Biegezange; E.: s. bȫge (2), tange; L.: MndHwb 1, 308 (bȫgetange), Lü 59b (bogetange); Son.: langes ö

bȫghaftich, bögaftich, bögechtich, mnd., Adj.: nhd. biegsam, fügsam; Hw.: s. bægehaftich; E.: s. bȫge (1), haftich; L.: MndHwb 1, 308 (bȫghaftich); Son.: langes ö

bȫgich, mnd., Adj: nhd. beugend, biegsam; E.: s. bȫgen, ich (2), bȫge (1); L.: MndHwb 1, 308 (bȫgich); Son.: langes ö

bȫgicheit, mnd., F.: Vw.: s. bȫgichhÐt; Son.: langes ö

bȫgichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bȫgichhÐt; Son.: langes ö

bȫgichhÐt*, bȫgichÐt, bȫgicheit, mnd., F.: nhd. Beugung, Neigung, Demütigung; Hw.: s. bæginge; E.: s. bȫge (2), bȫgich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 308 (bȫgichê[i]t); Son.: langes ö

bȫginge, mnd., F.: nhd. Beugung, Neigung; Vw.: s. knÐ-, tæ-; Hw.: s. bȫgichhÐt, vgl. mhd. böugunge; E.: s. bȫgen, bȫge (2), inge; L.: MndHwb 1, 308 (bȫginge), Lü 59b (boginge); Son.: langes ö

boggel, mnd., M.: Vw.: s. bȫgel (2)

bohÐmer, mnd., M.: Vw.: s. BehÐmÏre

bohert, mnd., M.: Vw.: s. bohurt

boherth, mnd., M.: Vw.: s. bÐhært

bæhort, mnd., M.: Vw.: s. bohurt

bohorth, mnd., M.: Vw.: s. bÐhært

bæhðrt, bæhort, bohert, burt, behurt, mnd., M.: nhd. Buhurt, Ritterspiel; Hw.: s. bÐhært, vgl. mhd. bðhurt; E.: vgl. afrz. behort, Sb., Lanzenbrechen; vgl. afrz. behorder, V., Lanzen brechen; frz. *behordjan, V., mit Hürden einschließen; s. mhd. be, hurt (1); L.: MndHwb 1, 308 (bôhûrt), Lü 34b (behurt), Lü 59b (bohurt)

bojõr, bojõre, bojerne, bojarle, bejõr, mnd., M.: nhd. Bojar; E.: s. atürk. bai, Adj., reich, edel?; s. atürk., är, Sb., Mensch?; s. slaw. bol, Adj., besser, mehr?; L.: MndHwb 1, 308 (bojõr[e]); Son.: jünger

bojõre, mnd., M.: Vw.: s. bojõr

bojarle, mnd., M.: Vw.: s. bojõr

bojerne, mnd., M.: Vw.: s. bojõr

boid, mnd., F.: Vw.: s. bæt (2)

boie* (1), boye, mnd., F.: nhd. grober Wollstoff; Hw.: s. baie (2), beie (2); E.: s. baie (2); L.: MndHwb 1, 308 (boye)

boie (2), böye, mnd., F.: nhd. Boje, Fessel (F.) (1), Fußfessel, Treibbake, verankerter Schwimmkörper um die Lage des Ankers oder der Fahrstraße anzuzeigen; Hw.: s. bojer (2), vgl. mhd. boije; E.: s. mhd. boije, sw. F., Kette, Fessel; ahd. boia 1, sw. F. (n), Halseisen; s. lat. bæia, F., Halsfessel, Halsband; weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 308 (boie), Lü 59b (boie)

boigert, mnd., M.: Vw.: s. bojer (1)

boierÐp*, boyerÐp, boygerÐp, mnd., N.: nhd. »Bojereep«, Tau (N.) zur Befestigung der Ankerboje am Anker; Hw.: s. bæchlÆne; E.: s. boie (2), rÐp; L.: MndHwb 1, 309 (boyerÐp), Lü 59b (bogerêp)

böisse, boitze, mnd., Sb.: Vw.: s. bösse (1)

boithnagel, mnd., M.: Vw.: s. bætenõgel

boiwede, mnd.?, Sb.: nhd. Ernte; Hw.: s. buwete (2); E.: s. buwete (2)?; L.: Lü 59b (boiwede)

bojer (1), böjer, bojert, boigert, boyert, boyerd, mnd., M.: nhd. kleines Fahrzeug mit einem Mast; Vw.: s. rõ-, smacken-, tunnen-; E.: ?; L.: MndHwb 1, 308 (bojer)

bojer (2), bojert, mnd., Sb.: nhd. Boje, Fessel (F.) (1), Fußfessel, Treibbake, verankerter Schwimmkörper um die Lage des Ankers oder der Fahrstraße anzuzeigen; Hw.: s. boie (2); E.: s. boie (2); L.: MndHwb 1, 308 (bojer[t])

böjer, mnd., M.: Vw.: s. bojer (1)

bojert (1), mnd., M.: Vw.: s. bojer (1)

bojert (2), mnd., Sb.: Vw.: s. bojer (2)

boikengõrn, mnd., Sb.: Vw.: s. baiekengõrn

boisolt, mnd., N.: Vw.: s. baiesolt

böisse, mnd., Sb.: Vw.: s. bösse (1)

boit, mnd., F.: Vw.: s. bæt (2)

böitze, mnd., Sb.: Vw.: s. bösse (1)

bojare, mnd., M.: Vw.: s. bajõre

bojekengõrn, mnd., Sb.: Vw.: s. baiekengõrn

bok, buk*, mnd., M.: nhd. Bock, Schafbock, Ziegenbock, Bocksfell, Bockshaut, Schragen, Feuerbock, Sturmbock, Sternbild des Steinbocks, Dudelsack; Vw.: s. brõt-, hõmel-, hõmeles-, hõver-, ram-, rÐ-, schõpe-, schõpes-, sÐgen-, stÐn-, storm-, storme-, stȫtÏre-; Hw.: s. buk (1), vgl. mhd. boc; E.: as. *buk?, *buk‑k?, st. M. (a), Bock; s. germ. *bukkæ‑, *bukkæn, *bukka‑, *bukkan, sw. M. (n), Bock; idg. *bhÈos, *bhukkos, M., Bock, Pk 174; L.: MndHwb 1, 309 (bok)

bæk (1), mnd., N.: nhd. Frucht der Buche, Buchecker; Hw.: s. bækwÐite; E.: s. bȫke; L.: MndHwb 1, 309 (bæk), Lü 59b (bôk); Son.: langes ö

bæk (2), buk, boec*, mnd., N.: nhd. Buch, einzelner Unterteil eines Bandes (M.) (1), Amtsbuch, Handlungsbuch, Gerichtsbuch, Schöffenbuch; Vw.: s. õbÐ-, acker-, afvrõgelse-, õlmisse-, ambacht-, ambachtes-, arestÆe-, arsten-, õse-, õsege-, bÐde-, belõtinge-, bÆ-, bicht-, bilde-, binnen-, borch-, börgÏre-, bæte-, bröke-, brðwÏre-, bðten-, bðr-, contract-, copÆen-, dÐgedinges-, denke-, denkel-, distilÐr-, dæden-, dȫpe-, dȫpel-, dræm-, entvangel-, epistelen-, erve-, ewangelien-, fest-, gõrden-, gelæse-, gelücke-, gerichte-, gesanc-, gilde-, hant-, herte-, histærien-, hævesgerichtes-, hȫvet-, hǖr-, inlÐgeres-, jõr-, jõre-, jõrrÐkinges-, jorde-, jungen-, kannen-, kasten-, kÐmer-, kerken-, kÐtel-, kettÏre-, kinder-, klõge-, kæke-, kȫkene-, kæpmannes-, kær-, köst-, krÆch-, krǖder-, krðt-, kum-, kündige-, kuntschop-, lach-, lant-, lantvrÐdes-, laster-, lõtinge-, lattinc-, lecker-, legenden-, lÐger-, lÐide-, lÐhen-, lÐmklickÏre-, lÐre-, lÆfgedinge-, lȫgen-, læs-, lücke-, macht-, mõtschop-, mÐkel-, mÐkelÏre-, mÐkelÏrÆe-, memærien-, mÐster-, metten-, misse-, mædel-, mȫlen-, mȫlentÐken-, morgensprõkes-, mȫte-, müntÆe-, müserÆe-, nõber-, natðr-, ærdÐl-, ærdinancien-, æster-, æveleie-, pacht-, pant-, põpen-, papÆr-, papÆres-, penninc-, pergamÐn-, planÐten-, plant-, plappen-, plÐt-, postillen-, prÐdige-, prÆvilÐgien-, prætokol-, prȫve-, prȫven-, psalm-, psalter-, punt-, rõdes-, rõmen-, rapiõmus, rõt-, recht-, reces-, rÐdgÐven-, regenten-, rÐken-, rÐkenes-, rente-, rÐkenschat-, rÐkenschop-, rÐkenschoppes-, rÐtæriken-, richte-, richtes-, riddÏre-, rÆm-, rostementes-, salmen-, sanc-, sõte-, schant-, schÐde-, schÐpen-, schÐpes-, schicht-, schæ-, schæl-, schot-, schȫte-, schȫtel, schȫtelbÐr-, schrÆf-, schult-, stÐde-, sÐgen-, sÐle-, sÐlgerÐde-, sÐlegerÐde-, senge-, sentencien-, sermonie-, sÆse-, slecht-, slot-, smÐ-, smÐchel-, sæleprȫve-, stat-, stæl-, taverne-, taschen-, tÐringe-, tide-, tȫve-, tǖch-, tǖge-, vrõgelse-, võr-, vastelõvendes-, vehede-, velt-, vÐme-, vÐrde-, vesten-, vÐsten-, vÐstinc-, vestinge-, vÐstinges-, vigilie-, vigilien-, vlöde-, væder-, vær-, vördrach- vördracht-, vördrag-, vördrages-, vorveste-, vorwõringe-, vorwõringes-, vȫrwærdes-, vrÐde-, wedde-, wessel-, wichelÆe-, witschop-; Hw.: vgl. mhd. buoch (1); E.: as. bæk* 11, st. F. (athem., i), st. N. (a), Buch, Schreibtafel; germ. *bæka‑, *bækam, st. N. (a), Buchstabe, Buch; germ. *bæki‑, *bækiz, Sb., Buch; s. idg. *bhõgós, F., Buche, Pk 107; R.: dat bæk lÐsen lõten: nhd. »das Buch lesen lassen«, Appellation an die oberste Instanz einbringen; R.: tæ bæke schrÆven: nhd. »zu Buche schreiben«, eintragen, buchen (V.); L.: MndHwb 1, 309 (bæk), Lü 59b (bôk); Son.: langes ö, langes ü

bȫkÏre*, bȫker, mnd., M.: nhd. Schläger, Klopfhammer, Stampfer, Bursche; ÜG.: lat. metellus; Vw.: s. klðten-, plæch-; E.: s. bæken (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 310 (bȫker), Lü 60a (boker); Son.: langes ö

bækbindÏre*, bækbinder, bökebinder, mnd., M.: nhd. Buchbinder; E.: s. bæk (2), bindÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 309 (bôkbinder)

bækbinder, mnd., M.: Vw.: s. bækbindÏre

bokbüsse, bukbüsse, mnd., F.: nhd. »Bockbüsse«, Geschütz das in einem Bocksgestell liegt; E.: s. bok, büsse; L.: MndHwb 1, 309 (bokbüsse)

bækdichtÏre*, bækdichter, mnd., M.: nhd. Buchschreiber?, Verfasser eines Buches?; ÜG.: lat. accommentator; I.: Lüt. lat. accommentator; E.: s. bæk (2), dichtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 309 (bôkdichter)

bækdichter, mnd., M.: Vw.: s. bækdichtÏre

bækdrückÏre*, bækdrücker, bȫkedrücker, mnd., M.: nhd. Buchdrucker; E.: s. bæk (2), drückÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 309 (bôkdrücker); Son.: langes ö

bækdrücker, mnd., M.: Vw.: s. bækdrückÏre

bȫke, mnd., F.: nhd. Buche; Vw.: s. dinc-, drÐch-, hõge-, hein-, kop-, snõt-; Hw.: vgl. mhd. buoche (1); E.: as. bæk‑a* 3, bæke, bækia*, st. F. (æ)?, sw. F. (n), Buche; s. as. *buh‑a?, st. F. (æ)?, sw. F. (n); germ. *bækjæ‑, *bækjæn, Sb., Buche; s. germ. bækæ, st. F. (æ), Buche; idg. *bhõgós, F., Buche, Pk 107; L.: MndHwb 1, 309 (bȫke), Lü 59b (boke); Son.: langes ö

bȫkebinder, mnd., M.: Vw.: s. bækbindÏre; Son.: langes ö

bækecker, mnd., Sb.: Vw.: s. bækÐker

bȫkedrücker, mnd., M.: Vw.: s. bækdrückÏre; Son.: langes ö

bȫkeken, mnd., N.: nhd. »Büchchen«, kleines Buch; Vw.: s. psalm-, rõt-, sanc-; Hw.: s. bȫkelÆn, bȫkelken, bȫkesken; E.: s. bæk (2), ken; L.: MndHwb 1, 309 (bôk/bȫkeken); Son.: langes ö

bækÐker, bækecker, mnd., N.: nhd. Buchecker, Eichel der Buche; E.: s. böke, Ðker (3); R.: bækÐkeren (Pl.): nhd. Bucheckern; L.: MndHwb 1, 309 (bôkÐkeren), Lü 59b (bôkecker)

bokelÏre* (1), bokelÐr, boklÐr, mnd., M.: nhd. Schildträger, Trabant; Hw.: s. bokelÏre (2); E.: s. bokele?, Ïre; s. lat. buccellarius?; L.: MndHwb 1, 309 (bok[e]lêr)

bokelÏre* (2), bokelÐre, boklÐr, bockelÐr, boklÐre, mnd., M.: nhd. kleiner runder Schild mit einem Buckel; Hw.: s. bokelÏre (1); E.: s. bokele?, Ïre; L.: MndHwb 1, 309 (bok[e]lêr[e]), Lü 60a (bokeler)

bækelbǖdel*, mnd.?, M.: nhd. Beutel (M.) (1) für Gesangbücher, übertriebenes Festhalten an alter Sitte, Bocksbeutel; Hw.: s. bækesbǖdel; E.: s. bæk (2), bǖdel; L.: Lü 59b (bokelbudel); Son.: langes ü

bokele, bokle, bockele, mnd., F.: nhd. Schildbuckel, halbrund erhabener Metallbeschlag in der Mitte des Schildes; Hw.: s. bækelinc; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bukul‑a* 1, sw. F. (n), Buckelschild; s. lat. buccula, F., Bäcklein, zarte Backe; vgl. lat. bucca, F., aufgeblasene Backe; vgl. idg. *beu- (2), *bu‑, *bheÈ‑, *bhÈ‑, V., blasen, schwellen, Pk 98; L.: MndHwb 1, 309 (bok[e]le), Lü 60a (bokele)

bokelen, boklen, bockelen, mnd., sw. V.: nhd. Rundungen in Metall ausschlagen (V.); E.: s. bokele; L.: MndHwb 1, 309 (bok[e]len)

bokelÐre, mnd., M.: Vw.: s. bokelÏre (2)

bokelÐr, mnd., M.: Vw.: s. bokelÏre (1)

bækelet*, bockelet, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gebuckelt, gepunzt; E.: s. bæken (1)?; L.: MndHwb 1, 310 (bockelet)

bȫkelÆn, bǖkelÆn, mnd., N.: nhd. »Büchlein«, kleines Buch; Vw.: s. dræm-, gebÐde-, gesanc-, kinder-, rõt-, rÐkenes-, rÆm-, sanc-, taschen-; Hw.: s. bȫkelken, bȫkeken, vgl. mhd. buochelÆn; Q.: Ssp (1221-1224) (bǖkelÆn); E.: s. bæk (2), lÆn (2); L.: MndHwb 1, 309 (bôk/bȫkelîn); Son.: langes ö

bækelinc, mnd., F.: nhd. Schildbuckel, halbrund erhabener Metallbeschlag in der Mitte des Schildes; Hw.: s. bokele; E.: s. bokele, linc; L.: MndHwb 1, 309 (bok[e]le/bækelinc)

bȫkelÆt, mnd., F.: nhd. »Buchenleite«, buchenbestandener Abhang; E.: s. bȫke, lÆt; L.: MndHwb 1, 309 (bȫkelÆt); Son.: langes ö

bȫkelken, mnd., N.: nhd. »Büchelchen«, kleines Buch; Hw.: s. bȫkelÆn, bȫkeken; E.: s. bæk (2); L.: MndHwb 1, 309 (bôk/bȫkelken); Son.: langes ö

bȫkelse, mnd., N.: nhd. bestimmte Anzahl geklopfter und gebrakter Flachsdissen; E.: s. bæken (1)?, else (3)?; L.: MndHwb 1, 309 (bȫkelse); Son.: langes ö

bækemȫle, bökemȫle, mnd., F.: nhd. Stampfmühle; E.: s. bæken (1), mȫle; L.: MndHwb 1, 309 (bækemȫle), Lü 60a (bokemole) Son.: langes ö

boken*, böcken, bocken, mnd., Adj.: nhd. vom Bock seiend, Bock...; E.: s. bok; L.: MndHwb 1, 310 (böcken)

bæken (1), bȫken, mnd., sw. V.: nhd. büken, klopfen, schlagen, pochen, prahlen; Vw.: s. hæke-, to-; E.: ?; R.: vlas bæken: nhd. Flachs büken, Flachs durch Klopfen weich machen; L.: MndHwb 1, 309 (bæken), Lü 60a (boken); Son.: langes ö

bæken (2), mnd., sw. V.: nhd. buchen, eintragen, vergeben (V.) von Todes wegen; E.: s. bæk (2)?; L.: MndHwb 1, 309 (bæken), Lü 60a (boken)

bȫken (1), mnd., Adj.: nhd. aus Buchenholz seiend, Buchen...; Vw.: s. hõge-; E.: s. bȫke; R.: bȫkene kæle: nhd. »buchene Kohle«, Buchenholzkohle; L.: MndHwb 1, 309 (bȫken); Son.: langes ö

bȫken (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. bæken (1); Son.: langes ö

bȫkenasche, mnd., F.: nhd. Buchenasche; E.: s. bȫke, asche; L.: MndHwb 1, 309 (bȫkenasche); Son.: langes ö

bȫkenbæm, mnd., M.: nhd. Buche; E.: s. bȫke, bæm; L.: MndHwb 1, 309 (bȫkenbôm); Son.: langes ö

bȫkenbret, mnd., N.: nhd. buchenes Brett; E.: s. bȫke, bret; L.: MndHwb 1, 309 (bȫkenbret); Son.: langes ö

bȫkenholt, mnd., N.: nhd. Buchenholz; E.: s. bȫke, holt (1); L.: MndHwb 1, 309 (bȫkenholt); Son.: langes ö

bȫkenklauwe*, bȫkenklawe, mnd., M.: nhd. Buchenkloben; Hw.: s. bȫkenklæve; E.: s. bȫke, klawe; L.: MndHwb 1, 310 (bȫkenklæve/bȫkenklawe); Son.: langes ö

bȫkenklawe, mnd., M.: Vw.: s. bȫkenklauwe; L.: MndHwb 1, 310 (bȫkenklæve); Son.: langes ö

bȫkenklæve, mnd., M.: nhd. Buchenkloben; Hw.: s. bȫkenklauwe; E.: s. bȫke, klæve; L.: MndHwb 1, 310 (bȫkenklæve); Son.: langes ö

bȫkenkæle, mnd., Sb.: nhd. Buchenholzkohle; E.: s. bȫke, kæle; L.: MndHwb 1, 310 (bȫkenkæle); Son.: langes ö

bȫkenschot, mnd., N.: nhd. bestes Buchenholz ohne Knorren; E.: bȫke, schot (3)?; L.: MndHwb 1, 310 (bȫkenschot), Lü 60a (bokenschot); Son.: langes ö

bȫkenstam, bȫkenstamm, mnd., M.: nhd. Buchenstamm; E.: s. bȫke, stam; L.: MndHwb 1, 310 (bȫkenstam); Son.: langes ö

bȫkenstamm, mnd., M.: Vw.: s. bȫkenstam; Son.: langes ö

bȫkentelge*, mnd., sw. M.: nhd. Buchenzweig, Buchenast; E.: s. bȫke, telge; R.: bȫkentelgen (Pl.): nhd. Buchenzweige; L.: MndHwb 1, 310 (bȫkentelgen); Son.: langes ö

bȫker (1), mnd., M.: Vw.: s. bȫkÏre; Son.: langes ö

bȫker (2), mnd., Sb.: Vw.: s. bȫdekÏre; Son.: langes ö

bokerõl, mnd., Sb.: nhd. feines Gewebe, feines Leinen (N.), Seide; ÜG.: lat. byssus Jacinctus; Hw.: s. bokerei, bokrõnen, bukrõm; E.: vgl. mlat. boqueramus?; vgl. mlat. buccaranus, buccaramus, M., Buckram, feine Gewebeart; von arab. Buhõrõ; L.: MndHwb 1, 310 (bokerõl), Lü 60a (bokeral)

bokerei*, bokerey, mnd., Sb.: nhd. feines Gewebe, feines Leinen (N.), Seide; ÜG.: lat. byssus Jacinctus; Hw.: s. bokerõl; E.: s. bokerõl; L.: MndHwb 1, 310 (bokerõl/bokerey)

bokesblæt*, bockesblæt, mnd., Sb.: nhd. Bocksblut (Fluch bzw. Eid); Hw.: s. bukesblæt, vgl. mhd. bockesbluot; E.: s. bok, blæt; L.: MndHwb 1, 310 (bockesblôt)

bækesbǖdel, bæksbǖdel, mnd., M.: nhd. Buchbeutel, Gesangbuchbeutel, Spottwort für das übertriebene Festhalten an alten Bräuchen; Vw.: s. köst-; Hw.: s. bokessak, bækelbudel; E.: s. bæk (2), bǖdel; L.: MndHwb 1, 310 (bôk[e]sbǖdel), Lü 60a (bokesbudel); Son.: langes ü

bȫkeschen, mnd., N.: Vw.: s. bȫkesken; Son.: langes ö

bokesdæt*, bockesdæt, mnd., M.: nhd. Bockstod (Fluch bzw. Eid); E.: s. bok, dæt (1); L.: MndHwb 1, 310 (bockesdôt)

bokesgalle*, bockesgalle, mnd., F.: nhd. Bocksgalle; E.: s. bok, galle; L.: MndHwb 1, 310 (bockesgalle)

bokeshõr*, mnd.?, N.: nhd. Bockshaar, Ziegenhaar; E.: s. bok, hõr (1); L.: Lü 68b (buckeshâr)

bokeshðt*, bockeshðt, mnd., F.: nhd. Bockshaut; E.: s. bok, hðt; L.: MndHwb 1, 310 (bockeshût)

bȫkesken, bȫkeschen, mnd., N.: nhd. »Büchchen«, kleines Buch; Hw.: s. bȫkeken; E.: s. bæk (2), ken; L.: MndHwb 1, 309 (bôk/bȫkesken); Son.: langes ö

bækessak, bæchsak, mnd.?, M.: nhd. »Buchsack«; Hw.: s. bækesbǖdel; E.: s. bæk (2), sak; L.: Lü 58b (bôchsak)

bokestalch*, mnd., M.: nhd. Bockstalg; E.: s. bok, talch; L.: MndHwb 1, 367 (bucketalch)

bækeswÆse*** (1), mnd., Adj.: nhd. »buchweise«, in Buchform seiend; Hw.: s. bækeswÆse (2); E.: s. bæk (2), wÆse (3)

bækeswÆse (2), mnd., Adv.: nhd. »buchweise«, in Buchform; Hw.: s. bækeswÆse (1); E.: s. bæk (2), wÆse (3); L.: MndHwb 1, 310 (bôkeswîse)

bȫkevȫrer, mnd., M.: Vw.: s. bækvȫrÏre; Son.: langes ö

bokesvel*, buckesvel, bukkesvel, mnd., N.: nhd. Bocksfell; Hw.: s. bokvel; E.: s. bok, vel; L.: MndHwb 1, 367 (bukvel)

bokhõr, mnd., N.: Vw.: s. bokeshõr

bokhillige, mnd., M.: nhd. Zauberer der teuflische Kunst betreibt; E.: s. bok, hillige (2); L.: MndHwb 1, 310 (bokhillige)

bokhilligen*, mnd.?, sw. V.: nhd. eine abergläubische Handlung betreiben; E.: s. bok, hilligen; L.: Lü 69a (buckhilligen)

bækhældÏre*, bækhælder, mnd., M.: nhd. Buchhalter, Buchführer; E.: s. bæk (2), hældÏre, bækhælden (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 310 (bôkhælder)

bækhælden*** (1), mnd., sw. V.: nhd. buchhalten; Hw.: s. bækhælden (2); E.: s. bæk (2), hælden (1)

bækhælden (2), bækhældent, mnd., N.: nhd. Buchhalten, Buchführung; Hw.: s. bækhælden (1); E.: s. bæk (2), hælden (2); L.: MndHwb 1, 310 (bôkhælden[t])

bækhældent, mnd., N.: Vw.: s. bækhælden (2)

bækhælder, mnd., M.: Vw.: s. bækhældÏre

bækholt (1), mnd., N.: nhd. Buchenholz, Buchenwald, Buchengehölz; Hw.: vgl. mhd. buochholz; E.: s. bæk (1), holt (1); L.: MndHwb 1, 310 (bôkholt)

bækholt (2), bæchholt, mnd., N.: nhd. Schlagholz zum Büken der Wolle; E.: s. bæken (1), holt (1); L.: MndHwb 1, 310 (bækholt)

bokhærn, bukhærn, mnd., N.: nhd. Bockshorn; Hw.: vgl. mhd. bockeshorn; E.: s. bok, hærn; L.: MndHwb 1, 310 (bokhærn)

bækhorst, mnd., F.: nhd. Buchenhorst, Buchenwald; E.: s. bæk (1), horst; L.: MndHwb 1, 310 (bôkhorst)

bockich*, mnd., Adj.: nhd. »bockig«, brünstig; ÜG.: lat. hircosus; Hw.: vgl. mhd. bockisch; I.: Lüs. lat. hircosus?; E.: s. bok, ich (2); L.: MndHwb 1, 367 (buckich)

bækinge, bokunge, mnd., F.: nhd. »Buchung«, Verbuchung, Bucheintragung, Vergebung von Todes wegen; ÜG.: lat. inscriptio; E.: s. bæken (2), inge; L.: MndHwb 1, 310 (bôkinge), Lü 60a (bokunge)

bæklõde, mnd., Sb.: nhd. »Buchlade«; ÜG.: lat. bibliopolium vel taberna libraria; E.: bæk (2), lõde (1); L.: MndHwb 1, 310 (bôklõde)

bokle, mnd., F.: Vw.: s. bokele

boklen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bokelen

boklÐr (1), mnd., M.: Vw.: s. bokelÏre (1)

boklÐr (2), mnd., M.: Vw.: s. bokelÏre (2)

boklÐre, mnd., M.: Vw.: s. bokelÏre (2)

bækmast, bȫkmast, mnd., F.: nhd. Bucheckernmast; E.: s. bæk (1), mast (1); L.: MndHwb 1, 310 (bôkmast), Lü 60a (bôkmast); Son.: langes ö

bȫkmast, mnd., F.: Vw.: s. bækmast; Son.: langes ö

bokpÆpe, mnd., F.: nhd. Dudelsack; Q.: Gosl. Tafelamt 1507; E.: s. bok, pÆpe (1); L.: MndHwb 2, 1529 (pîpe/bokpîpe); Son.: örtlich beschränkt

bokrõnen, mnd., Sb.: nhd. feines Gewebe, feines Leinen; ÜG.: lat. byssus?; Hw.: s. bokerõl; Hw.: vgl. mhd. buckeram; E.: vgl. mhd. buckeram, st. M., Buckeram, feines Gewebe; vgl. mlat. buccaranus, buccaramus, M., Buckram, feine Gewebeart; von arab. Buhõrõ; L.: MndHwb 1, 310 (bokrõnen)

bæksak, mnd., M.: nhd. »Buchsack«, Buchbeutel; Hw.: vgl. mhd. buochsac; E.: s. bæk (2), sak; L.: MndHwb 1, 310 (bôksak)

bæksbǖdel, mnd., M.: Vw.: s. bækesbǖdel; Son.: langes ü

bækschap, mnd., N.: nhd. Bücherschrank; E.: s. bæk (2), schap (1); L.: MndHwb 1, 310 (bôkschap)

bækschrift, mnd., F.: nhd. »Buchschrift«; ÜG.: lat. autographus; I.: Lüt. lat. autographus; E.: s. bæk (2), schrift; L.: MndHwb 1, 310 (bôkschrift)

bökse, mnd., F.: nhd. Hose; Hw.: s. böxe, bükse, büxe; E.: ?; L.: MndHwb 1, 310 (bökse)

bækstaf, mnd., M., N.: nhd. Buchstabe; Vw.: s. hȫvet-, lðt-, tal-; Hw.: vgl. mhd. buochstap; E.: s. bök (2), staf; L.: MndHwb 1, 311 (bækstaf), Lü 60a (bôkstaf); Son.: jünger auch Leckerei

bækstõven, mnd., sw. V.: nhd. buchstabieren, richtig schreiben; Vw.: s. vȫr-; Hw.: s. bækstavÐren, vgl. mhd. buochstaben; E.: s. bækstaf; L.: MndHwb 1, 311 (bôkstõven), Lü 60a (bokstaven); Son.: langes ö

bækstavÐren, mnd., sw. V.: nhd. buchstabieren, richtig schreiben; Hw.: s. bækstõven; E.: s. bækstaf; L.: MndHwb 1, 311 (bôkstõven/bôkstavêren); Son.: jünger

bækstõvesch, mnd., Adj.: Vw.: s. bækstõvisch

bækstõvesknecht, mnd., M.: nhd. Buchstabenknecht, sich an Buchstaben Haltender; E.: s. bæk (2), staven, knecht; L.: MndHwb 1, 311 (bôkstõvesknecht)

bækstõvisch*, bækstõvesch, mnd., Adj.: nhd. buchstäblich, nach dem Buchstaben gehend; E.: s. bæk (2), staven?; L.: MndHwb 1, 311 (bôkstõvesch)

bokunge, mnd.?, F.: Vw.: s. bækinge; L.: Lü 60a (bokunge)

bokvel, bockvel, mnd., N.: nhd. Bockfell; Hw.: s. bokesvel, vgl. mhd. bocvel; E.: s. bok, vel; L.: MndHwb 1, 310 (bokvel)

bækvinke, buvinke, mnd., M.: nhd. Buchfink; Hw.: vgl. mhd. buochvinke; E.: s. böke?, vinke; L.: MndHwb 1, 310 (bôkvinke)

bokvleisch, mnd., N.: Vw.: s. bokvlÐsch

bokvlÐsch, bokvleisch, mnd., N.: nhd. Bockfleisch, Hammelfleisch, Hammel, Widder; E.: s. bok, vlÐsch; L.: MndHwb 1, 310 (bokvlê[i]sch)

bækvȫrÏre*, bækvȫrer, bȫkevȫrer, mnd., M.: nhd. »Buchführer«, Buchhändler; Hw.: s. bækvörkȫpÏre; E.: s. bæk (2), vȫrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 310 (bôkvȫrer), Lü 60a (bôkvorer); Son.: langes ö

bækvȫrer, mnd., M.: Vw.: s. bækvȫrÏre; Son.: langes ö

bækvörkȫpÏre*, bækvorkȫper, mnd., M.: nhd. »Buchverkäufer«, Buchhändler; Hw.: s. bækvȫrÏre; E.: s. bæk (2), vörkȫpÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 310 (bôkvorkȫper); Son.: langes ö

bækvorkȫper, mnd., M.: Vw.: s. bækvorkȫpÏre; Son.: langes ö

bækvörwõrÏre*, bækvorwõrer, mnd., M.: nhd. »Buchverwahrer«, Bibliothekar; I.: Lüt. lat. bibliothecarius; E.: s. bæk (2), vörwõrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 964 (vorwõrer); Son.: jünger

bækvorwõrer, mnd., M.: Vw.: s. bækvörwõrÏre

bækweite, mnd., M.: Vw.: s. bækwÐte

bækwÐte, bækweite, mnd., M.: nhd. Buchweizen; E.: bæk (1), wÐte (1); L.: MndHwb 1, 311 (bôkwê[i]te), Lü 60a (bôkwête)

bækwÐtengrütte, mnd., F.: nhd. Buchweizengrütze; E.: s. bækwÐte, grütte; L.: MndHwb 1, 311 (bôkwê[i]te/bôkwê[i]tengrütte)

bækwÐtenmÐl, mnd., N.: nhd. Buchweizenmehl; E.: s. bækwÐte, mÐl; L.: MndHwb 1, 311 (bôkwê[i]te/bôkwê[i]tenmÐl)

bol, mnd., Adj.: nhd. hohl, unterhöhlt, aufgebläht; R.: kol æver bol: nhd. durcheinander verlaufend; E.: ?; L.: MndHwb 1, 311 (bol), Lü 60a (bol)

bæl, mnd., N.: nhd. Wohnplatz, Landgut, Stück Landes, Grundstückseinheit in der Feldmark und Wiesenmark, Wohnplatz mit Gartenkoppel und entsprechendem Anteil an den Gemeindeländereien; ÜG.: lat. praedium; Vw.: s. im-, mær-; Hw.: s. bædel; E.: s. bædel; L.: MndHwb 1, 311 (bôl), Lü 60a (bôl)

bælÏre*, boler, mnd., M.: nhd. Buhler, Liebhaber; Hw.: s. bælÏrische, vgl. mhd. buolÏre; E.: s. bælen (3), Ïre, bæle (2); L.: MndHwb 1, 312 (bôler), Lü 60b (boler)

bælÏrÆe*, bælerÆe, mnd., F.: nhd. Buhlerei; Hw.: vgl. mhd. buolerÆe; E.: s. bælen (3), bæle (2); L.: MndHwb 1, 312 (bôlerîe)

bælÏrewerk*, bælerwerk, mnd., N.: nhd. »Buhlerwerk«, Buhlerei; E.: s. bælen (3), bælÏre, werk; L.: MndHwb 1, 312 (bôlerwerk)

bælÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. »buhlerisch«; Hw.: s. bælÏrische; E.: s. bælÏre, isch

bælÏrische*, bælersche, mnd., F.: nhd. »Buhlerin«, Geliebte; Hw.: s. bæle (2), bælÏre, bælinne; E.: s. bælÏrisch; L.: MndHwb 1, 312 (bôler/bôlersche)

bolaftich, mnd.?, Adj.: Vw.: s. bolhaftich; L.: Lü 60a (bolaftich)

bolborch, mnd., M.: nhd. Ausstattung, Mitgift; Hw.: s. boltbringÏre?, boltvÐ, bolbrenc; E.: s. bæl; L.: MndHwb 1, 311 (bolborch), Lü 60a (bolborch); Son.: örtlich beschränkt

bælbrenc, bælbreng, mnd., Sb.?: nhd. Ausstattung, was die Frau mit ins bæl bringt; Hw.: s. bolborch, boltbrenc; E.: s. bæl, brengen; L.: MndHwb 1, 311 (bolbrenc), Lü 60a (bælbreng)

bælbreng, mnd., Sb.: Vw.: s. bælbrenc

bold..., mnd., ?: Vw.: s. bolt...

bæld..., mnd., ?: Vw.: s. bald...

boldbrenger, mnd., M.: Vw.: s. boltbringÏre

bælde, mnd., Adv.: nhd. kühn, stolz, trotzig, eifrig, schnell, bald, schier, beinahe; Hw.: s. balde, bolt (1), vgl. mhd. balde (1); E.: s. ahd. bald 29, Adj., kühn, mutig, tapfer, dreist, stark; germ. *balþa‑, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; idg. *b^hóltos, Adj., kühn, tapfer; vgl. idg. *b^hel‑ (3), *b^hlÐ-, *b^helh₁‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120, EWAhd 1, 434; L.: MndHwb 1, 311 (bælde), Lü 60a (bolde)

boldek, mnd., N., M.: Vw.: s. bældeke

bældeke, boldeken, boldek, bældik, mnd., N., M.: Vw.: s. bÀldeke

bældeken, mnd., N., M.: Vw.: s. bældeke

bælden***, mnd., sw. V.: nhd. kühn sein (V.), mutig sein (V.); Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. balden (1); E.: s. bælde

bolder***, mnd., N.: nhd. Lärm, Gepolter; Vw.: s. ge-; Hw.: s. bolderen (2); E.: s. bolderen (1)

bolderbȫvisch, mnd., Adj.: nhd. unmanierlich lärmend, Unfug treibend; E.: bælderen, bælde, bȫvisch; L.: MndHwb 1, 311 (bolderbȫvisch); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

bolderen (1), mnd., sw. V.: nhd. poltern, lärmen, knallen; Hw.: s. bulderen, balderen (1); E.: s. balderen (1); L.: MndHwb 1, 311 (bolderen)

bolderen (2), bolderent, mnd., N.: nhd. Lärm, Gepolter, Knall; Hw.: s. bolder, bulderent. bolderinge; E.: s. bolderen (1); L.: MndHwb 1, 311 (bolderen/bolderen[t])

bolderent, mnd., N.: Vw.: s. bolderen (2)

bolderinge, mnd., F.: nhd. Lärm, Gepolter, Knall; Vw.: s. bolderen (2), balderinge, bulderinge; E.: s. bolderen (1), inge; L.: MndHwb 1, 311 (bolderinge)

boldriõn, mnd., M.?: nhd. Baldrian; ÜG.: lat. valeriana officinalis; Hw.: s. baldriõne, bulderghõn; E.: s. lat. valerina officinalis?; L.: MndHwb 1, 311 (boldriân)

bæle (1), bolle, bõle, mnd., F.: nhd. Bohle, dickes Brett, Balken, Bohlenweg, Bretterweg; Vw.: s. gõrden-, tðn-, -wech, -werk; Hw.: vgl. mhd. bole; E.: vgl. bælen (1); L.: MndHwb 1, 311 (bæle), Lü 60a (bole)

bæle (2), bule, mnd., M.: nhd. Buhle, Geliebter, Buhlerin, Bruder, Verwandter, Verschwägerter, Amtsbruder, Gewerkbruder, Gildebruder, Geschwister; Vw.: s. elenden-, elendes-, gilde-, half-, inninges-, kõlandes-, kõlant-, mÐde-; Hw.: s. bælinne, vgl. mhd. buole (1); E.: as. *bælo?, sw. M. (n), Buhle, Freund; s. germ. *bæla‑, *bælam, st. N. (a), Lager; L.: MndHwb 1, 311 (bôle), Lü 60a (bole)

bole (3), mnd., Sb.: nhd. Schale (F.) (2), Gefäß; Hw.: vgl. mhd. bolle (2); E.: s. as. bul‑l‑a 1, st. F. (æ?, jæ?), sw. F. (n?), Kapsel; s. lat. bulla, F., Bulle (F.), Geldkapsel, Wasserblase; vgl. idg. *bhel‑ (3), *bhlÐ‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk 120?; L.: MndHwb 1, 312 (bole), Lü 60a (bole); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

bælebræder, mnd., M.: nhd. Zwillingsbruder; ÜG.: lat. frater uterinus; I.: Lüt. lat. frater uterinus?; E.: s. bæle (2), bræder; L.: MndHwb 1, 312 (bôlebrôder)

bȫleken, mnd., N.?: nhd. Geschwister, Geliebte; E.: s. bæle (2), ken; R.: halve bȫleken: nhd. Halbgeschwister; L.: MndHwb 1, 311 (bôle, bȫleken), Lü 60b (boleken); Son.: langes ö

bȫlekenkint*, mnd., N.: nhd. Geschwisterkind; E.: s. bȫleken, kint; L.: MndHwb 1, 311 (bôle/bȫlekenkinder), Lü 60b (boleken); Son.: langes ö, bȫlekenkinder (Pl.)

bælen (1), mnd., sw. V.: nhd. ausstatten; Vw.: s. af-, ðt-; E.: s. bæle (3)?; L.: MndHwb 1, 312 (bôlen), Lü 60b (bolen); Son.: örtlich beschränkt

bælen (2), balen, mnd., sw. V.: nhd. mit Bohlen belegen (V.), mit Dielen belegen (V.); E.: s. bæle (1); L.: MndHwb 1, 312 (bælen), Lü 60a (bolen)

bælen (3), mnd., sw. V.: nhd. buhlen, Buhlschaft treiben; Vw.: s. ðt-, vör-; Hw.: vgl. mhd. buolen; E.: s. bæle (2); L.: MndHwb 1, 312 (bôlen), Lü 60b (bolen)

bælen (4), bælent, mnd., N.: nhd. Buhlen (N.); E.: s. bæle (2); L.: MndHwb 1, 312 (bælen[t])

bælenbrÐf, mnd., M.: nhd. »Buhlenbrief«, Liebesbrief; Hw.: vgl. mhd. buolbrief; E.: s. bæle (2), brÐf; L.: MndHwb 1, 312 (bôlenbrêf), Lü 60b (bolenbrêf)

bolendine, mnd., Sb.: nhd. eine Münze; E.: s. Ortsname Bologna; L.: MndHwb 1, 312 (bolendinen); Son.: Fremdwort in mnd. Form, 36 bolendinen = ein Gülden, 48 bolendinen = ein Dukaten

bælendrank, mnd., M.: nhd. Liebestrank; ÜG.: lat. poculum amatorium; E.: s. bæle (2), drank (2); L.: MndHwb 1, 312 (bôlendrank)

bælengõve, mnd., F.: nhd. Liebesgabe, Geschenk des Liebenden; E.: s. bæle (2), gõve; L.: MndHwb 1, 312 (bôlengâve); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bælenlÐt, mnd., N.: nhd. »Buhlenlied«, Liebeslied, unzüchtiges Lied; E.: s. bæle (2), lÐt (1); L.: MndHwb 1, 312 (bôlenlêt), Lü 60b (bolenlêt)

bælent, mnd., M.: Vw.: s. bælen (4)

bæler, mnd., M.: Vw.: s. bælÏre

bælÐren (1), mnd., sw. V.: nhd. »buhlen«, Buhlschaft treiben; E.: s. bæle (2); L.: MndHwb 1, 312 (bôlêren)

bolÐren (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. bælen (3)?; Son.: jünger, örtlich beschränkt

bælerÆe, mnd., F.: Vw.: s. bælÏrÆe

bælersche, mnd., F.: Vw.: s. bælÏrische

bælerwerk, mnd., N.: Vw.: s. bælÏrewerk

bæleschop, bælschop, bælschap, mnd., F.: nhd. Buhlschaft, Buhlerin, Amtsbrüderschaft; Hw.: vgl. mhd. buolschaft; E.: s. bæle (2), schop (1); L.: MndHwb 1, 312 (bôl[e]schop), Lü 60b (bôlschap)

bælewech, mnd., M.: Vw.: s. bælwech

bælewerk, mnd., N.: Vw.: s. bælwerk

bælgõve, mnd., F.: nhd. Landabgabe, Hufenabgabe; E.: s. bæle (2), gõve; L.: MndHwb 1, 312 (bôlgâve); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

bolgen, bulgen, mnd., (Part. Prät.=)Adj: nhd. erzürnt, zürnend; Vw.: s. vör-; Hw.: s. belgen, vgl. mhd. bolgen (2); E.: s. belgen (2); vgl. as. *bol‑g‑an‑hê‑d?, st. F. (u); L.: MndHwb 1, 312 (bolgen), Lü 60b (bolgen)

bolhaftich*, bolaftich, mnd.?, Adj.: nhd. brüchig, löcherig, porös, nicht fest; E.: bol; L.: Lü 60a (bolaftich)

bælholt, mnd., N.: nhd. Bohlenholz; E.: s. bæle (1), holt (1); L.: MndHwb 1, 312 (bælholt)

bȫlie, mnd., F.: Vw.: s. bȫdelie; Son.: langes ö

bolieren, mnd.?, sw. V.: nhd. Buhlerei treiben; E.: s. bæle (2); L.: Lü 60b (bolieren)

bælÆne, mnd., F.: Vw.: s. bæchlÆne

bælinge, bollinge, mnd., F.: nhd. Bohlung; E.: s. bæle (1), bælen (1), inge; L.: MndHwb 1, 312 (bælinge), Lü 60b (bollinge)

bælinne, bæle, mnd., F.: nhd. »Buhlin«, Geliebte; Hw.: s. bæle (2), bælÏrische, vgl. mhd. büelÆn; E.: s. bæle (2), inne (5); L.: MndHwb 1, 312 (bôlinne)

bolÆs, bollÆs, mnd., N.: nhd. Windeis, Hohleis, Eis unter dem Wasser abgelaufen ist; E.: s. bol (2), Æs; L.: MndHwb 1, 312 (bolîs), Lü 60b (bollîs)

bolit, bolitt, mnd., N.: nhd. Geleitschein, Passierschein; E.: ?; L.: MndHwb 1, 312 (bolit); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bolitt, mnd., N.: Vw.: s. bolit

bælk, mnd., M., N.: Vw.: s. bældeke

bolk, mnd., M.: Vw.: s. bulk (1)

bölken (1), bolken, mnd., sw. V.: nhd. »blöken«, brüllen, bölken; E.: vgl. idg. *b^hlÐ-, V., heulen, weinen, blöken, Pokorny 124; s. idg. *b^hel‑ (6), V., schallen, reden, brüllen, bellen, Pokorny 123; L.: MndHwb 1, 312 (bölken), Lü 60b (bolken)

bölken (2), bölkent, mnd., N.: nhd. Gebrüll; E.: s. bölken (1); L.: MndHwb 1, 312 (bölken/bölken[t])

bölkent, mnd., N.: Vw.: s. bölken (2)

bölkinge, mnd., F.: nhd. »Blöken (N.)«, Brüllen (N.); E.: s. bölken (1), inge; L.: MndHwb 1, 312 (bölkinge)

boll..., mnd., Suff.: Vw.: s. bol...

bollart, mnd., Sb.: Vw.: s. bollert (1)

bolle (1), mnd., F., M.: nhd. »Bolle«, runder Gegenstand, runde Gestalt, Hinterschenkel, Keule; Vw.: s. ber-, hõmel-, rÐ-, schote-; Hw.: vgl. mhd. bolle (2); E.: as. bol‑l‑o (2) 1, sw. M. (n), Schale (F.) (2), Napf; germ. *bullæ‑, *bullæn, *bulla‑, *bullan, sw. M. (n), Kugel, Schale (F.) (2); s. idg. *bhel‑ (3), *bh¢‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk 120; L.: MndHwb 1, 312 (bolle), Lü 60b (bolle)

bolle (2), mnd., Sb.: nhd. Gebäck; Hw.: s. bulle (5), vgl. mhd. bolle (1); I.: Lw. lat. pollen?; E.: vgl. lat. pollen, N., feines Mehl, Staubmehl; idg. *pel- (2b), Sb., Staub, Mehl, Brei, Pokorny 802; L.: MndHwb 1, 312 (bolle)

bolle (3), mnd., F.: Vw.: s. bæle (1)

bolle (4), mnd., M.: Vw.: s. bulle (4)

bollen, mnd., M.: Vw.: s. bulle (4)

bollert, bollart, bullart, bullard, mnd., Sb.: nhd. geringes Pelzwerk; E.: ?; L.: MndHwb 1, 312 (bollert), MndHwb 1, 369 (bullart), Lü 60b (bollart)

bollert (2), mnd., Sb.: nhd. Boller, Polder, Pöller, aufrechtes Holz auf Deck um welches das Tauwerk gelegt wird; E.: vgl. Kluge s. v. Polder?; L.: MndHwb 1, 312 (bollert)

bollewech, mnd., M.: Vw.: s. bælwech

bollik (1), mnd., M., N.: Vw.: s. bældeke

bollik (2), mnd., Sb.: Vw.: s. bulk (2)

bollinge, mnd., F.: Vw.: s. bælinge

bollis, mnd., N.: Vw.: s. bolÆs

bolliæn, mnd., Sb.: nhd. »Billon«, ungemünztes Silber oder Gold von geringem Feingehalt, schlechte Silbermünze; Hw.: s. balliðn, vgl. mhd. billian; E.: s. mlat. billio, M., Zahlgut; s. frz. billon, M., Scheidemünze; L.: MndHwb 1, 312 (bolliôn)

bolsõn, mnd., M.: Vw.: s. bulsõn

bælschap, mnd., F.: Vw.: s. bæleschop; L.: MndHwb 1, 312 (bôl[e]schop), Lü 60b (bôlschap)

bælschat, mnd., M.: nhd. Brautschatz, Mitgift; E.: s. bæle (2), schat (2); L.: MndHwb 1, 312 (bôlschat), Lü 60b (bôlschat)

bælschatten***, mnd., sw. V.: nhd. Brautschatz übergeben (V.); Vw.: s. ðt-; E.: s. bælschat

bolschip, mnd., N.: nhd. Flussschiff; E.: ?, schip (2); L.: MndHwb 1, 312 (bolschip); Son.: örtlich beschränkt

bælschop, mnd., F.: Vw.: s. bæleschop; L.: MndHwb 1, 312 (bôl[e]schop), Lü 60b (bôlschap)

bælstÐde, mnd., F.: nhd. »Buhlstätte«; E.: s. bæle (2), stÐde (1); L.: MndHwb 1, 312 (bôlstÐde)

bolster, mnd., M.: Vw.: s. bulster

bolt (1), mnd., Adj.: nhd. trotzig, stolz, eifrig, schnell, schier; Vw.: s. drunken-, star-; Hw.: s. bælde, balt, vgl. mhd. balt; E.: s. ahd. bald 29, Adj., kühn, mutig, tapfer, dreist, stark; germ. *balþa‑, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; vgl. idg. *b^hóltos, Adj., kühn, tapfer; idg. *b^hel‑ (3), *b^hlÐ-, *b^helh₁‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120, EWAhd 1, 434Vw.: s. balt; L.: MndHwb 1, 313 (bolt), Lü 60b (bolt)

bolt (2), mnd., Adv.: nhd. trotzig, stolz, eifrig, schnell, bald, schier, beinahe; Hw.: s. bælde, balt; E.: s. ahd. bald 29, Adj., kühn, mutig, tapfer, dreist, stark; germ. *balþa‑, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; idg. *b^hóltos, Adj., kühn, tapfer; vgl. idg. *b^hel‑ (3), *b^hlÐ-, *b^helh₁‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120, EWAhd 1, 434Vw.: s. balt; L.: MndHwb 1, 313 (bolt), Lü 60b (bolt)

bolt (3), mnd., Sb.: Vw.: s. bult (1)

bolt (4), mnd., Sb.?: Vw.: s. boltvÐ

boltbrenger, mnd., M.: Vw.: s. boltbringÏre

boltbringÏre*, boltbrenger, boldbrenger, mnd., M.: nhd. Aussteuer, Mitgift; Hw.: s. bolborch?; E.: s. bolt (3), bringÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 313 (boltbrenger)

bolte, bolten, mnd., M.: nhd. Bolze, Bolzen, runder Eisenstab, Messstange, Nagel, Eisenpflock, Eisenbolzen, Pfeil, Fessel (F.), Fußeisen, Rolle, Leinwand; Vw.: s. lȫde-, schot-, stõvelen-, stÐvelen-, stik-, vangen-; Hw.: vgl. mhd. bolze; E.: s. as. bolt 3?, st. M. (a), Bolzen, Stab; germ. *bultæ‑, *bultæn, *bulta, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; s. idg. *bheld‑, V., pochen, schlagen, Pk 124; vgl. idg. *bhel‑ (3), V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk 120; R.: bolten vedderen: nhd. »Bolzen federn«, mit Federn bestecken, Pläne aushecken; R.: tæ bolten dreien: nhd. »zu Bolzen drehen«, alle Dinge bis ins Letzte genau untersuchen; R.: nicht alle tæ bolte dreien: nhd. »nicht alles zu Bolzen drehen«, nicht gar zu genau untersuchen, durchgehen lassen, durch die Finger sehen; L.: MndHwb 1, 313 (bolte), Lü 60b (bolte)

bolten, mnd., M.: Vw.: s. bolte

bolteke, boltke, mnd., M.: nhd. »Bolzchen«, kleines Maß für Flüssigkeiten, Maß für Bier; E.: s. bolte, ke; L.: MndHwb 1, 313 (bolt[e]ke), Lü 60b (bolteken)

boltendrÐger, mnd., M.: Vw.: s. boltendreiÏre; L.: MndHwb 1, 313 (boltendreyer/boltendrêger), Lü 60b (boltendreier)

boltendreiÏre*, boltendreyer, boltendreier, boltendrÐger, mnd., M.: nhd. Bolzendrechsler; E.: s. bolte, dreiÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 313 (boltendreyer/boltendrêger), Lü 60b (boltendreier)

boltendreier, mnd., M.: Vw.: s. boltendreiÏre

boltendreyer, mnd., M.: Vw.: s. boltendreiÏre

boltenholster, mnd., M.: nhd. Köcher; E.: s. bolte, holster; L.: MndHwb 1, 313 (boltenholster)

boltenÆsern*, boltenÆseren, mnd., N.: nhd. Eisenspitze für Armbrustbolzen, Eisen zu Bolzen, Eisenbolzen; E.: s. bolte, Æsern (1); L.: MndHwb 1, 313 (boltenîser[e]n)

boltenkanne, mnd., F.: nhd. »Bolzchenkanne«, Bierkanne; E.: s. bolte, kanne; L.: MndHwb 1, 313 (bolt[e]ke/boltenkanne)

boltenkoker, boltenkȫker, mnd., M.: nhd. Köcher; E.: s. bolte, koker; L.: MndHwb 1, 313 (boltenkoker); Son.: langes ö

boltenkȫker, mnd., M.: Vw.: s. boltenkoker; Son.: langes ö

boltenlõde, mnd., F.: nhd. »Bolzenlade«, Kiste für Armbrustbolzen; E.: s. bolte, lõde (1); L.: MndHwb 1, 313 (boltenlõde)

boltke, mnd., M.: Vw.: s. bolteken

boltkenkanne, mnd., F.: Vw.: s. boltekenkanne

boltvÐ, mnd., N.: nhd. als Aussteuer mitgebrachtes Vieh, als Gutsbesetzung mitgebrachtes Vieh, als Mitgift mitgebrachtes Vieh, Aussteuer, Mitgift; E.: s. bolt?, vÐ; L.: MndHwb 1, 313 (boltvê), Lü 60b (boltvê); Son.: örtlich beschränkt

bolus, mnd., Sb.: nhd. zu Arzneizwecken gebrauchte fettige Tonerde; ÜG.: lat. bolus armenus?, bolus armenicus?, bolus armeniacus?; I.: Lw. lat. bolus armenus?, bolus armenicus?, bolus armeniacus?; E.: s. gr. bÒloj (bólos), M., Wurf; vgl. idg. *gÝel- (2), *gÝelý‑, *gÝlÐ‑, V., träufeln, quellen, werfen, Pokorny 471; L.: MndHwb 1, 313 (bolus); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bælwech, bælewech, bollewech, mnd., M.: nhd. Bohlenweg, Knüppeldamm; E.: s. bæle (1), wech (1); L.: MndHwb 1, 313 (bælwech)

bælwerk, bælewerk, mnd., N.: nhd. »Bohlwerk«, Verbindung starker Bohlen, Wehr, hölzerne Wehr, Schanzwerk, Bollwerk, Befestigungswerk, Festungswerk, Palisade, Strandbefestigung aus Pfahlwerk, Uferbefestigung aus Pfahlwerk, Hafenbefestigung aus Pfahlwerk, Damm, Mole zum Schutz der Hafenanlage, Hafenbollwerk, Vorsetzung, Anlegeplatz für Schiffe, Liegeplatz für Schiffe, mit Geschützen bestücktes Angriffsfloß; Hw.: vgl. mhd. bolwerc; E.: s. bæle (1), werk; L.: MndHwb 1, 313 (bælwerk), Lü 60b (bolwerk)

bælwerken, mnd., sw. V.: nhd. Schanzen aufwerfen, Schanzarbeit verrichten, verschanzen, mit einem Bollwerk versehen (V.); Vw.: s. vör-; E.: s. bælwerk, bæle (1), werken; L.: MndHwb 1, 313 (bælwerken), Lü 60b (bolwerken)

bælwerkeshÐre, bolwerkeshÐre, mnd., M.: nhd. »Bollwerksherr«, Ratsherr dem das Befestigungswesen untersteht; E.: s. bælwerk, hÐre; L.: MndHwb 1, 313 (bolwerkeshêre)

bæm, mnd., st. M.: nhd. Baum, Baumstamm, Kreuz Christi, Stammbaum, Grundbaum in der Mühle, Stange, Brechstange, Lanze, die im Geviert niedergelegten Bäume welche die Gerichtsstätte bezeichnen, Schlagbaum, Lichtbaum, Hebebaum, Tragbaum, Webebaum, Garnbaum, Sattelbaum, Wassertor; Vw.: s. õhorn-, õhornen-, alber-, alhærn-, appel-, balsam-, bÐr-, bÐren-, berken-, bȫken-, bör-, bært-, brant-, bðr-, dadel-, dõl-, dannen-, dinc-, dinge-, dÆhsele-, drõge-, drÐge-, Ðk-, Ðkel-, Ðken-, Ðkeren-, elleren-, elsen-, ÐnbÐren-, Ðn-, ÐrdbÐren-, erve-, eschen-, espen-, gõgel-, galgan-, galgen-, gõrn-, gilde-, gædes-, grÐt-, grindel-, grunt-, hõgebuschen-, hõne-, hant-, hõsel-, hasselen-, hÐge-, helden-, hengel-, hÐve-, hilden-, hof-, holunder-, hölteke-, hænich-, höü-, hȫvet-, hüls-, hðven-, imme-, Æperen-, Æven-, jðniperen-, kõr-, karÆne-, kastÀnien-, kattenbÐren-, kÐn-, kerse-, kersebÐren-, kettekenbÐren-, klocken-, kæ-, koppel-, kȫre-, kork-, krÐken-, krǖze-, kǖle-, ledder-, licht-, lÆnwant-, lærbÐr-, lærbÐren-, lære-, lüchte-, lüchter-, macholderen-, mõl-, mandel-, mandelen-, mark-, mõser-, maselter-, mast-, mei-, mÐn-, mær-, mærbÐren-, mðl-, mðlbÐren-, muscõten-, nÐder-, næt-, nȫte-, nut-, ȫlie-, olÆven-, ævet-, palm-, palme-, papegæie-, papegæien-, põpen-, põpengæien-, perse-, persik-, pik-, plõder-, plõderen-, plæch-, pluggen-, plðm-, plðmen-, pæmerancien-, poppel-, poppelen-, prÐkel-, queden-, quÐden-, quitsen-, renne-, reste-, richte-, rinne-, ros-, ræse-, ræsen-, ræsÆnen-, ræsmarÆn-, rotgans-, rulle-, rðme-, sõdel-, safrõnes-, sõge-, sõgen-, sanc-, sark-, sõven-, schÐde-, schÐdel-, schelle-, schÐr-, schildeken-, schütten-, sÐder-, sÐderen-, seise-, singel-, sÐve-, sÐven-, sipressen-, slach-, slõge-, slÐ-, slÐn-, slinc-, snõt-, snÐde-, snÆde-, spellinc-, sper-, spille-, spinnen-, stal-, stÐl-, stelle-, stÐn-, storkes-, sǖreke-, tõfelrunden-, telgen-, tæver-, val-, velt-, verst-, vlõder-, vlÐder-, vlÐderke-, vægel-, vrucht-, vüchten-, vðl-, vǖren-, wachandelen-, wachandelenbÐren-, wacht-, wakel-, wal-, walnut-, wande-, war-, wõrt-, wÐpeken-, wÐpen-, werften-, werve-, wÐse-, wessel-, wichel-, wÆden-, wÆeræk-, wipeken-, wirs-, wolt-; Hw.: vgl. mhd. buom; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bôm 10, bam*, st. M. (a), Baum, Stange; germ. *bagma‑, *bagmaz, *bauma‑, *baumaz, *bazma‑, *bazmaz, st. M. (a), Baum; R.: lübische bæm: nhd. »lübischer Baum«, lübische Gerichtsstätte, Niedergericht in Städten lübischen Rechts; R.: sÆne tüge binnen de böme gõn lõten: nhd. »seine Zeugen binnen die Bäume gehen lassen«, Zeugen vorbringen; R.: binnen bæmes: nhd. »binnen Bäumen«, im inneren Hafen; R.: den bæm up bÐden schulderen drõgen: nhd. »den Baum auf beiden Schultern tragen«, nach zwei Seiten blicken, hinken; L.: MndHwb 1, 313 (bôm), Lü 60b (bôm); Son.: langes ö, langes ü

bæmÏre* (1), bæmer, mnd., M.: nhd. Schlagbaumwärter; Hw.: s. bæmhödÏre, bæmslǖtÏre; E.: s. bæm; L.: MndHwb 1, 315 (bômer), Lü 60b (bomer)

bæmÏre* (2), bæmer, mnd., M.: Vw.: s. BehÐmÏre

bomath, mnd., N.: nhd. Wiesenland, Weideland; Hw.: s. bõmoth; E.: s. bõmoth; L.: MndHwb 1, 314 (bomath)

bæmbickÏre*, bæmbicker, mnd., Sb.: nhd. »Baumpicker« (ein Vogel)?; ÜG.: lat. calidris?; E.: s. bæm, bicken, Ïre; L.: MndHwb 1, 314 (bômbicker)

bæmbicker, mnd., Sb.: Vw.: s. bæmbickÏre

bæmblat, mnd., N.: nhd. Blatt; Vw.: s. poppelen-; E.: s. bæm, blat; L.: MndHwb 1, 314 (bômblat)

bæmdÐle, mnd., F.: nhd. »Baumdiele«, Brett aus bestem Stammholz; E.: s. bæm, dÐle (2); L.: MndHwb 1, 314 (bômdÐle)

bæmdrÐgÏre*, bæmdrÐger, mnd., M.: nhd. Leuchterträger, Lichtbaumträger; E.: s. bæm, drÐgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 314 (bômdrÐger)

bæmdrÐger, mnd., M.: Vw.: s. bæmdrÐgÏre

bæmen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bædemen

bȫmen, bæmen, mnd., Adj.: nhd. hölzern, aus Holz bestehend, Holz..., Baum...; Vw.: s. Ðn-, sÐderen-, spille-, vör-, vðl-, wal-; E.: s. bæm; R.: bȫmen hðs: nhd. »bäumernes Haus«, Holzhaus; L.: MndHwb 1, 314 (bȫmen); Son.: langes ö

bæmenschip, mnd., N.: nhd. kleines Flussschiff das mit dem bæm (= Schaltstange) gestakt wird; Hw.: s. bæmkõne, bæmschip; E.: s. bæm, schip (2); L.: MndHwb 1, 314 (bômenschip)

bæmer (1), mnd., M.: Vw.: s. bæmÏre (1)

bæmer (2), mnd., M.: Vw.: s. bæmÏre (2)

bæmerie, mnd., F.: Vw.: s. bædemÏrÆe

bæmesdÐp, mnd., Adj.: nhd. »baumtief«, so lang wie ein Baum; Hw.: s. bæmeslanc; E.: s. bæm, dÐp; L.: MndHwb 1, 314 (bômesdêp)

bæmeslanc, mnd., Adj.: nhd. »baumlang«, so lang wie ein Baum; Hw.: s. bæmesdÐp; E.: s. bæm, lanc (1); L.: MndHwb 1, 313 (bôm/bômeslanc)

bæmeshæch, mnd., Adj.: nhd. »baumhoch«, hoch wie ein Baum seiend, groß wie ein Baum seiend, sehr hoch; E.: s. bæm, hæch; L.: MndHwb 1, 313 (bôm/bômeshôch)

bȫmete, bȫmte, bæmte, mnd., N.: nhd. Anzahl von Bäumen, Baumwuchs, Gehölz; Vw.: s. ge-; E.: s. bæm; L.: MndHwb 1, 314 (bȫmete), MndHwb 1, 315 (bȫmte); Son.: langes ö

bæmgans, mnd., F.: Vw.: s. bæmgæs

bæmgõrde, mnd., M.: nhd. Baumgarten, Obstgarten; Hw.: s. bæmhof, vgl. mhd. boumgarte; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bæm, gõrde (1); L.: MndHwb 1, 314 (bômgõrde), Lü 61a (bômgarde)

bæmgæs, bæmgans, mnd., F.: nhd. Baumgans; ÜG.: lat. anas bernicla; E.: s. bæm, gæs; L.: MndHwb 1, 314 (bômgôs), Lü 61a (bômgôs)

bæmhekel, mnd.?, M.: nhd. Specht; ÜG.: lat. merops; E.: s. bæm; L.: Lü 61a (bômhekel)

bæmhȫdÏre*, bæmhȫder, mnd., M.: nhd. Schlagbaumwärter, Zollbeamter, Grenzbeamter; Hw.: s. bæmÏre (1), bæmslǖtÏre; E.: s. bæm, hȫdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 315 (bômhȫder); Son.: langes ö

bæmhȫder, mnd., M.: Vw.: s. bæmhȫdÏre; Son.: langes ö

bæmhof, mnd., M.: nhd. Baumgarten; Hw.: s. bæmgõrde; E.: s. bæm, hof; L.: MndHwb 1, 315 (bômhof)

bæmholt, mnd., N.: nhd. Baumstamm, Stammholz, Holz in Stämmen; E.: s. bæm, holt (1); L.: MndHwb 1, 315 (bômholt)

bæmhouwÏre*, bæmhouwe, bômhower, mnd., M.: nhd. Baummacher, Verfertiger der Sattelbäume; E.: s. bæm, houwÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 315 (bômhouwer), Lü 61a (bômhower)

bæmhouwer, mnd., M.: Vw.: s. bæmhouwÏre

bæmhower, mnd., M.: Vw.: s. bæmhouwÏre

bæmkõne, mnd., M.: nhd. kleiner Kahn; Hw.: s. bæmenschip, bæmschip; E.: s. bæm, kõne; L.: MndHwb 1, 315 (bômkõne)

bæmkanne, mnd., F.: nhd. Baumkanne, hölzerne Kanne; E.: s. bæm, kanne; L.: MndHwb 1, 315 (bômkanne), Lü 61a (bômkanne)

bæmleter, mnd.?, Sb.: nhd. eine Pflanze; E.: s. bæm, ledder (2)?; L.: Lü 61a (bômleter)

bæmlicht, mnd., N.: nhd. Kerze auf der Baumkrone, Kerze für die Baumkrone; E.: s. bæm, licht (1); L.: MndHwb 1, 315 (bômlicht)

bæmȫlie, mnd., M.: nhd. Baumöl, Olivenöl; Hw.: vgl. mhd. buomöl; E.: s. bæm, ȫlie; L.: MndHwb 1, 315 (bômȫlie); Son.: langes ö

bæmpeddik, mnd., M.: nhd. Baummark, Harz?; ÜG.: lat. medula arborum; E.: s. bæm, peddik; L.: MndHwb 2, 1429 (peddik/bômbeddik); Son.: örtlich beschränkt

bæmpÐrt, mnd., N.: nhd. Sattelpferd, Stangenpferd, Deichselpferd; E.: s. bæm, pÐrt (1); L.: MndHwb 1, 315 (bômpÐrt), Lü 61a (bômpert)

bæmrÆde, mnd., Sb.: nhd. ein Flurname; E.: s. bæm, rÆde?; L.: MndHwb 1, 315 (bômrîde); Son.: örtlich beschränkt

bæmschaffÏre*, bæmschaffer, mnd., M.: nhd. Zunftmeister der für die Lichtbäume und Kerzen zu sorgen hat; E.: s. bæm, schaffÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 315 (bômschaffer)

bæmschaffer, mnd., M.: Vw.: s. bæmschaffÏre

bæmschip, bômschip, mnd., N.: nhd. kleines Schiff, kleiner Trog; ÜG.: lat. monoxylon; Hw.: s. bæmenschip, bæmkõne; E.: s. bæm, schip (2); I.: Lsch. lat. monoxylon?; L.: MndHwb 1, 315 (bæmschip), Lü 61a (bômschip)

bæmsÆde, bomsÆn, mnd., F.: nhd. gewebtes Zeug, starkes Zeug mit Aufzug aus Baumwolle oder Garn oder einem Einschlag von Wolle; Hw.: s. bæmsÆden; E.: s. bæm, sÆde (2); L.: MndHwb 1, 315 (bômsîde), Lü 61a (bomside, bomsin); Son.: jünger

bæmsÆdemõker, mnd., M.: Vw.: s. bæmsÆdenmõkÏre

bæmsÆden, mnd., Adj.: nhd. »baumseiden«, aus Baumseide seiend; Hw.: s. bæmsÆde; E.: s. bæmsÆde; L.: MndHwb 1, 315 (bômsîde/bômsîden); Son.: jünger

bæmsÆdenmõkÏre*, bæmsÆdenmõker, bæmsÆdemaker, mnd., M.: nhd. »Baumseidenmacher«, Baumseide Herstellender; E.: s. bæmsÆde, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 315 (bômsîde/bômsîde[n]mõker); Son.: jünger

bæmsÆdenmõker, mnd., M.: Vw.: s. bæmsÆdenmõkÏre

bomsÆn, mnd., Sb.: Vw.: s. bæmsÆde

bæmslach, mnd., M.: nhd. Schlag mit einer Stange, Stockschlag; E.: s. bæm, slach (1); L.: MndHwb 1, 315 (bômslach); Son.: örtlich beschränkt

bæmslȫtel, mnd., M.: nhd. Schlagbaumschlüssel; E.: s. bæm, slȫtel; L.: MndHwb 1, 315 (bômslȫtel); Son.: langes ö

bæmslǖtÏre*, bæmslǖter, mnd., M.: nhd. Schlagbaumwärter; Hw.: s. bæmÏre (1), bæmhödÏre; E.: s. bæm, slǖtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 315 (bômslǖter); Son.: langes ü

bæmslǖtÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. »baumschließerisch«; Hw.: s. bæmslǖtÏrische; E.: s. bæmslǖtÏre, isch; Son.: langes ü

bæmslǖtÏrische*, bæmslǖtersche, mnd., F.: nhd. Frau des Schlagbaumwärters; E.: s. bæmslǖtÏrisch; L.: MndHwb 1, 315 (bômslǖter/bômslǖtersche); Son.: langes ü

bæmslǖter, mnd., M.: Vw.: s. bæmslǖtÏre; Son.: langes ü

bæmslǖtersche, mnd., F.: Vw.: s. bæmslǖtÏrische; Son.: langes ü

bæmswam, mnd., M.: nhd. Baumschwamm, Zunder; E.: s. bæm, swam; L.: MndHwb 1, 316 (bômswam)

bæmtõle, mnd., F.: nhd. »Baumdohle«, Dohle, ein Rabenvogel; E.: s. bæm, tõle (3); L.: MndHwb 3, 773 (tâle/bômtâle); Son.: örtlich beschränkt, jünger

bȫmte, bæmte, mnd., N.: Vw.: s. bȫmete; Son.: langes ö

bæmval, mnd., M.: nhd. Baumfall, Baumfällen; E.: s. bæm, val; Hw.: s. bæmvalvrÆen; R.: vrÆ bæmval: nhd. »freier Baumfall«, Recht Bäume beim Fällen erforderlichenfalls ohne Entschädigung auf das Land des Nachbarn fallen zu lassen; L.: MndHwb 1, 314 (bômval)

bæmvalke, mnd., M.: nhd. Baumfalke, Lerchenfalke; Hw.: vgl. mhd. boumvalke; E.: s. bæm, valke; L.: MndHwb 1, 314 (bômvalke)

bæmvalvrÆen, mnd., N.: nhd. Recht Bäume beim Fällen erforderlichenfalls ohne Entschädigung auf das Land des Nachbarn fallen zu lassen; Hw.: s. bæmval; E.: s. bæmval, vrÆen (1); L.: MndHwb 1, 314 (bômval/bômvalvrîen)

bæmvõr, mnd., M.: Vw.: s. bæmvõrn

bæmvõrenswortel, mnd., F.: Vw.: s. bæmvõrneswortel

bæmvõrn, bæmvõr, mnd., M.: nhd. Engelsüß; ÜG.: lat. polypodium vulgaris?; E.: s. bæm, võrn; L.: MndHwb 1, 314 (bômvõr[n])

bæmvõrneswortel*, bæmvõrenswortel, mnd., F.: nhd. Wurzel des Engelsüß (ein Heilmittel); E.: s. bæmvõrn, wortel; L.: MndHwb 1, 314 (bômvõr[n]/bômvõrneswortel)

bæmvrucht, mnd., F.: nhd. Baumfrucht; E.: s. bæm, vrucht; L.: MndHwb 1, 314 (bômvrucht)

bæmwõgen, mnd., M.: nhd. Wagen (M.) für Holzfuhren, kleiner Handwagen; E.: s. bæm, wõgen (2); L.: MndHwb 1, 315 (bômwõgen)

bæmwas, mnd., N.: nhd. Baumwachs; E.: s. bæm, was; L.: MndHwb 1, 315 (bômwas); Son.: jünger

bæmwerk, mnd., N.: nhd. Holzwerk, Holzbau; E.: s. bæm, werk; L.: MndHwb 1, 315 (bômwerk)

bæmwolle, mnd., F.: Vw.: s. bæmwulle

bæmwulle, bæmwolle, mnd., F.: nhd. Baumwolle; Hw.: vgl. mhd. buomwolle; E.: s. bæm, wulle; L.: MndHwb 1, 315 (bômwulle)

bæmwullen, mnd., Adj.: nhd. baumwollen, aus Baumwolle seiend; Hw.: vgl. mhd. buomwillÆn; E.: s. bæmwulle; L.: MndHwb 1, 315 (bômwulle, bômwullen)

bæn***, mnd., Sb.: nhd. Sänfte?; Vw.: s. ros-; E.: ?

bȫn (1), mnd., M., F.: Vw.: s. bȫne (1); Son.: langes ö

bȫn (2), mnd., F.: Vw.: s. bȫne (2); Son.: langes ö

bȫnaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bȫnhaftich; Son.: langes ö

bȫnbrÐde, bönbreide, mnd., F.: nhd. Bodenbreite; E.: s. bȫne (1), brÐde; L.: MndHwb 1, 315 (bȫnbrê[i]de); Son.: langes ö

bȫnbreide, mnd., F.: Vw.: s. bȫnbrÐde; Son.: langes ö

bȫnbret, mnd., N.: nhd. Dielenbrett, Dielenlatte; Hw.: s. bȫneholt, bȫndÐle, bȫnendÐle; E.: s. bȫne (1), bret; L.: MndHwb 1, 315 (bȫnbret); Son.: langes ö

bonde, mnd., M.: nhd. Bauer (M.) (1); Vw.: s. schatte-; Hw.: s. bunde; E.: s. bunde; L.: MndHwb 1, 315 (bonde); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

bȫndÐle, mnd., F.: nhd. »Bühnendiele«, Zimmerdeckenbrett, Täfelung; Hw.: s. bȫnbret, bȫneholt, bȫnendÐle; E.: s. bȫne (1), dÐle (2); L.: MndHwb 1, 315 (bȫndÐle); Son.: langes ö

bæne (1), mnd., F.: nhd. Bohne, große Bohne, Pferdebohne, Saubohne, Erbse, wertlose Sache, geringe Sache; ÜG.: lat. vicia faba L.?; Vw.: s. bÐke-, dæner-, klȫter-, krül-, mÐgede-, mÐr-, weveles-, wulve-; Hw.: vgl. mhd. bæne; E.: as. bô‑n‑a* 4?, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Bohne; germ. *baunæ, st. F. (æ), Bohne; germ. *baunæ‑, *baunæn, sw. F. (n), Bohne; s. idg. *bhabhõ, Sb., Bohne, Pk 106; R.: rǖssische bæne: nhd. Purgierkörner; R.: nicht Ðne bæne hebben: nhd. »nicht eine Bohne haben«, nichts haben; R.: bænen in den æren hebben: nhd. »Bohnen in den Ohren haben«, nichts hören; L.: MndHwb 1, 315 (bône), Lü 61a (bone); Son.: als Verstärkung der Negation verwendet

bæne (2), mnd., F.: nhd. Mordbuße, Mörder?; Hw.: s. bõne (2); E.: s. bõne (2); L.: MndHwb 1, 316 (bæne), Lü 61a (bone); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

bȫne (1), bȫn, mnd., M., F.: nhd. Bühne, bretterne Erhöhung, Decke eines Zimmers, Stockwerk, Boden, Dachboden, Kornboden, Söller, Obergeschoß; ÜG.: lat. lobium; Vw.: s. dörnsen-, dðven-, ge-, hangel-, hõver-, höü-, hðs-, kaf-, kerken-, kæl-, kær-, kærn-, roggen-, slam-, vlÐgen-; Hw.: s. gebȫne, bȫninge, vgl. mhd. büne; E.: s. mhd. büne, st. F., Bühne, Erhöhung des Fußbodens; s. germ. *buni-?, Sb., Bühne; idg. *b^hud^hmen, *bud^hm¤, Sb., Boden, Pokorny 174; R.: up dÐme bȫnen gÐten: nhd. »auf dem Boden gießen«, auf den Boden werfen, aufbewahren, sich für eine spätere Gelegenheit merken; L.: MndHwb 1, 316 (bȫne), Lü 61a (bone); Son.: langes ö, bȫn jünger

bȫne (2), bȫn, mnd., F.: nhd. Bottich; Vw.: s. ævet-; Hw.: s. bȫdene; E.: s. bȫdene; L.: MndHwb 1, 316 (bȫn[e]); Son.: langes ö

bȫnehõse, mnd., M.: Vw.: s. bȫnhõse; Son.: langes ö

bȫnehõsen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bȫnhõsen; Son.: langes ö

bȫneholt, bȫnholt, mnd., N.: nhd. Dielenbrett, Dielenlatte, Schleißholz auf dem Kornboden; ÜG.: lat. (malleus stupparius); Hw.: s. bȫnbret, bȫndÐle, bȫnendÐle, bȫnholt; E.: s. bȫne (1), holt (1); L.: MndHwb 1, 316 (bȫneholt), MndHwb 1, 317 (bȫnholt); Son.: langes ö

bȫnen, mnd., sw. V.: nhd. mit Brettern belegen (V.), mit Böden versehen (V.), mit Stockwerken versehen (V.); Hw.: vgl. mhd. bünen; E.: s. bȫne (1); L.: MndHwb 1, 316 (bȫnen), Lü 61a (bonen); Son.: langes ö

bænen (1), mnd., sw. V.: nhd. mit Wachs bohnen, mit Wachs reinigen und blank machen; E.: s. bæne (1); L.: MndHwb 1, 316 (bænen), Lü 61a (bonen)

bænen (2), mnd., sw. V.: nhd. für den Mörder erklären; Hw.: s. bõnen (2); E.: s. bæne (2); L.: MndHwb 1, 316 (bænen), Lü 61a (bonen); Son.: örtlich beschränkt

bænenõrne, mnd., F.: nhd. Bohnenernte; E.: s. bæne (1), õrne; L.: MndHwb 1, 316 (bônenõrne)

bænenberch, mnd., M.: nhd. Bohnendiemen, Bohnenhaufe, Bohnenhaufen; Hw.: s. bænenklæt; E.: s. bæne (1), berch (2); L.: MndHwb 1, 316 (bônenberch)

bænenblæme, mnd., F.: nhd. Bohnenblüte; E.: s. bæne (1), blæme; L.: MndHwb 1, 316 (bônenblôme)

bænenbræt, mnd., N.: nhd. grobes Schwarzbrot aus Bohnenmehl; E.: s. bæne (1), bræt (1); L.: MndHwb 1, 316 (bônenbrôt)

bȫnendÐle, mnd., F.: nhd. Zimmerdeckenbrett, Täfelung; Hw.: s. bȫnbret, bȫndÐle, bȫneholt; E.: s. bȫne (1), dÐle (2); L.: MndHwb 1, 316 (bȫn[en]dÐle); Son.: langes ö

bænengõre, mnd., F.: nhd. Düngung durch Bohnen, Düngung nach Bohnenanbau; E.: s. bæne (1), gõre (3); L.: MndHwb 1, 316 (bônengõre)

bȫnenhǖre, mnd., F.: nhd. Einnahme aus Bodenvermietung; E.: s. bȫne (1), hǖre; L.: MndHwb 1, 316 (bȫnenhǖre); Son.: langes ö, langes ü

bænenklæt, mnd., M.: nhd. Bohnendiemen, Bohnenhaufe, Bohnenhaufen; Hw.: s. bænenberch; E.: s. bæne (1), klæt; L.: MndHwb 1, 316 (bônenklôt); Son.: örtlich beschränkt

bænenkæke, mnd., M.: nhd. Bohnenkuchen; E.: s. bæne (1), kæke; L.: MndHwb 1, 316 (bônenkôke)

bænenmÐl, mnd., N.: nhd. Bohnenmehl, Erbsenmehl; E.: s. bæne (1), mÐl; L.: MndHwb 1, 316 (bônenmÐl)

bænenpõle, mnd., M.: nhd. Bohnenhülse, Schote; ÜG.: lat. siliqua, concha, fabae tunica; E.: s. bæne (1); L.: MndHwb 1, 316 (bônenpõle)

bænenplentÏre*, bænenplenter, mnd., M.: nhd. Bohnenpflanzer, Löchermachender für die Bohnenaussaat; E.: s. bæne (1), plentÏre (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 316 (bônenplenter)

bænenplenter, mnd., M.: Vw.: s. bænenplentÏre

bænenpümpel, mnd., M.: nhd. Bohnenstößer, Bohnenstampfer; E.: s. bæne (1), pümpel; L.: MndHwb 1, 316 (bônenpümpel), Lü 61a (bonenpümpel)

bænenspil, mnd., N.: nhd. ein Ratespiel mit Geldeinsatz; E.: s. bæne (1), spil (1); L.: MndHwb 1, 316 (bônenspil)

bænenstræ, mnd., N.: nhd. Bohnenstroh, Stengel der großen Bohnen; E.: s. bæne (1), stræ; L.: MndHwb 1, 316 (bônenstrô)

bænenworm, mnd., M.: nhd. Bohnenwurm, Bohnenegel, in der Saubohne lebende Made; E.: s. bæne (1), worm; L.: MndHwb 1, 316 (bônenworm)

bonet, mnd., M.: Vw.: s. bonnit (1)

bonett, mnd., M.: Vw.: s. bonnit (1)

bȫnhaftich, bȫnaftich, mnd., Adj.: nhd. Boden habend, Obergeschoß habend, Bühne habend, Zimmerdecke habend, Stockwerk habend; ÜG.: lat. tabulatus; I.: Lsch. lat. tabulatus?; E.: s. bȫne (1), haftich; L.: MndHwb 1, 316 (bȫn[h]aftich), Lü 61a (bon[h]aftich); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

bȫnhõsÏre***, mnd., M.: nhd. Bönhase, unzünftiger Handwerker; Hw.: s. bȫnhõsÏrÆe, bȫnhõse; E.: s. bȫnhõsen, Ïre; Son.: langes ö

bȫnhõsÏrÆe, bȫnhõserÆe, mnd., F.: nhd. Bönhasentum; E.: s. bȫnhõse; R.: sik up bȫnhõsÏrÆe begÐven: nhd. »sich auf Bönhaserei begeben«, Bönhasentum betreiben; L.: MndHwb 1, 317 (bȫnhõserÆe); Son.: langes ö

bȫnhõse, bȫnehõse, mnd., M.: nhd. Bönhase, unzünftiger Handwerker, jemand der sein Handwerk heimlich und ohne Meisterrecht ausübt; Hw.: s. bȫnhõsen, bȫnhõsÏrÆe, bȫnhõsÏre; E.: s. bȫne (1)?, hõse; L.: MndHwb 1, 317 (bȫnhõse), Lü 61a (bonehase); Son.: langes ö, jünger

bȫnhõsen, bȫnehõsen, mnd., sw. V.: nhd. Bönhase sein (V.), unzünftig sein Handwerk betreiben; E.: s. bȫnhõse; L.: MndHwb 1, 317 (bȫnhõsen), Lü 61a (bonehasen); Son.: langes ö

bȫnhõserÆe, mnd., F.: Vw.: s. bȫnhõsÏrÆe; L.: MndHwb 1, 317 (bȫnhõserîe); Son.: langes ö

bȫnhõsinne, mnd., F.: nhd. Bönhäsin, unzünftige Handwerkerin; E.: s. bȫnhõse, inne (5); L.: MndHwb 1, 317 (bȫnhõse/bȫnhõsinne); Son.: langes ö

bȫnholt, mnd., N.: Vw.: s. bȫneholt; Son.: langes ö

bonik, bonnik, bonnich, bonk, mnd., M.: nhd. unterster Schiffsraum, Kielraum, die im Raum untergebrachte Ladung, gestaute Schiffslast; E.: ?; R.: den bonik brÐken: nhd. die Ladung öffnen, die Waren anbrechen; L.: MndHwb 1, 317 (bonik), Lü 61a (bonik)

bȫninge (1), mnd., F.: nhd. Bühne, Erhöhung, Decke eines Stockwerks; Hw.: s. bȫne (1); E.: s. bȫnen, bȫne (1), inge; L.: MndHwb 1, 317 (bȫninge), Lü 61a (boninge); Son.: langes ö

bȫninge (2), mnd., F.: nhd. Erträgnisse in den 22 letzten Tage der so genannten Fluten bei der Salzbereitung?; Vw.: s. nõ-, vȫr-; E.: s. bȫnen?, inge; L.: MndHwb 1, 317 (bȫninge), Lü 61a (boninge); Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Lüneburg); Son.: langes ö

bonit (1), mnd., M.: Vw.: s. bonnit (1)

bonit (2), mnd., Sb.: Vw.: s. bonnit (2)

bonk, mnd., M.: Vw.: s. bonik

bonnet, mnd., M.: Vw.: s. bonnit (1)

bonnich, mnd., M.: Vw.: s. bonik

bonnik, mnd., M.: Vw.: s. bonik

bonnit (1), bonit, bonnitt, bonnet, bonet, bonett, mnd., M.: nhd. Kopfbedeckung, Barettart, Hut (M.), Mütze; Vw.: s. lappen-, mannes-, vrouwen-, wanderes-; Hw.: s. bannit (1), benit; E.: ?; L.: MndHwb 1, 316 (bonet[t]), MndHwb 1, 317 (bonnit), Lü 61a (bonnet, bonnit)

bonnit (2), bonit, benit, mnd., Sb.: nhd. Segelansatz, Streifen (M.), Segeltuch zur Verlängerung des Segels; E.: s. afrz. bonet, frz. bonnette?; L.: MndHwb 1, 317 (bonnit), Lü 61a (bonnit)

bonniteken*, bonuteken, mnd.?, N.: nhd. Bonnetchen, Hütchen, Kopfputz; E.: s. bonnit (1); L.: Lü 61b (bonutken)

bonnitt, mnd., M.: Vw.: s. bonnit (1)

bonnittemõkÏre*, bonnittemõker, mnd., M.: nhd. Hutmacher, Mützenmacher; E.: s. bonnit (1), mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 317 (bonnit/bonnittemõker)

bonnittesbant, mnd., N.: nhd. Dekorationsband zu einem bonnit; E.: s. bonnit (1), bant; L.: MndHwb 1, 317 (bonnit/bonnittesbant)

Bononien, mnd., Sb.: nhd. Bologna; E.: s. ON Bologna; L.: MndHwb 1, 317 (Bolonien)

bonsink, mnd., Sb.: Vw.: s. bunsik

bonuteken, mnd.?, N.: Vw.: s. bonniteken

bor (1), mnd.?, Adj.: nhd. hoch, erhaben; Vw.: s. en-; E.: s. mhd. bor, Adj, gar, sehr, vgl. germ. *buru, Adj., sehr; L.: Lü 61b (bor)

bor (2), mnd., N.: Vw.: s. bær

bær, bor, bar, mnd., N.: nhd. Bohrer; Vw.: s. drðf-, pumpen-, spÆkÏre-, tunnen-; Hw.: s. bærÏre, vgl. mhd. bor (1); E.: s. bæren (1); L.: MndHwb 1, 317 (bær), Lü 61b (bor)

bȫr, mnd., N.: nhd. Zukommendes, Gebührendes; Vw.: s. ge-, ær-; Hw.: s. gebȫr, bȫre; E.: s. bȫren (2); R.: nõ bȫre: nhd. nach Gebühr, nach Verdienst; L.: MndHwb 1, 317 (bȫr); Son.: langes ö

borõgie, mnd., Sb.: Vw.: s. borõsie

bærÏre*, bærer, bõrer, mnd., M.: nhd. Bohrer, Zimmermann; Vw.: s. pÆpen-, rõde-; Hw.: s. bær, bore, vgl. mhd. borÏre; E.: s. bæren (1), Ïre; s. germ. *bura‑, *buram, st. N. (a), Bohrer; germ. *burusÆ, sw. F. (n), Bohrer; vgl. idg. *bher‑ (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133, EWAhd 2, 242; L.: MndHwb 1, 322 (bærer)

bȫrÏre* (1), bȫrer, mnd., M.: nhd. Arbeiter in der Lüneburger Saline; Vw.: s. punt-; E.: s. bærÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 322 (bȫrer); Son.: langes ö

bȫrÏre*** (2); M.: nhd. Einheber, Eintreiber; Vw.: s. schat-; E.: s. bȫren (1), Ïre; Son.: langes ö

boras, borras, mnd., Sb.: nhd. Borax; Hw.: vgl. mhd. boras; I.: Lw. lat. borax; E.: s. lat. borax, F., N., Borax; arab. bðraq, bauraq, Sb., Borax; pers. bðräh; weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 317 (boras), Lü 61b (boras)

borõsie, borase, borõgie, burrõsie, borrõsie, borraghe, borrich, mnd., Sb.: nhd. Borretsch; ÜG.: lat. borrago?; Hw.: s. borrõsie, buresch, porrõsie; I.: Lw. lat. borrago; E.: s. lat. borrago, M., vgl. arab abð `araq, M., Vater des Schweißes; oder von arab. abð hurõš, M., Vater der Rauhheit; L.: MndHwb 1, 317 (borâsie), MndHwb 1, 375 (burrâsie)

borõsienblæme, mnd., F.: nhd. »Borretschblume«, Borretsch; E.: s. borõsie, blæme; L.: MndHwb 1, 317 (borâsie/borâsieblôme)

borõsiensap, mnd., N.: nhd. Borretschsaft; E.: s. borõsie, sap; L.: MndHwb 1, 317 (borâsie/borâsiesap)

borõsienwõter, mnd., N.: nhd. Borretschwasser; E.: s. borõsie, wõter; L.: MndHwb 1, 317 (borâsie/borâsiewõter)

borõt, borat, borrat, mnd., Sb.: nhd. ein Gewebe, dünnes wollenes Zeug, Etamin, dickes Tuch für Mönchskutten, schwarze Halbseide; I.: Lw. ital. buratto; E.: s. ital. buratto; L.: MndHwb 1, 317 (borõt), Lü 61b (borat); Son.: jünger

borbrÐf, mnd., M.: Vw.: s. bærtbrÐf

bȫrbæm, mnd., M.: nhd. Hebebaum, Eisenstange; ÜG.: lat. vectis; E.: s. bȫren (2), bæm; L.: MndHwb 1, 317 (bȫrbôm); Son.: langes ö

borbæne?, borbænen?, burbonden?, burbonden?, mnd., Sb.: nhd. eine Münze; I.: Lw. ?; E.: ?; R.: lðdekesche borbæne: nhd. eine burgundisch-luxemburgische Münze; L.: MndHwb 1, 317 (borbænen)

borch (1), borg, mnd., N.: nhd. Borg, Kredit, Anleihe, Verbürgung, Bürgschaft, zu Borg gegebenes Gut; Vw.: s. erve-, Ratse-; Hw.: vgl. mhd. borc; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. borg 1, st. M. (a?), Bürgschaft, Pfand; vgl. germ. *burgÐn, *burgÚn, sw. V., borgen, bürgen; vgl. idg. *bherh‑, V., bergen, verwahren, bewahren, Pk 145; s. idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128; R.: tæ borge nÐmen: nhd. »zu Borg nehmen«, auf Borg nehmen; R.: tæ borge bÐden: nhd. »zu Borg bitten«, auffordern Bürgschaft zu leisten; R.: tæ borge dæn: nhd. »zu Borg tun«, gegen Bürgschaft frei geben, auf Borg ausgeben; R.: Ðnem wat tæ borch dæn: nhd. »einem was zu Borg tun«, auf Borg ausgeben, darleihen, auf Kredit oder Rechnung (nicht gegen bar) verkaufen, stunden; R.: tæ borge Ðschen: nhd. »zu Borg heischen«, gegen Bürgschaft fordern; R.: tæ borge gÐren: nhd. »zu Borg begehren«, gegen Bürgschaft begehren; R.: kæpslõgen tæ borge: nhd. »kopfschlagen zu Borg«, auf Kredit verkaufen; L.: MndHwb 1, 318 (borch), Lü 61b (borch)

borch (2), mnd., Sb.: nhd. ein weibliches Kleidungsstück, Leibchen, Jacke; E.: ?; L.: MndHwb 1, 317 (borch); Son.: örtlich beschränkt

borch (3), borg, mnd., F.: nhd. Burg, Feste (F.), Schloss, Haus, Stadt, Bühnengerüst, Bühnenaufbau; ÜG.: lat. castrum, castellum, urbs; Vw.: s. borstel-, Drelle-, Engel-, hȫvet-, Æs-, kæ-, LÐven-, MÐkelen-, Ose-, ȫver-, põsche-, Quedelen-. RÐgen-, RÐgens-, rotten-, slot-, sticht-, stichtes-, störmen-, Strõsse-, vastelõvendes-, vȫr-, wõgen-; Hw.: vgl. mhd. burc (1); E.: as. bur‑g 53, st. F. (i, athem.), Burg, Ort, Stadt; germ. *burg, F. (kons.), Burg; s. idg. *bherh‑, V., bergen, verwahren, bewahren, Pk 145; vgl. idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128; L.: MndHwb 1, 318 (borch), Lü 61b (borch); Son.: langes ö

borch (4), mnd., M.: nhd. Borg, Barch, verschnittener Eber; Vw.: s. sð-; Hw.: vgl. mhd. barc (1); E.: s. as. bar‑ug 1, st. M. (a), verschnittener Eber; germ. *baruga‑, *barugaz, *baruha‑, *baruhaz, st. M. (a), verschnittenes Schwein, Barch; s. idg. *bher‑ (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pk 133, EWAhd 1, 493; L.: MndHwb 1, 318 (borch), Lü 61b (borch)

borchardesblæme, borchardesblomen, mnd., F.: nhd. Burckhardtskraut?, Katzenpfötchen, Strohblume; ÜG.: lat. polium montanum?, atriplex hortensia?, teucrium polium L.?, polei?, gnaphalium?; E.: s. blæme; L.: MndHwb 1, 318 (borchardesblôme), Lü 61b (borchardesblomen)

borchbæk, mnd., N.: nhd. Stadtbuch, Amtsbuch; E.: s. borch (3), bæk (2); L.: MndHwb 1, 318 (borchbôk)

borchdÐnst, mnd., N.: nhd. »Burgdienst«, dem Burgherrn zu leistender Frondienst, landesherrlicher Frondienst; Hw.: s. brüggendÐnst, bðrdÐnst; E.: s. borch (3), dÐnst; L.: MndHwb 1, 318 (borchdênst)

borchdinc, borchdink, mnd., N.: nhd. »Burgding«, Burggericht, Stadtgericht, Stadtgerichtstagung; E.: s. borch (3), dinc (1); L.: MndHwb 1, 318 (borchdinc), Lü 61b (borchdink)

borchdær, borchdore, mnd., N.: nhd. Burgtor; Hw.: vgl. mhd. bürgetor; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. borch (3), dær (1); L.: MndHwb 1, 318 (borchdôr), Lü 61b (borchdore)

börchel, mnd., N.: Vw.: s. borchele

borchele, börchel, borchelen, börchelen, borgel, börgel, börgelen, mnd., N.: nhd. »Borgel«, verschnittenes männliches Ferkel; ÜG.: lat. porcus castratus; Hw.: s. borchken; E.: s. borch (4); L.: MndHwb 1, 318 (borchele[n]), Lü 61b (borchele)

borchelen, mnd., N.: Vw.: s. borchele

börchelen, mnd., N.: Vw.: s. borchele

borchgelt, mnd., N.: nhd. Rente aus einem Burglehen, dem Burglehen zugewiesene Hebungen; E.: s. borch, gelt; L.: MndHwb 1, 318 (borchgelt)

borchgenæt, mnd., M.: nhd. Burggenosse, Mitglied der Burgbesatzung; Hw.: s. borchnæt, borchgenæte; E.: s. borch, genæt; L.: MndHwb 1, 320 (borch[ge]nôt), Lü 61b (borchgenote)

borchgenæte*, borchgenote, mnd., M.: nhd. Burggenosse, Mitglied der Burgbesatzung; Hw.: s. borchgenæt; E.: s. borch, genæte (1); L.: MndHwb 1, 320 (borch[ge]nôt), Lü 61b (borchgenote)

borchgesÐte (1), mnd., N., F.: nhd. Burgsitz, Quartier in der Burg, Wohnung des Burgmannes in der Burg; Hw.: s. borchsõte, borchsÐdel, borchwæninge, vgl. mhd. burcgesezze; E.: s. borch (3), sõte (1); L.: MndHwb 1, 320 (borchsâte/borchgesÐte)

borchgesÐte (2), mnd., M.: nhd. Burgsasse, Burgmann, Bewohner einer Burg; Hw.: s. borchsõte (2); E.: s. borch (3), sõte (3); L.: MndHwb 1, 320 (borchsâte/borchgesÐte)

borchgesinde, mnd.?, N.: nhd. Burggesinde, Mitglied der Burgbesatzung; Hw.: vgl. mhd. burcgesinde; E.: s. borch (3), gesinde; L.: Lü 61b (borchgesinde)

borchgæt, borchgut, mnd., N.: nhd. Burglehen; E.: s. borch (3), gæt (2); L.: MndHwb 1, 318 (borchgôt)

borchgrõve (1), borgrõve, mnd., M.: nhd. Burggraben, Wallgraben, Stadtgraben; E.: s. borch (3), grõve; L.: MndHwb 1, 319 (bor[ch]grâve)

borchgrõve (2), mnd., M.: Vw.: s. borchgrÐve

borchgrõvinne, mnd., F.: Vw.: s. borchgrÐvinne

borchgrÐve, borchgrõve, mnd., M.: nhd. Burggraf, mit hoher Vogtei für den Bannbezirk Belehnter, Richter, Stadtrichter, Possadnik (oberster russischer Stadtbeamter); Hw.: vgl. mhd. burcgrõve; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. borch (3), grÐve (2); L.: MndHwb 1, 319 (borchgrêve)

borchgrÐvenambacht, borchgrÐvenammecht, mnd., M.: nhd. Burggrafenamt; Hw.: vgl. mhd. burcgrõvenambehte; E.: s. borchgrÐve, ambacht (1); L.: MndHwb 1, 319 (borchgrêve/borchgrêvenambacht)

borchgrÐvenbrÐf, mnd., M.: nhd. burggräfliche Urkunde; E.: s. borchgrÐve, brÐf; L.: MndHwb 1, 319 (borchgrêve/borchgrêvenbrêf)

borchgrÐveschop, mnd., F.: nhd. Burggrafenschaft, Burggrafentum; Hw.: s. borchgrÐvÆe, vgl. mhd. burcgrõveschaft; E.: s. borchgrÐve, grÐveschop; L.: MndHwb 1, 319 (borchgrêveschop)

borchgrÐvÆe, mnd., F.: nhd. Burggrafenschaft; Hw.: s. borchgrÐveschop; E.: s. borchgrÐve; L.: MndHwb 1, 319 (borchgrêvenschop)

borchgrÐvinne, borchgrõvinne, mnd., F.: nhd. Burggräfin; Hw.: vgl. mhd. burcgrÏvinne; E.: s. borchgrÐve, inne (5), grÐvinne; L.: MndHwb 1, 319 (borchgrêve/borchgrêvinne)

borchhÐre, borchhere, borchherre, mnd., M.: nhd. Burgherr, Vorsteher des Burgamtes, Lehnsherr; Hw.: vgl. mhd. burchÐrre; Q.: Ssp (1221-1224) (borchherre); E.: s. borch (3), hÐre (4); L.: MndHwb 1, 319 (borchhêre), Lü 61b (borchhere)

borchhimpten, mnd., M.: Vw.: s. borchhimte

borchhimte*, borchhimpten, mnd., M.: nhd. städtisches Himptenmaß; Hw.: s. bðrschÐpel; E.: s. borch (3), himte; L.: MndHwb 1, 319 (borchhimpten); Son.: örtlich beschränkt

borchhȫde*, borchhæde, borchhode, borchhude, mnd., F.: nhd. Burghut (F.), Bewahrung der Burg, Behütung der Burg, Vertrag oder Verschreibung über die Burgbewachung, Ausgaben zur Bezahlung der Bewachung, Raum innerhalb dessen der Schutz gilt, Friedensbezirk; Hw.: vgl. mhd. burchuote; E.: s. borch (3), hȫde (1); R.: borchvrÐde unde borchhȫde: nhd. »Burgfriede und Burghut«; L.: MndHwb 1, 319 (borchhôde), Lü 61b (borchhode); Son.: langes ö

borchhüldinge, mnd., F.: nhd. Treueid eines Burgkommandanten für sein Amt; E.: s. borch (3), hüldinge; L.: MndHwb 2, 382 (hüldinge)

borchken, mnd., N.: nhd. »Borchchen«, verschnittenes männliches Ferkel; Hw.: s. borchele; E.: s. borch (4); L.: MndHwb 1, 318 (borchele[n])

borchkerke, borgkarcke, mnd., F.: nhd. Burgkapelle; E.: s. borch (3), kerke (1); L.: MndHwb 2, 543f. (kerke/borchkerke)

borchknæp, mnd.?, M.: nhd. Knopf eines weiblichen Bekleidungsstücks?; E.: s. borch (2), knæp; L.: Lü 61b (borchknôp)

borchkæp, mnd., M.: nhd. »Borgkauf«, Kauf auf Kredit, Kauf auf Zeit; Hw.: s. borgekæp; E.: s. borch (1), kæp; L.: MndHwb 1, 319 (borchkôp), Lü 62b (borgekæp)

borchlÐen, mnd., N.: Vw.: s. borchlÐhen

borchlÐenesrecht, mnd., N.: Vw.: s. borchlÐnesrecht

borchlÐger, borchleger, mnd., N.: nhd. ritterliches Gefängnis; E.: s. borch (3), lÐger; L.: MndHwb 1, 319 (borchlÐger), Lü 61b (borchleger)

borchlÐhen*, borchlÐn, borchlÐen, mnd., N.: nhd. Burglehen, Burg als Lehen, Burg als Wohnung, Rente als Entschädigung für den Burgdienst; ÜG.: lat. feudum castrense; Hw.: vgl. mhd. burclÐhen; Q.: Ssp (1221-1224) (borchlÐn); E.: s. borch (3), lÐhen; L.: MndHwb 1, 319 (borchlêen), Lü 61b (borchlÐn)

borchlÐhensrecht*, borchlÐenesrecht, mnd., N.: nhd. Burglehensrecht; E.: s. borchlÐhen, recht (2); L.: MndHwb 1, 319 (borchlêen/borchlê[e]nesrecht)

borchlÐn, mnd., N.: Vw.: s. borchlÐhen; L.: Ssp (1221-1224) (borchlên)

borchlÆk (1), borchlik, mnd., Adj.: nhd. burgartig, befestigt, bürgerlich, Zivilrecht betreffend; Hw.: vgl. mhd. burclich; E.: s. borch (3), lÆk (3); R.: borchlÆke klõge: nhd. »bürgerliche Klage«, Zivilklage; R.: borchlÆke sõke: nhd. »bürgerliche Sache«, zivilrechtliche Sache; L.: MndHwb 1, 319 (borchlÆk), Lü 61b (borchlik)

borchlÆk (2), mnd., Adj.: nhd. bürgschaftsfähig, unter Bürgschaft zu stellen seiend, durch Bürgschaft zu erledigen seiend; E.: s. borgen (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 319 (borchlÆk), Lü 61b (borchlik)

borchlǖde, mnd., Pl.: nhd. »Burgleute«, Burgbesatzung; Hw.: s. borchman, vgl. mhd. burcliute; E.: s. borch (3), lǖde; L.: MndHwb 1, 319 (borchlǖde); Son.: langes ü

borchman, mnd., M.: nhd. Burgmann, im Dienste eines Burgherrn Stehender, Inhaber eines Burglehens, Verteidiger der Burg, Landbewohner?; ÜG.: lat. suburbanus; Hw.: vgl. mhd. burcman; E.: s. borch, man (1); L.: MndHwb 1, 319 (borchman)

borchmannesgæt*, borchmansgæt borchmansgðt, mnd., N.: nhd. »Burgmannsgut«, Burglehen; E.: s. borchman, gæt (2); L.: MndHwb 1, 319 (borchman/borchmansgôt), Lü 61b (borchmansgût)

borchmannesrecht, mnd., N.: nhd. »Burgmannsrecht«, Rechtsordnung für die mit einem Burglehen belehnten Vasallen eines Burgherrn; Q.: Inv. nichtstaatl. Arch. 3 1 99; E.: s. borchman, recht (2); L.: MndHwb 2, 1941 (borchmannesrecht); Son.: örtlich beschränkt

borchmanneswÐre*, borchmanswÐre, mnd., N.: nhd. »Burgmannswehr«; Hw.: s. borchmanwÐre; E.: s. borchman, wÐre (2), wÐren (2); L.: MndHwb 1, 319 (borchman/borchman[s]wÐre)

borchmanwÐre, mnd., N.: nhd. »Burgmannwehr«; Hw.: s. borchmanneswÐre; E.: s. borchman, wÐre (2), wÐren (2); L.: MndHwb 1, 319 (borchman/borchman[s]wÐre)

borchmansgæt, mnd., N.: Vw.: s. borchmannesgæt

borchmansgðt, mnd., N.: Vw.: s. borchmannesgæt

borchmanswÐre, mnd., N.: Vw.: s. borchmanneswÐre

borchmõte, mnd., F.: nhd. Burgmaß, städtisches Getreidemaß, Burgscheffel (= sechzehn Metzen); Hw.: vgl. mhd. burcmez; E.: s. borch, mõte (1); L.: MndHwb 1, 319 (borchmâte), Lü 61b (borchmate); Son.: örtlich beschränkt

borchmeister, mnd., M.: Vw.: s. borchmÐster

borchmÐster, borchmeister, mnd., M.: nhd. Bürgermeister, Burgmeister; Hw.: s. börgemÐster, bormÐster; Hw.: vgl. mhd. burcmeister; E.: s. borch, mÐster; L.: MndHwb 1, 319 (borchmê[i]ster)

borchmȫle, mnd., F.: nhd. Burgmühle; Hw.: s. borchmölne; E.: s. borch, mȫle; L.: MndHwb 1, 319 (borchmölne); Son.: langes ö

borchmȫlene, mnd., F.: Vw.: s. borchmölne; Son.: langes ö

borchmölne, borchmȫlene, mnd., F.: nhd. Burgmühle; Hw.: s. borchmȫle; E.: s. borch, mölne; L.: MndHwb 1, 319 (borchmölne); Son.: langes ö

borchmǖre, mnd., F.: nhd. Burgmauer, Stadtmauer; Hw.: vgl. mhd. burcmðre; E.: s. borch, mǖre; L.: MndHwb 1, 319 (borchmǖre); Son.: langes ü

borchnÐseken, mnd., N.: nhd. Vorbau, Mauervorsprung; E.: s. borch, nÐseken; L.: MndHwb 1, 320 (borchnÐseken); Son.: örtlich beschränkt

borchnæt, mnd., M.: nhd. Burggenosse, Mitglied der Burgbesatzung; Hw.: s. borchgenæt; E.: s. borch, næt; L.: MndHwb 1, 318 (borch[ge]nôt), Lü 61b (borchgenote)

borchpõpe, mnd., M.: nhd. »Burgpfaffe«, Burgkapellan; E.: s. borch, põpe; L.: MndHwb 1, 320 (borchpõpe)

borchplas, mnd., M.: nhd. »Burgplatz«, Stelle an der sich ein befestigtes Gebäude befindet; E.: s. borch, plas (1); L.: MndHwb 2, 1554ff. (plas/borchplas); Son.: örtlich beschränkt

borchrecht, mnd., N.: nhd. Burgrecht, Burggericht, Burggerichtsbarkeit, Stadtrecht, Stadtgericht, Burggerichtsbezirk, Stadtgerichtsbezirk; Hw.: s. borchrichte, vgl. mhd. burcreht; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. borch, recht (2); L.: MndHwb 1, 320 (borchrecht), Lü 61b (borchrecht)

borchrichte, mnd., N.: nhd. Burgrecht, Burggericht, Burggerichtsbarkeit, Stadtrecht, Stadtgericht, Burggerichtsbezirk, Stadtgerichtsbezirk; Hw.: s. borchrecht; E.: s. borch, richte; L.: MndHwb 1, 320 (borchrecht/borchrichte), Lü 61b (borchrecht)

borchrðm, mnd., N.: nhd. »Burgraum«; E.: s. borch (3), rðm (2); R.: de borchrðm dat man den borchwal nömet: nhd. »der Burgraum den man den Burgwall nennt«; ÜG.: lat. spatium castri quod dicitur »borghwal«; L.: MndHwb 1, 320 (borchrûm)

borchsõte (1), borchsate, mnd., N., F.: nhd. Burgsitz, Quartier in der Burg, Wohnung des Burgmannes in der Burg; Hw.: s. borchgesÐte (1), borchsÐte (1), borchsÐdel, borchwæninge; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. borch (3), sõte (1); L.: MndHwb 1, 320 (borchsâte), Lü 61b (borchsate)

borchsõte (2), borchsate, borchsÐte, borchsete, mnd., M.: nhd. Burgsasse, Burgmann, Bewohner einer Burg; Hw.: s. borchgesÐte (2), borchsÐte, vgl. mhd. burcsÏze; E.: s. borch (3), sõte (3); L.: MndHwb 1, 320 (borchsâte), Lü 61b (borchsate)

borchsõtenrecht, mnd., N.: nhd. »Burgsassenrecht«; E.: s. borchsõte (2), recht (2); L.: MndHwb 1, 320 (borchsâte/borchsâtenrecht)

borchschÐpel, borchschepel, mnd., M.: nhd. Burgscheffel, städtisches Getreidemaß (= 16 Metzen); Hw.: vgl. mhd. burcscheffel; E.: s. borch (3), schÐpel; L.: MndHwb 1, 320 (borchschÐpel), Lü 62a (borchschepel); Son.: örtlich beschränkt

borchschilt, mnd., M.: nhd. Burgschild; E.: s. borch (3), schilt; L.: MndHwb 1, 320 (borchschilt)

borchschrÆvÏre*, borchschrÆver, mnd., M.: nhd. Burgschreiber; E.: s. borch (3), schrÆvÏre*, Ïre; L.: MndHwb 1, 320 (borchschrîver); Son.: örtlich beschränkt

borchschrÆver, mnd., M.: Vw.: s. borchschrivÏre

borchsÐdel, mnd., N.: nhd. Burgsitz; Hw.: s. borchsõte (1); E.: s. borch (3), sÐdel (1); L.: MndHwb 1, 320 (borchsâte/borchsÐdel)

borchsÐte (1), borchsete, mnd., N., F.: nhd. Burgsitz, Quartier in der Burg, Wohnung des Burgmanns in der Burg; Hw.: s. borchgesÐte (1), borchsõte (1), borchsÐdel, borchwæninge, vgl. mhd. burcsez; E.: s. borchsõte (1); L.: MndHwb 1, 320 (borchsâte/borchsÐte)

borchsÐte (2), borchsete, mnd., M.: nhd. Burgsasse, Burgmann, Bewohner einer Burg; Hw.: s. borchgesÐte (2), borchsõte (2); E.: s. borchsõte (2); L.: MndHwb 1, 320 (borchsâte/borchsête)

borchsækinge, borchsokunge, borchsukunge, mnd., F.: nhd. Burggebiet (Livland); ÜG.: lat. castellatura; E.: s. borch (3), sækinge; L.: MndHwb 1, 320 (borchsôkinge), Lü 62a (borchsokunge); Son.: örtlich beschränkt; Son.: Fremdwort in mnd. Form

borchspek, mnd., M.: nhd. Borgspeck, Speck von einem verschnittenen Eber; E.: s. borch (4), spek; L.: MndHwb 1, 320 (borchspek)

borchspil, mnd., N.: nhd. »Burgspiel« (eines der Aufnahmespiele beim Kontor in Bergen); E.: s. borch (3), spil (1); L.: MndHwb 1, 320 (borchspil); Son.: örtlich beschränkt

borchstõven, borchstæve, borchstove, mnd., M.: nhd. »Burgstube«, Gesindestube, Gesindehaus auf der Burg, Bergwirtshaus; E.: s. borch (3), stõven (2); L.: MndHwb 1, 320 (borchstõven/borchstæve), Lü 62a (borchstove); Son.: Fremdwort in mnd. Form

borchstÐde, mnd., F.: nhd. Burgstätte, Burgwurt; E.: s. borch (3), stÐde (1); L.: MndHwb 1, 320 (borchstÐde)

borchstel*, mnd., M.: Vw.: s. borstel

borchstæve, mnd., M.: Vw.: s. borchstõven

borchswÆn, mnd., N.: nhd. verschnittener Eber; E.: s. borch (4), swÆn; L.: MndHwb 1, 320 (borchswîn)

borchtal, mnd., N.: Vw.: s. börgetal

borchtÆ, mnd., M.: nhd. »Burgtie«, Gemeindeplatz; E.: s. borch (3), tÆ; L.: MndHwb 1, 320 (borchtî)

borchtǖch, mnd., M., N.: nhd. Bürgschaft; Hw.: s. börgetǖch, borchtǖcht; E.: s. borch (1), tǖch; L.: MndHwb 1, 320 (borchtǖch[t]); Son.: langes ü

borchtǖcht, borchtðcht, borchtücht, mnd., M., N.: nhd. Bürgschaft; Hw.: s. borchtǖch; E.: s. borchtǖch; L.: MndHwb 1, 320 (borchtǖch[t]); Son.: langes ü

borchvenne, mnd., F.: nhd. zur Burg gehöriges Weideland; E.: s. borch (3), venne (1); L.: MndHwb 1, 318 (borchvenne); Son.: örtlich beschränkt

borchveste, mnd., F.: nhd. Burgfeste, Schloss, Burgdienst; ÜG.: lat. servitium ad arcem muniendam; Hw.: vgl. mhd. burcveste; E.: s. borch (3), veste (2); L.: MndHwb 1, 318 (borchveste), Lü 62a (borchveste)

borchvet, mnd., N.: nhd. Borgfett, Fett von einem verschnittenen Eber; E.: s. borch (4), vet; L.: MndHwb 1, 318 (borchvet)

borchvære, borchvȫre, mnd., F.: nhd., Fuhre für die Burg, Burgdienstleistung; E.: s. borch (3), være (3); L.: MndHwb 1, 318 (borchvȫre); Son.: langes ö

borchvrÐde, borchvrede, mnd., M.: nhd. Burgfriede, Ruhe und Friede innerhalb des Burgbezirks (Stadtbezirks), Vertrag über den Burgfrieden, Örtlichkeit in welcher der Burgfriede Gültigkeit hatte, Burgfried, Burgfriedensbezirk, Burg, Schanze; Hw.: vgl. mhd. burcvride; E.: s. borch (3), vrÐde; L.: MndHwb 1, 318 (borchvrÐde), Lü 62a (borchvrede)

borchvrÐderecht, mnd., N.: nhd. im Burgfriedensvertrag festgesetztes Recht; E.: s. borchvrÐde, recht (2); L.: MndHwb 1, 318 (borchvrÐde)

borchwal, borchwall, mnd., M.: nhd. Burgwall, Stadtwall; Hw.: vgl. mhd. burcwal; E.: s. borch (3), wal; L.: MndHwb 1, 320 (borchwal)

borchwall, mnd., M.: Vw.: s. borchwal

borchwõrde, borchwarde, borchwõrt, borchwart, mnd., F.: nhd. Burgwarte, Burgfeste, Burgbezirk, Burgfried; ÜG.: lat. castrum; Q.: Ssp (1221-1224) (borchwart); E.: s. borch (3), wõrde; L.: MndHwb 1, 320 (borchwõrde), Lü 62a (borchwart)

borchwõrÏre*, borchwõrer, mnd., M.: nhd. Späher, Wächter; ÜG.: lat. speculator; E.: s. borch (3), wõrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 320 (borchwõrer)

borchwõrer, mnd., M.: Vw.: s. borchwõrÏre

borchwart, mnd., F.: Vw.: s. borchwõrde; L.: Ssp (1221-1224) (borchwart)

borchwech, mnd., M.: nhd. Weg zur Burg; Hw.: vgl. mhd. burcwec; E.: s. borch (3), wech (1); L.: MndHwb 1, 320 (borchwech)

borchwÐre, borchwere, mnd., F.: nhd. Burgwehr«, Verteidigung einer Burg, Befestigung der Burg (Stadt), zur Verteidigung gehörendes Inventar; Hw.: vgl. mhd. burcwer; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. borch (3), wÐre (2); L.: MndHwb 1, 320 (borchwÐre), Lü 62a (borchwere)

borchwÐren, borchweren, mnd., sw. V.: nhd. befestigen, schützen; E.: s. borchwÐre, wÐren (2); L.: MndHwb 1, 320 (borchwÐren), Lü 62a (borchweren)

borchwerk, mnd., N.: nhd. Befestigung der Burg, Dienst zum Schutz der Burg (Stadt), allgemeine Verpflichtung zur Leistung des Dienstes für die landesherrliche Burgen, Verpflichtung zu öffentlichen Arbeiten (Erdarbeiten oder Bauarbeiten), Ablösung; Hw.: s. brüggewerk, brüggendÐnst, bðrwerk; E.: as. bur‑g‑werk* 2, st. N. (a), Kastell; L.: MndHwb 1, 320 (borchwerk), Lü 62a (borchwerk)

borchwerken, mnd., sw. V.: nhd. Bürgerpflicht erfüllen; Hw.: s. borchwerk, börgÏrewerken; E.: s. borch, werken; L.: MndHwb 1, 321 (borchwerken)

borchwæninge, mnd., F.: nhd. Burgsitz, Wohnung des Burgmannes in der Burg; E.: s. borch, wæninge; L.: MndHwb 1, 321 (borchwæninge)

borczÆg, bortziis, borzyes, borsyes, borsis, borczis, bursins, mnd., M.: nhd. halbseidenes Zeug, Zeugart die vielfach als Futter zum Einschlagen der Laken und Ähnlichem verwendet wurde; Vw.: s. barsÆg; E.: s. borde (3), sÆde (2); L.: MndHwb 1, 328 (borczÆg), Lü 63a (borsis), Lü 71a (bursins)

bord, mnd., F.: Vw.: s. bært (1); L.: Ssp (1221-1224) (bord)

bærd, mnd., F., M.: Vw.: s. bært (2)

bordane***, bordan***?, mnd., F.: nhd. eine Pflanze; Hw.: s. bordanenwortel; E.: ?

bordanenwortel, bordanenwörtel, mnd., F.: nhd. Bardenwurzel; ÜG.: lat. radix lapathi?; E.: s. bordane, wortel; L.: MndHwb 1, 321 (bordananwortel)

bærdÏre*, bærder, mnd.?, M.: nhd. Scherzer, Possenreißer; E.: s. bærden (2), Ïre; L.: Lü 62a (border)

bærdÏrich* (1), bærdÐrich, mnd., Adj.: nhd. scherzhaft, höhnend; E.: s. bærdich (2); L.: MndHwb 1, 321 (bôrdêrich); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bærdÏrich* (2), bærdÐrich, mnd.?, M.: nhd. Scherz Treibender, Possen Treibender; E.: s. bærdÏre; L.: Lü 62a (borderich)

bærde (1), mnd., M.: nhd. Saum (M.) (1), Einfassung, Leiste, Besatz, Borte, Brustband, Gürtel; ÜG.: lat. circumferentia; Vw.: s. golt-, hÐmede-, mützen-, nei-, parlen-, rȫseken-, ræsen-, schÆel-, sÆden-; Hw.: s. bærdeken, bært (2), gördelbærde, vgl. mhd. borte (1); E.: s. as. *bord‑a?, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Borte; R.: sÆden bærde: nhd. »seidene Borte« silberner Saum; R.: gælden bærde: nhd. goldener Besatz; R.: parÆsisch bærde: nhd. persische Borte; L.: MndHwb 1, 321 (bærde), Lü 62a (borde); Son.: langes ö

bærde (2), mnd., F.?: nhd. Scherz, Spiel, Posse; Hw.: s. bært (4); E.: as. *bu‑r‑i‑tha?, st. F. (æ); s. *burian ?; L.: MndHwb 1, 321 (bôrde), Lü 62a (borde)

bȫrde (1), mnd., F.: nhd. Bürde, Beschwer, Beschwerung, Last, Menge, Gewicht; Vw.: s. krǖze-; Hw.: s. bȫrden, bȫrdene, vgl. mhd. bürde; E.: s. as. bur‑th‑in‑n‑ia* 1, st. F. (jæ), Bürde, Büschel, Bündel (N.); s. germ. *burþÆ‑, *burþÆn, *burþjæ‑, *burþjæn, sw. F. (n), Bürde; s. idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128; R.: Ðn bȫrde höües: nhd. eine Menge Heu; R.: Ðn bȫrde holtes: nhd. eine Menge Holz; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrde/bærden[e]), Lü 62a (bordene); Son.: langes ö, langes ü

bȫrde (2), mnd., F.: nhd. Gerichtsbezirk, Bezirk, Landschaft, Börde; ÜG.: lat. districtus iudicii temporalis; Vw.: s. ge-, gÐst-, ȫver-; E.: s. Kluge s. v. Börde; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrde), Lü 62a (borde); Son.: langes ö

bȫrde*** (3), mnd., Adj.: nhd. ?; Vw.: s. Ðven-; Hw.: s. bȫrdich; E.: ?

bȫrdeken, mnd., N.: nhd. »Bortchen«, kleiner Gürtel, Brustband; Hw.: s. bærde (3); E.: s. bærde (1); L.: MndHwb 1, 321 (bærde/bȫrdeken); Son.: langes ö

bordÐl, mnd., N.: nhd. Bordell; Hw.: s. burdÐl, pardÐl; E.: s. frz. bordel, M., Bordell, Haus für gewerbsmäßige Prostitution; s. it. bordello, M., kleine Bretterhütte; s. bært (3); s. Kluge s. v. Bordell; L.: MndHwb 1, 321 (bordÐl)

bördelen***, mnd., sw. V.: nhd. mit einem Saum (M.) (1) einfassen, umsäumen; Vw.: s. in-; E.: s. bærde (1)

bordÐleshære*, perdÐlshær, mnd., F.: nhd. Bordellhure, ein derbes Schimpfwort; Q.: Quaer. civ. Emed. 1 3; E.: s. bordÐl, hære (1); L.: MndHwb 2, 1474 (perdêlshôr)

bȫrden, mnd., F.: nhd. Bürde, Beschwer, Beschwerung, Last, Menge, Gewicht; Hw.: s. bȫrde (1), bȫrdene; E.: s. as. bur‑th‑in‑n‑ia* 1, st. F. (jæ), Bürde, Büschel, Bündel (N.); s. germ. *burþÆ‑, *burþÆn, *burþjæ‑, *burþjæn, sw. F. (n), Bürde; s. idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrde/bȫrden[e]), Lü 62a (bordene); Son.: langes ö

bærden (1), mnd., sw. V.: nhd. in kurzen Tönen läuten, an den Glockenrand schlagen (vom Klöppel), Bord an Bord legen (von Schiffen), entern; E.: s. bært; L.: MndHwb 1, 321 (bærden), Lü 62a (borden)

bærden (2), burden, mnd., sw. V.: nhd. scherzen, höhnen, spotten; Vw.: s. ge-; E.: s. bærde (2); L.: MndHwb 1, 321 (bôrden), Lü 62a (borden), Lü 70a (burden)

bærden (3), mnd., F.: Vw.: s. börde (1)

bȫrdene, mnd., F.: nhd. Bürde, Beschwer, Beschwerung, Last, Menge, Gewicht; Vw.: s. sünde-; Hw.: s. bȫrde (1), bȫrden; E.: as. bur‑th‑in‑n‑ia* 1, st. F. (jæ), Bürde, Büschel, Bündel (N.); s. germ. *burþÆ‑, *burþÆn, *burþjæ‑, *burþjæn, sw. F. (n), Bürde; s. idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrde/bȫrden[e]), Lü 62a (bordene); Son.: langes ö

bȫrdenbindÏre*, bördenbinder, mnd., M.: nhd. Bürde Bindender, Last Bindender; E.: s. bȫrde (1), bindÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdenbinder); Son.: langes ö

bȫrdenbinder, mnd., M.: Vw.: s. bȫrdenbindÏre; Son.: langes ö

bȫrdenholt, mnd., N.: nhd. Holz das in Bürden gekauft wird, Bündelholz, Reisig; Hw.: s. bȫrdingholt; E.: s. bȫrde (1), holt (1); L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdenholt); Son.: langes ö

bærdenwerkÏre*, bærdenwerker, mnd., M.: nhd. Sticker, Bortenwirker; Hw.: s. bærderwerkÏre; E.: s. bærden (1), werkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 321 (bærdenwerker)

bærdenwerkÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. »bortenwirkerisch«?, stickend?; Hw.: s. bærdenwerkÏrische; E.: s. bærdenwerkÏre, isch

bærdenwerkÏrische*, bærdenwerkersche, mnd., F.: nhd. Stickerin, Bortenwirkerin; Hw.: s. bærderwerkÏrische; E.: s. bærdenwerkÏrisch, bærden (1), werkÏrische; L.: MndHwb 1, 321 (bærdenwerker)

bærdenwerker, mnd., M.: Vw.: s. bærdenwerkÏre

bærdenwerkersche, mnd., F.: Vw.: s. bærdenwerkÏrische

bærder, mnd., M.: Vw.: s. bærdÏre

bærderen***, mnd., sw. V.: nhd. »bordieren«, besetzen, mit einer Borte versehen (V.); Hw.: s. bærderÆnge; E.: s. bærde (1)

bærdÐren, bordÐren, borderen, mnd., sw. V.: nhd. buhurdieren, Ritterspiel treiben; ÜG.: lat. iocari; Hw.: s. bÐhært, bæhðrt, bært (4); E.: s. bðrdÐren; L.: MndHwb 1, 321 (bôrdêren), Lü 62a (borderen)

bærdÐrich (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bærdÏrich (1)

bærdÐrich (2), mnd., M.: Vw.: s. bærdÏrich (2)

bærderÆnge, mnd., F.: nhd. Bordierung, Besatz, Einfassung; E.: s. bærderen, inge; L.: MndHwb 1, 321 (bærderînge)

bærderwerkÏre*, bærderwerker, mnd.?, M.: nhd. Bortenmacher; Hw.: s. bærdenwerkÏre; E.: s. bærdÏre, werkÏre, Ïre; L.: Lü 62a (bordenwerker)

bærderwerkÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. »bortenwirkerisch«?, Borten machend; Hw.: s. bærderrwerkÏrische; E.: s. bærderwerkÏre, isch

bærderwerkÏrische*, bærdenwerkersche, mnd.?, F.: nhd. Bortenmacherin; Hw.: s. bærdenwerkÏrische; E.: s. bærderwerkÏrisch, bærdÏre, werkÏrische; L.: Lü 62a (borderwerkersche)

bærderwerker, mnd., M.: Vw.: s. bærderwerkÏre

bærderwerkersche, mnd., F.: Vw.: s. bærderwerkÏrische

bordesõn, mnd., N.?: nhd. Partisane; Hw.: s. bardesõn; E.: s. frz. partisan; s. lat. pars; L.: MndHwb 1, 321 (bordesõn), Lü 62a (bordesan)

bærdesch, mnd., Adj.: Vw.: s. bærdisch

bȫrdeslǖde, mnd., Pl.: nhd. Bewohner eines Bezirks, Menschen die zu einer Börde gehören; E.: s. bȫrde (2), lǖde; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdeslǖde), Lü 62a (bordeslude); Son.: langes ö, langes ü

bærdet***, mnd., Adj.: nhd. aufgelaufen, gebordet; Vw.: s. gewÐder-; E.: ?

bȫrdevæget, mnd., M.: nhd. Vogt der Börde, Vogt des Distrikts, Vertreter des Gerichtsherrn; E.: s. bȫrde (2), væget; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdevæget), Lü 62a (bordevoget); Son.: langes ö

bordhacken, mnd., sw. V.: Vw.: s. borthakken

bȫrdich, bȫrtich, mnd., Adj.: nhd. »bürtig«, gebürtig; Vw.: s. Ðven-, in-, schilt-, vul-, wan-; Hw.: s. bȫrdisch, bȫrdiget, vgl. mhd. bürtic; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *bur‑d‑ig?, Adj., gebürtig; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdich), Lü 62a (bordich); Son.: langes ö

bærdich, mnd., Adj.: nhd. scherzhaft, höhnend, höhnisch; Vw.: s. lÆke-; E.: bærde (2); L.: MndHwb 1, 321 (bôrdich), Lü 62a (bordich)

bærdigen***, mnd., sw. V.: nhd. gebürtig sein (V.), geboren werden; Vw.: s. in-; E.: s. bȫrdich; Son.: langes ö

bȫrdiget, mnd., Adj.: nhd. gebürtig; Vw.: s. ge-; Hw.: s. bȫrdich, bȫrdisch, gebȫrdiget; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdich); Son.: langes ö, (ge)bȫrdiget örtlich beschränkt

bȫrdinc, bȫrding, bordink, bordinge, bardingk, mnd., M.: nhd. kleines Fahrzeug, Kahn, kleines Frachtfahrzeug zu kurzen Küstenfahrten und als Leichter; ÜG.: lat. carabus, carabita; Hw.: s. bærtschip; E.: s. bært (2); L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdinc), Lü 62a (bordink, bordinge); Son.: langes ö

bȫrdincgelt, mnd., N.: nhd. eine Abgabe; Hw.: s. bȫrdingesgelt; E.: s. bȫrdinc, gelt; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdinc); Son.: langes ö

bȫrdincknecht, mnd., M.: nhd. Bemannung eines kleinen Frachtfahrzeugs; E.: s. bȫrdinc, knecht; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdinc); Son.: langes ö

bȫrdincmÐster*, bȫrdincmÐster, bȫrdincmeister, mnd., M.: nhd. Ratsherr in Riga, Hafenherr; Hw.: s. bȫrdingesmÐster; E.: s. bȫrdinc, mÐster; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdinc); Son.: langes ö

bȫrdincmeister, mnd., M.: Vw.: s. bȫrdincmÐster; Son.: langes ö

bȫrding, mnd., M.: Vw.: s. bȫrdinc; Son.: langes ö

bordinge, mnd., M.: Vw.: s. bȫrdinc; Son.: langes ö

bȫrdingesgelt, mnd., N.: nhd. eine Abgabe; Hw.: s. bȫrdincgelt; E.: s. bȫrdinc, gelt; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdinc/bȫrdingesgelt); Son.: langes ö

bȫrdingesmeister, mnd., M.: Vw.: s. bȫrdingesmÐster; Son.: langes ö

bȫrdingesmÐster, bȫrdingesmeister, mnd., M.: nhd. Ratsherr in Riga, Hafenherr; Hw.: s. bȫrdincmÐster; E.: s. bȫrdinc, mÐster; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdinc/bȫrdingesmê[i]ster); Son.: langes ö

bȫrdingesvȫrÏre*, bȫrdingesværer, mnd., M.: nhd. Führer eines kleines Frachtfahrzeugs; E.: s. bȫrinc, vȫrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdinc); Son.: langes ö

bȫrdingesværer, mnd., M.: Vw.: s. bȫrdingesvȫrÏre; Son.: langes ö

bȫrdingholt, mnd., N.: nhd. Holz das in Bürden gekauft wird, Bündelholz, Reisig; Hw.: s. bȫrdenholt; E.: s. bȫrdinc, holt (1); L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdenholt); Son.: langes ö

bordink, mnd., M.: Vw.: s. bȫrdinc; Son.: langes ö

bȫrdisch, bȫrdesch, mnd., Adj.: nhd. gebürtig; Hw.: s. bȫrdich, bȫrdiget; L.: MndHwb 1, 321 (bȫrdich); Son.: langes ö

bordǖr***, bordǖre***, mnd., Sb.: nhd. »Bordüre«, Gesticktes; Hw.: s. bordǖrenstickÏre, bordǖrwerk, bordǖrwerken; E.: s. frz. bordure, Sb., Bordüre; s. frz. border, V., einfassen, besetzen; s. frz. bord, Sb., Rand, Besatz; vgl. Kluge s. v. bordieren

bordǖrenstickÏre*, bordǖrensticker, pardǖrensticker, mnd., M.: nhd. »Bordürensticker« (ein Eigenname); E.: s. bordǖr, stickÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 321 (bordǖrwerk); Son.: langes ü

bordǖrensticker, mnd., M.: Vw.: s. bordǖrenstickÏre*; Son.: langes ü

bordǖrwerk, bardǖrwerk, pardǖrwerk, pardǖrewerk, mnd., N.: nhd. Stickerei, Verbrämung, Borten, Posamenten; E.: s. bordǖr, werk; L.: MndHwb 1, 146 (bardǖrwerk), MndHwb 1, 321 (bordǖrwerk); Son.: langes ü

bordǖrwerken*, bedǖrwerken, bardðrwerken, bedurwerken, mnd., sw. V.: nhd. sticken; E.: s. bordǖr, werken; L.: MndHwb 1, 167 (bedǖrwerken), MndHwb 1, 321 (bordürwerken), Lü 31a (bedurwerken); Son.: langes ü

bȫre (1), bære, bȫrje, bȫrwe, mnd., F.: nhd. Bahre, Trage, Tragbahre, Gerüst, Erhöhung aus Brettern, Gestell; ÜG.: lat. gerula; Vw.: s. bÐr-, dæden-, drõch-, drõge-, kalk-, lÆk-, rat-, schot-, schðf-, stÐn-; Hw.: s. bõre (3), vgl. mhd. bõre (1); E.: s. as. bõr‑a 5, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Bahre; s. germ. *bÐræ, *bÚræ, st. F. (æ), Bahre, Trage; vgl. idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128, EWAhd 1, 469; L.: MndHwb 1, 321 (bȫre), Lü 62b (bore); Son.: langes ö, bȫrwe örtlich beschränkt

bȫre (2), bȫr, mnd., F., M.: nhd. Hebung, Einnahme, Hebungsbezirk, Gebiet; Vw.: s. ge-; Hw.: s. bȫren (1); L.: MndHwb 1, 322 (bȫr[e]); Son.: langes ö

bȫre (3), bȫr, mnd., N.: nhd. Gebühr, Verdienst, Zusammenkommendes, Rang; Vw.: s. ge-, schæpen-, vör-; Hw.: s. bȫren (2), gebȫre, gebȫrede; L.: MndHwb 1, 322 (bȫr[e]); Son.: langes ö

bore, mnd.?, M.: nhd. Bohrer; Hw.: s. bærÏre, vgl. mhd. bor (1); E.: s. germ. *bura‑, *buram, st. N. (a), Bohrer; germ. *burusÆ, sw. F. (n), Bohrer; vgl. idg. *bher‑ (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133, EWAhd 2, 242; L.: Lü 27a (bore)

borÐdeken, mnd., N.: nhd. »Barettchen«, Barett; Hw.: s. borÐt; E.: s. barÐt; L.: MndHwb 1, 322 (borêdeken)

boreit, mnd., N.: Vw.: s. borÐt

borÐl, mnd., Sb.: nhd. Wollenzeug, Laken; Hw.: s. borÐleken; E.: ?; R.: Yperische borÐl: nhd. Wollenzeug aus Ypern; L.: MndHwb 1, 322 (borÐl); Son.: Fremdwort in mnd. Form

borÐleken, mnd., Sb.: nhd. Wollenzeug, Laken; Hw.: s. borÐl; E.: s. borÐl, ken; L.: MndHwb 1, 322 (borÐl); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bȫrelæs, mnd., Adj.: nhd. ohne Segelwind seiend, ohne Wind und Wellen seiend; E.: s. bȫre (1) ?, læs (1); L.: MndHwb 1, 322 (bȫrelôs), Lü 62b (borelos); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

boren (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. bȫren (2); Son.: langes ö

boren (2), baren, mnd., sw. V.: Vw.: s. bȫren (1); Son.: langes ö

boren (3), mnd.?, (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bæren (3)

bæren (1), baren, mnd., sw. V.: nhd. bohren, anbohren; Vw.: s. dörch-; Hw.: vgl. mhd. boren (1); E.: s. as. bor‑æn 1, sw. V. (2), bohren; germ. *buræn, sw. V., reiben, bohren; idg. *bher‑ (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pk 133; L.: MndHwb 1, 322 (bæren)

bæren*** (2), mnd., M.: nhd. Geborener, Verwandter; Vw.: s. achter-, junc-; E.: s. bæren (3)

bæren (3), boren, mnd.?, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geboren; Hw.: s. bÐren (1), vgl. mhd. boren (2); Vw.: s. ane-, dæt-, ge-, Ðdel-, Ðhaft-, Ðgen-, Ðn-, erve-, in-, lant-, nõ-, nõge-, recht-, tæ-, vör-, vrÆ-, wol-; Hw.: s. gebæren; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bÐren (1); L.: Lü 62b

bȫren (1), boren, baren, mnd., sw. V.: nhd. heben, erheben, aufheben, ausheben, tragen, hervorbringen, richten (ein Gebäude), einnehmen, empfangen (Summe sowie Steuern oder Erbteil bzw. Renten); Vw.: s. af-, ent-, er-, ge-, hðs-, in-, ȫver-, up-, ðt-; Hw.: vgl. mhd. bãren; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. ahd. burien?, sw. V. heben, erheben; germ. *burjan, sw. V., erheben, gebühren; germ. *burjæn, sw. V., erheben, gebühren; idg. *b^her‑ (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128, EWAhd 2, 466; L.: MndHwb 1, 322b (bȫren), Lü 62b (boren); Son.: langes ö

bȫren (2), boren, mnd., sw. V.: nhd. zufallen, gebühren, zukommen, in Gebühr sein (V.), in Brauch sein (V.), sich gebühren, sich ziemen, sich ereignen, sich zutragen; ÜG.: lat. oportere; Vw.: s. ent-, ge-, sõment-, samt-, tæ-, vör-; Hw.: s. gebȫren, vgl. mnd. büren; E.: s. as. *bur‑ian?, sw. V. (1b); germ. *burjan, *burjæn, sw. V., erheben, gebühren; idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128; R.: sik bȫren: nhd. sich gebühren, sich ziemen; L.: MndHwb 1, 322 (bȫren), Lü 62b (boren); Son.: langes ö

bærenheit, mnd., F.: Vw.: s. bærenhÐt

bȫrenheit, mnd., F.: Vw.: s. bȫrenhÐt; Son.: langes ö

bærenhÐt, bærenheit, bærnhÐt, bærnheit, mnd., F.: nhd. »Geborenheit«, Geborensein; ÜG.: lat. nativitas; Vw.: s. ge-; Hw.: s. bærnhÐt, vgl. mhd. borenheit; I.: Lüt. lat. navivitas; E.: s. bæren (3), beren (1), hÐt (1); R.: van bærenhÐt: nhd. durch Geborensein, durch Menschwerdung, durch Geburt, als geborenes Wesen; L.: MndHwb 1, 322 (bær[e]nhê[i]t); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bȫrenhÐt, bȫrenheit, bȫrenthÐt, bȫrentheit, mnd., F.: nhd. Gebührnis, Würde; Vw.: s. ge-; E.: s. bȫren (2), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 322 (bȫren[t]hêit); Son.: langes ö

bȫrentheit, mnd., F.: Vw.: s. bȫrenhÐt; Son.: langes ö

bȫrenthÐt, mnd., F.: Vw.: s. bȫrenhÐt; Son.: langes ö

borental, mnd., F., M..: Vw.: s. bȫrental; Son.: langes ö

bȫrental, borental, mnd., F., M.: nhd. gebührliches Verhältnis; E.: s. bȫren (2), tal?; R.: nõ bȫrentale: nhd. nach gebührendem Verhältnis; L.: MndHwb 1, 322 (bȫrental), Lü 62b (borental); Son.: langes ö

bærepeik, mnd., Sb.: Vw.: s. bærepÐk

bærepÐk, bærepeik, mnd., Sb.: nhd. Bohreisen, Bohrspitze; E.: s. bæren (1), pÐk; L.: MndHwb 1, 322 (bærepê[i]k)

bærer, mnd., M.: Vw.: s. bærÏre

bȫrer, mnd., M.: Vw.: s. bȫrÏre; Son.: langes ö

boreit, mnd., N.: Vw.: s. borÐt

borÐt, borret, mnd., N.: nhd. Barett; Hw.: s. biret, barÐt, borÐdeken; E.: s. barÐt; L.: MndHwb 1, 322 (borêt), Lü 62b (boreit)

borÐtvedder, mnd., F.: Vw.: s. borÐtvÐdere

borÐtvÐdere*, borÐtvedder, mnd., F.: nhd. »Barettfeder«, Feder zum Barett; E.: s. borÐt, vÐdere (1); L.: MndHwb 1, 322 (borêt)

borg (1), mnd., M.: Vw.: s. borch (1)

borg (2), mnd., F.: Vw.: s. borch (3)

börgÏre*, börger, börgere, mnd., M.: nhd. Bürger, Stadtbürger, Einwohner, Burgmann, Kleinsiedler; Vw.: s. binnen-, bðw-, erve-, ge-, kÐmerÆe-, kerkspÐl-, mÐde-, mit-, põl-, prÆvat-, sõmen-, upper-, vrÆ-; Hw.: vgl. mhd. burgÏre; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. burgÏre, st. M., Bürger, Stadtbürger; ahd. burgõri* 6, burgeri*, st. M. (ja), Burgbewohner, Bürger, Städter; s. germ. *burgjæ‑, *burgjæn, *burgja‑, *burgjan, sw. M. (n), Bürger; vgl. idg. *b^her^h‑, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; idg. *b^her- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; s. Ïre; L.: MndHwb 1, 323 (börger), Lü 62b (borgere)

börgÏreakÆse*, börgeraksÆse, börgeraccÆse, mnd., F.: nhd. »Bürgerakzise«, Bürgergeld; Hw.: s. börgÏregelt, börgÏresÆse; E.: s. börgÏre, akÆse; L.: MndHwb 1, 323 (börgeraksîse)

börgÏrebesõte*, börgerbesõte, mnd., F.: nhd. Beschlagnahme von Bürgergut; E.: s. börgÏre, besõte (1); L.: MndHwb 1, 323 (börgerbesâte)

börgÏrebæde*, börgerbæde, mnd., M.: nhd. Bote, städtischer Bediensteter der Aufträge des Bürgermeisters ausführt bzw. Geld einzieht; E.: s. börgÏre, bæde (1); L.: MndHwb 1, 323 (börgerbæde)

börgÏrebæk, börgerbæk, mnd., N.: nhd. Bürgerbuch, Stadtbuch zur Verzeichnung der Bürgeraufnahme; E.: s. börgÏre, bæk (2); L.: MndHwb 1, 323 (börgerbôk)

börgÏredach*, börgerdach, mnd., M.: nhd. »Bürgertag«, Mariä Geburt; E.: s. börgÏre, dach (1); L.: MndHwb 1, 323 (börgerdach); Son.: örtlich beschränkt

börgÏreerve*, börgererve, mnd., N.: nhd. Grundbesitz in der Stadt, Haus in der Stadt; Hw.: vgl. mhd. burgÏreerbe; E.: s. börgÏre, erve (1); L.: MndHwb 1, 323 (börgererve)

börgÏreÐt*, börgerÐt, börgereit, mnd., M.: nhd. Bürgereid; E.: s. börgÏre, Ðt; L.: MndHwb 1, 324 (börgerê[i]t)

börgÏregelt*, börgergelt, mnd., N.: nhd. »Bürgergeld«, Gebühr bei der Erwerbung des Bürgerrechts; Hw.: s. börgÏreakÆse, börgÏresÆse; E.: s. börgÏre, gelt; L.: MndHwb 1, 324 (börgergelt)

börgÏregenæt*, börgergenæt, mnd., M.: nhd. Bürger, Einwohner; Hw.: s. börgÏrenæt, börgÏresgenæt, börgÏresnæt; E.: s. börgÏre, genæt; L.: MndHwb 1, 324 (börger[s][ge]næt)

börgÏregerechtichhÐt*, börgergerechtichÐt, börgergerechticheit, mnd., F.: nhd. Bürgerrecht, Bürgerpflicht; Hw.: s. börgÏrerechtichhÐt; E.: s. börgÏre, gerechtichhÐt; L.: MndHwb 1, 325 (börger[ge]rechtichê[i]t)

börgÏregesinde*, börgergesinde, mnd., N.: nhd. Dienstboten eines Bürgers; Hw.: s. börgÏresinde; E.: s. börgÏre, gesinde; L.: MndHwb 1, 325 (börger[ge]sinde)

börgÏregæt*, börgergæt, börgergðt, mnd., N.: nhd. »Bürgergut«, Gut eines Bürgers; E.: s. börgÏre, gut (2); L.: MndHwb 1, 324 (börgergôt)

börgÏrehant*, börgerhant, mnd., Sb.: nhd. »Bürgerhand«; E.: s. börgÏre, hant; R.: in börgÏrehant verkæpen: nhd. »in Bürgerhand verkaufen«, an einen Bürger der Stadt verkaufen; L.: MndHwb 1, 324 (börgerhant)

börgÏrehüldinge*, börgerhüldinge, mnd., F.: nhd. Bürgereid; E.: s. börgÏre, hüldinge; R.: börgÏrehüldinge dæn: nhd. »Bürgerhuldigung tun«, Bürgereid leisten; L.: MndHwb 1, 324 (börgerhüldinge)

börgÏrehðs*, börgerhðs, mnd., N.: nhd. »Bürgerhaus«, Haus eines Bürgers; E.: s. börgÏre, hðs; L.: MndHwb 1, 324 (börgerhûs)

börgÏrekint*, börgerkint, mnd., N.: nhd. »Bürgerkind«, Kind eines Bürgers; Hw.: s. börgÏreskint, vgl. mhd. burgÏrekint; E.: s. börgÏre, kint; L.: MndHwb 1, 324 (börger[s]kint)

börgÏreklÐt*, börgerklÐt, börgerkleit, mnd., N.: nhd. bürgerliche Tracht; E.: s. börgÏre, klÐt; L.: MndHwb 1, 324 (börgerklê[i]t)

börgÏreklocke*, börgerklocke, mnd., F.: nhd. Bürgerglocke; E.: s. börgÏre, klocke; L.: MndHwb 1, 324 (börgerklocke)

börgÏreknecht*, börgerknecht, mnd., M.: nhd. Knecht eine Bürgers; Hw.: s. börgÏresknecht; E.: s. börgÏre, knecht; L.: MndHwb 1, 324 (börger[s]knecht)

bȫrgÏrelÐhen*, bȫrgerlÐen, mnd., N.: nhd. Bürgerlehen, Lehen das an einen Bürger verliehen wird; E.: s. bȫrgÏre, lÐhen; L.: MndHwb 2, 784 (lê[e]n/bȫrgerlÐen)

börgÏrelÆk, börgerlÆk, mnd., Adj.: nhd. bürgerlich, als Bürger seiend, den Bürgerpflichten nachkommend; Vw.: s. mÐde-; Hw.: s. börgelÆk (1); E.: s. börgÏre, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 324 (börgerlÆk)

börgÏremõl*, börgermõl, mnd., N.: nhd. Bürgerschaft, Gebühr für die Erwerbung der Bürgerschaft; Hw.: s. bðrmõl; E.: s. börgÏre, mõl (1)?; L.: MndHwb 1, 324 (börgermõl); Son.: örtlich beschränkt (Ostfalen)

börgÏremÐster*, börgermÐster, börgermeister, mnd., M.: nhd. Bürgermeister, Vorsteher einer Brüderschaft; ÜG.: lat. magister civium; Vw.: s. græt-, mÐde-; Hw.: s. börgemÐster, börmÐster, vgl. mhd. burgÏremeister; E.: s. börgÏre, mÐster; L.: MndHwb 1, 324 (börgermê[i]ster), Lü 62b (borgermeister)

börgÏremÐsterköst*, börgermÐsterköste, mnd., F.: nhd. Festlichkeit beim Amtsantritt des Bürgermeisters; E.: s. börgÏremÐster, köst; L.: MndHwb 1, 324 (börgermê[i]ster)

börgÏremÐsterschop*, börgermÐsterschop, börgermeisterschop, mnd., F.: nhd. Bürgermeisteramt, Bürgermeisterwürde; Hw.: s. bðrmÐsterschop; E.: s. börgÏremÐster, schop, börgÏre, mÐsterschop; L.: MndHwb 1, 324 (börgermê[i]sterschop)

börgÏrenÐringe*, börgernÐringe, mnd., F.: nhd. »Bürgernahrung«, bürgerliches Gewerbe, Erwerb durch Handwerk, Erwerb durch Kleinhandel; E.: s. börgÏre, nÐringe; R.: börgÏrenÐringe dæn: nhd. Gewerbe treiben; L.: MndHwb 1, 324 (börgernÐringe)

börgÏrenæt*, börgernæt, mnd., M.: nhd. Bürger, Einwohner; Hw.: s. börgÏresnæt, börgÏregenæt, börgÏresgenæt; E.: s. börgÏre, næt (2); L.: MndHwb 1, 324 (börger[s][ge]næt)

börgÏrepant*, börgerpant, börgerpand, mnd., N.: nhd. Pfand oder Bürgschaft von Bürgern; E.: s. börgÏre, pant (1); L.: MndHwb 1, 324 (börgerpant)

börgÏrepenninc*, börgerpenninc, mnd., M.: nhd. Gebühr für Erwerbung des Bürgerrechts; Hw.: s. bðrpenninc; E.: s. börgÏre, penninc; L.: MndHwb 1, 324 (börgerpenninc)

börgÏreplõgÏre*, börgerplõger, mnd., M.: nhd. »Bürgerplager«, Angehöriger der Obrigkeit der sich am Bürgerstand bereichert; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1 Hh 4v (1604); E.: s. börgÏre, plõgÏre, Ïre; L.: MndHwb 2, 1545f. (plâger/börgerplâger); Son.: jünger, örtlich beschränkt

börgÏreplicht*, börgerplicht, mnd., F.: nhd. Bürgerpflicht, Verpflichtung des Bürgers zu verschiedenen öffentlichen Arbeiten oder Abgaben; Hw.: s. börgÏrerecht, bðrplicht; E.: s. börgÏre, plicht (1); L.: MndHwb 1, 324 (börgerplicht)

börgÏrerecht*, börgerrecht, mnd., N.: nhd. Bürgerrecht, Bürgerschaft, Bürgerpflicht, bürgerliche Abgabe, persönliche Leistung, Stadtgericht, Recht in Anwendung auf den Stadtbürger; Hw.: s. börgÏreplicht, vgl. mhd. burgÏrereht; E.: s. börgÏre, recht (2); R.: börgÏrerecht dæn: nhd. »Bürgerrecht tun«, die Bürgerpflichten erfüllen; R.: börgÏrerecht is nð upgelecht: nhd. »Bürgerrecht ist nun aufgelegt«, es sind Gerichtsferien; L.: MndHwb 1, 324 (börgerrecht), Lü 62b (borgerrecht)

börgÏrerechtichhÐt*, börgerrechtichÐt, börgerrechticheit, mnd., F.: nhd. Bürgerrecht, Bürgerpflicht; Hw.: s. börgÏregerechtichhÐt; E.: s. börgÏre, rechtichhÐt; L.: MndHwb 1, 325 (börger[ge]rechtichê[i]t)

börgÏreschop*, börgerschop, borgerschap, börgeschop, mnd., F.: nhd. Bürgerschaft, Bürgerrecht, Gesamtheit der Bürger, Bürgerausschuss, Zahlung für die Bürgeraufnahme, Bürgerschaft; Vw.: s. mit-; Hw.: vgl. mhd. burgÏreschaft; E.: s. börgÏre, schop (1); R.: der börgÏreschop genÐten: nhd. »die Bürgerschaft genießen«, der Bürgerrechte teilhaftig sein (V.); L.: MndHwb 1, 325 (börgerschop), Lü 62b (borgerschap)

börgÏreschult*, börgerschult, mnd., F.: nhd. Verschuldung gegen Bürger der betreffenden Stadt; E.: s. börgÏre, schult; L.: MndHwb 1, 325 (börgerschult)

börgÏresdochter*, börgersdochter, mnd., F.: nhd. »Bürgerstochter«, Tochter eines Bürgers; E.: s. börgÏre, dochter; L.: MndHwb 1, 324 (börger[s]kint)

börgÏresgenæt*, börgersgenæt, mnd., M.: nhd. Bürger, Einwohner; Hw.: s. börgÏregenæt, börgÏresnæt, börgÏrenæt; E.: s. börgÏre, genæt; L.: MndHwb 1, 324 (börger[s][ge]næt)

börgÏresinde*, börgersinde, mnd., N.: nhd. »Bürgergesinde«, Dienstboten eines Bürgers; Hw.: s. börgÏregesinde; E.: s. börgÏre, sinde; L.: MndHwb 1, 325 (börger[ge]sinde)

börgÏresÆse*, börgersÆse, mnd., F.: nhd. Bürgergeld; Hw.: s. börgÏreakÆse, börgÏregelt; E.: s. börgÏre, sÆse (1); L.: MndHwb 1, 325 (börgersîse)

börgÏreskint*, börgerskint, mnd., N.: nhd. »Bürgerskind«, Kind eines Bürgers; Hw.: s. börgÏrekint; E.: s. börgÏre, kint; L.: MndHwb 1, 324 (börger[s]kint)

börgÏresknecht*, mnd., M.: nhd. Knecht eine Bürgers; Hw.: s. börgÏreknechtM E.: s. börgÏre, knecht; L.: MndHwb 1, 324 (börger[s]knecht)

börgÏreslach*, börgerslach, mnd., M.: nhd. Angriff gegen Bürger einer Stadt, Kampf gegen Bürger einer Stadt; E.: s. börgÏre, slach (1); L.: MndHwb 1, 325 (börgerslach), Lü 62b (borgerslach); Son.: örtlich beschränkt

börgÏresnæt*, börgersnæt, mnd., M.: nhd. Bürger, Einwohner; Hw.: s. börgÏrenæt, börgÏregenæt, börgÏresgenæt; E.: s. börgÏre, næt (2); L.: MndHwb 1, 324 (börger[s][ge]næt)

börgÏresȫne*, börgersȫne, börgersæne, mnd., M.: nhd. »Bürgersohn«, Sohn eines Bürgers; Hw.: s. börgÏressȫne; E.: s. börgÏre, sȫne (1); L.: MndHwb 1, 325 (börger[s]kint); Son.: langes ö

börgÏresprõke*, börgersprõke, burgersprake, mnd., F.: nhd. »Bürgersprache«, Bürgerversammlung, öffentliche Verlesung der städtischen Vorschriften oder Polizeivorschriften und Bürgerpflichten die ein bis zwei Mal jährlich von der Laube des Rathauses stattfindet, Sammlung der Vorschriften; Hw.: s. bðrsprõke; E.: s. börgÏre, sprõke; L.: MndHwb 1, 325 (börgersprâke), Lü 70b (burgersprake)

börgÏressȫne*, börgerssȫne, börgerssæne, mnd., M.: nhd. »Bürgerssohn«, Sohn eines Bürgers; Hw.: s. börgÏresȫne; E.: s. börgÏre, sȫne; L.: MndHwb 1, 325 (börger[s]sȫne); Son.: langes ö

börgÏretÆ*, börgertÆ, mnd., M.: nhd. »Bürgertie«, Versammlungsplatz; E.: s. börgÏre, tÆ; L.: MndHwb 1, 325 (börgertî); Son.: örtlich beschränkt (Ostfalen)

börgÏretoch*, börgertoch, burgertoch, mnd., N.: nhd. Bürgschaft, Bürgenstellung, Bürgschaftssumme, Strafe die der Bürge bei nicht erfüllter Verbindlichkeit wenn der Verbürgte ausbleibt zahlt; Hw.: s. börgetǖch; E.: s. börgÏre, toch (1); L.: MndHwb 1, 325 (börgertoch)

börgÏretǖch*, börgertǖch, mnd., M., N.: nhd. »Bürgerzeugnis«, Bürger als Zeuge bei einem Rechtsvorgang; E.: s. börgÏre, tǖch (2); L.: MndHwb 1, 325 (börgertǖch); Son.: langes ü

börgÏrewedderlegginge*, börgerwedderlegginge, mnd., F.: nhd. Finanzierung eines Handelsgeschäfts durch Bürger der Stadt, Handelsgesellschaft deren Teilnehmer und Geldgeber die Bürger der Stadt sind; E.: s. börgÏre, wedderlegginge; L.: MndHwb 1, 325 (börgerwedderlegginge)

börgÏrewÐre*, börgerwÐre, mnd., F.: nhd. Grundbesitz eines Bürgers; E.: s. börgÏre, wÐre (4); L.: MndHwb 1, 325 (börgerwÐre)

börgÏrewerk*, börgerwerk, mnd., N.: nhd. die von den Bürgern zu leistende öffentliche Arbeiten (Erdarbeiten und Schanzarbeiten); ÜG.: lat. opera civilia; Hw.: s. bðrwerk; E.: s. börgÏre, werk; L.: MndHwb 1, 325 (börgerwerk), Lü 62b (borgerwerk)

börgÏrewerken*, börgerwerken, mnd., sw. V.: nhd. Bürgerwerk verrichten, die dem Bürger auferlegten Erdarbeiten und Schanzarbeiten verrichten; Hw.: s. borchwerken; E.: s. börgÏre, werken (1), börgÏrewerk; L.: MndHwb 1, 325 (börgerwerken), Lü 62b (borgerwerken)

börgÏrÆe*, börgerÆe, borgerie, mnd., F.: nhd. Bürgerschaft; E.: s. börgÏre; L.: MndHwb 1, 324 (börgerîe), Lü 62b (borgerie)

börgÏrisch, börgerisch börgersch, börgers, mnd., Adj.: nhd. bürgerlich, wie ein Bürger seiend, als ein Bürger seiend; E.: s. börgÏre, isch; L.: MndHwb 1, 324 (börgersch)

börgÏrische*, borgersche, mnd.?, F.: nhd. Bürgerin; Vw.: s. mÐde-; E.: s. börgÏre; L.: Lü 62b (borgersche)

borge, mnd., M.: Vw.: s. börge

börge (1), borge, mnd., M.: nhd. Bürge, Bürgschaft; Vw.: s. borst-, gerichtes-, hǖr-, löftes-, mÐde-, næt-, pant-, ærvÐhede-, ærvÐhedes-, recht-, rechtes-, richtes-, schõde-, slot-, stok-, tÐgede-, værtganges-, wõr-; Hw.: s. borch (1), vgl. mhd. bürge (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. borg 1, st. M. (a?), Bürgschaft, Pfand; vgl. germ. *burgÐn, *burgÚn, sw. V., borgen, bürgen; vgl. idg. *bherh‑, V., bergen, verwahren, bewahren, Pk 145; s. idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128; R.: tæ börge bÐden: nhd. »zum Bürgen bitten«, Freilassung des Angeklagten gegen Bürgschaft anbieten; R.: tæ börge gÐven: nhd. »zum Bürgen geben«, gegen Bürgschaft freigeben; R.: börge afnÐmen: nhd. »Bürgen abnehmen«, Bürgenstellung fordern; R.: börge setten: nhd. »Bürgen setzen«, Bürgen stellen; L.: MndHwb 1, 322 (börge), Lü 62b (borge)

börge*** (2), mnd., Adj.: nhd. mit Bürge seiend; Vw.: s. a-; E.: s. börge (1)

börge (3), börje, mnd., F.: nhd. Bahre; Vw.: s. strÆt-; Hw.: s. böre (1); E.: vgl. as. bõr‑a 5, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Bahre; s. germ. *bÐræ, *bÚræ, st. F. (æ), Bahre, Trage; vgl. idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128, EWAhd 1, 469; L.: MndHwb 1, 322 (börge)

börgehant, börgenhant, mnd., F.: nhd. Bürgschaft; E.: s. börge (1), hant; R.: in börgehant: nhd. »in Bürgenhand«, unter Bürgschaft; R.: in börgehant bringen: nhd. »in Bürgenhand bringen«, in die Lage bringen Bürgen zu stellen; R.: in börgehant stellen: nhd. »in Bürgenhand stellen«, frei lassen; R.: in börgehant kæmen: nhd. »in Bürgenhand kommen«, auf Bürgschaft freigelassen werden; R.: in börgehant blÆven: nhd. »in Bürgenhand bleiben«, außer Verfolgung gesetzt werden; R.: dach krÆgen in börgehant: nhd. »Tag kriegen in Bürgenhand«, Frist auf Bürgschaft erlangen; L.: MndHwb 1, 322 (börgehant), Lü 62b (borgehant)

börgenhant, mnd., F.: Vw.: s. börgehant

borgekæp, mnd., M.: nhd. »Borgkauf«, Kauf auf Borg, Kauf auf Kredit; Hw.: s. borchkæp; E.: s. borg (1), kæp; L.: MndHwb 1, 323 (borgekôp), Lü 62b (borgekôp)

borgel, mnd., N.: Vw.: s. borchele

börgel, mnd., N.: Vw.: s. borchele

börgel, börgele, borgele, mnd., N.: nhd. »Borgel«, Portulak, Bürgel; Vw.: s. borchele; Hw.: vgl. mhd. burgele; E.: s. borch (4); L.: MndHwb 1, 323 (börgel), Lü 62b (borgele)

borgele, mnd., N.: Vw.: s. börgel

börgele, mnd., N.: Vw.: s. börgel

borgelen, börgelen, mnd., N.: Vw.: s. borchelen

börgelen, mnd., N.: Vw.: s. borgelen

borgelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. börgelÆk

börgelÆk (1), borgelÆk, mnd., Adj.: nhd. bürgerlich, zivil, bürgerliches Recht betreffend, Zivilrecht entsprechend; ÜG.: lat. civilis; Hw.: s. borchlÆk (1); E.: s. börgÏre?, lÆk (3); R.: börgelÆk klage: nhd. »bürgerliche Klage«; R.: börgelÆk nÐringe: nhd. bürgerliche Nahrung, bürgerliches Gewerbe; L.: MndHwb 1, 323 (börgelÆk), Lü 62b (borgelik)

börgelÆk (2), mnd., Adj.: nhd. bürgschaftsfähig; Hw.: s. borchlÆk (2); E.: s. börge (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 323 (börgelÆk)

börgelÆken, mnd., Adv.: nhd. bürgerlich, zivil, bürgerliches Recht betreffend, dem Zivilrecht entsprechend; E.: s. börgÏre, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 323 (börgelÆken)

börgeman, mnd., M.: nhd. der für den man sich verbürgt; Hw.: s. borgen; E.: s. börge (1), man (1); L.: MndHwb 1, 323 (börgeman)

borgemÐister, mnd., M.: Vw.: s. börgemÐster

börgemÐister, mnd., M.: Vw.: s. börgemÐster

börgemester, mnd., M.: Vw.: s. börgemÐster

börgemÐster, börgemÐister, börgemester, borgemÐster, borgemÐister, mnd., M.: nhd. Bürgermeister; ÜG.: lat. magister civium; Hw.: s. borchmÐster, bormÐster, börgÏremÐster; E.: s. börge (1), mÐster; L.: MndHwb 1, 323 (börgemê[i]ster)

börgen*?, borgen, mnd.?, sw. V.: nhd. bürgen, Bürge sein (V.), sich verbürgen, fristen, aufschieben, Bürgen stellen; Vw.: s. af-, bÆ-, ȫver-, wõr-; Hw.: s. borgen (1), vgl. mhd. bürgen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. börge (1); L.: Lü 62b (borgen); Son.: langes ö

borgen (1), börgen, mnd., sw. V.: nhd. borgen, ausleihen, Frist geben, Kredit geben, entleihen, in Schuld geraten (V.), Schulden aufnehmen, bergen, schützen, schonen, sicher stellen, Bürge sein (V.), verbürgen, durch Bürgschaft losmachen, Bürgschaft leisten; Vw.: s. af-, up-, ðt-, vör-; Hw.: s. börgen, vgl. mhd. borgen (1); E.: vgl. ahd. borgÐn 19, sw. V. (3), schonen, sich hüten, sich kümmern; germ. *burgÐn, *burgÚn, sw. V., borgen, bürgen; idg. *b^her^h‑, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; vgl. idg. *b^her- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; R.: borgen up: nhd. rechnen auf, sich verlassen (V.) auf, seine Hoffnung auf jemanden setzen; R.: sik borgen: nhd. Bürgen stellen, Sicherheit stellen; L.: MndHwb 1, 323 (borgen), Lü 62b (borgen)

borgen (2), borgent, mnd., N.: nhd. »Borgen«, Leihe; Hw.: vgl. mhd. borgen (2); E.: s. borgen (1); L.: MndHwb 1, 323 (borgen/borgen[t])

börgenschop, mnd., F.: nhd. Bürgschaft; Hw.: s. börgeschop (1); E.: s. börge (1), schop (1); L.: MndHwb 1, 323 (börgenschop)

borgent, mnd., N.: Vw.: s. borgen (2)

börger, börgere, mnd., M.: Vw.: s. börgÏre

börgeraccÆse, mnd., F.: Vw.: s. börgÏreakÆse

börgerakzÆse, mnd., F.: Vw.: s. börgÏreakÆse

börgerbesõte, mnd., F.: Vw.: s. börgÏrebesõte

börgerbæde, mnd., M.: Vw.: s. börgÏrebæde

börgerbæk, mnd., N.: Vw.: s. börgÏrebæk

börgerdach, mnd., Sb.: Vw.: s. börgÏredach

börgererve, mnd., N.: Vw.: s. börgÏreerve

börgereit, mnd., M.: Vw.: s. börgÏreÐt

börgerÐt, mnd., M.: Vw.: s. börgÏreÐt

börgergelt, mnd., N.: Vw.: s. börgÏregelt

börgergenæt, mnd., M.: Vw.: s. börgÏregenæt

börgergerechticheit, mnd., F.: Vw.: s. börgÏregerechtichhÐt

börgergerechtichÐt, mnd., F.: Vw.: s. börgÏregerechtichhÐt

börgergesinde, mnd., N.: Vw.: s. börgÏregesinde

börgergæt, mnd., N.: Vw.: s. börgÏregæt

börgergðt, mnd., N.: Vw.: s. börgergæt

börgerhant, mnd., Sb.: Vw.: s. börgÏrehant

börgerhüldinge, mnd., F.: Vw.: s. börgÏrehüldinge

börgerhðs, mnd., N.: Vw.: s. börgÏrehðs

börgerÆe, borgerie, mnd., F.: Vw.: s. börgÏrÆe; L.: MndHwb 1, 324 (börgerîe), Lü 62b (borgerie)

börgerisch, mnd., Adj.: Vw.: s. börgÏrisch; L.: MndHwb 1, 324 (börgersch)

börgerkint, mnd., N.: Vw.: s. börgÏrekint

börgerklÐt, mnd., N.: Vw.: s. börgÏreklÐt

börgerklocke, mnd., F.: Vw.: s. börgÏreklocke

börgerknecht, mnd., M.: Vw.: s. börgÏreknecht

börgerplicht, mnd., F.: Vw.: s. börgÏreplicht

börgers, mnd., Adj.: Vw.: s. börgÏrisch

börgersch, mnd., Adj.: Vw.: s. börgÏrisch

börgersdochter, mnd., F.: Vw.: s. börgÏresdochter

börgerskint, mnd., N.: Vw.: s. börgÏreskint

börgersknecht, mnd., M.: Vw.: s. börgÏresknecht

börgerlÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. börgÏrelÆk

börgermõl, mnd., Sb.: Vw.: s. börgÏremõl

börgermeister, mnd., M.: Vw.: s. börgÏremÐster

börgermeisterschop, mnd., F.: Vw.: s. börgÏremÐsterschop

börgermÐster, mnd., M.: Vw.: s. börgÏremÐster

börgermÐsterköste, mnd., F.: Vw.: s. börgÏremÐsterköst

börgermÐsterschop, mnd., F.: Vw.: s. börgÏremÐsterschop

börgernÐring, mnd., F.: Vw.: s. börgÏrenÐringe

börgernæt, mnd., M.: Vw.: s. börgÏrenæt

börgerpand, mnd., N.: Vw.: s. börgÏrepant

börgerpant, mnd., N.: Vw.: s. börgÏrepant

börgerpenninc, mnd., M.: Vw.: s. börgÏrepenninc

börgerplicht, mnd., F.: Vw.: s. börgÏreplicht

börgerrecht, mnd., N.: Vw.: s. börgÏrerecht

börgerrechticheit, mnd., F.: Vw.: s. börgÏrerechtichhÐt

börgerrechtichÐt, mnd., F.: Vw.: s. börgÏrerechtichhÐt

borgerschap, mnd., F.: Vw.: s. börgÏreschop

borgersche, mnd.?, F.: Vw.: s. börgÏrische

börgerschop, mnd., F.: Vw.: s. börgÏreschop

börgerschult, mnd., F.: Vw.: s. börgÏreschult

börgersdochter, mnd., F.: Vw.: s. börgÏresdochter

börgersgenæt, mnd., M.: Vw.: s. börgÏresgenæt

börgersinde, mnd., N.: Vw.: s. börgÏresinde
börgersÆse, mnd., F.: Vw.: s. börgÏresÆse

börgerslach, mnd., M.: Vw.: s. börgÏreslach

börgersnæt, mnd., M.: Vw.: s. börgÏresnæt

börgersȫne, börgersæne, mnd., M.: Vw.: s. börgÏresȫne; Son.: langes ö

börgersprõke, mnd., F.: Vw.: s. börgÏresprõke

börgerssȫne, börgerssæne, mnd., M.: Vw.: s. börgÏressȫne; Son.: langes ö

börgertÆ, mnd., M.: Vw.: s. börgÏretÆ

börgertoch, mnd., N.: Vw.: s. börgÏretoch

börgertǖch, mnd., M., N.: Vw.: s. börgÏretǖch; Son.: langes ü

börgerwedderlegginge, mnd., F.: Vw.: s. börgÏrewedderlegginge

börgerwÐre, mnd., F.: Vw.: s. börgÏrewÐre

börgerwerk, mnd., N.: Vw.: s. börgÏrewerk

börgerwerken, mnd., sw. V.: Vw.: s. börgÏrewerken

börgeschap, mnd., F.: Vw.: s. börgeschop (1)

börgeschop (1), börgschop, börgeschap, börgeschup, mnd., F.: nhd. Bürgschaft; Hw.: s. börgenschop, vgl. mhd. bürgeschaft; E.: s. börge (1), schop (1); L.: MndHwb 1, 325 (börg[e]schop)

börgeschop (2), mnd., F.: Vw.: s. börgÏreschop

börgeschup, mnd., F.: Vw.: s. börgeschop (1)

börgetal, borchtal, börchtal, mnd., F.: nhd. Bürgschaft; E.: s. börge (1), tal; L.: MndHwb 1, 325 (börgetal), Lü 62b (borgetal)

börgetoch, mnd., F., N.: Vw.: s. börgetǖch; L.: MndHwb 1, 325 (börgetoch)

börgetǖch*, börgetoch, bortucht, burgetoch, mnd., F.?, N.: nhd. Bürgschaft, Bürgenstellung, Bürgschaftssumme, Buße die der Bürge bei nicht erfüllter Verbindlichkeit wenn der Verbürgte ausbleibt zahlt; Hw.: s. börgÏretoch, borchtǖch, bðrtǖch; Q.: Ssp (1221-1224) (börgetoch); E.: s. börge, tǖch (2); L.: MndHwb 1, 325 (borgetoch), Lü 62b (borgetuch), Lü 63b (bortucht), Lü 70b (burgetoch); Son.: langes ö, langes ü

börgewÆse, mnd., Adv.: nhd. als Bürge; Hw.: s. börgewÆse (1); E.: s. börge (1), wÆse (3); L.: MndHwb 1, 325 (börgewÆs)

borgondiÏre*, borgondier, borngonser, burgonyer, burgunger, mnd., M.: nhd. Burgunder, eine Münze; E.: s. ON Burgund, Ïre; L.: MndHwb 1, 325 (borgondier), MndHwb 1, 373 (Burgonyen); Son.: borngonser örtlich beschränkt

Borgondien, Borgonien, Borgundien, Borgunien, Brogondien, Brogunnien, Burggonyen, Burggonien, Burgonyen, Burgunnien, Brugundien, mnd., Sb.: nhd. Burgund; E.: s. borgondier; s. lat.-ahd.? Burgundia, F.=ON, Burgund; s. ahd. Burgundon, ON, Burgund; L.: MndHwb 1, 325 (Borgondien), MndHwb 1, 357 (Brugundien), MndHwb 1, 373 (Burgonyen)

borgondier, mnd., M.: Vw.: s. borgondiÏre

Borgonien, mnd., Sb.: Vw.: s. Borgondien

borgrõve, mnd., M.: Vw.: s. borchgrõve

börgschop, mnd., F.: Vw.: s. börgeschop (1)

Borgundien, mnd., Sb.: Vw.: s. Borgondien

Borgunien, mnd., Sb.: Vw.: s. Borgondien

borgrâve, mnd., M.: Vw.: s. borchgrõve

bærholt, barholt, baherholt, mnd., N.: nhd. durchbohrte Baumstämme für Pumpen (F. Pl.) oder Rinnen (F. Pl.); E.: s. bæren (1), holt (1); L.: MndHwb 1, 326 (bærholt)

bȫrich, mnd., Adj.: nhd. Einkünfte erhebend; Vw.: s. ge-, ær-; E.: s. bȫren (1); L.: MndHwb 1, 326 (bȫrich), Lü 62b (borich); Son.: langes ö

bȫringe, mnd., F.: nhd. Hebung, Einnahme, Gehalt, Rente, Hebebezirk; Vw.: s. ent-, hðs-, sõment-, samt-; Hw.: s. baringe (1); E.: s. bȫren (1), inge; L.: MndHwb 1, 326 (bȫringe), Lü 62b (boringe); Son.: langes ö

bærÆsern, mnd., N.: nhd. Bohreisen, Eisenspitze des Bohrers; E.: s. bæren (1), Æsern (1); L.: MndHwb 1, 326 (bærÆsern)

bȫrje, mnd., F.: Vw.: s. bȫrge (3); Son.: langes ö

bork, mnd., M., N.: nhd. Rinde, Borke, Baumrinde, Kruste, Fruchthülse der großen Bohnen; Hw.: s. bark, borke, vgl. mhd. borke; E.: s. bark; L.: MndHwb 1, 326 (bork)

borke, mnd., F.: nhd. »Borke«, Rinde, Kruste, Baumrinde, Fruchthülse der großen Bohnen; Vw.: s. elleren-, kanÐl-, kanÐles-; Hw.: s. barke (3), bork, vgl. mhd. borke; E.: s. mhd. borke, sw. F., Rinde; L.: MndHwb 1, 326 (borke), Lü 63a (borke)

borken, mnd., sw. V.: nhd. lohgerben; Hw.: s. barken (1); E.: barken (1); L.: MndHwb 1, 326 (borken)

borkenkæp, mnd., M.: nhd. »Borkenkauf«, Handel mit Rinde; E.: s. borke, kæp; L.: MndHwb 1, 326 (borkenkôp)

bȫrlicht, mnd., N.: nhd. Bahrlicht?; E.: s. bȫren (1)?, licht (1); L.: MndHwb 1, 326 (bȫrlicht); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

bȫrlÆk, mnd., Adj.: nhd. »gebührlich«, gebührend, geziemend, ordnungsmäßig bestimmt, rechtmäßig, zustehend; Vw.: s. ge-, gelÆk-, un-; Hw.: s. gebȫrlÆk (1); E.: s. bȫren (2), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 326 (bȫrlÆk), Lü 63a (borlik); Son.: langes ö

bȫrlÆke*, bȫrlÆk, mnd., Adv.: nhd. gebührend, geziemend, ordnungsmäßig bestimmt, rechtmäßig, zustehend; Vw.: s. ge-; Hw.: s. bȫrlÆken, gebȫrlÆk (2), gebȫrlÆken; E.: s. bȫren (2), lÆke; L.: MndHwb 1, 326 (bȫrlÆk), Lü 63a (borlik); Son.: langes ö

bȫrlÆken, mnd., Adv.: nhd. gebührend, geziemend, ordnungsmäßig bestimmt, rechtmäßig, zustehend; Vw.: s. ge-; Hw.: s. bȫrlÆk (2); Vw.: s. ge-; E.: s. bȫren (2), lÆken (1); L.: MndHwb 1, 326 (bȫrlÆken); Son.: langes ö

bȫrlÆkerwÆse*, bȫrlÆkerwÆs, mnd., Adj.: nhd. in gebührender Weise; E.: s. bȫrlÆk (1), wÆse (3); L.: MndHwb 1, 326 (bȫrlÆk); Son.: langes ö

bormÐster, bormeister, bormester, mnd., M.: nhd. Bürgermeister, Verwaltung führender Ältester der Ewalds- und Theobaldbrüderschaft in Hamburg; Hw.: s. borchmÐster, börgemÐster, börgÏremÐster, bðremÐster; E.: s. bor (1)?, mÐster; L.: MndHwb 1, 326 (bormê[i]ster), Lü 63a (bormester); Son.: russische Verträge Fremdwort in mnd. Form

bormeister, mnd., M.: Vw.: s. bormÐster

bormint, mnd.?, Sb.: nhd. eine Mundkrankheit des Pferdes; E.: ?; L.: MndHwb 1, 326 (bormint), Lü 63a (bormint)

born, mnd., M., N.: nhd. Brunnen, gefasster Brunnen, Wasserkunst, Wasserleitung, Quelle, Quellwasser, frisches Wasser, Trinkwasser, Urquell, Ursprung; Vw.: s. hȫvet-, jȫden-, market-, pütte-, sak-, solt-, stÐn-, strõten-, sülte-; Hw.: s. borne, vgl. mhd. born; E.: s. as. *bor‑n?, Sb., Born, Brunnen, Quelle; germ. *brunnæ‑, *brunnæn, *brunna‑, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; idg. *bhrun‑, Sb., Hervorsprudelndes, Quelle, Pk 144; s. idg. *bhereu‑, *bhreu‑, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pk 143; vgl. idg. *bher‑ (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pk 132; s. as. bru‑n‑n‑o* 4, as, sw. M. (n), Born, Quelle, Wasser; R.: born an Ðnem hantvat: nhd. Ausgussöffnung an einem Handfass; R.: born intrecken: nhd. »Brunnen einziehen«, Wasser zum Brauen (N.) einnehmen; L.: MndHwb 1, 326 (born); Son.: bornen (Pl.), börne (Pl.)

bornammer, mnd., M.: nhd. Brunneneimer; Hw.: s. bornenammer; E.: s. born, ammer (1); L.: MndHwb 1, 326 (bornammer)

borne, mnd., M.: nhd. Brunnen, gefasster Brunnen, Wasserkunst, Wasserleitung, frisches Wasser, Quelle, Quellwasser, Trinkwasser, Urquell, Ursprung; Vw.: s. jȫget-, pÆen-, püt-, quik-, schÆr-, sprinc-, wõter-; Hw.: s. born, vgl. mhd. born, burne; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. as. *bor‑n?, Sb., Born, Brunnen, Quelle; germ. *brunnæ‑, *brunnæn, *brunna‑, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; idg. *bhrun‑, Sb., Hervorsprudelndes, Quelle, Pk 144; s. idg. *bhereu‑, *bhreu‑, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pk 143; vgl. idg. *bher‑ (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pk 132; as. bru‑n‑n‑o* 4, as, sw. M. (n), Born, Quelle, Wasser; L.: MndHwb 1, 326 (born), Lü 63a (borne); Son.: bornen (Pl.)

borneganc, mnd., M.: nhd. »Borngang«, Weg zum Brunnen; Hw.: s. bornganc; E.: s. borne, ganc; L.: MndHwb 1, 327 (bornganc)

bornegelt, mnd., N.: nhd. Brunnengeld (eine Abgabe); E.: s. borne, gelt; Hw.: s. borngelt; L.: MndHwb 1, 327 (borngelt)

bornegæt, bornegut, mnd., N.: nhd. Salzgut; E.: s. borne, gæt (2); L.: MndHwb 1, 327 (borngôt), Lü 63a (bornegût); Son.: örtlich beschränkt

bornehÐre, mnd., M.: nhd. Brunnenherr, Ratsherr dem die Brunnen unterstellt sind, Aufseher über die Brunnen; Hw.: s. bornhÐre; E.: s. borne, hÐre; L.: MndHwb 1, 327 (bornhêre), Lü 63a (bornehere)

borneholt, mnd., N.: nhd. »Bornholz«, Holz zu Brunnenröhren, Brunnenröhre, Holzverkleidung der Metallröhre; Hw.: s. bornholt; E.: s. borne, holt (1); L.: MndHwb 1, 327 (bornholt)

bornekasse, mnd., F.: Vw.: s. bornekerse

börnekÐdeken, mnd., N.: Vw.: s. börnekÐdeneken; L.: MndHwb 1, 326 (börnekÐdeken)

börnekÐdeneken*, börnekÐdeken, mnd., N.: nhd. Bernsteinkettchen; E.: s. born, kÐdeneken; L.: MndHwb 1, 326 (börnekÐdeken)

börnekðle, mnd., F.: nhd. »Brunnenkuhle«, Tränke; E.: s. born, kðle; L.: MndHwb 1, 326 (börnekðle)

bornekerse, bornekasse, mnd., F.: nhd. Brunnenkresse; Hw.: s. bornkerse, vgl. mhd. brunnenkresse; ÜG.: lat. nasturtium; E.: s. borne, kerse (2); L.: MndHwb 1, 327 (bornkerse), Lü 63a (bornekerse)

bornekæpe, mnd., F.: nhd. Brunnenkufe, Wasserkufe; Hw.: s. bornkope; E.: s. borne, kope; L.: MndHwb 1, 327 (bornkôpe), Lü 63a (bornkope)

bornekðven, mnd., N.: nhd. »Brunnenkufe«, Wasserkufe, Wassertrog, Tränkfass; Hw.: s. bornkðven; E.: s. borne, kðven; L.: MndHwb 1, 327 (bornkûven), Lü 63a (bornkuven)

bornemõkÏre*, bornemõker, mnd., M.: nhd. »Bornmacher«, Aufseher über die Süßwasserleitungen; Hw.: s. bornmõkÏre, bornmÐstÏre; E.: s. borne, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 327 (bornmõker)

bornemõker, mnd., M.: Vw.: s. bornemõkÏre

bornemeister, mnd., M.: Vw.: s. bornemÐster

bornemÐster, bornemeister, mnd., M.: nhd. »Bornmeister«, Aufseher über die öffentlichen Brunnen, Aufseher über Wasserkunst, Handwerker der Brunnenrohre bohrt, Aufsichtsbeamter, Oberbeamter, Justiz über die Brunnenknechte; Hw.: s. bornmÐster; E.: s. borne, mÐster; L.: MndHwb 1, 327 (bornmê[i]ster), Lü 63a (bornemester)

bornemöle, mnd., F.: nhd. »Brunnenmühle«, Wassermühle, Wasserwerk, Wasserkunst; Hw.: s. bornmöle; E.: s. borne, möle; L.: MndHwb 1, 327 (bornmöle), Lü 63a (bornemole); Son.: langes ö

bornen, mnd., sw. V.: nhd. Wasser zum Brauen (N.) einnehmen; Vw.: s. in-; E.: s. born, borne; L.: MndHwb 1, 327 (bornen)

börnen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. bernen

börnen (2), mnd., sw. V.: nhd. tränken, zum Brunnen führen, zu frischem Wasser führen; ÜG.: lat. adaquare; E.: s. born, borne; L.: MndHwb 1, 326 (börnen), Lü 63a (bornen)

bornenammer, mnd., M.: nhd. Brunneneimer; Hw.: s. bornammer; E.: s. borne, ammer (1); L.: MndHwb 1, 326 (bornammer)

bornepÆpe, mnd., F.: nhd. Brunnenröhre; Hw.: s. bornpÆpe; E.: s. borne, pÆpe; L.: MndHwb 1, 327 (bornpîpe)

bornerat, mnd., N.: nhd. Brunnenrad; Hw.: s. bornrat; E.: s. borne, rat (1); L.: MndHwb 1, 327 (bornrat)

borneræde, mnd., F.: nhd. Brunnenrute zum Aufziehen des Wassers; Hw.: s. bornræde; E.: borne, ræde; L.: MndHwb 1, 327 (bornrôde)

bornerær, mnd., N.: nhd. »Brunnenrohr«, Brunnenröhre, Leitungsrohr; Hw.: s. bornrær; E.: s. borne, rær; L.: MndHwb 1, 327 (bornrôr)

borneschive, mnd., F.: nhd. »Brunnenscheibe«, Lederscheibe am Kolben; Hw.: s. bornschÆve; E.: s. borne, schÆve; L.: MndHwb 1, 327 (bornschîve)

bornespranc, bornesprank, mnd., M.: nhd. Brunnenquelle, Quelle; Hw.: s. bornspranc, bornesprinc; E.: s. borne, spranc; L.: MndHwb 1, 327 (bornspranc), Lü 63a (bornesprink)

bornesprank, mnd., M.: Vw.: s. bornespranc

bornesprinc, bornesprink, mnd., M.: nhd. Brunnenquelle, Quelle; Hw.: s. bornespranc; E.: s. borne, spranc; L.: MndHwb 1, 327 (bornspranc), Lü 63a (bornesprink)

börnestein, mnd., M.: Vw.: s. börnestÐn

bornestÐl, mnd., M.: Vw.: s. bornestil

bornestÐle, mnd., M.: Vw.: s. bornestil

börnestÐn, börnestein, mnd., M.: nhd. Bernstein; Hw.: s. börnstÐn, bernstÐn; E.: s. bernen, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 327 (börnestê[i]n)

bornestÆge, mnd., F.: nhd. zum Erhalten des Süsswasserborns ursprünglich versottene Stiege (später entsprechende Rente); Hw.: s. bornstÆge; E.: s. borne, stÆge; L.: MndHwb 1, 327 (bornstîge); Son.: örtlich beschränkt

bornestil, bornestÐle, bornestÐl, mnd., M.: nhd. Brunnensäule, Brunnenpfahl; Hw.: s. bornstil; E.: s. borne, stil; L.: MndHwb 1, 328 (bornstil)

bornesðl, mnd., F.: Vw.: s. bornesðle

bornesðle, bornesðl, mnd., F.: nhd. Brunnensäule, Brunnenpfahl, Brunnenpfosten, Röhre; Hw.: s. bornsðl; E.: s. borne, sðl; L.: MndHwb 1, 328 (bornsûl[e]), Lü 63a (bornsule)

borneswengel, mnd., M.: nhd. Brunnenschwengel; Hw.: s. bornswengel; E.: s. borne, swengel; L.: MndHwb 1, 328 (bornswengel)

bornetins, mnd., M.: nhd. »Brunnenzins«, Brunnenabgabe; Hw.: s. borntins; E.: s. borne, tins; L.: MndHwb 1, 328 (borntins), Lü 63a (bornetins)

bornetæver, bornetôver, bornetovere, mnd., M.: nhd. Brunnenzuber, Wasserzuber; Hw.: s. borntæver; E.: s. borne, tæver; L.: MndHwb 1, 328 (borntôver), Lü 63a (bornetovere); Son.: örtlich beschränkt

bornetovere, mnd., M.: Vw.: s. bornetæver

bornewõter, mnd., N.: nhd. Brunnenwasser, Quellwasser; Hw.: s. bornwõter; E.: s. borne, wõter; L.: MndHwb 1, 328 (bornwõter)

borngonser, mnd., M.: Vw.: s. borgondiÏre

borngæt, mnd., N.: Vw.: s. bornegæt

bornganc, mnd., M.: nhd. »Borngang«, Weg zum Brunnen; Hw.: s. borneganc; E.: s. born, ganc; L.: MndHwb 1, 327 (bornganc)

borngelt, mnd., N.: nhd. Brunnengeld, eine Abgabe; E.: s. born, gelt; Hw.: s. bornegelt; L.: MndHwb 1, 327 (borngelt)

borngrunt, mnd., Sb.: nhd. Borngrund, schorfiger Ausschlag, Erbgrind; Hw.: s. bernegrunt; E.: s. bernegrunt, born?, grunt (2); L.: MndHwb 1, 327 (borngrunt)

bornhõke, mnd., M.: nhd. Stange mit Haken (M.) für den Eimer; E.: s. born, hõke (1); L.: MndHwb 1, 327 (bornhâke)

bornhÐre, bornhêre, mnd., M.: nhd. Brunnenherr, Ratsherr dem die Brunnen unterstellt sind, Aufseher über die Brunnen; Hw.: s. bornehÐre; E.: s. born, hÐre; L.: MndHwb 1, 327 (bornhêre), Lü 63a (bornehere)

bærnheit, mnd., F.: Vw.: s. bærenhÐt

bærnhÐt, mnd., F.: Vw.: s. bærenhÐt; L.: MndHwb 1, 322 (bærenhê[i]t); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bornholt, mnd., N.: nhd. »Bornholz«, Holz zu Brunnenröhren, Brunnenröhre, Holzverkleidung der Metallröhre; Hw.: s. borneholt, vgl. mhd. burnholz; E.: s. born, holt (1); L.: MndHwb 1, 327 (bornholt)

börnholt, mnd., N.: nhd. Brennholz; Hw.: s. berneholt; E.: s. börnen (1), holt (1); L.: MndHwb 1, 327 (börnholt), Lü 63a (bornholt)

bornhðs, bornhûs, mnd., N.: nhd. Brunnenhaus; E.: s. born, hðs; L.: MndHwb 1, 327 (bornhûs).

bornich, mnd., Adj.: nhd. zum Brunnen gehörig; ÜG.: lat. fontaneus; I.: Lüs. lat. fontaneus?; E.: s. börnen (2), born, ich; L.: MndHwb 1, 327 (bornich), Lü 63a (bornich)

börninge, mnd., F.: nhd. Tränken (N.), Tränke, Tränkstelle; E.: s. börnen (2), inge; L.: MndHwb 1, 327 (börninge), Lü 63a (borninge)

bȫrnisse, mnd., F.: nhd. Hebung, Gebühr, richtiges Verhältnis; E.: bȫren (2); R.: nõ bȫrnisse: nhd. nach Verhältnis; L.: MndHwb 1, 327 (bȫrnisse), Lü 63a (bornisse); Son.: langes ö

bornkerse, mnd., F.: nhd. Brunnenkresse; Hw.: s. bornekerse, brunnkerse; ÜG.: lat. nasturtium; E.: s. born, kerse (2); L.: MndHwb 1, 327 (bornkerse), Lü 63a (bornekerse)

bornkæpe, mnd., F.: nhd. Brunnenkufe, Wasserkufe; Hw.: s. bornekope; E.: s. born, kope; L.: MndHwb 1, 327 (bornkôpe), Lü 63a (bornkope)

bornkðven, mnd., N.: nhd. Wasserkufe, Wassertrog, Tränkfass; Hw.: s. bornekðven; E.: s. born, kðven; L.: MndHwb 1, 327 (bornkûven), Lü 63a (bornkuven)

bornmõkÏre*, bornmõker, mnd., M.: nhd. Aufseher über die Süsswasserleitungen; Hw.: s. bornemõkÏre, bornmÐster; E.: s. born, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 327 (bornmõker)

bornmõker, mnd., M.: Vw.: s. bornmõkÏre

bornmeister, mnd., M.: Vw.: s. bornmÐster

bornmÐster, bornmeister, mnd., M.: nhd. »Bornmeister«, Aufseher über die öffentlichen Brunnen, Aufseher über die Wasserkunst, Handwerker der Brunnenrohre bohrt, Aufsichtsbeamter, Oberbeamter, Justiz über die Brunnenknechte; Hw.: s. bornemÐster, bornmõkÏre, vgl. mhd. brunnmeister; E.: s. born, mÐster; L.: MndHwb 1, 327 (bornmê[i]ster), Lü 63a (bornemester)

bornmȫle, mnd., F.: nhd. Wassermühle, Wasserwerk, Wasserkunst; Hw.: s. bornemȫle; E.: s. born, mȫle; L.: MndHwb 1, 327 (bornmȫle), Lü 63a (bornemole); Son.: langes ö

bornpÆpe, mnd., F.: nhd. Brunnenröhre; Hw.: s. bornepÆpe; E.: s. born, pÆpe; L.: MndHwb 1, 327 (bornpÆpe)

bornrat, mnd., N.: nhd. Brunnenrad; Hw.: s. bornerat; E.: s. born, rat (1); L.: MndHwb 1, 327 (bornrat)

bornræde, mnd., F.: nhd. Brunnenrute zum Aufziehen des Wassers; Hw.: s. borneræde; E.: born, ræde; L.: MndHwb 1, 327 (bornrôde)

bornrær, mnd., N.: nhd. Brunnenröhre, Leitungsrohr; Hw.: s. bornerær; E.: s. born, rær; L.: MndHwb 1, 327 (bornrôr)

bornschÆve, mnd., F.: nhd. Lederscheibe am Kolben; Hw.: s. borneschÆve; E.: s. born, schÆve; L.: MndHwb 1, 327 (bornschîve)

bornspranc, bornsprank, mnd., M.: nhd. Brunnenquelle, Quelle; Hw.: s. bornespranc; E.: s. born, spranc; L.: MndHwb 1, 327 (bornspranc), Lü 63a (bornesprink)

bornsprank, mnd., M.: Vw.: s. bornspranc

börnstein, mnd., M.: Vw.: s. börnstÐn

börnstÐn, börnstein, mnd., M.: nhd. Bernstein; Hw.: s. bernstÐn, börnestÐn, vgl. mhd. burnstein; E.: s. börnen (1), stÐn (1); L.: MndHwb 1, 327 (börnstê[i]n)

bornstÐn, bornstein, mnd., M.: nhd. Brunnenstein, großer Feldstein, Fundamentstein; E.: s. born, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 327 (bornstê[i]n), Lü 63a (bornstên)

bornstÆge, mnd., F.: nhd. zum Erhalten des Süsswasserborns ursprünglich versottene Stiege (später entsprechende Rente); Hw.: s. bornestÆge; E.: s. born, stÆge; L.: MndHwb 1, 327 (bornstîge); Son.: örtlich beschränkt

bornstil, bornstÐl, bornstÐle, mnd., M.: nhd. Brunnensäule, Brunnenpfahl; Hw.: s. bornestil; E.: s. born, stil; L.: MndHwb 1, 328 (bornstil)

bornstÐl, mnd., M.: Vw.: s. bornstil

bornstÐle, mnd., M.: Vw.: s. bornstil

bornsðl, bornsðle, mnd., F.: nhd. Brunnensäule, Brunnenpfahl, Brunnenpfosten, Röhre; Hw.: s. bornesðl; E.: s. born, sðl; L.: MndHwb 1, 328 (bornsûl[e]), Lü 63a (bornsule)

bornsðle, mnd., F.: Vw.: s. bornsðl

bornswengel, mnd., M.: nhd. Brunnenschwengel; Hw.: s. borneswengel; E.: s. born, swengel; L.: MndHwb 1, 328 (bornswengel)

borntins, mnd., M.: nhd. »Brunnenzins«, Brunnenabgabe; Hw.: s. bornetins; E.: s. born, tins; L.: MndHwb 1, 328 (borntins), Lü 63a (bornetins)

borntæver, borntôver, mnd., M.: nhd. Brunnenzuber, Wasserzuber; Hw.: s. bornetæver; E.: s. born, tæver; L.: MndHwb 1, 328 (borntôver), Lü 63a (bornetovere); Son.: örtlich beschränkt

bornwõter, mnd., N.: nhd. Brunnenwasser, Quellwasser; Hw.: s. bornewõter, vgl. mhd. brunnwazzer; E.: s. born, wõter; L.: MndHwb 1, 328 (bornwõter)

borras, mnd., Sb.: nhd. Borax; ÜG.: lat. borax; Hw.: vgl. mhd. boras; I.: Lw. lat. borax; E.: vgl. lat. borax, F., N., Borax; arab. bðraq, bauraq, Sb., Borax; pers. bðräh; weitere Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 328 (borras)

borrõsie, borrassen, borraze, borrasce, borraghe, borrich, mnd., Sb.: nhd. Borretsch; ÜG.: lat. borrago?; I.: Lw. lat. borrago; Hw.: s. borõsie, vgl. mhd. borrage; E.: s. lat. borrago, M., vgl. arab abð `araq, M., Vater des Schweißes; oder von arab. abð hurõš, M., Vater der Rauhheit; L.: MndHwb 1, 328 (borrâsie), Lü 63a (borrassen)

borrassen, mnd., Sb.: Vw.: s. borrõsie

borraghe (1), mnd., Sb.: Vw.: s. borõsie

borraghe (2), mnd., Sb.: Vw.: s. borrõsie

borrasce, mnd., Sb.: Vw.: s. borrõsie

borraze, mnd., Sb.: Vw.: s. borrõsie

borret, mnd., N.: Vw.: s. borÐt

borrich (1), mnd., Sb.: Vw.: s. borõsie

borrich (2), mnd., Sb.: Vw.: s. borrõsie

borrÐt, borrêt, mnd., N.: Vw.: s. barÐt

borries?, mnd.?, Sb.: Vw.: s. borsis?

bærs, mnd., M.: nhd. Barsch; ÜG.: lat. perca; Hw.: s. bõrs; E.: vgl. ahd. bars 5, st. M. (a?), Barsch, Steinbutt, Seeigel; germ. *barsa‑, *barsaz, st. M. (a), Barsch; idg. *b^hars‑, *b^hors‑, Adj., spitz, rauh, stolz, Pokorny 109, EWAhd 1, 486; L.: MndHwb 1, 328 (bærs)

bors..., mnd., Suff.: Vw.: s. borts...

borschilt, mnd., Sb.: Vw.: s. bÐrenschilt

borse (1), mnd., Sb.: nhd. Flachsbündel, Bündel, Bose, Maßeinheit für Flachs; Hw.: vgl. mhd. borse; E.: s. germ. *pursa‑, *pursaz, st. M. (a), Struppiges, Porsch; L.: MndHwb 1, 328 (borse), Lü 63a (borse); Son.: örtlich beschränkt

bærse (2), bȫrse, mnd., F.: nhd. »Börse«, Geldbeutel, Kasse, Lade für Wertsachen; Hw.: s. burse; E.: s. as. burs‑a* 1, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Börse (F.) (1); s. lat. byrsa, bursa, F., Fell; s. gr. bÚrsa (b‹rsa), F., Fell; vgl. gr. berrÒj (berrós), Adj., dicht, behaart; R.: in de bærse tasten: nhd. »in die Börse tasten«, in den Beutel (M.) (1) greifen; R.: bærse vȫren: nhd. »Börse führen«, Kasse führen, berechtigt sein (V.) für einen anderen Geld einzunehmen und auszugeben; L.: MndHwb 1, 328 (bærse); Son.: langes ö

bærse (3), mnd., Sb.: Vw.: s. burse, busse

bȫrse (1), mnd., F.: Vw.: s. bærse (2); Son.: langes ö

bȫrse (2), bürse, mnd., F.: nhd. Eisen das dazu dient die Schülpe des Bohrers breit zu machen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 328 (bȫrse), MndHwb 1, 376 (bürse); Son.: langes ö

bȫrsen, mnd., sw. V.: nhd. die Bohrschülpe erweitern; E.: s. bȫrse (2); L.: MndHwb 1, 328 (bȫrsen); Son.: langes ö

bærsendrÐgÏre*, bærsendrÐger, bȫrsendrÐger, mnd., M.: nhd. Beutelträger, Verwalter von fremden Geld und Gut; E.: s. bærse (2), drÐgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 328 (bȫrsendrÐger); Son.: langes ö

bærsendrÐger, mnd., M.: Vw.: s. bærsendrÐgÏre

bȫrsendrÐger, mnd., M.: Vw.: s. bærsendregÏre; Son.: langes ö

bȫrsenknõbe, mnd., M.: nhd. Börsenknabe, Börsenknecht; Hw.: s. bȫrsenknecht; E.: s. bærse (2), knõbe; L.: MndHwb 1, 328 (bȫrsenknõbe); Son.: jünger, langes ö

bȫrsenknecht, mnd., M.: nhd. Börsenknecht, Börsenschließer, Börsenknabe; Hw.: s. bȫrsenknõbe; E.: s. bærse, knecht; L.: MndHwb 1, 328 (bȫrsenknecht); Son.: jünger, langes ö

bȫrsentÆt, mnd., F.: nhd. Börsenzeit; E.: s. bærse, tÆt; L.: MndHwb 1, 328 (bȫrsentît); Son.: langes ö

borsis, mnd., M.: Vw.: s. borczÆg

bærsnette, mnd., N.: Vw.: s. bõrsnette; L.: MndHwb 1, 328 (bærsnette)

bærspon,* mnd., F.: nhd. »Bohrspan«, Span der beim Bohren abgeht; E.: s. bæren (1), spæn; L.: MndHwb 1, 328 (bærspȫne); Son.: jünger, langes ö, bærsenspȫne (Pl.)

borst (1), brust, bruste, mnd., F.: nhd. Brust, Busen, Brustharnisch, den Oberkörper bedeckendes Kleidungsstück, Oberhemd, Brustlatz, Mieder; Vw.: s. garde-, gense-, gæse-, panser-, vȫr-; Hw.: vgl. mhd. brust (1); E.: s. as. brio‑s‑t, st. N. (a), Brust; germ. *brusti-, *brustiz, st. F. (i), Brust; s. idg. *bhreus- (1), V., schwellen, sprießen, Pokorny 170; idg. *bhreu-, V., sprießen, schwellen, Pokorny 169; L.: MndHwb 1, 328f. (borst), Lü 63a (borst); Son.: langes ö

borst (2), barst, berst, berste, brust, mnd., M.: nhd. Gebrechen, Bruch (M.) (1), Sprung in Irdenwaren, Mangel (M.), Ausfall, Einbuße, Buße; ÜG.: lat. defectus; Vw.: s. af-, hemmel-, wolken-; Hw.: s. barst, berst, breste, vgl. mhd. brust (2); E.: as. *brus‑t? (1), st. F. (i), Riss, Spalt; germ. *brusti‑, *brustiz, st. M. (i), st. F. (i), Bruch (M.) (1), Riss, Gebrechen; s. idg. *bhres‑, V., bersten, brechen, krachen, prasseln, Pk 169; R.: Ðnem wert borst: nhd. »einem wird Bruch« (M.) (1), es gebricht, es ermangelt, es mangelt, etwas wird nicht ausgeführt, man kann den angebotenen Beweis oder Eid nicht erbringen; R.: dem gericht Ðne borst brÐken: nhd. dem Gericht eine Buße verwirken; R.: mi wirt borst: nhd. mir gebricht, ich vermag etwas nicht auszuführen; L.: MndHwb 1, 329 (borst), Lü 63a (borst)

borst (3), mnd., F.: Vw.: s. borste; L.: MndHwb 1, 329 (borst)

borstal*. borstel, mnd., M.: nhd. Burgstall, Burgstelle; Hw.: vgl. mhd. burcstal; E.: s. borch, stal; L.: MndHwb 1, 329 (borstel), Lü 63a (borstel)

borstbelde, mnd., N.: Vw.: s. borstbilde

borstbilde, borstbelde, borstbilt, mnd., N.: nhd. Büste, Schaumünze mit bildlicher Darstellung; E.: s. borst (1), bilde; L.: MndHwb 1, 329 (borstbilde)

borstbilt, mnd., N.: Vw.: s. borstbilde

borstborge, md., M.: Vw.: s. borstbörge

borstbörge, borstborge, mnd., M.: nhd. Schadebürge, Schadensbürge; E.: s. borst (2), börge; L.: MndHwb 1, 329 (borstbörge), Lü 63a (borstborge)

borstbret, borstebret, mnd., N.: nhd. Bohrscheibe, Brustholz, an das der Brustbohrer angedrückt wird; ÜG.: lat. pectuleum; I.: Lüt. lat. pectuleum; E.: s. borst (1), bret; L.: MndHwb 1, 329 (borstbret)

borstdæk, mnd., N.: nhd. Brusttuch, Brustlatz, Weste, Leibchen; Hw.: vgl. mhd. brusttuoch; E.: s. borst (1), dæk (1); L.: MndHwb 1, 329 (borstdôk), Lü 63a (borstdôk)

borstdrank, mnd., M.: nhd. Heiltrank gegen Brustleiden; E.: s. borst (1), drank (2); L.: MndHwb 1, 329 (borstdrank)

börste, borste, borst, mnd., F.: nhd. Borste, Bürste; Vw.: s. klÐder-, kop-, kras-, swÆne-, swÆnes-; Hw.: s. börstel, vgl. mhd. bürste; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bur‑st‑a 2, sw. F. (n), Borste; germ. *bursti‑, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; germ. *burstæ, st. F. (æ), Borste, Spitze, Gipfel; idg. *bh¥sti‑, Sb., Spitze, Ecke, Borste, Pk 109; vgl. idg. *bhar‑, *bhor‑, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pk 108; L.: MndHwb 1, 329 (borste), Lü 63a (borste)

borstebret, mnd., M.: Vw.: s. borstbret

börstel, borstel, mnd., F.: nhd. Borste, Bürste; Hw.: s. borste; E.: s. börste; L.: MndHwb 1, 329 (borste/börstel), Lü 63a (borste/borstel)

borsten (1), mnd., st. V.: Vw.: s. bersten; L.: MndHwb 1, 329 (borsten), Lü 63a (borsten)

borsten (2), börsten, mnd., sw. V.: nhd. bürsten; Hw.: vgl. mhd. bürsten; E.: s. borste; L.: MndHwb 1, 329 (borsten)

börsten, mnd., sw. V.: Vw.: s. borsten (2)

borstgeswÐr, mnd., Sb.: nhd. Brustgeschwür; ÜG.: lat. empyema, suppuratio; Hw.: s. borstswÐr; E.: s. borst (1), geswÐr; L.: MndHwb 1, 330 (borst[ge]swÐr)

borstich, mnd., Adj.: nhd. ermangelnd, gebrechend, Gebrechen habend, Mangel (M.) habend; Vw.: s. sÐker-, tǖch-; E.: s. borst (2), ich (2); L.: MndHwb 1, 329 (borstich), Lü 63a (borstich); Son.: langes ü

börstich*** (1), mnd., Adj.: nhd. »brüstig«; Vw.: s. hæch-, ȫver-; E.: s. borst, ich (2); Son.: langes ö

börstich*** (2), mnd.?, Adj.: nhd. borstig; Vw.: s. wedder-; E.: s. börste, ich (2)

borstinge***, mnd., N.: nhd. Gebrechen; Vw.: s. tǖch-; E.: s. borsten (1), borst (2), inge

borstken*, brustken, mnd., N.: nhd. Brüstchen; E.: s. borst (1), ken; L.: MndHwb 1, 359 (brust)

borstknæke, mnd., M.: nhd. »Brustknochen«, Brustbein; E.: s. borst (1), knæke; L.: MndHwb 1, 329 (borstknæke)

borstkrðt, mnd., N.: nhd. »Brustkraut«, Bezeichnung eines Heilkrauts bei Brustleiden; E.: s. borst (1), krðt; L.: MndHwb 1, 329 (borstkrût)

borstlappe, mnd., M.: nhd. »Brustlappen«, Brusttuch, Brustlatz, Weste, Schild des Hohepriesters; Hw.: vgl. mhd. brustlappe; E.: s. borst (1), lappe (1); L.: MndHwb 1, 329 (borstlappe), Lü 63a (borstlappe)

borstlÆf, mnd., N.: nhd. Bekleidung des Oberkörpers, Jacke, Leibchen, Mieder; E.: s. borst (1), lÆf (1); L.: MndHwb 1, 329 (borstlîf)

borstpels*, brustpels, mnd., M.: nhd. Brustpelz, kurzer Pelz der den Oberkörper deckt; E.: s. borst (1), pels; L.: MndHwb 1, 359 (brustpels)

borstrÐme, mnd., M.: nhd. »Brustriemen«, Riemen am vorderen Pferdegeschirr; E.: s. borst (1), rÐme; L.: MndHwb 1, 329 (borstrême)

borstrok, mnd., M.: nhd. Jacke, Brustharnisch; E.: s. borst (1), rok; L.: MndHwb 1, 329 (borstrok)

borstslach, mnd., M.: nhd. »Brustschlag«, Schlag gegen die Brust; Hw.: vgl. mhd. brustslac; E.: s. borst (1), slach (1); L.: MndHwb 1, 329 (borstslach), Lü 63a (borstslach)

borstspan, mnd., N.: nhd. Brustnadel; E.: s. borst (1), span; L.: MndHwb 1, 329 (borstspan)

borstspÐt, borstspÐte, mnd., M.: nhd. Spieß, Federspieß; Hw.: s. borstspit; E.: s. borst (1), spÐt; L.: MndHwb 1, 329 (borstspÐt[e])

borstspête, mnd., M.: Vw.: s. borstspÐt

borstspit, mnd., M.: nhd. »Brustspieß«, Spieß (M.) (1); Hw.: s. borstspÐt; E.: s. borst (1), spit (1); L.: MndHwb 1, 329 (borstspÐt[e]/borstspit)

borststücke, borstücke, mnd., N.: nhd. »Bruststück«, den Oberkörper deckendes Kleidungsstück, Leibchen, Mieder, Brustharnisch, Bruststück vom Ochsen, Bruststück vom Fleisch; E.: s. borst (1), stücke; L.: MndHwb 1, 329 (borststücke)

borstücke, mnd., N.: Vw.: s. borststücke

borstsǖke*, borstsðke, borstsuke, mnd., F.: nhd. Brustkrankheit; E.: s. borst (1), sǖke; L.: MndHwb 1, 330 (borstsǖke), Lü 63b (borstsuke); Son.: langes ü

borstswellinge, mnd., F.: nhd. »Brustschwellung«, eine Brustkrankheit; E.: s. borst (1), swellinge; L.: MndHwb 1, 330; (borstswellinge)

borstswÐr, mnd., M.: nhd. Brustgeschwür; ÜG.: lat. empyema, suppuratio; Hw.: s. borstgeswÐr, vgl. mhd. brustswer; E.: s. borst (1), swÐr (1); L.: MndHwb 1, 330 (borst[ge]swÐr)

borstwambois*, borstwammes, borstwams, mnd., N.: nhd. »Brustwams«, den Oberkörper bedeckendes Kleidungsstück, Futterhemd, Wams, Weste, Leibchen, Jacke; Hw.: s. borstwams; E.: s. borst (1), wambois; L.: MndHwb 1, 330 (borstwam[me]s)

borstwamboismouwe*, borstwammesmouwe, borstwamsmouwe, mnd., N.: nhd. Ärmel des Brustwamses, Ärmel eines den Oberkörper bedeckendes Kleidungsstücks; Hw.: s. borstwamsmouwe; E.: s. borstwambois, mouwe; L.: MndHwb 1, 330 (borstwam[me]s)

borstwams, mnd., N.: Vw.: s. borstwambois

borstwamsmouwe, mnd., N.: Vw.: s. borstwamboismouwe

borstwÐre, borstwere, mnd., F.: nhd. Brustwehr, oberster Abschluss eines Walles oder einer Mauer oder eines Geländers oder einer Gallerie; Hw.: vgl. mhd. brustwer (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. borst (1), wÐre (2); L.: MndHwb 1, 330 (borstwÐre), Lü 63b (borstwere)

borsyes, mnd., M.: Vw.: s. borczÆg

bært (1), bord, mnd., F.: nhd. Geburt, Entbindung, Gebären (N.), Herkunft, Leibesfrucht, Geborenes, Geschlecht, Verwandter; Vw.: s. achter-, ane-, Ðrste-, ge-, man-, nõ-, vör-, wan-; Hw.: vgl. mhd. burt (2); Q.: Ssp (1221-1224) (bord); E.: as. *bur‑d?, st. F. (i); germ. *burdi‑, *burdiz, st. M. (i), st. F. (i), Tragen, Geburt; s. idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128; R.: bit in de derde bært: nhd. »bis in die dritte Geburt«, bis ins dritte Geschlecht; R.: de bært tǖgen: nhd. »die Geburt bezeugen«, Geburtszeugnis beibringen; R.: ander bært: nhd. »andere Geburt«, Nachgeburt; L.: MndHwb 1, 330 (bært), Lü 63b (bort); Son.: langes ü

bært (2), bord, mnd., M., F.: nhd. »Bord«, Rand, Saum (M.) (1), Einfassung, Ufer, Rand eines Gefäßes oder Bettes, Schild, Rand eines Schiffes, Reling, Schiffsbord, Schiff, Rand einer Glocke; Vw.: s. bak-, kerk-, klocken-, schõl-, schõle-, schÐpes-, schip-, sÐ-, stǖr-, vul-, werder-; Hw.: s. bærde (3), vgl. mhd. bort; E.: s. as. bor‑d (1) 1, st. M. (a), Rand, Bord, Schiffsbord; germ. *burda‑, *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; idg. *bhordho‑, Sb., Rand, Kante, Pk 138; s. idg. *bheredh‑, V., schneiden, Pk 138; vgl. idg. *bher‑ (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pk 133; R.: de klocken an bært slõn: nhd. »die Glocke an den Rand schlagen«, in kurzen Tönen läuten; R.: bÆ der bært: nhd. an Bord; R.: an bært bringen: nhd. »an Bord bringen«, Bord an Bord legen, sich neben ein Schiff legen; R.: bært över bært nÐmen: nhd. »Bord über Bord nehmen«, Waren oder Ballast von Bord zu Bord einnehmen; L.: MndHwb 1, 330 (bært), Lü 63b (bort)

bært (3), mnd., N., M.: nhd. Brett, Planke, Bord, Gestell, Wandbrett, Tafel, Tisch; Vw.: s. ganc-, græpen-, kanne-, kannen-, koggen-, lÐpel-, schilt-, spȫle-, tõfel-; E.: vgl. lat.-ahd.? bordum, N., Bord, Brett; s. germ. *burda‑ (1), *burdam, st. N. (a), Brett, Tisch; idg. *b^h¥d^ho‑, Sb., Brett, Pokorny 138; vgl. idg. *b^hered^h‑, V., schneiden, Pokorny 138; idg. *b^her‑ (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133; L.: MndHwb 1, 330 (bært), Lü 63b (bort)

bært (4), mnd., N.: nhd. Scherz; Hw.: s. bærde (2), bÐhært?; E.: s. bærde (2); L.: MndHwb 1, 330 (bært), Lü 63b (bôrt)

bærtbæm, mnd., M.: nhd. Stammbaum; E.: s. bært (1), bæm; L.: MndHwb 1, 330 (bærtbæm)

bærtbrÐf, mnd., M.: nhd. Geburtszeugnis, Bescheinigung freier Geburt; E.: s. bært (1), brÐf; L.: MndHwb 1, 330 (bærtbrêf), Lü 63b (bortbrêf)

bærtdach, mnd., M.: nhd. Geburtstag; E.: s. bært (1), dach (1); L.: MndHwb 1, 330 (bærtdach)

bȫrte, bærede*?, mnd., F.: nhd. Gebühr; Vw.: s. ge-; Hw.: s. gebȫrte, vgl. mhd. burt (1); E.: s. bȫren (2); L.: MndHwb 1, 330 ([ge]bȫrte); Son.: langes ö

bærten***, mnd., V.: nhd. scherzen; Vw.: s. tæ-; E.: s. bært (4)

borthacken, bordhacken, mnd., sw. V.: nhd. mit Brettern decken; E.: s. bært (3)?, hacken (1); L.: MndHwb 1, 330 (borthacken); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bærtholt, mnd., N.: nhd. Plankenholz, Brett; E.: s. bært (3), holt (1); L.: MndHwb 1, 330 (bærtholt), Lü 63b (bortholt)

börtich, mnd., Adj.: Vw.: s. bördich

bærtkorf, mnd., M.: nhd. Korbgestell?, Brotkorb?; E.: s. bært (3), korf; L.: MndHwb 2, 638f. (korf/bærtkorf); Son.: verschrieben für brætkorf?, örtlich beschränkt

bærtlÆk*, bôrtlik, mnd.?, Adj.: nhd. scherzhaft; ÜG.: lat. iocosus; E.: s. bært (4), lÆk (3); L.: Lü 63b (bôrtlik)

bærtmõget, mnd., F.: nhd. Haushälterin; E.: s. bært (3), mõget; L.: MndHwb 1, 330 (bærtmõget); Son.: örtlich beschränkt

bærtnisse***, mnd., F.: nhd. F.: nhd. »Geburt«; Vw.: s. ge-; E.: s. bært (1), nisse

bærtschip, mnd., N.: nhd. Schiff mit Reling?, kleines Schiff, in der Reiheschifffahrt verwendetes Schiff; Hw.: s. bærdinc; E.: s. bært (2), schip (2); L.: MndHwb 1, 330 (bærtschip), Lü 63b (bortschip)

bærtschæf, mnd., M.: nhd. Bund Stroh am Rand des Strohdachs; E.: s. bært (2), schæf; L.: MndHwb 1, 330 (bærtschôf), Lü 63b (bortschof)

bærtsÆde, mnd., F.: nhd. Flockseide, Florettseide; E.: s. bært (3)?, sÆde (2); L.: MndHwb 1, 330 (bærtsîde); Son.: örtlich beschränkt

bærtstein, mnd., M.: Vw.: s. bærtstÐn

bærtstÐn, bærtstein, mnd., M.: nhd. »Bordstein«, Schieferstein zur Berandung; E.: s. bært (2), stÐn (1); L.: MndHwb 1, 330 (bærtstê[i]n)

bærttal*, bærttÀl, mnd., M., N.: nhd. »Geburtszahl«; E.: s. bært (1), tal; R.: nõ bærttõle: nhd. »nach Geburtszahl«, nach der Reihe der Geburt, nach Geburtsfolge; L.: MndHwb 1, 330 (bærttÀlÀ)

bortucht, mnd., F., N.: Vw.: s. börgetǖch; Son.: langes ü

bȫrtvõrt, mnd., F.: nhd. Reihefahrt; E.: s. bært (2)?, võrt; L.: MndHwb 1, 330 (bȫrtvõrt); Son.: langes ö, jünger

bortziis, mnd., M.: Vw.: s. borczÆg

borwase, mnd., Sb.: Vw.: s. burwõse

borwasse, mnd., Sb.: Vw.: s. burwõse

bȫrwe, mnd., F.: Vw.: s. bȫre (1); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

borwort, mnd., F.: nhd. Bruchwurz, Odermennig, eine Pflanze; ÜG.: lat. agrimonia eupatoria?; Hw.: s. bÐrwort?; E.: ?, s. wort (2); L.: MndHwb 1, 330 (borwort), Lü 63b (borwort)

bortziis, borzyes, mnd., M.: Vw.: s. borczÆg

bæs, mnd., F.: nhd. Viehstall; Hw.: s. bæsen (1); E.: ?; L.: MndHwb 1, 330 (bôs); Son.: örtlich beschränkt

bȫs (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bȫse (1); Son.: langes ö

bȫs (2), mnd., Adv.: Vw.: s. bȫse (2); Son.: langes ö

bȫscheit, mnd., F.: Vw.: s. bȫsichhÐt; Son.: langes ö

bæschen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bæssen

bæschenspil, mnd., N.: Vw.: s. bæssenspil

bæschÐt, mnd., F.: Vw.: s. bösichhÐt

bȫsdõdich, mnd., Adj.: nhd. boshaft; E.: s. bȫse (1), dõdich; L.: MndHwb 1, 331 (bȫsdâdich); Son.: langes ö

bȫse (1), bȫs, mnd., Adj.: nhd. böse, grimmig, schlimm, übel, krank, krankhaft, arg, schlecht, argwillig, beschwerlich, ungünstig, schädlich, zornig; Vw.: s. bÆster-, grunt-, schȫne-, splitter-, sðr-; Hw.: s. bȫs (2), vgl. mhd. bæse; E.: s. mhd. bæse, Adj., böse, schlecht, verwerflich; ahd. bæsi* (1) 10, Adj., wertlos, schwach, nichtswürdig, feige; germ. *bausa‑, *bausaz, *bausja‑, *bausjaz, Adj., aufgeblasen, gering, schlecht, böse; s. idg. *beu- (2), *bu‑, *b^heÈ-, *b^hÈ-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98; R.: bȫse vlÐsch: nhd. »böses Fleisch«, krankes Fleisch, verdorbenes Fleisch; R.: bȫse münte: nhd. »böse Münze«, falsche Münze, Falschgeld; R.: bȫse silver: nhd. »böses Silber«, verfälschtes Silber, nicht vollwertiges Silber; L.: MndHwb 1, 331 (bȫs[e]), Lü 63b (bose, bös); Son.: langes ö

bȫse (2), bȫs, mnd., Adv.: nhd. böse, grimmig, schlimm, übel, krank, krankhaft, arg, schlecht, argwillig, beschwerlich, ungünstig, schädlich, zornig; Hw.: s. bȫs (1), vgl. mhd. bãse (2); E.: s. bȫse (1); L.: MndHwb 1, 331 (bȫs[e]), Lü 63b (bose, bös); Son.: langes ö

bȫsehaft*, bȫshaft, mnd., Adj.: nhd. boshaft; Hw.: s. bȫsehaftich; E.: s. bȫse (1), haft; L.: MndHwb 1, 331 (bȫshaft); Son.: langes ö

bȫsehafte*, mnd., M.: nhd. »Boshafter«, Frevler; E.: s. bȫsehaft; L.: MndHwb 1, 331 (bȫshaft); Son.: langes ö

bȫsehaftich, böshaftich, mnd., Adj.: nhd. »böshaftig«, boshaft, böse, verbrecherisch, frevelnd; Hw.: s. bȫsehaft; E.: s. bȫse (1), haftich, ich (2)?; R.: bȫsehaftiger wÆse: nhd. »böshaftiger Weise«, verbrecherisch, in böser Gesinnung; L.: MndHwb 1, 331 (bȫsehaftich); Son.: langes ö

bæselen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bæsselen

bæselklæt, mnd., M.: Vw.: s. bæsselklæt

bæsem (1), mnd., M.: Vw.: s. bæseme

bæsem (2), bæssem, mnd., Sb.: nhd. poröser Tuffstein der für Kamine gebraucht wird; E.: ?; L.: MndHwb 1, 331 (bôsem); Son.: örtlich beschränkt

bæsembrõsse*, bæsembrõce, bæsembrÐtze, mnd., F.: nhd. Brustnadel, Brustspange, Brustbrosche; E.: s. bæseme, brõsse; L.: MndHwb 1, 331 (bæsembrÐtze), MndHwb 1, 331 (bôsembrõce)

bæseme, bæsem, bæsme, bæssem, gebæsme, mnd., M.: nhd. Busen, Gewand das die Brust bedeckt, Nachkommenschaft, Sippe, Sippschaft, Zugehörigkeit des Leibeigenen zu der Familie, Leibeigener, Höriger, Schutzbefohlener; ÜG.: lat. sinus; Vw.: s. ge-, sõment-, samt-; Hw.: s. busem, bæsmete, vgl. mhd. buosem; E.: as. bæ‑s‑om* 2, st. M. (a), Busen, Schoß (?); germ. *bæsma‑, *bæsmaz, st. M. (a), Busen; s. idg. *beu- (2), *bu‑, *bheÈ‑, *bhÈ‑, V., blasen, schwellen, Pk 98; L.: MndHwb 1, 331 (bôsem[e]), MndHwb 1, 331 ([ge]bôsme), Lü 63b (bosem[e])

bæsemebrÐf, mnd., M.: nhd. urkundlicher Nachweis der Zugehörigkeit des Leibeigenen; Hw.: s. busemebrÐf; E.: s. bæseme, brÐf; L.: MndHwb 1, 331 (bôsemebrêf)

bæsemede*, bæsmete, bæsemte, mnd., N.: nhd. Nachkommenschaft, Sippschaft, Sippe Leibeigener; Vw.: s. ge-; Hw.: s. gebæsemede, bæseme, busmete; E.: s. bæseme; L.: MndHwb 1, 332 (bôsmete)

bæsemte, mnd., N.: Vw.: s. bæsemede

bæsen (1), mnd., M.: nhd. Viehstall; Hw.: s. bæs; E.: ?; L.: MndHwb 1, 330 (bôs); Son.: örtlich beschränkt

bæsen (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. bæssen

bȫsenwicht, mnd., M.: Vw.: s. bȫsewicht; Son.: langes ö

bæserich*, mnd.?, Adj.: nhd. schadhaft; E.: s. böse (1); L.: Lü 63b (boserich)

bȫsewicht, bȫsenwicht, mnd., M.: nhd. Bösewicht; Hw.: vgl. mhd. bãsewiht; E.: s. bȫse (1), wicht (1); L.: MndHwb 1, 331 (bȫsewicht); Son.: langes ö

bȫsewichtich, mnd., Adj: nhd. boshaft; E.: s. bȫsewicht; R.: bȫsewichtiger wÆse: nhd. »böswichtigerweise«, boshafter Weise; L.: MndHwb 1, 331 (bȫsewichtich); Son.: langes ö

bȫshaft, mnd., Adj: Vw.: s. bȫsehaft; Son.: langes ö

bȫshaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bȫsehaftich; Son.: langes ö

bæshõke, mnd., M.: Vw.: s. bæteshõke

bȫshÐt, bȫsheit, mnd., F.: nhd. Bosheit, böse Art (F.) (1), böse Gesinnung Schädlichkeit, böse Tat, Freveltat; Hw.: vgl. mhd. bæsheit; E.: s. bȫse (1), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 331 (bȫshê[i]t); Son.: langes ö

bæsholt, mnd., M.: Vw.: s. bæssholt

bȫsich, bosich, mnd., Adj.: nhd. böse, zornig; E.: s. bȫse (1), ich (2); L.: MndHwb 1, 331 (bȫsich), Lü 63b (bosich); Son.: langes ö

bȫsichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bȫsichhÐt; L.: MndHwb 1, 331 (bȫsichê[i]t); Son.: langes ö

bȫsicheit, mnd., F.: Vw.: s. bȫsichhÐt; Son.: langes ö

bȫsichhÐt*, bȫsichÐt, bȫsicheit, bȫschÐt, bȫscheit, mnd., F.: nhd. Bosheit, Böses; Hw.: s. bȫsichÐt; E.: s. bȫsich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 331 (bȫsichê[i]t); Son.: langes ö

bæskint*, mnd., Pl.: Vw.: s. bæteskint

bæsknecht, mnd., M.: Vw.: s. bætesknecht

boslek, mnd., M., N.: Vw.: s. bæsselÐk

bȫslÆk, bæslik, mnd., Adj.: nhd. »böslich«, böse, boshaft, boswillig, frevelhaft, schlecht; ÜG.: lat. malignus; Hw.: vgl. mhd. bæslich; E.: s. bȫse (1), lÆk (3); R.: wol edder bȫslÆk: nhd. »wohl oder böslich«, gut oder schlecht; L.: MndHwb 1, 331 (bȫslÆk), Lü 63b (bôslik); Son.: langes ö

bȫslÆken, bæsliken, mnd., Adv.: nhd. »böslich«, böse, boshaft, boswillig, frevelhaft, schlecht; E.: s. bȫslÆk, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 331 (bȫslÆk), Lü 63b (bôslik); Son.: langes ö

bȫslistich, mnd., Adj.: nhd. arglistig; Hw.: vgl. mhd. bãslistic; E.: s. bȫse (1), listich; L.: MndHwb 1, 331 (bȫslistich); Son.: langes ö

bæslǖde, mnd., Pl.: Vw.: s. bæteslǖde*; Son.: langes ü

bæsmõker, mnd., M.: Vw.: s. bætesmõkÏre*

bösmõker, mnd., M.: Vw.: s. büssemõkÏre; L.: MndHwb 1, 331 (bösmõker); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bæsman, mnd., M.: Vw.: s. bætesman

bæsmansbÆl, mnd., M.: Vw.: s. bætesmannesbÆl*

bæsmanshæt, mnd., M.: Vw.: s. bætesmanneshæt*

bæsmansspille, mnd., Pl.: Vw.: s. bætesmannesspille*

bæsme, mnd., M.: Vw.: s. bæseme

bæsmen***, busemen***, mnd., sw. V.: nhd. fordern, entfernen, herausnehmen; Vw.: s. af-; E.: ?

bæsmete, mnd., N.: Vw.: s. bæsemede; L.: MndHwb 1, 332 (bôsmete)

bȫsrüchtich***, mnd., Adj.: nhd. verleumderisch; Hw.: s. bȫsrüchtigen; E.: s. bȫse (1), rüchtich; Son.: langes ö

bȫsrüchtigen, bæsruchtigen, mnd., Adv.: nhd. verleumderischer Weise (F.) (2); E.: s. bȫsrüchtich, rüchtigen (2); L.: MndHwb 1, 332 (bȫsrüchtigen), Lü 63b (bôsruchtigen); Son.: langes ö

bæss, mnd.?, F.?: nhd. Viehstall; E.: s. ahd. banse; L.: Lü 63b (bôss)

bæsse (1), mnd., Sb.: nhd. harte Hülse gewisser Fruchtarten; ÜG.: lat. siliqua, gluma; E.: ?; L.: MndHwb 1, 332 (bôsse), Lü 63b (bôsse)

bæsse (2), mnd., Sb.: Vw.: s. bösse (1)

bȫsse (1), bæsse, bosse, böisse, boysse, botze, boitze, boytze, mnd., Sb.: nhd. Art (F.) (1) grobes Schuhwerk (Filzschuh), hohes und weites Schuhwerk gegen die Kälte mit Filzeinlage oder Stroheinlage, Filzsocken; ÜG.: lat. sotular; Hw.: vgl. mhd. bæze (1); E.: ?; R.: 1 par rüsker boytzen mit viltsocken: nhd. »1 Paar rüstiger Schuhe mit Filzsocken«?; R.: winterboyssen mit vilten: nhd. »Winterschuhe mit Filzen«?; L.: MndHwb 1, 332 (bȫsse), Lü 63b (bæsse); Son.: langes ö

bȫsse (2), mnd., Sb.: Vw.: s. bȫtse; Son.: langes ö

bosse (1), botze, mnd.?, F.: nhd. Posse; ÜG.: lat. ludicrum; E.: s. as. bô‑s‑a* 3, st. F. (æ), Posse, nichtswürdiges Zeug; s. mhd. posse, sw.F., sw. M., Streich, Posse; s. frz. bosse, F., Erhabenheit, Beule; gallorom. *bottia, F., Beule; frk. *bottja, Sb., Spross; vgl. frk. *bætan, V., ausschlagen; germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; idg. *b^hÀud‑, *b^hÈd‑, V., schlagen, stoßen, Pokorny 112; vgl. idg. *b^hÀu‑ (1), *b^hÈ‑, V., schlagen, stoßen, Pokorny 112, EWAhd 2, 270; s. Kluge s. v. Posse; L.: Lü 63b (bosse)

bosse (2), mnd., Sb.: Vw.: s. bȫsse (1); Son.: langes ö

bosse (3), mnd., M.: nhd. Bursche; Hw.: s. busse (2); E.: ?; L.: MndHwb 1, 332 (bosse); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bæsseklæt, mnd., M.: Vw.: s. bæsselklæt

bæssel, botzel, mnd., Sb.: nhd. Kegelkugel, Kegel (M.); Hw.: vgl. mhd. bæz (1); E.: s. mhd. bæzen, V., bossen, stoßen, spielen; s. ahd. bæzen* 4, sw. V. (1a), stoßen, zerstoßen (V.); s. germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; idg. *b^hÀud‑, *b^hÈd‑, V., schlagen, stoßen, Pokorny 112; vgl. idg. *b^hÀu‑ (1), *b^hÈ‑, V., schlagen, stoßen, Pokorny 112; L.: MndHwb 1, 332 (bôssel), Lü 63b (bôssel)

bæsselbõne, bæsselbõn, mnd., F.: nhd. Kegelbahn; E.: s. bæssel, bõne (1); L.: MndHwb 1, 332 (bôssel), Lü 63b (bôsselbân)

bæsselÐk, bæsselÐik, mnd., M., N.: Vw.: s. bæssellÐk

bæsselen, bæselen, bæsseln, bætseln, mnd., sw. V.: nhd. »bosseln«, mit Kugeln spielen, Kegel spielen, kegeln; Hw.: s. bæssen, vgl. mhd. bæzelen; E.: s. bæssel; L.: MndHwb 1, 332 (bæsselen), Lü 63b (bôsselen)

bæsselklæt, bæsseklæt, bæselklæt, mnd., M.: nhd. Kegelkugel; E.: s. bæssel, klæt; R.: bæsselklæt drÆven: nhd. »Kegelkugel treiben«; L.: MndHwb 1, 332 (bôs[s]elklôt), Lü 63b (bôsse[l]klôt)

bæssellÐk, bæssellÐik, bæsselÐk, bæsselÐik, bæsselleck, boslek, mnd., M., N.: nhd. Kegelbahn, Spielplatz, Kegelspiel; E.: s. bæssel, lÐk; L.: MndHwb 1, 332 (bôssel[l]lêk), Lü 63b (bôsselleck)

bæsseln, bætseln, mnd., sw. V.: Vw.: s. bæsselen

bæsselspil, bæsselspiÐl, bæsselspel, mnd., N.: nhd. Kegelspiel; Hw.: s. bæssenspil; E.: s. bæssel, spil (1); L.: MndHwb 1, 332 (bôsselspil), Lü 63b (bôsselspel)

bæssem, mnd., M.: Vw.: s. bæseme

bæssen, bæsen, bæcen, bæzen, bætzen, bæschen, mnd., sw. V.: nhd. Kegel schieben, kegeln; Hw.: s. bæsselen, vgl. mhd. bæzen (1); E.: s. bæssel; L.: MndHwb 1, 331 (bôsen), Lü 63b (bôssen)

bossen, mnd., M.: Vw.: s. busem

bossenmõkÏre*, bossenmaker, mnd.?, M.: nhd. »Possenmacher«, Possenreißer; E.: s. bosse (1), makÏre, Ïre ; L.: Lü 63b (bossenmaker)

bossenmaker, mnd., M.: Vw.: s. bossenmõkÏre

bæssenspil, boschenspil, mnd., N.: nhd. Kegelspiel; Hw.: s. bæsselspil; E.: s. bæssel, spil (1); L.: MndHwb 1, 332 (bôssenspil)

bosserÆe, bosserie, bæsserÆe, botzerÆe, mnd., F.: nhd. »Posserei«, Possenspiel; ÜG.: lat. iocus, ludus; E.: s. bosse (1); L.: MndHwb 1, 332 (bosserîe), Lü 63b (bosserie)

bæssholt, bæsholt, mnd., M.: nhd. Kegel; E.: s. bæssel, holt (1); L.: MndHwb 1, 331 (bôs[s]holt), Lü 63b (bôssholt)

bæsskðle*, bæsskule, mnd.?, F.: nhd. Kreisel; ÜG.: lat. trochus; Hw.: vgl. mhd. bæzkiule; E.: s. bæssel, bæssen, kðle (3)?; L.: Lü 63b (bôsskule)

bossðner, mnd., M.: Vw.: s. bosðnÏre

bæst, boust, mnd., Sb.: nhd. Rinde, Kork; Hw.: vgl. mhd. bast (1); E.: s. mhd. bast, vgl. ahd. bast 13, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Bast, Pfriemengras, Seil; s. germ. *basta‑, *bastam, st. N. (a), Bast, Strick (M.) (1); vgl. idg. *b^has‑?, V., binden, Falk/Torp 269, EWAhd 1, 500; L.: MndHwb 1, 332 (bôst); Son.: örtlich beschränkt

bosðne*, bosune, mnd., F.: nhd. Posaune, Blasinstrument; Hw.: s. basðne, beisune, vgl. mhd. busÆne; E.: s. mfrz. buisine, F., Horn, Waldhorn; lat. bucina, F., Horn, Waldhorn, Hirtenhorn, Kuhhorn; vgl. lat. bæs, F., Rind, Kuh, Ochse; idg. *gÝou‑, *gÝo‑, M., F., Kuh, Rind, Pokorny 482; lat. canere, V., singen, klingen, tönen; idg. *kan‑, V., tönen, singen, klingen, Pokorny 525; L.: MndHwb 1, 151 (bas[s]ðne)

bosðnÏre*, bosðner, bossðner, mnd., M.: nhd. Posaunenbläser, Bläser, Trompeter; Hw.: s. basðnÏre, vgl. mhd. busðnÏre; E.: s. bosðne, Ïre; L.: MndHwb 1, 332 (bos[s]ûner)

bȫswicht, mnd., M.: Vw.: s. bȫsewicht; Son.: langes ö

bot (1), bæt, mnd., N.: nhd. Gebot, Befehl, gerichtliche Vorladung, gebotene Zusammenkunft, Versammlung, Verbot, Verordnung, Aufgebot, Herrschaft, Gewalt, Beschlagnahme, auferlegte Leistung, Angebot, Erbieten, Kaufangebot; Vw.: s. af-, ane-, dram-, gaste-, geste-, ge-, gædes-, in-, kæpmannes-, lant-, minschen-, mȫlen-, põweses-, rõdes-, recht-, richte-, schrei-, sende-, ðt-, vör-, vȫr-, vrÐde-, vræne-, wedder-; Hw.: s. bat (3), gebot, vgl. mhd. bot; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *bod?, st. N. (a); germ. *buda‑, *budam, st. N. (a), Gebot; s. idg. *bheudh‑, V., wach sein (V.), wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen, Pk 150; R.: tæ bæde: nhd. zu Gebot; R.: bot unde herschop hebben: nhd. »Gebot und Herrschaft haben«, obere Gewalt besitzen; L.: MndHwb 1, 332 (bot), Lü 64a (bot); Son.: langes ö

bot (2), mnd., M., F.: Vw.: s. bæte (2)

bæt (1), bott, mnd., N., M.: nhd. Boot, kleineres Schiff; ÜG.: lat. cymba; Vw.: s. heg-, hæch-, hoppen-, hðk-, hðke-, hðkes-, kÆl-, læsmannes-, ræ-, schÐpes-, schÐr-, schütten-, seiden-, stræ-, vÐr-, vÐre-, vischÏre-; E.: s. ae. bõt, M., F., Boot; s. Kluge s. v. Boot; L.: MndHwb 1, 332 (bôt), Lü 63b (bôt); Son.: Pl. bȫte (langes ö)

bæt (2), boit, boid, mnd., F.: nhd. Ernte, schnittreifes Korn; Hw.: s. bouwede; E.: s. bðwen?; L.: MndHwb 1, 332 (bôt), Lü 63b (bôt)

bæt (3), mnd., F.: Vw.: s. bæte (1)

bæt (4), mnd., N.: Vw.: s. bot (1)

bæt (5), mnd., M., F.: Vw.: s. bæte (2)

botõnie, bothanie, mnd., F.: nhd. Betonie; Hw.: s. batænie, bathanye, betænie; E.: s. ahd. betonia* 42, st. F. (æ)?, Betonie, Mangold; s. lat. bÐtænica, vettænica, F., Betonie, EWAhd 1, 571; vgl. lat. Vettæ, M., Völkerschaft in Lusitanien keltiberischer oder iberischer Herkunft; L.: MndHwb 1, 152 (batônie), MndHwb 1, 332 (botânie)

bȫtÏre* (1), bȫter, boter, mnd., M.: nhd. Schiffer auf Booten und kleinen Fahrzeugen, Elbschiffer (der aufwärts fährt); E.: s. bæt (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 333 (bȫter), Lü 64a (boter); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

bȫtÏre* (2), bȫter, boter, mnd., M.: nhd. Besserer, Ausbesserer, Flicker (Gelbgießergeselle), Schweineschneider, Kastrierer, Verschneider, Büßer, Heiler durch Bessern; Vw.: s. ane-*, kÐtel-, ægen-, ælt-, rÆgen-, schæ-, sð-, vǖr-; Hw.: vgl. mhd. buozÏre; E.: s. bæte (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 333 (bȫter), Lü 64a (boter); Son.: langes ö, langes ü

botÏre*, mnd., M.: Vw.: s. bottÏre

bȫtÏrÆe*, bæterÆe, boterie, mnd., F.: nhd. Heilung (durch Segensformeln), Besprechung, Böten; E.: s. bȫtÏre (2), bȫten (1); L.: MndHwb 1, 334 (bôterîe), Lü 64a (boterie); Son.: langes ö

botbrÐf, mnd., M.: nhd. Gebotbrief, schriftliches Gebot, schriftlicher Befehl; E.: s. bot (1), brÐf; L.: MndHwb 1, 332 (botbrêf), Lü 64a (botbrêf)

botdinc, bötdinc, botdink, bottinc, bottink, bodinc, bodtinc, botding, botdinge, boddine, mnd., N.: nhd. gebotenes Ding, feierlicher allgemeiner Gerichstag, höchstes Gericht (N.) (1); ÜG.: lat. placitum, iudicium supremum; Hw.: vgl. mhd. botdinc; E.: s. bot (1), dinc (2); R.: botdinc hÐgen: nhd. Gerichtstag abhalten; R.: botdinc holden: nhd. Gerichtstag abhalten; R.: botdinc sitten: nhd. Gerichtstag abhalten; L.: MndHwb 1, 333 (botdinc), Lü 64a (botdink)

botdinchõver, mnd., M.: nhd. Gerichtstagshafer?; E.: s. botdinc, hõver; L.: MndHwb 1, 333 (botdinc/botdinchõver)

botdinchæn*, mnd., M.: nhd. Gerichtshuhn, Huhn für das gebotene Ding; E.: s. botdinc, hæn (1); R.: botdinchȫner: nhd. Gerichtshühner, Abgaben an das gebotene Gericht; L.: MndHwb 1, 333 (botdinc/botdinchȫner); Son.: langes ö

botdinclȫsinge, bottinglosinge, mnd., F.: nhd. Ablösung der Naturalabgabe, Abgabe für einen Gerichtsspruch an den Landesherrn?; E.: s. botdinc, lȫsinge; L.: MndHwb 1, 333 (botdinc/botdinclȫsinge), Lü 64b (bottinglosinge); Son.: langes ö

botdincpenninc, bottingpfennink, mnd., M.: nhd. Gerichtspfennig; Hw.: s. botdingespenninc; E.: s. botdinc, penninc; L.: MndHwb 1, 333 (botdinc/botdincpenninge); Son.: botdincpenninge (Pl.)

botdincrichte, mnd., N.: nhd. gebotenes Gericht; E.: s. botdinc, richte (2); L.: MndHwb 1, 333 (botdinc/botdincrichte)

botdincschult, bottingschult, mnd., F.: nhd. Gerichtsschuld; E.: s. botdinc, schult; L.: MndHwb 1, 333 (botdinc/botdincschult), Lü 64b (bottingschult)

botdincstÐn*, bottingstÐn, mnd.?, M.: nhd. Stein auf dem das gebotene Gericht abgehalten wird; E.: s. botdinc, stÐn (1); L.: Lü 64b (bottingstên)

botding, botdinge, mnd., N.: Vw.: s. botdinc

botdingesdach, mnd., M.: nhd. Gerichtstag; E.: s. botdinc, dach (1); L.: MndHwb 1, 333 (botdinc/botdincgesdach))

botdingespenninc*, bottingspennink, mnd.?, M.: nhd. Gerichtspfennig; Hw.: s. botdincpenninc; E.: s. botdinc, penninc; L.: Lü 64b (bottingschult/bottingspennink)

bæte (1), bote, bȫte, bæt, bute, mnd., F.: nhd. Buße, Besserung, Heilung, Heilmittel, Abhilfe, Entschädigung an den Beleidigten oder Beschädigten, Bußzahlung, Strafe; Vw.: s. bõne-, dðmen-, geldes-, gelt-, hðs-, man-, penninc-, prÐster-, rechtes-, schande-, straf-, tæ-, twÐ-, vinger-, vör-, wõgen-, wÐre-; Hw.: vgl. mhd. buoze; Q.: Ssp (1221-1224) (bðte); E.: as. bæt‑a* 7, st. F. (æ), Buße, Besserung, Heilung (F.) (1), Abhilfe; s. germ. *bætæ, st. F. (æ), Buße, Besserung; vgl. idg. *bhÀd‑, Adj., gut, Pk 106; R.: mÆ wÐrdet bæte: nhd. mir wird Abhilfe; R.: bæte gÐven: nhd. in Deckung gehen (König im Schachspiel), sich zur Wehr setzen; R.: de bæte sÆnes lÆves: nhd. »die Buße seines Lebens«; R.: bæte setten: nhd. »Buße setzen«, Strafe auferlegen; R.: bæte gÐben: nhd. »Buße geben«, Strafe auferlegen; R.: vorsönede bæte: nhd. geleistete Sühne; L.: MndHwb 1, 332 (bôt), MndHwb 1, 333 (bôte), Lü 64a (bote); Son.: langes ö

bæte (2), bote, bæt, bot, mnd., M., F.: nhd. Botte, eine Art (F.) (1) großer Fässer (für Wein bzw. Korinthen) die ungefähr 6 Liter fassen, Einheit im Pelzhandel, Teil eines Timbers; E.: s. as. bud‑in 2, st. F. (jæ), Bütte (F.) (2); germ. *budinæ, *budinjæ, *buddinæ, *buddinjæ, st. F. (æ), Bottich, Bütte (F.) (2), Fass, Tonne (F.) (1); s. mlat. butina, F., Flasche, Gefäß; gr. but…nh (bytínÐ), put…nh (pytínÐ), F., umflochtene Weinflasche; unter Einfluss von lat. mlat. buttis, F., Weinschlauch, Fass, Schlauch; vgl. idg. *beu‑ (2), *bu‑, *bheÈ‑, *bhÈ‑, V., blasen, schwellen, Pk 98; L.: MndHwb 1, 333 (bæt[e]), Lü 64a (bot[e])

bæte (3), bote, mnd., M.: nhd. Flachsbündel, Bündel; Vw.: s. vlas-; Hw.: s. bȫteken, vgl. mhd. bæze (2); E.: as. bô‑t‑o 1, sw. M. (n), Flachsbündel; s. germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; idg. *bhÀud‑, *bhÈd‑, V., schlagen, stoßen, Pk 112; vgl. idg. *bhÀu‑ (1), *bhÈ‑, V., schlagen, stoßen, Pk 112; L.: MndHwb 1, 333 (bôte), Lü 64a (bote)

bote (1), mnd., M., F.: Vw.: s. bæte (2)

bote (2), mnd., M.: Vw.: s. bæte (3)

bætebæk, mnd., N.: nhd. »Bußbuch«, Bußtaxenbuch; E.: s. bæte (1), bæk (2); L.: MndHwb 1, 333 (bôtebôk)

bȫteken*, bȫtken, mnd., N.: nhd. Bündel Flachs; Hw.: s. bæte (3), ken; L.: MndHwb 1, 334 (bȫtken); Son.: jünger, langes ö

bȫtel, botel, mnd., M.: nhd. Schlägel, Gerät zum Schlagen; ÜG.: lat. percussorium, metellus?; Vw.: s. swÆne-, wasch-, wasche-; E.: s. bȫtelen; L.: MndHwb 1, 333 (bȫtel), Lü 64a (botel); Son.: langes ö

bȫtelen, bȫteln, botelen, boteln, mnd., sw. V.: nhd. schlagen, stoßen, kastrieren; Hw.: s. böten (2), vgl. mhd. bæzelen; E.: s. mhd. bæzelen, sw. V., klopfen, schlagen; s. ahd. bæzen* 4, sw. V. (1a), stoßen, zerstoßen (V.); s. germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; idg. *b^hÀud‑, *b^hÈd‑, V., schlagen, stoßen, Pokorny 112; vgl. idg. *b^hÀu‑ (1), *b^hÈ‑, V., schlagen, stoßen, Pokorny 112; L.: MndHwb 1, 333 (bȫtel[e]en), Lü 64a (boteln); Son.: langes ö, jünger

bȫteling, mnd., M.: Vw.: s. bȫtlinc; Son.: langes ö

bȫtelingesbrõde, mnd., M.: Vw.: s. bȫtlingesbrõde; L.: MndHwb 1, 334 (bȫtlinc/bȫt[e]lingesbrâde); Son.: langes ö

bȫten (1), boten, büten, buten, mnd., sw. V.: nhd. bessern, aufbessern, ausbessern, flicken, heilen (besonders durch Segensformeln), büßen, helfen, Buße zahlen, Buße auferlegen, strafen, Strafe leiden, besprechen, beschwören, stillen, befriedigen, wegschaffen, vertreiben, Feuer machen, anzünden; Vw.: s. ane-, en-, ge-, in-, tæ-, vör-, vul-, vǖr-, wedder-; Hw.: vgl. mhd. büezen (1); Q.: Ssp (1221-1224) (büten); E.: s. bæte (1); R.: dorst unde hunger bȫten: nhd. Durst und Hunger stillen; L.: MndHwb 1, 333 (bȫten), Lü 64a (boten); Son.: langes ö, langes ü

bȫten (2), mnd., sw. V.: nhd. schlagen, stoßen, kastrieren; Vw.: s. sð-; Hw.: s. bȫtelen, vgl. mhd. bæzen (1); E.: s. mhd. bæzen, sw. V., klopfen, schlagen; s. ahd. bæzen* 4, sw. V. (1a), stoßen, zerstoßen; s. germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; idg. *b^hÀud‑, *b^hÈd‑, V., schlagen, stoßen, Pokorny 112; vgl. idg. *b^hÀu‑ (1), *b^hÈ‑, V., schlagen, stoßen, Pokorny 112; L.: MndHwb 1, 333 (bȫtel[e]en/bȫten); Son.: langes ö

bætenõgel, bætnõgel, botennagel, boithnagel, mnd., M.: nhd. Fassnagel; Hw.: s. büttenõgel; E.: s. bæte (2), nõgel; L.: MndHwb 1, 333 (bætenõgel), MndHwb 1, 334 (bætnõgel)

bætentolne, bætentol, botentoll, mnd., M.: nhd. Zoll (M.) (2) (für (Wein-)Fässer; E.: s. bæte (2), tolne; L.: MndHwb 1, 333 (bætentolne), Lü 64a (botentoll)

bæteprÐdige, bæteprÐdike*, mnd., F.: nhd. Bußpredigt; E.: s. bæte (1), prÐdige; L.: MndHwb 1, 333 (bôteprÐdige)

boter, mnd., F.: Vw.: s. botter

bȫter (1), mnd., M.: Vw.: s. bȫtÏre (1); Son.: langes ö

bȫter (2), mnd., M.: Vw.: s. bȫtÏre (2); Son.: langes ö

bȫterek, mnd., Sb.: nhd. Gerüstbalken (beim Ausbessern des Hauses), waagrecht in der Mauer liegende Rundhölzer auf denen die Gerüstplanken liegen; E.: s. bȫten (1); L.: MndHwb 1, 334 (bȫterek); Son.: örtlich beschränkt, langes ö

bæterÆe, boterie, mnd., F.: Vw.: s. bȫtÏrÆe; L.: MndHwb 1, 334 (bôterîe), Lü 64a (boterie); Son.: langes ö

bætÐrsen, botersen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bottÐrsen

bȫterwært, boterwort, mnd., N.: nhd. heilendes Wort, Trostwort; E.: s. bȫten (1), wært (1); L.: MndHwb 1, 334 (bȫterwært), Lü 64a (boterwort); Son.: langes ö

bætesgerÐde, mnd., N.: nhd. »Bootsgerät«, Bootsausrüstung; E.: s. bæt (1), gerÐde (4); L.: MndHwb 1, 334 (bôtesgerêde)

bætesgeselle, bætsgeselle, mnd., M.: nhd. »Bootsgeselle«, Schiffsbesatzung, Matrose; Hw.: s. bætesselle; E.: s. bæt (1), geselle; L.: MndHwb 1, 334 (bæt[e]s[ge]selle)

bæteshake, bæshõke, mnd., M.: nhd. Bootshaken; E.: s. bæt (2), hõke (1); L.: MndHwb 1, 331 (bôshâke), Lü 63b (bôshake)

bæteskint*, bæskint*, mnd., N.: nhd. »Bootskind«; E.: s. bæt (2), kint; R.: bæteskinder: nhd. »Bootskinder«, Schiffsbesatzung; L.: MndHwb 1, 331 (bôskinder)

bætesknecht, bæsknecht, mnd., M.: nhd. Bootsknecht, Schiffsknecht, Ruderknecht; E.: s. bæt (2), knecht; L.: MndHwb 1, 331 (bôskinder)

bæteslǖde*, bæslǖde, mnd., Pl.: nhd. »Bootsleute«, Matrosen; Hw.: s. bætesman; E.: s. bæt (2), lǖde (1); L.: MndHwb 1, 331 (bôsman); Son.: langes ü

bæteslenge, mnd., F.: nhd. Bootslänge (als Entfernungsmaß); E.: s. bæt (1), lenge; L.: MndHwb 1, 334 (bôteslenge)

bætesmõkÏre*, bætesmõker, bætmõker, bæsmõker, mnd., M.: nhd. Bootsmacher; E.: s. bæt (2), mõkÏre, Ïre ; L.: MndHwb 1, 331 (bôsmõker), MndHwb 1, 331 (bôt[es]mõker)

bætesman, bætsman, bæsman, mnd., M.: nhd. »Bootsmann«, Matrose; Vw.: s. hȫvet-; Hw.: s. bætman, bæteslǖde*; E.: s. bæt (2), man (1); L.: MndHwb 1, 331 (bôsman), MndHwb 1, 331 (bôt[es]man)

bætesmannesbÆl*, bæsmansbÆl, mnd., N.: nhd. Matrosenbeil; E.: s. bætesman, bÆl; L.: MndHwb 1, 331 (bôsman/bôsmansbîl)

bætesmanneshæt*, bæsmanshæt, mnd., M.: nhd. Matrosenhut; E.: s. bætesman, hæt (1); L.: MndHwb 1, 331 (bôsman/bôsmanshôt))

bætesmannesspille*, bæsmansspille, mnd., F.: nhd. Winde; E.: s. bætesman, spille; L.: MndHwb 1, 331 (bôsman/bôsmansspille)

bætesrÐme, mnd., M.: nhd. Bootsriemen, Bootsruder; E.: s. bæt (1), rÐme (1); L.: MndHwb 1, 334 (bôtesrÐme)

bætesselle, bætsselle, mnd., M.: nhd. Schiffsbesatzung, Matrose; Hw.: s. bætesgeselle; E.: s. bæt (1), selle; L.: MndHwb 1, 334 (bôt[e]s[ge]selle)

bȫtevǖr, botevðr, mnd., N.: nhd. Feueranzünder, Anschürer, Hetzer; E.: s. bȫtelen, vǖr; L.: MndHwb 1, 333 (bȫtevǖr), Lü 64a (botevðr); Son.: langes ö, langes ü

bætgelt (1), mnd., N.: nhd. Leichtergeld, Bootgeld, Prahmgeld, Entgelt für Zuführung mittels Bootes; Hw.: s. bæthðre (2); E.: s. bæt, gelt; L.: MndHwb 1, 334 (bôtgelt)

bætgelt (2), bætegelt*, mnd., N.: nhd. »Bußgeld«, Buße; E.: s. bæte (1), gelt; L.: MndHwb 1, 334 (bôtgelt)

bætgetouwe, mnd., N.: nhd. Bootstau; E.: s. bæt, getouwe; Hw.: s. bættouw; L.: MndHwb 1, 336 (bôttouw)

bæthaftich, bætehaftich*, mnd., Adj.: nhd. in Buße verfallen (Adj.); E.: s. bæte (1), haftich; L.: MndHwb 1, 334 (bôthaftich)

bothanie, mnd., F.: Vw.: s. botõnie

bæthðre (1), bæthðr, mnd., F.: Vw.: s. bædenehǖre*; Son.: langes ü

bæthǖre (2), mnd., F.: nhd. Schiffmiete, Kahngeld; Hw.: s. bætgelt (1); E.: s. bæt, hǖre; L.: MndHwb 1, 334 (bôthǖre); Son.: langes ü

bȫtinge***, mnd., F.: nhd. Besserung, Flicken (N.), Heilung; Vw.: s. tæ-; E.: s. bȫten (1), inge; Son.: langes ö

botins, mnd.?, Sb.: nhd. ein Stoff?, ein Futtergewand unter den Kleidern; E.: ?; L.: Lü 64a (botins)

bȫtken, mnd., N.: Vw.: s. bȫteken; L.: MndHwb 1, 334 (bôtken); Son.: jünger, langes ö

bȫtker, mnd., M.: Vw.: s. bȫdekÏre*; Son.: langes ö

bætknecht, mnd., M.: nhd. Großknecht; Hw.: s. bæt (2); E.: s. bæt (2), knecht; L.: MndHwb 1, 332 (bæt); Son.: örtlich beschränkt

bȫtlinc, bȫtlink, bȫtelinc, bȫtling, bȫteling, mnd., M.: nhd. verschnittenes Tier, Hammel, Wallach, Eunuch; Vw.: s. schõpes-; E.: s. bæte (1), linc; R.: schõpesbætlinc: nhd. Hammel; L.: MndHwb 1, 334 (bȫtlinc), Lü 64a (botlink); Son.: langes ö

bȫtlincvel, bȫtlincvell, mnd., N.: nhd. Hammelfell; E.: s. bȫtlinc, vel; L.: MndHwb 1, 334 (bȫtlinc); Son.: langes ö

bȫtlincvell, mnd., N.: Vw.: s. bȫtlincvel; Son.: langes ö

bætlÆne, mnd., F.: nhd. Bootsleine; Hw.: s. bætveste, bættouw; E.: s. bæt, lÆne; L.: MndHwb 1, 334 (bôtlîne)

bȫtling, mnd., M.: Vw.: s. bȫtlinc; Son.: langes ö

bȫtlingesbrõde, bȫtelingesbrõde, mnd., M.: nhd. Hammelbraten; E.: s. bȫtlinc, brõde; L.: MndHwb 1, 334 (bȫtlinc); Son.: langes ö

bȫtlingeskǖle, mnd., F.: nhd. Hammelkeule; E.: s. bȫtlinc, kǖle (2); L.: MndHwb 1, 334 (bȫtlinc); Son.: langes ö, langes ü

bȫtlingespÐrt, mnd., N.: nhd. Hammelpferd, Wallach; E.: s. bȫtlinc, pÐrt (1); L.: MndHwb 1, 334 (bȫtlinc); Son.: langes ö

bȫtlingesvlÐsch, bætlingesvleisch, mnd., N.: nhd. Hammelfleisch; E.: s. bȫtlinc, vlÐsch; L.: MndHwb 1, 334 (bȫtlinc); Son.: langes ö

bȫtlink, mnd., M.: Vw.: s. bȫtlinc; Son.: langes ö

bætmõget, boitmõget, mnd., F.: nhd. Erntemagd, Großmagd; Hw.: s. bouwetmõget; E.: s. bæt (2)?, mõget; L.: MndHwb 1, 332 (bôt), MndHwb 1, 334 (bôtmõget), Lü 63b (bæt); Son.: örtlich beschränkt

bætmõker mnd., M.: Vw.: s. bætesmõkÏre*

bætman, mnd., M.: nhd. Matrose; Hw.: s. bætesman; E.: s. bæt (2), man (1); L.: MndHwb 1, 334 (bôtman)

bætmõnt, mnd., M.: Vw.: s. bouwetmõnt

botmÐster (1), bætmeister, mnd., M.: nhd. Ratsdiener, Gerichtsdiener, Leute zu Gericht Entbietender; E.: s. bæt, mÐster; L.: MndHwb 1, 334 (botmê[i]ster), Lü 64a (botmester)

bætmÐster (2), bætmeister, mnd., M.: nhd. abgabenpflichtiger Bewohner einer Bude; ÜG.: lat. mansionarius; E.: s. bæde (3), mÐster; L.: MndHwb 1, 334 (bôtmê[i]ster); Son.: örtlich beschränkt

botmeister (1), mnd., M.: Vw.: s. botmÐster (1)

bætmeister (2), mnd., M.: Vw.: s. bætmeister (2)

botmÐtich***, mnd., Adj.: nhd. botmäßig; Hw.: s. botmÐtichhÐt; E.: s. bot, mÐtich

botmÐticheit, bætmetichÐit, mnd., F.: Vw.: s. botmÐtichhÐt

botmÐtichÐt, bætmÐtichÐt, mnd., F.: Vw.: s. botmÐtichhÐt

botmÐtichhÐt*, bætmÐtichhÐt*, botmÐtichÐt, bætmÐtichÐt, botmÐticheit, bætmeticheit, mnd., F.: nhd. Botmäßigkeit; E.: s. botmÐtich, hÐt (1), bot, mÐtichhÐt; L.: MndHwb 1, 334 (botmêtichê[i]t); Son.: jünger

bætnõgel, mnd., M.: Vw.: s. bætenõgel

bætplichtich, mnd.?, Adj.: nhd. dem Gebote zu folgen verpflichtet (Adj.), gehorsam; E.: s. bæt, plichtich; L.: Lü 64a (botplichtich)

bætprÐdigÏre*, bætprÐdiger, mnd., M.: nhd. Bußprediger; E.: s. bæt (1), bætprÐdige, prÐdigÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 334 (bôtprÐdiger)

bætprÐdige, mnd., F.: nhd. Bußpredigt; E.: s. bæte (1), prÐdige; L.: MndHwb 1, 334 (bôtprÐdige)

bætprÐdiger, mnd., M.: Vw.: s. bætprÐdigÏre

bætpsalm, bætsalm, mnd., M.: nhd. Bußpsalm; E.: s. bæte (1), psalm; L.: MndHwb 1, 335 (bôt[p]salm); Son.: jünger

bætsalm, mnd., M.: Vw.: s. bætpsalm

bætsam, butsam, mnd., Adj.: nhd. bußfertig; Hw.: s. bætsõmich; E.: s. bæte (1), sam; L.: MndHwb 1, 335 (bôtsam), Lü 64a (bôtsam)

bætsõmen, mnd., sw. V.: nhd. verbüßen, gut machen; E.: s. bætsõm; L.: MndHwb 1, 335 (bôtsõmen), Lü 64a (bôtsamen)

bætsamhÐt, bætsamheit, mnd., F.: nhd. Bußfertigkeit; Hw.: s. bætsõmichÐt; E.: s. bætsam, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 335 (bôtsamhê[i]t)

bætsõmich***, mnd., Adj.: nhd. bußfertig; Hw.: s. bætsam, bætsõmichhÐt; E.: s. bætsam, ich (2)

bætsõmichhÐt*, bætsõmichÐt, bætsõmicheit, mnd., F.: nhd. Bußfertigkeit; Hw.: s. bætsamhÐt; E.: s. bætsõmich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 335 (bôtsamhê[i]t)

botschæ, botzschæ, mnd., M.: nhd. »Botschuh«; ÜG.: lat. sotular; E.: s. bot (1), schæ; R.: sotular Ðn steffel eft botschæ: nhd. »sotular ein Stiefel oder Botschuh«; L.: MndHwb 1, 335 (botschæ)

bætschop, mnd., F.: Vw.: s. bædeschop

bȫtse, bȫtze, bȫz, bȫsse, mnd., Sb.: nhd. Name für (Buchen-)Hölzungen, Ortsname; E.: s. bæt (2)?; L.: MndHwb 1, 335 (bȫtse); Son.: langes ö

bætseln, mnd., sw. V.: Vw.: s. bæsselen

bætsman, mnd., M.: Vw.: s. bætesman

bott, mnd., N., M.: Vw.: s. bæt (1)

bottelerÆe, mnd., F.: nhd. Vorratsraum auf Schiffen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 335 (bottelerîe); Son.: Fremdwort in mnd. Form

botter, boter, mnd., F.: nhd. Butter; Vw.: s. baske-, dult-, kÐse-, kæ-, mandel-, mei-, schrõpe-, spÆse-, vat-; Hw.: vgl. mhd. buter; E.: s. mhd. buter, F., Butter, vgl. ahd. butira 3, F., Butter; s. lat. bðt‘rum, N., Butter; vgl. idg. *gÝou‑, *gÝo‑, M., F., Kuh, Rind, Pokorny 482; vgl. idg. *tÐu‑, *týu‑, *teøý‑, *tøæ‑, *tÈ‑, *teøh₂‑, V., schwellen, Pokorny 1080; L.: MndHwb 1, 335 (botter), Lü 64a (botter)

botterammer, botteremmer, mnd., M.: nhd. Buttereimer, Maß für Butter; E.: s. botter, ammer (1); L.: MndHwb 1, 335 (botterammer)

botterbÐde, mnd., F.: nhd. Abgabe in Butter; E.: s. botter, bÐde (5); L.: MndHwb 1, 335 (botterbêde)

botterbecken, mnd., N.: nhd. Butterschüssel; E.: s. botter, becken; L.: MndHwb 1, 335 (botterbecken)

botterbæde, mnd., F.: nhd. »Butterbude«, Verkaufsstand für Butter und andere Fettwaren; E.: s. botter, bæde (3); L.: MndHwb 1, 335 (botterbôde)

botterbrÐf, mnd., M.: nhd. Erlaubnis während der Fastenzeit Butter und Käse zu essen, Fastendispens; E.: s. botter, brÐf; L.: MndHwb 1, 335 (botterbrêf)

botterbræt, mnd., N.: nhd. Butterbrot; E.: s. botter, bræt (1); L.: MndHwb 1, 335 (botterbrôt)

botterbüsse, botterbusse, mnd., F.: nhd. Butterbüchse; E.: s. botter, büsse; L.: MndHwb 1, 335 (botterbüsse), Lü 64a (botterbusse)

botteremmer, mnd., M.: Vw.: s. botterammer

botteren, mnd., sw. V.: nhd. buttern, schmalzen, mit Butter anmachen; E.: s. botter; L.: MndHwb 1, 335 (botteren)

botterenpot, mnd., M.: nhd. irdener Topf zum Aufbewahren der Butter; Hw.: s. botterpot; E.: s. botter, pot; L.: MndHwb 1, 335 (botter[en]pot)

botterenvet*, botternvet, mnd., N.: nhd. Butterfett, ausgelassene Butter; Hw.: s. bottervet; E.: s. botter, vet; L.: MndHwb 1, 335 (bottervet)

bottergrõpe, mnd., F.: Vw.: s. bottergræpe

bottergræpe*, bottergrõpe, mnd., F.: nhd. Buttertopf; E.: s. botter, græpe (1); L.: MndHwb 1, 335 (bottergrõpe)

botterhæke*, botterhȫke, mnd., M.: nhd. Butterhöker; E.: s. botter, hæke; L.: MndHwb 1, 335 (botterhȫke); Son.: langes ö

botterhǖre, mnd., F.: nhd. Rente die in Butter abgetragen wird; E.: s. botter, hǖre; L.: MndHwb 1, 335 (botterhǖre); Son.: langes ü

botterjõr, mnd., N.: nhd. drittes Hebungsjahr; E.: s. botter, jõr; L.: MndHwb 1, 335 (botterjâr); Son.: örtlich beschränkt

botterkarne, mnd., F.: Vw.: s. botterkerne

botterkerne, botterkarne, mnd., F.: nhd. Butterfass zum Buttern; E.: s. botter, kÁrne (2); L.: MndHwb 1, 335 (botterkerne)

botterklump, mnd., M.: nhd. Butterklumpen, Klumpen (M.) Butter; E.: s. botter, klump; L.: MndHwb 1, 335 (botterklump)

botterlæp, mnd., M.: nhd. Buttergefäß, kleines Gefäß; E.: s. botter, læp (2); L.: MndHwb 1, 335 (botterlôp)

botterlǖde, botterlude, mnd., Pl.: nhd. Händler mit Butter bzw. Fettwaren, Fettkrämer; E.: s. botter, lǖde; L.: MndHwb 1, 335 (botterlǖde), Lü 64a (botterlude); Son.: langes ü

bottermelk, mnd., F.: nhd. Buttermilch; E.: s. botter, melk; L.: MndHwb 1, 335 (bottermelk), Lü 64a (bottermelk)

bottermÐtÏre*, bottermÐtere, bottermÐter, mnd., M.: nhd. Aufseher über den Butterverkauf der auf das richtige Maß zu sehen hat; E.: s. botter, mÐtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 335 (bottermÐter[e]); Son.: örtlich beschränkt

bottermÐter, mnd., M.: Vw.: s. bottermÐtÏre

bottermÐtere, mnd., M.: Vw.: s. bottermÐtÏre

bottermölje, mnd., F.: nhd. Suppe, Butterbrühe, Brot mit Fettguss; Hw.: s. botterslemp; E.: s. botter, mölje; L.: MndHwb 1, 335 (bottermölje)

botternvet, mnd., N.: Vw.: s. botterenvet

botterpot, mnd., M.: nhd. irdener Topf zum Aufbewahren der Butter; Hw.: s. botterenpot; E.: s. botter, pot; L.: MndHwb 1, 335 (botter[en]pot)

botterprȫvende*, botterprȫvene, mnd., F.: nhd. Butterspende; E.: s. botter, prȫvende; L.: MndHwb 1, 335 (botterprȫvene); Son.: langes ö

botterprȫvene, mnd., F.: Vw.: s. botterprȫvene; Son.: langes ö

botterrente, mnd., F.: nhd. in Butter abzuzahlende Rente, in Butter abzuzahlende Abgabe; E.: s. botter, rente; L.: MndHwb 1, 336 (botterrente)

botterschȫtel, mnd., F.: nhd. Butterschüssel; E.: s. botter, schȫtel; L.: MndHwb 1, 336 (botterschȫtel); Son.: langes ö

bottÐrsen, bætersen, botersen, bettÐrsen, mnd., sw. V.: nhd. jemanden mit dem Hintern gegen die Erde stoßen, jemanden mit einem harten Gegenstand stoßen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 336 (bottÐrsen), Lü 64a (botersen); Son.: jünger

botterslemp, mnd., Sb.: nhd. eine Suppe; Hw.: s. bottermölje; E.: s. botter, slemp; L.: MndHwb 1, 336 (botterslemp); Son.: örtlich beschränkt, jünger

bottersmÐr, mnd., N.: nhd. Käsequark, Streichkäse, Quarkkäse; E.: s. botter, smÐr; L.: MndHwb 1, 336 (bottersmÐr)

botterspõn, botterspan, mnd., M.: nhd. Butterspan, Butterlöffel (zum Abstechen der Butter), Spatel zum Herausheben der Butter aus dem Butterfass, Spatel zum Glätten der Butter; E.: s. botter, spõn; L.: MndHwb 1, 336 (botterspân)

botterstaf, mnd., M.: nhd. Stiel zum Butterfass, Stößer ins Butterfass, Gerät das man dreht um zu buttern, Rüschestock, Buttersterl; Hw.: s. botterstok; E.: s. botter, staf; L.: MndHwb 1, 336 (botterstaf)

botterstok, botterstock, mnd., M.: nhd. Stiel zum Butterfass, Stößer ins Butterfass, Buttereisen, Butterstecher; Hw.: s. botterstaf; E.: s. botter, stok; L.: MndHwb 1, 336 (botterstok), Lü 64a (botterstock)

botterstætÏre*, botterstætere, botterstæter, botterstotere, mnd., M.: nhd. Butterstößer, Aufseher (auf dem Markt) über den Verkauf von Butter oder Honig; E.: s. botter, stætÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 336 (botterstôter[e]), Lü 64b (botterstotere)

bottertant*, mnd., st. M.: nhd. Milchschneidezahn; ÜG.: lat. columellus; E.: s. botter, tant (1); R.: bottertÐne: nhd. Milchschneidezähne; L.: MndHwb 1, 336 (bottertÐne)

bottertÐgede*, bottertÐgende, mnd., M.: nhd. »Butterzehnt«, eine Abgabe auf die Buttererzeugung, Zehnt auf die Buttererzeugung; Q.: Westphalen 4 1972; E.: s. botter, tÐgede; L.: MndHwb 3, 816ff. (tÐgede/bottertÐgende); Son.: örtlich beschränkt, jünger

bottertunne, mnd., F.: nhd. Buttertonne, Butterfass, hölzernes tonnenförmiges Gefäß zum Aufbewahren der Butter; E.: s. botter, tunne; L.: MndHwb 1, 336 (bottertunne)

bottervat, mnd., N.: nhd. Butterfass; E.: s. botter, vat (2); L.: MndHwb 1, 335 (bottervat), Lü 64b (bottervat)

bottervet, mnd., N.: nhd. Butterfett, ausgelassene Butter; Hw.: s. botterenvet; E.: s. botter, vet; L.: MndHwb 1, 335 (bottervet)

bottervægel, bottervogel, mnd., M.: nhd. Schmetterling; E.: s. botter, vægel; L.: MndHwb 1, 335 (bottervægel), Lü 64a (bottervogel)

botterwegge, mnd., M.: nhd. an beiden Enden zugespitzter Butterklumpen; E.: s. botter, wegge; L.: MndHwb 1, 336 (botterwegge); Son.: jünger

botting, mnd., N.: Vw.: s. botdinc

bottinglosinge, mnd., F.: Vw.: s. botdinclösinge

bottingpfennink, mnd., M.: Vw.: s. botdincpenninc

botdincschult, mnd., F.: Vw.: s. botdincschult

bottingstÐn, mnd.?, M.: Vw.: s. botdincstÐn

bottink, mnd., N.: Vw.: s. botdinc

bættouw, mnd., N.: nhd. Bootstau; E.: s. bæt, touw; Hw.: s. bætlÆne, bætveste, bætgetöuwe; L.: MndHwb 1, 336 (bôttouw)

botvast, mnd., N.: nhd. gebotenes Fasten; E.: s. bot, vast (2); L.: MndHwb 1, 334 (botvast), Lü 64b (botvast); Son.: örtlich beschränkt

bætvellich, mnd., Adj.: nhd. »bußfällig«, in Buße verfallen (Adj.), in Strafe verfallen (Adj.); E.: s. bæte (1), vellich; L.: MndHwb 1, 334 (bôtvellich)

bætvÐrdich, mnd., Adj.: nhd. bußfertig, in Buße verfallen (Adj.), in Strafe verfallen (Adj.), bußpflichtig, strafwürdig; E.: s. bæte (1), vÐrdich; L.: MndHwb 1, 334 (bôtvÐrdich), Lü 64a (bôtverdich)

bætvÐrdichÐit, mnd., F.: Vw.: s. bætvÐrdichhÐt

bætvÐrdichÐt, mnd., F.: Vw.: s. bætvÐrdichhÐt

bætvÐrdichhÐt*, bætvÐrdichÐt, bætvÐrdicheit, mnd., F.: nhd. Bußfertigkeit; E.: s. bætvÐrdich, hÐt (1), bæte (1), vÐrdichhÐt; L.: MndHwb 1, 334 (bôtvÐrdichê[i]t)

bætvÐrdigen, mnd., sw. V.: nhd. büßen lassen, bestrafen; E.: s. bæte (1), vÐrdigen; L.: MndHwb 1, 334 (bôtvÐrdigen), Lü 64a (bôtverdigen)

bætveste, mnd., Sb.: nhd. Bootsleine, Fangleine; Hw.: s. bætlÆne, bættouw; E.: s. bæt, veste (2)?; L.: MndHwb 1, 334 (bôtveste)

bætvolk, mnd., M.: nhd. Erntemitarbeiter; Hw.: s. bouwetvolk; E.: s. bæt (2), volk; L.: MndHwb 1, 332 (bæt)

bætvörmõninge*, bætvormõninge, mnd., F.: nhd. Mahnung, Warnung; E.: s. bæte (1), vörmõninge; L.: MndHwb 1, 334 (bôtvormõninge)

bætvridinge, mnd., F.: Vw.: s. bætvrÆinge; L.: MndHwb 1, 1001 (vrîinge/bôtvrîinge)

bætvrÆinge, bætvridinge, mnd., F.: nhd. Befreiung von Bußzahlung?; E.: s. bæte (1), vrÆinge; L.: MndHwb 1, 1001 (vrîinge/bôtvrîinge); Son.: örtlich beschränkt

botze (1), mnd., Sb.: Vw.: s. bȫsse (1); Son.: langes ö

botze (2), mnd., F.: Vw.: s. bosse (1)

bȫtze, mnd., Sb.: Vw.: s. bȫtse; Son.: langes ö

botzel, mnd., Sb.: Vw.: s. bæssel

bætzen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bæssen

botzerÆe, mnd., F.: Vw.: s. bosserÆe

botzschæ, mnd., M.: Vw.: s. botschæ

boug?, mnd.?, M.: nhd. Ast, Zweig; E.: ?; L.: Lü 64b (boug)

boust, mnd., Sb.: Vw.: s. bæst

bouwacker, mnd., M.: Vw.: s. bðwacker

bouwambacht, mnd., N.: Vw.: s. bðwambacht

bouwbörger, mnd., M.: Vw.: s. bðwbörgÏre

bouw, bouwe, mnd., N.: Vw.: s. bðwe

bouwede, bowede, bouwet, bauet, mnd., F., N.: nhd. Ernte, Erntezeit, schnittreifes Korn; Hw.: s. bow, bæt (2); E.: s. bðwen?; L.: MndHwb 1, 336 (bouw), MndHwb 1, 336 (bouwet), Lü 28a (bauet), Lü 64b (bouwede); Son.: örtlich beschränkt

bouwetõrne, mnd., F.: nhd. Ernte; E.: s. bouwede, õrne; L.: MndHwb 1, 336 (bouwet)

bouwetmõget, mnd., F.: nhd. Erntemagd; Hw.: s. bætmõget; E.: s. bouwede, mõget; L.: MndHwb 1, 336 (bouwet)

bouwetmõnt, bætmõnt, mnd., M.: nhd. Erntemonat; E.: s. bouwede, mõnt; L.: MndHwb 1, 336 (bouwet), MndHwb 1, 332 (bôt), Lü 64b (bôwmant)

bouwlǖde, mnd., Pl.: Vw.: s. bðwelǖde; Son.: langes ü

bouwman, mnd., M.: Vw.: s. bðweman

bouwmÐster, mnd., M.: Vw.: s. bðwemÐster

bouwmeister, mnd., M.: Vw.: s. bðwemÐster

bouwpÐrt, mnd., N.: Vw.: s. bðwpÐrt

bæve, bove, mnd., M.: nhd. Bube, gewalttätiger Bube, Frevler, Spitzbube, Räuber; ÜG.: lat. (nequam); Vw.: s. bank-, banse-, erse-, kotzen-, lõdÏr-, lodder-, market-, nette-, plas-, spis-, stat-, strðk-; Hw.: vgl. mhd. buobe; E.: as. *bævo?, sw. M. (n), Bube; L.: MndHwb 1, 336 (bôve), Lü 64b (bove)

bȫvÏre***, mnd., M.: nhd. »Büber«, Bube, Frevler; Hw.: s. bȫvÏrÆe; E.: s. bæven (1); Son.: langes ö

bȫvÏrÆe*, bȫverÆe, bæverÆe, boverie, mnd., F.: nhd. Büberei, Bubenstreich; Vw.: s. vastelõvendes-; Hw.: vgl. mhd. büeberÆe; E.: s. bȫvÏre; L.: MndHwb 1, 337 (bȫverîe), Lü 64b (boverie); Son.: langes ö

bȫvede*, bȫvete, bȫfte, mnd., N., F.: nhd. Kollektiv von Buben (Übeltätern bzw. Frevlern), Bübin, nichtswürdiges Frauenzimmer; Vw.: s. ge-; E.: s. bæve; L.: MndHwb 1, 337 (bȫvete), Lü 64b (bovete); Son.: langes ö

bȫvedelÆk***, mnd., Adj.: nhd. bübisch, nichtswürdig, frevelhaft; Hw.: s. bȫvedelÆken, bævelÆk; E.: s. bȫvede, lÆk (3); Son.: langes ö

bȫvedelÆken*, bævetlÆken*, bovetliken, mnd.?, Adv.: nhd. bübisch, nichtswürdig, frevelhaft; Hw.: s. bævelÆken; E.: s. bȫvede lÆken (1); L.: Lü 64b (bovetliken); Son.: langes ö

bævelÆk, bæflÆk, mnd., Adj.: nhd. bübisch, nichtswürdig, frevelhaft; E.: s. bæve, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 336 (bôvelÆk)

bævelÆken, bæflÆken, mnd., Adv.: nhd. bübisch, nichtswürdig, frevelhaft; Hw.: s. bȫvedelÆken; E.: s. bævelÆk, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 307 (bæfliken), MndHwb 1, 336 (bôvelÆk), Lü 64b (bôfliken)

bæven (1), boven, mnd., sw. V.: nhd. sich wie ein Bube benehmen, gewalttätiges Leben führen, liederliches Leben führen; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. buoben; E.: s. bæve; L.: MndHwb 1, 336 (bôven), Lü 64b (boven)

bæven (2), bævene, boven, baven, mnd., Präp., Adv.: nhd. oben, oberhalb, über, über hinaus, mehr als, außer, abgesehen von, trotz, gegen, wider; Vw.: s. dõr-, en-, vör-; Hw.: vgl. mhd. boven; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. be..., æven (2); R.: bæven dat: nhd. »über das«, trotzdem, obwohl; R.: bæven al: nhd. »über all«, vor allem; R.: bæven alle dinc: nhd. »über alle Dinge«, vor allen Dingen; R.: bæven mõten: nhd. »über Maßen«, übermäßig; R.: bæven dit: nhd. »über dies«, überdies; R.: drütteinhundert jõr an dem sesten jõre bæven achtentich: nhd. »dreizehnhundert Jahre an dem sechsten Jahr über achzig«, 1386; R.: bæven 3 Ðlen lanc: nhd. »über 3 Ellen lang«, über 3 Ellen; R.: bæven 30 dõgen: nhd. »über 30 Tage«, mehr als 30 Tage; R.: bæven Ðnen kæmen: nhd. »über einen kommen«, über jemanden hinaus kommen, mehr werden; R.: bæven H. gõn: nhd. »über H. gehen«, bei H vorbeigehen; R.: bæven H. læpen: nhd. »über H. laufen«, bei H. vorbeilaufen; R.: bæven sÆn wÐten: nhd. »über sein Wissen«, ohne sein Wissen; R.: bæven sÆnen willen: nhd. »über seinen Willen«, gegen seinen Willen; R.: it is bæven mÆ: nhd. »es ist über mir«, es geht über meine Macht hinaus; R.: bæven afspröke: nhd. »über Absprache«, gegen die Verabredung; R.: bæven recht: nhd. »über Recht«, unrechtmäßig; R.: bæven sÆn bot: nhd. »über sein bot«, gegen sein Gebot; R.: bæven dat: nhd. »oben das«, darüber hinaus, trotzdem; R.: bæven wõteres: nhd. über Wasser; R.: bæven der schðnen: nhd. »über der Scheune«, oberhalb der Scheune; R.: bæven dõle: nhd. von oben bis unten, vom Anfang bis zum Ende, alles ohne Unterschied; R.: nõ bæven sÐgelen: nhd. »nach oben segeln«, auf die hohe See segeln; R.: bæven õn: nhd. »oben an«, obenan, zu Häupten; R.: bæven gestemmet: nhd. »oben gestimmt«, oben erwähnt; R.: dõr bæven: nhd. »dar oben«, überdies, trotzdem; L.: MndHwb 1, 336 (bæven), Lü 64b (boven)

bævendÐdinge, mnd., F.: nhd. Büberei; Hw.: s. bævendinc; E.: s. bæve, dÐdinge; L.: MndHwb 1, 337 (bôvendÐdinge); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bævendinc, mnd., N.: nhd. Büberei; Hw.: s. bævendÐdinge; E.: s. bæve, dinc (1); L.: MndHwb 1, 337 (bôvendinc); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bævendörnse, mnd., F.: nhd. obere Dörnse, heizbare Stube im ersten Stock; E.: s. bæven (2), dörnse; L.: MndHwb 1, 337 (bævendörnse)

bævene, mnd., Präp., Adv.: Vw.: s. bæven (2)

bȫveneste*, bȫvenste, bovenste, mnd., Adj. (Superl.): nhd. oberste; E.: s. bæven (2); L.: MndHwb 1, 337 (bȫvenste), Lü 64b (bovenste); Son.: langes ö

bævengõn*, bovengõn, mnd.?, unr. V.: nhd. walten über, Vorrang halten, übertreffen; E.: s. bæven (2), gõn; L.: Lü 64b (bovengân)

bævenhertich, mnd., Adj: nhd. gottlos, leichtfertig; E.: s. bæve, hertich; L.: MndHwb 1, 337 (bævenhertich)

bovenkæmen*, bovenkomen, bæven kæmen, mnd., st. V.: nhd. überführen; E.: s. bæven (2), kæmen (1); L.: MndHwb 1, 336 (bôven), Lü 64b (bovenkomen)

bævenkȫninc, bovenkonink, mnd., M.: nhd. Aufseher über Vagabunden, offiziell mit dem Amt des Schweineschneidens Betrauter; E.: s. bæve, kȫninc; L.: MndHwb 1, 337 (bôvenkȫninc), Lü 64b (bovenkonink); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

bovenkonink, mnd., M.: Vw.: s. bævenkȫninc; Son.: langes ö

bævenlÐven*, bævenlÐvent, mnd., N.: nhd. »Bubenleben«, Hurenleben; E.: s. bæve, lÐven (3); L.: MndHwb 1, 337 (bôvenlÐvent)

bævenplas*, bævenplatz, mnd., M.: nhd. »Bubenplatz«, anrüchiger Ort; E.: s. bæve, plas (1); L.: MndHwb 1, 337 (bôvenplatz); Son.: örtlich beschränkt

bovenplatz, mnd., M.: Vw.: s. bævenplas

bævenschæle, bovenschole, mnd., F.: nhd. »Bubenschule«; ÜG.: lat. collegium iniquitatis, schola impudicitiae, schola scurrilitatis; E.: s. bæve, schæle; L.: MndHwb 1, 337 (bôvenschôle), Lü 64b (bovenschole)

bævenspiÐl, mnd., N.: Vw.: s. bævenspil

bævenspil, bævenspiÐl, mnd., N.: nhd. Bubenspiel; E.: s. bæve, spil (1); L.: MndHwb 1, 337 (bôvenspil)

bȫvenste, mnd., Adj. (Superl.): nhd. oberste; Vw.: s. bȫveneste; L.: MndHwb 1, 337 (bȫvenste), Lü 64b (bovenste); Son.: langes ö

bövenstücke, mnd., N.: nhd. Bubenstück; E.: s. bæve, stücke; L.: MndHwb 1, 337 (bôvenstücke)

bævenvrÆe, mnd., F.: nhd. »Bubenfreie«, leichtfertige Dirne; E.: s. bæve, vrÆ (1); L.: MndHwb 1, 336 (bôvenvrîe)

bævenwõgen, mnd., M.: nhd. Wagen (M.) auf dem Missetäter fortgeführt werden; E.: s. bæve, wõgen (2); L.: MndHwb 1, 337 (bôvenwõgen)

bævenwÐrdes, bævenwÐrds, bovenwers, mnd., Adv.: nhd. »obenwärts«, oberhalb; E.: s. bæven (2), wÐrdes; L.: MndHwb 1, 337 (bævenwÐrd[e]s), Lü 64b (bovenwers)

bævenwÐrds, mnd., Adv.: Vw.: s. bævenwÐrdes

bovenwers, mnd., Adv.: Vw.: s. bævenwÐrdes

böverdeil, mnd., N.: Vw.: s. bȫverdÐl; Son.: langes ö

bȫverdÐl, bȫverdeil, mnd., N.: nhd. Oberteil; E.: s. bæven (2), dÐl; L.: MndHwb 1, 337 (bȫverdÐl); Son.: langes ö

bȫvereste*, bȫverste mnd., Adj. (Superl.): nhd. oberste; E.: s. bæven (2); L.: MndHwb 1, 337 (bȫvenste), Lü 64b (bovenste); Son.: langes ö

bȫverie, mnd., F.: Vw.: s. bȫvÏrÆe; Son.: langes ö

bæverie, boverie, mnd., F.: Vw.: s. bȫvÏrÆe; Son.: langes ö

bȫverste, mnd., Adj. (Superl.): Vw.: s. bȫvereste; Son.: langes ö

bȫvesch, mnd., Adj: Vw.: s. bȫvisch; Son.: langes ö

bȫvete, mnd., N., F.: Vw.: s. bȫvede; L.: MndHwb 1, 337 (bȫvete); Son.: langes ö

bævetlÆken, bovetliken, mnd., Adv.: Vw.: s. bȫvedelÆken

bævich, mnd., Adj.: Vw.: s. bȫvich; Son.: langes ö

bȫvich, bævich, mnd., Adj.: nhd. bübisch, nichtswürdig; ÜG.: lat. scurrilis; E.: s. bæve, ich (2); L.: MndHwb 1, 337 (bȫvich), Lü 64b (bovich); Son.: langes ö

bævinne, mnd., F.: nhd. Bübin, Dirne; ÜG.: lat. truphatrix?, (scortum); E.: as. *bævo?, sw. M. (n), Bube; inne (5); L.: MndHwb 337 (bôvinne), Lü 64b (bovinne)

bævich, mnd., Adj.: Vw.: s. bȫvich; Son.: langes ö

bȫvisch, bævisch, bȫvesch, mnd., Adj.: nhd. bübisch; ÜG.: lat. nequitiosus; Vw.: s. bolder-; E.: s. bæve, isch; L.: MndHwb 1, 337 (bȫvich); Son.: langes ö

bow, bowe, mnd., F., N.: nhd. Ernte, Erntezeit, schnittreifes Korn; Hw.: s. bouwede, bowet; E.: s. bðwen?; L.: MndHwb 1, 337 (bow[e]), Lü 64b (bow)

bowe, mnd., F., N.: Vw.: s. bow

bowet, mnd., F., N.: nhd. Ernte, Erntezeit, schnittreifes Korn; Hw.: s. bouwede, bow; E.: s. bðwen?; L.: MndHwb 1, 337 (bow[e]/bowet), Lü 64b (bow)

bæwmant, mnd., M.: Vw.: s. bouwetmõnt

böxe, buxe, mnd., F.: nhd. Hose (ursprünglich aus Bocksleder gemacht?), Beinkleid; Hw.: s. bökse, bükse, büxe; E.: s. boc?; R.: böxe över de hæsen: nhd. Beinkleid über der Hose; L.: MndHwb 1, 337 (böxe), Lü 64b (boxe)

boye, mnd., F.: Vw.: s. boie (1)

böye, mnd., F.: Vw.: s. boie (2)

boyerd, mnd., M.: Vw.: s. boier (1)

boyerÐp, mnd., N.: Vw.: s. boierÐp

boyert, mnd., M.: Vw.: s. boier (1)

boygerÐp, mnd., N.: Vw.: s. boierÐp

boysse, boytze, mnd., Sb.: Vw.: s. bȫsse (1); Son.: langes ö

bȫz, mnd., Sb.: Vw.: s. bȫtse; Son.: langes ö

bæzen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bæssen

brõ (1), brõwe, mnd., F.: nhd. Braue, Augenbraue; Vw.: s. ægen-, ȫver-, wÆn-; Hw.: vgl. mhd. brõ; E.: vgl. ahd. brõwa 14, st. F. (æ), Braue, Augenbraue, Vorsprung, Anhöhe; germ. *brÐwæ, *brÐhwæ, st. F. (æ), Augenlid, Lid; vgl. idg. *b^herý¨‑, *b^hrШ‑, V., glänzen, Pokorny 141; R.: brõn (Pl.): nhd. Brauen (F. Pl.), Augenbrauen; L.: MndHwb 1, 338 (brâ), Lü 64b (bra); Son.: langes ö

brõ (2), mnd., F., M.: Vw.: s. brõde

BrabandÏre*, BrabendÏre*, Brabander, Brabender, mnd., M.: nhd. Brabanter; Hw.: s. Brabant; E.: s. ON Brabant, Bracbant, Ïre; L.: MndHwb 1, 338 (Brabant/Brabander)

Brabander, mnd., Sb.: Vw.: s. BrabandÏre

Brabant, mnd., Sb.: nhd. Brabant; Hw.: s. BrabandÏre; E.: ?; L.: MndHwb 1, 338 (Brabant)

brabandisch, mnd., Adj.: nhd. brabantisch; E.: s. ON Brabant, Bracbant; L.: MndHwb 1, 338 (Brabant/brabandisch)

brõbank, mnd., F.: Vw.: s. bragebank

brabbelen, brabbeln, mnd., sw. V.: nhd. brabbeln, schwatzen, plappern, Unsinn reden; E.: ?; L.: MndHwb 1, 338 (brabbel[e]n), Lü 64b (brabbelen)

brabbelÆe, brabelÆe, mnd., F.: nhd. Geschwätz, Unsinn; E.: s. brabbelen; L.: MndHwb 1, 338 (brab[b]elîe)

brabbeln, mnd., sw. V.: Vw.: s. brabbelen

brabelÆe, mnd., F.: Vw.: s. brabbelÆe

BrabendÏre, mnd., Sb.: Vw.: s. BrabandÏre

Brabender, mnd., Sb.: Vw.: s. BrabandÏre

brõce, mnd., F.: Vw.: s. bæsem-, brõsse

brõchbank, mnd., F.: Vw.: s. bragebank

brachervæget, brachervægt, mnd., M.: nhd. Bettelvogt; E.: ?, s. væget; L.: MndHwb 1, 338 (brachervæg[e]t)

brachervægt, mnd., M.: Vw.: s. brachervæget

bracht (1), mnd., M.: nhd. Krachen, Lärm, Pracht, Herrlichkeit; Vw.: s. ane-; Hw.: s. brecht, brechte, vgl. mhd. brach; E.: as. bra‑h‑t (1) 2, st. M. (a?, i?), Lärm; s. germ. *brahta‑, *brahtaz, st. M. (a), Lärm; germ. *brahti‑, *brahtiz, st. M. (i), Lärm; vgl. idg. *bhre‑ (1), V., brechen, krachen, Pk 165; idg. *bher‑ (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pk 133; L.: MndHwb 1, 338 (bracht), Lü 65a (bracht)

bracht (2), mnd., F.: nhd. eine Flurbezeichnung, Gestrüpp, Dickicht; E.: ?; Hw.: s. brõke (1)?; E.: ?; L.: MndHwb 1, 338 (bracht); Son.: örtlich beschränkt

brack... (1), mnd., Präf.: Vw.: s. brak...

brack (2), mnd., Sb.: Vw.: s. brak (5)

brack (3), mnd., N., M.: Vw.: s. brak (3)

brack (4), mnd., Adj.: Vw.: s. brak (1)

brackanninge, mnd., Sb.: Vw.: s. brakanninge

brackannye, mnd., Sb.: Vw.: s. brakannie

bracke (1), mnd., M.: nhd. Bracke, Leithund, Spürhund; Vw.: s. wint-; Hw.: vgl. mhd. bracke (2); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. bracke, sw. M., Bracke, Spürhund, Jagdhund; ahd. brakko (2) 17, bracko*, sw. M. (n), Bracke, Jagdhund; germ. *brakkæ‑, *brakkæn, *brakka‑, *brakkan, sw. M. (n), Bracke, Spürhund; s. idg. *b^hrýg‑, *b^hrag‑, V., riechen, Pokorny 163; L.: MndHwb 1, 339 (bracke), Lü 65a (bracke)

bracke (2), mnd., F.: nhd. Eisenbeschlag an beiden Enden des Ebeners, Eisenbeschlag an beiden Enden der Wacht des Hauptschwengels (Querholz am hinteren Deichselende an dem mittels des Notrings die beiden kleinen Schwengel sitzen); E.: ?; L.: MndHwb 1, 339 (bracke)

brackennÐse, mnd., Sb.: nhd. »Brackennase«; E.: s. bracke (4), nÐse; L.: MndHwb 1, 339 (brackennÐse)

brackvægel, mnd., M.: Vw.: s. brõkvægel

brõd, mnd., Sb.: Vw.: s. brõt (1)

brõdÏre*, brõder, brõdere, mnd., M.: nhd. »Brater«, Garkoch, Bratenwender; Vw.: s. gõr-, græpen-; Hw.: s. brõden, brõde, brÐdÏre, vgl. mhd. brõtÏre; E.: s. brõden, Ïre; L.: MndHwb 1, 338 (brâder[e])

brõde, brõ, mnd., F., M.: nhd. Braten (M.), Dickfleisch, Hüftfleisch, Keule, zum Braten geeignetes Dickfleisch sowie Schenkel und Wade; Vw.: s. bætelinges-, Ðgeles-, gæse-, græpen-, hals-, hõmeles-, herten-, kalver-, kalves-, kappðne-, kÐl-, kæ-, krǖsel-, lam-, lende-, lÐre-, mergel-, nÐre-, ossen-, põsche-, pÐper-, pÐperken-, rÐ-, rÐwilt-, ribbe-, rinder-, rügge-, schel-, slach-, slõp-, slæpe-, soppen-, spÐt-, swÆn-, swÆne-, swÆneken-, swÆnes-, wilt-; Hw.: s. brõt (2), brõden (2), vgl. mhd. brõte; E.: as. brõ‑d‑o 3?, sw. M. (n), Braten (M.), Muskel; germ. *brÐdæ‑, *brÐdæn, *brÐda‑, *brÐdan, *brÚdæ‑, *brÚdæn, *brÚda‑, *brÚdan, sw. M. (n), Braten (M.); s. idg. *bherÐ‑, *bhrÐ‑, *bheræ‑, *bhræ‑, Sb., Hauch, Dunst, Pk 133; vgl. idg. *bher‑ (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pk 132; R.: brõden wenden: nhd. »Braten wenden«, Bratspieß drehen; R.: it is Ðne mõger brõde: nhd. es ist ein magerer Braten, es ist ein mageres Fleisch; L.: MndHwb 1, 338 (brâde), Lü 65a (brade)

brõdel***, mnd., Sb.?: nhd. »Brat...«; Hw.: s. brõdelpanne; E.: s. brõde

brõdelpanne, mnd., F.: nhd. Bratpfanne; Hw.: s. brõdepanne; E.: brõdel, panne; L.: MndHwb 1, 338 (brâdelpanne)

brõdelse, mnd., N.: nhd. Gebratenes (N.); E.: s. brõde, brõden, else (3); L.: MndHwb 1, 338 (brâdelse), Lü 65a (bradelse)

brõdem, bradem, brõtme, bratmen, mnd., M.: nhd. Dunst, Qualm, Brodem; Hw.: s. brædem, brÆtem, vgl. mhd. brõdem; E.: s. ahd. brõdam* 3, st. M. (a), Brodem, Dunst, Dampf (M.) (1); germ. *brÐda‑, *brÐdaz, *brÚda‑, *brÚdaz, st. M. (a), Hauch, Brodem, Atem; s. idg. *b^herÐ‑, *b^hrÐ‑, *b^heræ‑, *b^hræ‑, Sb., Hauch, Dunst, Pokorny 133; vgl. idg. *b^her- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132; L.: MndHwb 1, 338 (brâdem), MndHwb 1, 342 (brõtme), Lü 65a (bradem), Lü 65b (bratmen)

brõden (1), mnd., st. V.: nhd. braten (V.), backen, sieden; Vw.: s. gõr-; Hw.: vgl. mhd. brõten; E.: as. brõ‑d‑an* 1, red. V. (2), braten; germ. *brÐdan, *brÚdan, st. V., braten; s. idg. *bherÐ‑, *bhrÐ‑, *bheræ‑, *bhræ‑, Sb., Hauch, Dunst, Pk 133; vgl. idg. *bher‑ (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pk 132; R.: mach denne wat brõden: nhd. »mach dann etwas braten«, Schmaus geben; L.: MndHwb 1, 338 (brâden), Lü 65a (braden)

brõden*** (2), mnd., M.: nhd. Braten (M.); Vw.: s. schõpes-; Hw.: s. brõde; E.: s. brõden (1)

brõdenkÐrÏre, brõdenkÐrer, mnd., M.: nhd. Bratenwender, Braten am Spieß Drehender; E.: s. brõden, kÐrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 338 (brâdenkêrer), Lü 65a (bradenkerer)

brõdenkÐrer, mnd., M.: Vw.: s. brõdenkÐrÏre

brõdenköneke, mnd., M.: Vw.: s. bradenkönke

brõdenkönke, brõdenköneke, mnd., M.: nhd. Feuerrake für ein Bratenfeuer; E.: s. brõden, könke; L.: MndHwb 1, 338 (brâdenkön[e]ke)

brõdenspÐt, mnd., N.: nhd. Bratenspieß, Bratspieß; Hw.: s. brõdenspit; E.: s. brõden, spÐt; L.: MndHwb 1, 338 (brâdenspit/brâdenspÐt)

brõdenspit, mnd., N.: nhd. Bratenspieß, Bratspieß; Hw.: s. brõdenspÐt, brõdespit; E.: s. brõden, spit (1); L.: MndHwb 1, 338 (brâdenspit), Lü 65a (bradespit)

brõdenwendÏre*, brõdenwender, mnd., M.: nhd. Bratenwender, Bratspieß; E.: s. brõden, wendÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 388 (brâdenwender)

brõdenwender, mnd., M.: Vw.: s. brõdenwendÏre

brõdenvat, mnd., N.: nhd. Bratenschüssel; E.: s. brõden, vat (2); L.: MndHwb 1, 338 (brâdenvat)

brõdepanne, mnd., F.: nhd. Bratpfanne; Hw.: s. brõdelpanne; E.: s. brõde, panne; L.: MndHwb 1, 388 (brâdepanne)

brõder, mnd., M.: Vw.: s. brõdÏre

brõdere, mnd., M.: Vw.: s. brõdÏre

bradespÐt, mnd., N.: Vw.: s. brõdespit

brõdespit, brõtspit, brõdespÐt, mnd., N.: nhd. Bratspieß; Hw.: s. bradenspit, vgl. mhd. brõtspiez; E.: s. brõden, spit (1); L.: MndHwb 1, 338 (brâdespit), MndHwb 1, 342 (brõtspit), Lü 65b (brõtspit)

brõf, mnd., Adj.: nhd. brav, tüchtig, schön; E.: vgl. mfrz. brave, Adj. tapfer; s. it. bravo, Adj., unbändig, wild, tapfer, wacker, lieb, folgsam; s. Kluge s. v. brav; L.: MndHwb 1, 388 (brõf); Son.: jünger

brõgÏre*, brõger, mnd., M.: nhd. Kalfaterer; E.: s. brõgen (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 338 (brâger), Lü 65a (brager)

bragebank, brõbank, brawebank, brõchbank, mnd., F.: nhd. Uferstelle an der Schiffsarbeit und Kalfatern verrichtet werden, Werft; E.: s. brõ, bank; Hw.: s. brakbank, brõgen; L.: MndHwb 1, 338 (brâgebank)

brõgen (1), brõwen, braven, brouwen, mnd., sw. V.: nhd. ein Schiff kalfatern, ein Schiff verpichen; Hw.: s. brõbank; E.: ?; L.: MndHwb 1, 338 (brâgen), Lü 65a (bragen)

brõgen (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. brÐgen (1); Son.: Fremdwort in mnd. Form

brõgen (3), mnd., N., M., F.: Vw.: s. brÐgen (2)

brõgenkop, mnd., M.: Vw.: s. brÐgenkop

brõgenschorf, mnd., Sb.: Vw.: s. brÐgenschorf

brõger, mnd., M.: Vw.: s. brõgÏre

braginge*, mnd., F.: Vw.: s. brõwinge

brak (1) brack, mnd., Adj.: nhd. brackig, halbsalzig (vom Wasser und auch von dem mit Brackwasser getränkten Boden); E.: s. mndl. brac, Adj., salzig, salzartig; vgl. Kluge s. v. Brackwasser; L.: MndHwb 1, 338 (brak), Lü 65a (brack)

brak (2), mnd., Adj.: nhd. mangelhaft, beschädigt, untauglich; ÜG.: lat. defectus; E.: s. breken?; R.: brõk...: nhd. als beschädigt oder verdorben sowie untauglich aussortierte Ware; L.: MndHwb 1, 338 (brak)

brak (3), brack, gebrack, mnd., N., M.: nhd. Gebrechen, Mangel (M.), Abbruch, Versäumnis, Bruch (M.) (1), Riss, Spalte, Loch, Durchbruchstelle im Deich, stehendes Gewässer hinter dem Deich (durch Deichbruch oder Überschwemmung entstanden), Bruch (M.) (1) eines Gesetzes, Vergehen; Vw.: s. ge-, slangen-, vör-, wint-; Hw.: s. brõke (4); E.: s. as. *brõk‑a?, st. F. (æ), sw. F. (n), Brache, Breche; s. germ. *braka‑, *brakam, st. N. (a), Brechen; s. germ. *brakæn, sw. V., brechen, krachen; germ. *brekan, st. V., brechen; idg. *bhre‑ (1), V., brechen, krachen, Pk 165?; L.: MndHwb 1, 338 (bark), Lü 65a (brack), Lü 65a (brak)

brak (4), mnd., M.: nhd. Gekrach; E.: s. ahd. braht* (1) 9, st. M. (a?, i?), Lärm, Getöse; s. germ. *brahta‑, *brahtaz, st. M. (a), Lärm; germ. *brahti‑, *brahtiz, st. M. (i), Lärm; vgl. idg. *b^hre- (1), V., brechen, krachen, Pokorny 165; idg. *b^her- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133; L.: MndHwb 1, 339 (brak), Lü 65a (brak)

brak* (5), brack, mnd.?, Sb.: nhd. Asche mittlerer Güte; ÜG.: lat. cinis vilissimus; E.: ?; R.: brackbrak: nhd. ?; L.: Lü 65a (brack)

brak (6), mnd., F.: Vw.: s. brõke (4)

brõk (1), mnd., Adj.: nhd. brach; E.: s. brõk (2), brõke (3); L.: MndHwb 1, 338 (brâk)

brõk (2), mnd., F.: nhd. Brache, Brachacker; Hw.: s. brõke (3); E.: s. ahd. brõhhÆ* (1) 1, brõchÆ*, st. F. (Æ) (?), Brache, Brachfeld; ahd. brõhha* (1) 3, brõcha, st. F. (æ), sw. F. (n), »Brechen«, Brache; germ. *brÐkÆ‑, *brÐkÆn, *brÚkÆ‑, *brÚkÆn, sw. F. (n), Brechen, Umbrechung, Brache; s. idg. *b^hre- (1), V., brechen, krachen, Pokorny 165; vgl. idg. *b^her- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133; L.: MndHwb 1, 338 (brâk)

brõk (3), mnd., F.: Vw.: s. brõke (3)

brõkacker, mnd., M.: nhd. Brachacker; E.: s. brõk (2), acker; L.: MndHwb 1, 339 (brâkacker)

brakannie, brackannye, mnd., Sb.: nhd. Pastinak, Mohrrübe, gelbe Wurzel; ÜG.: lat. pastinaca sativa?; Hw.: s. brakanninge; E.: ?; L.: MndHwb 1, 339 (brakannie)

brakanninge*, brackanninge, mnd.?, Sb.: nhd. essbare Pflanze oder Wurzel?; Hw.: s. brakannie; E.: ?; L.: Lü 65a (brackanninge)

brõkÏre*, brõker, mnd., M.: nhd. Pflügender, Lärmender, Geräusch Machender, Warenprüfer; Hw.: s. brÐkÏre; E.: s. brõken (1), brõk (4), Ïre; L.: MndHwb 1, 339 (braker)

brakbank, mnd.?, F.?: nhd. zum Kalfatern eines Schiffes bestimmter Platz am Ufer; Hw.: s. brõbank, brõwinge; E.: s. brak, bank; L.: Lü 65a (brakbank)

brõke (1), mnd., F., M.: nhd. Zweig, Ast, Baumstumpf, Reisig, Buschwerk, Strauchwerk; Vw.: s. hüls-, ræde-; Hw.: s. bracht (2)?; E.: ?; R.: busk unde brõke: nhd. Busch und Zweig, Gesträuch; L.: MndHwb 1, 339 (brõke), Lü 65a (brake)

brõke (2), mnd., F.: nhd. »Breche«, Flachsbreche, Hanfbreche, Kelter, Instrument zum Flachsbrechen; Vw.: s. hennep-; Hw.: s. brÐke (2); E.: ?; L.: MndHwb 1, 339 (brõke), Lü 65a (brake)

brõke (3), brõk, mnd., F.: nhd. Brache, Brachacker, neu gepflügtes Land; ÜG.: lat. novale; Hw.: vgl. mhd. brõche; E.: s. brak (2), brõke (4); L.: MndHwb 1, 339 (brâk[e])

brõke (4), brak, mnd., F.: nhd. Gebrechen, Mangel (M.), Ausfall, Versäumnis, Mangel (M.) bei Erfüllung von Verbindlichkeiten, Bruch (M.) (1), Deichbruch, Dammbruch, Loch, stehendes Gewässer das nach Deichbruch oder Überschwemmung zurückbleibt, Mauerriss, Erdspalte, Sonnenfinsternis; ÜG.: lat. defectus; Vw.: s. grunt-, hðs-, in-, lant-, læven-, mðren-, sõte-, sȫne-, vÆre-, vrÐde-, vrÆ-; Hw.: s. brÐk (1), brÐke (1), gebrõke, brak (3), vgl. mhd. brÏche (1); E.: s. as. *brõk‑a?, st. F. (æ), sw. F. (n), Brache, Breche; s. germ. *braka‑, *brakam, st. N. (a), Brechen (N.); s. germ. *brakæn, sw. V., brechen, krachen; germ. *brekan, st. V., brechen; idg. *bhre‑ (1), V., brechen, krachen, Pk 165?; R.: wÐre dõr brõke õne: nhd. wäre daran ein Mangel (M.); R.: wÐre des brõke: nhd. würde das nicht erfüllt; R.: brõke in der sunnen: nhd. Sonnenfinsternis; Hw.: s. brak (3); L.: MndHwb 1, 339 (brõk[e]), Lü 65a (brake)

brõke (5), mnd., Adj.: nhd. gebrechend, mangelnd, fehlend; E.: s. brõke (4); R.: brake wÐrden: nhd. gebrechen, fehlen; L.: MndHwb 1, 339 (brõke), Lü 65a (brake)

brõke (6), mnd., Sb.: nhd. Prüfung der Waren; Hw.: s. wrõke (1); E.: s. wrõke (1)?; L.: MndHwb 1, 339 (brõke)

brõkelant, mnd., N.: nhd. »Brachland«, neu gebrochenes Land; E.: s. brõke (3)?, lant; L.: MndHwb 1, 339 (brâkelant)

brõken (1), mnd., sw. V.: nhd. brachpflügen; ÜG.: lat. (novale); Hw.: vgl. mhd. brõchen (1); E.: s. breken; R.: brâket lant: nhd. gepflügtes Land; L.: MndHwb 1, 339 (brâken), Lü 65a (braken)

brõken (2), mnd., sw. V.: nhd. Flachs brechen; E.: s. breken; L.: MndHwb 1, 339 (brõken), Lü 65a (braken)

brõken (3), mnd., sw. V.: nhd. krachen, Geräusch machen; Vw.: s. rõde-, rat-; E.: as. brõk‑æn 2, sw. V. (2), krachen; s. germ. *brakæn, sw. V., brechen, krachen; germ. *brekan, st. V., brechen; idg. *bhre‑ (1), V., brechen, krachen, Pk 165?; L.: MndHwb 1, 339 (brõken), Lü 65a (braken)

brõker, mnd., M.: Vw.: s. brõkÏre

brõketÆt, mnd., F.: Vw.: s. brõktÆt

brakgolt, mnd., Sb.: nhd. Bruchgold, zerbrochenes Goldwerk; E.: s. brak (3), golt (1); L.: MndHwb 1, 339 (brakgolt)

brakhaftich, mnd., Adj.: nhd. rissig, gebrechlich; E.: s. brak (2), haftich; L.: MndHwb 1, 339 (brakhaftich)

brakk..., mnd., ?: Vw.: s. brak...

brõklæk, mnd., N.: nhd. »Brachlauch«; Hw.: vgl. mhd. brõchlouch; E.: s. brõk (2), læk; L.: MndHwb 1, 339 (brâklôk), Lü 65a (braklôk)

brõkmõn, mnd., M.: Vw.: s. brõkmõnt

brõkmõnt, brõkmõn, mnd., M.: nhd. Brachmonat, Juni; Hw.: vgl. mhd. brõchmõne; E.: s. brõk (2), mõnt; L.: MndHwb 1, 339 (brâkmânt)

brõkplægen, mnd., sw. V.: nhd. brachpflügen; ÜG.: lat. proscindere agrum; Hw.: s. brõken (1); E.: s. brõk (2), plægen; L.: MndHwb 1, 340 (brâkplôgen)

braksam, mnd., Adj.: Vw.: s. brȫksam; Son.: langes ö

braksülver, mnd., N.: nhd. Bruchsilber, zerbrochenes Silber; Hw.: s. brakgolt; E.: s. brak (3), sülver (1); L.: MndHwb 1, 340 (braksülver)

brõktÆt, brõketÆt, mnd., F.: nhd. Zeit wenn die Felder brach liegen, Zeitraum von einer Brache zur anderen; E.: s. brõk (2), tÆt; L.: MndHwb 1, 340 (brâk[e]tît)

brõkvelt, mnd., N.: nhd. Brachfeld; Hw.: vgl. mhd. brõchvelt; E.: s. brõk (2), velt; L.: MndHwb 1, 339 (brâkvelt)

brõkvægel, brackvægel, mnd., M.: nhd. Brachvogel, Schnepfe; ÜG.: lat. turdus, coturnix, pygargus; Hw.: vgl. mhd. brõchvogel; E.: s. brõk (2), vægel; L.: MndHwb 1, 339 (brâkvægel), Lü 65a (brackvogel)

brakvrouwe*, brakvrowe, mnd., F.: nhd. öffentliches Mädchen, Dirne; E.: s. brak (3), vrouwe; L.: MndHwb 1, 339 (brakvrowe)

brakvrowe, mnd., F.: Vw.: s. brakvrouwe

brõkwort, mnd., F.: nhd. »Brachwurz«?, Wolfsmilch; ÜG.: lat. esula maior?; E.: s. brõk (2), wort (2); L.: MndHwb 1, 340 (brâkwort)

brallen, mnd., sw. V.: nhd. »prallen«; Vw.: s. af-; E.: Herkunft unklar; L.: MndHwb 1, 340 (brallen)

brõm (1), mnd., Sb.: nhd. Bram?, Brombeerstrauch, Dornstrauch, Ginster; Vw.: s. sÐsen-; Hw.: s. brõmber, brõmel, brÐm, brÐme, brumme, vgl. mhd. brõme (2); E.: s. *brõm?, Sb., Ginster; germ. *brÐmæ‑, *brÐmæn, *brÐma‑, *brÐman, *brÐmjæ‑, *brÐmjæn, *brÐmja‑, *brÐmjan, *brÚmæ‑, *brÚmæn, *brÚma‑, *brÚman, *brÚmjæ‑, *brÚmjæn, *brÚmja‑, *brÚmjan, Sb., Brombeerstrauch; vgl. idg. *bherem‑ (1), V., Sb., hervorstehen, Spitze, Kante, Pk 142; L.: MndHwb 1, 340 (brâm), Lü 65a (brâm)

bram (2), mnd., M.: nhd. Geschrei, Aufsehen, Aufputz, Gepränge; E.: ?; L.: MndHwb 1, 340 (bram)

brõmber, Sb.: nhd. Brahm, Brombeerstrauch, Dornstrauch, Ginster; Hw.: s. brõm, brÐm, brÐme, brumme; E.: s. *brõm?, Sb., Ginster; germ. *brÐmæ‑, *brÐmæn, *brÐma‑, *brÐman, *brÐmjæ‑, *brÐmjæn, *brÐmja‑, *brÐmjan, *brÚmæ‑, *brÚmæn, *brÚma‑, *brÚman, *brÚmjæ‑, *brÚmjæn, *brÚmja‑, *brÚmjan, Sb., Brombeerstrauch; vgl. idg. *bherem‑ (1), V., Sb., hervorstehen, Spitze, Kante, Pk 142; L.: MndHwb 1, 340 (brâm), Lü 65a (brâm)

brõmbÐre, mnd., F.: nhd. »Brahmbeere«, Brombeere; Hw.: s. brÐmbÐre, vgl. mhd. brõmbere; E.: s. brõm (1), bÐre (4); L.: MndHwb 1, 340 (brâmbÐre)

brõmbÐrenkrðt, mnd., N.: nhd. »Brahmbeerenkraut«, Brombeerstrauch, Dornstrauch; Hw.: s. brõmkrðt; E.: s. brõm (1), bÐre (4), krðt (1); L.: MndHwb 1, 340 (brâmbÐre/brâmbÐrenkrût)

brõmbÐresap, mnd., N.: nhd. »Brahmbeersaft«, Brombeersaft; E.: s. brõm (1), bÐre (4), sap; L.: MndHwb 1, 340 (brâmbÐre/brâmbÐresap)

brõmdærn, mnd., M.: nhd. Brombeergestrüpp, Ranke, Dornbusch; E.: s. brõm (1), dærn; L.: MndHwb 1, 340 (brâmdærn)

brõmel, mnd., Sb.: nhd. Brahm, Brombeerstrauch, Dornstrauch, Ginster; Hw.: s. brõm, brõmber, brÐm, brÐme, brumme, bræmel; E.: s. *brõm?, Sb., Ginster; germ. *brÐmæ‑, *brÐmæn, *brÐma‑, *brÐman, *brÐmjæ‑, *brÐmjæn, *brÐmja‑, *brÐmjan, *brÚmæ‑, *brÚmæn, *brÚma‑, *brÚman, *brÚmjæ‑, *brÚmjæn, *brÚmja‑, *brÚmjan, Sb., Brombeerstrauch; vgl. idg. *bherem‑ (1), V., Sb., hervorstehen, Spitze, Kante, Pk 142; L.: MndHwb 1, 340 (brâm/brâmel), Lü 65a (brâm)

brõmkrðt, mnd., N.: nhd. Brombeerstrauch, Dornstrauch; Hw.: s. brõmbÐrenkrðt, vgl. mhd. brõmekrðt; E.: s. brõm (1), krðt (1); L.: MndHwb 1 340 (brâmkrût)

brammen, mnd., sw. V.: nhd. brummen, brüllen, klagen, schreien; Hw.: s. brimmen, vgl. mhd. brummen (1); E.: s. ahd. brummen* 1, sw. V. (1), schreien, ranzen, röhren; s. germ. *breman, st. V., brüllen; idg. *b^herem‑ (2), V., brummen, summen, Pokorny 142; vgl. idg. *b^her- (4), V., brummen, summen, Pokorny 135; L.: MndHwb 1, 340 (brammen)

brand, mnd., M.: Vw.: s. brant

brandemerk*, brandemerke, mnd., N.: nhd. Brandmerk, eingebranntes Zeichen, Brandmarke; Hw.: s. brantmerk; E.: s. brand, merk (2); L.: MndHwb 1, 340 (brandmerke)

brandemerke, mnd., N.: Vw.: s. brandemerk

branden***, mnd., sw. V.: nhd. in Brand setzen?; Vw.: s. in-; E.: s. brant

brandenwÆn, M.: nhd. Branntwein; Hw.: s. brandewÆn, brantwÆn; E.: s. brand, wÆn; L.: MndHwb 1, 340 (brandewîn/brandenwîn)

brander, brandert, mnd., Sb.: nhd. Stock an der Spitze des Vorderstevens; E.: ?; L.: MndHwb 1, 340 (brander[t])

brandert, mnd., Sb.: Vw.: s. brander

brandewÆn, brannewÆn, mnd., M.: nhd. Branntwein; Hw.: s. brandenwÆn, brantwÆn, brendewÆn; E.: s. brand, wÆn; L.: MndHwb 1, 340 (brandewîn)

brandewÆnÏre*, brandewÆner, mnd., M.: nhd. Branntweinbrenner; E.: s. brand, wÆn, Ïre; L.: MndHwb 1, 340 (brandewîner)

brandewÆner, mnd., M.: Vw.: s. brandewÆnÏre

brandewÆneskræch, mnd., M.: nhd. »Branntweinkrug«, Wirtshaus, Schenke; E.: s. brandewÆn, kræch (1); L.: MndHwb 1, 340 (brandewînskrôch)

brandewÆneskuffe, mnd., F.: nhd. Wirtshaus, Schenke; E.: s. brandewÆn, kuffe; L.: MndHwb 1, 340 (brandewînskuffe)

brandewÆnesschõle, mnd., F.: nhd. Branntweinkaltschale; E.: s. brandewÆn, schõle; L.: MndHwb 1, 340 (brandewînsschâle)

brandewÆnestappe, mnd., M.: nhd. Ausschank; E.: s. brandewÆn, tappe (1); L.: MndHwb 1, 340 (brandewînstappe)

brandich, mnd., Adj.: nhd. brandig; E.: s. brand, ich (2); L.: MndHwb 1, 340 (brandich)

brannewÆn, mnd., M.: Vw.: s. brandewÆn

brant, mnd., M.: nhd. Brand, Glut, Feuer im Ofen, Schmiedefeuer, Feuersbrunst, Brandstelle, Brandtrümmer, Brandstiftung, Schädigung durch Feueranlegen, Mordbrennen, Feuerscheit, brennendes Scheit, angekohltes Scheit, Einbrennen der Merkzeichen, Merkzeichnung, Wrakzeichen, Eichung, Brandwunde, Verbrennung, Verbrühung, brennende Hautentzündung, Entzündung der Glieder, Krankheit an Pflanzen; Vw.: s. af-, helle-, hÐr-, hölle-, hðs-, kreke-, kæl-, mært-, næt-, sÐ-, stȫke-, vǖr-; Hw.: s. brand, bernde, vgl. mhd. brant (1); E.: as. brand* 3, st. M. (a?, i?), Brand, brennendes Holzscheit, vgl. ahd. brant 65, st. M. (a?, i), Brand, Brandscheit, Brenneisen; germ. *branda‑, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; vgl. idg. *b^hrenu‑, V., Sb., brennen, Brand; idg. *gÝ^h¥nø‑?, V., brennen?; R.: hellische brant: nhd. »höllischer Brand«, Höllenfeuer; L.: MndHwb 1, 340 (brant), Lü 65a (brant)

brantõdere*, brantõder, mnd., F.: nhd. Schenkelader, Brandblutader; E.: s. brant, õdere (3); L.: MndHwb 1, 341 (brantâder)

brantbæm, mnd., M.: nhd. durch einen Blitz bzw. einen Brand beschädigter Baum; E.: s. brant, bæm; L.: MndHwb 1, 341 (brantbôm); Son.: örtlich beschränkt

brantbrÐf, mnd., M.: nhd. Branddrohbrief; E.: s. brant, brÐf; L.: MndHwb 1, 341 (brantbrêf)

brantgelt, mnd., N.: nhd. Geldzahlung für das Löschen (N.) eines Feuers, Zuschuss zum Wiederaufbau nach einem Brand; E.: s. brant, gelt; L.: MndHwb 1, 342 (brantgelt)

brandgæt, mnd., N.: nhd. »Brandgut«, beim Trocknen (N.) am Feuer beschädigtes Fell; E.: s. brant, gæt (2); L.: MndHwb 1, 341 (brantgôt)

branthÐre, mnd., M.: nhd. Brandmeister; Hw.: s. brantmÐster; E.: s. brant, hÐre; L.: MndHwb 1, 341 (branthêre)

brantherte, mnd., M.: nhd. Brandhirsch; E.: s. brant, herte (2); L.: MndHwb 1, 341 (brantherte)

brantholt, mnd., N.: nhd. Brennholz; E.: s. brant, holt (1); L.: MndHwb 1, 341 (brantholt)

brantÆsen, mnd., N.: Vw.: s. brantÆsern

brantÆser, mnd., N.: Vw.: s. brantÆsern

brantÆsern, brantÆser, brantÆsen, mnd., N.: nhd. »Brandeisen«, Brenneisen, Feuerblock; Hw.: s. brentÆsern; E.: s. brant, Æsern (1); L.: MndHwb 1, 341 (brantîsern)

brantkærn, mnd., N.: nhd. an Brand krankes Getreide; E.: s. brant, kærn; L.: MndHwb 1, 341 (brantkærn)

brantlõdeke*, brantlödike, brantlöddike, mnd., F.: nhd. Huflattich; E.: s. brant, lõdeke; L.: MndHwb 1, 341 (brantlö[d]dike); Son.: jünger

brantlöddike, mnd., Sb.: Vw.: s. brantlõdike

brantmõl, mnd., N.: nhd. Brandmal; E.: s. brant, mõl (1); L.: MndHwb 1, 341 (brantmâl)

brantmõlich, mnd., Adj.: nhd. »brandmalig«, gebrandmarkt; E.: s. brantmõl, ich (2), brant, mõlich; L.: MndHwb 1, 341 (brantmâlich)

brantmark, mnd., N.: Vw.: s. brantmerk

brantmarken, mnd., sw. V.: Vw.: s. brantmerken

brantmerk, brantmark, mnd., N.: nhd. eingebranntes Zeichen, Brandmarke; Hw.: s. brandemerk; E.: s. brant, merk (2); L.: MndHwb 1, 341 (brantmerk)

brantmerken, brantmarken, mnd., sw. V.: nhd. »brandmarken« Zeichen einbrennen; E.: s. brant, merken; L.: MndHwb 1, 341 (brantmerken)

brantmeiseke, mnd., F.: Vw.: s. brantmÐseke

brantmÐse***, mnd., F.: nhd. Kohlmeise, Finkmeise; Hw.: s. brantmÐseke; E.: s. brant, mÐse (2)

brantmÐseke, brantmeiseke, mnd., F.: nhd. Kohlmeise, Finkmeise; ÜG.: lat. parus maior, fringillago; E.: s. brantmÐse, ke, brant, mÐseke; L.: MndHwb 1, 341 (brantmê[i]seke)

brantmeister, mnd., M.: Vw.: s. brantmÐster

brantmÐster, brantmeister, mnd., M.: nhd. Brandmeister, Führer (im Kriegswesen) der Brandschatzungen eintreibt, Brandschatzer; E.: s. brant, mÐster; L.: MndHwb 1, 341 (brantmê[i]ster)

brantmǖre, brantmure, mnd., F.: nhd. Brandmauer; E.: s. brant, mǖre; L.: MndHwb 1, 341 (brantmǖre), Lü 65b (brantmure); Son.: langes ü

brantoffer, mnd., N.: nhd. Brandopfer; E.: s. brant, offer; L.: MndHwb 1, 341 (brantoffer)

brantpõl, mnd., M.: nhd. Brandpfahl, Pfahl an dem der Verbrecher verbrannt wird; E.: s. brant, põl; L.: MndHwb 1, 341 (brantpâl)

brantrÐde, brantreide, brantræde, mnd., F.: nhd. Brandbock, Feuerbock, eiserner Bock zum Auflegen der Holzscheite auf den Herd; ÜG.: lat. andela, taedale?; Hw.: vgl. mhd. brantreite; E.: as. brand‑e‑rêd‑a (1) 4, st. F. (æ), Feuerbock, Brandbock; s. brant, rÐde (2); L.: MndHwb 1, 341 (brantrê[i]de), Lü 65b (brantrede)

brantreide, mnd., F.: Vw.: s. brantrÐde

brantræde, mnd., F.: Vw.: s. brantrÐde

brantschõde, mnd., M.: nhd. Brandschade, Brandschaden; E.: s. brant, schõde (1); L.: MndHwb 1, 341 (brantschõde)

brantschat, mnd., M.: nhd. Summe mit der man sich vom feindlichen Sengen und Brennen freikauft; E.: s. brant, schat (2); R.: brantschat gÐven: nhd. »Brandschatz geben«; L.: MndHwb 1, 341 (brantschat)

brantschatten, mnd., sw. V.: nhd. brandschatzen, durch Brandschatzung vernichten; Vw.: s. af-; Hw.: vgl. mhd. brantschatzen; E.: s. brant, schatten; L.: MndHwb 1, 341 (brandschatten)

brantschot, mnd., N.: nhd. Brandschoß, Brandsteuer; E.: s. brant, schot (5); L.: MndHwb 1, 341 (brantschot)

brantschottesgelt, mnd., N.: nhd. Brandsteuer; E.: s. brant, brantschot, gelt; L.: MndHwb 1, 341 (brandschot/brantschottesgelt)

brantschouwÏre*, brantschouwer, mnd., M.: nhd. Feuerschauer; E.: s. brant, schouwÏre (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 341 (brantschouwer)

brantschouwer, mnd., M.: Vw.: s. brantschouwÏre

brantspõringe, brantsparinge, brantsperringe, mnd., F.: nhd. Brandgasse; E.: s. brant, spõringe; L.: MndHwb 1, 341 (brantspõringe); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

brantsperringe, mnd., F.: Vw.: s. brantspõringe

brantstein, mnd., M.: Vw.: s. brantstÐn

brantstÐn, brantstein, mnd., M.: nhd. Backstein, Ziegelstein; Hw.: vgl. mhd. brantstein; E.: s. brant, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 341 (brantstê[i]n)

brantstȫrÏre*, brantstærer, brantstorer, mnd., M.: nhd. Brandstifter; E.: s. brant, stȫrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 341 (brantstôrer), Lü 65b (brantstorer); Son.: Fremdwort in mnd. Form

brantstærer, mnd., M.: Vw.: s. brantstærÏre

brantteiken, mnd., N.: Vw.: s. branttÐken

branttÐken, brantteiken, mnd., N.: nhd. Brandzeichen, Brandmal; E.: s. brant, tÐken (1); L.: MndHwb 1, 341 (branttê[i]ken)

brantweite, mnd., M.: Vw.: s. brantwÐte

brantwÐte, brantweite, mnd., M.: nhd. »Brandweizen«, an Brand kranker Weizen; E.: s. brant, wÐte (1); L.: MndHwb 1, 341 (brantwê[i]te)

brantwÆn, mnd., M.: nhd. Branntwein; Hw.: s. brandewÆn, brðnwÆn; E.: s. bernen, brant, wÆn; L.: MndHwb 1, 341 (brantwîn)

brantwort, mnd., F.: nhd. Brennkraut, scharfer Hahnenfuß; ÜG.: lat. ranunculus acris L.?; E.: s. brant, wort (2); L.: MndHwb 1, 341 (brantwort), Lü 65b (brantwort)

brõs, bras, mnd., M.: nhd. Lärm, Pomp, Gepränge, Prasserei; Hw.: s. brõsch, pras, vgl. mhd. bras; E.: s. brõschen; L.: MndHwb 1, 341 (brâs), Lü 65b (bras); Son.: jünger

bras (1), mnd., M.: Vw.: s. brõs

bras (2), mnd., M.: nhd. Haufe, Haufen, Plunder; E.: ?; L.: MndHwb 1, 341 (bras); Son.: jünger

brõsch, brÐsch, mnd., M.: nhd. Krach, Lärm Gebrüll, Geschrei, lärmendes Gepränge; Hw.: s. brõs, pras; E.: s. brõschen; L.: MndHwb 1, 342 (brâsch), Lü 65b (brâsch)

brõschen, brÐschen, mnd., sw. V.: nhd. prassen, krachen, dröhnen, lärmen, schreien, brüllen, prahlen; Hw.: s. brassen (2); E.: Herkunft unsicher, vielleicht aus mfrz. brasser, V., brauen, vermengen; s. Kluge s. v. prassen; L.: MndHwb 1, 342 (brâschen), Lü 65b (brâschen)

brõschinge, mnd., F.: nhd. Lärm, Gedröhn; Hw.: s. brÐschinge; E.: s. brõschen, inge; L.: MndHwb 1, 342 (brâschinge)

brõse, mnd., F.: Vw.: s. brõsse

brasen, mnd., M.: Vw.: s. brassem

brasiligen, brassiligen, brisiligen, bresiligen, brðnsilgen, bresilien, brisilien, brussilien, brassigen, presilie, mnd., Sb.: nhd. Brasilholz, Rotholz, rotes Farbholz; ÜG.: lat. lignum fernambuci?; E.: s. mport. pau-brasil, M., Brasilholz, aus mport. brasa, F., Glut; L.: MndHwb 1, 342 (brasiligen), Lü 66a (bresilien)

brasiligenholt, brassingenholt, brasingenholt, brðnsilgenholt, mnd., N.: nhd. Brasilholz; Hw.: s. preseligenholt; E.: s. brasiligen, holt (1); L.: MndHwb 1, 342 (brasiligen/brasiligenholt)

brasiligentwÐrne, mnd., st. M.: nhd. Zwirn der mit rotem Farbholz eingefärbt wurde; E.: s. brasiligen, twÐrne; L.: MndHwb 1, 342 (brasiligen/brasiligentwÐrne)

brasiligenvarwe, presiligenverwe, mnd., F.: nhd. aus Brasilholz gewonnene Farbe; E.: s. brasiligen, varwe; L.: MndHwb 1, 342 (brasiligen/brasiligenvarwe)

brasingenholt, mnd., N.: Vw.: s. brasiligenholt

brasme, mnd., M.: Vw.: s. brassem

braspenninc, braspennink, mnd., M.: nhd. große flandrische Silbermünze, kleine flandrische oder klevische Münze; E.: s. bras (2)?, penninc; L.: MndHwb 1, 342 (braspenninc), Lü 65b (braspennink); Son.: Fremdwort in mnd. Form

braspennink, mnd., M.: Vw.: s. braspenninc

brassÏre*, brasser, mnd., M.: nhd. Prasser, Schlemmer, Schwelger; Hw.: s. brassÐrÏre; E.: s. brassen (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 342 (brasser), Lü 65b (brasser)

brassÏrÆe*, brasserÆe, mnd., F.: nhd. Prasserei, Schlemmerei; Hw.: s. prassÏrÆe; E.: s. brassÐren; L.: MndHwb 1, 342 (brasserîe)

brasse***, mnd., Sb.: nhd. Lärm; Vw.: s. ge-; E.: s. brassen (2)

brõsse, brõce, brõse, brõtse, bratze, bresem, mnd., F.: nhd. Brosche, Spange, Nadel, Heftel; ÜG.: lat. bracea, fibula; Vw.: s. bǖdel-; Hw.: s. brõtzeme, brÐse, vgl. mhd. bratze; Vw.: s. hanttrðwe-; E.: ?; L.: MndHwb 1, 342 (brõsse), MndHwb 1, 338 (brõce), Lü 64b (brace)

brõsseken, mnd., N.: nhd. Bröschchen; E.: s. brõsse; R.: Ðn sülveren brõsseken: nhd. ein silbernes Nädelchen; L.: MndHwb 1, 342 (brõsse/brõsseken)

brassem, brasme, brassen, brasen, brÐssem, bressem, brÐsem, brÐsme, mnd., M.: nhd. Brasse, Bleihe; ÜG.: lat. abramis brama, cyprinus brama, brasinus; Hw.: s. blakvisch, vgl. mhd. brasme; E.: s. mhd. brasme, sw. M., ahd. brahsmo* 3?, sw. M. (n), Brachsen, Brasse, Brassen; germ. *brahsma‑, *brahsmaz, st. M. (a), Brachsen, Brassen, Dorsch; vgl. idg. *b^herý¨‑, *b^hrШ‑, V., glänzen, Pokorny 141; vgl. idg. *b^her- (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pokorny 136; L.: MndHwb 1, 342 (brassem), Lü 65b (brassem)

brassen (1), mnd., M.: Vw.: s. brassem

brassen (2), bratzen, mnd., sw. V.: nhd. prassen, schlemmen, lärmen; Hw.: s. brõschen, brassÐren, prassÐren; Vw.: s. vör-; E.: s. brõschen; R.: brassen bÆ: nhd. »prassen bei«, genießen, es sich wohl sein (V.) lassen bei; L.: MndHwb 1, 342 (brassen), Lü 65b (brassen)

brassen (3), mnd., sw. V.: nhd. umarmen; E.: s. frz. bras, Arm, vgl. lat. brachium, N., Arm, gr. βραχίων, M., Arm; L.: MndHwb 1, 342 (brassen); Son.: Fremdwort in mnd. Form

brassen (4), brassent, mnd., N.: nhd. Umarmen; E.: s. brassen (3); R.: brassent unde helsent: nhd. »Umarmen und Halsen«; L.: MndHwb 1, 342 (brassen)

brõssenmõkÏre*, brõssenmõker, mnd., M.: nhd. »Broschenmacher«, Metallarbeiter; Hw.: s. õpengÐtÏre, hantvÀtgÐtÏre, brÐsenmõkÏre; E.: s. brõsse, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 342 (brõssenmõker); Son.: örtlich beschränkt

brõssenmõker, mnd., M.: Vw.: s. brõssenmõkÏre

brasser, mnd., M.: Vw.: s. brassÏre

brassÐrÏre*, brassÐrer, mnd., M.: nhd. Prasser, Schlemmer; Hw.: s. brassÏre; E.: s. brassen (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 342 (brassêrer), Lü 65b (brassêrer)

brassÐren, mnd., sw. V.: nhd. prassen, schlemmen; Hw.: s. brassen (2), prassÐren; E.: s. brassen (2); L.: MndHwb 1, 342 (brassêren), Lü 65b (brassêren)

brassÐrer, mnd., M.: Vw.: s. brassÐreÏre

brasserie, mnd., F.: Vw.: s. brassÏrie

brassiligen, mnd., Sb.: Vw.: s. brasiligen

brassigen, mnd., Sb.: Vw.: s. brasiligen

brassingenholt, mnd., M.: Vw.: s. brasiligenholt

brasðn, brassðn, mnd., F., M.: Vw.: s. presðn; L.: MndHwb 2, 1683 (presûn/brasûn); Son.: örtlich beschränkt

brõt (1), brõd, mnd., Sb.: nhd. Pracht, Aufsehen, Lärm, Unwesen; Hw.: s. barõt (2); E.: vgl. mnl. baraet, mfrz. barat, Sb., Betrug, wüstes Treiben; afrz. barater, V., Geschäfte machen, betrügen; weitere Herkunft unklar, Gamillscheg 1, 82a; L.: MndHwb 1, 342 (brât), Lü 65b (brât)

brõt (2), mnd., N.: nhd. Braten (M.); Vw.: s. ge-, æt-; Hw.: s. brõde; E.: s. brõden; L.: MndHwb 1, 342 (brât)

brõtappel, mnd., M.: nhd. Bratapfel, getrockneter Apfel; E.: s. brõden, appel; L.: MndHwb 1, 342 (brâtappel)

brõtber, mnd., M.: Vw.: s. brõtbÐre

brõtbÐre, brõtber, mnd., M.: nhd. Bratbirne, getrocknete Birne, Backbirne; E.: s. brõden, bÐre (3); L.: MndHwb 1, 342 (brâtappel, brâtbÐre), Lü 65b (brâtber)

brõtbok, mnd., M.: nhd. Bratspießeisen (in dem der Spieß sich dreht); E.: s. brõden, bok; L.: MndHwb 1, 342 (brâtbok)

brõthõrinc, mnd., M.: Vw.: s. brõthÐrinc

brõthÐrinc, brõthõrinc, mnd., M.: nhd. Brathering, gebratener oder gebackener Hering; E.: s. brõden, hÐrinc; L.: MndHwb 1, 342 (brâthÐrinc)

brõtÆsern*, brõtÆseren, mnd., N.: nhd. Bratspieß; E.: s. brõden, Æsern (1); L.: MndHwb 1, 342 (brâtîseren)

brõtkarpe, mnd., M.: nhd. Bratkarpfen, Karpfen zum Braten, gebratener oder gebackener Karpfen; E.: s. brõden, karpe (1); L.: MndHwb 1, 342 (brâtkarpe)

brõtme, bratmen, mnd., N.: Vw.: s. brõdem

brõtpanne, mnd., F.: nhd. Bratpfanne; E.: s. brõden, panne; L.: MndHwb 1, 342 (brâtpanne)

brõtschõpe, brõtschape, mnd., F.: nhd. Bratpfanne; E.: s. brõden, schõpe; L.: MndHwb 1, 342 (brâtschõpe), Lü 65b (brâtschape)

brõtse, mnd., F.: Vw.: s. brõsse

brõtspit, brõtspÐt, mnd., N.: Vw.: s. brõdespit

brõtze, mnd., F.: Vw.: s. brõsse

brõtzeme, mnd.?, F.: nhd. Brosche, Spange, Nadel, Heftel; ÜG.: lat. bracea, fibula; Hw.: s. brõsse; E.: s. brõsse; L.: Lü 64b (brace)

bratzen, mnd., sw. V.: Vw.: s. brassen (2)

brõtvisch, mnd., M.: nhd. Bratfisch; Hw.: vgl. mhd. brõtvisch; E.: s. brõden, visch; L.: MndHwb 1, 342 (brâtvisch)

brõtvægel, mnd., M.: nhd. junger reicher Gelbschnabel der sich in schlechter Gesellschaft rupfen lässt; E.: s. brõden, vægel; L.: MndHwb 1, 342 (bâtvægel); Son.: jünger

brõtworst, mnd., F.: nhd. Bratwurst; Hw.: vgl. mnd. brõtwurst; E.: s. brõden, worst; L.: MndHwb 1, 342 (brâtworst)

braven, mnd., sw. V.: Vw.: s. brõgen (1)

bravÐren, mnd., sw. V.: nhd. einherstolzieren; E.: s. mit. bravo, Adj., wild, tapfer, vgl. lat. barbarus, Adj., barbarisch, fremd; s. gr. b£rbaroj (bárbaros), Adj., nicht griechisch, von unverständlicher Sprache seiend, barbarisch; vgl. idg. *baba, V., undeutlich reden, lallen, Pokorny 91; L.: MndHwb 1, 342 (bravêren), Lü 65b (bravêren); Son.: jünger

brõwe, mnd., F.: Vw.: s. brõ (1)

brawebank, mnd., F.: Vw.: s. bragebank

brõwen, mnd., sw. V.: Vw.: s. brõgen (1)

brõwinge, brawinge, braginge*, mnd., F.: nhd. zum Kalfatern eines Schiffes bestimmter Platz am Ufer; Hw.: s. brakbank, brõbank; E.: s. brõgen, inge; L.: MndHwb 1, 343 (brõwinge), Lü 65b (brawinge)

brece, mnd., F.: Vw.: s. brõsse

brecht, mnd., M.: nhd. Glanz, Herrlichkeit; Hw.: s. bracht (1), brechte; E.: s. bracht (1); L.: MndHwb 1, 343 (brecht), Lü 65b (brecht)

brechte, mnd., N.: nhd. Lärm, Krachen; Vw.: s. ge-; Hw.: s. bracht (1), gebrechte, brecht; E.: s. bracht (1); L.: MndHwb 1, 343 (brechte)

brechten, mnd., sw. V.: nhd. lärmen; Hw.: vgl. mhd. brehten; E.: s. brechte; L.: MndHwb 1, 343 (brechten), Lü 65b (brechten)

breckelÆn, breckeln, mnd.?, Sb.: nhd. »Bräcklein«, Hündchen; Hw.: vgl. mhd. breckelÆn; E.: s. mhd. bracke (2), sw. M., Bracke, Spürhund, Spielhund; s. ahd. brakko (2) 17, bracko*, sw. M. (n), Bracke, Jagdhund; germ. *brakkæ‑, *brakkæn, *brakka‑, *brakkan, sw. M. (n), Bracke, Spürhund; s. idg. *b^hrýg‑, *b^hrag‑, V., riechen, Pokorny 163; s. lÆn (2); L.: Lü 65b (breckeln, breckelin)

breckenveldÏre*, breckenviller, mnd., Sb.: nhd. Messer (N.) (benannt nach dem Ort Breckefeld bei Hagen); Hw.: s. breckeveldÏre, breckerveldÏre; E.: s. ON Breckefeld, Ïre; L.: MndHwb 1, 346 (breckevelder); Son.: jünger

breckenviller, mnd., Sb.: Vw.: s. breckenveldÏre

breckerveldÏre*, brekervelder, mnd.?, Sb.: nhd. Messer (N.) (benannt nach dem Ort Breckefeld bei Hagen); Hw.: s. breckenveldÏre, breckeveldÏre; E.: s. ON Breckefeld; s. Ïre L.: Lü 66a (brekervelder)

breckeveldÏre*, breckevelder, Sb.: nhd. Messer (N.) (benannt nach dem Ort Breckefeld bei Hagen); Hw.: s. breckenveldÏre, breckerveldÏre; E.: s. ON Breckefeld, Ïre; L.: MndHwb 1, 346 (breckevelder)

bred, mnd., N.: Vw.: s. bret

brÐdÏre*, brÐder, mnd., M.: nhd. Bratender, Garkoch, Bratenwender, Bratvorrichtung, Bratspieß; Vw.: s. gõr-; Hw.: s. brõdÏre; E.: s. brõden, Ïre; L.: MndHwb 1, 343 (brÐder)

brÐdÏrinne*, brÐderinne, mnd., F.: nhd. Garköchin, Bratenwenderin; E.: s. brÐdÏre, inne (5); L.: MndHwb 1, 343 (brÐder/brêderinne)

bredde, bredder, breddere, mnd., N.: Vw.: s. bret

brÐde (1), breide, mnd., F.: nhd. Breite, Weite, Webebreite, weite Fläche, Ebene, Ackerstück von größerer Breite als Länge, Ackerbreite, Dielenbreite, Bodenbreite, Abteilung auf dem Boden oder im Keller; Vw.: s. bön-, kerk-, mergel-, sant-, slÆmes-, stÐn-, velt-; Hw.: s. brÐdene, brÐt (2), vgl. mhd. breite (2); E.: as. *brêd‑a?, sw. F. (n), Breite; R.: int brÐde, int breide: nhd. »in der Breite«, ausführlich; L.: MndHwb 1, 343 (brê[i]de), Lü 65b (brede, breide)

brÐde (2), mnd., N.: Vw.: s. bret

bredechet, mnd., F.: Vw.: s. brÐdichhÐt

brÐdels***, breidels***, mnd., N.: nhd. Breitung?, Spinnrocken?; Vw.: s. ane-; E.: ?

bredelse, breidelse, mnd., N.: nhd. Besatz; Hw.: s. brÐmelse; E.: s. brÐmelse, else (3); L.: MndHwb 1, 343 (bredelse); Son.: örtlich beschränkt

brÐden (1), breiden, sw. V.: nhd. »breiten«, breit machen, ausbreiten, erweitern, ausstrecken, verbreiten; Vw.: s. ane-, ðt-, vör-, vul-; Hw.: vgl. mhd. breiten; E.: as. brêd‑ian* 2, sw. V. (1a), breiten, sich ausbreiten; germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; s. idg. *sper‑ (6), *per‑ (6), *sprei‑, V., streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen, Pk 993; vgl. idg. *per‑ (1), *perý‑, *prÐ‑, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pk 809; L.: MndHwb 1, 343 (brê[i]den), Lü 65b (brêden, breiden)

brÐden (2), mnd., sw. V.: nhd. auf das Zahlbrett legen, auszahlen; E.: s. bret?; L.: MndHwb 1, 343 (brÐden)

brÐden (3), mnd., Adj.: nhd. aus Brettern bestehend, hölzern, Brett...; Hw.: s. brÐderen; E.: s. bret?; L.: MndHwb 1, 343 (brÐden), Lü 65b (breden)

brÐden (4), breiden, breien, mnd., sw. V.: nhd. knütten, stricken; E.: vgl. as. breg‑d‑an* 1, st. V. (3b), knüpfen, flechten; germ. *bregdan, st. V., zucken, bewegen, schwingen; s. idg. *bherý¨‑, *bhrШ‑, V., glänzen, Pk 141?; L.: MndHwb 1, 343 (brê[i]den), MndHwb 1, 345 (breiden), Lü 66a (breiden)

brÐdene, breidene, mnd., F.: nhd. Breite, Kettenbreite; Hw.: s. brÐde; E.: s. brÐde; L.: MndHwb 1, 343 (brê[i]dene)

brÐdepadde, breidepadde, mnd., F.: nhd. Kröte, Unke; Hw.: s. brÐdepogge, brÐdeworm; E.: s. brÐde, padde; L.: MndHwb 1, 343 (brê[i]depadde)

brÐdepogge, breidepogge, mnd., F.: nhd. Kröte, Unke; Hw.: s. brÐdepadde; E.: s. brÐde, pogge; L.: MndHwb 1, 343 (brê[i]depadde/brê[i]depogge)

brÐdeken***, mnd., N.: nhd. Brettchen; Vw.: s. hilligen-; E.: s. brÐt

brÐder (1), mnd., M.: Vw.: s. brÐdÏre

brÐder* (2), mnd., M.: Vw.: s. berÐdÏre

brÐderen, mnd., Adj.: nhd. aus Brettern bestehend, hölzern, Bretter...; Hw.: s. brÐden (3); E.: s. brÐden (3); L.: MndHwb 1, 343 (brÐderen)

brÐderinne, mnd., F.: Vw.: s. brÐdÏrinne

brÐdeworm, breideworm, mnd., Sb.: nhd. Kröte; Hw.: s. brÐdepadde; E.: s. brÐde, worm; L.: MndHwb 1, 343 (brê[i]deworm)

brÐdich***, breidich***, mnd., Adj.: nhd. breit; Hw.: s. brÐdichhÐt; E.: s. brÐde, ich (2)

brÐdicheit, mnd., F.: Vw.: s. brÐdichhÐt

brÐdichÐt, mnd., F.: Vw.: s. brÐdichhÐt

brÐdichhÐt*, brÐdichÐt, brÐdicheit, breidichÐt, breidicheit, bredechet, mnd., F.: nhd. Breite, Größe, Weite; ÜG.: lat. amplitudo; I.: Lüt. lat. amplitudo?; E.: s. brÐdich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 343 (brê[i]dichê[i]t)

brÐdinge, mnd., F.: nhd. Bretterwerk?; Hw.: vgl. mhd. breitunge; E.: s. bret, brÐden (1)?, brÐden (3)?, inge; L.: MndHwb 1, 343 (brÐdinge)

brÐf, brÐv, mnd., M.: nhd. Brief, Geschriebenes, Urkunde, Attest, Zeugnis, Kerbbrief, Wechsel, Schiffspapier, Mitteilung, Nachricht, Bekanntmachung, Treibzettel, Zettel, schriftliche Verkündigung frommer Lehren, Päckchen Spielkarten; Vw.: s. achte-, õdel-, aflõt-, aflõtes-, afvȫrderinge-, ambacht-, ambachtes-, anebindinges-, anebindunges-, anenÐminges-, antwærdes-, apostel-, ban-, bÐde-, bÐdel-, begÐre-, bekantnis-, bestandes-, bestant-, bestÐdinges-, bestÐl-, bÐte-, bi-, bicht-, bÆl-, bischop-, bischopes-, bæde-, bædes-, bælen-, borchgrÐven-, bært-, bæseme-, bot-, botter-, brant-, brðt-, brðtdÐgedinges-, brðwÏre-, bunt-, bðr-, buseme-, cessiæn-, compas-, compulsoriõl-, consens-, correctien-, credens-, credensie-, dank-, danke-, dankel-, dÐgedinges-, dÐle-, denke-, denkel-, dÐnst-, dÆk-, dæden-, dæm-, drouwe-, dwanc-, Ðgendæmes-, Ðhafte-, entleddinges-, entschüldinge-, entschüldigendes-, entschüldinges-, entsegge-, erve-, Ðsche-, Ðstiftes-, gebærtes-, gebædes-, gÐgen-, gelÐide-, gelÐides-, gelæve-, gerichte-, gift-, gilde-, gilden-, hafte-, hant-, hantvrÐde-, hÐrschildes-, hÐte-, hÆlikes-, hær-, hæren-, hærsõmes-, hæven-, hȫvet-, hülde-, hüldinge-, hðsbeckÏre-, hǖwelikes-, jacht-, kautiæn-, keiser-, keiseres-, klacht-, klõge-, kȫninges-, kæp-, krǖze-, kummer-, kumpõnÆe-, künde-, kündich-, lode-, lõt-, lõtes-, lõdinges-, landes-, lantvrÐde-, lantvrÐdes-, laster-, lÐide-, lÐides-, lÐhen-, lÐre-, lÆfgedinge-, lÆftuchtes-, löfte-, lȫse-, læte-, læve-, macht-, mõne-, meierstõtes-, memærien-, monicie-, næt-, obligõtien-, ærdÐl-, ærdÐles-, orÆginõl-, orÆginõlhȫvet-, ærlæf-, ærvÐhede-, ærvÐhedes-, ȫver-, ȫverlõtinges-, ȫverwÆses-, ȫverwÆsinges-, põgiment-, pant-, põpen-, papÆr-, papÆres-, pas-, paspærtes-, passõge-, põwes-, põweses-, pennõlmandõt-, penninc-, pergamÐn-, pergamÐnes-, plakõtes-, plÐge-, prachÏre-, prÆncipõl-, prÆncipõles-, prÆvilÐgien-, præmætien-, præcesses-, prȫven-, punt-, quatertemper-, quinkernel-, quÆtantie-, quÆtantien-, quÆte-, quÆtel-, rõdes-, ratificõtien-, reces-, recesses-, recht-, remis-, rente-, repressõlien-, rÐsse-, reversõl-, reversõles-, revers-, richtÏre-, richtÏres-, richte-, richtes-, schalt-, schande-, schÐdes-, schÐpen-, sakvumconduct-, samt-, sõte-, schõde-, schõdelæs-, schande-, schÐde-, schÐdinges-, schelde-, schelt-, schenk-, schicht-, schichtinges-, schot-, schȫte-, schult-, sÐ-, sÐgel-, sÐgelõcie-, segge-, seggel-, sÐle-, sende-, sÐnt-, sertificõcien-, slechte-, slot-, sän-, sȫme-, sȫnes-, stõdes-, stallÏres-, stant-, stat-, stÐl-, swÐrt-, swÆge-, tant-, tene-, tenen-, tævȫrsichtes-, ümme-, upsandes-, vadderen-, vehede-, vÐle-, vÐlich-, vÐme-, veste-, vestinge-, vÆende-, vlÐsch-, vægedes-, volge-, vȫr-, vȫrbÐde-, vörbÐdinge-, vörbæde-, vörbædes-, vörbot-, vörbundes-, vörbunt-, vȫrder-, vȫrderes-, vȫrdernisse-, vördrach-, vördracht-, vördrõges-, vorÐniges-, vörhandelinges-, vorlõte-, vorlõtes-, vorlõtinge-, vormõninge-, vorpandel-, vorplichtes-, vorschÐdes-, vorsÐkernisse-, vörsten-, vorstrickinges-, vortÆcht-, vorwõre-, vorwõringe-, vorwõringes-, vorwÆse-, vrÐde-, vrÐdes-, vrÆ-, vrüntschopes-, vulbærdes-, vulbært-, vulmacht-, vulmachtes-, wõrschouwinges-, wedder-, weddeschattes-, wessel-, wÆe-, wille-, willekȫre-; Hw.: s. brÐveken, vgl. mhd. brief (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. brÐf* 3, st. M. (a?, i?), Brief, Schrift, Urkunde; s. lat. brevis, Adj., kurz, klein; vgl. idg. *mrehu-, *m¥hu-, Adj., kurz, Pk 750; R.: æpen unde besÐgelede brÐf: nhd. »offener und besiegelter Brief«, öffentliche und besiegelte Urkunde; R.: brÐf unde sÐgel: nhd. »Brief und Siegel«, besiegelte Urkunde, Zeugnis; R.: Johannesses brÐf: nhd. »Johannes` Brief«, Johannesevangelium; R.: Ðnem den brÐf lÐsen: nhd. »einem den Brief lesen«, mitteilen; R.: den brÐf gelÐsen hebben: nhd. »den Brief gelesen haben«, Bescheid wissen; L.: MndHwb 1, 343 (brêf), Lü 65b (brêf); Son.: langes ö, langes ü

brÐfbewÆsÏre*, brÐfbewÆser, mnd., M.: nhd. Briefzeiger, Vorzeiger des Briefes, Vorzeiger der Urkunde; Hw.: s. brÐfwÆsÏre, brÐftögÏre; E.: s. brÐf, bewÆsÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brêfbewîser)

brÐfbewÆser, mnd., M.: Vw.: s. brÐfbewÆsÏre

brÐfbrenger, mnd., M.: Vw.: s. brÐfbringÏre

brÐfbringÏre*, brÐfbringer, brÐfbrenger, mnd., M.: nhd. »Briefbringer«, Bote; Hw.: s. brÐfdrÐgÏre, brÐfvȫrÏre; E.: s. brÐf, bringÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brêfbringer); Son.: langes ö

brÐfbringer, mnd., M.: Vw.: s. brÐfbringÏre

brÐfbüsse, mnd., F.: nhd. »Briefbüchse«, Briefbehälter; Hw.: s. brÐfvat, vgl. mhd. briefbühse; E.: s. brÐf, büsse; L.: MndHwb 1, 344 (brêfbüsse); Son.: jünger

brÐfdrÐgÏre*, brÐfdrÐger, mnd., M.: nhd. »Briefträger«, Bote; Hw.: s. brÐfbringÏre, brÐfvȫrÏre, brÐvedrÐger; E.: s. brÐf, drÐgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brêfdrÐger); Son.: langes ö

brÐfdrÐger, mnd., M.: Vw.: s. brÐfdrÐgÏre

brÐfdrückÏre*, brÐfdrücker, mnd., M.: nhd. Drucker; E.: s. brÐf, drückÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brêfdrücker)

brÐfdrücker, mnd., M.: Vw.: s. brÐfdrückÏre

brÐfgelt, mnd., N.: nhd. Postgeld; Hw.: s. brÐvegelt, brÐfpenninc; E.: s. brÐf, gelt; L.: MndHwb 1, 344 (brêfgelt)

brÐfhebbÏre*, brÐfhebber, mnd., M.: nhd. Urkundeninhaber; E.: s. brÐf, hebbÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brêfhebber)

brÐfhebber, mnd., M.: Vw.: s. brÐfhebbÏre

brÐfhillige, brÐfhilligen?, mnd., M.: nhd. kleines Heiligenbild; E.: s. brÐf, hillige; L.: MndHwb 1, 344 (brêfhillige[n])

brÐfhilligen, mnd., Sb.: Vw.: s. brÐfhillige

brÐflõde, mnd., F.: nhd. Brieftruhe; Hw.: s. brÐvelõde; E.: s. brÐf, lõde (1); L.: MndHwb 1, 344 (brêflõde)

brÐflÆk (1), mnd., Adj.: nhd. »brieflich«, schriftlich, urkundlich; Hw.: vgl. mhd. brieflich; E.: s. brÐf, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 344 (brêflÆk)

brÐflÆk (2), mnd., Adv.: nhd. »brieflich«, schriftlich, urkundlich; Hw.: s. brÐflÆken; E.: s. brÐf, lÆk (5); L.: MndHwb 1, 344 (brêflÆk)

brÐflÆken, mnd., Adv.: nhd. »brieflich«, schriftlich, urkundlich; Hw.: s. brÐflÆk (2); E.: s. brÐf, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 344 (brêflÆk)

brÐflȫvede, brÐflovede, mnd., N.: nhd. schriftliche Versicherung; E.: s. brÐf, lȫvede; L.: MndHwb 1, 344 (brêflȫvede), Lü 65b (brêflovede); Son.: langes ö

brÐfpenninc*, mnd., M.: nhd. Botengeld, Zahlung für die Briefzustellung; Hw.: s. brÐfgelt; E.: s. brÐf, penninc; L.: MndHwb 1, 344 (brêfpenninge); Son.: brÐfpenninge (Pl.)

brÐfsÐgelÏre*, brÐfsÐgelÁr, mnd., M.: nhd. Siegelbewahrer, Bewahrer des englischen königlichen Siegels; E.: s. brÐf, sÐgelÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brêfsÐgelÁr); Son.: Fremdwort in mnd. Form

brÐfsÐgelÁr, mnd., M.: Vw.: s. brÐfsÐgelÏre

brÐfsÆde, mnd., F.: nhd. gehaspelte Seide; E.: s. brÐf, sÆde (2); L.: MndHwb 1, 344 (brêfsîde); Son.: örtlich beschränkt

brÐftȫgÏre*, brÐftȫger, mnd., M.: nhd. Briefvorzeiger, Vorzeiger einer Urkunde; Hw.: s. brÐfbewÆsÏre, brÐfwÆsÏre, brÐvestȫgÏre; E.: s. brÐf, tȫgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brêftȫger); Son.: langes ö

brÐftȫger, mnd., M.: Vw.: s. brÐftȫgÏre; Son.: langes ö

brÐfvat, brêfvat, mnd., N.: nhd. Briefbehälter; Hw.: s. brÐfbüsse, vgl. mhd. briefvaz; E.: s. brÐf, vat (2); L.: MndHwb 1, 344 (brêfvat), Lü 65b (brêfvat)

brÐfvetzÏre*, brÐfvetzer, mnd., M.: nhd. Schreiber; E.: s. brÐf, vetzÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brêfvetzer)

brÐfvetzer, mnd., M.: Vw.: s. brÐfvetzÏre

brÐfvȫrÏre*, brÐfvȫrer, mnd., M.: nhd. Bote; Hw.: s. brÐfbringÏre, brÐfdrÐgÏre; E.: s. brÐf, vȫrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brêfvȫrer); Son.: langes ö

brÐfvȫrer, mnd., M.: Vw.: s. brÐfvȫrÏre; Son.: langes ö

brÐfwÆsÏre*, brÐfwÆser, mnd., M.: nhd. Briefzeiger, Vorzeiger des Briefes, Vorzeiger der Urkunde; Hw.: s. brÐfbewÆsÏre, brÐftȫgÏre; E.: s. brÐf, wÆsÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brêfwîser), Lü 65b (brêfwiser); Son.: langes ö

brÐfwÆser, brêfwiser, mnd., M.: Vw.: s. brÐfwÆsÏre

brÐgÏre*, brÐger, mnd., M.: nhd. Bettler; E.: s. brÐgen (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brÐger)

brÐgen (1), brõgen, mnd., sw. V.: nhd. betteln; E.: ?; L.: MndHwb 1, 344 (brÐgen)

brÐgen (2), brõgen, mnd., N., M., F.: nhd. Brägen, Gehirn, Hirn, Verstand; Vw.: s. dul-, Ðsel-, hõsen-, hertes-, hȫvet-, hunde-, katten-; Hw.: vgl. mhd. bregen; E.: s. mhd. bregen, st. N., Hirn; s. germ. *bragna‑, *bragnam, st. N. (a), Gehirn, Hirn; idg. *mreg^hmno‑, *mreg^hmo‑, Sb., Hirnschale, Hirn, Gehirn, Pokorny 750; R.: ðt Ðren ungesunden brÐgen: nhd. »aus ihrem ungesunden Brägen«, aus ihrem kranken Verstand; R.: brÐgen hebben: nhd. »Brägen haben«, klug sein (V.); L.: MndHwb 1, 344 (brÐgen), Lü 65b (bregen, bragen)

brÐgenbüsse, mnd., F.: nhd. Hirnschale, Schädel; Hw.: s. brÐgenkop, brÐgenpanne, brÐgenvat; E.: s. brÐgen (2), büsse; L.: MndHwb 1, 344 (brÐgenbüsse)

brÐgenkop, brõgenkop, mnd., M.: nhd. Hirnschale, Schädel; Hw.: s. brÐgenbüsse, brÐgenpanne, brÐgenvat; E.: s. brÐgen (2), kop; L.: MndHwb 1, 344 (brÐgenkop), Lü 65b (bregenkop); Son.: brõgenkop Fremdwort in mnd. Form

brÐgenpanne, mnd., F.: nhd. Hirnpfanne, Hirnschale, Schädel; Hw.: s. brÐgenbüsse, brÐgenkop, brÐgenvat; E.: s. brÐgen (2), panne; L.: MndHwb 1, 344 (brÐgenpanne), Lü 65b (bregenpanne)

brÐgenschorf, brõgenschorf, mnd., M.: nhd. Kopfgrind; E.: s. brÐgen (2), schorf (1); L.: MndHwb 1, 344 (brÐgenschorf); Son.: brõgenschorf Fremdwort in mnd. Form

brÐgensiame*, mnd.?, Sb.: nhd. Hirnverletzung; E.: s. brÐgen (2), siame; L.: Lü 65b (bregensiame)

brÐgenvat, mnd., N.: nhd. Hirnfass, Hirnschale, Schädel; Hw.: s. brÐgenbüsse, brÐgenkop, brÐgenpanne; E.: s. brÐgen (2), vat (2); L.: MndHwb 1, 344 (brÐgenbüsse), Lü 65b (bregenvat); Son.: jünger

brÐgenworst, mnd., F.: nhd. Wurst zu der Schweinefleisch und Schweinebrägen genommen wird; E.: s. brÐgen (2)?, worst; L.: MndHwb 1, 344 (brÐgenworst)

brÐger, mnd., M.: Vw.: s. brÐgÏre

brÐhan, mnd., Sb.: Vw.: s. broihan

brÐhen, breien, breyn, broien, brÐn, mnd., sw. V.: nhd. leuchten, glänzen; Vw.: s. up-; Hw.: vgl. mhd. brehen (1); E.: s. mhd. brehen (1), st. V., erleuchten, glänzen, leuchten; L.: MndHwb 1, 344 (brÐhen), Lü 65b (brehen)

breide, mnd., F.: Vw.: s. brÐde (1)

breidel, mnd., M.: nhd. Zaum, Zügel; Hw.: vgl. mhd. brÆdel; E.: as. *brid‑d‑il?, st. M. (a), Zaum; germ. *bregdila‑, *bregdilaz, st. M. (a), Zaum, Zügel; s. idg. *bherý¨‑, *bhrШ‑, V., glänzen, Pk 141; L.: MndHwb 1, 344 (breidel), Lü 65b (breidel); Son.: örtlich beschränkt

breidelen, mnd., sw. V.: nhd. zügeln, binden, mit Riemen binden; ÜG.: lat. (loratus); Vw.: s. wedder-; Hw.: vgl. mhd. brÆtelen; E.: s. breidel; R.: gebreidelet efte getömet: nhd. »gezügelt oder gezäumt«; L.: MndHwb 1, 344 (breidelen)

breidelse, mnd., N.: Vw.: s. brÐdelse

breiden (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. brÐden (1)

breiden (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. brÐden (4)

breidene, mnd., F.: Vw.: s. brÐdene

breidepadde, mnd., F.: Vw.: s. brÐdepadde

breider* (2), mnd., M.: Vw.: s. berÐdÏre

breideworm, mnd., Sb.: Vw.: s. brÐdeworm

breidicheit, mnd., F.: Vw.: s. brÐdichhÐt

breidichÐt, mnd., F.: Vw.: s. brÐdichhÐt

breien (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. brÐden (4)

breien (2), mnd., sw. V.: Vw.: s. brÐhen

breihan, mnd., Sb.: Vw.: s. broihan

breit (1), mnd., Adj.: Vw.: s. brÐt (1)

breit (2), mnd., N.: Vw.: s. brÐt (2)

breitfockrõ, mnd., N.: Vw.: s. brÐtfockrõ

breitheit, mnd., F.: Vw.: s. brÐthÐt

breithðs, mnd., N.: Vw.: s. brÐthðs

breitrandich, mnd., Adj.: Vw.: s. brÐtrandich

breitslages, mnd., Adv.: Vw.: s. brÐtslõges

breitwerk, mnd., N.: Vw.: s. brÐtwerk (2)

breitworm, mnd., Sb.: Vw.: s. brÐtworm

breitvlakes, mnd., Adv.: Vw.: s. brÐtvlõkes

breitvæt, mnd., M.: Vw.: s. brÐtvæt

brÐk (1), brek, mnd., N.: nhd. Bruch (M.) (1), Unzureichendheit, Abwesenheit, Ausfall, Gebrechen, Mangel (M.), Abträglichkeit, Übertretung, Verschulden, Beschwerde, Anspruch, Streitpunkt, streitiges Gut, Zwistigkeit; Vw.: s. ge-; Hw.: s. brõke (4), brÐke (1), gebrÐk, vgl. mhd. bruch (1), brech (2); E.: s. brÐken (1); L.: MndHwb 1, 344 (brÐk)

brÐk (2), mnd., M.: Vw.: s. brÐke (1)

brÐkÏre*, brÐker, mnd., M.: nhd. »Brecher«, Nehmer, Tuender, Übertreter, Rechtsverletzer; Vw.: s. af-, Ð-, Ðhafte-, hillich-, hðs-, hðsvrÐde-, kerken-, læve-, læven-, mðr-, mðren-, sõte-, scharren-, schirm-, sȫne-, stÐn-, tærn-, under-, vör-, vrÐde-, wolt-; Hw.: vgl. mhd. brechÏre; E.: s. brÐken, Ïre; L.: MndHwb 1, 346 (brÐker); Son.: langes ö

brÐkÏrÆe***, mnd., F.: nhd. »Brecherei«, Einbruch, Raub; Vw.: s. Ð-, kerken-; E.: s. brÐken (1)

brÐke (1), brÐk, mnd., M.: nhd. Bruch (M.) (1), Unzureichendheit, Abwesenheit, Ausfall, Gebrechen, Mangel (M.), Abträglichkeit, Übertretung, Verschulden, Beschwerde, Anspruch, Streitpunkt, streitiges Gut, Zwistigkeit; Vw.: s. af-, dörch-, Ð-, ge-, nut-, stÐn-, sülf-, vör-, vrÐde-; Hw.: s. brõke (4), brÐk (1), bröke, gebrÐke (1), vgl. mhd. breche (2); E.: s. brÐken (1); R.: brÐke der sunnen: nhd. »Bruch (M.) (1) der Sonne«, Sonnenfinsternis; R.: brÐke des windes: nhd. »Bruch (M.) (1) des Windes«, Flaute; L.: MndHwb 1, 345 (brÐke), Lü 66a (breke)

brÐke (2), mnd., F.: nhd. Flachsbreche; Vw.: s. sÆl-; Hw.: s. brõke (2), vgl. mhd. breche (3); E.: s. brõke (2); L.: MndHwb 1, 345 (brÐke)

brÐke (3), mnd., Sb.: nhd. Schnupfen (M.), Katarrh, Rheuma; ÜG.: lat. rheuma, pituita; E.: ?; L.: MndHwb 1, 345 (brÐke), Lü 66a (breke)

brÐkaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. brÐkhaftich

brÐkeÆsern, brÐkÆsern, mnd., N.: nhd. »Brecheisen«, Brechstange; Hw.: s. brÐkestange, vgl. mhd. brechÆsen; E.: s. brÐke (1), Æsern (1); L.: MndHwb 1, 345 (brÐk[e]îsern), Lü 66a (brekeisern)

brÐkel***, mnd., M.: nhd. Brecher; Vw.: s. brÐkeltðch; Hw.: vgl. mhd. brechel; E.: s. brÐken

brÐkelich* (1), mnd., Adj.: Vw.: s. brÐkelÆk (1)

brÐkelich* (2), mnd., Adv.: Vw.: s. brÐkelÆk (2)

brÐkelÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. brÐkelÆchÐt

brÐkelÆchÐt, brÐkelÆcheit, mnd., F.: nhd. Gebrechlichkeit, Mangelhaftigkeit, Gebrechen, Mangel (M.), Schädigung, Abbruch, Baufälligkeit; Vw.: s. ge-; E.: s. brÐken (1), brÐkelÆk (1), hÐt (1); L.: MndHwb 1, 345 (brÐkelÆchê[i]t), Lü 66a (brekelicheit)

brÐkelÆk (1), brÐkelich, brÐklÆk, mnd., Adj.: nhd. gebrechlich, mangelnd, mangelhaft, strafbar, baufällig; Vw.: s. ge-, un-; Hw.: s. brökelÆk; E.: s. brÐken (1), brÐke, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 345 (brÐk[e]lÆk), Lü 66a (brekelich)

brÐkelÆk (2), brÐkelich, brÐklÆk, mnd., Adv.: nhd. gebrechlich, mangelnd, mangelhaft, strafbar, baufällig; E.: s. brÐken (1), brÐke, lÆk (5); L.: MndHwb 1, 345 (brÐk[e]lÆk), Lü 66a (brekelich)

brÐkeltǖch, mnd., N.: nhd. Steinbrecherwerkzeug; Hw.: s. brÐketðch; E.: s. brÐkel, brÐke (1), tǖch (1); L.: MndHwb 1, 345 (brÐkeltǖch); Son.: langes ü

brÐken (1), vreken, mnd., st. V.: nhd. brechen, anbrechen, aufbrechen, durchbrechen, zerbrechen, zerstören, niederreißen, abpflücken, unterbrechen, stören, beseitigen, aufheben, lösen, kürzen, abbrechen, unterwerfen, zähmen, teilen, absondern, Verpflichtung ungültig machen, Übereinkunft nicht erfüllen, Gebot übertreten (V.), Recht verletzen, streitig machen, Strafe zahlen, mit Strafe belegen (V.), gebrechen, mangeln, fehlen, Anstoß geben, scheitern an, Vergehen begehen, verbrechen, umschlagen, verderben, einbrechen; Vw.: s. af-, ane-, bÆ-, dõle-, dörch-, Ð-, ent-, ge-, hÐit-, hÐrvȫr-, hðsvrÐde-, in-, kalk-, kop-, læs-, misse-, nÐder-, ȫver-, rõde-, spÐr-, stÐn-, to-, under-, up-, ðt-, vör-, vȫr-, vul-; Hw.: s. brÐken (2), vgl. mhd. brechen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bre‑k‑an 5, st. V. (4), brechen, zerbrechen, zerreißen; germ. *brekan, st. V., brechen; idg. *bhre‑ (1), V., brechen, krachen, Pk 165; idg. *bher- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pk 133; R.: dat vǖr brÐken: nhd. »das Feuer brechen«, Feuer löschen; R.: vam tðne brÐken: nhd. vom Zaun brechen (einen Streit); R.: velt brÐken: nhd. »Feld brechen«, Feld brachpflügen; R.: under sik brÐken: nhd. »unter sich brechen«, unterwerfen, aneignen, beschwichtigen; R.: Ðnem den slach brÐken: nhd. »einem den Schlag brechen«, den Schlag parieren; R.: sÆnen sin brÐken: nhd. »seinen Sinn brechen«, seine Gelüste besiegen; R.: de klõge brÐken: nhd. »die Klage brechen«, die in der Klage vorgebrachten Beweismittel durch stärkere entkräften; R.: stÐken unde brÐken: nhd. »stechen und brechen«, turnieren, Lanzen brechen; R.: sÆn gesicht is bræken: nhd. »sein Gesicht ist gebrochen«, seine Sehkraft hört auf, sein Auge bricht (beim Sterbenden); R.: sik brÐken: nhd. »sich brechen«, sich wenden, den Höhepunkt überschreiten, sich klären, sich übergeben (V.); L.: MndHwb 1, 345 (brÐken), Lü 66a (breken); Son.: langes ö

brÐken (2), brÐkent, mnd., N.: nhd. Brechen, Abbruch, Erbrechen; Vw.: s. dörch-, kerken-, kop-; Hw.: s. brÐken (1), vgl. mhd. brechen (2); E.: s. brÐken (1); L.: MndHwb 1, 346 (brÐken/brÐken[t])

brÐkent, mnd., N.: Vw.: s. brÐken (2)

brÐkepenninc*, mnd., M.: nhd. Strafgeld; E.: s. brÐken (1), brÐke (1), penninc; R.: brÐkepenninge (Pl.): nhd. Strafgeld; L.: MndHwb 1, 346 (brÐkepenninge)

brÐker, mnd., M.: Vw.: s. brÐkÏre

brekervelder, mnd., Sb.: Vw.: s. breckerveldÏre

brÐkestange, mnd., F.: nhd. Brechstange; Hw.: s. brÐkeÆsern; E.: s. brÐke (1), stange; L.: MndHwb 1, 346 (brÐkestange)

brÐketange, mnd., F.: nhd. Brechzange; E.: s. brÐke (1), tange; L.: MndHwb 1, 346 (brÐketange)

brÐketüch, mnd., N.: nhd. Einbrecherwerkzeug; Hw.: s. brÐkeltǖch; E.: s. brÐke, tðch (1); L.: MndHwb 1, 346 (brÐketüch)

brÐkhaftich, brÐkaftich, mnd., Adj.: nhd. mangelhaft, mangelnd, straffällig; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mhd. brechhaftic; E.: s. brÐken (1), haftich; L.: MndHwb 1, 346 (brÐkhaftich), Lü 66a (brekhaftich)

brÐkhafticheit, mnd., F.: Vw.: s. brÐkhaftichhÐt

brÐkhaftichÐt, mnd., F.: Vw.: s. brÐkhaftichhÐt

brÐkhaftichhÐt*, brÐkhaftichÐt, brÐkhafticheit, mnd., F.: nhd. Mangelhaftigkeit, Gebrechlichkeit, Gebrechen; E.: s. brÐkhaftich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 346 (brÐkhaftichê[i]t), Lü 66a (brekhafticheit)

brÐkich, mnd., Adj.: nhd. straffällig, gebrechlich?; Vw.: s. af-, schip-; Hw.: vgl. mhd. brechic; E.: s. brÐken (1), ich (2); L.: MndHwb 1, 346 (brÐkich), Lü 66a (brekich)

brÐkicheit***, mnd., F.: Vw.: s. brÐkichhÐt

brÐkichhÐt***, brÐkicheit***, mnd., F.: nhd. Bruch (M.) (1), Gang; Vw.: s. af-, schip-; E.: s. brÐkich, hÐt (1)

brÐkinge, mnd., F.: nhd. »Brechung«, Brechen, Niederreißen, Abbruch, Verletzung, Übertretung einer Vorschrift, Erbrechen, Aufbrechen; Vw.: s. af-, Ð-, ge-, hðs-, schip-, vör-, vrÐde-; Hw.: vgl. mhd. brechunge; E.: s. brÐken (1), inge; L.: MndHwb 1, 346 (brÐkinge)

brÐkÆsern, mnd., N.: Vw.: s. brÐkeÆsern

brÐklÆk (1), mnd., Adj.: Vw.: s. brÐkelÆk (1)

brÐklÆk (2), mnd., Adv.: Vw.: s. brÐkelÆk (2)

brÐksel, mnd., N.: nhd. Gebrechen, Krankheit; E.: s. brÐken (1); L.: MndHwb 1, 346 (brÐksel), Lü 66a (breksel)

brÐm, mnd., Sb.: nhd. Brahm, Brombeerstrauch, Dornstrauch, Ginster; Hw.: s. brõm (1); E.: s. brõm (1); L.: MndHwb 1, 340 (brâm), Lü 65a (brâm)

brÐmaere*, brÐmer, mnd., M.: nhd. Bremer; R.: brÐmaere tog: nhd. »bremischer Zug«, Winkelzug; L.: MndHwb 1, 346 (brÐmer), Lü 66a (bremern); Son.: Flexionen: brÐmern, bremern, brÐmers, brÐmeres

brÐmbÐre, mnd., F.: nhd. »Brahmbeere«, Brombeere; Hw.: s. brõmbÐre; E.: s. brõm (1), bÐre (4); L.: MndHwb 1, 340 (brâmbÐre)

brÐme, brumme, mnd., M.: nhd. Dornstrauch, Ginster; ÜG.: lat. rubus, vepres, scoparium; Hw.: s. brõm (1), vgl. mhd. breme (2); E.: s. brõm (1); L.: MndHwb 1, 346 (brÐme), Lü 66a (breme)

brÐmelisse, mnd., Sb.: nhd. Verbrämung, Besatz; Hw.: s. brÐmelse; E.: s. brÐmen; L.: MndHwb 1, 346 (brÐmelisse), Lü 66a (bremelisse)

brÐmels, mnd., N.: Vw.: s. brÐmelse

brÐmelse, brÐmels, mnd., N.: nhd. Verbrämung, Besatz; Vw.: s. kalf-; Hw.: s. bredelse, brÐmelisse; E.: s. brÐmen, else (3); L.: MndHwb 1, 346 (brÐmels[e]), Lü 66a (bremelse)

brÐmen, mnd., sw. V.: nhd. verbrämen, besetzen, säumen; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. bremen (2); E.: s. as. *brem‑o? (2), Sb., Rand; germ. *brema, N., Verbrämung?; vgl. idg. *bherem‑ (1), V., Sb., hervorstehen, Spitze, Kante, Pk 142; L.: MndHwb 1, 346 (brÐmen), Lü 66a (bremen)

brÐmisch, brÐmesch, mnd., Adj.: nhd. »bremisch«?; E.: s. brÐmen?, isch; L.: MndHwb 1, 346 (brÐmer/brÐmisch)

brÐn, mnd., sw. V.: Vw.: s. brÐhen; L.: MndHwb 1, 346 (brÐn)

brendewÆn, brennewÆn, mnd., M.: nhd. Branntwein; Hw.: s. brandewÆn; E.: s. brand, wÆn; L.: MndHwb 1, 340 (brandewîn/brendewîn), MndHwb 1, 346 (brendewîn)

brengen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bringen

brenger, mnd., M.: Vw.: s. bringÏre

brennekrðt, mnd., N.: nhd. »Brennkraut«, Hahnenfuß; ÜG.: lat. apiatellum; L.: MndHwb 1, 346 (brennekrût), Lü 66a (brennekrût)

brennen, mnd., sw. V.: nhd. brennen; Vw.: s. af-, bernen, hÐr-, vǖr-; Hw.: vgl. mhd. brennen (1); E.: ahd. brennen 61, sw. V. (1a), brennen, anzünden, lodern, entflammen; germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; idg. *gÝ^h¥nø‑?, V., brennen?; idg. *b^hrenu‑, V., Sb., brennen, Brand; L.: MndHwb 1, 346 (brennen), Lü 66a (brennen)

brennewÆn, mnd., M.: Vw.: s. brendewÆn

brentÆsern, brentÆser, brentÆsen, mnd., N.: nhd. »Brandeisen«, Brenneisen, Feuerblock; Hw.: s. brantÆsern; E.: s. brant, Æsern (1); L.: MndHwb 1, 341 (brantîsern/brentîsern)

brÐsch, mnd., M.: nhd. Geschrei, Lärm; Vw.: s. ge-; Hw.: s. brõsch; E.: s. brõsch; L.: MndHwb 1, 346 (brêsch), Lü 66a (brêsch); Son.: jünger

bresche, mnd., F.: nhd. Bresche; E.: s. afrz. brèche, F., Bresche, zu awfrk. brechhan, st. V., brechen; s. Kluge s. v. Bresche; L.: MndHwb 1, 346 (bresche); Son.: jünger

brÐschen, mnd., sw. V.: Vw.: s. brõschen

brÐschinge, mnd., F.: nhd. Geschrei, Lärm; Hw.: s. brõschinge; E.: s. brõschen, inge; L.: MndHwb 1, 346 (brêschinge), Lü 66a (brêschinge)

brÐse, brÐtze, brÐsse, brece, brese, prÐtse, prÐxe, mnd., F.: nhd. Spange, Brosche, Nadel, Heftel; Vw.: s. bǖdel-, hoike-, sülver-; Hw.: s. brõsse; E.: s. brõsse; L.: MndHwb 1, 347 (brÐsse/brÐse), Lü 66a (brese); Son.: langes ü

brÐseken, mnd., F.: nhd. Bröschchen, Nädelchen; E.: s. brÐse, ken; L.: MndHwb 1, 347 (brÐsse/brÐseken)

brÐsemõkaere*, brÐsmõker, mnd., M.: nhd. Metallarbeiter; Hw.: s. brÐsenmõkÏre; E.: s. brÐse, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 347 (brÐsmõker); Son.: örtlich beschränkt

brÐsenmõkÏre*, brÐssenmõker, mnd., M.: nhd. »Broschenmacher«, ein Metallbearbeiter; Hw.: s. brÐsemõkÏre, brõssenmõkÏre; E.: s. brÐse, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 347 (brÐssenmõkÏre); Son.: örtlich beschränkt

brÐsem, brÐsme, brÁssem, mnd., M.: Vw.: s. brassem

bresilien, mnd., Sb.: Vw.: s. brasiligen

bresiligen, mnd., Sb.: Vw.: s. brasiligen

Breslaw, mnd., ON: Vw.: s. Preslow; L.: MndHwb 2, 1680 (Preslow)

brÐsmõker, mnd., M.: Vw.: s. brÐsemõkÏre

brÐsse, mnd., F.: Vw.: s. brÐse; L.: MndHwb 1, 347 (brÐsse/brÐse), Lü 66a (brese)

brÐssem, mnd., M.: Vw.: s. brassem

brÐssenmõker, mnd., M.: Vw.: s. brÐsenmõkÏre

brest, mnd., M.: nhd. Krach, Lärm; E.: s. breste; L.: MndHwb 1, 347 (brest), Lü 66a (brest)

breste, mnd., M.: nhd. Mangel (M.), Gebrechen, Schade, Schaden (M.), Bruch (M.) (1), Sprung; Hw.: s. barst, berst, borst (2), vgl. mhd. breste; E.: s. as. *brus‑t? (1), st. F. (i), Riss, Spalt; germ. *brusti‑, *brustiz, st. M. (i), st. F. (i), Bruch (M.) (1), Riss, Gebrechen; vgl. idg. *bhres‑, V., bersten, brechen, krachen, prasseln, Pk 169; L.: MndHwb 1, 149 (barst/breste)

brestelde, mnd., F.: nhd. ein Gebäck; E.: ?; L.: MndHwb 1, 347 (brestelde); Son.: örtlich beschränkt

bret, bred, mnd., N.: nhd. Brett, Zahlbrett, Almosenbrett, Spielbrett, Schachbrett, Würfelbrett, Wandbrett, Tafel, Anschlagbrett für öffentliche Bekanntmachungen, Bildtafel, Holztafel die bemalt wird, Sitzbrett, erhöhter Sitz der Herrschaft, Versammlungstisch, Regierungstisch, Brett des Buchdeckels, Zählbrett des Münzers, Arbeitstisch des Goldschmieds, Maßbestimmung für Leinwand; Vw.: s. bedde-, bÐde-, bÐdel-, böken-, bön-, borst-, brügge-, dak-, dakstÐnes-, decke-, dæbel-, döke-, gÐvel-, glõse-, glÐse-, græpen-, hacke-, hÐit-, hilligen-, kannen-, kerken-, koggen-, kravÐles-, lÐpel-, mangel-, mõte-, münte-, ært-, penninc-, pÐse-, rÐgel-, rÐken-, rÐkenes-, rÐster-, rÐwilt-, rÆse-, sanc-, schõk-, scherme-, schermen-, schÐve-, schimp-, schȫtel-, schrÆf-, schrÆvel-, schüffel-, schütte-, snÆde-, spõn-, spek-, spÐl-, stelle-, strÆk-, swÆnge-, swÆngel-, tõfel-, telle-, tÐgel-, væt-, wõgen-, wegge-, wessel-, wilt-; Hw.: vgl. mhd. bret; E.: as. bre‑d 1, st. N. (a), Brett; germ. *breda‑, *bredam, st. N. (a), Brett, Tisch; idg. *bh¥dho‑, Sb., Brett, Pk 138; s. idg. *bheredh‑, V., schneiden, Pk 138; vgl. idg. *bher‑ (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pk 133; R.: brÐde, bredde, bredder, breddere (Pl): nhd. Bretter; R.: int bret spÐlen: nhd. »im Brett spielen«, Brettspiel spielen, mit Würfeln und Steinen spielen; R.: de hægesten am brÐde sÆn: nhd. »die Höchsten am Brett sein«, an der Spitze stehen; R.: bÆ dem bret sÆn: nhd. »bei dem Brett sein« (V.), mit dabei sein (V.), an der Spitze sein (V.); R.: ant bret kæmen: nhd. »an das Brett kommen«, sich Geltung verschaffen, an die Spitze kommen, obenauf kommen, an die Herrschaft kommen; L.: MndHwb 1, 347 (bret), Lü 66a (bret)

brÐt (1), breit, mnd., Adj: nhd. breit, groß, weit, umfassend, weit offen, weitläufig, ausführlich; Vw.: s. dðme-, Ðn-, hande-, hant-, spanne-, stok-, twÐ-, vinger-; Hw.: vgl. mhd. breit (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. brêd 14, Adj., breit, groß, ausgedehnt; germ. *braida‑, *braidaz, Adj. breit; s. idg. *sper‑ (6), *per‑ (6), *sprei‑, V., streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen, Pk 993; vgl. idg. *per‑ (1), *perý‑, *prÐ‑, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pk 809R.: de brÐte wõrhÐt: nhd. »die breite Wahrheit«, die offenbare Wahrheit; R.: de brÐte mõndach: nhd. »der breite Montag«, Montag nach Michaelis; L.: MndHwb 1, 347 (brê[i]t), Lü 66a (brêt)

brÐt (2), breit, mnd., N.: nhd. Breite, eine Maßbezeichnung für Leinwand; Vw.: s. hant-, væt-; Hw.: s. brÐde; E.: s. brÐt (1); L.: MndHwb 1, 347 (brê[i]t)

brÐtfockrõ, breitfockrõ, mnd., N.: Vw.: s. brÐtvockerõ; L.: MndHwb 1, 347 (brê[i]tfockrâ)

brÐtfæt, mnd., M.: Vw.: s. brÐtvæt; L.: MndHwb 1, 347 (brê[i]tvôt), Lü 66a (brêtfôt)

brÐthÐt, breitheit, mnd., F.: nhd. »Breitheit«, Breite, Weite; E.: s. brÐt, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 347 (brê[i]thê[i]t)

brÐthðs, breithðs, mnd., N.: nhd. »Breithaus« (Teil des ostfriesischen Hauses); E.: s. brÐt, hðs; L.: MndHwb 1, 347 (brê[i]thûs); Son.: örtlich beschränkt

bretkõre, mnd., F.: nhd. mit Brettern beladene Karre; E.: s. bret, kõre; L.: MndHwb 1, 347 (bretkõre)

bretnõgel, mnd., M.: nhd. Brettnagel; E.: s. bret, nõgel; L.: MndHwb 1, 347 (bretnõgel)

brÐtrandich, breitrandich, mnd., Adj.: nhd. breitrandig; E.: s. brÐt, randich, rant; L.: MndHwb 1, 347 (brê[i]trandich); Son.: jünger

brÐtschlages, mnd., Adv.: Vw.: s. brÐtslõges

brÐtslõges, breitslages, brÐtschlages, mnd., Adv.: nhd. breitflächig, in breiter Fläche, in Breitseite; Hw.: s. brÐtvlakes; E.: s. brÐt, slõges; L.: MndHwb 1, 347 (brê[i]tslõges), Lü 66a (brêtschlages)

bretsnÆdÏre*, bretsnÆder, mnd., M.: nhd. Brettschneider; Hw.: vgl. mhd. bretsnÆdÏre; E.: s. bret, snÆdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 348 (bretsnîder)

bretspil, mnd., N.: nhd. Brettspiel, Schachspiel, Spiel mit Würfeln und Steinen; Hw.: vgl. mhd. bretspil; E.: s. bret, spil (1); L.: MndHwb 1, 348 (bretspil), Lü 66a (bretspil)

bretstæl, mnd., M.: nhd. Brettstuhl, Melkstuhl; E.: s. bret, stæl; L.: MndHwb 1, 348 (bretstôl), Lü 66b (bretstôl)

brettðn, mnd., M.: nhd. Brettzaun; E.: s. bret, tðn; L.: MndHwb 1, 348 (brettûn), Lü 66b (brettûn)

brÐtvockerõ*, brÐtfockrõ, breitfockrõ, mnd., N.: nhd. Focksegel an der Raa; E.: s. brÐt, vockerõ; L.: MndHwb 1, 347 (brê[i]tfockrâ)

brÐtvæt, breitvæt, brÐtfæt, mnd., M.: nhd. Kröte, Unke; ÜG.: lat. bufo; E.: s. brÐt, væt; L.: MndHwb 1, 347 (brê[i]tvôt), Lü 66a (brêtfôt)

bretwõgen, mnd., M.: nhd. mit Brettern beladener Wagen (M.); E.: s. bret, wõgen; L.: MndHwb 1, 348 (bretwõgen)

bretwerk (1), mnd., N.: nhd. Bretterwerk, Holzwerk; E.: s. bret, werk; L.: MndHwb 1, 348 (bretwerk)

brÐtwerk (2), breitwerk, mnd., N.: nhd. breiteres Leinen (N.); E.: s. brÐt (1), werk; L.: MndHwb 1, 348 (brê[i]twerk); Son.: örtlich beschränkt

brÐtworm, breitworm, mnd., M.: nhd. Kröte; E.: s. brÐt (1), worm; L.: MndHwb 1, 348 (brê[i]tworm), Lü 66b (brêtworm)

brÐtze, mnd., F.: Vw.: s. brÐsse

brÐtvlages, mnd., Adv.: Vw.: s. brÐtvlages

brÐtvlak***, mnd., Adj.: nhd. »breitflach«; Hw.: s. brÐtvlõkes; E.: s. brÐt, vlak (1)

brÐtvlõkes, breitvlakes, brÐtvlages, mnd., Adv.: nhd. breitflächig, in breiter Fläche, in Breitseite; Hw.: s. brÐtslõges; E.: s. brÐt, vlõkes; L.: MndHwb 1, 347 (brê[i]tvlõkes), Lü 66b (brêtflakes)

brÐv, mnd., M.: Vw.: s. brÐf; L.: MndHwb 1, 343 (brÐf/brÐv)

brevÏre*, brevÐr, mnd., M.: nhd. Brevier; Hw.: vgl. mhd. brevierÏre; E.: s. brÐf, Ïre; L.: MndHwb 1, 348 (brevêr)

brevÏreschrift*, brevÐrschrift, mnd., F.: nhd. »Brevierschrift«, Type für den Druck des Breviers; E.: s. brÐvÏre, schrift; L.: MndHwb 1, 348 (brevêrschrift); Son.: örtlich beschränkt

brÐve..., mnd., M.: Vw.: s. brÐf...

brÐvedrÐgÏre*, brÐvedrÐger, mnd., M.: nhd. »Briefträger«, Bote; Hw.: s. brÐfdrÐgÏre; E.: s. brÐf, drÐgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 344 (brêfdrÐger)

brÐvedrÐger, mnd., M.: Vw.: s. brÐvedrÐgÏre

brÐvegelt, mnd., N.: nhd. Botengeld, Postgeld, Gebühr für Ausstellung eine Briefes; Hw.: s. brÐfgelt, brÐfpenninc; E.: s. brÐf, gelt; L.: MndHwb 1, 348 (brêvegelt)

brÐveken, mnd., Sb.: nhd. »Briefchen«, Zettel; Hw.: s. brÐf; E.: s. brÐf, ken; L.: MndHwb 1, 343 (brêf/brêveken)

brÐvekeste, mnd., F.: Vw.: s. brÐvekiste

brÐvekiste, brÐvekeste, mnd., F.: nhd. Kasten (M.) zur Aufbewahrung von Urkunden, Lade zur Aufbewahrung von Briefen; E.: s. brÐf, kiste; L.: MndHwb 1, 348 (brêvekiste); Son.: örtlich beschränkt

brÐvelõde, mnd., F.: nhd. »Brieflade«, Lade zur Aufbewahrung von Briefen; Hw.: s. brÐflõde; E.: s. brÐf, lõde (1); L.: MndHwb 1, 348 (brêvelõde)

brÐvelæn, mnd., N.: nhd. Botenlohn; E.: s. brÐf, læn; L.: MndHwb 1, 348 (brêvelôn)

brÐven***, mnd., sw. V.: nhd. Brief schreiben; Vw.: s. be-, vör-; E.: s. brÐf

brÐver, mnd., M.: Vw.: s. brÐvÏre

brevÐrschrift, mnd., F.: Vw.: s. brevÏreschrift

brÐveschap, mnd., N.: nhd. Urkundenschrank; E.: s. brÐf, schap; L.: MndHwb 1, 348 (brêveschap)

brÐveschrÆn, mnd., Sb.: nhd. »Briefschrein«; E.: s. brÐf, schrÆn; L.: MndHwb 1, 348 (brêveschrîn); Son.: Fremdwort in mnd. Form

brÐveshældÏre*, brÐveshælder, mnd., M.: nhd. Inhaber einer Verschreibung; E.: s. brÐf, hældÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 348 (brêveshælder)

brÐveshælder, mnd., M.: Vw.: s. brÐveshældÏre

brÐvestȫgÏre*, brÐvestȫger, mnd., M.: nhd. Briefweiser; Hw.: s. brÐftȫgÏre; E.: s. brÐf, tȫgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 348 (brêvestȫger); Son.: langes ö

brÐvestȫger, mnd., M.: Vw.: s. brÐvestȫgÏre; Son.: langes ö

brÐveswÆse, mnd., Adv.: nhd. »briefsweise«, in Briefform, in Form einer besiegelten Urkunde; E.: s. brÐf, wÆse (3); L.: MndHwb 1, 348 (brêveswîse)

brey, mnd., M.: Vw.: s. brÆ

brÐyn, mnd., sw. V.: Vw.: s. brÐhen

brÆ, brÆg, brey, mnd., M.: nhd. Brei; Vw.: s. hõver-, mÐl-, pÐper-, rÆs-, stðten-, wegge-; Hw.: vgl. mhd. brÆ; E.: as. br‑Æ 1, st. M. (wa?), Brei; germ. *brÆwa‑, *brÆwaz, st. M. (a), Sud, Gekochtes, Brei; s. idg. *bher‑ (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pk 132; L.: MndHwb 1, 348 (brî), Lü 66b (brî)

bricke (1), mnd., M.: nhd. Scheibe, Holzscheibe, Stein im Brettspiel, Untersatz, Holzteller, Spiel auf dem Eis, Fisch; Hw.: s. bricke (2); E.: ?; L.: MndHwb 1, 348 (bricke), Lü 66b (bricke)

bricke (2), mnd., F.: nhd. Neunauge; Hw.: s. pricke (1); Hw.: s. bricke (1); E.: ?; L.: MndHwb 1, 348 (bricke)

brickenslach, mnd., M.: nhd. Brettspiel mit Würfeln und Spielen, Spiel mit Bricken; E.: s. bricke (1), slach (1); L.: MndHwb 1, 348 (brickenslach)

brÆg, mnd., M.: Vw.: s. brÆ

brigittÆnÏre*, brigittÆner, mnd., M.: nhd. Mönch aus dem Orden der heiligen Brigitte; Hw.: s. brigittenbræder; E.: s. PN Brigitte; Ableitung der keltischen Licht-Gottheit Brigid oder von der Heiligen Brigida von Kildare oder von der Heiligen Brigitta von Schweden; s. kelt. briganti, Adj.?, göttlich, erhaben; s. Ïre; L.: MndHwb 1, 348 (brigittîner)

brigittÆner, mnd., M.: Vw.: s. brigittÆnÏre

brigittenbræder, mnd., M.: nhd. »Brigittenbruder«; Hw.: s. brigittÆnÏre; E.: s. brigittÆnÏre, bræder; L.: MndHwb 1, 348 (brigittîner/brigittenbrôder)

bril, mnd., M.: nhd. Brille; Vw.: s. lȫgen-, ægen-; Hw.: s. barille, vgl. mhd. berille; E.: s. lat. bÐryllus, M., Beryll, meergrüner Edelstein; aus dem Indischen, präkrit. verulia-, sanskr. váidðrya‑, dies geht wohl auf den dravidischen Ortsnamen vÐlur zurück; R.: brille (Pl.): nhd. Brillen (Sb.); L.: MndHwb 1, 348 (bril)

brillenkȫpÏre*, brillenkȫper, mnd., M.: nhd. Brillenverkäufer; E.: s. brillenkȫpen, bril, kȫpÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 348 (brillenkȫper); Son.: langes ö

brillenkȫpÏrÆe, brillenkȫperÆe, mnd., F.: nhd. Brillenverkauf; E.: s. brillenkȫpÏre, bril, kȫpÏrÆe; L.: MndHwb 1, 348 (brillenkȫperîe); Son.: langes ö

brillenkȫpen***, mnd., sw. V.: nhd. Brillen kaufen, Brillen verkaufen; Hw.: s. brillenkȫpÏre, brillenkȫpÏrÆe; E.: s. bril, kȫpen; Son.: langes ö

brillenkȫper, mnd., M.: Vw.: s. brillenkȫpÏre; Son.: langes ö

brillenkȫperÆe, mnd., F.: Vw.: s. brillenkȫpÏrÆe; Son.: langes ö

brillenslÆpÏre*, brillenslÆper, mnd., M.: nhd. Brillenschleifer; E.: s. brillenslÆpen, bril, slÆpÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 348 (brillenslîper)

brillenslÆpen***, mnd., sw. V.: nhd. Brillen schleifen; Hw.: s. brillenslÆpÏre; E.: s. bril, slÆpen

brillenslÆper, mnd., M.: Vw.: s. brillenslÆpÏre

brilmõkÏre*, brilmõker, mnd., M.: nhd. Brillenmacher; E.: s. bril, mõkÏre, brilmõken (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 348 (brilmõker)

brilmõken (1), mnd., sw. V.: nhd. Brillen machen, Brillen herstellen; E.: s. bril, mõken; L.: MndHwb 1, 348 (brilmõker/brilmõken)

brilmõken* (2), brilmõkent, mnd., N.: nhd. Brillenmachen (N.); E.: s. bril, mõken, mõkent; L.: MndHwb 1, 348 (brilmõken/brilmõkent)

brilmõker, mnd., M.: Vw.: s. brilmõkÏre

brimmen, mnd., sw. V.: nhd. brüllen, schreien; ÜG.: lat. rugire; Hw.: s. brammen, vgl. mhd. brimmen; E.: s. ahd. breman* (1) 3, st. V. (4), brüllen; germ. *breman, st. V., brüllen; idg. *b^herem‑ (2), V., brummen, summen, Pokorny 142; s. idg. *b^her- (4), V., brummen, summen, Pokorny 135; L.: MndHwb 1, 348 (brimmen), Lü 66b (brimmen)

brimminge, mnd., N.: nhd. Brüllen (N.); ÜG.: lat. furor; E.: s. brimmen, inge; L.: MndHwb 1, 348 (brimminge), Lü 66b (brimminge)

bringÏre*, bringer, brenger, mnd., M.: nhd. Bringer, Überbringer; Vw.: s. af-, bÆ-, bolt-, brÐf-, in-, tæ-, ðt-, vör-, vul-; Hw.: vgl. mhd. bringÏre; E.: s. bringen, Ïre; L.: MndHwb 1, 349 (bringer), Lü 66b (bringer)

bringen, brengen, mnd., sw. V.: nhd. bringen, bewirken, veranlassen, zu Stande bringen, hervorbringen, erzeugen, zur Welt bringen, vorbringen, zutrinken; Vw.: s. af-, ane-, bÆ-, dõr-, ent-, ge-, hant-, hÐm-, hen-, henne-, henðt-, hÐr-, hÐrvȫr-, hinder-, in-, inÐn-, mÐde-, nõ-, æver-, ȫver-, ȫverÐn-, rügge-, tæ-, ümme-, under-, up-, ðt-, vör-, vȫr-, vȫrder-, vært-, vul-, vulle-, vullen-, wedder-; Hw.: vgl. mhd. bringen; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. br‑’‑ng‑ian 24, br‑i-ng-an, sw. V. (1a), bringen, vollenden; germ. *brangjan, sw. V., bringen; idg. *bhrenk‑, V., bringen, Pk 168; s. idg. *bher‑ (1), V., tragen, bringen, Pk 128; vgl. idg. *ene¨‑, *ne¨‑, V., reichen, erreichen, erlangen, Pk 316; R.: bringen tæ: nhd. »bringen zu«, zubringen, erwerben, zuführen, geleiten; R.: vȫrder bringen: nhd. »fürder bringen«, weiterbringen; R.: Ðnem bringen: nhd. »jemandem bringen«, zutrinken; R.: in den dwanc bringen: nhd. »in den Zwang bringen«, zwingen, Zwang ausüben; R.: tæ nichte bringen: nhd. »zu Nichte bringen«, vernichten; R.: van der hant bringen: nhd. »von der Hand bringen«, fortbringen, entreißen, entwenden; R.: bringen van: nhd. »bringen von«, entkommen, sich retten; R.: bringen up: nhd. »bringen auf«, beschuldigen, überführen; R.: bringen bÆ: nhd. beibringen, melden, an jemanden bringen, mitteilen, in Übereinstimmung bringen; L.: MndHwb 1, 349 (bringen), Lü 66b (bringen); Son.: langes ö

bringer, mnd., M.: Vw.: s. bringÏre

bringinge***, mnd., F.: nhd. Bringung; Vw.: s. af-, ane-, bi-, ent-, hÐm-, mÐde-, vul-, vullen-; Hw.: vgl. mhd. bringunge; E.: s. bringen, inge

brink, mnd., M.: nhd. »Brink«, Rand, Ackerrain, Ackerrand, Grenzland, Grenzhügel, Hügel, Rand eines Hügels, Abhang, erhöhte Rasenfläche, Grasanger, Weide (F.) (2), unbebautes Land, Gemeindeplatz, angeschwemmter Bachrand, angeschwemmter Flussrand; Vw.: s. ane-, gödinges-, gras-, gæse-, hÐit-, schÐde-, stÐn-; Hw.: vgl. mhd. brinc; E.: as. *brink?, st. M. (a?, i?), Rand, Hügel; s. germ. *brenkæ‑, *brenkæn, *brinkæ, *brinkæn, sw. F. (n), Hügel, Rand; idg. *bhrenk‑, Adj., Sb., V., hervorstehen, steil, Hügel, Pk 167; L.: MndHwb 1, 349 (brink), Lü 66b (brink)

brinkblæme*, brinkblæm, mnd.?, F.: nhd. Gänseblume, Brinkblume; ÜG.: lat. bellis perennis?; E.: s. brink, blæme; L.: Lü 66b (brinkblôm)

brinkgras, mnd.?, N.: nhd. Brinkgras; E.: s. brink, gras; L.: Lü 66b (brinkgras)

brinkplacke, mnd., F.: nhd. kleines Stück unbebautes Land; E.: s. brink, placke; L.: MndHwb 2, 1547f. (placke/brinkplacke); Son.: örtlich beschränkt

brinksittÏre*, brinksitter, brinxter, mnd., M.: nhd. Brinksitzer; E.: s. brink, sittÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 349 (brinksitter)

brinksitter, mnd., M.: Vw.: s. brinksittÏre

brinxter, mnd., M.: Vw.: s. brinksittÏre

brÆpanne, mnd., F.: nhd. »Breipfanne«; E.: s. brÆ, panne; L.: MndHwb 1, 348 (brîpanne)

brisilien, mnd., Sb.: Vw.: s. brasiligen; L.: MndHwb 1, 349 (brisilien)

brisiligen, mnd., Sb.: Vw.: s. brasiligen

britze, mnd., F.: Vw.: s. brasse

brÆtem, mnd., Sb.: nhd. Dampf, aufsteigender Dunst; Hw.: s. brõdem; E.: s. ahd. brõdam* 3, st. M. (a), Brodem, Dunst, Dampf (M.) (1); germ. *brÐda‑, *brÐdaz, *brÚda‑, *brÚdaz, st. M. (a), Hauch, Brodem, Atem; s. idg. *b^herÐ‑, *b^hrÐ‑, *b^heræ‑, *b^hræ‑, Sb., Hauch, Dunst, Pokorny 133; vgl. idg. *b^her- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132; L.: MndHwb 1, 349 (brîtem), Lü 66b (britem)

brÆtemen, mnd., sw. V.: nhd. dampfen, dunsten; E.: s. brÆtem; L.: MndHwb 1, 349 (brîtemen)

brobÐren, mnd., sw. V.: nhd. probieren; Hw.: vgl. mhd. probieren; E.: s. lat. probõre, V., anerkennen, prüfen, billigen; vgl. lat. probus, Adj., gut, tüchtig; idg. *premo‑, Adj., vordere, erste, Pokorny 814; vgl. idg. *per‑ (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; L.: MndHwb 1, 349 (brobêren)

bræchte, mnd., N.: Vw.: s. brækede

brocke, mnd., F.: nhd. Brocken (M.); Vw.: s. wint-; Hw.: s. brockel, vgl. mhd. brocke; E.: s. as. brok‑k‑o* 1, sw. M. (n), Brocken (M.); germ. *brukæ‑, *brukæn, *bruka‑, *brukan, sw. M. (n), Gebrechen, Brocken (M.); idg. *bhre‑ (1), V., brechen, krachen, Pk 165; L.: MndHwb 1, 352 (brocke)

brockel, mnd., N.: Vw.: s. brockele

brockele, brockel, mnd., N.: nhd. »Brocke«, abgebrochenes Stück; ÜG.: lat. fragmentum; Hw.: vgl. mhd. brockele; E.: s. brocke; L.: MndHwb 1, 352 (brockel), Lü 66b (brockel)

brockelÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. brȫkelÆk; Son.: langes ö

brocken, mnd., sw. V.: nhd. brocken; Vw.: s. ane-, in-; Hw.: vgl. mhd. brocken; E.: s. brocke; L.: MndHwb 1, 352 (brocken)

brocksõm, mnd., Adj.: Vw.: s. brȫksõm; Son.: langes ö

brockvellich, mnd., Adj.: Vw.: s. brokvellich

bræd, mnd., M.: Vw.: s. bræt (1); L.: Ssp (1221-1224) (brôd)

bræd..., mnd., ?: Vw.: s. bræt...

brȫde, bræde, mnd., Adj.: nhd. gebrechlich, schwach, geil, faul; Hw.: vgl. mhd. brãde (2); E.: s. ahd. brædi* 11, Adj., schwach, angegriffen, dünn; germ. *brauþa‑, *brauþaz, *brauþja‑, *brauþjaz, Adj., spröde, zerbrechlich?; vgl. germ. *breutan (1), st. V., brechen; vgl. idg. *b^hrÁu‑ (1), *b^hrÈ‑, V., schneiden, abschaben, brechen, Pokorny 169; idg. *b^her- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133; L.: MndHwb 1, 349 (brȫde); Son.: langes ö

bræde (1), mnd., F.: nhd. Hure, unkeuscher Mensch, geiler Mensch; Hw.: vgl. mhd. brãde (1); E.: s. ahd. brædÆ 9, st. F. (Æ), Schwachheit, Schwäche, Gebrechlichkeit; germ. *brauþÆ‑, *brauþÆn, sw. F. (n), Gebrechlichkeit; s. idg. *b^hrÁu‑ (1), *b^hrÈ‑, V., schneiden, abschaben, brechen, Pokorny 169; vgl. idg. *b^her- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133; s. brȫde; L.: MndHwb 1, 349 (brôde), Lü 66b (brode)

bræde (2), mnd., Adj.: Vw.: s. brædede; L.: MndHwb 1, 349 (brôde)

brædede, bræde, mnd., Adj.: nhd. in Dienst und Brot stehend; Hw.: s. bræden; E.: s. broden; R.: brædede knechte: nhd. »versorgte Knechte«, in festem Dienst stehende Knechte; R.: brædede gesinde: nhd. »versorgtes Gesinde«, in jemandes Dienst stehendes Gesinde; L.: MndHwb 1, 349 (brôde/brôdede)

brȫdegam, brðdegam, brudegam, mnd., M.: nhd. Bräutigam, junger Ehemann, Gemahl; Hw.: s. brðm, vgl. mhd. briutgome; E.: as. brð‑d‑i‑gum‑o* 2, brð-d-i-gom-o*, sw. M. (n), Bräutigam, Ehemann; germ. *brðdigumæ‑, *brðdigumæn, *brðdiguma‑, *brðdiguman, sw. M. (n), Bräutigam; s. idg. *hemon‑, *homon‑, M., Mensch, Mann, Irdischer, Pk 415; s. Kluge s. v. Bräutigam; L.: MndHwb 1, 349 (brȫdegam), MndHwb 1, 356 (brûdegam), Lü 67b (brudegam); Son.: langes ö

brȫdegamesõvent, mnd., M.: nhd. bestimmter Abend in der Woche an dem der Bräutigam das Abendessen im Hause der Braut nimmt; E.: s. brȫdegam, õvent; L.: MndHwb 1, 349 (brȫdegamsâvent); Son.: langes ö

brȫdegamesbrȫke*, brüdegamsbrȫke, mnd., M.: nhd. Zahlung für Übertretung der Hochzeitsvorschriften; E.: s. brȫdegam, brȫke (1); L.: MndHwb 1, 356 (brüdegam/brüdegamsbrȫke); Son.: langes ö

brædelÆk, mnd., Adj.: nhd. in Dienst und Brot bei jemandem stehend; Hw.: vgl. mhd. brãdelich; E.: s. bræt (2); L.: MndHwb 1, 349 (brôdelÆk)

brædem, mnd., M.: nhd. Brodem, Dunst; Hw.: s. brõdem, vgl. mhd. brÀdem; E.: s. ahd. brõdam M., Dunst, Dampf, ae. brÏp; s. Kluge s. v. Brodem; R.: nicht Ðn brædem: nhd. »nicht ein Dunst«, gar nichts; L.: MndHwb 1, 350 (brôdem)

brȫden, bræden, mnd., sw. V.: nhd. brüten, hegen; ÜG.: lat. cubare; Vw.: s. ðt-; Hw.: vgl. mhd. brüeten; E.: s. mhd. brüeten, sw. V., brüten, erwärmen; s. ahd. bruoten 22, sw. V. (1a), »brüten«, warm halten, wärmen, nähren, hegen; s. wg. *bræd-ja, sw. V., brüten, wärmen, ae. brÐdan, wärmen, braten; s. Kluge s. v. brüten; L.: MndHwb 1, 350 (brȫden), Lü 66b (broden); Son.: langes ö

bræden, mnd., sw. V.: nhd. mit Brot versehen (V.), mit Brot versorgen, speisen, nähren, ernähren, erhalten (V.); Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mhd. brãten; E.: s. bræt (1), bræt (2); L.: MndHwb 1, 350 (brôden), Lü 66b (broden)

brædensȫne, brædensæne, mnd., M.: nhd. Hurensohn; E.: s. bræde (1), sȫne (1); L.: MndHwb 1, 350 (brôdensȫne), Lü 66b (brodenson); Son.: langes ö

bræder, broder, brðder, mnd., M.: nhd. Bruder, Schwager, Gefährte, Genosse, Mitbruder einer Vereinigung, Mitbruder einer Brüderschaft, Mitbruder einer Gilde, Kamerad, Geschäftsteilhaber, Klosterbruder; Vw.: s. õdel-, õken-, ambacht-, ambachtes-, bastert-, bæle-, brigitten-, bðten-, dünne-, elenden-, ÐnsÐdel-, Ðt-, erve-, galgen-, garden-, ge-, gÐisel-, gÐiselen-, gilde-, grõ-, gutten-, half-, hanse-, hense-, inninge-, inninges-, jõ-, jæhannes-, jðdas-, kõlanderen-, kõlandes-, kõlant-, kasõl-, kerkmissen-, klæster-, kægele-, kȫke-, konventes-, krǖze-, kumpõnÆe-, kðr-, lach-, lõges-, leien-, leisen-, lolle-, lücke-, lðteres-, mõrien-, mõtschop-, mÐde-, mÐdepartÆe-, minner-, mæder-, mȫnik-, nÐne-, ærdens-, põl-, pant-, papegæien-, partÆe-, põwelðnes-, prÐdigÏre-, prÐdigÏres-, prÆncipõl-, quõk-, rõt-, riddÏre-, riddÏres-, ræte-, rottes-, rðsch-, sõle-, sanc-, schicht-, schichtes-, schæle-, schütte-, seche-, sÐken-, sellen-, slðk-, spÐl-, spÐle-, spende-, spunde-, stal-, stÐfvõderes-, stÐrne-, stæl-, stæles-, swÐr-, swÐrt-, tempel-, tõfel-, tÐr-, trulle-, võder-, vÐgevǖres-, vitõlien-, vul-, vulle-, wandel-, wol-, wolt-; Hw.: vgl. mhd. bruoder; Q.: Ssp (1221-1224) (brðder); E.: as. bræthar 18, st. M. (er), Bruder; germ. *bræþar, *bræþer, M. (kons.), Bruder; idg. *bhr˜tér, M., Angehöriger, Verwandter, Bruder, Pk 163; R.: der bræder wærde: nhd. »der Brüder Worte«, Amtsbeschluss, Gildebeschluss; R.: de söven brædere: nhd. »die sieben Brüder«, 10. Juli; R.: brödere, brodere: nhd. »Brüder«, Hoden; L.: MndHwb 1, 350 (brôder), Lü 66b (broder)

bræderdeil, mnd., N.: Vw.: s. bræderdÐl

bræderdeilinge, mnd., F.: Vw.: s. bræderdÐlinge

bræderdÐl, bræderdeil, mnd., N.: nhd. »Bruderteil«, Geschwistererbteil; E.: s. bræder, dÐl; L.: MndHwb 1, 350 (brôderdê[i]l)

bræderdÐlinge, bræderdeilinge, mnd., F.: nhd. Erbteilung unter Brüdern; E.: s. bræder, dÐlinge; L.: MndHwb 1, 350 (brôderdê[i]linge)

brȫderen, brȫdern, brodern, mnd., sw. V.: nhd. verbrüdern, Erbverbrüderung schließen; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. bruoderen; E.: s. bræder; L.: MndHwb 1, 350 (brȫder[e]n), Lü 66a (brodern); Son.: langes ö

brȫderkerke, mnd., F.: nhd. Klosterkirche; E.: s. bræder, kerke; L.: MndHwb 1, 350 (brȫderkerke); Son.: langes ö

bræderkint, mnd., N.: nhd. Bruderkind; Hw.: vgl. mhd. bruoderkint; E.: s. bræder, kint; L.: MndHwb 1, 350 (brôderkint)

brȫderlÆk, bræderlÆk, mnd., Adj.: nhd. brüderlich; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mhd. bruoderlich; E.: s. bræder, lÆk (3); L.: MndHwb 1, 350 (brȫderlÆk); Son.: langes ö

brȫdermeister, mnd., M.: Vw.: s. brȫdermÐster; Son.: langes ö

brȫdermÐster, brȫdermeister, mnd., M.: nhd. Brüdermeister, Brudermeister, Inhaber eines Klosteramts; Hw.: vgl. mhd. bruodermeister; E.: s. bræder, mÐster; L.: MndHwb 1, 350 (brȫdermê[i]ster), Lü 66a (brodermester); Son.: langes ö

brædermȫnik, brædermönnik, mnd., M.: nhd. »Brudermönch«, Franziskanermönch; E.: s. bræder, mȫnik; L.: MndHwb 1, 350 (brôdermȫnik); Son.: langes ö

brædermönnik, mnd., M.: Vw.: s. brædermȫnik; Son.: langes ö

brȫdern, mnd., sw. V.: Vw.: s. brȫderen; Son.: langes ö

brȫderschop, mnd., F.: nhd. Bruderschaft, Bruderschaft in religiösen Dingen, Bruderschaft zu weltlichen Zwecken, Bruderschaft zu beruflichen Zwecken, Bruderschaft zu geselligen Zwecken, Genossenschaft, Gilde, Zunft, Verband der Gesellen einer Zunft, Gebetsverbrüderung, Brüderschaftsversammlung, Brüderschaftszusammenkunft; Vw.: s. cirkel-, elenden-, ÆslandesvõrÏre-, kõlandes-, knõpen-, lücken-, mertelÏre-, mertelÏres-, prÐster-, schippÏre-; Hw.: vgl. mhd. bruoderschaft; E.: s. bræder, schop (1); R.: brȫderschop begõn: nhd. »Brüderschaft begehen«, Zusammenkunft halten; L.: MndHwb 1, 350 (brȫderschop), Lü 66b (broderschap); Son.: langes ö

brædersȫne, brædersæne, mnd., M.: nhd. Brudersohn; Hw.: vgl. mhd. bruodersun; E.: s. bræder, sȫne (1); L.: MndHwb 1, 350 (brôdersȫne); Son.: langes ö

brodertembte, mnd., F.: Vw.: s. brædertemede

brædertemede, brodertembte, mnd., F.: nhd. Geschlechtsverband; E.: s. bræder, temede; L.: MndHwb 1, 350 (brodertemede); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

brædertrüwe, mnd., F.: nhd. brüderliche Treue; E.: s. bræder, trðwe; L.: MndHwb 1, 350 (brôdertrüwe)

brædeskræme, mnd., F.: nhd. Brotkrume; E.: s. bræt (1), kræme; L.: MndHwb 1, 350 (brôdeskrôme)

brædich, mnd., Adj.: nhd. Brot gebend, Unterhalt gebend, Dienst gebend, im Brot eines anderen stehend, im Unterhalt eines anderen stehend, im Dienst eines anderen stehend, Unterhalt empfangend; Vw.: s. ge-, vul-; Hw.: vgl. mhd. brãtic; E.: s. bræt (1), ich (2), broden; R.: brædich dÐf: nhd. »brotiger Dieb«, Hausdieb, Dieb unter dem Hausgesinde; L.: MndHwb 1, 350 (brôdich), Lü 67a (brodich)

brȫdinge, mnd., F.: nhd. Nahrung; E.: s. bræden, inge, bræt (1); L.: MndHwb 1, 350 (brȫdinge); Son.: langes ö

brȫgen, brogen, mnd., sw. V.: Vw.: s. brȫien (1); L.: MndHwb 1, 350 (brȫgen), Lü 67a (brogen); Son.: langes ö

brȫgil, mnd., M.: Vw.: s. brȫil; Son.: langes ö

Brogondien, mnd., N.: Vw.: s. Borgondien; L.: MndHwb 1, 350 (Brogondien)

Brogunnien, mnd., N.: Vw.: s. Borgondien; L.: MndHwb 1, 350 (Brogondien/Brogunnien)

brȫiÏre***, brȫier, mnd., M.: nhd. »Brüher«?, Brenner?; Vw.: s. kalk-; E.: s. brȫien (1), brȫie, Ïre; Son.: langes ö

brȫie, broie, broge, mnd., F.: nhd. Brühe; Vw.: s. lÐpel-; Hw.: vgl. mhd. brüeje; E.: s. as. bro‑th 1?, st. N. (a), Brühe; germ. *bruþa‑, *bruþam, st. N. (a), Brühe; vgl. idg. *bhréø‑, V., brauen, Pk 145; idg. *bhereu‑, *bhreu‑, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pk 143; vgl. idg. *bher‑ (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pk 132; L.: MndHwb 1 (brȫie), Lü 67a (broie, broge); Son.: langes ö

broien, mnd., sw. V.: Vw.: s. brÐhen

brȫien (1), bröien, mnd., sw. V.: nhd. brühen, kochen; Vw.: s. vör-; Hw.: vgl. mhd. brüejen; E.: s. brȫie; L.: MndHwb 1, 350 (brȫien); Son.: langes ö

brȫien (2), bröien, bræien, mnd., sw. V.: nhd. brüten; E.: s. brȫden; Hw.: s. brȫden; L.: MndHwb 1, 351 (brȫien); Son.: langes ö

broihan, brÐhan, breihan, mnd., Sb.: nhd. Bröhan (ein Weißbier); E.: ?; L.: MndHwb 1, 351 (broihan)

brȫil, brȫgil, mnd., M.: nhd. Brühl, feuchte Niederung, Buschwerk in sumpfiger Gegend; Hw.: s. brðl, vgl. mhd. brüel; E.: s. mlat. brogilus, M., feuchte Wiese, gall. *brogilos, M., feuchte Wiese; s. Kluge s. v. Brühl; L.: MndHwb 1, 351 (brȫil); Son.: langes ö

brȫilmÐkÏre*, brȫilmÐker, brælmeker, brælmecher, mnd.?, M.: nhd. »Brühlmacher«, Sumpfarbeiter, Moorarbeiter; ÜG.: lat. faber paluster; Hw.: s. brækmõkÏre; E.: s. brȫil, mÐkÏre, Ïre; L.: Lü 67a (brôlmeker)

brȫilmÐker, mnd.?, M.: Vw.: s. brȫilmÐkÏre; Son.: langes ö

brok, brock, mnd., M.: nhd. Bruch (M.) (1), abgebrochenes Stück, Abfall, Überbleibsel, medizinischer Bruch (M.) (1), Bruchstelle, Abbruch, Mangel (M.) im Besonderen an der Erfüllung der Leistung; Vw.: s. ge-, soppen-, vÐrlinc-; Hw.: vgl. mhd. bruch (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. bröke (1); R.: brok wÐrden: nhd. »Bruch (M.) (1) werden«, mangeln, gebrechen, versäumen, verschulden; R.: brok hebben an: nhd. »Bruch (M.) (1) haben an«, Mangel (M.) haben an, entbehren; L.: MndHwb 1, 351 (brok)

bræk (1), bræke, bruk, mnd., N.: nhd. Bruch (M.) (2), Sumpfland, Moorland, niedriges nasses Uferland, tiefliegende Fläche von Wasser durchbrochen mit Gehölz bestanden; Vw.: s. Ð-, Ðken-, elleren-, göle-, in-, kÐn-, ossen-, ȫver-, panser-, rÆs-, rær-, schÆte-, sÐgen-, solt-, stech-, sð-, vÆ-; Hw.: s. brækede, vgl. mhd. bruoch (2); E.: s. as. *bræk? (1), st. M. (a), Sumpf, Bruch (M.) (2); germ. *bræka‑, *brækaz, st. M. (a), Sumpf, Bach, Bruch (M.) (2); germ. *bræka‑, *brækam, st. N. (a), Sumpf, Bach, Bruch (M.) (2); L.: MndHwb 1, 351 (brôk),, Lü 67a (brôk)

bræk (2), mnd., F.: nhd. kurze Hose die den Oberschenkel bedeckt, Beinkleid; Vw.: s. bõde-, laster-, schippÏre-; Hw.: vgl. mhd. bruoch (1); E.: as. bræk* (2) 2, st. F. (athem.), Hose; germ. *bræk‑, *brækæ, st. F. (æ), Steiß, Hose, Beinkleid; vgl. idg. *bhre‑ (1), V., brechen, krachen, Pk 165; L.: MndHwb 1, 351 (brôk), Lü 67a (brôk)

bræk (3), mnd.?, Adj.: nhd. bruchfällig, straffällig; E.: s. brȫke (1); L.: Lü 67a (brôk); Son.: langes ö

brȫkÏre*, brȫker, brȫkere, mnd., M.: nhd. Straffälliger; Vw.: s. vör-; E.: s. brȫke (1), brȫken, Ïre; L.: MndHwb 1, 352 (brȫker), Lü 67a (brokere); Son.: langes ö

brokõt, mnd., M.: nhd. Brokat; E.: s. it. broccare, V., durchwirken, vorrom. *brocca, F., Spitze; s. Kluge s. v. Brokat; L.: MndHwb 1, 351 (brokât)

bræke, mnd., N.: Vw.: s. bræk (1)

brȫke (1), brȫk, broke, bræk, mnd., M., F.: nhd. Bruch (M.) (1), Spalt, Sprung, Scharte, Deichbruch, abgebrochenes Stück, Abfall, Überbleibsel, medizinischer Bruch (M.) (1), Bruchstelle, Gebrechen, Ausfall, Versäumnis, Mangel (M.), Abgang, Abbruch, Mangel (M.) an der Erfüllung einer Leistung, Mangel (M.) bei Leistung von Zahlungen, Bruch (M.) (1) eines Gesetzes, Bruch (M.) (1) einer Vereinbarung, Rechtsbruch, Verletzung einer Vereinbarung, straffällige Tat, Verbrechen, Buße, Geldstrafe an die Obrigkeit, Strafgeld, Strafzahlung an die Obrigkeit, Teil eines Zahlenganzen; ÜG.: lat. fractura; Vw.: s. af-, arm-, bēn-, bÐr-, brȫdegames-, bi-, dÆk-, ge-, gelt-, gewalt-, gicht-, grunt-, hals-, hÐren-, hÐrschop-, hÐrschopes-, hillich-, hæves-, hȫvet-, hðs-, in-, jȫden-, körsenewrechten-, krõmÏre-, lant-, lÐde-, mechte-, penninc-, penninge-, penninges-, punt-, richte-, richtes-, schelde-, schip-, sÐnt-, solt-, stõdes-, stat-, stÐn-, strant-, vÐrtichmarke-, vör-, vrÐde-, wedde-, wÐre-; Hw.: s. brÐke (1), brok, vgl. mhd. bruch (1); E.: as. bruk‑i 1, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Riss; germ. *bruki‑, *brukiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Gebrochenes, Riss; vgl. idg. *bhre‑ (1), V., brechen, krachen, Pk 165; R.: brȫke hebben an: nhd. »Bruch (M.) (1) haben an«, Mangel (M.) haben an, entbehren; R.: brȫke an der klõge hebben: nhd. »Bruch (M.) (1) an der Klage haben«, die Klage nicht vollständig beweisen; R.: brȫke wÐrden: nhd. »Bruch (M.) (1) werden«, mangeln, gebrechen, versäumen, verschulden; R.: mÆ wert brȫke: nhd. »mir wird Bruch« (M.) (1), mir gebricht, mir mangelt; R.: mÆ wert brȫke an Ðme: nhd. »mir wird Bruch (M.) (1) an«, er versäumt seine Verpflichtungen gegen mich; R.: in wÐme des brȫke wȫrde: nhd. »an wem das Bruch (M.) (1) würde«, an wem etwas versäumt würde; R.: an wÐme des brȫke wȫrde: nhd. »an wem das Bruch (M.) (1) würde«, wer diese Vereinbarung verletzt; L.: MndHwb 1, 351 (brȫk[e]), Lü 67a (broke); Son.: langes ö

brȫke (2), brȫk, mnd., Adj.: nhd. brüchefällig, straffällig; Vw.: s. schip-, wõter-; Hw.: vgl. mhd. bruch (2); E.: s. brȫke (1); L.: MndHwb 1, 351 (brȫk[e]); Son.: langes ö

brȫkebÐr, mnd., N.: nhd. Bier aus Strafzahlungen bezahlt, Bier als Strafzahlung; E.: s. brȫke (1), bÐr; L.: MndHwb 1, 351 (brȫkebêr); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

brȫkebæk, mnd., N.: nhd. Urteilbuch, Buch zur Eintragung verhängter Bußen; E.: s. brȫke (1), bæk; L.: MndHwb 1, 351 (brȫkebôk); Son.: langes ö

brȫkebüsse, mnd., F.: nhd. Büchse für Bußgelder; E.: s. brȫke (1), büsse; L.: MndHwb 1, 351(brȫkebüsse); Son.: langes ö

brækede, brȫkede, brokete, brækte, brȫkte, bræchte, brukete, brukede, mnd., N.: nhd. Bruchland, Bruch (M.) (2), Sumpfland, Sumpf; Vw.: s. ge-; Hw.: s. bræk (1), gebræke; E.: s. as. *bræk? (1), st. M. (a), Sumpf, Bruch (M.) (2); germ. *bræka‑, *brækaz, st. M. (a), Sumpf, Bach, Bruch (M.) (2); germ. *bræka‑, *brækam, st. N. (a), Sumpf, Bach, Bruch (M.) (2); L.: MndHwb 1, 351 (brôkede), MndHwb 1, 349 (brôchte), Lü 67a (brokede); Son.: langes ö

brȫkegelt, brȫkgelt, mnd., N.: nhd. Bußgeld, Strafgeld; E.: s. brȫke (1), gelt; L.: MndHwb 1, 352 (brȫkegelt); Son.: langes ö

brȫkehaftich, brȫkhaftich, mnd., Adj.: nhd. gebrechend, ermangelnd, gebrechlich, bußfällig, straffällig, strafbar, schuldhaft; Hw.: vgl. mhd. bruchhaftic; E.: s. brȫke (1), haftich; R.: des ȫrdÐles brȫkhaftich wÐrden: nhd. »des Urteils bruchhaftig werden«, im Urteil unterliegen; L.: MndHwb 1, 352 (brȫkehaftich), Lü 67a (brôkhaftich); Son.: langes ö

brȫkehaftichhÐt*, brȫkhaftichÐt, brȫkhafticheit, mnd., F.: nhd. Gebrechlichkeit, Schwäche; Hw.: s. brȫkelÆchÐt; E.: s. brȫkehaftich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 352 (brȫkhaftichê[i]t); Son.: langes ö

brȫkehÐre, mnd., M.: nhd. Kämmerer oder Ratsherr der Brüche oder Bürgergeld oder Abgaben einnimmt; E.: s. brȫke (1), hÐre; L.: MndHwb 1, 352 (brȫkehêre); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

brȫkel, mnd., Adj.: nhd. gebrechlich, zerbrechlich, vergänglich; E.: s. brȫke (1); L.: MndHwb 1, 352 (brȫkel), Lü 67a (brokel); Son.: langes ö

brȫkelÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. brȫkelÆchÐt; Son.: langes ö

brȫkelÆchÐt, brȫkelÆcheit, brȫklÆchÐt, brȫklicheit, mnd., F.: nhd. Gebrechlichkeit, Gebrechen, Fehl, Mangel (M.), Mangelhaftigkeit; Hw.: s. brȫkehaftichhÐt, vgl. mhd. brðchlicheit; E.: s. brȫke (1), brȫkelÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 352 (brȫkelÆchê[i]t), Lü 67a (brokelicheit); Son.: langes ö

brȫkelÆk, brȫklÆk, brôklik, brockelÆk, mnd., Adj.: nhd. brüchig, zerbrechlich, gebrechlich; Vw.: s. vör-; Hw.: s. brÐkelÆk, vgl. mhd. bruchelich; E.: s. brȫke (1), lÆk (3); R.: brȫkelÆk wÐsen in: nhd. sich vergehen gegen; L.: MndHwb 1, 352 (brȫkelÆk), Lü 67a (brôklik); Son.: langes ö

brȫkelæs, mnd., Adj.: nhd. bußlos, straflos; E.: s. brȫke (1), læs (1); L.: MndHwb 1, 352 (brȫkelôs); Son.: langes ö

brȫkemeister, mnd., M.: Vw.: s. brȫkemÐster; Son.: langes ö

brȫkemÐster, brȫkemeister, mnd., M.: nhd. Amtsmeister der die Strafgelder oder Bußgelder der Amtsmitglieder einzieht; E.: s. brȫke (1), mÐster; L.: MndHwb 1, 352 (brȫkemê[i]ster); Son.: langes ö

brȫkemolt, mnd., N.: nhd. Brüche in der Mühle, Strafe; E.: s. brȫke (1), molt?; L.: MndHwb 1, 352 (brȫkemolt); Son.: langes ö

brȫken, mnd., sw. V.: nhd. Strafe verwirken, Strafe oder Brüche auferlegen, Buße zahlen, Strafe zahlen; Vw.: s. vör-; E.: s. brȫke (1); L.: MndHwb 1, 352 (brȫken), Lü 67a (broken); Son.: langes ö

bræken***, mnd., N.?: nhd. Gebrochenes, Brocken (M.); Vw.: s. ge-, half-; E.: s. brÐken (1)?

brȫker, mnd., M.: Vw.: s. brȫkÏre; Son.: langes ö

brȫkere, mnd., M.: Vw.: s. brȫkÏre; Son.: langes ö

brȫkesȫnerecht, mnd., N.: nhd. Friedensbruchrecht, Recht betreffend Vertragsbruch; E.: s. brȫke (1), sȫnerecht; L.: MndHwb 1, 352 (brȫkesônerecht); Son.: langes ö

brokete, mnd., N.: Vw.: s. brækede

brȫkevellich, brȫkvellich, mnd., Adj.: nhd. bußfällig, straffällig; Hw.: s. brokvellich; E.: s. brȫke (2), vellich; L.: MndHwb 1, 351 (brȫkvellich/brȫkevellich), Lü 67a (brôkvellich); Son.: langes ö

brȫkevȫrderÏre*, brȫkevȫrderer, mnd., M.: nhd. Strafgeld einziehender Amtsträger, Bußgeld einziehender Amtsträger; E.: s. brȫke (1), vȫrderÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 352 (brȫkevȫrderer); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

brȫkevȫrderer, mnd., M.: Vw.: s. brȫkevȫrderÏre; Son.: langes ö

brȫkgelt, mnd., N.: Vw.: s. brȫkegelt; Son.: langes ö

brækgördel, mnd., M.: nhd. Hosengürtel; ÜG.: lat. lumbale; Hw.: s. brækrÐme, vgl. mhd. bruochgürtel; E.: s. bræk (2), gördel (1); L.: MndHwb 1, 352 (brôkgördel), Lü 67a (brôkgordel)

brækgrõsinge, mnd., F.: nhd. Grasnutzung in einem Bruch (M.) (2); E.: s. bræk (1), grõsinge; L.: MndHwb 1, 352 (brôkgrõsinge), Lü 67a (brôkgrasinge)

brȫkhaft, brokhaft, mnd., Adj.: nhd. gebrechend, ermangelnd, gebrechlich, bußfällig, straffällig, strafbar, schuldhaft; Hw.: s. brȫkehaftich; E.: s. brȫke (1), haft; L.: MndHwb 1, 352 (brȫkhaft); Son.: langes ö

brȫkhafte, mnd., M.: nhd. Bußpflichtiger, Verbrecher; E.: s. brȫkhaft, bröke (1); L.: MndHwb 1, 352 (brȫkhaft); Son.: langes ö

brȫkhaftich, brokhaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. brȫkehaftich; Son.: langes ö

brækhaftich, mnd., Adj.: nhd. sumpfig; E.: s. bræk (1), haftich; L.: MndHwb 1, 352 (brôkhaftich) Lü 67a (brôkhaftich)

brȫkhafticheit, mnd., F.: Vw.: s. brȫkehaftichhÐt; Son.: langes ö

brȫkhaftichÐt, mnd., F.: Vw.: s. brȫkehaftichhÐt; Son.: langes ö

brækhase*, mnd., F.: Vw.: s. brækhæse

brækhæse, brækhase*, mnd., F.: nhd. langes Beinkleid, Hose mit Strumpf; Hw.: vgl. mhd. brüchic; E.: s. bræk (2), hæse; L.: MndHwb 1, 352 (brôkhæse), Lü 67a (brôkhasen)

brækhðs, mnd., N.: nhd. »Bruchhaus«, Moorhaus; E.: s. bræk (1), hðs; L.: MndHwb 1, 352 (brôkhûs)

brækich, brȫkich, mnd., Adj.: nhd. sumpfig, moorig; E.: s. bræk (1), ich (2); L.: MndHwb 1, 352 (brôkich); Son.: langes ö

brȫkich (1), brokich, mnd., Adj.: nhd. »brüchig«, strafbar, straffällig, bußpflichtig, brechend, gereichend; Vw.: s. af-, læven-, schip-, sȫn-, sȫne-, val-, wint-; E.: s. brȫke (1), bræk (3), ich (2); L.: MndHwb 1, 352 (brȫkich); Son.: langes ö

brȫkich (2), mnd., Adj.: Vw.: s. brækich; Son.: langes ö

bræklant, mnd., N.: nhd. Bruchland, Moorland, Sumpfland; E.: s. bræk (1), lant; L.: MndHwb 1, 352 (brôklant)

brȫklÆcheit, mnd., F.: Vw.: s. brȫkelÆchÐt; Son.: langes ö

brȫklÆchÐt, mnd., F.: Vw.: s. brȫkelÆchÐt; Son.: langes ö

brȫklÆk, bræklik, mnd., Adj.: Vw.: s. brȫkelÆk, af-; Son.: langes ö

brȫklinc, bræklink, mnd., M.: Vw.: s. brȫlinc; Son.: langes ö

brækmõkÏre*, brækmõker, mnd., M.: nhd. Sumpfarbeiter, Moorarbeiter; ÜG.: lat. faber paluster; Hw.: s. bröilmÐkÏre, bræksmit, bræktimmermann; E.: s. bræk (1), mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 353 (brôkmõker); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

brækmõker, mnd., M.: Vw.: s. brækmõkÏre

brækman, mnd., M.: nhd. Sumpfmann, im Sumpf Lebender; ÜG.: lat. paluster; E.: s. bræk (1), man; L.: MndHwb 1, 353 (brôkman), Lü 67a (brôkman)

brækrÐme, mnd., M.: nhd. Hosenriemen, Hosengürtel; Hw.: s. brækgördel, vgl. mhd. bruochrieme; E.: s. bræk (2), rÐme; L.: MndHwb 1, 353 (brôkrême), Lü 67a (brôkreme)

brȫksam, broksõm, brocksõm, mnd., Adj.: nhd. gebrechlich, zerbrechlich, brüchig, schadhaft, versäumend, unterlassend, fehlerhaft, sittlich mangelhaft, strafbar, bußfällig, straffällig; Vw.: s. ge-; Hw.: s. brȫksõmich; E.: s. brȫke (1), sam (2); R.: schõden edder bröksõm lÆden: nhd. Abbruch leiden; L.: MndHwb 1, 353 (brȫksam), Lü 67a (brôksam); Son.: langes ö

brȫksõmheit, mnd., F.: Vw.: s. brȫksõmhÐt; Son.: langes ö

brȫksõmhÐt, brȫksõmheit, mnd., F.: nhd. Gebrechen, Fehl, Mangel (M.), Schadhaftigkeit, sittlicher Mangel (M.), Sündhaftigkeit, Abbruch; Hw.: s. brȫksõmichhÐt; E.: s. brȫksõm, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 353 (brȫksõmhê[i]t); Son.: langes ö

brȫksõmich, broksõmich, mnd., Adj.: nhd. gebrechlich, brüchig, fehlerhaft, sittlich mangelhaft, bußfällig, strafbar; Hw.: s. brȫksõm; E.: s. brȫke (1), sõmich; L.: MndHwb 1, 353 (brȫksõmich), Lü 67a (brôksamich); Son.: langes ö

brȫksõmige, mnd., M.: nhd. Straffälliger, Sünder; E.: s. brȫksõmich; L.: MndHwb 1, 353 (brȫksõmich); Son.: langes ö

brȫksõmicheit, bræksamicheit, mnd., F.: Vw.: s. brȫksõmichhÐt; Son.: langes ö

brȫksõmichÐt, broksõmichÐt, mnd., F.: Vw.: s. brȫksõmichhÐt; Son.: langes ö

brȫksõmichhÐt*, brȫksõmichÐt, brȫksõmicheit, broksõmichÐt, mnd., F.: nhd. Gebrechen, Fehl, Mangel (M.), Schadhaftigkeit, sittlicher Mangel (M.), Sündhaftigkeit; Hw.: s. brȫksõmhÐt; E.: s. brȫksõmich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 353 (brȫksõmichê[i]t), Lü 67a (brôksamicheit); Son.: langes ö

brækslǖtÏre*, brækslǖter, mnd., M.: nhd. Stadtdiener, niederer Polizeibeamter; Hw.: s. brækvæget; E.: s. bræk (1)?, slǖtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 353 (brôkslǖter); Son.: langes ü

brækslǖter, mnd., M.: Vw.: s. brækslǖtÏre; Son.: langes ü

bræksmit, mnd., M.: nhd. Sumpfarbeiter, im Sumpf arbeitender Schmied; ÜG.: lat. faber paluster; Hw.: s. brækmõkÏre, bræktimmermann; E.: s. bræk (1), smit (1); L.: MndHwb 1, 353 (brôksmit); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

brȫksnÆdÏre*, brȫksnÆder, mnd., M.: nhd. Steinschneider; E.: s. brȫke (1), snÆdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 353 (brȫksnîder), Lü 67a (brôksnider); Son.: langes ö

brȫksnÆden, mnd., sw. V.: nhd. Stein schneiden; E.: s. brȫke (1), snÆden; L.: MndHwb 1, 353 (brȫksnÆder/brȫksnîden); Son.: langes ö

brȫksnÆder, mnd., M.: Vw.: s. brȫksnÆdÏre; Son.: langes ö

brækte, brökte, mnd., N.: Vw.: s. brækede

brækteinde*, bræktende, mnd.?, Sb.: nhd. Neubruchzehnte; E.: s. bræk (1)?, teinde (2); L.: Lü 67a (brôktende)

bræktende, mnd.?, Sb.: Vw.: s. brækteinde

bræktimmermann, mnd., M.: nhd. Sumpfarbeiter, im Sumpf arbeitender Zimmermann; ÜG.: lat. faber paluster; Hw.: s. brækmõkÏre, bræksmit; E.: s. bræk (1), timmermann; L.: MndHwb 1, 353 (bræktimmermann); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

brækvellich, mnd., Adj.: Vw.: s. brȫkevellich; Son.: langes ö

brȫkvellich, brockvellich, mnd., Adj.: nhd. zerbrechlich, baufällig; Hw.: s. brȫkevellich; E.: s. brok, vellich; L.: MndHwb 1, 352 (brȫkvellich); Son.: langes ö

brækvæget, mnd., M.: nhd. Stadtdiener, niederer Polizeibeamter; Hw.: s. brækslǖtÏre; E.: s. bræk (1)?, væget; L.: MndHwb 1, 352 (brækvæget); Son.: örtlich beschränkt (Hamburg), langes ü

brækwÐteringe*, brækwetteringe, mnd., F.: nhd. Wetterung, Entwässerungsgraben im Sumpf; E.: s. bræk (1), wÐteringe; L.: MndHwb 1, 353 (brækwetteringe)

brȫlinc, brolink, brȫklinc, bræklink, mnd., M.: nhd. Brühling, Frischling, halbjähriges oder einjähriges Schwein; E.: s. brȫien?, linc; L.: MndHwb 1, 352 (brȫklinc), MndHwb 1, 353 (brȫlinc), Lü 67a (brôklink, brolink); Son.: langes ö

brolink, mnd., M.: Vw.: s. brȫlinc; Son.: langes ö

brælmecher, mnd.?, M.: Vw.: s. brȫilmÐkÏre; Son.: langes ö

brælmeker, mnd.?, M.: Vw.: s. brȫilmÐkÏre; Son.: langes ö

bræmel, mnd., F.: nhd. Brombeergestrüpp, Dorngestrüpp; Hw.: s. brõmel, vgl. mhd. breme (2); E.: s. *brõm?, Sb., Ginster; germ. *brÐmæ‑, *brÐmæn, *brÐma‑, *brÐman, *brÐmjæ‑, *brÐmjæn, *brÐmja‑, *brÐmjan, *brÚmæ‑, *brÚmæn, *brÚma‑, *brÚman, *brÚmjæ‑, *brÚmjæn, *brÚmja‑, *brÚmjan, Sb., Brombeerstrauch; vgl. idg. *bherem‑ (1), V., Sb., hervorstehen, Spitze, Kante, Pk 142; L.: MndHwb 1, 353 (bræmel)

brȫmese, brȫmse, bromete, mnd., F.: nhd. Bremse (F.) (2), Stechfliege, Wespe; Hw.: vgl. mhd. breme (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. mhd. breme, sw. M., Bremse (F.) (2), Stechfliege; ahd. bremo (1) 40, sw. M. (n), Bremse (F.) (2); germ. *bremæ‑, *bremæn, *brema‑, *breman, Sb., Bremse (F.) (2), Fliege; s. idg. *b^herem‑ (2), V., brummen, summen, Pokorny 142; vgl. idg. *b^her- (4), V., brummen, summen, Pokorny 135; L.: MndHwb 1, 353 (brȫm[e]se), Lü 67a (bromese, bromete); Son.: langes ö

bromete, mnd., F.: Vw.: s. brȫmese; Son.: langes ö

brȫmse, mnd., F.: Vw.: s. brȫmese; Son.: langes ö

brönje, brönye, brönnie, brönnige, mnd., F.: nhd. Brünne, Panzerhemd, Waffenhemd, Kittel; Hw.: s. brünne (2), vgl. mhd. brünje; E.: s. lat.-ahd.? brunia* 7, F., »Brünne«, Harnisch; germ. *brunjæ‑, *brunjæn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; idg. *b^hreus‑ (1), V., schwellen, sprießen, Pokorny 170; vgl. idg. *b^hreu‑, V., sprießen, schwellen, Pokorny 169; L.: MndHwb 1, 353 (brönje), Lü 67a (bronnie, bronnige)

brönnie, mnd., F.: Vw.: s. brönje

brönnige, mnd., F.: Vw.: s. brönje

Bronswik, mnd., npr., Sb.: Vw.: s. Brunswik

brönye, mnd., F.: Vw.: s. brönje

bræs***, mnd., Sb.: nhd. ?; Hw.: s. bræsbÐre; E.: ?

bræsbÐre*, mnd., Sb.: nhd. Preiselbeere, Wacholderbeere; E.: s. bÐre (4); R.: bræsberen (Pl.): nhd. Preiselbeeren, Wacholderbeeren; L.: MndHwb 1, 353 (bræsbeen), Lü 67b (brosbeen); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

bræsch, brôsch, mnd., Adj.: nhd. gebrechlich, zerbrechlich, mürbe; E.: ?; L.: MndHwb 1, 353 (bræsch), Lü 67b (brôsch)

bræschheit, mnd., F.: Vw.: s. bræschhÐt

bræschhÐt*, brôschheit, bræshÐt*, bræsheit*, brôsheit, mnd.?, F.: nhd. Zerbrechlichkeit, Gebrechlichkeit, Mürbheit; E.: s. bræsch, hÐt; L.: Lü 67b (brôschheit, brôsheit)

bræseme, bræsme, bræsseme, mnd., F. ?: nhd. Brosame, Brocken (M.), Überbleibsel, Rest; Hw.: vgl. mhd. broseme; E.: s. mhd. broseme, st. F., sw. F., Brosame, Krume; ahd. bræsama* 15, st. F. (æ), sw. F. (n), Brosame, Krume, Krümel, Brocken (M.); vgl. germ. *brusmæ‑, *brusmæn, *brutsmæ‑, *brutsmæn, sw. F. (n), Brosame; s. idg. *b^hreus‑ (2), V., zerbrechen, zerschlagen (V.), Pokorny 171; vgl. idg. *b^her- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133; L.: MndHwb 1, 353 (bræs[e]me), Lü 67b (broseme)

bræsheit, brôsheit, mnd., F.: Vw.: s. bræschhÐt

bræshÐt, mnd., F.: Vw.: s. bræschhÐt

brȫsich, mnd., Adj.: nhd. von widerwärtigem oder strengem Geruch oder Geschmack seiend; E.: ?; L.: MndHwb 1, 353 (brȫsich); Son.: langes ö, jünger

bræsme, mnd., F.?: Vw.: s. bræseme

bræsseme, mnd., F.?: Vw.: s. bræseme

brot (1), mnd., N.: nhd. Brühe; Hw.: vgl. mhd. brod; E.: s. mhd. brod, st. N., Brühe, Suppe, Lauge; ahd. brod 17, st. N. (a), Brühe, Suppe, Lauge; germ. *bruþa‑, *bruþam, *bruda‑, *brudam, st. N. (a), Brühe; s. idg. *b^hréø‑, V., brauen, Pokorny 145; idg. *b^hereu-, *b^hreu-, *b^herÈ‑, *b^hrÈ‑, *b^hreh₁ø‑, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pokorny 143; vgl. idg. *b^her- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132; L.: MndHwb 1, 354 (brot); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

brot (2), mnd., Sb.: nhd. Antependium, reich verzierter Vorhang vor oder an den Seiten des Altars; E.: ?; L.: MndHwb 1, 354 (brot); Son.: örtlich beschränkt

bræt (1), bræd, mnd., N.: nhd. Brot, Speise, Nahrung, Unterhalt, Dienst, Broterwerb, Zuckerhut, Zuckerbrot; Vw.: s. ablõten-, õdebõr-, õdebõres-, õlmisse-, bÐnen-, bÐr-, bÐren-, bÆen-, blaffert-, bænen-, botter-, brðtlachtes-, bðr-, derf-, dünne-, eier-, engel-, gersten-, gædes-, grÐm-, grÐmen-, grÐn-, greuen-, grÐven-, grof-, harpen-, hõver-, hellinc-, hemmel-, hæchtÆt-, hunde-, hðs-, immet-, juncvrouwen-, kõlandes-, klÆe-, klÆen-, klÆenes-, klæster-, kæ-, kæken-, konventes-, kæp-, krǖde-, krðs-, lanc-, leien-, locke-, læs-, malder-, mandõten-, martins-, mendel-, mertens-, mÐster-, middel-, mikken-, misse-, mȫr-, ȫlie-, æven-, parÆs-, põsche-, põschen-, penninc-, posteiden-, prÐbenden-, prȫveden-, prȫvende-, richte-, roggen-, scherf-, schȫtel-, schouwe-, slot-, snÆde-, soppen-, spÆse-, stõpel-, stok-, sðr-, swÆne-, swÆnes-, tõfel-, teller-, underen-, unrõtes-, vak-, vÐl-, vesper-, vlÐsch-, vȫr-, vȫrlÐge-, wÐke-, wÐten-, wÆe-; Hw.: vgl. mhd. bræt; Q.: Ssp (1221-1224) (bræd); E.: as. brô‑d* 13, st. N. (a), Brot; germ. *brauda‑, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; s. idg. *bhereu‑, *bhreu‑, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pk 143; vgl. idg. *bher‑ (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pk 132; R.: ümme bræt gõn: nhd. »um Brot gehen«, betteln gehen; R.: der engele bræt: nhd. »der Engel Brot«, Christus, Eucharistie?; R.: sÆn Ðgen bræt Ðten: nhd. »sein eigenes Brot essen«, selbstständig sein (V.); R.: in des anderen bræt gõn: nhd. »in des anderen Brot gehen«, den Verdienst eines anderen schmälern; R.: ræk unde bræt: nhd. »Rauch und Brot«, Haus und Nahrung, Wohnung und Kost; R.: up brædes ende kæmen: nhd. »zum Ende des Brotes kommen«, zurückgedrängt werden, vernachlässigt werden; R.: up dem bræde dæn: nhd. »auf das Brot tun«, Böses zufügen; L.: MndHwb 1, 353 (bræt), Lü 67b (brôt); Son.: langes ö

bræt (2), mnd., N.: nhd. Brut, Fischbrut, Laich; Vw.: s. junc-; Hw.: vgl. mhd. bruot (2); E.: vgl. mhd. brueten, sw. V., brüten, erwärmen, nähren; L.: MndHwb 1, 354 (bræt), Lü 67b (brot)

brætõnt, mnd., F.: nhd. Brutente; E.: s. bræt (2), õnt; L.: MndHwb 1, 354 (brætõnt)

brætbank, mnd., F.?: nhd. »Brotbank«, Verkaufsstand der Bäcker; Hw.: vgl. mhd. brætbanc; E.: s. bræt (1), bank; R.: brætbenke: nhd. Brotbänke; L.: MndHwb 1, 354 (brætbank)

brætbÐdelÏre*, brætbÐdelÐr, brôtbedeler, mnd., M.: nhd. Bettler; Hw.: s. brætbiddÏre; E.: s. bræt (1), bÐdelÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 354 (brætbÐdelÐr), Lü 67b (brôtbedeler)

brætbÐdelÐr, brôtbedeler, mnd., M.: Vw.: s. brætbÐdelÏre

brætbenke, mnd., Sb.: Vw.: s. brætbank

brætbiddÏre*, brætbidder, brôtbidder, mnd., M.: nhd. Bettler; Hw.: s. brætbÐdelÏre, brætstümpÏre; E.: s. bræt (1), biddÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 354 (brætbidder), Lü 67b (brôtbidder)

brætbidder, brôtbidder, mnd., M.: Vw.: s. brætbiddÏre

brætbiddinge, brôtbiddinge, mnd., F.: nhd. Bettelei; E.: s. bræt, biddinge; L.: MndHwb 1, 354 (brætbidder), Lü 67b (brôtbiddinge)

brætdÐch, brætdeich, mnd., M.: nhd. Brotteig; E.: s. bræt (1), dÐch (1); L.: MndHwb 1, 354 (brætdê[i]ch)

brætdÐgen, brôtdegen, mnd., M.: nhd. Brotspender?, Vorsteher des Brothauses; E.: s. bræt (1), dÐgen (2); L.: MndHwb 1, 354 (brætdÐgen), Lü 67b (brôtdegen); Son.: örtlich beschränkt (Bremen?)

brætdrõge*, brôtdrage, mnd.?, F.: nhd. »Brottrage«, Brotbrett, Brett für den Brottransport; E.: s. bræt (1), drõge (1); L.: Lü 67b (brôtdrage)

brætdwÐle, mnd., F.: nhd. Tuch in das Brot eingewickelt wird, Tuch mit dem Brot oder Kuchen zugedeckt wird, Tischtuch, Serviette; E.: s. bræt (1), dwÐle; L.: MndHwb 1, 354 (brætdwÐle)

brætÐtÏre*, brætÐter, brôteter, mnd., M.: nhd. Esser, Kostgänger, zu beköstigendes Gesinde; Hw.: s. brætÐtende, vgl. mhd. brætezze; E.: s. bræt, ÐtÏre, brætÐten, Ïre; L.: MndHwb 1, 354 (brætÐter), Lü 67b (brôteter)

brætÐten***, mnd., sw. V.: nhd. Brot essen, verköstigen; Hw.: s. brætÐtÏre, brætÐtent; E.: s. bræt (1), Ðten (1)

brætÐtend, mnd., Adj.: Vw.: s. brætÐtent

brætÐtende*, brôtetende, mnd.?, M.: nhd. Dienstmann, festes Gesinde; E.: s. brætÐtent; L.: Lü 67b (brôtetende)

brætÐtent, brætÐtend, mnd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. »brotessend«; E.: s. brætÐten; R.: brætÐtende knecht: nhd. »brotessender Knecht«, Dienstmann, Knecht in festem Dienst; L.: MndHwb 1, 354 (brætÐtent)

brættÐter, brôteter, mnd., M.: Vw.: s. brætÐtÏre

brætgans, mnd., F.: Vw.: s. brætgæs

brætgelt, mnd., N.: nhd. Einnahme für verkauftes Brot, Beköstigungsgeld; E.: s. bræt (1), gelt; L.: MndHwb 1, 354 (brætgelt)

brætgæs, brætgans, brðtgans, mnd., F.: nhd. Brutgans; Q.: Ssp (1221-1224) (brðtgans); E.: s. bræt (2), gæs; L.: MndHwb 1, 354 (brôtgôs); Son.: brætgans örtlich beschränkt

bræthenne, bræthÐne, bræthene, brðthenne, mnd., F.: nhd. Bruthenne; Hw.: vgl. mhd. bruothenne; Q.: Ssp (1221-1224) (brðthenne); E.: s. bræt (2), henne (1); L.: MndHwb 1, 354 (brôthÐne/brôthenne)

bræthÐre, mnd., M.: nhd. »Brotherr«, Dienstherr, Hausherr, Ratsherr der dem Backamt vorgesetzt ist; E.: s. bræt (1), hÐre; L.: MndHwb 1, 354 (brôthêre)

bræthðs, mnd., N.: nhd. Bäckeramtshaus, Brüderschaftshaus, Brothaus der Vikare zu Zwecken gemeinsamer Brotversorgung; Hw.: vgl. mhd. bræthðs; E.: s. bræt (1), hðs; L.: MndHwb 1, 354 (brôthûs)

brætkiste, brætkeste, mnd., F.: nhd. Brotkasten, Brotkasten zur Mitnahme ins Feld; E.: s. bræt (1), kiste; R.: dõrdörch kümet de mðs in den brætkiste: nhd. »dadurch kommt die Maus in die Brotkiste«; L.: MndHwb 1, 354 (brôtkiste)

brætkorf, mnd., M.: nhd. Brotkorb; E.: s. bræt (1), korf; L.: MndHwb 1, 354 (brôtkorf), Lü 67b (brôtkorf)

brætkærn, mnd., N.: nhd. Brotgetreide, Roggen; E.: s. bræt (1), kærn; L.: MndHwb 1, 354 (brôtkærn)

brætlÆk, mnd., Adj.: nhd. Brot..., in jemandes Brote stehend, in festem Dienste stehend; E.: s. bræt (1); L.: MndHwb 1, 354 (brôtlÆk)

brætlinc, brætlink, mnd., M.: nhd. Mensch der in jemandes Brote steht, Mensch der in jemandes Dienste steht; E.: s. bræt (1); L.: MndHwb 1, 354 (brôtlinc), Lü 67b (brôtlink)

brætlæs, mnd., Adj.: nhd. brotlos; E.: s. bræt (1), læs (1); L.: MndHwb 1, 355 (brôtlôs)

brætmarket, mnd., M.: nhd. »Brotmarkt«, Brotverkauf; E.: s. bræt (1), market; L.: MndHwb 1, 355 (brôtmarket); Son.: örtlich beschränkt

brætmesset*, brætmest, brætmetzser, brætmesser, mnd., N.: nhd. Brotmesser (N.); E.: s. bræt (1), messet; L.: MndHwb 1, 355 (brôtmest)

brætærdeninge, mnd., F.: nhd. »Brotordnung«, Bäckereiordnung, Ordnung des Brothauses, Verwaltung des Brothauses, Brüderschaft zu gemeinsamer Versorgung; E.: s. bræt (1), ærdeninge; L.: MndHwb 1, 355 (brôtærdeninge)

brætsak, brætsack, mnd., M.: nhd. »Brotsack«, Proviantsack, Bettelsack; E.: s. bræt (1), sak; L.: MndHwb 1, 355 (brôtsak)

brætschap, mnd., N.: nhd. Brotschrank; Hw.: vgl. mhd. brætsac; E.: s. bræt (1), schap; L.: MndHwb 1, 355 (brôtschap), Lü 67b (brôtschap)

brætscharne, brætscharn, brætscharen, brætscherne, mnd., F.: nhd. Brotbank, Brottisch, Verkaufsbude; Hw.: s. brætschrange; E.: s. bræt (1), scharne; L.: MndHwb 1, 355 (brôtscharne), Lü 67b (brôtscherne)

brætscherne, mnd., F.: Vw.: s. brætscharne; L.: MndHwb 1, 355 (brôtscharne), Lü 67b (brôtscherne); Son.: örtlich beschränkt

brætschȫtel, mnd., F.: nhd. Brotteller; E.: s. bræt (1), schȫtel; L.: MndHwb 1, 355 (brôtschȫtel); Son.: langes ö

brætschouwÏre*, brætschouwer, mnd., M.: nhd. Aufsichtsbeamter des Bäckeramts; E.: s. bræt (1), schouwÏre (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 355 (brôtschouwer)

brætschrange, mnd., F.: nhd. Brotbank, Brottisch, Verkaufsbude; Hw.: s. brætscharne; E.: s. bræt (1), schrange; L.: MndHwb 1, 355 (brôtschrange), Lü 67b (brôtschrange)

brætschüffel, mnd., F.: nhd. Brotschieber; E.: s. bræt (1), schüffel; L.: MndHwb 1, 355 (brôtschüffel)

brætslǖtÏre*, brætslðter, mnd., M.: nhd. Speisemeister der für Speise bzw. Brot und deren Verteilung in einer Gemeinschaft sorgt; E.: s. bræt (1), slǖtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 355 (brôtslðter)

brætsnÆdÏre***, mnd., M.: nhd. Bäcker; Hw.: s. brætsnÆdÏrische; E.: s. bræt (1), snÆdÏre, Ïre

brætsnÆdÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. »bäckerisch«, Bäcker betreffend; Hw.: s. brætsnÆdÏrische; E.: s. brætsnÆdÏre, isch

brætsnÆdÏrische*, brætsnÆdersche, mnd., F.: nhd. Bäckerin; E.: s. brætsnÆdÏrisch, bræt (1), snÆdÏrische; L.: MndHwb 1, 355 (brôtsnÆdersche); Son.: örtlich beschränkt

brætspendÏre***, mnd., M.: nhd. Brotspender; Hw.: s. brætspendÏreambacht; E.: s. bræt (1), spendÏre, Ïre

brætspendÏreambacht*, brætspenderambacht, mnd., N.: nhd. Erbbrotspender verantwortlich für die Verteilung der Lebensmittel an die Armen; E.: s. brætspendÏre, ambacht (1); L.: MndHwb 1, 355 (brôtspenderambacht); Son.: örtlich beschränkt

brætspende, mnd., F.: nhd. Spende in Brot, Spende in Speise; E.: bræt (1), spende; L.: MndHwb 1, 355 (brôtspende)

brætspÆsÏre*, brætspÆser, brætspiser, mnd., M.: nhd. Mensch der im Kloster für die Tafel zu sorgen hat, Pfründner der im Kloster für das Brot auf den Speisetischen zu sorgen verpflichtet ist; E.: s. bræt (1), spÆsÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 355 (brôtspÆser), Lü 67b (brôtspiser); Sond.: örtlich beschränkt

brætstümpÏre*, brætstumper, mnd., M.: nhd. Bettler; Hw.: s. brætbiddÏre; E.: s. bræt (1), stümpÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 355 (brôtstumper), Lü 67b (brôtstumper)

brætsucker, brætzucker, mnd., M.: nhd. Hutzucker, Zucker in Broten; E.: s. bræt (1), sucker; L.: MndHwb 1, 355 (brôtsucker), Lü 67b (brôtzucker)

brættÆt, brðttÆt, mnd., F.: nhd. Brutzeit; Q.: Ssp (1221-1224) (brðttÆt); E.: s. bræt (2), tÆt; L.: MndHwb 1, 355 (brôttît)

brætvat, mnd., N.: nhd. Brotschapp, Brotkiste, Transportkiste für Brot; E.: s. bræt (1), vat (2); L.: MndHwb 1, 354 (brôtvat)

brætvrouwe, mnd., F.: nhd. Herrin; E.: s. bræt (1), vrouwe; L.: MndHwb 1, 354 (brôtvrouwe)

brætwõgen, mnd., M.: nhd. Brotwagen; E.: s. bræt (1), wõgen; L.: MndHwb 1, 354 (brôtwõgen)

brouwakzise, mnd., F.: Vw.: s. brðwakzÆse

brouwbȫdene, mnd., F.: Vw.: s. brðwbȫdene; Son.: langes ö

brouw, mnd., N.: Vw.: s. brðw

brouwe, mnd., N.: Vw.: s. brðw

brouwede, mnd., N.: Vw.: s. brðwede

brouwegerÐde, mnd., N.: Vw.: s. brðwgerÐde

brouwekÐtel, mnd., M.: Vw.: s. brðwkÐtel

brouwekǖven, mnd., N.: Vw.: s. brðwkǖven; Son.: langes ü

brouwel, mnd., N.: Vw.: s. brðwel

brouwelse, mnd., N.: Vw.: s. brðwelse

brouwen, mnd., st. V., sw. V.: Vw.: s. brðwen

brouwer, mnd., M.: Vw.: s. brðwÏre

brouwerÐde, mnd., N.: Vw.: s. brðwrÐde

brouwerk, mnd., N.: Vw.: s. brðwerk

brouwerwerk, mnd., N.: Vw.: s. brðwÏrewerk

brouwester, mnd., M.: nhd. Brauer; Hw.: s. brðwÏre; E.: s. brðwen; L.: MndHwb 1, 363 (brouwester); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

brouwete, mnd., N.: Vw.: s. brðwete

brouwkÐtel, mnd., M.: Vw.: s. brðwkÐtel

brouwkǖven, mnd., N.: Vw.: s. brðwkǖven; Son.: langes ü

brouwpanne, mnd., F.: Vw.: s. brðwpanne

brouwt, mnd., N.: Vw.: s. brðwete

brouwtouwe, mnd., N.: Vw.: s. brðwtouwe

browsel, mnd., N.: Vw.: s. brðwelse

brðbȫde*, brðbæde, mnd., F.: Vw.: s. brðwbȫde; L.: MndHwb 1, 355 (brûbȫden/brûbôde); Son.: langes ö

brðbȫdene, mnd., F.: Vw.: s. brðwbȫdene; L.: MndHwb 1, 355 (brûbȫden/brûbȫdene); Son.: langes ö

bruch*?, mnd., M.: nhd. Darm; Vw.: s. rindes-; Hw.: s. brüche; E.: ?; R.: brüche, bruche: nhd. Därme, Gedärme; L.: MndHwb 1, 355 (brüche), Lü 67b (bruche); Son.: jünger

brüchge, mnd., F.: Vw.: s. brügge

brüchholt, mnd., N.: Vw.: s. brüggeholt

brüchwÐr, mnd., N.: Vw.: s. brüggewÐre

brüchwerk, mnd., N.: Vw.: s. brüggewerk

brücge, mnd., F.: Vw.: s. brügge

brücke, mnd., F.: Vw.: s. brügge

brðde (1), mnd., F.: nhd. Unsinn, lästiger Auftrag, Last, Plackerei; E.: ?; L.: MndHwb 1, 355 (brûde)

brðde* (2), brude, mnd.?, F.: Vw.: s. brðwede; L.: Lü 67b (brude)

brðde* (3), brude*, mnd., F.: Vw.: s. brðt

brðdegam, brudegam, mnd., M.: Vw.: s. brȫdegam; Son.: langes ö

brðdekint, brðtkint, mnd., N.: nhd. »Brautkind«, uneheliches Kind; Hw.: s. brðtkint; E.: s. brðt, kint; L.: MndHwb 1, 356 (brûdekint)

brðdekiste, mnd., F.: nhd. »Brautkiste«; Hw.: s. brðtkiste; E.: s. brðt, kiste; L.: MndHwb 1, 356 (brûtkiste)

brðdeknecht, brudeknecht, mnd., M.: nhd. Brautführer; Hw.: s. brðtknecht; E.: s. brðt, knecht; L.: MndHwb 1, 356 (brðdeknecht), Lü 67b (brudeknecht)

brǖden, bruden, brüden, mnd., sw. V.: nhd. heiraten, necken, foppen, sich fortscheren; Vw.: s. vör-; E.: s. brðt; R.: brǖde dÆne mömen: nhd. »heirate deine Muhme«; L.: MndHwb 1, 356 (brǖden), Lü 67b (bruden, brüden); Son.: langes ü

brǖdenbal, mnd., M.: nhd. Streitapfel, Unheilsball; Hw.: s. brǖtbal, E.: ?, s. bal (2); L.: MndHwb 1, 359 (brûtbal/brǖdenbal); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

brðder, mnd., M.: Vw.: s. bræder; L.: MndHwb 1, 356 (brûder)

brǖderÆe, bruderie, mnd., F.: nhd. Spaß, Scherz, Neckerei, Spielerei; E.: s. brǖden; L.: MndHwb 1, 356 (brǖderîe), Lü 67b (bruderie); Son.: langes ü

brðdesklÐt, mnd., F.: nhd. Brautkleid, Brauttracht; E.: s. brðt, klÐt; L.: MndHwb 1, 356 (brûdesklê[i]t)

brðdewõgen*, brðdewagen, mnd., M.: nhd. Wagen (M.) der die Ausstattung der Braut führt; Hw.: s. brðtwõgen; E.: s. brðt, wõgen (2); L.: MndHwb 1, 362 (brûtwõgen/brûdewõgen)

brueloft, brueluft, mnd., F.: Vw.: s. brðtlacht

brðen, mnd., st. V., sw. V.: Vw.: s. brðwen

brðenkærn, mnd., N.: Vw.: s. brðwenkærn

brðer, mnd., M.: Vw.: s. brðwÏre

brüggÏre*, brügger, mnd., M.: nhd. Steinsetzer, Steinleger, Pflasterer; Vw.: s. stÐn-, strõten-, vel-; Hw.: s. brüggeman, vgl. mhd. bruggÏre; E.: s. brüggen, Ïre; L.: MndHwb 1, 357 (brügger), Lü 67b (brugger)

brügge, brücge, brüchge, brüge, brücke, mnd., F.: nhd. Brücke, Straße, Landungsbrücke, Anlandebrücke, Vorsetzung, Pflaster, gepflasterter Weg, Gerüst, erhöhter Sitz, Gallerie, Bühne, Holzgestell, Verbindungsbrücke, Stützplatte, Fensterbrücke, Fensterbogen, Fensterpfosten, Holzbogen, Holzrahmen, Auflagebrett über dem der Fensterbogen gemauert wird; Vw.: s. Ðsel-, holt-, katrepeles-, kæ-, kǖtÏre-, lanc-, löuwen-, Osen-, ouwe-, schip-, schær-, slach-, sæmer-, stÐn-, stæven-, sülte-, tÐgel-, toch-, valken-, valle-, vÐ-, velt-, visch-, vische-, vlach-; Hw.: vgl. mhd. brugge, vgl. mhd. brucke; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bru‑g‑g‑ia* 2, st. F. (jæ), sw. F. (n), Brücke; germ. *brugjæ, st. F. (æ), Brücke; germ. *brugjæ‑, *brugjæn, sw. F. (n), Brücke; s. idg. *bhrð‑ (2), *bhrÐu‑, Sb., Balken (M.), Prügel, Brücke, Pk 173; R.: van der brügge stæten: nhd. »von der Brücke stoßen«, jemandem Sitz und Stimme nehmen; R.: van der brügge schðven: nhd. »von der Brücke schieben«, jemandem Sitz und Stimme nehmen; R.: över de brügge rõken: nhd. von der Brücke stoßen, von der Brücke schieben, über die Brücke reichen, sich übergeben (V.), Trinken von sich geben; L.: MndHwb 1, 356 (brügge), Lü 67b (brugge)

bruggeblock, mnd., M.: Vw.: s. brüggeblok

brüggeblok, bruggeblock, mnd., M.: nhd. Holzblock, festes Brückenholz, Fensterbrücke; E.: s. brügge, blok; L.: MndHwb 1, 356 (brüggeblok), Lü 67b (bruggeblock)

brüggebret, mnd., N.: nhd. Brett, Fensterbrücke; Hw.: s. brüggenbret, brüggedÐle; E.: s. brügge, bret; L.: MndHwb 1, 356 (brüggebret)

brüggedÐle, mnd., F.: nhd. Brett, Fensterbrücke; Hw.: s. brüggebret; E.: s. brügge, dÐle (2); L.: MndHwb 1, 356 (brüggedÐle)

brüggedær, mnd., N.: nhd. Brückeneingang; E.: s. brügge, dær (1); L.: MndHwb 1, 356 (brüggedær)

brüggegelt, mnd., N.: nhd. Brückengeld; E.: s. brügge, gelt; L.: MndHwb 1, 356 (brüggegelt)

brüggehõmer, mnd., M.: nhd. Hammer des Wegepflasterers zum Zerkleinern der Steine, Hammer der Steinbrücker, Hammer der Straßenpflasterer; E.: s. brügge, hõmer; L.: MndHwb 1, 356 (brüggehõmer), Lü 67b (bruggehamer)

brüggeholt, brüchholt, mnd., N.: nhd. Holz zu einer Brücke, Bohle, Brückenholz, Brückenbalken, Brückenbohle, Bauholz zu Fensterbrücken, Holzrahmen, Krummholz; E.: s. brügge, holt (1); L.: MndHwb 1, 356 (brüggeholt), Lü 67b (bruggeholt)

brüggehȫvet, mnd., N.: nhd. Brückenhof; E.: s. brügge, hȫvet; L.: MndHwb 1, 356 (brüggehȫvet); Son.: langes ö

brüggehðs, mnd., N.: nhd. Haus an der Brücke, Haus auf der Brücke, Haus des Brückenwärters; E.: s. brügge, hðs; L.: MndHwb 1, 356 (brüggehûs)

brüggeknecht, brügknecht, mnd., M.: nhd. Knecht des Brückenmeisters; E.: s. brügge, knecht; L.: MndHwb 1, 356 (brüggeknecht); Son.: örtlich beschränkt (Magdeburg)

brüggelse, mnd., N.: nhd. Steinpflasterung aus kleineren Brückensteinen, gepflasterter Vorplatz; Vw.: s. stÐn-; E.: s. brügge?, else (3); L.: MndHwb 1, 356 (brüggelse)

brüggemõkÏre*, brüggemõker, mnd., M.: nhd. »Brückenmacher« (ein Name); Hw.: s. brüggemÐkÏre, vgl. mhd. bruckenmachÏre; E.: s. brügge, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 356 (brüggemõker); Son.: örtlich beschränkt

brüggemõker, mnd., M.: Vw.: s. brüggemõkÏre*

brüggeman, mnd., M.: nhd. Steinwegleger, Pflasterer, Steinsetzer; Hw.: s. brüggÏre; E.: s. brügge, man (1); L.: MndHwb 1, 356 (brüggeman), Lü 67b (bruggeman)

brüggemÐister, mnd., M.: Vw.: s. brüggemÐster

brüggemÐkÏre*, brüggemÐker, mnd., M.: nhd. »Brückenmacher« (ein Name); Hw.: s. brüggemõkÏre; E.: s. brügge, mÐkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 356 (brüggemõker/brüggemÐker); Son.: örtlich beschränkt

brüggemÐker, mnd., M.: Vw.: s. brüggemÐkÏre*

brüggemÐster, brüggemÐister, mnd., M.: nhd. Brückenaufseher, Hafenaufseher, Aufseher der Wasserleitung, Aufseher der Wasserkunst die er in Ordnung zu halten hat; E.: s. brügge, mÐster; L.: MndHwb 1, 357 (brüggemê[i]ster); Son.: örtlich beschränkt

brüggen, mnd., sw. V.: nhd. Brücke legen, Brücke bauen, Brücke machen, mit Steinen pflastern, mit Bohle eine Straße pflastern; Vw.: s. ȫver-, stÐn-; Hw.: vgl. mhd. brücken (1); E.: s. brügge; L.: MndHwb 1, 357 (brüggen), Lü 67b (bruggen); Son.: langes ö

brüggenbret, mnd., N.: nhd. Brett, Fensterbrücke; Hw.: s. brüggebret, brüggedÐle; E.: s. brügge, bret; L.: MndHwb 1, 357 (brüggenbret)

brüggenbðwinge, mnd., F.: nhd. Brückenbau, zu Bau und Erhaltung einer Brücke Gehörendes; Hw.: s. brüggenerbðwinge; E.: s. brügge, bðwinge; L.: MndHwb 1, 357 (brüggenbûwinge)

brüggendÐnst, mnd., M.: nhd. Verpflichtung zur Arbeit an Brücken; Hw.: s. borchwerk, borchdÐnst; E.: s. brügge, dÐnst; L.: MndHwb 1, 357 (brüggendênst)

brüggenerbðwinge, mnd., F.: nhd. Brückenbau, zu Bau und Erhaltung einer Brücke Gehörendes; Hw.: s. brüggenbðwinge; E.: s. brügge, erbðwinge; L.: MndHwb 1, 357 (brüggenbûwinge)

brüggenholt, mnd., N.: nhd. Holz zu einer Brücke, Bohle, Brückenholz, Brückenbalken, Brückenbohle, Bauholz zu Fensterbrücken, Holzrahmen, Krummholz; E.: s. brügge, holt (1); L.: MndHwb 1, 356 (brüggeholt), Lü 67b (bruggeholt)

brüggenkÆpÏre*, brüggenkÆper, mnd., M.: nhd. Brückenaufseher, Hafenaufseher, Zolleinnehmer; E.: s. brügge, kÆpÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 357 (brüggenkîper)

brüggenkÆper, mnd., M.: Vw.: s. brüggenkÆpÏre*

brüggenpõl, mnd., M.: nhd. Brückenpfahl; E.: s. brügge, põl; L.: MndHwb 1, 357 (brüggenpâl)

brüggenpenninc, mnd., M.: nhd. Brückengeld; Hw.: s. brüggepenninc; E.: s. brügge, penninc; L.: MndHwb 1, 357 (brügge[n]penninc)

brüggentalch, mnd., N.: nhd. inneres Fett am Eingeweide des Hornviehs mit dem Netz (ohne Nieren); E.: s. brügge?, talch; L.: MndHwb 1, 357 (brüggentalch)

brüggentoln, mnd., M.: Vw.: s. brüggentolne

brüggentolne, brüggentoln, mnd., M.: nhd. Brückenzoll; Hw.: s. brüggetolne; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. brüggen, tolne; L.: MndHwb 1, 357 (brüggentoln[e])

brüggevlõke, mnd., Sb.: nhd. Flechtwerk zum Brückenbau; E.: s. brügge, vlõke; L.: MndHwb 1, 737 (vlõke)

bruggenwÐte, bruggenwÐite, mnd., M.: nhd. Weizen zum Brauen (N.); Hw.: s. brðwenwÐte; E.: s. wÐte (1); L.: MndHwb 1, 357 (bruggenwê[i]te); Son.: örtlich beschränkt

brüggepenninc, mnd., M.: nhd. Brückengeld; Hw.: s. brüggenpenninc; E.: s. brügge, penninc; L.: MndHwb 1, 357 (brügge[n]penninc)

brügger, mnd., M.: Vw.: s. brüggÏre*

brüggesant, mnd., M.: nhd. Sand der beim Steinlegen gebraucht wird; E.: s. brügge, sant; L.: MndHwb 1, 357 (brüggesant)

brüggesch, mnd., Adj.: Vw.: s. brüggisch*

brüggestÐn, brüggestÐin, mnd., M.: nhd. Pflasterstein, Feldstein; E.: s. brügge, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 357 (brüggestê[i]n), Lü 68a (bruggestên)

brüggetoln, mnd., M.: Vw.: s. brüggetolne

brüggetolne, brüggetoln, mnd., M.: nhd. Brückenzoll; Hw.: s. brüggentolne; E.: s. brügge, tolne; L.: MndHwb 1, 357 (brüggetoln[e])

brüggewÐr, mnd., N.: Vw.: s. brüggewÐre

brüggewÐre, brüggewÐr, brügwÐr, brüchwÐr, mnd., N.: nhd. Wehr an der Brücke (zum Fischfang); E.: s. brügge, wÐre (2); L.: MndHwb 1, 357 (brüggewÐr[e])

brüggewerk, brückwerk, mnd., N.: nhd. zu Bau und Erhaltung einer Straße Nötiges, Verpflichtung zu Brückenbaudienst und Straßenbaudienst; Hw.: s. borchwerk; E.: s. brügge, werk; L.: MndHwb 1, 357 (brüggewerk), Lü 68a (bruggewerk)

brüggisch*, brüggesch, brügsch, mnd., Adj.: nhd. brüggisch; E.: s. ON Brügge; L.: MndHwb 1, 357 (brüggesch)

brüge, mnd., F.: Vw.: s. brügge

brugen, mnd.?, sw. V.: Vw.: s. bröien; L.: Lü 67a (brogen/brugen)

brügknecht, mnd., M.: Vw.: s. brüggeknecht

brügsch, mnd., Adj.: Vw.: s. brüggisch*

Brugundien, mnd., Sb.: Vw.: s. Borgondien

brügwÐr, mnd., N.: Vw.: s. brüggewÐre

bruk, mnd., N.: Vw.: s. bræk (1)

brðk, mnd., M.: nhd. »Brauch«, Nutzung, Gebrauch; Vw.: s. ge-, kerken-, lȫgen-, misse-, nütte-, sÐ-; Hw.: vgl. mhd. brðch; E.: s. brðken; L.: MndHwb 1, 357 (brûk)

brðkaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. brðkhaftich

brðkaftichÐt, brðkaftichÐit, mnd., F.: Vw.: s. brðkhaftichhÐt*

brðkÏre*, brðker, bruker, mnd., M.: nhd. Benutzer, Nutznießer, Mäkler, Makler; Vw.: s. ge-, misse-; Hw.: vgl. mnd. brðchÏre; E.: s. brðken, Ïre; R.: brðkÏre der dÐve: nhd. »Braucher der Diebe«, Hehler, Diebshehler; L.: MndHwb 1, 358 (brûker), Lü 68a (bruker)

brukede, mnd., N.: Vw.: s. brækede

brðkelchÐt, brðkelchÐit, brukelgheit, mnd., F.: Vw.: s. brðkelÆchÐt

brðkelÆchÐt, brðkelÆchÐit, brukelicheit, brðkelchÐt, brðkelchÐit, brukelgheit, mnd., F.: nhd. Nutzung, Nutzungsrecht; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mhd. brðchlichheit; E.: s. brðkelÆk, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 357 (brûkelÆchêt), Lü 68a (brukelicheit)

brðkelÆk, brukelik, brðklÆk, mnd., Adj.: nhd. brauchbar, zu nutzen seiend, zu nutznießen seiend, uneingeschränkt benutzbar, offenbar, deutlich, gebräuchlich, passend, bequem; Vw.: s. ane-, ge-, gæde-, æver-; Hw.: s. gebrðklÆk, vgl. mhd. brðchlÆch; E.: s. brðken, lÆk (3); R.: brðkelÆk wÐsen: nhd. »brauchlich sein (V.)«, gebrauchen, nutzen; R.: brðklÆk wÐre: nhd. »brauchliche Gewere«, Besitz von unangefochtener Nutzung; L.: MndHwb 1, 357 (brûkelÆk), Lü 68a (brukelig)

brðkelÆken, brðklÆken, mnd., Adv.: nhd. brauchbar, uneingeschränkt benutzbar, offenbar, deutlich, gebräuchlich, passend, bequem; Vw.: s. ane-; E.: s. brðkenlÆk, lÆken (1); L.: MndHwb 1, 357 (brûkelÆk)

brðken, bruken, brǖken, mnd., sw. V.: nhd. brauchen, benutzen, nötig haben, gebrauchen, anwenden, verbrauchen, verwenden, genießen, nutznießen, nutzen, teilhaftig sein (V.), ein Wesen zeigen, sich einer Sitte befleißigen, ein Recht ausüben, ein Handwerk ausüben; Vw.: s. ge-, ent-, er-, mÐde-, misse-, nut-, ȫvel-, vör-, vul-, wol-; Hw.: vgl. mhd. brðchen (1); E.: s. as. brð‑k‑an 6, st. V. (2a), brauchen, genießen; germ. *brðkan, st. V., brauchen, gebrauchen; idg. *bhrðg‑, Sb., V., Frucht, genießen, gebrauchen, Pk 173; s. idg. *bher‑ (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pk 133; R.: börgeschop brðken: nhd. »Bürgerschaft brauchen«, Bürgerrecht ausüben; R.: der sÐ brðken: nhd. »der See brauchen«, zur See fahren; R.: de lant brðken: nhd. »die Lande brauchen«, durch die Lande streifen; R.: tobak brðken: nhd. »Tabak brauchen«, Tabak kauen, Tabak schnupfen; R.: sik brðken: nhd. »sich brauchen«, gebrauchen, sich bedienen, sich beschäftigen mit, etwas ausüben, sich üben, sich benehmen, ein Wesen zeigen; L.: MndHwb 1, 357 (brûken), Lü 68a (bruken)

brðker, bruker, mnd., M.: Vw.: s. brðkÏre*

brðket, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. »gebraucht«, geübt; E.: s. brðken; L.: MndHwb 1, 357 (brûken)

brukete, mnd., N.: Vw.: s. brækede

brðkhaftich, brðkaftich, mnd., Adj.: nhd. nützlich, gebräuchlich, Gebrauch an einer Sache habend, Nutzung an einer Sache habend; Hw.: vgl. mhd. bruchhaftic; E.: s. brðk, haftich; R.: brðkhaftich wÐsen: nhd. »brauchhaftig sein (V.)«, inne haben, gebrauchen, nutznießen; L.: MndHwb 1, 357 (brûkaftich), MndHwb 1, 358 (brûkhaftich), Lü 68a (brûk[h]aftich)

brðkhaftichhÐt*, brðkhaftichÐt, brðkhaftichÐit, brûkhafticheit, brðkaftichÐt, brðkaftichÐit, mnd., F.: nhd. Nutzung; E.: s. brðkaftich, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 357 (brûkaftichêt), MndHwb 1, 358 (brûkhaftichÐt), Lü 68a (brûkhafticheit)

brðkhÐt, brðkhÐit, brðkheit, mnd., F.: nhd. Recht zu gebrauchen, Nutzungsrecht, Nutzung; E.: s. brðken, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 358 (brûkhê[i]t), Lü 68a (brûkheit)

brðkhæike*, brðkhoiken, mnd.?, M.: nhd. eine Art (F.) (1) Frauenmantel; E.: s. brðken, hæike; L.: Lü 68a (brûkhoiken)

brðkinge, brukinge, mnd., F.: nhd. Gebrauch, Benutzung, Verwendung, Nutznießung, Genuss, Brauch, Übung; Vw.: s. ge-, misse-, næt-, ȫvel-, vrucht-; Hw.: vgl. mhd. brðchunge; E.: s. brðken, inge; R.: in brðkinge setten: nhd. »in Brauchung setzen«, in Gebrauch einsetzen; L.: MndHwb 1, 358 (brûkinge), Lü 68a (brukinge)

bruklicheit, mnd., F.: Vw.: s. brðkelÆchÐt

brðklÆk, mnd., Adj.: Vw.: s. brðkelÆk

brðklÆken, mnd., Adv.: Vw.: s. brðkelÆken

brðl, mnd., M.: nhd. Brühl, feuchte Niederung, Buschwerk in einer sumpfigen Gegend, Wildgehege; Hw.: s. bröil, vgl. mhd. brüel; E.: s. mhd. brüel, st. M., Brühl, Aue, vgl. mlat. brogilus, M., feuchte Wiese; gall. *brogilos, M., feuchte Wiese?; vgl. idg. *mer‑ (5), *merý‑, V., reiben, packen, rauben, Pokorny 736?; L.: MndHwb 1, 358 (brûl), Lü 68a (brûl); Son.: örtlich beschränkt

brullen, mnd., sw. V.: nhd. brüllen; Hw.: vgl. mhd. brüelen; E.: s. mhd. brüelen, sw. V., brüllen, lautmalerisch; s. Kluge s. v. brüllen; R.: grullen unde brullen einer gegen den anderen: nhd. »grölen und brüllen einer gegen den anderen«; L.: MndHwb 1, 358 (brullen); Son.: örtlich beschränkt

brðloft, brðluft, mnd., F.: Vw.: s. brðtlacht

brum, mnd., M.: nhd. Brummen, Summen, Sumsen, Kehle; E.: s. brummen; R.: den brum slõn: nhd. »das Brummen schlagen«, Brummerchen machen (Kinderspiel bei dem mit den Fingern schnell hintereinander auf die Unterlippe geschlagen wird); R.: sÆn gæt in den brum bringen: nhd. »sein (Poss.-Pron.) Gut in das Brummen bringen«, sein (Poss.-Pron.) Gut leichtsinnig durchbringen; L.: MndHwb 1, 358 (brum), Lü 68a (brum)

brðm, brðem, mnd., M.: Vw.: s. brödegam; L.: MndHwb 1, 358 (brû[e]m), Lü 68a (brûm); Son.: kontrahiert aus brudegam (s. brödegam)

brumbõrt, mnd., M.: nhd. »Brummbart«; E.: s. brummen, bõrt; R.: bræder brumbart: nhd. »Bruder Brummbart« (Anrede für den Esel); L.: MndHwb 1, 358 (brummen)

brumbÐre, mnd., F.: nhd. Brombeere; Hw.: s. brummelbÐre, vgl. mhd. brõmbere; E.: s. mhd. brõmbere, st. F., Brombeere, vgl. ahd. brõmberi* 17, st. N. (ja), Brombeere, Erdbeere; L.: MndHwb 1, 358 (brummelbÐre), Lü 68a (brummelbere)

brumberenstrðk, mnd., M.: nhd. Brombeerstrauch; Hw.: vgl. mhd. brõmberestrðch; E.: s. brumbÐre, strðk; L.: MndHwb 1, 358 (brumbÐre)

brumkǖsel, mnd., M.?: nhd. »Brummkreisel«; E.: s. brum, kǖsel; L.: MndHwb 2, 713 (kǖsel/brumkǖsel); Son.: als Beiname, langes ü, örtlich beschränkt

brummÏre*, brummer, mnd., M.: nhd. Brummer, Knurrer, Schreier; E.: s. brummen, Ïre; L.: MndHwb 1, 358 (brummer), Lü 68a (brummer)

brumme, mnd., M.: Vw.: s. brÐme

brummelbÐre, brummelbere, mnd., F.: nhd. Brombeere; Hw.: s. brumbÐre; E.: s. brumbÐre; L.: MndHwb 1, 358 (brummelbÐre), Lü 68a (brummelbere)

brummen, brümmen, mnd., sw. V.: nhd. brummen, murren, knurren, dumpf tönen, undeutlich plappern, schreien, brüllen; Hw.: vgl. mhd. brummen (1); E.: s. mhd. brummen, sw. V., brummen, summen, vgl. ahd. brummen* 1, sw. V. (1), schreien, ranzen, röhren; s. germ. *breman, st. V., brüllen; idg. *b^herem‑ (2), V., brummen, summen, Pokorny 142; vgl. idg. *b^her- (4), V., brummen, summen, Pokorny 135; R.: brummen up: nhd. »brummen auf«, murren gegen; L.: MndHwb 1, 358 (brummen), Lü 68a (brummen)

brümmen (1), mnd., sw. V.: Vw.: s. brummen

brümmen (2), mnd., sw. V.: nhd. den ersten Kirchgang nach der Entbindung tun; E.: ?; L.: MndHwb 1, 358 (brümmen); Son.: jünger, örtlich beschränkt

brummer, mnd., M.: Vw.: s. brummÏre*

brümminge, mnd., F.: nhd. Kirchgang der Wöchnerin; E.: s. brümmen (2), inge; L.: MndHwb 1, 358 (brümminge); Son.: jünger; Son.: örtlich beschränkt

brðn (1), mnd., Adj.: nhd. braun, glänzend, funkelnd; Vw.: s. kastÀnien-, kopper-, licht-, purpur-, ræt-, swart-, tannÐt-, võle-, violen-; Hw.: vgl. mhd. brðn; E.: s. as. *brð‑n?, Adj., braun, glänzend; germ. *brðna‑, *brðnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; idg. *bhrouno‑, *bhrðno‑, Adj., braun, Pk 136; s. idg. *bher‑ (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pk 136; R.: brðne kæken: nhd. »brauner Kuchen« (eine Art [F.] [1] Lebkuchen); L.: MndHwb 1, 358 (brûn), Lü 68a (brûn)

brðn (2), mnd., Sb.: nhd. Braun; Hw.: s. blõ (2); E.: s. brðn (1); R.: brðn unde blõ: nhd. »Braun und Blau«, unblutiger Schlag, Schwellung als Folge einer Misshandlung; R.: brðn unde blæt: nhd. »Braun und Blut«, Blutrunst; L.: MndHwb 1, 358 (brûn)

brðnblesset (1), brðnblest, mnd., Adj.: nhd. braun mit einem weißen Stirnfleck versehen; E.: s. brðn (1), blesset; L.: MndHwb 1, 358 (brðnblesset)

brðnblesset (2), brðnblest, mnd., Sb.: nhd. braunes Pferd mit einem weißen Stirnfleck; E.: s. brðnblesset (1); L.: MndHwb 1, 358 (brðnblesset)

brðndannÐt, mnd., Adj.: Vw.: s. brðntannÐt

brðne, brünne, brunne, mnd., F.: nhd. Bräune, Angina; Hw.: vgl. mhd. briune; E.: s. brðn (1); L.: MndHwb 1, 358 (brûne)

brðnehaftich*, brðnhaftich, mnd., Adj.: nhd. bräunlich, dunkelrot; E.: s. brðn (1), haftich; L.: MndHwb 1, 358 (brûnhaftich)

brðnehaftichhÐt*, brðnelachtichÐt, brðnelachticheit, brðnlachtichÐt, brðnlachticheit, brunlafticheit, mnd., F.: nhd. dunkle Röte; E.: s. brðnehaftich*, hÐt (1); L.: MndHwb 1, 359 (brûn[e]lachtichê[i]t), Lü 68a (brunlafticheit)

brðnelle***, mnd., Sb.: nhd. Braune?, Brünette?; Hw.: s. brðnelleken; E.: s. brðn (1)?

brðnelleken*, brunelleken, mnd.?, N.: nhd. Bräunchen, Brünettchen; E.: s. brðnelle, ken; L.: Lü 68a (brunelleken)

brðnÐren, brunÐren, mnd., sw. V.: nhd. glänzend machen, putzen, polieren; ÜG.: lat. polire; E.: s. brðn (1); R.: brðnÐret sülver: nhd. »bruniertes Silber«, poliertes Silber; L.: MndHwb 1, 358 (brûnêren), Lü 68a (brunêren)

brðnhaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. brðnehaftich*

brunkerse, mnd., F.: Vw.: s. brunnkerse

brðnkærn, mnd., N.: Vw.: s. brðwenkærn; L.: MndHwb 1, 358 (brûnkærn)

brunne, mnd., M., N.: Vw.: s. born

brünne (1), brunne, mnd., F.: Vw.: s. brðne

brünne (2), brünnye, brünnyge, mnd., F.: nhd. Brünne, Brustharnisch; Hw.: s. brönje, vgl. mhd. brünne; E.: s. lat.-ahd.? brunia* 7, F., Brünne, Harnisch; germ. *brunjæ‑, *brunjæn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; idg. *b^hreus‑ (1), V., schwellen, sprießen, Pokorny 170; vgl. idg. *b^hreu‑, V., sprießen, schwellen, Pokorny 169; L.: MndHwb 1, 359 (brünne)

brunnkerse, mnd., F.: nhd. Brunnenkresse; ÜG.: lat. ostruthium?; Hw.: s. bornkerse, vgl. mhd. brunnekresse; E.: s. born, kerse (2); L.: MndHwb 1, 327 (bornkerse), MndHwb 1, 358 (brunkerse), Lü 63a (bornekerse)

brünnye, brünnyge, mnd., F.: Vw.: s. brünne (2)

brðnpanne, mnd., F.: nhd. Pfanne zum Braunfärben?; E.: s. brðn (1), panne; L.: MndHwb 1, 359 (brûnpanne); Son.: örtlich beschränkt

brðnræt, mnd., Adj.: nhd. braunrot, rotbraun, dunkelrot; E.: as. brð‑n‑rôd* 1, Adj., glänzend rot, funkelnd rot; s. brðn (1), ræt (2); L.: MndHwb 1, 359 (brûnrôt)

bruns, mnd.?, Sb.: nhd. Brunst? Gebraus?; Vw.: s. hertes-; Hw.: s. brunst, vgl. mhd. brunst (2); E.: s. mhd. brunst, st. F., Brunst; s. ahd. brunst* 11, st. F. (i), »Brunst«, Brand, Glut, Hitze; germ. *brunsti‑, *brunstiz, st. F. (i), Brand, Brennen; s. idg. *gÝ^hrenu‑, Sb., V., Hervorsprudelndes, Brand, brennen; vgl. idg. *b^her- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132; L.: Lü 68a (bruns)

brunsgewicks, mnd., Adj.: Vw.: s. brunswÆkisch*

Brunsgwick, mnd., npr., Sb.: Vw.: s. Brunswik

brðnsilgen, mnd., Sb.: Vw.: s. brasiligen

brðnsilgenholt, mnd., N.: Vw.: s. brasiligenholt

brunsille, mnd., Sb.: nhd. Braunsilge, Brunsilke, Bronsilke, Basilikum; ÜG.: lat. æcimum basilicum?; E.: sekundär motiviert aus mlat. basilicum; s. gr. basilikÒn (basilikón), N., Basilikum, königliches Kraut; vgl. gr. basilikÒj (basilikós), Adj., königlich; gr. basileÚj (basileús), M., Leiter (M.), Herrscher, König; gr. ba…nein (baínein), V., gehen, wandeln, weggehen; gr. l©Òj (lõós), M., Volk, Volksmenge, Heervolk, Fußvolk; idg. *gÝõ-, *gÝõh2-, *gÝeh2, *gÝem, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463; idg. *leudh (1), *h1leudh, V., wachsen (V.) (1), hochkommen, Pokorny 684?, später relatinisiert; s. Kluge s. v. Basilikum; L.: MndHwb 1, 359 (brunsille)

brunst, mnd., F.: nhd. Brunst, Inbrunst, Feuersbrunst, Brand, Glanz; Hw.: s. bruns, brunsucht, vgl. mhd. brunst (2); E.: s. mhd. brunst, st. F., Brunst; s. ahd. brunst* 11, st. F. (i), »Brunst«, Brand, Glut, Hitze; germ. *brunsti‑, *brunstiz, st. F. (i), Brand, Brennen; s. idg. *gÝ^hrenu‑, Sb., V., Hervorsprudelndes, Brand, brennen; vgl. idg. *b^her- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132; L.: MndHwb 1, 359 (brunst)

brünstich, mnd., Adj.: nhd. brünstig, inbrünstig; Vw.: s. in-; Hw.: vgl. mhd. brünstic; E.: s. brunst, ich; L.: MndHwb 1, 359 (brünstich)

brunsucht, mnd., F.: nhd. Brunst; Hw.: s. brunst; E.: s. brðn (1)?, sucht, brunst; L.: MndHwb 1, 359 (brunsucht)

brðnswart, mnd., Adj.: nhd. braunschwarz, schwarzbraun, dunkelbraun; E.: s. brðn, swart (1); L.: MndHwb 1, 359 (brûnswart)

Brunswik, Brðnswik, Brunswigk, Brunsgwick, Bronswik, mnd., Sb. (= ON): nhd. Braunschweig; E.: s. brðn, PN Bruno, wÆk; L.: MndHwb 1, 359 (Brunswik)

brunswÆkisch*, brunswÆkesch, brunswÆksch, brunswisch, brunsgewicks, mnd., Adj.: nhd. braunschweigisch; E.: s. Brunswick; L.: MndHwb 1, 359 (Brunswik)

brðntannÐt, brðndannÐt, mnd., Adj.: nhd. lohbraun; E.: s. brðn (1), tannÐt; L.: MndHwb 1, 359 (brûntannêt)

brðnwÆn*?, brunwÆn, mnd.?, M.: nhd. »Braunwein«, Branntwein; Hw.: s. brantwÆn; E.: s. brðn (1)?, wÆn; L.: Lü 68a (brunwîn)

brunwinkel, mnd., M.: nhd. Singrün, kleines Immergrün; ÜG.: lat. pervinca?, vinca minor L.?; E.: s. lat. pervinca?, per, vincire; s. idg. *øeik- (4), *øeig-, V., Sb., biegen,winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung, Pokorny 1130; vgl. idg. *øei- (1), *øeØý-, *øÂ-, V., drehen, biegen, Pokorny 1120; L.: MndHwb 1, 359 (brunwinkel), Lü 68a (brunwinkel); Son.: örtlich beschränkt

brðnwort, mnd., F.: nhd. Braunwurz; ÜG.: lat. brumella (brunella bzw. prunella vulg.)?, scrophularia (radix scrophulariae bzw. scrophularia aquatica)?, pervinca?; Hw.: s. brðnwortel; E.: s. brðn (1)?, wort (2); L.: MndHwb 1, 359 (brûnwort), Lü 68a (brûnwort)

brðnwortel, mnd., F.: nhd. »Braunwurzel«, Braunwurz; ÜG.: lat. brumella (brunella bzw. prunella vulg.)?, scrophularia (radix scrophulariae bzw. scrophularia aquatica)?, pervinca?; E.: s. brðn (1)?, wortel; L.: MndHwb 1, 359 (brûnwort); Son.: jünger

brðpanne, mnd., F.: Vw.: s. brðwpanne

brusch, mnd., Sb.: nhd. Mäusedorn (dessen Wurzel offizinell verwendet wird); ÜG.: lat. ruscus aculeatus L.?; E.: ?; L.: MndHwb 1, 359 (brusch)

brðsche, mnd., Sb.: nhd. »Brausche«, Beule, Knorpel; Hw.: vgl. mnd. brðsche (1); E.: s. mhd. brðsche, st. F., »Brausche«, Beule; vgl. germ. *brausjan, *brusjan, sw. V., zerbrechen; s. idg. *bhreus- (2), V., zerbrechen, zerschlagen (V.), Pokorny 171; vgl. idg. *bher- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133; L.: MndHwb 1, 359 (brûsche)

brðsen (1), brusen, mnd., sw. V.: nhd. brausen, sausen, lärmend eilen, fortstürmen; Vw.: s. ane-; Hw.: vgl. mhd. brðsen; E.: s. mhd. brðsen, sw. V., brausen, brutzeln, vgl. ahd. brahten* 13, sw. V. (1a), laut schreien, lärmen, murren, heulen; L.: MndHwb 1, 359 (brûsen), Lü 68a (brusen)

brðsen* (2), brðsent, mnd., N.: nhd. Brausen (N.), Sausen (N.), lärmendes Eilen, Fortstürmen; E.: s. brðsen (1); L.: MndHwb 1, 359 (brûsen)

brðsinge, brusinge, mnd., F.: nhd. Brausen (N.), Lärm; Hw.: s. brðsen (2); E.: s. brðsen (1), inge; L.: MndHwb 1, 359 (brûsinge), Lü 68a (brusinge)

brussilien, mnd., Sb.: Vw.: s. brasiligen

brust (1), mnd., F.: Vw.: s. borst (1), minschen-

brust (2), mnd., F.: Vw.: s. borst (2)

brüsten, mnd., sw. V.: nhd. brüsten; Hw.: vgl. mhd. brüsten; E.: s. borst (1); R.: sik brüsten: nhd. sich brüsten; L.: MndHwb 1, 359 (brüsten); Son.: Fremdwort in mnd. Form

brustken, mnd., N.: Vw.: s. borstken

brustpels, mnd., M.: Vw.: s. borstpels*

brðt, brðde, mnd., F.: nhd. Braut, junge Frau, Gemahlin; Hw.: vgl. mnd. brðt (1); E.: as. brð‑d 13, st. F. (i), Braut (F.) (1), Frau, Gattin; germ. *brðdi‑, *brðdiz, st. F. (i), Braut (F.) (1), Neuvermählte; vgl. idg. *mru‑, V., sprechen; R.: hÐr brðt: nhd. »hehre Braut« (häufige Anrede der Braut in Hochzeitsgedichten); L.: MndHwb 1, 359 (brût), Lü 68a (brût)

brðtõvent, mnd., M.: nhd. »Brautabend«, Abend vor der Hochzeit; E.: s. brðt, õvent; L.: MndHwb 1, 359 (brûtâvent)

brðtbad, mnd., F.: Vw.: s. brðtbat

brǖtbal, mnd., M.: nhd. Streitapfel, Unheilsball; Hw.: s. brǖdenbal; E.: ?, s. bal (2); L.: MndHwb 1, 359 (brûtbal); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

brðtbank, mnd., F.: nhd. Brautbank, Brauttisch, Aussteuer, Brautsitz, Tisch auf den die Brautgeschenke gelegt werden, Zeremonie der Überreichung der Morgengabe am Tag nach dem Beilager, Morgengabe; Hw.: s. brðttafel, brðtstæl; E.: s. brðt, bank; L.: MndHwb 1, 359 (brûtbank), Lü 68a (brûtbank)

brðtbat, brðtbad, mnd., F.: nhd. Brautbad, Stovengang als Teil der Hochzeitsbräuche; E.: s. brðt, bat (2); L.: MndHwb 1, 360 (brûtbat), Lü 68a (brûtbat)

brðtbedde, mnd., N.: nhd. Brautbett; Hw.: vgl. mjd. brðtbedde; E.: s. brðt, bedde; R.: bðten sÆnem Ðliken brðtbedde: nhd. »außer seinem ehelichen Brautbett«, außer der Ehe; L.: MndHwb 1, 360 (brûtbedde), Lü 68a (brûtbedde); Son.: Sinnbild bzw. Zeichen vollzogener Ehe

brðtbÐker, mnd., M.: nhd. »Brautbecher«, Hochzeitsbecher; E.: s. brðt, bÐker; L.: MndHwb 1, 360 (brðtbÐker)

brðtbÐr, mnd., N.: nhd. Hochzeitsbier, Hochzeitsköste; E.: s. brðt, bÐr (1); L.: MndHwb 1, 360 (brûtbêr)

brðtbiddÏre*, brðtbidder, mnd., M.: nhd. Hochzeitsbitter; E.: s. brðt, biddÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 360 (brûtbidder)

brðtbidder, mnd., M.: Vw.: s. brðtbiddÏre*

brðtbinde, mnd., F.: nhd. Brautbinde, Kopfputz; E.: s. brðt, binde (1); L.: MndHwb 1, 360 (brûtbinde)

brðtbindeken, mnd., N.: nhd. »Brautbindchen«, kleiner Kopfschmuck; Hw.: s. binde (1); E.: s. brðt, bindeken; L.: MndHwb 1, 360 (brûtbinde)

brðtbrÐf, mnd., M.: nhd. Eheverschreibung, Mitgift, Morgengabe; E.: s. brðt, brÐf; L.: MndHwb 1, 360 (brûtbrêf)

brðtbræt, mnd., N.: nhd. fast mannslanges ausgeziertes Brot das der jungen Frau im Aussteuerwagen mitgegeben wird; Hw.: s. brðtkÐse; E.: s. brðt, bræt; L.: MndHwb 1, 360 (brûtbrôt); Son.: örtlich beschränkt

brðtdach, mnd., M.: nhd. Hochzeitstag, Tag nach dem Beilager; E.: s. brðt, dach (1); L.: MndHwb 1, 360 (brûtdach)

brðtdans, mnd., M.: nhd. Brauttanz; E.: s. brðt, dans; L.: MndHwb 1, 360 (brûtdans)

brðtdÐgedinge, mnd., F.: nhd. Verhandlungen über Mitgift und Morgengabe; E.: s. brðt, dÐgedinge; L.: MndHwb 1, 360 (brûtdÐgedinge)

brðtdÐgedingesbrÐf, mnd., M.: nhd. Eheverschreibung über Mitgift und Morgengabe; E.: s. brðtdÐgedinge, brÐf; L.: MndHwb 1, 360 (brûtdÐgedingesbrêf)

brðtdÐkene*, brðtdÐken, mnd., F.: nhd. zur Mitgift gehörige Decke, Bettdecke; E.: s. brðt, dÐkene; L.: MndHwb 1, 360 (brûtdÐkene)

brðtdÐnÏre*, brðtdÐner, mnd., M.: nhd. Brautführer; E.: s. brðt, dÐnÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 360 (brûtdêner)

brðtdÐner, mnd., M.: Vw.: s. brðtdÐnÏre*

brðtdÐrne, mnd., F.: nhd. Brautjungfer, Brautmädchen; E.: s. brðt, dÐrne; L.: MndHwb 1, 360 (brûtdêrne)

brðtdisch, mnd., M.: nhd. Hochzeitstafel, Tisch an dem die Brautleute sitzen, Aussteuertisch, Gabentusch; Hw.: s. brðttafel; E.: s. brðt, disch; L.: MndHwb 1, 360 (brûtdisch)

brðtdroste, mnd., M.: nhd. Brautführer; E.: s. brðt, droste; L.: MndHwb 1, 360 (brûtdroste); Son.: örtlich beschränkt (Hildesheim)

brðtdwÐle, mnd., F.: nhd. zur Brautausstattung gehöriges Tuch; E.: s. brðt, dwÐle; L.: MndHwb 1, 360 (brûtdwÐle)

brðte, broute, mnd., N.: Vw.: s. brðwete

brðtÐrengast, mnd., M.: nhd. Hochzeitsehrengast; E.: s. brðt, Ðrengast; L.: MndHwb 1, 360 (brûtêrengast); Son.: jünger

brðtgans, mnd., F.: Vw.: s. brætgæs; L.: MndHwb 1, 360 (brûtgans)

brðtgõve, mnd., F.: nhd. »Brautgabe«, Brautgeschenk, Morgengabe, Gabe der Braut an den Bräutigam und dessen Angehörige; ÜG.: lat. arrha sponsalia, dos; Hw.: s. brðtgift, brðttafelengõve, vgl. mhd. brðtgõbe; E.: s. brðt, gõve; L.: MndHwb 1, 360 (brûtgâve)

brðtgelȫvede, mnd., N.: nhd. Verlobung und kirchliche Bestätigung des Verlöbnisses mit fester einklagbarer Verabredung von Morgengabe und Mitgift; Hw.: s. brðtlȫvede; E.: s. brðt, gelȫvede; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlöfte); Son.: langes ö

brðtgelt, mnd., N.: nhd. Geldgeschenk an das Brautpaar, Geschenk von der Braut, Geschenk von dem Bräutigam; Hw.: s. brðtschillinc; E.: s. brðt, gelt; L.: MndHwb 1, 360 (brûtgelt)

brðtgeprenge, mnd., F.: nhd. Gepränge im Traugottesdienst; Hw.: s. brðtprenge; E.: s. brðt, geprenge; L.: MndHwb 1, 361 (brût[ge]prenge); Son.: jünger

brðtgift, mnd., F.: nhd. Mitgift; Hw.: s. brðtgõve, vgl. mhd. brðtgift; E.: s. brðt, gift (1); L.: MndHwb 1, 360 (brûtgift)

brðtgülden, mnd., M.: nhd. Geldgeschenk; E.: s. brðt, gülden (1); L.: MndHwb 1, 360 (brûtgülden)

brðthandel, mnd., M.: nhd. Eheberedung, Ehevertrag; E.: s. brðt, handel; L.: MndHwb 1, 360 (brûthandel)

brðthõne, mnd., M.: nhd. Brauthahn der dem neuvermählten Paare von Freunden gebracht wird; E.: s. brðt, hõne; R.: den brðthõne bringen: nhd. den Brauthahn bringen (Hochzeitsbrauch); R.: brðthõnen van sucker und avergatener specerie: nhd. Brauthahn aus Zucker und übergossener Spezerei; L.: MndHwb 1, 360 (brûthõne), Lü 68a (brûthân)

brðthenne, mnd., F.: Vw.: s. bræthenne; L.: Ssp (1221-1224) (brûthenne)

brðthȫge*, brðthæge, brðthõge, mnd., M.: nhd. Hochzeitsfeier; E.: s. brðt, hȫge (2); L.: MndHwb 2, 333 (hȫge/brûthæge); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

brðthõven*, brðthõvent, mnd., N.: nhd. Brautschatz, Mitgift; E.: s. brðt, hõven; L.: MndHwb 1, 360 (brûthõvent); Son.: örtlich beschränkt

brðthævetpȫle, brðthævetpȫl, mnd., M.: nhd. Kopfkissen des Brautbetts; E.: s. brðt, hȫvetpȫle; L.: MndHwb 1, 360 (brûthôvetpȫl[e]); Son.: langes ö

brðthȫvetpȫl, mnd., M.: Vw.: s. brðthȫvetpȫle; Son.: langes ö

brðthðs (1), mnd., F.: nhd. »Brauthaus«, Hochzeit; Hw.: s. brðthðs (2); E.: s. brðt, hðs; R.: tôr brûthûs bidden: nhd. »zum Brauthaus bitten«, Hochzeit machen; R.: brûthûs hælden: nhd. Hochzeit machen; L.: MndHwb 1, 360 (brûthûs), Lü 68b (brûthûs); Son.: örtlich beschränkt

brðthðs (2), mnd., N.: nhd. Vorbau der Kirche in dem ursprünglich Trauungen stattfanden und auch Kirchenversammlungen und Kirchenberatungen abgehalten wurden, Ausbau der Kirche in der ursprünglich Trauungen stattfanden und auch Kirchenversammlungen und Kirchenberatungen abgehalten wurden; Hw.: s. brðthðs (1), vgl. mhd. brðthðs; E.: s. brðt, hðs; L.: MndHwb 1, 361 (brûthûs); Son.: örtlich beschränkt

brðtkÐse, brǖdekÐse, mnd., M.: nhd. der jungen Frau in der Aussteuer mitgegebener Käse; Hw.: s. brðtbræt; E.: s. brðt, kÐse; L.: MndHwb 1, 361 (brûtkêse); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

brðtkeste, mnd., F.: Vw.: s. brðtkiste

brðtkint, mnd., N.: nhd. »Brautkind«, uneheliches Kind; Hw.: s. brðdekint; E.: s. brðt, kint; L.: MndHwb 1, 361 (brûtkint)

brðtkiste, brðtkeste, mnd., F.: nhd. »Brautkiste«, Lade der Braut, Truhe der Braut; Hw.: s. brðdekiste, brðtlõde; E.: s. brðt, kiste; L.: MndHwb 1, 361 (brûtkiste)

brðtklÐd, mnd., N.: Vw.: s. brðtklÐt

brðtklÐt, brðtklÐit, brðtklÐd, mnd., N.: nhd. Brautkleid; Hw.: vgl. mhd. brðtkleit; E.: s. brðt, klÐt; L.: MndHwb 1, 361 (brûtklê[i]t), Lü 68b (brûtklêd)

brðtknecht, mnd., M.: nhd. Brautführer; Hw.: s. brðdeknecht; E.: s. brðt, knecht; L.: MndHwb 1, 361 (brûtknecht); Son.: örtlich beschränkt

brðtkoft, mnd., M.: nhd. Ehevertrag; E.: s. brðt; L.: MndHwb 1, 361 (brûtkoft); Son.: örtlich beschränkt

brðtkost, brðtköste, mnd., F.: nhd. Hochzeitsmahl, Hochzeitsfest; E.: s. brðt, kost; L.: MndHwb 1, 361 (brûtkost), Lü 68b (brûtkoste)

brðtkrans, mnd., M.: nhd. »Brautkranz«, Hochzeitskranz, Hutschmuck, Gabe der Braut an den Bräutigam; E.: s. brðt, krans; L.: MndHwb 1, 361 (brûtkrans)

brðtküssen, mnd., N.: nhd. »Brautkissen«, Kissen des Brautbetts; E.: s. brðt, küssen (1); L.: MndHwb 1, 361 (brûtküssen)

brðtlacht, brðtlachte, brðtlicht, brðtlichte, brðtlecht, brðtlechte, brðtlocht, brðtlochte, brðtloft, brðtluft, brðlocht, brðloft, brðluft, brueloft, brueluft, mnd., F.: nhd. Brautlauf, Hochzeit, Ehe, Ehevertrag, Brautschatz, Mitgift; Vw.: s. õvent-, dach-; E.: s. brðt, lacht; R.: brðtlacht mõken: nhd. Hochzeit machen; R.: brðtlacht dÐgedingen: nhd. Hochzeit machen, Hochzeit halten; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht), MndHwb 1, 361 (brûtlicht[e]), MndHwb 1, 361 (brûtlocht), Lü 68b (brûtlachte), Lü 68b (brûtloft)

brðtlachtdach, mnd., N.: nhd. Hochzeitsfest; E.: s. brðtlacht, dach (1); L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht)

brðtlachten, brðtloften, brðtluften, mnd., sw. V.: nhd. Hochzeit feiern, freien, heiraten; E.: s. brðtlacht; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlachten), MndHwb 1, 361 (brûtluften), Lü 68b (brûtluften)

brðtlachtesbiddÏre*, brðtlachtsbiddÏre*, brðtlachtsbidder, mnd., M.: nhd. Hochzeitsbitter; E.: s. brðtlacht, biddÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht)

brðtlachtesbræt, mnd., N.: nhd. Hochzeitsbrot; E.: s. brðtlacht, bræt; R.: brðtlachtesbræt översnÐden schönroggen: nhd. Hochzeitsbrot aus feinstem Roggenmehl; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht)

brðtlachtesgast*, brðtlõgesgast*, mnd., M.: nhd. Hochzeitsgast; E.: s. brðtlacht, gast (1); L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht/brûtlõgesgeste); Son.: brðtlõgesgeste (Pl.), brðtlachtesgeste (Pl.)

brðtlachthochtÆt, mnd., F.: nhd. Hochzeitsfest; E.: s. brðtlacht, hochtÆt; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht)

brðtlachtklÐt, mnd., N.: nhd. Hochzeitskleid, hochzeitliches Kleid; E.: s. brðtlacht, klÐt; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht)

brðtlachtlÐtlÆn, mnd., N.: nhd. Brautliedlein, kleines Brautlied; E.: s. brðtlacht, lÐtlÆn; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht)

brðtlachtlǖde, mnd., Pl.: nhd. Brautlaufleute, Zeugen (M. Pl.) bei einer Verheiratung; E.: s. brðtlacht, lǖde; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht); Son.: langes ü

brðtlachtnacht, mnd., F.: nhd. Hochzeitsnacht; E.: s. brðtlacht, nacht; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht)

brðtlachtsanc, mnd., Sb.: nhd. Brautsang, Hochzeitssang; E.: s. brðtlacht, sanc; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht)

brðtlachtsbiddÏre*, mnd., M.: Vw.: s. brðtlachtesbiddÏre; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht)

brðtlachtsbidder, mnd., M.: Vw.: s. brðtlachtesbiddÏre*

brðtlachtvolk, mnd., N.: nhd. Hochzeitsgäste; E.: s. brðtlacht, volk; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlacht)

brðtlõde, mnd., F.: nhd. »Brautlade«, Lade der Braut, Truhe der Braut, Truhe des Bräutigams; Hw.: s. brðtkiste; E.: s. brðt, lõde (1); L.: MndHwb 1, 361 (brûtlõde)

brðtlõgesgeste, mnd., Pl.: Hw.: s. brðtlachtesgast

brðtlõken, mnd., N.: nhd. Laken des Brautbettes; Hw.: vgl. mhd. brðtlachen; E.: s. brðt, lõken (1); L.: MndHwb 1, 361 (brûtlõken)

brðtlÐd, mnd., N.: Vw.: s. brðtlÐt

brðtlÐt, brðtlÐd, mnd., N.: nhd. Brautlied; E.: s. brðt, lÐt (1); L.: MndHwb 1, 361 (brûtlêt)

brðtlicht (1), mnd., N.: nhd. Brautlicht, Licht für den Hochzeitstag; E.: s. brðt, licht; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlicht), Lü 68b (brûtlicht)

brðtlicht (2), mnd., F.: Vw.: s. brðtlacht

brðtlichte, mnd., F.: Vw.: s. brðtlacht

brðtlocht, mnd., F.: Vw.: s. brðtlacht

brðtloft, brðtluft, mnd., F.: Vw.: s. brðtlacht

brðtlöfte, mnd., N.: Vw.: s. brðtlȫvede; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlöfte); Son.: langes ö

brðtlȫvede, brðtlöfte, mnd., N.: nhd. Verlobung und kirchliche Bestätigung des Verlöbnisses mit fester einklagbarer Verabredung von Morgengabe und Mitgift; Hw.: s. brðtgelȫvede; E.: s. brðt, lȫvede; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlöfte); Son.: langes ö

brðtlǖde, mnd., Pl.: nhd. Brautleute, Zeugen (M. Pl.) des Ehevertrags, Bürgen (M. Pl.) des Ehevertrags, Hochzeitsgäste; Hw.: s. brðtman; E.: s. brðt, lǖde; L.: MndHwb 1, 361 (brûtlûde), Lü 68b (brðtlude); Son.: langes ü

brðtluften, mnd., sw. V.: Vw.: s. brðtlachten

brðtmõget, mnd., F.: nhd. Brautjungfer; E.: s. brðt, mõget; L.: MndHwb 1, 361 (brûtmõget)

brðtmõkÏre*, brðtmõker, mnd., M.: nhd. Bräutigam; ÜG.: lat. sponsor; Hw.: s. brðtmÐkÏre; E.: s. brðt, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 361 (brûtmõker), Lü 68b (brûtmaker)

brðtmõker, mnd., M.: Vw.: s. brðtmõkÏre*

brðtman, mnd., M.: nhd. Bräutigam, Zeuge des Ehevertrags, Bürge des Ehevertrags, zum Abschluss einer Verlobung zugezogener Zeuge; Hw.: s. brðtlǖde, vgl. mhd. brðtman; E.: s. brðt, man; L.: MndHwb 1, 361 (brûtman), Lü 68b (brûtman); Son.: langes ü

brðtmÐkÏre*, brðtmÐker, mnd., M.: nhd. Bräutigam; ÜG.: lat. sponsor; Hw.: s. brðtmõkÏre; I.: Lsch. lat. sponsor; E.: s. brðt, mÐkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 361 (brûtmõker), Lü 68b (brûtmaker)

brðtmÐker, mnd., M.: Vw.: s. brðtmÐkÏre*

brðtmisse, mnd., F.: nhd. Brautmesse, kirchliche Trauung; E.: s. brðt, misse (2); L.: MndHwb 1, 361 (brûtmisse)

brðtouwe, brðtöuwe, mnd., N.: Vw.: s. brðwtouwe; L.: MndHwb 1, 361 (brûtouwe)

brðtprenge, mnd., F.: nhd. Gepränge im Traugottesdienst; E.: s. brðt, prenge; L.: MndHwb 1, 361 (brût[ge]prenge); Son.: jünger

brðtrei, mnd., M.: nhd. Brautreihen (M.), Brautreigen; E.: s. brðt, rei; R.: den brðtrei trÐden: nhd. den Brautreihen treten; L.: MndHwb 1, 361 (brûtrey)

brðtrinc, mnd., M.: nhd. Brautring; ÜG.: lat. fascia pectoralis; E.: s. brðt, rinc; L.: MndHwb 1, 362 (brûtrinc)

brðtrok, mnd., M.: nhd. »Brautrock«, Brautanzug; E.: s. brðt, rok; L.: MndHwb 1, 362 (brûtrok)

brðtsanc, mnd., M.: nhd. Brautgesang; Hw.: vgl. mhd. brðtsanc; E.: s. brðt, sanc; L.: MndHwb 1, 362 (brûtsanc)

brðtschat, mnd., M.: nhd. Brautschatz, Mitgift; E.: s. brðt, schat (2); L.: MndHwb 1, 362 (brûtschat), Lü 68b (brûtschat)

brðtschatten, mnd., sw. V.: nhd. Mitgift auszahlen, Töchter durch Mitgift abfinden; E.: s. brðtschat, brðt, schatten; L.: MndHwb 1, 362 (brûtschatten)

brðtschillinc, mnd., M.: nhd. Zahlung des Bräutigams an den Koch für die Brüderschaft der Köche; Hw.: s. brðtgelt; E.: s. brðt, schillinc; L.: MndHwb 1, 362 (brûtschillinc); Son.: örtlich beschränkt

brðtschæ, mnd., M.: nhd. Brautschuh, Geschenk an die Braut und ihre Angehörigen; E.: s. brðt, schæ; L.: MndHwb 1, 362 (brûtschô)

brðtschop, brðtschap, mnd., F.: nhd. F.: nhd. Brautschaft, Verlobung, Brautstand, Heirat; Hw.: vgl. mhd. brðtschaft; E.: s. brðt, schop (1); L.: MndHwb 1, 352 (brûtschop), Lü 68b (brûtschap)

brðtstæl, mnd., M.: nhd. Brautstuhl, Brautstand, Brautsitz, Zeremonie der Überreichung der Morgengabe am Tage nach dem Beilager, Morgengabe; Hw.: s. brðtbank, schuppestôl, vgl. mhd. brðtstuol; E.: s. brðt, stæl; L.: MndHwb 1, 362 (brûtstôl), Lü 68b (brûtstôl)

brðtsðpen, mnd., N.: nhd. Morgenmahl am Hochzeitsmorgen; E.: s. brðt, sðpen (2); L.: MndHwb 1, 362 (brûtsûpen)

brðttafel, brðttaffel, mnd., F.: nhd. Hochzeitstafel, Ehrentafel an der die Brautleute sitzen und die Geschenke entgegennehmen, Tisch auf den die Brautgeschenke gelegt werden; Hw.: s. brðtdisch, brðtbank; E.: s. brðt, tafel; R.: in de brðttafel schenken: nhd. Tisch für die Brautgeschenke; L.: MndHwb 1, 362 (brûttaf[f]el), Lü 68b (brûttafel)

brðttafelengõve*, brðttaffelengõve, mnd., F.: nhd. Brautgeschenk, Geschenk, Morgengabe; Hw.: s. brðtgõve; E.: s. brðttafel, gõve; L.: MndHwb 1, 362 (brðttaf[f]el)

brðttafelgelt*, brðttaffelgelt, mnd., N.: nhd. Geldgeschenk an die Hochzeiter; E.: s. brðttafel, gelt; L.: MndHwb 1, 362 (brûttaf[f]el)

brðttaffel, mnd., F.: Vw.: s. brðttafel

brðttÆt, mnd., F.: Vw.: s. brættÆt; L.: Ssp (1221-1224) (brûttît)

brðttege, mnd., M.: Vw.: s. brðttöge

brðttöge, brðttege, mnd., M.: nhd. Bräutigamsführer, Beistand des Bräutigams; E.: s. brðt, töge; L.: MndHwb 1, 362 (brûttöge); Son.: Fremdwort in mnd. Form

brðttöuwe, brðttouwe, mnd., N.: nhd. Brautausstattung; Hw.: s. brðttðch; E.: s. brðt, töuwe; L.: MndHwb 1, 362 (brûttöuwe)

brðttouwe, mnd., N.: Vw.: s. brðttöuwe

brðttðch, mnd., N.: nhd. »Brauttuch«, Brautaustattung; Hw.: s. brðttöuwe; E.: s. brðt, tðch; L.: MndHwb 1, 362 (brûttûch)

brðtvisch, mnd., M.: nhd. Brautfisch, Mahlzeit einige Tage vor der Hochzeit; E.: s. brðt, visch; R.: brðtvische (Pl.): nhd. Mahlzeit einige Tage vor der Hochzeit; L.: MndHwb 1, 360 (brûtvische); Son.: örtlich beschränkt

brðtvörwante*, brðtvorwante, mnd., M.: nhd. Angehöriger der Braut; E.: s. brðt, vörwante; R.: brðtvörwante (Pl.): nhd. Angehörige der Braut; L.: MndHwb 1, 360 (brûtvorwante)

brðtwõgen, mnd., M.: nhd. Wagen (M.) der die Ausstattung der Braut führt; Hw.: s. brðdewõgen; E.: s. brðt, wõgen (2); L.: MndHwb 1, 362 (brûtwõgen)

brðtwegge, mnd., M.: nhd. Hochzeitswecken (M.), Festwecken (M.), Weizengebäck; E.: s. brðt, wegge; L.: MndHwb 1, 362 (brûtwegge)

brðtwerk, mnd., N.: nhd. »Brautwerk«, Arbeit für die Aussteuer; E.: s. brðt, werk; L.: MndHwb 1, 362 (brûtwerk), Lü 68b (brûtwerk)

brðtwerschap*, mnd., F.: Vw.: s. brðtwertschap*

brðtwertschap*, brðtwerschap*, brðtwerschop, brðtwertschop, mnd., F.: nhd. Hochzeitsfeier, Hochzeitsmahl; E.: s. brðt, wertschap; L.: MndHwb 1, 362 (brûtwerschop), Lü 68b (brûtwerschop)

brðtwerschop, mnd., F.: Vw.: s. brðtwertschap

brðtwertschop, mnd., F.: Vw.: s. brðtwertschap

brðtwÆn, mnd., M.: nhd. Brautwein; E.: s. brðt, wÆn; L.: MndHwb 1, 362 (brûtwÆn)

brðtwocke, mnd., M.: nhd. gesellige Zusammenkunft der Frauen nach der Hochzeit; E.: s. brðt, wocke; L.: MndHwb 1, 362 (brûtwocke)

brðvat, mnd., N.: Vw.: s. brðwvat

brðw, brðwe, brouw, brouwe, mnd., N.: nhd. Brau, Bräu, soviel man auf einmal braut; Vw.: s. lanc-; Hw.: s. brðwede, brðwete, brðwel, brðwelse, brðwen (2); E.: s. brðwen (1); L.: MndHwb 1, 362 (brðw[e]), Lü 68b (bruw)

brðwÏre*, brðwer, brðer, brouwer, mnd., M.: nhd. Brauer, Bierbrauer, Essigbrauer; Vw.: s. bÐr-, Ðtik-, helle-, hǖr-, junc-, koit-, koiten-, kæventes-, mÐster-, ræt-, schæpen-, sðr-, wit-; Hw.: s. brouwester, vgl. mhd. briuwÏre; E.: s. brðwen (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 363 (brðwer), Lü 68b (bruwer)

brðwÏreambacht*, brðwerambacht, brðweramt, mnd., N.: nhd. »Braueramt«, Amt in dem die brauberechtigten Bürger zusammengeschlossen sind; Hw.: s. brðwÏregilde; E.: s. brðwÏre, ambacht (1); L.: MndHwb 1, 363 (brðweram[bach]t)

brðwÏrebæk*, brðwerbæk, mnd., N.: nhd. Verzeichnis der Brauer, Amtsbuch der Brauer; E.: s. brðwÏre, bæk (1); L.: MndHwb 1, 363 (brðwerbæk)

brðwÏrebrÐf*, brðwerbrÐf, mnd., M.: nhd. Brauerprivileg; E.: s. brðwÏre, brÐf; L.: MndHwb 1, 363 (brðwerbrÐf)

brðwÏregilde*, brðwergilde, brðwergülde, mnd., F.: nhd. »Brauergilde«, Gilde in der die brauberechtigten Bürger zusammengeschlossen sind; Hw.: s. brðwÏreambacht; E.: s. brðwÏre, gilde; L.: MndHwb 1, 363 (brðwergilde)

brðwÏreholt*, brðwerholt, mnd., N.: nhd. Brauholz; E.: s. brðwÏre, holt (1); L.: MndHwb 1, 363 (brðwerholt)

brðwÏreknecht*, brðwerknecht, mnd., M.: nhd. Brauerknecht; E.: s. brðwÏre, knecht; L.: MndHwb 1, 363 (brðwerknecht)

brðwÏremõget*, brðwermõget, mnd., F.: nhd. Brauermagd; E.: s. brðwÏre, mõget; L.: MndHwb 1, 363 (brðwermõget)

brðwÏremÐster*, brðwermÐster, brðwermeister, mnd., M.: nhd. Brauer, zum Brauen (N.) berechtigter Bürger; E.: s. brðwÏre, mÐster; L.: MndHwb 1, 363 (brðwermê[i]ster); Son.: örtlich beschränkt

brðwÏreregister*, brðwerregister, mnd., N.: nhd. Verzeichnis der Brauer; E.: s. brðwÏre, register; L.: MndHwb 1, 363 (brðwerregister)

brðwÏreschop*, brðwerschop, mnd., Sb.: nhd. Amt in dem die brauberechtigten Bürger zusammengeschlossen sind; Hw.: s. brðwÏreambacht, brðwÏregilde; E.: s. brðwÏre, schop (1); L.: MndHwb 1, 363 (brðwerschop)

brðwÏrewerk*, brðwerwerk, brouwerwerk, mnd., N.: nhd. Brauereigewerbe, Braubetrieb, Braugerät; Hw.: s. brðwwerk; E.: s. brðwÏre, werk; L.: MndHwb 1, 363 (brðwerwerk)

brðwÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. »brauerisch«, brauend; Hw.: s. brðwÏrische; E.: s. brðwÏre, isch

brðwÏrische*, brðwersche, mnd., F.: nhd. Frau eines Brauers; E.: s. brðwÏrisch; L.: MndHwb 1, 363 (brðwer)

brðwakÆse*, brðwakzise, brouwakzise, mnd., F.: nhd. »Brauakzise«, Bierakzise, Bierabgabe; E.: s. brðw, akÆse; L.: MndHwb 1, 362 (brðwakzise)

bruwase, bruwasse, burwõse, mnd., Sb.: nhd. Brouage, Salz aus Brouage; Hw.: s. bruwaisch; E.: s. ON Brouage; L.: MndHwb 1, 362 (bruwase), MndHwb 1, 376 (burwõse)

bruwasse, mnd., Sb.: Vw.: s. bruwase

bruwaisch*, bruwaysch, barwayesch, mnd., Sb.: nhd. Brouage, Salz aus Brouage; Hw.: s. bruwase; E.: s. ON Brouage, isch; L.: MndHwb 1, 362 (bruwase)

brðwbödden, mnd., F.: Vw.: s. brðwbȫdene; Son.: langes ö

brðwbȫde*, brðwbæde, brðbȫde*, brðbæde, mnd., F.: nhd. Braubottich, Stellbottich; Hw.: s. brðwbȫdene; E.: s. brðwen, bȫde; L.: MndHwb 1, 355 (brûbȫden/brûbæde); Son.: langes ö

brðwbȫdene, brouwbȫdene, brðwbödden, brðwbüdden, brðbȫden, brðbȫdene, mnd., F.: nhd. Braubottich, Stellbottich; Hw.: s. brðwbȫde; E.: s. brðwen, bȫdene; L.: MndHwb 1, 355 (brûbȫden/brûbȫdene), MndHwb 1, 362 (brðwbȫdene), Lü 68b (bruwbode); Son.: langes ö

brðwbüdden, mnd., F.: Vw.: s. brðwbȫdene; Son.: langes ö

brðwe, mnd., N.: Vw.: s. brðw

brðwede, brouwede, mnd., N.: nhd. Brau, Bräu, soviel man auf einmal braut; Hw.: s. brðw, brðwete, brðde (1), brðde (2); L.: MndHwb 1, 362 (brðwede), Lü 68b (bruwede)

brðwegerÐde, mnd., N.: Vw.: s. brðwgerÐde

brðwehðs, mnd., N.: Vw.: s. brðwhðs

brðwekÐtel, mnd., M.: Vw.: s. brðwkÐtel

brðwekǖven, mnd., N.: Vw.: s. brðwkǖven; Son.: langes ü

brðwekæke, mnd., M.: nhd. mit Pfeffer gewürzter Kuchen; E.: s. kæke; L.: MndHwb 1, 362 (brðwekæke); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen)

brðwel, brouwel, mnd., N.: nhd. Brau, Brauen (N.), Bräu, soviel auf einmal gebraut wird; Hw.: s. brðw, brðwelse; E.: s. brðwen (1); L.: MndHwb 1, 363 (brðwel)

brðwelhðs, bruwelhûs, mnd., N.: nhd. Brauhaus; Hw.: s. brðwhðs; E.: s. brðwel, hðs; L.: MndHwb 1, 363 (brðwelhðs), Lü 68b (bruwelhûs)

brðwelkærn, mnd., N.: nhd. Korn zum Brauen (N.), Weizen zum Brauen (N.); Hw.: s. brðwenkærn, brðnkærn; E.: s. brðwel, kærn; L.: MndHwb 1, 363 (brðwelkærn)

brðwels, mnd., N.: Vw.: s. brðwelse

brðwelse, brðwels, brouwelse, browsel, mnd., N.: nhd. Brau, Brauen (N.), Bräu, soviel auf einmal gebraut wird; Hw.: s. brðwel; E.: s. brðwen (1), else (3); L.: MndHwb 1, 363 (brðwelse), Lü 68b (bruwels[e])

brðwen (1), brouwen, brǖwen, brðen, mnd., st. V., sw. V.: nhd. brauen, anstiften, einrühren, zusammenbrauen; Vw.: s. bi-, in-, inne-, kæventes-, mummen-, sðr-, tæ-, vör-; Hw.: vgl. mhd. briuwen; E.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; idg. *b^hereu-, *b^hreu-, *b^herÈ‑, *b^hrÈ‑, *b^hreh₁ø‑, V., sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen, Pokorny 143; vgl. idg. *b^her- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132; R.: up Ðnen brðwen: nhd. »auf einen brauen«, Unheil zusammenbrauen gegen jemanden; R.: brðwen unde backen: nhd. »brauen und backen«, Zurüstungen machen, Zurüstungen anordnen; L.: MndHwb 1, 363 (brðwen), Lü 68b (bruwen); Son.: langes ü

brðwen* (2), brðwent, mnd., N.: nhd. Brau, Brauen (N.), Brauwerk, Brauwesen; Vw.: s. mummen-; Hw.: s. brðw; E.: s. brðwen (1); L.: MndHwb 1, 363 (brðwent)

brðwenkærn, brðenkærn, brðnkærn, mnd., N.: nhd. Korn zum Brauen (N.), Weizen zum Brauen (N.); Hw.: s. brðwelkærn; E.: s. brðwen (1), kærn; L.: MndHwb 1, 363 (brð[we]nkærn), 1, 358 (brûnkærn)

brðwenwÐte, brðwenweite, mnd., M.?, N.?: nhd. Weizen zum Brauen (N.); Hw.: s. bruggenwÐte; E.: s. brðwen (1), wÐte (1); L.: MndHwb 1, 363 (brûwelkærn/brûwenwê[i]te)

brðwent, mnd., N.: Vw.: s. brðwen (2)

brðwer, mnd., M.: Vw.: s. brðwÏre

brðwerambacht, mnd., N.: Vw.: s. brðwÏreambacht

brðweramt, mnd., N.: Vw.: s. brðwÏreambacht

brðwerbæk, mnd., N.: Vw.: s. brðwÏrebæk

brðwerbrÐf, mnd., M.: Vw.: s. brðwÏrebrÐf

brðwerÐde, mnd., N.: Vw.: s. brðwrÐde

brðwergilde, mnd., F.: Vw.: s. brðwÏregilde

brðwergülde, mnd., F.: Vw.: s. brðwÏregilde

brðwerholt, mnd., N.: Vw.: s. brðwÏreholt

brðwerk, mnd., N.: Vw.: s. brðwwerk

brðwerknecht, mnd., M.: Vw.: s. brðwÏreknecht

brðwermõget, mnd., F.: Vw.: s. brðwÏremõget

brðwermeister, mnd., M.: Vw.: s. brðwÏremÐster

brðwermÐster, mnd., M.: Vw.: s. brðwÏremÐster

brðwerregister, mnd., N.: Vw.: s. brðwÏreregister

brðwersche, mnd., F.: Vw.: s. brðwÏrische

brðwerschop, mnd., Sb.: Vw.: s. brðwÏreschop

brðwerve, mnd., N.: nhd. »Brauerbe«, ein mit Braugerechtigkeit ausgestattetes Grundstück; E.: brðw, erve (1); L.: MndHwb 1, 363 (brðwerve)

brðwerwerk, mnd., N.: Vw.: s. brðwÏrewerk

brðwete, brðte, broute, brouwete, brouwt, mnd., N.: nhd. Brauen (N.); Hw.: s. brðwede, brðw; E.: s. brðwen (1); L.: MndHwb 1, 363 (brðwete)

brðwetouwe, mnd., N.: Vw.: s. brðwtouwe

brðwetowe, mnd., N.: Vw.: s. brðwtouwe

brðwgevÐte, mnd., N.: nhd. Braugefäß, Braufass, Braupfanne; Hw.: s. brðwvÐte, brðwvat; E.: s. brðw, gevÐte; L.: MndHwb 1, 363 (brðw[ge]vÐte)

brðwgerÐde, brðwegerÐde, brouwegerÐde, mnd., N.: nhd. Braugerät; Hw.: s. brðwrÐde; E.: s. brðw, gerÐde (4); L.: MndHwb 1, 363 (brðwe[ge]rÐde)

brðwhof, mnd., M.: nhd. »Brauhof«, Brauereigrundstück; E.: s. brðw, hof; L.: MndHwb 1, 364 (brðwhof)

brðwhðs, bruwhûs, brðwehðs, mnd., N.: nhd. Brauhaus, Haus mit Braugerechtigkeit; Vw.: s. ræt-; Hw.: s. brðwelhðs; E.: s. brðw, hðs; L.: MndHwb 1, 364 (brðwhðs), Lü 68b (bruwhûs)

brðwkÐtel, brðwekÐtel, brouwkÐtel, brouwkÐtel, mnd., M.: nhd. Braukessel; Hw.: s. brðwkǖven, brðwpanne; E.: s. brðw, kÐtel; L.: MndHwb 1, 362 (brðw[e]kÐtel); Son.: langes ü

brðwkǖven, brðwekǖven, brouwkǖven, brouwekǖven, mnd., N.: nhd. Braukufe, Braubottich; Hw.: s. brðwkÐtel, brðwpanne; E.: s. brðw, kǖven; L.: MndHwb 1, 362 (brðw[e]kǖven); Son.: langes ü

brðwpanne, brouwpanne, brðpanne, mnd., F.: nhd. Braupfanne, kupferner Braukessel; Hw.: s. brðwkÐtel, brðwkǖven; E.: s. brðw, bruwen, panne; L.: MndHwb 1, 364 (brðwpanne), 1, 359 (brûpanne); Son.: langes ü

brðwprȫvende, mnd., F.: nhd. »Braupfründe«, eine als Lehen vergebene Pfründe; Q.: Calenb. UB. 8 125; E.: s. brðw, prȫvende; L.: MndHwb 2, 1726ff. (prȫvende/brûwprȫvende); Son.: langes ö, örtlich beschränkt

brðwrÐde, brðwerÐde, brouwerÐde, mnd., N.: nhd. Braugerät; Hw.: s. brðwegerÐde; E.: s. brðw, rÐde (7); L.: MndHwb 1, 363 (brðwe[ge]rÐde)

brðwræder*, bruwruder, mnd.?, N.: nhd. »Brauruder«?, Braukrücke um das Malz zu rühren; E.: s. brðwen (1), brðw, ræder (3); L.: Lü 68b (bruwruder)

brðwschorstein, mnd., M.: Vw.: s. brðwschorstÐn

brðwschorstÐn, brðwschorstein, mnd., M.: nhd. Kamin eines Brauhauses; E.: s. brðw, schornstÐn; L.: MndHwb 1, 364 (brðwschorstê[i]n)

brðwsÐdel, mnd., Sb.: nhd. »Brauzettel«, Brauerlaubnisschein, Zettel für die Bierakzise; E.: s. brðw, sÐdel (2); L.: MndHwb 1, 364 (brðwsÐdel)

brðwtouwe, brðwetouwe, brðwetowe, mnd., N.: nhd. Braugerät, Braukufe; E.: s. brðw, touwe; L.: MndHwb 1, 364 (brðwtouwe)

brðwvat, brðvat, mnd., N.: nhd. »Braufass«, Braugefäß, Braupfanne; Hw.: s. brðwgevÐte, brðwvÐte; E.: s. brðw, vat (2); L.: MndHwb 1, 363 (brð[w]vat)

brðwvÐte, mnd., N.: nhd. Braugefäß, Braufass, Braupfanne; Hw.: s. brðwgevÐte, brðwvat; E.: s. brðw, vÐte; L.: MndHwb 1, 363 (brðw[ge]vÐte)

brðwvǖr, mnd., N.: nhd. »Braufeuer«, Feuer unter dem Braukessel; E.: s. brðw, vǖr; L.: MndHwb 1, 364 (brðwvǖr); Son.: langes ü

brðwwerk, brðwerk, brouwerk, mnd., N.: nhd. »Brauwerk«, Brauereigewerbe, Braubetrieb, Baugerät; Hw.: s. brðwÏrewerk; E.: s. brðw, werk; R.: brðwwerk vorgünnen: nhd. Braurecht erteilen; L.: MndHwb 1, 363 (brðwerk), MndHwb 1, 364 (brð[w]werk), Lü 68b (bruwerk)

bryllus, mnd., Sb.: Vw.: s. beryllus

bu..., mnd., ?: Vw.: s. be...

bð... (1), mnd., Sb.?: Vw.: s. bðw...

bð... (2), bû..., mnd., ?: Vw.: s. bðr...

bð (3), mnd., M.: Vw.: s. bðwe

bǖ, büe, mnd., Sb.: nhd. Stadt; E.: s. bðwen?; s. dän. by, Sb., Stadt; L.: MndHwb 1, 364 (bǖ); Son.: langes ü

bðacker, mnd., M.: Vw.: s. bðwacker

bðambacht, mnd., N.: Vw.: s. bðwambacht

bðamt, mnd., N.: Vw.: s. bðwambacht

bubalen, mnd., Sb.: nhd. Büffelleder; ÜG.: lat. bubalus?; E.: s. büffel (2)?; s. spätlat. bufalus; s. lat. bos, M., Rind; L.: MndHwb 1, 364 (bubalen); Son.: örtlich beschränkt

bubbele, bubbel, mnd., F.: nhd. Wasserblase; Vw.: s. wõter-; E.: s. engl. bubble?; L.: MndHwb 1, 364 (bubbele), Lü 68b (bubbele)

bubbelen*, bubbeln, bubblen, mnd., sw. V.: nhd. wallen, Blasen aufwerfen, aufwallen; E.: s. bubbele; L.: MndHwb 1, 364 (bubbeln), Lü 68b (bubbeln)

bubbeln, mnd., sw. V.: Vw.: s. bubbelen

bubblen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bubbelen

bðbörger, mnd., M.: Vw.: s. bðwbörgÏre

bǖch, bǖg, mnd., M.: nhd. von Gräben oder Wasserläufen umflossenes Wiesenland; E.: s. bucht?; L.: MndHwb 1, 364 (bǖch); Son.: langes ü

büchels***, mnd., N.: nhd. ?; Vw.: s. ane-; E.: ?

bðchsam, mnd., Adj.: nhd. biegsam; E.: s. bucht?, sam; L.: MndHwb 1, 364 (bðchsam)

bucht, mnd., F.: nhd. »Bucht«, Biegung, Krümmung, eingefriedigter Raum, Pferch, Hürde, Abteilung, Stall, Versteck eines wilden Tieres, Geld, kleine Münze; ÜG.: lat. saeptum; Vw.: s. hinder-, knÐ-; E.: s. ndd. bucht, Sb., Biegung, Krümmung, Verschlag für Haustiere; s. ae. byht, Sb., Bucht, Biegung Krümmung; s. Kluge s. v. Bucht; R.: de bucht krÆgen up: nhd. »die Bucht kriegen auf«, überwältigen; R.: büchte (Pl.): nhd. Biegungen, Falten, Ausbuchtungen; L.: MndHwb 1, 364 (bucht), Lü 68b (bucht)

büchtÏre*, büchter, mnd., M.: nhd. Prahler; E.: s. büchten (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 364 (büchter), Lü 68b (buchter)

büchten (1), mnd., sw. V.: nhd. umfrieden, umfassen, biegen?; Hw.: s. bðgen?; E.: s. bucht; L.: MndHwb 1, 364 (büchten), Lü 68b (buchten); Son.: örtlich beschränkt

büchten (2), mnd., sw. V.: nhd. prahlen; E.: s. bach (2)?; L.: MndHwb 1, 364 (büchten); Son.: örtlich beschränkt

büchter, mnd., M.: Vw.: s. büchtÏre

buck, mnd., M.: Vw.: s. buk (1)

bucken (1), mnd., sw. V.: nhd. bücken, neigen; Vw.: s. tæ-; E.: s. as. bðg‑an* 1, biog-an*, st. V. (2a), sich beugen, biegen; germ. *beugan, st. V., biegen; idg. *bheug‑ (3), *bheugh‑, V., biegen, Pk 152 L.: MndHwb 1, 367 (bucken), Lü 68b (bucken)

bucken (2), bocken, mnd., Adj.: nhd. Bock..., Bock betreffend; Vw.: s. rit-; E.: s. bok; L.: MndHwb 1, 367 (bucken)

buckerõl, buckerõm, mnd., N.: nhd. Buckram (ein Gewebe); Hw.: vgl. mhd. buckeram; E.: vgl. mhd. buckeram, st. M., Buckeram, feines Gewebe; vgl. mlat. buccaranus, buccaramus, M., Buckram, feine Gewebeart; von arab. Buhõrõ; L.: MndHwb 1, 367 (buckerõl)

buckesblæt, mnd., N.: Vw.: s. bokesblæt; L.: MndHwb 1, 367 (buckesblôt)

buckesdæt, mnd., M.: Vw.: s. bokesdæt; L.: MndHwb 1, 367 (buckesdôt)

buckesvel, mnd., N.: Vw.: s. bokesvel; L.: MndHwb 1, 367 (buckesvel)

buckesgalle, mnd., F.: Vw.: s. bokesgalle; L.: MndHwb 1, 367 (buckesgalle)

buckeshærn, mnd., N.: Vw.: s. bokhærn; L.: MndHwb 1, 367 (buckeshærn)

buckeshðt, mnd., F.: Vw.: s. bokeshðt; L.: MndHwb 1, 367 (buckeshût)

buckich, mnd., Adj.: Vw.: s. bokich; L.: MndHwb 1, 367 (buckich)

bucket, buket, mnd., Adj.: nhd. bocksartig; L.: Lü 68b (bucket)

bückinc, buckink, mnd., M.: nhd. »Bückling«, geräucherter Hering; Vw.: s. stræ-; Hw.: vgl. mhd. bückinc; E.: vgl. spätmhd. bückinc, mndd. buckink, mndl. buckinc, M., geräucherter Hering; s. nndl. boksharing; s. Kluge s. v. Bückling; s. inc?; L.: MndHwb 1, 367 (bückinc), Lü 69a (buckink)

bud, mnd.?, M.: Vw.: s. but (2); L.: Lü 69a (bud)

budavÐl, mnd., N.: nhd. französisches Segeltuch; E.: ? (frz. patte de voile?); Hw.: s. padevÐl, põvel, pudavÐl; L.: MndHwb 1, 364 (budavÐl), MndHwb 2, 1347 (padevÐl), Lü 268 (padeweel)

büdde, budde, butte, mnd., F.: Vw.: s. bȫde; L.: MndHwb 1, 303 (bȫde), Lü 69a (budde); Son.: langes ö

buddelen mnd.?, sw. V.: Vw.: s. boddelen; L.: Lü 59a (boddelen, buddelen)

büddenbat, buddenbat, mnd., N.: Vw.: s. bȫdenebat; L.: MndHwb 1, 364 (büdde/büddenbat), Lü 69a (buddenbat); Son.: langes ö

büddenræf, buddenræf, mnd., M.: Vw.: s. bȫdeneræf; L.: MndHwb 1, (büdde/büddenrôf), Lü 69a (buddenbat); Son.: langes ö

büddentouwe, mnd., N.: Vw.: s. bȫdenetouwe; L.: MndHwb 1, 364 (büdde/büddentouwe); Son.: langes ö

buddich, buddech, mnd., Adj.: nhd. dick, geschwollen; E.: s. böde; L.: MndHwb 1, 364 (buddich), Lü 69a (buddech)

büdddrÐgÏre*, büdddrÐger, mnd., M.: Vw.: s. bütdrÐgÏre

bude, mnd., F.: Vw.: s. bæde (3); L.: MndHwb 1, 364 (bude)

bǖdel, budel, mnd., M.: nhd. Beutel (M.) (1), Tasche, kleiner Sack, Geldbeutel; Vw.: s. bõde-, bi-, bækel-, bækes-, drõch-, gelt-, hõver-, hÐgen-, immet-, jðdas-, kint-, kæle-, krǖde-, krðt-, mannes-, mÐl-, mouwen-, panser-, penninc-, penninge-, penninges-, pulver-, sammites-, schȫne-, schot-, sÐm-, sichte-, sichten-, sindõles-, slÆser-, stank-, stæven-, taft-, tÐr-, titten-, vÐge-, vrouwen-, wÐide-; Hw.: vgl. mhd. biutel; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bð‑d‑il 1, st. M. (a), Beutel (M.) (1); germ. *bðdila‑, *bðdilaz, st. M. (a), Beutel (M.) (1); s. idg. *beu- (2), *bu‑, *bheÈ‑, *bhÈ‑, V., blasen, schwellen, Pk 98; R.: tæ budele drÐgen: nhd. »zum Beutel (M.) (1) tragen«, Einnahme in den Beutel (M.) (1) bringen; R.: up sÆnen Ðgen bǖdel: nhd. »auf seinen eigenen Beutel« (M.) (1), auf eigene Kosten; R.: in den bǖdel straffen: nhd. »in den Beutel (M.) (1) strafen«, Geldbuße auferlegen; R.: up sÆnen bǖdel tÐn: nhd. »auf seinen Beutel (M.) (1) ziehen«, Bezahlung einziehen; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdel), Lü 69a (budel); Son.: langes ü, langes ö

budelage, mnd., F.: Vw.: s. bædelõge; L.: MndHwb 1, 365 (budelâge), Lü 69a (budelage)

bǖdelÏre*, bǖdelÐr, budeler, mnd., M.: nhd. Beutler, Beutelmacher, Täschner; Hw.: s. bǖdelmakÏre, bǖdelsnÆdÏre, vgl. mhd. biutelÏre; E.: s. bǖdel, Ïre; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdelêr), Lü 69a (budeler); Son.: langes ü

bǖdelbrõsse*, bǖdelbrõse, bǖdelbrõtze, mnd., F.: nhd. Beutelschnalle, Beutelspange; Hw.: s. bǖdelbrÐse; E.: s. bǖdel, brõsse; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdelbrõse); Son.: langes ü

bǖdelbrÐse, mnd., F.: nhd. Beutelschnalle, Beutelspange; Hw.: s. bǖdelbrõsse; E.: s. bǖdel, brÐse; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdelbrõse/bǖdelbrÐse); Son.: langes ü

bǖdeldæk, mnd., N.: nhd. Beuteltuch; E.: s. bǖdel, dæk (1); L.: MndHwb 1, 365 (bǖdeldôk); Son.: langes ü

bǖdeldreschÏre*, bǖdeldrescher, mnd., M.: nhd. Beutelfeger, Beutelleerer; E.: s. bǖdel, dreschÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdeldrescher); Son.: Fremdwort in mnd. Form, langes ü

bǖdelen, budelen, mnd., sw. V.: nhd. »beuteln«, seihen, Mehl beuteln; Hw.: vgl. mhd. biutelen; E.: s. bǖdel; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdelen), Lü 69a (budelen); Son.: langes ü

bðdÐlen, budÐlen, sw. V.: nhd. Sterbefall von jemandem nehmen, beweglichen Nachlass mit dem Herrn teilen; E.: s. dÐlen (1); L.: MndHwb 1, 365 (bûdê[i]len), Lü 69a (budêlen)

bǖdelgördel, budelgordel, mnd., M.: nhd. Metallgürtel mit angehängtem Beutel (M.) (1), Gürtel als Beutel (M.) (1) dienend; E.: s. bǖdel, gördel (1); L.: MndHwb 1, 365 (bǖdelgördel), Lü 69a (budelgordel); Son.: langes ü

bǖdelhÐre, budelhere, mnd., M.: nhd. Kämmerer, Säckelmeister; ÜG.: lat. aerarii curator; E.: s. bǖdel, hÐre; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdelhêre), Lü 69a (budelhere); Son.: langes ü

bǖdelÆe, mnd., F.: nhd. von den Beuteleimüllern gemahlenes Korn; E.: s. bǖdel; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdelî[g]e); Son.: jünger, langes ü

bðdÐlinge, budÐlinge, mnd., F.: nhd. »Buteilung«, Leistung des Sterbefalls; E.: s. bðdÐlen, inge; L.: MndHwb 1, 365 (bûdê[i]linge), Lü 69a (budêlinge)

bǖdelken*, budelken, mnd.?, N.: nhd. Beutelchen; E.: s. bǖdel; L.: Lü 69a (búdelken); Son.: langes ü

bǖdelmakÏre*, bǖdelmõker, budelmaker, mnd., M.: nhd. Beutler, Täschner; Hw.: s. bǖdelÏre, bǖdelsnÆdÏre; E.: s. bǖdel, makÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdelmõker), Lü 69a (budelmaker); Son.: langes ü

bǖdeln, mnd., sw. V.: Vw.: s. bǖdelen; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdeln); Son.: langes ü

bǖdelplücken*** (1), mnd., N.: nhd. rupfen, Geld schneiden; Hw.: s. bǖdelplücken (2); E.: s. bǖdel, plücken (1); Son.: langes ü

bǖdelplücken (2), bǖdelplückent, mnd., N.: nhd. Rupferei, Geldschneiderei; E.: s. bǖdel, plücken (2); L.: MndHwb 1, 365 (bǖdelplücken); Son.: langes ü

bǖdelsnÆdÏre*, bǖdelsnÆder, budelsnidere, mnd., M.: nhd. »Beutelschneider«, Beutler, Täschner, Taschendieb; Hw.: s. bǖdelÏre, bǖdelmakÏre; Hw.: vgl. mhd. biutelsnÆdÏre; E.: s. bǖdel, snÆdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdelsnîder), Lü 69a (budelsnidere); Son.: langes ü

bǖdelwerk, budelwerk, mnd., N.: nhd. Beutlerarbeit, Erzeugnis des Beutlers; E.: s. bǖdel, werk; L.: MndHwb 1, 365 (bǖdelwerk), Lü 69a (budelwerk); Son.: langes ü

büeman, mnd., M.: Vw.: s. bðweman*

bðen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bðwen; L.: MndHwb 1, 365 (bûen)

buf, buff, mnd., M.: nhd. Puff, Schlag, Stoß; Hw.: vgl. mhd. buf; E.: s. Interjektion puff, Stoß; s. Kluge s. v. Puff (1); L.: MndHwb 1, 365 (buf), Lü 69a (buff)

buffen, mnd.?, sw. V.: nhd. »puffen«, stoßen, schlagen; Hw.: vgl. mhd. buffen; E.: s. buf; L.: Lü 69a (buff)

buffich, mnd., Adj.: nhd. »puffig«, stößig; E.: s. buf; L.: Lü 69a (buff)

büffel (1), mnd., M.: nhd. gemeines Volk, Volkshaus; E.: Lw. lat. populus?, M., Volk, Gemeinde, Staat; s. lat. plÐbs, F., Volksmenge, Bürgerstand; s. idg. *pel‑ (1), *pelý‑, *plÐ‑, *p¢h₁‑, *pelh₁‑, V., gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798; s. lat. *plÐre, V., ?; s. lat. plÐnus, Adj., voll, stark; s. idg. *pel‑ (1), *pelý‑, *plÐ‑, *p¢h₁‑, *pelh₁‑, V., gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798; L.: MndHwb 1, 365 (büffel); Son.: jünger

büffel (2), buffel, mnd., M.: nhd. Büffel, Ochs, grober Mensch; Hw.: s. bubalen, vgl. mhd. büffel; E.: s. frz. buffle, Büffel; spätlat. bðfalus, Büffel; gr. boÚbaloj (búbalos), M., Büffel, gr. boàj (bðs), Rind, Gazelle; s. Kluge s. v. Büffel; L.: MndHwb 1, 365 (büffel), Lü 69a (buffel)

büffelenkop, buffelenkop, mnd., M.: nhd. Büffelkopf, Ochsenkopf; E.: s. büffel (2), kop; L.: MndHwb 1, 365 (büffelenkop), Lü 69a (buffelenkop)

büffelmunt, mnd., M.: nhd. Pöbelmund, Sprecher einer gemeinen und ungepflegten Sprache, Sprecher gemeiner Dinge; E.: s. büffel (1), munt; L.: MndHwb 1, 365 (büffelmunt)

büffelrinc, mnd., M.: nhd. Ring von Büffelhorn; E.: s. büffel, rinc; L.: MndHwb 1, 365 (büffelrinc)

bug, mnd?., M.: Vw.: s. buk (2); L.: Lü 69a (buk)

bǖg, bǖge, mnd., M.: Vw.: s. bǖch; L.: MndHwb 1, 365 (bǖg); Son.: langes ü

bðgen, bugen, mnd., st. V., sw. V.: Vw.: s. bægen (1), nÐder-; Hw.: s. büchten (1); L.: MndHwb 1, 365 (bûgen), Lü 69a (bugen)

buggernie, mnd., F.: nhd. Sodomiterei; E.: ?; L.: MndHwb 1, 365 (buggernîe), Lü 69a (buggernie); Son.: Fremdwort in mnd. Form

buite, mnd.?, F.: Vw.: s. bǖte; L.: Lü 71b (bute); Son.: langes ü

bðk, buk, mnd., M.: nhd. Bauch, Rumpf, Körper, geschlachtetes Tier, stärkster Teil einer Tonne (F.) (1) in der Mitte, Wolllust, Genuss beim Essen oder Trinken; Vw.: s. gæse-, kæ-, lam-, meste-, rindes-, schõpes-, stræ-, vette-; Hw.: vgl. mhd. bðch; E.: s. ahd. bðh 26, st. M. (a), Bauch, Leib, Schoß (M.) (1), Magen, Inneres, Mutterleib, germ. *bðka‑, *bðkaz, st. M. (a), Bauch, Leib; s. idg. *beu- (2), *bu‑, *b^heÈ‑, *b^hÈ‑, V., blasen, schwellen, Pokorny 98, EWAhd 2, 420; R.: to halse unde to bðke richten: nhd. »zum Hals und zum Bauch richten«, Halsgerichtsbarkeit üben; R.: de ræde bðk: nhd. »der rote Bauch«, rote Ruhr; L.: MndHwb 1, 366 (bûk), Lü 69a (bûk)

buk (1), buck, mnd., M.: Vw.: s. bok; L.: MndHwb 1, 366 (buk), Lü 68b (buck)

buk (2), mnd., N.: Vw.: s. bæk (2)

buk (3), mnd.?, Sb.: nhd. Gebück, Zaun aus ineinander geflochtenen Zweigen; Vw.: s. ge-; E.: s. bucken; L.: Lü 69a (buk)

buk*** (4), mnd., F.?: nhd. Radnabe; Vw.: s. kõr-; Hw.: s. kõrbuk; E.: ?

bǖk, bǖke, buke, mnd., F.: nhd. »Büke«, Buchenlauge; Q.: Ssp (1221-1224); E.: s. böke; L.: MndHwb 1, 366 (bǖk), Lü 69a (buken); Son.: langes ü

bukõl, mnd., M.: nhd. Pokal; E.: it. boccale, Krug, Becher; spätlat. baucalis, tönernes Kühlgefäß; gr. baÚkalij (baúkalis), F., enghalsiges Kühlgefäß; lat. pæculum, N., Trinkgeschirr, Becher; s. Kluge s. v. Pokal; L.: MndHwb 1, 366 (bukõl)

bðkbant, mnd., N.: nhd. Spundband, Tonnenreif um die ausgebauchte Mitte der Tonne (F.) (1); E.: s. bðk, bant; L.: MndHwb 1, 366 (bûkbant), Lü 69a (bûkbant)

bðkbÐst, mnd., M.: nhd. »Bauchbiest« (Spottbezeichnung für den Wolllüstigen); E.: s. bðk, bÐst; L.: MndHwb 1, 366 (bûkbêst)

bðkbÐte, bðkbete, bðkbet, bðkbit, mnd., M.: nhd. Bauchweh, Kolik, Pferdekrankheit; E.: s. bðk, bÐte (2); R.: dat schal Ðnem to bðkbÐte kæmen: nhd. »das soll einem zum Bauchbeißen kommen«, das wird einem schlecht bekommen; L.: MndHwb 1, 366 (bûkbÐte), Lü 69a (bûkbete)

bukbüsse, mnd-. F.: Vw.: s. bokbüsse; L.: MndHwb 1, 366

bðkdenÏre*, bðkdÐner, mnd., M.: nhd. Wolllüstiger; E.: s. bðk, dÐnÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 366 (bûkdêner); Son.: jünger

bðkdÐnst, mnd., M.: nhd. Pflege des eigenen Leibes, Pflege des irdischen Wohlseins; E.: s. bðk, dÐnst; L.: MndHwb 1, 366 (bûkdênst)

bðkdouwinge, mnd., F.: nhd. Verdauung; E.: s. bðk, douwinge; L.: MndHwb 1, 366 (bûkdouwinge), Lü 69a (bûkdouwinge)

bǖkel***, mnd., Sb.: nhd. »Büke...«?; Hw.: s. bǖkeldinc, bǖkelkÐtel; E.: s. bǖk; Son.: langes ü

bǖkeldinc, mnd., N.: nhd. »Bükding«?; Hw.: s. bǖkelkÐtel; E.: s. bǖkel, dinc (1); L.: MndHwb 1, 366 (bǖkeldinc); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

bǖkelkÐtel, mnd., N.: nhd. Bükkessel, Kessel zum Erhitzen des beim Büken nötigen Wassers; E.: s. bǖkel, kÐtel; L.: MndHwb 1, 367 (bǖkelkÐtel); Son.: langes ü

bǖkelÆn, mnd., N.: Vw.: s. bȫkelÆn; L.: MndHwb 1, 367 (bǖkelîn); Son.: langes ü, langes ö

bǖken, buken, mnd., sw. V.: nhd. »büken«, Wäsche in Buchenlauge legen; E.: s. bǖk; L.: MndHwb 1, 367 (bǖken), Lü 69a (buken); Son.: langes ü

bðkÐsel, mnd., M.: nhd. »Bauchesel« (Hohnbezeichnung für den wolllüstigen Geistlichen); E.: s. bðk, Ðsel; L.: MndHwb 1, 367 (bûkÐsel); Son.: jünger

bðkesvæder, mnd., N.: nhd. Bauchfell (besonders vom Eichhörnchen); E.: s. bðk, væder (1); L.: MndHwb 1, 367 (bûkesvôder)

bðket, buket, bðkhaft*?, mnd., Adj.: nhd. dickbäuchig, bauchig (von Kannen); Vw.: s. græt-; Hw.: s. bðkich; E.: s. bðk; L.: MndHwb 1, 367 (bûket), Lü 69a (buket)

bðketbant*, buketbant, mnd., N.: nhd. eine Maßeinheit; E.: s. bðket, bant; L.: MndHwb 1, 367 (bðket), Lü 69a (buketbant); Son.: 1 bðketbant = 1 schippunt, 280 oder 300 Pfund

bðkgot, mnd., M.: nhd. Bauchgott; E.: s. bðk, got; L.: MndHwb 1, 367 (bûkgot)

bðkgrÐpe, mnd., M.: nhd. Bauchkneifen; E.: s. bðk, grÐpe; L.: MndHwb 1, 367 (bûkgrÐpe); Son.: jünger

bukhõr, mnd., N.: Vw.: s. bukkeshõr; L.: MndHwb 1, 367 (bukhâr)

bukhillige, mnd., M. Pl.: Vw.: s. bokhillige; L.: MndHwb 1, 367 (bukhillinge)

bukhilligen, buckhilligen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bokhilligen; L.: Lü 69a (buckhilligen)

bðkich***, mnd., Adj.: nhd. dickbäuchig, bauchig (von Kannen); Vw.: s. græt-; Hw.: s. bðket; E.: s. bðk

bukk...,? mnd., ?: Vw.: s. buck...

bukkesblæt*, buckesblæt, mnd., Sb.: Vw.: s. bokesblæt; L.: MndHwb 1, 367 (buckesblôt), Lü 68b (buckesblôt)

bukkesdæt*, mnd., Sb.: Vw.: s. bokesdæt

bukkesgalle*, mnd., Sb.: Vw.: s. bokesgalle

bukkeshõr*, buckeshõr, mnd.?, N.: Vw.: s. bokeshõr; L.: Lü 68b (buckeshâr)

bukkeshðt*, buckeshðt, mnd., F.: Vw.: s. bokeshðt; L.: MndHwb 1, 367 (buckeshût), Lü 68b (buckeshût)

bukkesvel, mnd., N.: Vw.: s. bokesvel; L.: MndHwb 1, 367 (bukvel)

bðkknecht, mnd., M.: nhd. »Bauchknecht«, Wollüstling; E.: s. bðk, knecht; L.: MndHwb 1, 367 (bûkknecht)

bðkknÐpe, mnd., M.: nhd. Bauchkneifen; Hw.: s. bðkgrÐpe; E.: s. bðk, knÐpe; L.: MndHwb 1, 367 (bûkgrÐpe)

bðklÐmede, mnd., F.: nhd. Körperlähmung durch Verletzung der Wirbelsäule; E.: s. bðk, lÐmede; L.: MndHwb 1, 368 (bûklÐmede); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

bðklÐrÏre*, bðklÐrer, mnd., M.: nhd. Geistlicher der nur auf das irdische Wohl bedacht ist; E.: s. bðk, lÐrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 368 (bûklêrer)

bðkȫvel, mnd., N.: nhd. »Bauchübel«, Ruhr; E.: s. bðk, ȫvel; L.: MndHwb 1, 368 (bûkȫvel), Lü 69b (bûkovel); Son.: langes ö

bðkpredigÏre*, bðkprÐdiger, mnd., M.: nhd. Bauchpfaffe, Prediger der auf materielle Genüsse bedacht ist; E.: s. bðk, prÐdiger; L.: MndHwb 1, 368 (bûkprÐdiger)

bðkprȫve, mnd., F.: nhd. »Bauchpfründe«, Einkünfte des römisch-katholisch Geistlichen die allein dem leiblichen Wohlergehen dienen sollen; Q.: Nic. Gryse Spegel Q 2 (1593); E.: s. bðk, prȫve (2); L.: MndHwb 2, 1726ff. (prȫvede/bûkprȫve); Son.: langes ö, örtlich beschränkt, jünger

bukrõm, bukram, mnd., N.: nhd. Buckram (ein Gewebe); Hw.: s. bokerõl; E.: vgl. mlat. boqueramus?; vgl. mlat. buccaranus, buccaramus, M., Buckram, feine Gewebeart; von arab. Buhõrõ; L.: MndHwb 1, 368 (bukrõm), Lü 69b (bukram)

bðkribbe, mnd., F.: nhd. Rippenstück; E.: s. bðk, ribbe; L.: MndHwb 1, 368 (bûkribbe)

bðkrȫringe*, bðkroringe, mnd.?, F.: nhd. »Bauchrührung«, Ruhr; E.: s. bðk, rȫringe; L.: Lü 69b (bûkroringe); Son.: langes ö

bðksõke, mnd., F.: nhd. materielle Angelegenheit, das leibliche Wohl betreffende Angelegenheit, Nahrungsfrage; E.: s. bðk, sõke; L.: MndHwb 1, 368 (bûksõke)

bðkschut, mnd.?, Sb.: nhd. Bauchriemen des Pferdes; E.: s. bðk, schut; L.: Lü 69b (bûkschut)

bükse, mnd., F.: nhd. Hose; Hw.: s. bökse, böxe, büxe; E.: s. bökse; L.: MndHwb 1, 368 (bükse)

bðksorge, mnd., F.: nhd. Sorge für das leibliche Wohl; E.: s. bðk, sorge; L.: MndHwb 1, 369 (bûksorge)

bðkstücke, bðkstück, bðkstuck, mnd., N.: nhd. Bauchstück (vom Fleisch); E.: s. bðk, stücke; L.: MndHwb 1, 368 (bûkstücke), Lü 69b (bûkstuck)

bðksucht, mnd., F.: nhd. Wassersucht; E.: s. bðk, sucht; L.: MndHwb 1, 368 (bûksucht), Lü 69b (bûksucht)

bǖkvat, mnd., N.: nhd. Bottich zum Büken; E.: s. bǖk, vat (2); L.: MndHwb 1, 367 (bǖkvat); Son.: langes ü

bðkvestich, mnd., Adj.: nhd. an einem Orte fest wohnhaft; E.: s. bðk, vestich; L.: MndHwb 1, 367 (bûkvestich), Lü 69b (bûkvestich); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bukvlÐsch, mnd., N.: Vw.: s. bokvlÐsch; L.: MndHwb 1, 367 (bukvlê[i]sch)

bðkvlæt, mnd.?, M.: Vw.: s. bðkvlȫte; L.: Lü 69b (bûkvlôt); Son.: langes ö

bðkvlȫte, bðkvlæt, mnd., M.: nhd. Durchfall, Diarrhoe; E.: s. bðk, vlȫte; L.: MndHwb 1, 367 (bûkvlȫte), Lü 69b (bûkvlôt); Son.: langes ö

bðkwÐ, mnd., N.: nhd. Bauchweh, Bauchschmerz; E.: s. bðk, wÐ (2); L.: MndHwb 1, 368 (bûkwê); Son.: jünger

bðkwunde, mnd., F.: nhd. Bauchwunde; E.: s. bðk, wunde; L.: MndHwb 1, 368 (bûkwunde)

bǖl, bðl, mnd., M.: nhd. Bühl, Hügel; Hw.: vgl. mhd. bühel; E.: s. ahd. buhil 15, st. M. (a), »Bühl«, Hügel, Berg; germ. *buhila‑, *buhilaz, st. M. (a), »Bühl«, Hügel, Beule; s. idg. *beu- (2), *bu‑, *b^heÈ-, *b^hÈ-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98; L.: MndHwb 1, 368 (bǖl), Lü 69b (bûl); Son.: langes ü

buld, mnd., Sb.: Vw.: s. bult

bulder, mnd., N.: nhd. Gepolter, Getöse, Lärm; Hw.: s. buller (1); E.: lautnachahmend; s. Kluge s. v. poltern; L.: MndHwb 1, 368 (bulder), Lü 69b (bulder)

bulderen, mnd., sw. V.: nhd. poltern, lärmen; Vw.: s. ȫver-, vör-; Hw.: s. balderen (1), bolderen (1); E.: s. bulder; R.: balderen unde bulderen: nhd. ballern und poltern; L.: MndHwb 1, 368 (bulderen), Lü 69b (bulderen)

bulderhaftich*, bulderaftich, bulderachtich, mnd., Adj.: nhd. polternd, lärmend, ungestüm; E.: s. bulder, haftich; L.: MndHwb 1, 368 (bulderachtich), Lü 69b (bulderaftich)

bulderiõn, mnd., M.: nhd. Baldrian; E.: s. mlat. valeriana; Herkunft unbekannt; s. Kluge s. v. Baldrian; L.: MndHwb 1, 368 (bulderiân)

bulderÆe, bulderie, mnd., F.: nhd. »Polterei«, Gepolter, Getöse; Hw.: s. bulderinge; E.: s. bulder; L.: MndHwb 1, 368 (bulderîe), Lü 69b (bulderie)

bulderich, mnd., Adj.: nhd. polternd, ungestüm; E.: s. bulder, ich (2); L.: MndHwb 1, 368 (bulderich)

bulderinge, mnd., F.: nhd. Gepolter, Getöse; Hw.: s. bulderÆe, bolderinge, balderinge; E.: s. bulderen, bulder, inge; L.: MndHwb 1, 368 (bulderîe/bulderinge))

bulderne, mnd., Adj.: nhd. polternd; E.: s. bulder; L.: MndHwb 1, 368 (bulderne), Lü 69b (bulderne)

bulderwagen*, bullerwõgen, mnd., M.: nhd. bedachter Wagen (M.) der nicht auf Riemen oder Federn ruht und daher mit Getöse fährt; E.: s. bulder, wõgen (2); L.: MndHwb 1, 369 (bullerwõgen); Son.: jünger

bule, mnd., M.: Vw.: s. bæle (2)

bðle, mnd., F.: nhd. Beule; Vw.: s. etter-, rõde-; Hw.: vgl. mhd. biule; E.: s. mhd. biule, st. F., sw. F., Blase, Geschwulst, Beule; ahd. bðla* 3, st. F. (æ), sw. F. (n), Beule, Schwellung; ahd. bulla (2) 18, bðilla, st. F. (æ?, jæ?), sw. F. (n), Blase, Pustel, Geschwulst; germ. *bulæ, *buljæ, st. F. (æ), Beule; germ. *bulæ‑, *bulæn, *buljæ‑, *buljæn, sw. F. (n), »Beule«; s. idg. *beu- (2), *bu‑, *b^heÈ-, *b^hÈ-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98; L.: MndHwb 1, 368 (bðle), Lü 69b (bule)

bðleive, mnd., F.: Vw.: s. bðwlÐve

bðleiven, mnd., sw. V.: Vw.: s. bðwlÐven

bðleivinge, mnd., F.: Vw.: s. bðwlÐvinge

bðlen, mnd., sw. V.: nhd. beulen, treiben (Metallarbeit); Vw.: s. ðt-; E.: s. bðle; L.: MndHwb 1, 368 (bðlen)

bulgen, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bolgen

bðlÐve, mnd., F.: Vw.: s. bðwlÐve

bðlÐven, mnd., sw. V.: Vw.: s. bðwlÐven

bðlÐvinge, mnd., F.: Vw.: s. bðwlÐvinge

bulge, mnd., F.: nhd. »Bulge« (F.) (2), Balg, Schlauch, lederner Wassersack, lederner Wassereimer; Hw.: vgl. mhd. bulge; ÜG.: lat. uter (N.); E.: s. ahd. bulga, st. F., Tasche, Beutel (M.) (1), Balg; s. lat. bulga, F., Sack, Geldsack, EWAhd 2, 426; gall. bulga, F., Ledersack; vgl. idg. *b^hel^h‑, V., Sb., schwellen, Balg, Kissen, Polster, Pokorny 125, EWAhd 2, 426; L.: MndHwb 1, 368 (bulge), Lü 69b (bulge)

bülge, mnd., F.: nhd. »Bulge« (F.) (1), Welle, wogende Wassermasse; ÜG.: lat. unda, fluctus, procella; Hw.: s. bülginge; E.: s. bulge?; L.: MndHwb 1, 368 (bülge), Lü 69b (bulge)

bülgen***, mnd., sw. V.: nhd. Wellen schlagen, wogen; Vw.: s. up-; Hw.: s. bülgeren, bülginge; E.: s. bülge

bülgenstörtinge, mnd., F.: nhd. Wellensturz; E.: s. bülgen, bülge, störtinge; L.: MndHwb 1, 368 (bülgenstörtinge), Lü 69b (bulgenstortinge)

bülgeren*, bülgern, bulgern, mnd., sw. V.: nhd. Wellen schlagen; Hw.: s. bülgen; E.: s. bülge; L.: MndHwb 1, 368 (bülgern), Lü 69b (bulgern)

bülgern, mnd., sw. V.: Vw.: s. bülgeren

bülginge, mnd., F.: nhd. Welle, wogende Wassermasse; ÜG.: lat. fluctuatio, fluctus; Hw.: s. bülge; E.: s. bülgen, inge, bülge; L.: MndHwb 1, 368 (bülginge)

bulgrõve*, mnd., Sb.: Vw.: s. bullgrõve*

bðlich, mnd., Adj.: nhd. beulig, voll Beulen seiend; E.: s. bðle, ich (2); L.: MndHwb 1, 368 (bðlich), Lü 69b (bulich)

bulieren, mnd.?, sw. V.: nhd. buhlen; Hw.: s. bolieren; E.: s. bolieren; L.: Lü 69b (bulieren)

bulik, mnd., M.: Vw.: s. bulk (1)

bulk (1), bolk, bulik, bullek, bulleck, bulle?, mnd., M.: nhd. Bolch, großer Fisch, Kabeljau; E.: ?; L.: MndHwb 1, 369 (bulk), Lü 69b (bulk)

bulk (2), bollik, mnd., Sb.: nhd. Stück Landes; E.: ?; L.: MndHwb 1, 369 (bulk)

bullard, mnd., Sb.: Vw.: s. bollert (1)

bullart, mnd., Sb.: Vw.: s. bollert (1)

bulle (1), mnd., M.: nhd. Bulle (M.), Stier, Zuchtstier, Sternbild des Stieres; Vw.: s. bðr-, hǖr-, stat-, sðr-; E.: s. ndd. *bulæn, *buln-, M., Stier, Zeugungsglied; s. ae. bulluca, M., Stierkalb; s. gr. fallÒj (phallós), M., Phallus, Glied, Geschlechtsglied; s. air. ball, Sb., Glied, Geschlechtsglied; s. hess. bille, M., Penis; s. idg. *b^hel‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen; s. Kluge s. v. Bulle; L.: MndHwb 1, 369 (bulle), Lü 69b (bulle)

bulle (2)?, mnd., M.: Vw.: s. bulk (1)?

bulle (3), mnd., F.: nhd. »Bulle« (F.), Kapsel, Brief, Urkunde; Vw.: s. aflõtes-, põwes-, restitðtien-; Hw.: vgl. mhd. bulle; E.: s. mhd. bulle, st. F., sw. F., Siegel, Urkunde, Bulle; s. lat. bulla, F., Bulle (F.), Geldkapsel, Wasserblase; vgl. idg. *b^hel‑ (3), *b^hlÐ‑, *b^helh₁‑, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120?; L.: MndHwb 1, 369 (bulle)

bulle (4), bolle, bollen, mnd., M.: nhd. flacher Prahm, flacher und starker Kahn; Vw.: s. hær-; E.: s. bulle (1)?; L.: MndHwb 1, 369 (bulle)

bulle (5), mnd., Sb.: nhd. ein Weizengebäck; Hw.: s. bolle (2); E.: s. bolle (2); L.: MndHwb 1, 369 (bulle); Son.: örtlich beschränkt

bulle (6), mnd., M.: nhd. schwerer Hobel, Fußbodenhobel; E.: s. bulle (1)?; L.: MndHwb 1, 369 (bulle); Son.: örtlich beschränkt

bulleck, mnd., M.: Vw.: s. bulk (1)

bullen, mnd., sw. V.: nhd. brünstig sein (V.) (Kuh); E.: s. bulle (1); L.: MndHwb 1, 369 (bullen)

bullek, mnd., M.: Vw.: s. bulk (1)

bulleken, buliken, mnd.?, Sb.: nhd. Beutelchen; Hw.: s. budelken; E.: s. budelken; L.: Lü 69b (bulleken)

bullenpÐsel, mnd., M.: nhd. Bullenpeitsche, Peitsche, Prügel; ÜG.: lat. priapus tauri; Hw.: s. bullenschacht; E.: s. bulle (M.) (1), pÐsel; L.: MndHwb 1, 369 (bullenpÐsel)

bullenschacht, mnd., M.: nhd. Peitsche, Prügel; Hw.: s. bullenpÐsel; E.: s. bulle (M.) (1), schacht; L.: MndHwb 1, 369 (bullenschacht)

bullenstal, mnd., M.: nhd. Bullenstall; E.: s. bulle (M.) (1), stal (2); L.: MndHwb 1, 369 (bullenstal)

buller (1), mnd., N.: Vw.: s. bulder; L.: MndHwb 1, 368 (bulder), Lü 69b (bulder)

buller (2), mnd., Sb.: nhd. Polder (Bezeichnung für ein bestimmtes Stadium der Landbildung bzw. Bezeichnung der Aufhöhung von Anschwemmungen oder Sänden bei dem sich bereits Wachstum von Schilf zeigt); E.: vgl. mlat. pullarium, N., Hühnerstall; vgl. frz. poulailler, Sb., Geflügelhof; weitere Herkunft unklar; s. Kluge s. v. Polder; L.: MndHwb 1, 369 (buller)

bullÐren***, mnd., sw. V.: nhd. mit einer Bulle (F.) versehen (V.); Hw.: s. bullÐret; E.: s. bulle (3)

bullÐret*, bullÐrt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mit einer Bulle (F.) versehen (Adj.); Vw.: s. ge-; E.: s. bulle (3), bullÐren; R.: bullÐret brÐf: nhd. päpstliches Schreiben mit angehängter Bulle (F.); L.: MndHwb 1, 369 (bullÐrt)

bullÐrt, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. bullÐret

bullerwõgen, mnd., M.: Vw.: s. bulderwõgen; L.: MndHwb 1, 369 (bullerwõgen); Son.: jünger

bullgrõve*, mnd., Sb.: nhd. Heidelbeere, Moosbeere, Sumpfheidelbeere; ÜG.: lat. vaccinium myrtillus?, vaccinium uliginosum?; Hw.: s. bulgrõve; E.: ?; R.: bullgrõven (Pl.): nhd. Heidelbeeren, Moosbeeren; L.: MndHwb 1, 369 (bullgrõven), MndHwb 1, 368 (bulgrõven)

büllich***, mnd., Adj.: nhd. »bullig«, wie ein Bulle (M.); Vw.: s. storm-; E.: s. bulle (1), ich (2)

bullosse, bulosse, mnd., M.: nhd. Bullochse, Ochse; E.: s. bulle (1), osse; L.: MndHwb 1, 369 (bullosse); Son.: auch Schimpfwort

bðlol, bulole, mnd., Sb.: nhd. Pirol?, Bumann, schwarzer Mann; ÜG.: lat. terriculamentum kakemumme (Chyträus)?; E.: ?; L.: MndHwb 1, 360 (bûlol); Son.: Bedeutung »Pirol« jünger

bðlæs, mnd., Adj.: Vw.: s. bðwelæs*

bulosse, mnd., M.: Vw.: s. bullosse

bulsõn, bolsõn, mnd., M.: nhd. Flagge, Stock, Stange mit einer Flagge, Wimpel; E.: ?; L.: MndHwb 1, 369 (bulsõn), MndHwb 1, 312 (bolsõn), Lü 69b (bulsân), Lü 60b (bolsan)

bulster, bolster, mnd., M.: nhd. Polster, Fruchthülse, Schale (F.) (1), Schote, Hülle; Hw.: vgl. mhd. bolster; E.: s. mhd. polster, st. M., Polster, vgl. ahd. polstar 1, st. M. (a?, i?), N. (a)?, »Polster«, Kopfkissen; germ. *bulstra-, *bulstraz, *bulhstra-, *bulhstraz, st. M. (a), Polster; s. idg. *b^hel^h-, V., Sb., schwellen, Balg, Kissen, Polster, Pokorny 125; vgl. idg. *b^hel- (3), V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120; L.: MndHwb 1, 369 (bulster), MndHwb 1, 313 (bolster), Lü 69b (bulster)

bult (1), bolt, buld, mnd., Sb.: nhd. kleine Geldsorte (1/32 €); E.: ?; L.: MndHwb 1, 369 (bult); Son.: örtlich beschränkt

bult (2), bült, mnd., M., F., N.: Vw.: s. bulte

bulte, bülte, bult, bült, mnd., M., F., N.: nhd. Haufe, Haufen, Hügel, Erdhügel, Ballen (M.), Bündel, Strohbündel, Strohsack, Matratze, Schlafsack, Verpackung, Maßangabe; E.: as. *bolt‑a?, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Hügel; germ. *bultjan, Sb., Haufe, Haufen; L.: MndHwb 1, 369 (bult[e]), Lü 69b (bulte)

bultsak, mnd., M.: nhd. Schlafsack der Matrosen; E.: s. bulte, sak; L.: MndHwb 1, 369 (bült[e])

bðlǖde, mnd., Pl.: Vw.: s. bðwelǖde; L.: MndHwb 1, 369 (bû[w]lǖde); Son.: langes ü

bǖlǖde, mnd., Pl.: nhd. Stadtbewohner (Pl.), Bewohner (Pl.), Bürger (Pl.); E.: s. bǖ, lǖde; L.: MndHwb 1, 364 (bǖ), Lü 69b (bulude); Son.: langes ü

bðman, mnd., M.: Vw.: s. bðweman

bumbert, mnd., M.: nhd. Geschützmeister; ÜG.: lat. bombardarius; Hw.: s. büssenmÐster; I.: Lw. lat. bombus?; E.: vgl. lat. bombardarius?; s. lat. bombus, M., dumpfer Ton (M.) (2), tifer Ton (M.) (2); s. gr. bÒmboj (bómbos), M., dumpfer Ton (M.) (2), Summen (N.), Getöse; vgl. idg. *baxmb-, V., dumpf schallen, tönen, Pokorny 93; L.: MndHwb 1, 370 (bumbert)

bðmÐde, bumede, mnd., F.: Vw.: s. bðwemÐde*

bðmÐster, bumester, bðmÐister, mnd., M.: Vw.: s. bðwemÐster

bðn, mnd., F.: Vw.: s. bðne

bundaftich, bundachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. bundhaftich*

bundavÐl, mnd., N.: nhd. Segelleinwand; Hw.: s. padewÐl; E.: aus frz. patte de voile?; L.: MndHwb 1, 370 (bundavÐl)

bunde, bunne, mnd., M.: nhd. freier Bauer (M.) (1); Vw.: s. hardes-, hðs-, vrÆ-; Hw.: s. bonde; E.: s. bðwen (bðwende); R.: dorpbunde,: nhd. »Dorfbauer«; ÜG.: lat.-mnd. bunde rurensis; L.: MndHwb 1, 370 (bunde), Lü 69b (bunde); Son.: Pl. bunden, bunder, bunders, bundere; Son.: örtlich beschränkt; Son.: Fremdwort in mnd. Form

bünde, mnd., Sb.: nhd. Bund, Bündigkeit; Hw.: s. bunt (2), vgl. mhd. bünde; E.: s. binden (1); R.: nÐne bünde hebben: nhd. »keinen Bund haben«, keine Bindung haben, keine Verpflichtung haben, nicht gültig sein (V.); L.: MndHwb 1, 370 (bünde)

bündeken, bundeken, bundiken, mnd., N.: nhd. »Bündchen«, Bündlein, Garbe, Päckchen, Säckchen; Vw.: s. ge-, mirren-; E.: s. bünde; L.: MndHwb 1, 370 (bündeken), Lü 69b (bundeken)

bündekenholt*, bundekenholt, mnd., N.: nhd. »Bündchenholz«, Holz das die Rostocker Böttcher nicht verarbeiten durften; E.: s. bündeken, holt (1); L.: MndHwb 1, 370 (bundekenholt); Son.: örtlich beschränkt

bündel, mnd., N.: nhd. »Bündel«, Bund, Pack (Pelzwerk); E.: s. bünde; L.: MndHwb 1, 370 (bündel)

bündellÆn*?, bündelen, mnd., N.: nhd. »Bündelein«, kleiner Bund; E.: s. bündel, lÆn (2); L.: MndHwb 1, 370 (bündel)

bundemarket, mnd., M.: Vw.: s. bundenmarket

bünden***, mnd., sw. V.: nhd. »bünden«, verbünden; Vw.: s. vör-; E.: s. bünde

bundengæt, bundengut, mnd., N.: nhd. Bauerngut, Bauernbesitz, Bauernland; E.: s. bunde, gæt (2); L.: MndHwb 1, 370 (bundengæt); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

bundenmarket, bundemarket, mnd., M.: nhd. Bauernmarkt, Markt der Landbevölkerung; E.: s. bunde, market; L.: MndHwb 1, 370 (bunde[n]market); Son.: örtlich beschränkt; Son.: Fremdwort in mnd. Form

bundenschult, mnd., F.: nhd. Schuldverpflichtung der Bauern, Forderung an Bauern; Hw.: s. bðrenschult; E.: s. bunde, schult; L.: MndHwb 1, 370 (bundenschult); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

bundentÐgede, bunden tÐgede, bunden teinde, mnd., M.: nhd. Garbenzehnt; E.: s. bünde, tÐgede; L.: MndHwb 1, 370 (bunden tÐgede)

bundergæt, mnd., N.: nhd. Bauerngut, Hof; Hw.: s. bundengæt; E.: s. bunde, gæt (2); L.: MndHwb 1, 370 (bundergôt); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

bunderstæven, mnd., M.: nhd. »Bauernstube«, Bauernhaus, Wohnsitz; E.: s. bunde, stæven (1); L.: MndHwb 1, 370 (bunderstæven); Son.: örtlich beschränkt, Fremdwort in mnd. Form

bundesdach, buntsdach, mnd., M.: nhd. Bundestag; E.: s. bunt (2), dach (1); L.: MndHwb 1, 370 (bundesdach)

bundesgenæt, buntsgenæt, mnd., M.: nhd. Bundesgenosse; Hw.: s. bundesnæt; E.: s. bunt (2), genæt; L.: MndHwb 1, 370 (bund[e]s[ge]nôt), MndHwb 1, 372 (bunt[ge]nôt)

bundesvörwante*, bundesvorwante, bundsvorwante, mnd., M.: nhd. Bundesanhänger, Bundesgenosse, Verbündeter; Hw.: s. buntvörwante, bundesnæt; E.: s. bunt (2), vörwante; L.: MndHwb 1, 370 (bund[e]svorwante)

bundeshÐre, mnd., M.: nhd. Bundesmitglied; E.: s. bunt (2), hÐre; L.: MndHwb 1, 370 (bundeshêre)

bundesnæt, bundsnæt, mnd., M.: nhd. Bundesgenosse; Hw.: s. bundesgenæt, bundesvörwante, buntnæt; E.: s. bunt (2), næt (2); L.: MndHwb 1, 370 (bund[e]s[ge]nôt), MndHwb 1, 372 (bunt[ge]nôt)

bundeswÆse*, bundeswÆs, bundeswise, bunswÆs, bündelwise, mnd., Adv.: nhd. wild, unbesonnen, ungestüm, haufenweise?; E.: s. bunde, wÆse (3); L.: MndHwb 1, 370 (bun[de]swîs), Lü 69b (bundeswise)

bündich, mnd., Adj.: nhd. »bündig«, bindend, gültig; Vw.: s. un-, ðt-; Hw.: s. bundhaftich, vgl. mhd. bümdic; E.: s. bunt (2), ich; L.: MndHwb 1, 370 (bündich)

bundhaftich*, bundaftich, bundachtich, mnd., Adj.: nhd. bindend, gültig; Hw.: s. bündich, bunthaftich; E.: s. binden (1), haftich; L.: MndHwb 1, 370 (bundaftich)

bundiken, mnd., N.: Vw.: s. bundeken

bundsnæt, mnd., M.: Vw.: s. bundesnæt

bundsvorwante, mnd., M.: Vw.: s. bundesvörwante

bðne, bðn, bune, mnd., F.: nhd. Buhne, Zaun, Schlingenwerk am Ufer, Deichschutz zum Abwehren des Wassers, Fischwehr; Vw.: s. væren-; Hw.: vgl. mhd. büne; E.: s. böne (1) ?; L.: MndHwb 1, 370 (bûne), Lü 69b (bune)

bünÐver, bünnÐver, büneÐver*, mnd., M.: nhd. Ewer (kleines Segelboot) mit eingebautem Fischkasten; E.: s. bðne, Ðver (1); L.: MndHwb 1, 370 (bünÐver)

bungÏre*, bungÐre, bunger, mnd., M.: nhd. Paukenschläger, Trommelschläger; Hw.: s. bungenÏre*; E.: s. bungen (1), Ïre, bunge; L.: MndHwb 1, 371 (bunger), Lü 70a (bunger)

bunge, mnd., F.: nhd. Pauke, Trommel, Orgelstimme, paukenförmiger Kasten (M.), Behälter verschiedener Art; ÜG.: lat. timpanum: Vw.: s. bÐke-, bÐren-, drÐgÏre-, hÐr-, kÐtel-; Hw.: vgl. mhd. bunge (2); E.: vgl. ahd. bungo 8, sw. M. (n), »Bunge«, Bachbunge; s. germ. *bunkæ‑, *bunkæn, *bunka‑, *bunkan, sw. M. (n), Haufe, Haufen; vgl. idg. *b^hen^h‑, Adj., dick, dicht, feist, Pokorny 127; L.: MndHwb 1, 371 (bunge), Lü 70a (bunge)

bungen (1), mnd., sw. V.: nhd. Trommel schlagen, Pauke schlagen, Trommelklang erzeugen; Hw.: vgl. mhd. bungen; E.: s. bunge; R.: Ðme bungen de hæsen: nhd. »ihm trommeln die Hosen«, er fürchtet sich; L.: MndHwb 1, 371 (bungen), Lü 70a (bungen)

bungen (2), bungent, mnd., N.: nhd. Trommelschlagen, Paukeschlagen, Erzeugen eines Trommelklangs; E.: s. bungen (1); L.: MndHwb 1, 371 (bungen), Lü 70a (bungen)

bungenÏre*, bungenÐre, bungenÐr, mnd., M.: nhd. Trommler, Pauker; Hw.: s. bungÏre*; E.: s. bunge, Ïre; L.: MndHwb 1, 371 (bungenêr[e]); Son.: örtlich beschränkt

bungenrǖse, mnd., F.: nhd. Fischreuse; E.: s. bunge, rǖse; L.: MndHwb 1, 371 (bungenrǖse); Son.: langes ü

bungenslÐgÏre*, bungenslÐger, bungensleger, mnd., M.: nhd. Trommelschläger, Paukenschläger; E.: s. bunge, slegÏre, Ïre ; L.: MndHwb 1, 371 (bungenslÐger), Lü 70a (bungensleger)

bungenstok*?, bungenstuck, bungenstock?, mnd.?, M.: nhd. Trommelstock, eine Art (F.) (1) Kuchen; E.: s. bunge, stok; L.: Lü 70a (bungenstuck)

bungenvel, mnd., N.: nhd. Trommelfell; E.: s. bunge, vel; L.: MndHwb 1, 371 (bungenvel)

bungenwõter, mnd., N.: nhd. Trommelsucht, Wassersucht; Hw.: s. bungewõter; E.: s. bunge, wõter; L.: MndHwb 1, 371 (bunge[n]wõter)

bungÐre, bunger, mnd., M.: Vw.: s. bungÏre*

bungewõter, bungewater, mnd., N.: nhd. Trommelsucht, Wasserscht; Hw.: s. bungenwõter; E.: s. bunge, wõter; L.: MndHwb 1, 371 (bunge[n]wõter), Lü 70a (bungewater)

bunke (1), bunk, mnd., M.: nhd. Knochen, Röhrenknochen, hervorragender Hüftknochen und Beinknochen großer Tiere; E.: ?; L.: MndHwb 1, 371 (bunke), Lü 70a (bunk)

bunke (2), mnd., M.: Vw.: s. bink

bunkgrævinge, bunkegrævinge*, mnd., F.: nhd. Knochenverletzung; E.: s. bunke (1), grævinge; L.: MndHwb 1, 371 (bunkgrôvinge); Son.: örtlich beschränkt

bunkvast, bunkevast*, mnd., Adj.: nhd. bis auf den Knochen gehend (Wunde); E.: s. bunke (1), vast (1); L.: MndHwb 1, 371 (bunkvast), Lü 70a (bunkvast); Son.: örtlich beschränkt

bunne, mnd., M.: Vw.: s. bunde

bünnÐver, mnd., M.: Vw.: s. bünÐver

bunsik, bonsink, mnd.?, Sb.: nhd. Iltis; ÜG.: lat. putorius; E.: ?; L.: Lü 70a (bunsik)

bunt (1), mnd., Adj.: nhd. bunt, mehrfarbig, aus Brokat gemacht; Vw.: s. kakel-, kunter-, ræt-, rætwit-, swart-; Hw.: vgl. mhd. bunt (1); E.: s. mhd. bunt, Adj., »bunt«, gefleckt, mehrfarbig; s. mndl. bont, Adj., bunt, vielfarbig; s. Kluge s. v. bunt; R.: bunte rÐge: nhd. bunte Reihe beim Reigen; R.: tæ bunt mõken: nhd. »zu bunt machen«, zu bunt treiben; L.: MndHwb 1, 371 (bunt)

bunt (2), mnd., M., N.: nhd. Bund, Verbindung, Bündnis, Vereinbarung, Abmachung, Bindung, Geltung, Band, Bündel, Zusammengebundenes, Verkaufseinheit für Fische bzw. Flachs usw; Vw.: s. ge-, vör-, vorstrickes-, vrÐde-; Hw.: s. bünde, vgl. mhd. bunt (3); E.: s. as. *bund?, st. N. (a), Bund; s. binden (1); L.: MndHwb 1, 371 (bunt), Lü 70a (bunt)

bunt (3), mnd., N.: nhd. Pelzwerk; Hw.: s. buntwerk, vgl. mhd. bunt (2); L.: MndHwb 1, 371 (bunt), Lü 70a (bunt)

bunthaftich*, buntachtich, mnd., Adj.: nhd. bündig, bindend; Hw.: s. bundhaftich*, buntlÆk; E.: s. bunt (2), haftich; L.: MndHwb 1, 371 (buntachtich), Lü 70a (buntachtich)

buntbrÐf, mnd., M.: nhd. Bündnisurkunde, Vereinbarungsurkunde; E.: s. bunt (2), brÐf; L.: MndHwb 1, 371 (buntbrêf)

buntÐt, buntÐit, mnd., M.: nhd. Bundeseid; E.: s. bunt (2), Ðt; L.: MndHwb 1, 371 (buntÐt)

buntgenæt, mnd., M.: Vw.: s. bundesgenæt

bunthõver, mnd., M.: nhd. »Bundhafer«; ÜG.: lat. avena; E.: s. bunt (2), hõver; L.: MndHwb 1, 371 (bunthõver)

bunthÐre, mnd., M.: nhd. Anhänger, adliger Anhänger, Genosse einer Verbindung, Genosse eines Zusammenschlusses; E.: s. bunt (1), hÐre; L.: MndHwb 1, 371 (bunthêre)

buntlÆk, buntlik, mnd., Adj.: nhd. bündig, bindend; Hw.: s. bunthaftich, vgl. mhd. buntlich; E.: s. bunt (2), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 371 (buntlÆk), Lü 70a (buntlik)

buntmõkÏre*, buntmõker, buntmaker, mnd., M.: nhd. Kürschner; Hw.: s. buntvæderÏre*, buntwerkÏre*; E.: s. bunt (3), mõkÏre, Ïre ; L.: MndHwb 1, 371 (buntmõker), Lü 70a (buntmaker)

buntmõkÏreambacht*, buntmõkerambacht, buntmõkerambt, mnd., M.: nhd. Kürschneramt, Kürschnerzunft; E.: s. buntmõkÏre*, ambacht (1); L.: MndHwb 1, 371 (buntmõker)

büntnisse, buntnisse, mnd., F.: nhd. Bündnis; Hw.: vgl. mhd, büntnisse; E.: s. bunt (2), nisse; L.: MndHwb 1, 372 (büntnisse), Lü 70a (buntnisse)

buntnæt, mnd., M.: nhd. Bundesgenosse; Hw.: s. bundesnæt; E.: s. bunt (2), næt (2); L.: MndHwb 1, 372 (bunt[ge]nôt)

buntrÐt, mnd.?, M., N.: nhd. »Bundreet«, Reet in Bündeln, Rohr in Bündeln; E.: s. bunt (2), rÐt; L.: Lü 70a (buntrêt)

buntschæ, mnd., M.: nhd. Bundschuh; Hw.: vgl. mhd. buntschuoch; E.: s. bunt (2), schæ; L.: MndHwb 1, 372 (buntschô)

buntsdach, mnd., M.: Vw.: s. bundesdach

buntsel, mnd., N.: Vw.: s. bintsÐl

buntsnÆdÏre*, buntsnÆder, mnd., M.: nhd. Krämer; E.: s. bunt (2), snÆdÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 372 (buntsnÆder)

buntvæder, buntvoder, mnd., N.: nhd. Pelzfutter; Hw.: s. buntwerkvæder; E.: s. bunt (3), væder (1); L.: MndHwb 1, 371 (buntvôder), Lü 70a (buntvoder)

buntvæderÏre*, buntvæderÐr, buntvöderÐr, buntvoderer, mnd., M.: nhd. Pelzer; Hw.: s. buntmõkÏre*; E.: s. buntvæder, væderÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 371 (buntvôderêr), Lü 70a (buntvoderer)

buntvörwante*, buntvorwante, mnd., M.: nhd. »Bundesverwandter«, Bundesangehöriger, Bundesmitglied; Hw.: s. bundesvörwante; E.: s. bunt (2), vörwante; L.: MndHwb 1, 371 (buntvorwante)

buntwerk, mnd., N.: nhd. Pelzwerk, mit Pelz gefüttertes oder verbrämtes Kleidungsstück, Bunze, Punze, Stempel, Metallgerät; Hw.: s. bunt (3), vgl. mhd. buntwerc; E.: s. bunt (3), werk; L.: MndHwb 1, 372 (buntwerk), Lü 70a (buntwerk)

buntwerkÏre, buntwerker, mnd., M.: nhd. Kürschner; Hw.: s. buntmõkÏre*; E.: s. buntwerk, werkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 372 (buntwerker)

buntwerkvæder, mnd., N.: nhd. Pelzfutter; Hw.: s. buntvæder; E.: s. buntwerk, væder (1); L.: MndHwb 1, 372 (buntwerk)

bðpÐrt, mnd., N.: Vw.: s. bðwpÐrt

bðr (1), mnd., M.: nhd. Bauer (M.) (1), Bürger, Mitbürger, Wohner, Bewohner, Einwohner, Nachbar, Nächster, Salzbeerbter, Sälzer; ÜG.: lat. civis; Hw.: s. gebðr, vgl. mhd. bðr (1); Vw.: s. bðten-, erve-, ge-, jürgenes-, kerk-, kerkspÐl-, mÐde-, pacht-, põl-, põpen-, schatte-, tÐl-, ðt-, vrÆ-, wan-; Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. *bð‑r? (2), st. M. (a), Nachbar, Bewohner; germ. *bðra‑, *bðram, st. N. (a), M., Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; vgl. idg. *bheu‑, *bheøý‑, *bhøõ‑, *bhøÐ‑, *bhÅu‑, *bhð‑, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pk 146; R.: bðr unde börgÏre wÐrden: nhd. »Bauer (M.) (1) und Bürger werden«, Wohnsitz und Bürgerschaft in einer Stadt erwerben; R.: tæ Ðneme bðr unde börgÏre: nhd. »zu einem Bauern und Bürger« (aufgenommen werden); L.: MndHwb 1, 372 (bûr), Lü 70a (bûr); Son.: Pl. bðre, bðren

bðr (2), mnd., N.: nhd. Bauer (M.) (2), Käfig, Gehäuse, Werkstätte des Großschmieds; Vw.: s. sacramentes-, slach-, võte-, vinken-, vægel-; Hw.: vgl. mhd. bðr (2); E.: as. *bð‑r? (1), st. N. (a), Bauer (M.) (2), Haus, germ. *bðra‑, *bðram, st. N. (a), M., Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; vgl. idg. *bheu‑, *bheøý‑, *bhøõ‑, *bhøÐ‑, *bhÅu‑, *bhð‑, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pk 146; L.: MndHwb 1, 372 (bûr), Lü 70a (bûr)

bðr (3), mnd., F.: Vw.: s. bðre

bðrõd, burade, mnd., M.: Vw.: s. bðwrõt

bðrambacht, bðrammet, mnd., N.: nhd. Baueramt, Schulzenamt; E.: s. bðr (1), ambacht (1); L.: MndHwb 1, 372 (bûrambacht), Lü 70a (bûrammet)

bðrõrt, mnd., F.: nhd. bäuerische Art, bäuerische Abkunft, bäuerische Natur, Bauerntum; E.: s. bðr (1), õrt; L.: MndHwb 1, 372 (bûrõrt)

bðrõt, mnd., M.: Vw.: s. bðwrõt

bðrbengel, mnd., M.: nhd. Bauernbengel, Bauernbursche; E.: s. bðr (1), bengel; L.: MndHwb 1, 372 (bûrbengel), MndHwb 1, 207 (bengel)

bðrbÐre, bðrbere, mnd., M.: nhd. Gemeindeeber; E.: s. bðre, bÐre (2); L.: MndHwb 1, 372 (bûrbêre), Lü 70a (bûrbere)

bðrbæde, mnd., M.: nhd. Gemeindebote, Ratsbote; E.: s. bðre, bæde (1); L.: MndHwb 1, 372 (bûrbæde)

burbonde?, burbonden?, mnd., Sb.: Vw.: s. borbæne?

burbondisch*, burbondesch, mnd., Adj.: Vw.: s. burgondisch; L.: MndHwb 1, 317 (borbænen)

bðrbæk, bðrebæk, mnd., N.: nhd. Bürgerbuch; E.: s. bðr (1), bæk (2); L.: MndHwb 1, 372 (bûrbôk), Lü 70a (bûrbôk)

bðrbæm, mnd., M.: nhd. Versammlungsstätte?; Hw.: s. bðrkrðze; E.: s. bðr (1), bæm; L.: MndHwb 1, 372 (bûrbôm)

bðrbrÐf, mnd., M.: nhd. Bürgerbrief; E.: s. bðr (1), brÐf; L.: MndHwb 1, 372 (bûrbrêf)

bðrbræt, mnd., M.: nhd. Bauernbrot; E.: s. bðr (1), bræt (1); L.: MndHwb 1, 372 (bðrbræt)

bðrbulle, mnd., M.: nhd. Gemeindestier; E.: s. bðre, bulle (1); L.: MndHwb 1, 372 (bûrbulle)

bðrdach, mnd., M.: nhd. Siedetag eines Sälzers in Sassendorf; E.: s. bðr (1), dach (1); L.: MndHwb 1, 372 (bûrdach); Son.: örtlich beschränkt

burdÐl, mnd., N.: nhd. Bordell; Hw.: s. bordÐl; E.: s. bordÐl; L.: MndHwb 1, 372 (burdÐl), Lü 70a (burdêl)

burdÐlvrouwe, mnd., F.: nhd. »Bordellfrau«, Prostituierte; E.: s. burdÐl, vrouwe; L.: MndHwb 1, 372 (burdÐl)

bðrden, mnd., sw. V.: Vw.: s. bærden (2)

bðrdÐnst, mnd., M.: nhd. Dienstpflicht der Bauern und Bürger, Frondienst der Bauern und Bürger; Vw.: s. borchdÐnst; E.: s. bðr (1), dÐnst; L.: MndHwb 1, 372 (bûrdênst)

burdÐren, bðrdÐren, mnd., sw. V.: nhd. buhurdieren, Spiel treiben; ÜG.: lat. iocari; Hw.: s. bærdÐren, vgl. mhd. bðhurdieren; E.: s. afrz. behorder, V., Lanzen brechen; afrz. *behordjan, V., mit Hürden einschließen; L.: MndHwb 1, 372 (bûrdêren), Lü 70a (burdêren)

bðrdinc, bðrdink, mnd., N.: nhd. »Bauerding«, Bürgergericht, Bauergericht, Ratsbehörde, Gemeindeversammlung, städtisches Gericht für geringere Angelegenheiten polizeilicher Natur; Hw.: vgl. mhd. bðredinc; E.: s. bðre, dinc (1); L.: MndHwb 1, 372 (bûrdinc), Lü 70a (bûrdink); Son.: örtlich beschränkt

bðrdæk, mnd., M.: nhd. geringes Gewebe, grobes wollenes Tuch; E.: s. bðr (1), dæk (1); L.: MndHwb 1, 373 (bûrdôk), Lü 70a (bûrdôk)

burdðn, burdæn, burdon, mnd., Sb.: nhd. Maultier; E.: s. mhd. burd, Pferdchen, Maulesel, vgl. ahd. burdihhÆn* 1, burdichÆn, st. N. (a), Pferdchen; s. lat. burdo, M., Maultier; weitere Herkunft unbekannt; L.: MndHwb 1, 373 (burdûn), Lü 70a (burdon)

bure (1), mnd., F.: Vw.: s. bðre

bure (2), mnd., F.: Vw.: s. bǖre; Son.: langes ü

bðre, bure, bðr, mnd., F.: nhd. Bauerschaft, Gemeinde, Gemeindeversammlung, Gebiet der Bauerschaft, Bürgerrecht, Bürgerschaft; Vw.: s. hilligengÐstes-, vÆf-; Hw.: s. bðringe, vgl. mnd. bðre; E.: vgl. as. *bð‑r‑a?, st. F. (æ), sw. F. (n), Bauerschaft; R.: tæ bðre kæmen: nhd. zur Gemeindeversammlung kommen; L.: MndHwb 1, 373 (bðre), Lü 70a (bure)

bǖre (1), mnd., Adj.: nhd. benachbart; E.: s. bðr (1); L.: MndHwb 1, 373 (bǖre); Son.: langes ü

bǖre (2), bure, mnd., F.: nhd. Bühre, Zieche, Bettbezug, Kissenbezug; Vw.: s. bedde-, beddes-, drel-, küssen-, pðste-, stælküssen-; E.: ?; L.: MndHwb 1, 373 (bǖre), Lü 70a (bure); Son.: langes ü

bðrecht, mnd., N.: Vw.: s. bðwrecht

bðremÐster, bðremÐister, bðrmÐster, bðrmÐister, bðrmester, mnd., M.: nhd. Bauermeister, Dorfschulze, Vorsteher der Bauerschaft, Bürgermeister, Aufsichtsherr über Bauten und Hölzungen, Bauherr, Baumeister, Gemeindevogt, Ratsdiener, städtischer Polizeibeamter; ÜG.: lat. magister civium, magister structurae; Hw.: s. bærmÐster, bðwemÐster, vgl. mhd. bðrenmeister; Q.: Ssp (1221-1224) (bðrmÐster); E.: s. bðr, mÐster; L.: MndHwb 1, 373 (bûremÐster), MndHwb 1, 375 (bûrmê[i]ster), Lü 70b (bûrmester); Son.: Gemeindevogt und Ratsdiener örtlich beschränkt

bðremmer, mnd., M.: nhd. »Bauereimer«, Einstandsbier; E.: s. bðr (1), emmer, ammer; L.: MndHwb 1, 532 (emmer/bûremmer)

bðrenbedrÐgÏrÆe*, bðrenbedrÐgerÆe, mnd., F.: nhd. Bauernbetrug, Betrug an Bauern bzw. durch Bauern; E.: s. bðr (1), bedrÐgerÆe; L.: MndHwb 1, 373 (bûrenbedrêgerîe)

bðrengõrde, mnd., M.: nhd. »Bauerngarten«, Bauerngehöft; Hw.: s. bðwegõrde; E.: s. bðr (1), gõrde (1)?; s. an. gardr; L.: MndHwb 1, 373 (bûrengõrde); Son.: örtlich beschränkt (Norwegen), Fremdwort in mnd. Form

bðrÐninge, bðrÐininge, bðreninge, mnd., F.: nhd. Bürgervereinigung, Bauernvereinigung, Vereinigung zur Leistung von Arbeiten der Gemeinde; E.: s. bðr (1), Ðninge; L.: MndHwb 1, 373 (bûrê[i]ninge), Lü 70a (bûreninge)

bðrenkrÆch, mnd., M.: nhd. Bauernkrieg; E.: s. bðr (1), krÆch (2); L.: MndHwb 1, 373 (bûrenkrîch)

bǖrenmõkÏre*, bǖrenmõker, mnd., M.: nhd. Bührenmacher; Hw.: s. bǖrenmÐkÏre; E.: s. bǖre (2), mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 373 (bǖre), Lü 70a (bure); Son.: langes ü

bǖrenmÐkÏre*, bǖrenmÐker, burenmeker, mnd., M.: nhd. Bührenmacher; Hw.: s. bǖrenmõkÏre; E.: s. bǖre (2), mÐkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 373 (bǖre), Lü 70a (bure); Son.: langes ü

bðrenmerk, mnd., M.: nhd. Bauernmerk; E.: s. bðr (1), merk (2); L.: MndHwb 1, 373 (bûrenmerk)

bðrenmunster, mnd., N.: nhd. Bauernmode; E.: s. bðr (1), munster (2); L.: MndHwb 1, 373 (bûrenmunster); Son.: jünger

bðrenplõgÏre*, bðrenplõger, mnd., M.: nhd. »Bauernplager«, Bauernschinder, Angehöriger der Obrigkeit der sich an niederen Ständen bereichert; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 H 2^r (1604); E.: s. bðr (1), plõgÏre, Ïre; L.: MndHwb 2, 1545f. (plâger/bûrenplâger); Son.: bðrenplõgÏre (Pl.), jünger, örtlich beschränkt

bðrenrichtÏre*, bðrenrichter, mnd., M.: nhd. Bauernrichter, Vorsteher einer Gemeinschaft in Stadt und Land, Vorsteher eines Kirchspielbezirks, Vorsteher einer Bauernschaft, Vertreter der Gesamtgemeinde vor dem Rat und dem Kollegium dem niedere Gerichtsbarkeit und gewisse politische Befugnisse wie etwa die Wahl der Bürgermeister zustand; E.: s. bðr (1), richtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 375 (bûrrichter)

bðrenschindÏre*, bðrenschinder, mnd., M.: nhd. Bauernschinder; E.: s. bðr (1), schindÏre, Ïre ; L.: MndHwb 1, 373 (bûrenschinder)

bðrenschæ, mnd., M.: nhd. Bauernschuh; Hw.: s. bðrschæ, bðrenstÐvel; E.: s. bðr (1), schæ; L.: MndHwb 1, 373 (bûrenschô)

bðrenschult, mnd., F.: nhd. Schuldforderung an Bauern; Hw.: s. bðrschult; E.: s. bðr (1), schult; L.: MndHwb 1, 373 (bûrenschult)

bðrenspÐl, mnd., N.: nhd. Komödie mit Bauern als Handelnden; Hw.: s. bðrenspil; E.: s. bðr (1), spÐl; L.: MndHwb 1, 373 (bûrenspil/bûrenspêl); Son.: jünger

bðrenspil, mnd., N.: nhd. Komödie mit Bauern als Handelnden; Hw.: s. bðrenspÐl; E.: s. bðr (1), spil (1); L.: MndHwb 1, 373 (bûrenspil); Son.: jünger

bðrenstÐvel*, bðrenstÐvele, mnd., M.: nhd. Bauernstiefel; Hw.: s. bðrenschæ; E.: s. bðr (1), stÐvel; L.: MndHwb 1, 373 (bûrenstÐvele)

buresch, mnd., Sb.: nhd. Borretsch; Hw.: s. borõsie; E.: s. lat. borrago, M., vgl. arab abð `araq, M., Vater des Schweißes; oder von arab. abð hurõš, M., Vater der Rauhheit; L.: MndHwb 1, 373 (buresch), Lü 70a (buresch)

bðresch (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bðrisch

bðresch (2), mnd.?, M.: nhd. Bauernesch, gemeiner Esch; E.: s. bðr (1), esch (2); L.: Lü 70a (bûresch)

bðresche, mnd., F.: Vw.: s. bðrische

bðreshof, mnd., M.: nhd. »Bauershof«, Bauernhof; Hw.: s. bðrhof; E.: s. bðr (1), hof; L.: MndHwb 1, 373 (bðreshof)

bðreskint, mnd., N.: nhd. Bauernkind, Bauerskind; E.: s. bðr (1), kint; L.: MndHwb 1, 373 (bûreskint)

bðresman, bðrsman, mnd., M.: nhd. Bauersmann; E.: s. bðr (1), man (1); L.: MndHwb 1, 373 (bûresman)

bðressȫne, bðressæne, mnd., M.: nhd. Bauernsohn; E.: s. bðr (1), sȫne (1); L.: MndHwb 1, 373 (bûressȫne); Son.: langes ö

bðrgelt, mnd., N.: nhd. Bürgergeld, Geld womit das Bürgerrecht erkauft wird; Hw.: s. bðrpenninc; E.: s. bðr (1), gelt; R.: bðrgelt (das Opfer so man an Wihnachten Abende item Niejahrs Abende item Dreikönigsabend den verordneten Herrn ... gibt): nhd. »Bürgergeld (das Opfer das man am Weihnachtsabend und am Neujahrsabende und Dreikönigsabend dem verordneten Herrn ... gibt); L.: MndHwb 1, 373 (bûrgelt), Lü 70a (bûrgelt)

bðrgemÐine, mnd., F.: Vw.: s. bðrgemÐne

bðrgemÐne, bðrgemÐine, mnd., F.: nhd. Bauerschaft, Gemeinde; Hw.: s. bðrmÐne; E.: s. bðr (1), gemÐne; L.: MndHwb 1, 375 (bûr[ge]mê[i]ne)

bðrgerichte, mnd., N.: nhd. Bauerngericht, Bürgergericht (für die täglich vorkommenden Bagatellsachen), Höfegericht, Zivilgerichtsbarkeit auf dem Lande, für Zivilsachen und niedere Gerichtsbarkeit zuständiges städtisches Gericht; Hw.: s. bðrrichte; E.: s. bðr (1), gerichte (3); L.: MndHwb 1, 375 (bûrrichte), Lü 70b (bûrgerichte)

burgersprake, mnd., F.: Vw.: s. börgÏresprõke*

burgertoch, mnd., N.: Vw.: s. börgÏretoch

burgetoch, mnd., N.: Vw.: s. börgetǖch

Burggonien, mnd., Sb.: Vw.: s. Borgondien

Burggonyen, Burgonyen, mnd., Sb.: Vw.: s. Borgondien

burgondisch*, burbondisch*, burbondesch, mnd., Adj.: nhd. »burgundisch«, eine burgundisch-luxemburgische Münze betreffend; E.: s. borbæne; L.: MndHwb 1, 317 (borbænen)

burgonyer, mnd., M.: Vw.: s. borgondiÏre

bðrgæt, bðrgut, mnd., N.: nhd. Hausrat; E.: s. bðr (1), gæt (2); L.: MndHwb 1, 373 (bûrgôt)

bðrgrosse, bðrkrosse, mnd., M.: nhd. goslarischer Groschen mit dem Bild des heiligen Simon und Judas; E.: s. bðr (1), grosse; L.: MndHwb 1, 373 (bûrgrosse), MndHwb 1, 374 (bûrkrosse), Lü 70b (bûrkrosse)

burgunger, mnd., M.: Vw.: s. borgondiÏre

Burgunnien, mnd., Sb.: Vw.: s. Borgondien

bðrhõve, bðrhave, mnd., F.: nhd. Bauernhabe, Vieh, Rindvieh, Schafe; E.: s. bðr (1), hõve; L.: MndHwb 1, 373 (bûrhõve), Lü 70b (bûrhave)

bðrhõver, mnd., M.: nhd. Abgabe an Hafer; E.: s. bðr (1), hõver; L.: MndHwb 1, 374 (bûrhõver)

bðrhÐrschop, mnd., F.: nhd. Bauermeisterschaft, Aufsicht über die Bauerschaft; Hw.: s. bðrschop; E.: s. bðr (1), hÐrschop; L.: MndHwb 1, 374 (bûrhêrschop), MndHwb 1, 376 (bûrschop); Son.: örtlich beschränkt

bðrhÐt*, bðrheit, mnd.?, F.: nhd. Eigenschaft eines Bauern; E.: s. bðr (1), hÐt (1); L.: Lü 70b (bûrheit)

bðrhof, mnd., M.: nhd. Bauernhof; Hw.: s. bðreshof; E.: s. bðr (1), hof; L.: MndHwb 1, 374 (bðrhof)

bðrhȫge, bðrhoge, mnd., M.: nhd. Bürgergelage, Bürgerfest; E.: s. bðr (1), hȫge (2); L.: MndHwb 1, 374 (bûrhȫge), Lü 70b (bûrhoge); Son.: langes ö

bðrhære, mnd., F.: nhd. »Bauernhure« (Schimpfwort); E.: s. bðr (1), hære (2); L.: MndHwb 1, 374 (bûrhôre)

bðrhærn, mnd., N.: nhd. Horn das die Bauern einer Herrschaft zusammenruft; E.: s. bðr (1), hærn; L.: MndHwb 1, 374 (bûrhærn)

bðrhæt, mnd., M.: nhd. Bauernhut; E.: s. bðr (1), hæt (1); L.: MndHwb 1, 374 (bûrhôt)

bðrhðs, mnd., N.: nhd. Bauernhaus; E.: s. bðr (1), hðs; L.: MndHwb 1, 374 (bûrhûs)

bðringe, mnd., F.: nhd. Bauernschaft; Hw.: s. bðre; E.: s. bðre, inge; L.: MndHwb 1, 374 (bûringe)

bðrinne, mnd., F.: nhd. Bäuerin; Hw.: s. bðrische, vgl. mhd. bðrinne; E.: s. bðr (1), inne (5); L.: MndHwb 1, 374 (bûrinne), Lü 70b (bûrinne)

bðrisch (1), bðrsch, bðresch, mnd., Adj.: nhd. bäuerisch; E.: s. bðr (1), isch; L.: MndHwb 1, 373 (bûresch), MndHwb 1, 374 (bûrisch), MndHwb 1, 375 (bûrsch), Lü 70a (bûrsch)

bðrisch*** (2), mnd., M.: nhd. Bauer?; Vw.: s. nõ-; E.: s. bðrisch (1)

bðrische, bðresche, mnd., F.: nhd. Bäuerin; Hw.: s. bðrinne; E.: s. bðrisch (1); L.: MndHwb 1, 372 (bûr), MndHwb 1, 373 (bûresche), MndHwb 1, 374 (bûrische)

bðrjunge, mnd., M.: nhd. Bauernjunge; E.: s. bðr (1), junge; L.: MndHwb 1, 374 (bûrjunge)

bðrkõmer, mnd., F.: nhd. Kammer in einem Bauernhaus; E.: s. bðr (1), kõmer; L.: MndHwb 1, 374 (bûrkõmer)

burkart, mnd., M.: nhd. Bettler; E.: ?; L.: MndHwb 1, 374 (burkart); Son.: örtlich beschränkt

bðrkerke, bðrkarke, mnd., F.: nhd. Kirchenempore; E.: s. bðr (2)?, kerke (1); L.: MndHwb 2, 543/544 (kerke/bûrkerke); Son.: bðrkerke jünger, örtlich beschränkt

bðrkerkemisse, mnd., F.: nhd. Bauernkirmes; E.: s. bðr (1), kerkemisse; L.: MndHwb 1, 374 (bûrkerkemisse)

bðrkÐrl, mnd., M.: nhd. Bauer (M.) (1) (als Schelte), Bauerkerl; E.: s. bðr (1), kÐrl; L.: MndHwb 1, 374 (bûrkÐrl), Lü 70b (bûrkerl)

bðrklocke, mnd., F.: nhd. Glocke die die Bürger zusammenruft, Glocke welche die Bürger ins Gericht (N.) (1) ruft; Hw.: s. bÐrklocke; E.: s. bðr (1), klocke; L.: MndHwb 1, 374 (bûrklocke), Lü 70b (bûrklocke)

bðrknecht, mnd., M.: nhd. Gemeindediener, Bauernknecht; E.: s. bðr (1), knecht); L.: MndHwb 1, 374 (bûrknecht), Lü 70b (bûrknecht)

bðrknoll, mnd., M.: Vw.: s. bðrknolle

bðrknolle*, bðrknulle, bðrknull, bðrknoll, mnd., M.: nhd. grober Bauer (M.) (1)? (Schimpfwort); E.: s. bðr (1), knolle; L.: MndHwb 1, 374 (bûrknull[e])

bðrknull, mnd., M.: Vw.: s. bðrknolle

bðrknulle, mnd., M.: Vw.: s. bðrknolle; L.: MndHwb 1, 374 (bûrknull[e])

bðrkægel, mnd., Sb.: Vw.: s. bðrkogele

bðrkægele, bðrkægel, mnd., M., F.: nhd. Bauernkogel, Bauernkapuze; E.: s. bðr (1), kægele; L.: MndHwb 1, 374 (bûrkægel[e])

bðrkæp, mnd., M.: nhd. Verkaufsrecht an Bauern?; E.: s. bðr (1), kæp; L.: MndHwb 2, 627 (kôp/bûrkôp); Son.: örtlich beschränkt

bðrkȫre, mnd., M.: nhd. Bauerwillkür, Bürgerwillkür, Bauerstatut, Bürgerstatut, Bürgerbeschluss, Gesamtheit der städtischen Verordnungen, Bürgerpflicht; Hw.: s. bðrwilköre; E.: s. bðr (1), kȫre; R.: bðrkȫres plÐgen: nhd. Bürgerpflicht leisten; L.: MndHwb 1, 374 (bûrkȫre), Lü 70b (bûrkore); Son.: langes ö

bðrkrosse, mnd., M.: Vw.: s. bðrgrosse

bðrkrǖze, mnd., N.: nhd. »Bauerkreuz«, Dorfgemeindezeichen, Bauernschaftszeichen?, Vogelstange; E.: s. bðr, krǖze; L.: MndHwb 1, 374 (bûrkrǖze); Son.: jünger, örtlich beschränkt, langes ü

bðrkðle, mnd., F.: nhd. »Bauerkuhle«, allgemeines Grab; E.: s. bðr (2), kðle (1); L.: MndHwb 1, 374 (bûrkûle), Lü 70b (bûrkule)

bðrkündich, mnd., Adj.: nhd. allgemein bekannt; E.: s. bðr, kündich; L.: MndHwb 1, 374 (bûrkündich), Lü 70b (bûrkundich)

bðrlach (1), mnd., Sb.: nhd. Bauernschaft, Gemeinde; Hw.: s. bðrschop; E.: s. bðr (1), lach (1); L.: MndHwb 1, 374 (bûrlach), Lü 70b (bûrlach); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

bðrlach (2), mnd., Sb.: nhd. Bürgergelage, Bürgerfest, allgemeine Festlichkeit; E.: s. bðr (1), lach (1); L.: MndHwb 1, 374 (bûrlach), Lü 70b (bûrlach)

bðrlant, mnd., N.: nhd. Äcker die an Bauern ausgetan werden, Äcker die Bauern gehören; E.: s. bðr (1), lant; L.: MndHwb 1, 374 (bûrlant)

bðrlõtinge, mnd., F.: nhd. Bauernschaftsbelassung, Vermächtniserklärung vor der Bauerschaft; E.: s. bðr (1), lõtinge; L.: MndHwb 1, 374 (bûrlâtinge), Lü 70b (bûrlatinge)

bðrlÐde, mnd., Sb.: nhd. Bauernleid, Bauernschmerz; Hw.: s. bðrsanc; E.: s. bðr (1), lÐde; L.: MndHwb 1, 375 (bûrsanc)

bðrlÐhen, bðrlÐen, bðrlÐn, mnd., N.: nhd. Bauerlehen, Bauernlehen; E.: s. bðr (1), lÐhen; L.: MndHwb 1, 374 (bûrlêen), Lü 70b (bûrlên)

bðrlÐn, mnd., N.: Vw.: s. bðrlÐhen

bðrlÆk, mnd., Adj.: nhd. bürgerlich, dem Bürger zukommend, bäuerlich; Vw.: s. ge-; E.: s. bðr (1), lÆk (3); L.: MndHwb 1, 374 (bûrlÆk), Lü 70b (bûrlik)

bðrlinde, mnd., F.: nhd. Dorflinde; E.: s. bðre, linde (1); L.: MndHwb 1, 374 (bûrlinde)

bðrmõl, mnd., N.: nhd. »Burmal«, Versammlung der Gemeinde, Versammlung der Bauernschaft, Dorfgericht, Bürgerrecht, Zahlung für Erteilung des Bürgerrechts; Hw.: s. börgÏremõl, vgl. mhd. bðrmõl; E.: s. bðr (1), mõl (2); L.: MndHwb 1, 374 (bûrmâl), Lü 70b (bûrmâl)

bðrman, mnd., M.: nhd. Bauer (M.) (1), größerer Bauer (M.) (1); Hw.: vgl. mhd. bðrman; E.: s. bðr, man (1); L.: MndHwb 1, 374 (bûrman), Lü 70b (bûrman)

bðrmarke, mnd., F.: nhd. Dorfmark, Gemeindemark; E.: s. bðre, marke; L.: MndHwb 1, 374 (bûrmarke)

bðrmõte, mnd., N.: nhd. Bauernmaß, großes gehäuftes Maß; Hw.: s. borchmõte, bðrschÐpel; E.: s. bðr (1), mõte (1); L.: MndHwb 1, 375 (bûrmâte), Lü 70b (bûrmate)

bðrmÐde, mnd., F.: Vw.: s. bðwemÐde

bðrmÐine, mnd., F.: Vw.: s. bðrmÐne

bðrmÐinte, mnd., F.: Vw.: s. bðrmÐnede

bðrmÐne, bðrmÐine, mnd., F.: nhd. Bauerschaft, Gemeinde; Hw.: s. bðrgemÐne; E.: s. bðr (1), mÐne (3); L.: MndHwb 1, 375 (bûr[ge]mê[i]ne)

bðrmÐnede*, bðrmÐnte, bðrmÐinte, mnd., F.: nhd. Allmende, Gemeinweide; E.: s. bðre, mÐnede (1); L.: MndHwb 1, 375 (bûrmê[i]nte); Son.: örtlich beschränkt

bðrmÐnte, mnd., F.: Vw.: s. bðrmÐnede; L.: MndHwb 1, 375 (bûrmê[i]nte); Son.: örtlich beschränkt

bðrmesset*, bðrmest, mnd., N.: nhd. Bauernmesser (N.), großes Messer (N.); E.: s. bðr (1), messet; L.: MndHwb 1, 375 (bûrmest), Lü 70b (bûrmest)

bðrmest, mnd., N.: Vw.: s. bðrmesset*

bðrmÐster, bðrmÐister, bðrmester, mnd., M.: Vw.: s. bðremÐster; L.: MndHwb 1, 375 (bûrmê[i]ster), Lü 70b (bûrmester)

bðrmÐsterschop, bðrmÐisterschop, mnd., N.: nhd. Bauermeisteramt, Schulzenamt; Hw.: s. börgÏremÐsterschop; Q.: Ssp (1221-1224) (bðrmÐsterscap); E.: s. bðrmÐster, schop (1); L.: MndHwb 1, 375 (bûrmê[i]sterschop)

burnegÐl*, burnegel, mnd.?, Adj.: nhd. brenngelb; ÜG.: lat. coccus; E.: s. bernen, gÐl (1); L.: Lü 70b (burnegel)

bðrnÐmede, mnd., N.: nhd. Bauerschaftsnemde, Bauerngericht, Bauerneidgericht; E.: s. bðr (1), nÐmede; L.: MndHwb 1, 375 (bûrnÐmede); Son.: örtlich beschränkt

burnen, mnd., sw. V.: Vw.: s. bernen

burnÆt, mnd., Sb.: nhd. feiner dunkelfarbiger Kleiderstoff; E.: s. mhd. brðnõt, brðnÆt; s. mlat. bruneta, vgl. as. brðn?; L.: MndHwb 1, 375 (burnît); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bðrpandinge, mnd., F.: nhd. »Bauerpfändung«, Bauerschaftspfändung; E.: s. bðr (1), bðre, pandinge; L.: MndHwb 1, 375 (bûrpandinge), Lü 70b (bûrpandinge)

bðrparhÐre, mnd., M.: nhd. Dorfpfarrer; E.: s. bðre, hÐre; L.: MndHwb 1, 375 (bûrparhêre)

bðrpels, mnd., M.: nhd. Bauernpelz; E.: s. bðr (1), pels; L.: MndHwb 1, 375 (bûrpels)

bðrpenninc, mnd., M.: nhd. Zahlung für Aufnahme in die Bürgerschaft; Hw.: s. börgÏrepenninc, bðrgelt, bðrschillinc; E.: s. bðr, penninc; L.: MndHwb 1, 375 (bûrpenninc)

bðrpÐrt, mnd., N.: nhd. Bauernpferd; E.: s. bðr (1), pÐrt (1); L.: MndHwb 1, 375 (bûrpÐrt)

bðrpÐse, mnd., F.: nhd. Bauerneinfalt, Kleinigkeit; E.: s. bðr (1), pÐse; L.: MndHwb 1, 375 (bûrpÐse); Son.: örtlich beschränkt

bðrpÆpe, mnd., F.: nhd. Bauerpfeife, Basspfeife der Orgel; Q.: Zs. Hamb. Gesch. 38 312; E.: s. bðr (1), pÆpe (1); L.: MndHwb 2, 1529 (pîpe/bûrpîpe); Son.: örtlich beschränkt

bðrplicht, mnd., F.: nhd. Bürgerpflicht, Bauernpflicht, Bauernabgabe, Zinspflicht; Hw.: s. börgÏreplicht; E.: s. bðr, plicht; L.: MndHwb 1, 375 (bûrplicht)

bðrplichtich, mnd., Adj.: nhd. zinspflichtig (Bauern); E.: s. bðr (1), plichtich; L.: MndHwb 1, 375 (bûrplichtich)

bðrplðme*, bðrplumme, buerplumme, mnd., F.: nhd. »Bauerpflaume«?, Frucht einer Kulturform von Prunus domestica, Zwetschge; Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1 C 4r (1604); E.: s. bðr (1), plðme (1); L.: MndHwb 2, 1604 (plûme/bûrplumme); Son.: jünger, örtlich beschränkt

bðrquik, mnd., N.: nhd. Vieh, Dorfherde; E.: s. bðre, quik; L.: MndHwb 1, 375 (bûrquik)

burrõsie, borrõsie, mnd., Sb.: Vw.: s. borõsie

bðrrõt, mnd., N.: nhd. Hausgerät, grobes Tuch, wollenes Tuch; Hw.: s. bðwrõt; E.: ?; L.: MndHwb 1, 375 (bûrrât), Lü 70b (bûrrat)

bðrrecht, mnd., N.: nhd. allgemeines Statut, Willkür, Bürgerrecht, Bürgerpflicht (Abgaben und Wachdienst sowie Schanzarbeit), Bauernrecht, Bauernpflicht; Hw.: s. damrecht; E.: s. bðr (1), recht (2); L.: MndHwb 1, 375 (bûrrecht), Lü 70b (bûrrecht)

burrÐt, mnd., N.: nhd. Barett; Hw.: s. barÐt; E.: s. barÐt; R.: ræt burrÐt: nhd. »rotes Barett« (Kopfbedeckung des Erzbischofs); L.: MndHwb 1, 375 (burrêt)

bðrrichtÏre*, bðrrichter, mnd., M.: nhd. »Bauerrichter«, Bauernrichter, Vorsteher einer Gemeinschaft in Stadt und Land, Vorsteher eines Kirchspielbezirks, Vorsteher einer Bauernschaft, Vertreter der Gesamtgemeinde vor dem Rat und dem Kollegium dem niedere Gerichtsbarkeit und gewisse politische Befugnisse wie etwa die Wahl der Bürgermeister zustand; E.: s. bðr (1), richtÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 375 (bûrrichter)

bðrrichte, mnd., N.: nhd. Bauerngericht, Höfegericht, Zivilgerichtsbarkeit auf dem Lande, für Zivilsachen und niedere Gerichtsbarkeit zuständiges städtisches Gericht; Hw.: s. bðrgerichte; E.: s. bðr (1), richte; L.: MndHwb 1, 375 (bûrrichte)

bðrrichter, bðrenrichter, mnd., M.: Vw.: s. bðrrichtÏre*

bðrsam, mnd., Adj.: nhd. nachbarlich, verträglich, menschenfreundlich, bürgerfreundlich; E.: s. bðr (1), sam (2); L.: MndHwb 1, 375 (bûrsam), Lü 70b (bûrsam)

bursammecht, mnd., N.: Vw.: s. bursambacht

bursambacht, burseambacht*, bursambt, bursammecht, mnd., N.: nhd. Börsenamt, Schatzamt; E.: s. burse (1), ambacht (1); L.: MndHwb 1, 375 (bursamb[ach]t), Lü 70b (bursammecht)

bðrsanc, mnd., M.: nhd. Bauerngesang, Bauernlied; ÜG.: lat. comedia; E.: s. bðr (1), sanc; L.: MndHwb 1, 375 (bûrsanc)

bðrsch, bðresch, mnd., Adj.: Vw.: s. bðrisch

bðrschap, mnd., F.: Vw.: s. bðrschop

bursche, mnd., F.: Vw.: s. burse (3)

bðrschÐpÏre*, bðrschÐper, mnd., M.: nhd. »Bauerschäfer«, Gemeindehirte, Dorfhirte; E.: s. bðre, schÐpÏre (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 376 (bûrschêper)

bðrschÐpel, mnd., N.: nhd. Bauerscheffel; ÜG.: lat. modius claustralis; Hw.: s. bðrmõte, borchhimte; E.: s. bðre, schÐpel; L.: MndHwb 1, 376 (bûrschÐpel); Son.: örtlich beschränkt (Westfalen), zwanzig bðrschÐpel = neun wîchschÐpele

bðrschÐper, mnd., M.: Vw.: s. bðrschÐpÏre*

bðrschillinc, mnd., M.: nhd. Einstandsgeld der neuen Einkömmlinge an die Gemeinde; Hw.: s. bðrpenninc; E.: s. bðr, schillinc; L.: MndHwb 1, 376 (bûrschillinc)

bðrschæ, mnd., M.: nhd. »Bauerschuh«, Bauernschuh; Hw.: s. bðrenschæ; E.: s. bðr (1), schæ; L.: MndHwb 1, 373 (bûrenschô)

bðrschop, bðrschap, bðrschup, mnd., N., F.: nhd. Bauerschaft, zu einem Amtshof gehöriges Gewese, Gemeinde, Amt eines Bauermeisters, Unterbezirk der Landschaft, Bauerschaftsgebiet, Bauerschaftsrecht, Sälzergemeinschaft, Salzwerk, Weichbildteil, Stadtbezirk, Nachbarschaft, Einwohnerschaft eines Stadtbezirks, Einwohnerschaft eines Weichbildteils, Bürgerschaft, Bürgergemeinschaft, Bürgerrecht, Bürgerpflicht (in der Stadt und in der engeren Bezirksgemeinschaft); ÜG.: lat. concivium, conterminium; Vw.: s. hõgen-, schæ-; Hw.: s. bðrlach (1), bðrhÐrschop, vgl. mhd. bðrschaft; Q.: Ssp (1221-1224) (bðrscap); E.: s. bðr (1), schop; R.: bðrschop winnen: nhd. »Bauerschaft gewinnen«, Bürgerrecht erwerben, für Erwerb des Bürgerrechts zahlen; R.: börgerschop unde bðrschop: nhd. Bürgerrecht, Zahlung für Erwerb des Bürgerrechts; L.: MndHwb 1, 376 (bûrschop), Lü 70b (bûrschap)

bðrschopesdæde, mnd., M.: nhd. zur Bauerschaft gehörende Tote; E.: s. bðrschop, dæde; L.: MndHwb 1, 376 (bûrschop/bûrschopdôde)

bðrschophÐrde, mnd., M.: nhd. Gemeindehirt; E.: s. bðrschop, hÐrde (1); R.: de gemÐne bðrschophÐrde: nhd. Gemeindehirt; L.: MndHwb 1, 376 (bûrschop/bûrschophÐrde)

bðrschoplǖde, mnd., Pl.: nhd. Angehörige der Bauerschaft; E.: s. bðrschop, lǖde; L.: MndHwb 1, 376 (bûrschop/bûrschoplǖde); Son.: langes ü

bðrschopwech, mnd., M.: nhd. öffentlicher Weg; E.: s. bðrschop, wech (1); L.: MndHwb 1, 376 (bûrschop)

bðrschult, mnd., F.: nhd. Einstandsgeld des Neuankömmlings an die Bauerschaft, bei der Niederlassung von dem Einkömmling zu erlegendes Einfahrtsgeld; Hw.: s. bðrenschult; E.: s. bðr (1), schult; L.: MndHwb 1, 376 (bûrschult), Lü 70b (bûrschult)

burse (1), mnd., F.: nhd. Börse (F.) (1), Beutel (M.) (1), Geldbeutel, Lade für Wertsachen und Dokumente, Kasse, gemeinsame Kasse, gemeinschaftliches Kosthaus, kleines Wohnhaus, Studentenheim, Schülerheim, Wohnung der jungen Geistlichen nahe der Kirche, Versammlungshaus, Versammlungshaus der Kaufleute; Hw.: s. bærse, burse (2), vgl. mnd. burse; E.: as. burs‑a* 1, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?, Börse (F.) (1); s. lat. byrsa, bursa, F., Fell; s. gr. bÚrsa (b‹rsa), F., Fell; vgl. gr. berrÒj (berrós), Adj., dicht, behaart; R.: in de burse tasten: nhd. »in die Börse tasten«, in die Tasche greifen; R.: dÐp in de burse tasten: nhd. »tief in die Börse tasten«, viel Geld ausgeben; L.: MndHwb 1, 376 (burse), Lü 70b (burse)

burse (2), mnd., F.: Vw.: s. burse (1); L.: MndHwb 1, 376 (burse), Lü 70b (burse)

burse (3), mnd., M.: nhd. Bursche; Vw.: s. hantwerkes-; Hw.: s. busse (2); E.: s. fnhd. bursche, M., Bursche, vgl. lat. bursa, F., Fell; s. gr. bÚrsa (b‹rsa), F., Fell; vgl. gr. berrÒj (berrós), Adj., dicht, behaart; R.: de læsen bursen: nhd. »die losen Burschen«, Gesellschaft, Schar, Rotte (F.); L.: MndHwb 1, 376 (burse)

bürse, mnd., F.: Vw.: s. bȫrse (2); L.: MndHwb 1, 376 (bürse); Son.: langes ö

bürseken, mnd., N.: nhd. »Börschen«; E.: s. burse (1); R.: bürseken snÆden: nhd. »Börschen schneiden«, betrügen; L.: MndHwb 1, 376 (burse)

bursÐl, mnd., N.: Vw.: s. parsel

bursen, bürsen, mnd., sw. V.: nhd. sich gesellen, Gesellschaft halten; E.: s. burse (1); L.: MndHwb 1, 376 (bursen); Son.: jünger

bursenÏre*, bursenÐr, bursÐrer, mnd., M.: nhd. Kassenverwalter; Hw.: vgl. mhd. bursenÏre; E.: s. burse (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 377 (bursenêr)

bursins, mnd., M.: Vw.: s. borczÆg

bðrsman, mnd., M.: Vw.: s. bðresman

bðrsprõke, mnd., F.: nhd. »Bauersprache«, Bürgersprache, feierliche Verkündigung älterer und neuer Polizeiverordnungen und anderer Satzungen und Beliebungen von der Rathauslaube, andere Bekanntgebungen, Sammlung von Gesetzen und Willküren die jährlich von der Rathauslaube verkündigt wurden, Versammlung des Rates, Versammlung der Verordneten oder Amtsgeschworenen, Versammlung der Werkmeister zur Beratung, Sälzerstatut und dessen Verkündigung; ÜG.: lat. civiloquium; Hw.: s. börgÏresprõke; E.: s. bðr (1), sprõke (1); L.: MndHwb 1, 377 (bûrsprâke), Lü 71a (bûrsprake)

bðrstok, mnd., M.: nhd. umgehender Stock mit dem die Bauern zur Versammlung gerufen werden; E.: s. bðr (1), stok; L.: MndHwb 1, 377 (bûrstok)

bðrstolt, mnd., Adj: nhd. bauernstolz, aufgeblasen; E.: s. bðr (1), stolt (1); L.: MndHwb 1, 377 (bûrstolt); Son.: jünger

bðrstrÐde, bðrstrede, mnd., M.: nhd. Bauernschritt, großer Schritt; E.: s. bðr (1), strÐde; L.: MndHwb 1, 376 (bûrstrÐde), Lü 71a (bûrstrede)

bðrswæren, bðreswæren*?, mnd., M.: nhd. Gemeindeverordneter, Gemeindevorsteher; E.: s. bðr (1), bðre, swæren; L.: MndHwb 1, 376 (bûrswæren)

burt, mnd., M.: Vw.: s. bæhðrt

bðrtÐgede, mnd., M.: nhd. »Bauerzehnt«, Abgabe der Bauernschaft, Zehnt der Bauernschaft; E.: s. bðr (1), tÐgede; L.: MndHwb 3, 816ff. (tÐgede/bûrtÐgede); Son.: örtlich beschränkt

bðrtǖch, mnd., M., N.: nhd. Bauerschaftszeugnis, Bürgschaft, Bürgenstellung, Bürgschaftssumme; Hw.: s. börgetǖch, bðrtǖginge; E.: s. bðr (1), tǖch; L.: MndHwb 1, 376 (bûrtǖch), Lü 71a (bûrtuch); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

bðrtǖginge, mnd., F.: nhd. Bauerschaftszeugnis; Hw.: s. bðrtǖch; E.: s. bðr (1), tǖginge; L.: MndHwb 1, 376 (bûrtǖch); Son.: langes ü

bðrtuch, mnd., F., N.: Vw.: s. borgetoch L.: Lü 71a (bûrtuch)

bðrvæget, bðrvaget, mnd., M.: nhd. Bauernvogt, Schulze; E.: s. bðr (1), væget; L.: MndHwb 1, 373 (bûrvæget)

bðrvolk, mnd., N.: nhd. Bauernvolk, Bauersleute; E.: s. bðr (1), volk; L.: MndHwb 1, 373 (bûrvolk)

bðrvrouwe, bðrvrðwe, mnd., F.: nhd. Bauersfrau; E.: s. bðr (1), vrouwe; L.: MndHwb 1, 373 (bðrvrðwe)

bðrwõgen, mnd., M.: nhd. Bauernwagen; E.: s. bðr (1), wõgen (2); L.: MndHwb 1, 376 (bûrwõgen)

burwõse, mnd., Sb.: Vw.: s. bruwase

bðrwõter, bðrewõter*?, mnd., N.: nhd. Gewässer in denen die Gemeinde das Fischereirecht ausübt; E.: s. bðr (1), bðre, wõter; L.: MndHwb 1, 376 (bûrwõter)

bðrwech, bðrewech*?, mnd., M.: nhd. Gemeindeweg, öffentlicher Weg; E.: s. bðr (1), bðre, wech (1); L.: MndHwb 1, 376 (bûrwech)

bðrwerk, bðrewerk*?, mnd., N.: nhd. öffentliches Arbeiten (wie Erdarbeiten oder Schanzarbeiten); Hw.: s. borchwerk, börgÏrewerk*; E.: s. bðr (1), bðre, werk; L.: MndHwb 1, 376 (bûrwerk), Lü 71a (bûrwerk)

bðrwerken, mnd., sw. V.: nhd. Bürgerpflicht tun, öffentliche Arbeit verrichten; E.: s. bðrwerk, werken (1); L.: MndHwb 1, 376 (bûrwerken)

bðrwilkȫre, mnd., M.: nhd. Bürgerwillkür, Bauernwillkür, Beschluss, Statut; Hw.: s. bðrkȫre; E.: s. bðr (1), wilkȫre; L.: MndHwb 1, 376 (bûrwilkȫre); Son.: langes ö

busbæm, bussebom, mnd., M.: nhd. Buchsbaum; E.: s. mhd. buhsboum, st. M., Buchsbaum, mhd. buhs, st. M., Buchsbaum, vgl. ahd. buhs 3, st. M. (a?, i?), Buchs, Buchsbaum; s. lat. buxus, F., Buchs, Buchsbaum, Buchsbaumholz; gr. bÚxoj (b‹xos), F., Buchsbaum, Buchsbaumholz; L.: MndHwb 1, 376 (busbôm), Lü 71a (busbôm)

busbæmen, mnd., Adj.: nhd. aus Buchsbaumholz bestehend; Hw.: s. buschen (1), vgl. mhd. bucksboumÆn; E.: s. busbæm; L.: MndHwb 1, 376 (busbômen)

busbæmenholt, mnd., N.: nhd. Buchsbaumholz; E.: s. busbæm, holt (1); L.: MndHwb 1, 376 (busbôm)

busch (1), busk, mnd., M.: nhd. Busch, Gebüsch, Gehölz, Wildnis, unwegsames Land, Buschholz, Strauchwerk; Vw.: s. dærn-, dærne-, elsen-, espen-, hõge-, hõgel-, hõsel-, hasselen-, hÐide-, holunder-, holt-, hüls-, kerken-, kerkhÐren-, kærn-, lðse-, nettel-, plant-, reiger-, rÐt-, rÆs-, rær-, ræsen-, rǖke-, stræ-, vÐder-, vlÐder-; Hw.: vgl. mhd. busch; E.: as. *busk?, st. M. (a), Busch; germ. *busk, *buska, *buskaz, st. M. (a), Busch; R.: dörch busch unde brõke: nhd. »durch Busch und Brache«; R.: busch unde bræk: nhd. »Busch und Bruch« (M.) (2); R.: sik im busche behelpen: nhd. »sich im Busch behelfen«, Strauchdieb sein (V.); R.: up den busch gõn: nhd. »auf den Busch gehen«, auf Straßenraub gehen; R.: achter dem busch hælden: nhd. »hinter dem Busch halten«, zurückhalten; R.: tæ busche jõgen: nhd. »zu Busch jagen«, einschüchtern; R.: all ðt dem busch: nhd. »alle aus dem Busch«, alle herbei; R.: de Æsern büsche: nhd. »die eisernen Büsche«, Eisenzinken; L.: MndHwb 1, 376 (busch), Lü 71a (busch)

busch* (2), busche, mnd., Adj.: nhd. aus Hertogenbosch seiend; E.: s. ON Hertogenbosch?; R.: busche lõken: nhd. Laken aus Hertogenbosch; L.: MndHwb 1, 377 (busche)

bðsch, mnd., Sb.: Vw.: s. bðsche

buschachtich, mnd.?, Adj.: Vw.: s. buschhaftich

buschÏre*, buscher, mnd., M.: nhd. Schlachter, Fleischverkäufer außerhalb der Zunft, Dorfschlachter; E.: s. buschen (2), Ïre; L.: MndHwb 1, 378 (buscher)

busche (1), mnd., Adj.: Vw.: s. busch (2)

busche (2), mnd., Adj.: Vw.: s. buschen (1)

bðsche, bðsch, mnd., Sb.: nhd. eine kleine niederrheinische Münze; E.: ?; L.: MndHwb 1, 377 (bðsch[e]); Son.: Fremdwort in mnd. Form

büschlÆn, mnd., N.: nhd. »Büschlein«, kleiner Busch; Hw.: s. büschken; E.: s. busch (1), lÆn (2); L.: MndHwb 1, 376 (busch)

buschel***, mnd., Sb.: nhd. ?; Hw.: s. buschelmarket; E.: s. buschen (2)

buschelmarket*, buschelmarkt, mnd., M.: nhd. Fleischmarkt von Schlachtern die nicht zur Knochenhauerzunft gehören; E.: s. buschel, markt; L.: MndHwb 1, 377 (buschelmarkt); Son.: örtlich beschränkt (Greifswald)

buschelmarkt, mnd., M.: Vw.: s. buschelmarket

buschen (1), busche, mnd., Adj.: nhd. aus Buchsbaumholz seiend; Hw.: s. busbæmen; E.: s. busch?, busbæm; L.: MndHwb 1, 377 (busche[n])

buschen (2), mnd., sw. V.: nhd. verheimlichen, heimlich bei Seite schaffen, Fleisch für den Buschelmarkt schlachten oder herrichten; Vw.: s. vör-; E.: vgl. mhd. biuschen, bðschen, sw. V., schlagen, klopfen, hauen; L.: MndHwb 1, 378 (buschen)

bðschÐpel, mnd., N.: Vw.: s. bðwschÐpel; L.: MndHwb 1, 378 (bðschÐpel); Son.: örtlich beschränkt (Schleswig)

buscher, mnd., M.: Vw.: s. buschÏre

büschete, mnd.?, N.: nhd. Gebüsch, Gehölz; Vw.: s. ge-; E.: s. busch (1); L.: Lü 71a (buschete)

buschhõse, mnd., M.: nhd. zünftiger Geselle der zeitweilig auf dem Land arbeitet; E.: s. busch (1), hõse (1); L.: MndHwb 1, 378 (buschhõse)

buschhachtich, mnd.?, Adj.: Vw.: s. buschhaftich

buschhaftich*, buschhachtich, buschachtich, mnd.?, Adj.: nhd. buschig?; E.: s. busch (1), haftich; L.: Lü 71a (busch[h]achtich)

buschholt, mnd., N.: nhd. Buschholz, Strauchholz, Stangen (F. Pl.), Latten (F. Pl.); E.: s. busch (1), holt (1); L.: MndHwb 1, 378 (buschholt)

buschhouwÏre*, buschhouwer, mnd., M.: nhd. Buschholzhauer; E.: s. busch (1), houwÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 378 (buschhouwer)

buschhouwer, mnd., M.: Vw.: s. buschhouwÏre

buschich, mnd., Adj.: nhd. buschig; E.: s. busch (1); L.: MndHwb 1, 378 (buschich)

bðschicht, mnd., F.: Vw.: s. bðwschicht

bðschichten, mnd., sw. V.: Vw.: s. bðwschicht

buschrÆver, mnd., M.: Vw.: s. buwschrÆvÏre

büschken, mnd., N.: nhd. »Büschchen«, kleiner Busch; Vw.: s. rǖke-; Hw.: s. büschelÆn; E.: s. busch (1), ken; L.: MndHwb 1, 376 (busch); Son.: langes ü

buschvȫrÏre*, buschvȫrer, mnd., M.: nhd. Buschholz Fahrender; E.: s. busch (1), vȫrÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 378 (buschvȫrer); Son.: langes ö

buschvȫrer, mnd., M.: Vw.: s. buschvȫrÏre; Son.: langes ö

bǖse, buse, bǖsse, butze, buyse, mnd., F.: nhd. kleines Schiff in der Frachtfahrt und Fischerei, Gesandtenjacht, Auslieger, größeres Schiff ähnlich den norwegischen großen Handelsschiffen (15. Jahrhundert), Dreimastschiff (16. Jahrhundert); Vw.: s. hÐrinc-, kravÐles-; E.: ?; L.: MndHwb 1, 378 (bǖse), Lü 71a (buse); Son.: langes ü

busem, busen, buseme, bussem, mnd., M.: nhd. Busen, Gewand das die Brust bedeckt, Verwandtschaft, Nachkommenschaft, Sippe, Sippschaft, Zugehörigkeit des Leibeigenen zu einer Familie, Leibeigener, Höriger, Schutzbefohlener; Hw.: s. bæseme, busmete, vgl. mhd. buosem; Q.: Ssp (1221-1224) (bðsme); E.: s. mhd. buosem, st. M., Busen; s. ahd. buosum* 15, st. M. (a), Busen, Schoß (M.) (1), Bausch des Gewandes; germ. *bæsma‑, *bæsmaz, st. M. (a), Busen; s. idg. *beu- (2), *bu‑, *b^heÈ-, *b^hÈ-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98; L.: MndHwb 1, 378 (busem), Lü 71a (busem)

buseme, mnd., M.: Vw.: s. busem

busemebrÐf, busemebrêf, mnd., M.: nhd. urkundlicher Nachweis über die Zugehörigkeit eines Leibeigenen oder Hörigen; E.: s. busem, brÐf; L.: MndHwb 1, 378 (busem), Lü 71a (busemebrêf)

busemen***, mnd., sw. V.: Vw.: s. bæsmen

busen, mnd., F.: Vw.: s. busem

bðsen, mnd., sw. V.: nhd. schlemmen, zechen; E.: ?; L.: MndHwb 1, 378 (bðsen), Lü 71a (busen); Son.: örtlich beschränkt

bðset, mnd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. berauscht; E.: s. bðsen; L.: MndHwb 1, 378 (bðsen); Son.: örtlich beschränkt

bǖshulk, mnd., F.: nhd. kleines Schiff in der Frachtfahrt und Fischerei; Hw.: s. bǖse, bǖsschip, bǖskravÐl; E.: s. bǖse; L.: MndHwb 1, 378 (bǖshulk); Son.: langes ü

bðskæl, mnd., M.: nhd. Weißkohl, Kompostkohl; E.: s. kæl; L.: MndHwb 1, 378 (bðskæl); Son.: jünger

bǖskravÐl, mnd., N., F.: nhd. kleines Schiff in der Frachtfahrt und Fischerei; Hw.: s. bǖse, bǖshulk, bǖsschip; E.: s. bǖse, kravÐl; L.: MndHwb 1, 378 (bǖshulk); Son.: langes ü

busmete, mnd., M.: nhd. Nachkommenschaft, Sippschaft, Sippe, Leibeigener; Hw.: s. busem, bæsemede; E.: s. busem; L.: MndHwb 1, 378 (busem), Lü 71a (busmete)

bǖsschip, mnd., F.: nhd. kleines Schiff in der Frachtfahrt und Fischerei; Hw.: s. bǖse, bǖshulk, bǖskravÐl; E.: s. bǖse, schip (2); L.: MndHwb 1, 378 (bǖshulk); Son.: langes ü

busse (1), mnd., F.: Vw.: s. büsse

busse (2), mnd., M.: nhd. Bursche, Gesellschaft, Schar (F.) (1), Rotte (F.) (1); Hw.: s. bosse (3), burse (3); E.: s. fnhd. bursche, M., Bursche, vgl. lat. bursa, F., Fell; s. gr. bÚrsa (b‹rsa), F., Fell; vgl. gr. berrÒj (berrós), Adj., dicht, behaart; L.: MndHwb 1, 378 (busse)

büsse, busse, püsse, mnd., F.: nhd. Büchse, Dose, Gefäß, Geldbüchse, Arzneibüchse, Eisenbeschläge, Radbüchse in der die Achse läuft, Schießrohr, Handfeuerrohr, Kanone, Geschütz, Saugflasche der Kinder; Vw.: s. ablõten-, armen-, balsam-, bandes-, bindel-, bok-, botter-, brÐf-, brÐgen-, bröke-, dæner-, gilde-, hõgel-, hõke-, hõken-, hant-, hȫvet-, kõr-, kõren-, kÆl-, klȫter-, knap-, knÐ-, knip-, kopper-, krÐsem-, krǖde-, lÆnwant-, loch-, læt-, offer-, ȫlie-, pðder-, pulver-, punder-, rõde-, rær-, schal-, sacramentes-, salve-, salven-, sant-, schÐpes-, schæknechtes-, schot-, sint-, sÆse-, slangen-, slȫtel-, spõr-, stÐn-, strÆt-, swÐrt-, tarras-, tÐl-, top-, võr-, vǖr-, wÆte-; Hw.: s. büsseken, vgl. mhd. bühse; E.: s. mhd. bühse, sw. F., st. F., Büchse; s. ahd. buhsa 14, sw. F. (n), Büchse, Dose, Kästchen; s. germ. *buhsja, F., Büchse; s. lat. buxis, F., Büchse; gr. pux…j (pyxís), F., Büchse aus Buchsbaumholz, Arzneibüchse; R.: in de büsse rðken: nhd. »in die Büchse rauchen«, Strafe zahlen müssen; L.: MndHwb 1, 378 (büsse), Lü 71a (busse); Son.: langes ö, langes ü

bǖsse, mnd., F.: Vw.: s. bǖse; Son.: langes ü

bussebom, mnd., M.: Vw.: s. busbæm

büssehðs, mnd., N.: nhd. Zeughaus; Hw.: s. büssenhðs; E.: s. büsse, hðs; L.: MndHwb 1, 379 (büsse[n]hðs)

büsseken, mnd., F.: nhd. »Büchschen«, kleine Büchse; Vw.: s. pulver-; Hw.: s. büsse; E.: s. büsse; L.: MndHwb 1, 378 (büsse)

bussem, mnd., M.: Vw.: s. busem

büssemõkÏre*, bösmõker, mnd., M.: nhd. Büchsenmacher; E.: s. büsse, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 331 (bösmõker); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bussen, mnd.?, sw. V.: nhd. bauschen, schwellen; ÜG.: lat. turgere; E.: ?; L.: Lü 71a (bussen)

büssen, mnd., sw. V.: nhd. Rabüchsen oder Zapfenhülsen anfertigen oder ausbessern; Vw.: s. vör-; E.: s. büsse; L.: MndHwb 1, 378 (büssen)

büssenblok, mnd., M.: nhd. Blocklafette; E.: s. büsse, blok; L.: MndHwb 1, 379 (büssenblok)

büssengat, mnd., N.: nhd. Schießscharte; Hw.: s. büssenhol; E.: s. büsse, gat; L.: MndHwb 1, 379 (büssengat)

büssengæt, büssengut, mnd., N.: nhd. Kanonengut, Kanonenmetall; E.: s. büsse, gæt (2); L.: MndHwb 1, 379 (büssengæt)

büssengut, mnd., N.: Vw.: s. büssengæt

büssenhõke, mnd., M.: nhd. im Mauerwerk zur Verteidigung befestigter Haken (M.), Gestell für das Geschütz; E.: s. büsse, hõke (1); L.: MndHwb 1, 379 (büssenhõke)

büssenhol, mnd., N.: nhd. Schießscharte; Hw.: s. büssengat; E.: s. büsse, hol (2); L.: MndHwb 1, 379 (büssenhol), Lü 71a (bussenhol)

büssenhðs, bussenhûs, mnd., N.: nhd. Zeughaus; Hw.: s. büssehðs; E.: s. büsse, hðs; L.: MndHwb 1, 379 (büsse[n]hðs), Lü 71a (bussenhûs)

büssenkõmer, mnd., F.: nhd. selbständiges Stück zur Pulveraufnahme das ans Rohr befestigt wurde; E.: s. büsse, kõmer; L.: MndHwb 1, 379 (büssenkõmer), Lü 71a (bussenkamer)

büssenkõre, mnd., F.: nhd. kleiner Wagen (M.) zur Fortbewegung der Geschütze, Lade auf Blockrädern; E.: s. büsse, kõre; L.: MndHwb 1, 379 (büssenkõre)

büssenklanc, mnd., M.: nhd. Geschützdonner; E.: s. büsse, klanc; L.: MndHwb 1, 379 (büssenklanc)

büssenklæt, bussenklôt, mnd., M.: nhd. Büchsenkugel, Kanonenkugel; Hw.: s. büssenlæt; E.: s. büsse, klæt; L.: MndHwb 1, 379 (büssenklæt), Lü 71a (bussenklôt)

büssenkorf, mnd., M.: nhd. mit Lehm überkleidete Gussform aus Ruten und Holz; E.: s. büsse, korf; L.: MndHwb 1, 379 (büssenkorf)

büssenkrÆch, mnd., M.: nhd. Geschützwinde, Büchsenwinde; E.: s. büsse, krÆch (1); L.: MndHwb 1, 379 (büssenkrÆch)

büssenkrðt, bussenkrût, mnd., N.: nhd. Schießpulver, Pulver; Hw.: s. büssepðder, büssenpulver; E.: s. büsse, krðt (1); L.: MndHwb 1, 379 (büssenkrðt), Lü 71a (bussenkrût)

büssenkrðtmȫle, mnd., F.: nhd. Pulvermühle; E.: s. büssenkrðt, mȫle; L.: MndHwb 1, 379 (büssenkrðt); Son.: langes ö

büssenlõde, mnd., F.: nhd. Lafette, Büchsengestell; Hw.: s. büssenstelle; E.: s. büsse, lõde (1); L.: MndHwb 1, 379 (büssenlõde)

bussenlÐven*** (1), mnd., sw. V.: nhd. ein wildes Leben führen; Hw.: s. bussenlÐven (2); E.: s. busse, lÐven (2); Son.: jünger

bussenlÐven* (2), bussenlÐvent, mnd., N.: nhd. wildes Leben; Hw.: s. bussenlÐven (1); E.: s. bussenlÐven (1), busse, lÐven (3); L.: MndHwb 1, 379 (bussenlÐvent); Son.: jünger

bussenlÐvent, mnd., N.: Vw.: s. bussenlÐven (1)

büssenlæp, mnd., M.: nhd. Büchsenlauf; E.: s. büsse, læp (1); L.: MndHwb 1, 379 (büssenlæp)

büssenlæt, bussenlôt, mnd., N., F.: nhd. Büchsenblei, Büchsenkugel; Hw.: s. büssenklæt; E.: s. büsse, læt (2); L.: MndHwb 1, 379 (büssenlæt), Lü 71a (bussenlôt)

büssenmõkÏre*, büssenmõker, mnd., M.: nhd. Büchsenmacher; E.: s. büsse, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 379 (büssenmõker)

büssenmõker, mnd., M.: Vw.: s. büssenmõkÏre

büssenmeister, mnd., M.: Vw.: s. büssenmÐster

büssenmÐster, büssenmeister, mnd., M.: nhd. Kassenverwalter, Geschützmeister, Geschütz Bedienender; Hw.: s. büssenschaffÏre; E.: s. büsse, mÐster; L.: MndHwb 1, 379 (büssenmê[i]ster), Lü 71a (bussenmeister)

büssennõve, bussennõve, mnd., F.: nhd. Radnabe; E.: büsse, nõve (1); L.: MndHwb 1, 379 (bussennõve)

büssenpÐrt, mnd., N.: nhd. Zugpferd am Geschütz; E.: s. büsse, pÐrt (1); L.: MndHwb 1, 379 (büssenpÐrt)

büssenpðder, mnd., N.: nhd. Schießpulver; Hw.: s. büssenkrðt, büssenpulver; E.: s. büsse, pðder; L.: MndHwb 1, 379 (büssenpðder); Son.: Fremdwort in mnd. Form

büssenpulver, mnd., N.: nhd. »Büchsenpulver«, Schießpulver; ÜG.: lat. electuarium; Hw.: s. büssenkrðt, büssenpðder; E.: s. büsse, pulver; L.: MndHwb 1, 379 (büssenpulver), Lü 71a (bussenpulver)

büssenrad, mnd., N.: Vw.: s. büssenrat

büssenrat, büssenrad, mnd., N.: nhd. Kanonenrad; E.: s. büsse, rat (1); L.: MndHwb 1, 379 (büssenrat)

büssenrinc, mnd., M.: nhd. Geschützring; E.: s. büsse, rinc; L.: MndHwb 1, 379 (büssenrinc)

büssenschaffÏre*, büssenschaffer, mnd., M.: nhd. Kassenverwalter; Hw.: s. büssenmÐster; E.: s. büsse, schaffÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 379 (büssenschaffer)

büssenschaffer, mnd., M.: Vw.: s. büssenschaffÏre

büssenscherm, mnd., M.: nhd. Schirmwand, Schirmdach; E.: s. büsse, scherm; L.: MndHwb 1, 379 (büssenscherm)

büssenschÐten*** (1), mnd., sw. V.: nhd. Büchsen schießen (V.), schießen; Hw.: s. büssenschÐten (2); E.: s. büsse, schÐten

büssenschÐten* (2), büssenschÐtent, mnd., N.: nhd. Büchsenschießen (N.); Hw.: s. büssenschÐten (1); E.: s. büssenschÐten (1); L.: MndHwb 1, 379 (büssenschÐtent), Lü 71a (bussenschetent)

büssenschÐtent, mnd., N.: Vw.: s. büssenschÐten (2)

büssenschȫte, mnd., M.: nhd. Büchsenschuss; E.: s. büsse, schȫte; L.: MndHwb 1, 379 (büssenschȫte), Lü 71a (bussenschote); Son.: Entfernungsmaß, langes ö

büssenschüttÏre*, büssenschütter, mnd., M.: nhd. Büchsenmeister, Geschütz Bedienender; Hw.: s. büssenmÐster, büssenschütte; E.: s. büsse, schüttÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 379 (büssenschütte[r])

büssenschütte, mnd., M.: nhd. Büchsenmeister, Geschütz Bedienender; Hw.: s. büssenmÐster, büssenschüttÏre; E.: s. büsse, schütte; L.: MndHwb 1, 379 (büssenschütte[r]), Lü 71a (bussenschutte)

büssenschütter, mnd., M.: Vw.: s. büssenschüttÏre

büssensmit, mnd., M.: nhd. Büchsenschmied, Waffenschmied; E.: s. büsse, smit (1); L.: MndHwb 1, 379 (büssensmit)

büssenstÐl*, bussenstêl, mnd., M., N.: nhd. Ladestock; E.: s. büsse, stÐl (1); L.: MndHwb 1, 379 (büssenstÐle), Lü 71a (bussenstêl); Son.: büssenstÐle (Pl.)

büssenstelle, mnd., M., N.: nhd. Kanonengestell, Lafette; Hw.: s. büssenlõde; E.: s. büsse, stelle; L.: MndHwb 1, 379 (büssenstelle)

büssenstein, mnd., M.: Vw.: s. büssenstÐn

büssenstÐn, büssenstein, mnd., M.: nhd. Geschützstein, steinerne Kanonenkugel; Hw.: vgl. mhd. bühsenstein; E.: s. büsse, stÐn (1); L.: MndHwb 1, 379 (büssenstê[i]n), Lü 71a (bussenstên)

büssenstücke, mnd., N.: nhd. fahrbares Geschütz; E.: s. büsse, stücke; L.: MndHwb 1, 379 (büssenstücke)

büssenvent, mnd., M.: nhd. Gehilfe des Büchsenmeisters; E.: s. büsse, vent (1); L.: MndHwb 1, 696 (vent)

büssenvolle, mnd., F.: Vw.: s. büssenvülle

büssenvülle, büssenvolle, mnd., F.: nhd. Ladeschaufel mit der das Pulver in das Rohr geschüttet wurde; E.: s. büsse, vülle; L.: MndHwb 1, 379 (büssenvülle)

büssenwõgen, mnd., M.: nhd. fahrbares Kanonengestell, Lafette mit Blockrädern; E.: s. büsse, wõgen (2); L.: MndHwb 1, 379 (büssenwõgen)

büssenwerk, mnd., N.: nhd. Geschützwesen, Artillerie; E.: s. büsse, werk; L.: MndHwb 1, 380 (büssenwerk)

bussÐren, mnd., sw. V.: nhd. Päderastie treiben, Knabenliebe betreiben; E.: s. busse (2); L.: MndHwb 1, 380 (bussÐren); Son.: jünger

bussisch***, bussesch, mnd., Adj.: nhd. burgisch-?; Vw.: middel-; E.: s. borg? (3), isch

bussðne, mnd., F.: Vw.: s. basðne

buste, mnd., Sb.: nhd. ovale Holzschachtel für Rosinen oder gezuckerte Früchte; E.: ?; L.: MndHwb 1, 380 (buste); Son.: Fremdwort in mnd. Form

but (1), mnd., M.: nhd. junges Rind, junger verschnittener Ochse; E.: ?; L.: MndHwb 1, 380 (but)

but (2), bud, butte, mnd., M.: nhd. Butt (ein Fisch), Scholle (F.) (2), ein Plattfisch; ÜG.: lat. rhombus piscis; Vw.: s. stÐn-; E.: vermutlich zu but (4); s. Kluge s. v. Butt; R.: den but gellen: nhd. eine Sache versehen (V.), ein Verhältnis trüben, gallig machen, durch Verletzung der Galle beim Ausnehmen bitter machen; R.: bütte (Pl.): nhd. Butte (Pl.), Plattfische; R.: butten (Pl.): nhd. Butte (Pl.), Plattfische; L.: MndHwb 1, 380 (but), Lü 71b (but)

but (3), mnd., Adv.: Vw.: s. bðten (2)

but (4), mnd.?, Adj.: nhd. stumpf, plump, grob; E.: s. but (2); vgl. mndl. but, butte, Adj., stumpf, plump; L.: Lü 71b (but)

bǖtÏre*, bǖter, buter, mnd., M.: nhd. »Beuter«, Beutemacher; Vw.: s. vrÆ-; E.: s. bǖten, Ïre, bǖte (1); L.: MndHwb 1, 383 (bǖter), Lü 71b (buter); Son.: langes ü

bǖtÏrÆe*, bǖterÆe, buterie mnd., F.: nhd. Tausch; E.: s. bǖtÏre?, bǖte (1)?; L.: MndHwb 1, 383 (bǖterîe), Lü 71b (buterie); Son.: langes ü

bðtõkel, mnd., N.: Vw.: s. bðwtõkel

bütdrõgÏre*, butdrager, mnd., M.: nhd. »Buttträger«, kleine Münze mit dem Bild eines Löwen mit einer Bütte; Hw.: s. bütdrÐgÏre; E.: s. but (2), drõgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 380 (bütdrÐger/bütdrõger), Lü 71b (butdrager); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bütdrÐgÏre*, bütdrÐger, büdddrÐgÏre*, büdddrÐger, büttrÐger, mnd., M.: nhd. »Buttträger«, kleine Münze mit dem Bild eines Löwen mit einer Bütte; Hw.: s. bütdrõgÏre; E.: s. but (2), drÐgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 380 (bütdrÐger), MndHwb 1, 364 (büdddrÐger)

bütdrÐger, mnd., M.: Vw.: s. bütdrÐgÏre

bǖte (1), bute, mnd., F.: nhd. Beute (F.) (1), Tausch, Wechsel, Verteilung, Anteil, Tausch der Salzpfannen unter den Sülfmeistern bei den Verpachtungen (Lüneburger Sülze); Vw.: s. ellerenvÆ-, erve-, hðs-, solt-, vÆ-, vrÆ-; Hw.: vgl. mhd. biute (1); E.: Herkunft unklar; s. Kluge s. v. Beute 1; R.: up de bǖte gõn: nhd. »auf die Beute gehen«, plündern; R.: in de bǖte gõn: nhd. »in die Beute gehen«, die weniger als vier Pfannen großen Besitztümer zur Besiedung und Ausbeutung zusammenlegen; L.: MndHwb 1, 380 (bǖte), Lü 71b (bute); Son.: langes ü

bǖte (2), bute, mnd., F.: nhd. »Beute« (F.) (2), wilder Bienenstock, wilder Bienenklotz, Honigbaum, Honigbeute, Bienenkorb; Vw.: s. hænich-; Hw.: vgl. mhd. biute (2); E.: germ. *biuda-, *biudaz, st. M. (a), das mit Boden versehene Gerät?, EWAhd 2, 138; L.: MndHwb 1, 380 (bǖte), Lü 71b (bute); Son.: langes ü

bute, mnd., F.: Vw.: s. bæte (1)

bǖtekær, mnd., M.: nhd. von den Sülfmeistern zu zahlende Rente; E.: s. bǖte (1), kær (2); L.: MndHwb 1, 380 (bǖtekær); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

butelei*, buteley, mnd., F.: nhd. Raum zur Aufbewahrung des aus dem Keller geholten Weines; E.: s. bæte (2); L.: MndHwb 1, 380 (buteley); Son.: Fremdwort in mnd. Form

bǖtemÐster, bǖtemester, butemester, mnd., M.: nhd. Verteiler der Beute (F.) (1), von den Sülfmeistern gewählter Vorsteher der bǖte (Lüneburg); E.: s. bǖte (1), mÐster; L.: MndHwb 1, 380 (bǖtemê[i]ster), Lü 71b (butemester); Son.: langes ü

buten, mnd., sw. V.: Vw.: s. bȫten (1); Son.: langes ö

bǖten, buten, mnd., sw. V.: nhd. tauschen, Tauschhandel treiben, verteilen, wegnehmen, fortnehmen, Beute machen, erbeuten; ÜG.: lat. cambiare; Vw.: s. af-, ane-, mÐde-, ümme-, ðt-, vör-; Hw.: vgl. mhd. biuten (1); E.: s. bǖte (1); R.: tæ sik bǖten: nhd. »zu sich beuten«, an sich ziehen, sich zuteilen bei der Erbteilung; L.: MndHwb 1, 380 (bǖten), Lü 71b (buten); Son.: langes ü

bðten (1), mnd., Adv.: nhd. außer, außerhalb, außen, wider, aus, heraus, ohne, ausgenommen, unbehindert durch, unbeschadet, auswendig; Vw.: s. dõr-, en-; Hw.: vgl. mhd. bðzen (5); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. b‑ðt‑a‑n 18, bi-ðt-a‑n, b-ot-a‑n, Konj., außer; L.: MndHwb 1, 380f. (bûten), Lü 71b (buten)

bðten (2), mnd., Präp.: nhd. außerhalb, außen, draußen, auswärts, nach der See zu, von der Seeseite; Hw.: vgl. mhd. bðzen (4); R.: bðten landes: nhd. »außer Landes«, außerhalb des Landes, vom Lande fort; R.: bðten wÐges: nhd. »außer Weges«, vom Wege ab, irre; R.: bðten tÆdes: nhd. »außer Zeit«, außer der Zeit, nebenbei; R.: bðten rõdes sÆn: nhd. »außer Rats sein« (V.), nicht zum Rat gehören; R.: bðten unser kumpanie: nhd. »außer unserer Kompanie«, unserer Gesellschaft nicht angehörig; R.: bðten der sunnen drögen: nhd. »außer der Sonne trocknen«, nicht an der Sonne sondern im gedeckten Raum trocknen; R.: bðten der mæder: nhd. »außer der Mutter«, ausgenommen die Mutter; R.: bðten vulbært: nhd. »außer Zustimmung«, ohne Erlaubnis; R.: bðten wÐten: nhd. »außer Wissen«, ohne Wissen; R.: bðten blÆven: nhd. »außen bleiben«, fortbleiben, auf See sein (V.); R.: Ðn schip bðten leggen: nhd. »ein Schiff draußen legen«, ein Schiff aus dem Hafen befördern; R.: van bðten: nhd. von außen, äußerlich, von auswärts; R.: van bðten tæ: nhd. »von außen zu«, von auswärts, von außen her; R.: van bðten wÐten: nhd. »von außen wissen«, auswendig wissen; R.: bðten stõn: nhd. »außen stehen«, ausgenommen sein (V.); E.: s. bðten (1); L.: MndHwb 1, 380f. (bûten), Lü 71b (buten)

bðtenbeckÏre*, bðtenbecker, mnd., M.: nhd. außerhalb des Amtes stehender Bäcker, Bäcker außerhalb der Stadt, Bäcker vom Lande; E.: s. bðten (1), beckÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 381 (bûtenbecker)

bðtenbæk, mnd., N.: nhd. Buch das besonders die amtlichen vornehmlich auswärtigen Ereignisse verzeichnet; E.: s. bðten (1), bæk (2); L.: MndHwb 1, 381 (bûtenbôk); Son.: örtlich beschränkt

bðtenbræder, mnd., M.: nhd. auswärtiger fremder Mönch, auswärtiges Mitglied einer Brüderschaft; E.: s. bðten (1), bræder; L.: MndHwb 1, 381 (bûtenbrôder)

bðtenbðr, mnd., M.: nhd. fremder nicht zur Gemeinschaft gehöriger Bürger; E.: s. bðten (1), bðr (1); L.: MndHwb 1, 381 (bûtenbûr); Son.: örtlich beschränkt

bǖtendÐlen, butendÐlen, mnd., sw. V.: nhd. als Beute teilen, verteilen; E.: s. bǖte (1), dÐlen; L.: MndHwb 1, 381 (bǖtendê[i]len), Lü 71b (butendêlen); Son.: langes ü

bðtendÆk, mnd., M.: nhd. Außendeichsland, Weideland außerhalb des Deichs; E.: s. bðten (1), dÆk; L.: MndHwb 1, 381 (bûtendîk)

bðtendÆkeskærn, mnd., N.: nhd. Korn auf dem Außendeich; E.: s. bðtendÆk, kærn; L.: MndHwb 1, 381 (bûtendîk)

bðtendÆkeslant, mnd., N.: nhd. Außendeichsland; E.: s. bðtendÆk, lant; L.: MndHwb 1, 381 (bûtendîk)

bðtendÆkslǖde, mnd., Pl.: nhd. Halligleute; E.: s. bðtendÆk, lǖde; L.: MndHwb 1, 381 (bûtendîk); Son.: langes ü

bðtendorp*, mnd., N.: nhd. umliegendes Dorf; E.: s. bðten (1), dorp; R.: bðtendörper (Pl.): nhd. »Außendörfer«, umliegende Dörfer; L.: MndHwb 1, 381 (bûtendörper)

bðtengast, mnd., M.: nhd. von auswärts kommender Gast; E.: s. bðten (1), gast; L.: MndHwb 1, 382 (bûtengast)

bðtengerichte, mnd., N.: nhd. auswärtiges Gericht; E.: s. bðten (1), gerichte (3); L.: MndHwb 1, 382 (bûtenrichte)

bðtenhÐmisch, butenheimesch, mnd., Adj.: nhd. ausheimisch, auswärts zu Hause seiend, fremd; E.: s. bðten (1), hÐmisch; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenhê[i]misch), Lü 71b (butenheimesch)

bðtenhensisch, mnd., Adj.: nhd. außerhansisch; E.: s. bðten (1), hensisch; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenhensisch)

bðtenjõrisch*, bðtenjõrsch, mnd., Adj.: nhd. im anderen Jahr befindlich; Hw.: s. binnenjõrisch; E.: s. bðten (1), jõrisch; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenjârsch)

bðtenklachte, butenklacht, bðtenklõgede*, mnd., F.: nhd. Klage bei einem auswärtigen Gericht; E.: s. bðten (1), klachte; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenklachten), Lü 71b (butenklacht)

bðtenkost, mnd., F.: nhd. Festmahl außer Hause; E.: s. bðten (1), kost; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenkost)

bðtenlõken, mnd., N.: nhd. eingeführtes Tuch; E.: s. bðten (1), lõken (1); L.: MndHwb 1, 382 (bûtenlõken)

bðtenlendisch, mnd., Adj.: nhd. ausländisch, nicht zum Lande gehörig; E.: s. bðten (1), lendisch; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenlendisch)

bðtenman, butenman, mnd., M.: nhd. Nichtbürger, Auswärtiger, Fremder, der Gemeinschaft nicht Angehöriger, Unbeteiligter; E.: s. bðten (1), man (1); L.: MndHwb 1, 382 (bûtenman), Lü 71b (butenman)

bðtenmÐster, bðtenmester, mnd., M.: nhd. auswärtiger Amtsmeister, ländlicher Amtsmeister; E.: s. bðten (1), mÐster; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenmê[i]ster)

bǖtenmÐster, mnd., M.: Vw.: s. bǖtemÐster; L.: MndHwb 1, 380 (bǖtemê[i]ster); Son.: langes ü

bðtennõbðr, mnd., M.: nhd. Umwohner; E.: s. bðten (1), nõbðr; L.: MndHwb 1, 382 (bûtennâbðr); Son.: langes ü

bðtenpersæne, mnd., F.: nhd. Mensch außerhalb eines Kreises, Mensch außerhalb einer Gemeinschaft; E.: s. bðten (1), persæne; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenpersône)

bðtenrechtesman, mnd., M.: nhd. nicht zum Gerichtssprengel gehöriger Mensch, nicht zum Urteilerausschuss Gehöriger; E.: s. bðten (1), rechtesman; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenrechtesman); Son.: örtlich beschränkt

bðtenrichte, mnd., N.: nhd. auswärtiges Gericht; E.: s. bðten (1), richte (2); L.: MndHwb 1, 382 (bûtenrichte)

bðtenschȫlÏre*, bðtenschȫler, mnd., M.: nhd. »Außenschüler«; ÜG.: lat. extraneus; I.: Lüt. lat. extraneus; E.: s. bðten (1), schȫlÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenschȫler); Son.: langes ö

bðtenschop, butenschop, mnd., F.: nhd. Tausch; E.: s. bðten (1), schop (1); L.: MndHwb 1, 382 (bûtenschop), Lü 71b (butenschop)

bðtenschot, mnd., N.: nhd. Schoss von Nichtbürgern; E.: s. bðten (1), schot (5); L.: MndHwb 1, 382 (bûtenschot); Son.: örtlich beschränkt

bǖtenschrÆvÏre*. bǖtenschrÆver, mnd., M.: nhd. Beuteschreiber bei der Verteilung der Beute; E.: s. bǖte (2), schrÆvÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 382 (bǖtenschrîver); Son.: langes ü

bðtenstrant, mnd., M.: nhd. Außenstrand; Hw.: s. binnenstrant; E.: s. bðten (1), strant; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenstrant); Son.: örtlich beschränkt

bðtentærn, mnd., M.: nhd. Außenturm; E.: s. bðten (1), tærn; L.: MndHwb 1, 382 (bûtentærn)

bðtenvÆant, mnd., M.: Vw.: s. bðtenvÆent; L.: MndHwb 1, 381 (bðtenvÆant)

bðtenvÆent*, bðtenvÆant, mnd., M.: nhd. äußerer Feind; E.: s. bðten (1), vÆent (1); L.: MndHwb 1, 381 (bûtenvîant)

bðtenvræne, mnd., M.: nhd. Gerichtsbüttel; Hw.: s. binnenvræne; E.: s. bðten (1), vræne; L.: MndHwb 1, 381 (bûtenvrône); Son.: örtlich beschränkt

bðtenwõrtlǖde, mnd., Pl.: nhd. Vorposten, Menschen die den äußeren Wachdienst versehen (V.), Besatzung der Außenwarten; E.: s. bðten (1), wõrtlǖde; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenwõrtlǖde); Son.: langes ü

bðtenwendesch, mnd., Adj.: Vw.: s. bðtenwendisch

bðtenwendich, butenwendich, mnd., Adj.: nhd. nach außen gekehrt, auswendig, draußen befindlich, außen befindlich, auswärts befindlich, nach auswärts gerichtet, auswärtig befindlich, außerhalb; Hw.: s. bðtwendich; E.: s. bðten (1), wendich; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenwendich), Lü 71b (butenwendich)

bðtenwendigen, butenwendigen, mnd., Adv.: nhd. nach außen gekehrt, auswendig; Hw.: s. bðtenwendich; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenwendich), Lü 71b (butenwendich)

bðtenwendisch*, bðtenwendesch, mnd., Adj.: nhd. nach außen gekehrt, auswendig, draußen befindlich, außen befindlich, auswärts befindlich, nach auswärts gerichtet, auswärtig befindlich, außerhalb; E.: s. bðten (1), wendisch; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenwendich)

bðtenwÐvÏre*, bðtenwÐver, mnd., M.: nhd. auswärtiger Weber, Weber außerhalb der Stadt, Weber auf dem Lande, Weber der nicht im Amt ist, Weber der nicht in der Zunft ist; E.: s. bðten (1), wÐvÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenwÐver)

bðtenwænÏre*, bðtenwæner, mnd., M.: nhd. Mensch der vor der Stadt wohnt, Mensch der in der Umgegend wohnt; E.: s. bðten (1), wænÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 382 (bûtenwæner)

bǖteærdeninge, mnd., F.: nhd. Ordnung für die Zusammenlegung kleiner Besitztümer zur Besiedung und Ausbeutung; E.: s. bǖte (1), ærdeninge; L.: MndHwb 1, 382 (bǖteærdeninge); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

bǖtepenninc, mnd., M.: nhd. Beutepfennig; E.: s. bǖte (1), penninc; L.: MndHwb 1, 383 (bǖtepenninc); Son.: langes ü

bǖter (1), mnd., Adj.: Vw.: s. bǖtere; Son.: langes ü

bǖter (2), buter, mnd., M.: Vw.: s. bǖtÏre; Son.: langes ü

bǖtere*, bǖter, mnd., Adj. (Komp.): nhd. äußere; E.: s. bðten (2); L.: MndHwb 1, 383 (bǖter); Son.: Komparativ zu bðten (2); Son.: langes ü

bǖterecht, mnd., N.: nhd. Beuterecht; E.: s. bǖte (1), recht; L.: MndHwb 1, 383; Son.: langes ü

bðterhalven, mnd., Adv.: nhd. außerhalb; E.: s. bðten (1), halven (2); L.: MndHwb 1, 383 (bûterhalven)

bðterhalven, mnd., Präp.: nhd. außerhalb; E.: s. bðten (1), halven (2); L.: MndHwb 1, 383 (bûterhalven)

buteric, mnd., M.: nhd. Schlauch; E.: s. ahd. butirih* 19, st. M. (a?, i?), Schlauch, Weinschlauch, Gefäß; L.: MndHwb 1, 383 (buteric); Son.: örtlich beschränkt

bðterich, mnd., Adj.: nhd. darüber hinaus reichend, übrig bleibend; E.: s. bðten (1)?, ich (2); L.: MndHwb 1, 383 (bûterich)

bǖterÆe, buterie mnd., F.: Vw.: s. bǖtÏrÆe; Son.: langes ü

bðterman, mnd., M.: nhd. Unparteiischer, Unbeteiligter; Hw.: s. bðtenman; E.: s. bðten (1), man (1); L.: MndHwb 1, 383 (bûterman), Lü 71b (buterman)

bǖtestücke, mnd., N.: nhd. »Beutestück«, Tauschgegenstand, Anteil am Gemeindeweideland; E.: s. bǖte (1), stücke; R.: bÆ bǖtestücke kæpslõgen: nhd. »beim Beutestück handeln«, Tauschhandel treiben; L.: MndHwb 1, 383 (bǖtestücke); Son.: langes ü

bǖtevrüntschop, mnd., F.: von einem Sülfmeister dem andern gezahlte Summe; E.: s. bǖte (1), vrüntschop; L.: MndHwb 1, 380 (bǖtebrüntschop); Son.: örtlich beschränkt, langes ü

butgõrn, mnd., N.: nhd. Buttgarn; E.: s. but (2), gõrn; L.: MndHwb 1, 383 (but[t]gõrn)

buthȫneken, mnd., N.: nhd. Putthühnchen; E.: s. but (?), hȫneken; L.: MndHwb 1, 383 (but[t]hȫneken); Son.: langes ö, jünger

bǖtinge, butinge, mnd., F.: nhd. Tausch, Tauschhandel, Verteilung, Erbeutung, Beute; Vw.: s. ümme-, vör-; E.: s. büten, inge, bǖte (1); L.: MndHwb 1, 383 (bǖtinge), Lü 71b (butinge); Son.: langes ü

butke, mnd., Sb.: nhd. Popanz, Gespenst, Scheusal; E.: ?; L.: MndHwb 1, 383 (butke)

bütken, mnd., Sb.: nhd. »Büttchen«, kleine Münze (12 = 1 Schilling); Hw.: s. bütdrÐgÏre*; E.: s. but (2); L.: MndHwb 1, 383 (butken), Lü 71b (butken)

butken, mnd., Sb.: Vw.: s. bütken; L.: MndHwb 1, 383 (butken)

butlerÆe, mnd., F.: Vw.: s. buttelerÆe; L.: MndHwb 1, 383 (butlerîe)

butnet, mnd.?, N.: Vw.: s. butnette; L.: Lü 71b (butnet)

butnette, mnd., N.: nhd. Buttnetz, Netz zum Fangen der Butte; E.: s. but (2), nette; L.: MndHwb 1, 383 (butnette)

bðtrich, mnd., Adj.: Vw.: s. bðterich; L.: MndHwb 1, 383 (bûtrich)

bütte, butte, mnd., F.: nhd. Bütte, Wanne, Balje, Spülwanne, Fässchen, Tönnchen, hölzernes Gefäß meist auf dem Rücken getragen; Vw.: s. melk-, mülte-, pisse-, schep-; Hw.: s. böde, vgl. mhd. büte; E.: s. as. bud‑in 2, st. F. (jæ), Bütte (F.) (2); germ. *budinæ, *budinjæ, *buddinæ, *buddinjæ, st. F. (æ), Bottich, Bütte (F.) (2), Fass, Tonne (F.) (1); s. mlat. butina, F., Flasche, Gefäß; gr. but…nh (bytínÐ), put…nh (pytínÐ), F., umflochtene Weinflasche; unter Einfluss von lat. mlat. buttis, F., Weinschlauch, Fass, Schlauch, vgl. idg. *beu‑ (2), *bu‑, *bheÈ‑, *bhÈ‑, V., blasen, schwellen, Pk 98; L.: MndHwb 1, 383 (bütte), Lü 71b (butte)

butte (1), mnd., Sb.: nhd. Weinfass; ÜG.: it. botte; E.: s. bütte; L.: MndHwb 1, 383 (butte); Son.: Fremdwort in mnd. Form

butte (2), mnd., N.: nhd. Eingeweide von Fischen, Knochen, Brustbein, Inneres; ÜG.: lat. exentera; Vw.: s. ge-; E.: s. but (2); L.: MndHwb 1, 383 (butte), Lü 71b (butte)

butte (3), mnd., M.: Vw.: s. but (2)

bütteke***, mnd., M.: nhd. »Büttchen«, kleine Bütte; Hw.: s. büttekemõkÏre, bütteken; E.: s. bütte, ke

büttekemõkÏre*, büttekemõker, mnd., M.: nhd. Kleinböttcher; Hw.: s. büttekenmõkÏre; E.: s. bütteke, mõkÏre; L.: MndHwb 1, 383 (bütteke[n]mõker)

bütteken***, mnd., M.: nhd. »Büttchen«, kleine Bütte; Hw.: s. büttekenmõkÏre, bütteke; E.: s. bütte, ken

büttekenmõkÏre*, büttekenmõker, mnd., M.: nhd. Kleinböttcher; Hw.: s. büttenmõkÏre, büttekemõkÏre; E.: s. bütteken, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 383 (bütteke[n]mõker)

büttekenmõker, mnd., M.: Vw.: s. büttekenmõkÏre

buttelÏre*, buttelÐr, mnd., M.: nhd. Kellner, Kellermeister; E.: s. butte (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 383 (buttelêr); Son.: örtlich beschränkt

buttelÏrÆe*, buttelerÆe, mnd., F.: nhd. Weinkeller; E.: s. butte (1); L.: MndHwb 1, 383 (buttelerîe); Son.: örtlich beschränkt

buttelerÆe, mnd., F.: Vw.: s. buttelÏrÆe

butten, mnd., sw. V.: nhd. Fische ausweiden, Eingeweide herausnehmen; ÜG.: lat. exenterare; E.: s. butte (2); L.: MndHwb 1, 383 (butten), Lü 71b (butten)

büttenõgel, mnd., M.: nhd. »Büttenagel«; Hw.: s. bætenõgel; E.: s. bütte, nõgel; L.: MndHwb 1, 333 (bætenõgel/bǖttenõgel)

büttenbindÏre*, büttenbinder, mnd., M.: nhd. »Büttenbinder«, Kleinböttcher; Hw.: s. büttekemõkÏre, büttenmõkÏre; E.: s. bütte, bindÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 383 (büttenbinder)

büttendrÐgÏre*, büttendrÐger, mnd., M.: nhd. Knecht der die Reinhaltung der Wege besorgt; E.: s. bütte, drÐgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 383 (büttendrÐger); Son.: örtlich beschränkt

büttenmõkÏre*, büttenmõker, mnd., M.: nhd. Kleinböttcher; Hw.: s. büttekenmõkÏre; E.: s. bütte, mõkÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 383 (büttenmõker)

butteshǖdevat, mnd., N.: nhd. Hütfass für Butte; E.: s. but (2), hǖden, vat (2); L.: MndHwb 1, 383 (butteshǖvevat); Son.: langes ü

buttÆt, mnd., F.: nhd. Fangzeit für Butte; E.: s. but (2). tÆt; L.: MndHwb 1, 383 (buttît)

buttgõrn, mnd., N.: Vw.: s. butgõrn; L.: MndHwb 1, 383 (but[t]gõrn)

butthȫneken, mnd., N.: Vw.: s. buthȫneken; L.: MndHwb 1, 383 (but[t]hȫneken); Son.: langes ö

bðtwendich, mnd., Adj.: nhd. nach außen gekehrt, auswendig, draußen befindlich, außen befindlich, auswärts befindlich, auswärtig, außerhalb befindlich; Hw.: s. bðtenwendich; E.: s. bðten, wendich; L.: MndHwb 1, 383 (bûtwendich)

butze, mnd., F.: Vw.: s. bǖse; L.: Lü 71b (butze); Son.: langes ü

bützen, mnd., sw. V.: nhd. küssen; E.: ?; L.: Lü 71b (bützen)

buvinke, mnd., M.: Vw.: s. bækvinke; L.: MndHwb 1, 365 (bûvinke)

bǖvæget, buvoget, mnd., M.: nhd. Stadtrichter, Bauervogt, Bürgermeister; E.: s. bǖ, væget; L.: MndHwb 1, 365 (bǖvæget), Lü 71b (buvoget); Son.: Fremdwort in mnd. Form, langes ü

bðvolk, mnd., N.: Vw.: s. bouw-; L.: MndHwb 1, 365 (bûvolk)

bðw, mnd., N.: Vw.: s. bðwe (1)

bðwachtich, buwachtich, mnd., Adj.: Vw.: s. bðwhaftich; L.: MndHwb 1, 383 (bûw[h]achtich), Lü 72a (buwachtich)

bðwacker, bðacker, bouwacker, mnd., M.: nhd. baufähiger Acker, ertragfähiger Acker, Getreideland; E.: s. bðwe (2), acker; L.: MndHwb 1, 364 (bð[w]acker)

bðwÏre*, bðwer, buwer, mnd., M.: nhd. Bauer (M.) (3), Erbauer, Bauer (M.) (2); Vw.: s. kabðs-, kabussen-, koggen-, mȫlen-, nõ-, orgel-, prõm-, schepe-, schip-; Hw.: vgl. mhd. bðwÏre; E.: s. bðwen; s. as. *bð‑r? (2), st. M. (a), Nachbar, Bewohner; germ. *bðra‑, *bðram, st. N. (a), M., Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; vgl. idg. *bheu‑, *bheøý‑, *bhøõ‑, *bhøÐ‑, *bhÅu‑, *bhð‑, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pk 146; s. bðwen (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 384 (bûwer), Lü 72a (buwer); Son.: langes ö

bðwÏrisch***, mnd., Adj.: nhd. bäuerisch; Hw.: s. bðwÏrische; E.: s. bðwÏre, isch

bðwÏrische*, bðwersche, mnd., F.: nhd. Bauersfrau; E.: s. bðwÏrisch; L.: MndHwb 1, 384 (bûwer)

bðwaftich, buwaftich, mnd., Adj.: Vw.: s. bðwhaftich; L.: MndHwb 1, 383 (bûw[h]achtich), Lü 72a (buwachtich)

bðwambacht, bðwamt, bðambacht, bðamt, bouwambacht, mnd., N.: nhd. Bauamt; E.: s. bðwe (1), ambacht (1); L.: MndHwb 1, 364 (bð[w]am[bach]t)

bðwbörgÏre*, bðwbörger, mnd., M.: nhd. Bürger der in die Verwaltung des Bauhofs erwählt ist; E.: s. bðwe (1), börgÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 364 (bð[w]börger); Son.: örtlich beschränkt (Hamburg), jünger

bðwe (1), buwe, bðw, bð, mnd., N.: nhd. Bau, Bauwerk, Gebäude, Baulichkeit, Bauen (N.); Vw.: s. ge-, hinder-, in-, mȫlen-, næt-, nut-, vȫr-, wedder-; Hw: vgl. mhd. bðwe (1); Q.: Ssp (1221-1224) (bðw); E.: vgl. as. bð* 4, as, st. N. (wa), Bau, Wohnung, Haus; germ. *bðwa‑, *bðwaz, st. M. (a), Bau, Wohnung; s. idg. *bheu‑, *bheøý‑, *bhøõ‑, *bhøÐ‑, *bhÅu‑, *bhð‑, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pk 146; L.: MndHwb 1, 383 (bûw[e]), Lü 72a (buwe); Son.: langes ö

bðwe (2) buwe, mnd., F.: nhd. Ackerbau, Ackerbestellung, Anzahl von Stücken eines Landes die zu einer vollen Bauernstelle gehören, Ackerhof, Vollbauernhof; Vw.: s. vul-; Hw.: vgl. mhd. bðwe (1); E.: s. bðwe (1); L.: MndHwb 1, 383 (bûw[e]), Lü 72a (buwe)

bðwecht, buwecht, bðwechte, mnd., N., F.: Vw.: s. bðwete; L.: MndHwb 1, 384 (bûwechte[e]), Lü 72a (buwecht)

bðwede, mnd., N.: Vw.: s. bðwete; L.: MndHwb 1, 383 (bûwede)

bðwedÐl***, mnd., M.: nhd. in Bau zu nehmender Anteil; Vw.: s. af-; E.: s. bðwe (1), dÐl

bðwegõrde, mnd., M.: nhd. Bauerngehöft; Hw.: s. bðrengõrde; E.: s. bðwe (1)?, gõrde (1)?; s. an. gardr?; L.: MndHwb 1, 373 (bûrengõrde/bûwegõrde); Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt (Norwegen)

bðweginge*, buweginge, mnd., N.: Vw.: s. bðwinge; L.: Lü 72b (buwinge)

bðwelÆk, bðwelich*, buwelich, mnd., Adj.: nhd. »baulich«, in gutem baulichen Zustand befindlich, im baulichen Stande befindlich, Bauen nötig habend, baufällig, baufähig, anbaufähig, ertragfähig; Hw.: vgl. mhd. bðwelich (1); E.: s. bðwe (1), bðwe (2); L.: MndHwb 1, 383 (bûwelÆk), Lü 72a (buwelich)

bðwelæs*, mnd., Adj.: nhd. in schlechtem baulichen Zustande, verfallen (Adj.); E.: s. bðwe (1), læs (1); L.: MndHwb 1, 369 (bû[w]lôs)

bðwelǖde, bðwlǖde, bðlǖde, bouwlǖde, mnd., Pl.: nhd. »Bauerleute«, Bauern (M. Pl.), Vollbauern (M. Pl.), Hufner (M. Pl.), Bewohner (M. Pl.), Bürger (M. Pl.), Ackerbürger (M. Pl.), Bauarbeiter (M. Pl.); Hw.: s. bðweman; E.: s. bðwe (1), lǖde; L.: MndHwb 1, 369 (bû[w]lûde); Son.: langes ü

bðweman, bðwman, buwman, bðman, bouwman, büeman, mnd., M.: nhd. Baumann, Bauer (M.) (1), Vollbauer, Hufner, Bewohner, Stadtbewohner, Dorfbewohner, Bürger, Ackersmann, Ackerbürger, Bauarbeiter; Hw.: s. bðwelǖde; E.: s. bðwe (1), bðwe (2), man (1); L.: MndHwb 1, 370 (bû[w]man), Lü 72b (buwman); Son.: Bedeutung »Stadtbewohner«, »Dorfbewohner« örtlich beschränkt

bðwemÐde, bðwmÐde, bðmÐde, bumede, bðrmÐde, bðrmede, mnd., F.: nhd. Heiratsabgabe an den Grundherrn für die Eheerlaubnis, Wohnungszins, Heiratsgeld; Q.: Ssp (1221-1224) (bðrmÐde); E.: s. bðwe (1), mÐde; L.: MndHwb 1, 370 (bû[w]mêde), MndHwb 1, 375 (bûrmêde), Lü 69b (bumede), Lü 70b (bûrmede)

bðwemÐster, bðwmÐster, bðmÐster, bumester, bouwmÐster, bðwemÐister, bðwmÐister, bðmÐister, bouwmÐister, mnd., M.: nhd. Baumeister, Meister eines Baugewerbes, Ratsherr der das Bauwesen unter sich hat, Bauherr, aus den Mitgliedern des Rates oder des Kirchspiels gewählter Verwalter des Kirchenvermögens, Hufner, Vollbauer, Ratsdiener, Polizeibeamter, Großknecht; Hw.: s. bðremÐster; E.: s. bðwe (1), mÐster; L.: MndHwb 1, 369 (bû[w]mêster), Lü 69b (bumester)

bðwen (1), buwen, mnd., sw. V.: nhd. bauen, errichten, wieder herstellen, Wehren aufwerfen, Schanzen aufwerfen, aufbauen, Acker bestellen, bebauen, abbauen, gebrauchen, bewohnen, sich dauernd wo befinden, einen Anteil schöpfen; ÜG.: lat. frequentare; Vw.: s. af-, ane-, er-, ge-, in-, mȫlen-, ȫver-, tæ-, under-, ðt-, vör-, vul-, wedder-; Hw.: vgl. mhd. bðwen (1); Q.: Ssp (1221-1224); E.: as. bð‑a‑n 3, red. V. (3), sw. V. (1a), wohnen, bleiben; germ. *bðwa‑, *bðwaz, st. M. (a), Bau, Wohnung; s. idg. *bheu‑, *bheøý‑, *bhøõ‑, *bhøÐ‑, *bhÅu‑, *bhð‑, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pk 146; R.: dat mÐr bðwen: nhd. »das Meer bauen«, das Meer befahren (V.); R.: de strõten bðwen: nhd. »die Straßen bauen«, wandern, Wege befahren, Orte besuchen; R.: de helle bðwen: nhd. »die Hölle bauen«, sich in der Hölle aufhalten; R.: bðwen up: nhd. »bauen auf«, vertrauen auf; L.: MndHwb 1, 384 (bûwen), Lü 72a (buwen); Son.: langes ö

bðwen (2), bðwent, mnd., N.: nhd. Bauen, Bau, Vertrauen; Hw.: vgl. mhd. bðwen (2); E.: s. bðwen; L.: MndHwb 1, 384 (bûwen)

bðwenisse, mnd., F.: Vw.: s. bðwnisse; L.: MndHwb 1, 384 (bûw[e]nisse)

bðwer, mnd., M.: Vw.: s. bðwÏre

bðwersche, mnd., F.: Vw.: s. bðwÏrische

bðwerk, buwerk, mnd., N.: Vw.: s. bðwwerk; L.: MndHwb 1, 384 (bûwerk), Lü 72a (buwerk)

bðwerken, mnd., sw. V.: Vw.: s. bðwwerken; L.: MndHwb 1, 384 (bûwerk)

bðwet (1), mnd., Sb.: Vw.: s. bouwede; L.: MndHwb 1, 384 (bûwet)

bðwet (2), bðwete, buwete, bðwede*?, mnd., N.: nhd. Gebäude, Bauanlage, Bauwerk, Ackerland, Bauland; Vw.: s. hinder-, mȫlen-, næt-; E.: s. bðwe (1); L.: MndHwb 1, 384 (bûwet[e]), Lü 72b (buwete); Son.: langes ö

bðwet (3), bðwete, buwete, bðwede*?, mnd., F.: nhd. Bau eines Gebäudes, Bauen (N.), Bebauung, Ackerbestellung; Vw.: s. ge-, vör-; E.: s. bðwe (1); L.: MndHwb 1, 384 (bûwet[e]), Lü 72b (buwete)

bðwevellich, buwevellich, mnd., Adj.: Vw.: s. bðwvellich; L.: MndHwb 1, 384 (bûw[e]vellich), Lü 72b (buwevellich)

bðwevullÐst*, bðwevulst, mnd., M., F., N.: nhd. Baukostenzuschuss; E.: s. bðwe (1), vullÐst; L.: MndHwb 1, 1030 (vullê[i]st)

bðwevulst, mnd., M., F., N.: Vw.: s. bðwevullÐst; L.: MndHwb 1, 1030 (vullê[i]st)

bðwgelt, bðwegelt*, mnd., N.: nhd. Baugeld; E.: s. bðwe (1), gelt; L.: MndHwb 1, 365 (bû[w]gelt)

bðwgerichte, bðwegerichte*, mnd., N.: nhd. Behörde für Bauangelegenheiten; Hw.: s. bðwrichte; E.: s. bðwe (1), gerichte (3); L.: MndHwb 1, 374 (bu[w]richte)

bðwgesinde, bðwegesinde*, mnd., N.: nhd. Feldarbeiter (Pl.), Ernteknechte; Hw.: s. bðwsinde; E.: s. bðwe (1), gesinde (1); L.: MndHwb 1, 386 (bûw[ge]sinde)

bðwgæt, bðwegæt*, bðwgut, buwgæt, bðwegðt*, mnd., N.: nhd. fahrende Habe, Mobiliarvermögen, Hausgut; E.: s. bðwe (1), gæt (2); L.: MndHwb 1, 365 (bû[w]gôt), Lü 72b (buwgût)

bðwgut, buwgðt, mnd., N.: Vw.: s. bðwgæt; L.: MndHwb 1, 365 (bûwgôt), Lü 72b (buwgðt)

bðwhaftich, bðwehaftich*, mnd., Adj.: nhd. baufähig, ertragfähig, abbaufähig, im Abbau stehend, in gutem baulichen Zustand befindlich; E.: s. bðwe (1), haftich; L.: MndHwb 1, 365 (bû[w]haftich)

bðwhÐre, bðwehÐre*, mnd., M.: nhd. Ratsherr dem das Bauwesen unterstellt ist, Verwalter des Amtshauses; E.: s. bðwe (1), hÐre; L.: MndHwb 1, 365 (bû[w]hêre)

bðwhÐt*, buwheit, bðwehÐt*, mnd.?, F.: nhd. Ackerbestellung; E.: s. bðwe (2), hÐt (1); L.: Lü 72b (buwheit)

bðwhof, buwhof, bðwehof*, mnd., M.: nhd. Bauhof, Baugut, Landstelle, städtischer Bauplatz, Zimmerplatz, Ackerhof, Vollbauernhof, Meiergut; E.: s. bðwe (1), bðwe (2), hof; L.: MndHwb 1, 365 (bû[w]hof), MndHwb 1, 384 (bûw[e]hof), Lü 69a (buhof), Lü 72b (buwhof)

bðwholt, buwholt, bðweholt*, mnd., N.: nhd. Bauholz; E.: s. bðwe (1), holt (1); L.: MndHwb 1, 365 (bû[w]holt), MndHwb 1, 384 (bûw[e]holt), Lü 72b (buwholt)

bðwhurt*, bðhurt, bðwehurt*, mnd., F.: nhd. Bauwerk; E.: s. bðwe (1), hurt; L.: MndHwb 1, 365 (bûhurt)

bðwhðs, bðwehðs*, mnd., N.: nhd. Wirtschaftsgebäude, Hauptgebäude des Klostergutes; E.: s. bðwe (1), hðs; L.: MndHwb 1, 365 (bû[w]hûs)

bðwich, buwich, mnd., Adj.: nhd. anbaufähig, ertragsfähig, kulturfähig; Vw.: s. a-, næt-; E.: s. bðwe (1), bðwe (2), ich (2); L.: MndHwb 1, 384 (bûwich), Lü 72b (buwich)

bðwinge, buwinge, mnd., N.: nhd. Bau, Gebäude, Bauen (N.), Erbauung, urbares Land, Baugut, Landstelle, Erbauung im geistigen Sinn; Vw.: s. a-, brüggen-, er-, vör-, wedder-; Hw.: vgl. mhd. bðwunge; E.: s. bðwen, bðwe (1), inge; L.: MndHwb 1, 385 (bûwinge), Lü 72b (buwinge)

bðwkellÏre*, bðwkeller, bðwekellÏre*, mnd., M.: nhd. gemauerter Hauskeller, Wohnkeller; E.: s. bðwe (1), kellÏre (1), Ïre; L.: MndHwb 1, 366 (bû[w]keller)

bðwknecht, bðweknecht*, bðknecht, mnd., M.: nhd. Bauknecht, Baumeister, Oberknecht, Ackerknecht, Bauarbeiter; R.: de græte bðwknecht: nhd. »der große Bauknecht«, Oberknecht, Meisterknecht; E.: s. bðwe (2), knecht; L.: MndHwb 1, 368 (bû[w]knecht)

bðwlant, bðwelant*, mnd., N.: nhd. »Bauland«, Ackerland, Brachacker; E.: s. bðwe (2), lant; L.: MndHwb 1, 368 (bû[w]lant)

bðwlÐve, bðwleive, bðlÐve, bðleive, bðwelÐve*, mnd., F.: nhd. dem Grundherrn an der Hinterlassenschaft seiner Hörigen zustehender Teil; Hw.: s. bðwlÐvinge; E.: s. bðwlÐven, lÐve (4); L.: MndHwb 1, 368 (bð[w]lê[i]ve)

bðwlÐven, bðwleiven, bðlÐven, bðleiven, bðwelÐven*, mnd., sw. V.: nhd. dem Grundherrn den ihm zustehenden Teil an der Hinterlassenschaft seiner Hörigen geben, dem Grundherrn zustehenden Teiles an der Hinterlassenschaft seiner Hörigen nehmen; E.: s. bðwe (1), lÐven (2)?; L.: MndHwb 1, 368 (bð[w]lê[i]ven), Lü 69b (buleven)

bðwlÐvinge, bðwleivinge, bðlÐvinge, bðleivinge, bðwelÐvinge*, mnd., F.: nhd. dem Grundherrn an der Hinterlassenschaft seiner Hörigen zustehender Teil; Hw.: s. bðwlÐve; E.: s. bðwlÐven, inge; L.: MndHwb 1, 368 (bð[w]lê[i]vinge), Lü 69b (bulevinge)

bðwlæs, buwlos, bðlæs, bðwelæs*, mnd., Adj.: nhd. in schlechtem baulichen Zustand befindlich, verfallen (Adj.), im Bau nicht unterhalten (Adj.), im Bau nicht gebessert; E.: s. bðwe (1), læs; L.: MndHwb 1, 369 (bû[w]lôs), Lü 72b (buwlos)

bðwlǖde, mnd., Pl.: Vw.: s. bðwelǖde; Son.: langes ü

bðwman, buwman, mnd., M.: Vw.: s. bðweman; L.: MndHwb 1, 385 (bûw[e]man), Lü 72b (buwman)

bðwmÐde, mnd., F.: Vw.: s. bðwemÐde; L.: MndHwb 1, 385 (bûwmêde)

bðwmÐster, bðwmÐister, mnd., M.: Vw.: s. bðwemÐster; L.: MndHwb 1, 385 (bûw[e]mê[i]ster)

bðwmæme*, buwmome, bðwemæme*, mnd., F.: nhd. zur Wirtschaft bestellte Ausgeberin; E.: s. bðwe (1), mæme; L.: Lü 72b (buwmome)

bðwnisse, bðwenisse*, mnd., F.: nhd. Bau, Bauen; E.: s. bðwe (1), nisse; L.: MndHwb 1, 384 (bûw[e]nisse)

bðwpÐrt, buwpert, bðwepÐrt*, mnd., N.: nhd. Ackerpferd, Arbeitspferd; E.: s. bðwe (2), pÐrt (1); L.: MndHwb 1, 372 (bû[w]pÐrt), Lü 72b (buwpert)

bðwrõt, buwrõt, bðwerõt*, mnd., M.: nhd. Baumaterial, Hausrat, Ackergerät (oder Hausgerät?); Hw.: s. bðrrõt; E.: s. bðwe (1), rõt (1); L.: MndHwb 1, 372 (bû[w]rât), MndHwb 1, 386 (bûwrât), Lü 72b (buwrât)

bðwrecht, bðrecht, bðwerecht*, mnd., N.: nhd. Bauvorschrift; E.: s. bðwe (1), recht (2); L.: MndHwb 1, 373 (bûrecht), MndHwb 1, 386 (bûwrecht)

bðwrichte, bðrichte, bðwerichte*, mnd., N.: nhd. Behörde für Bauangelegenheiten; Hw.: s. bðwgerichte; E.: s. bðwen, richte (2); L.: MndHwb 1, 374 (bu[w]richte)

bðwschÐpel, bðschÐpel, bðweschÐpel*, mnd., N.: nhd. ein Landmaß; E.: s. bðwe (2), schÐpel?; L.: MndHwb 1, 386 (bûwschÐpel); L.: MndHwb 1, 378 (bðschÐpel); Son.: örtlich beschränkt (Schleswig), auf 2 bðschÐpel landes sät man 1 Tonne (F.) (1) Roggen

bðwschicht, buwschicht, bðweschicht*, mnd., F.: nhd. Teilung des Erbguts; E.: s. bðwschichten; L.: MndHwb 1, 378 (bð[w]schicht), MndHwb 1, 386 (bûwschicht), Lü 72b (buwschicht); Son.: örtlich beschränkt

bðwschichten, buwschichten, bðweschichten*, mnd., sw. V.: nhd. erbteilen; E.: s. bðwe (1), schichten; L.: MndHwb 1, 378 (bð[w]schichten), MndHwb 1, 386 (bûwschichten), Lü 72b (buwschichten); Son.: örtlich beschränkt

bðwschift, mnd., F.: Vw.: s. bðwschicht; L.: MndHwb 1, 386 (bûschicht)

bðwschiften, mnd., sw. V.: Vw.: s. bðwschichten

bðwsinde, bðwesinde*, mnd., N.: nhd. Feldarbeiter (Pl.); Hw.: s. bðwgesinde; E.: s. bðwe (1), sinde; L.: MndHwb 1, 386 (bûw[ge]sinde)

bðwschrÆvÏre*, buwschrÆver, buschrÆver, bðweschrÆvÏre*, mnd., M.: nhd. Schreiber auf dem Bauhof, Schreiber beim Bauwesen; E.: s. bðwe (1), schrÆvÏre, Ïre; L.: MndHwb 1, 378 (bu[w]schrîver), MndHwb 1, 386 (bûwschrîver); Son.: jünger

bðwschrÆver, mnd., M.: Vw.: s. buwschrÆvÏre

bðwtõkel, buwtakel, bðwetõkel*, mnd., N.: nhd. Ackergerät, Baugerät; ÜG.: lat. (instrumentum rusticum); E.: s. bðwe (2), tõkel; L.: MndHwb 1, 380 (bû[w]tõkel), MndHwb 1, 386 (bûwtõkel), Lü 72b (buwtakel); Son.: örtlich beschränkt

bðwvellich, bðvellich, bðwevellich, mnd., Adj.: nhd. »baufällig«, gebrechlich, hinfällig; E.: s. bðwe (1), vellich; L.: MndHwb 1, 365 (bû[w]vellich)

bðwvellichhÐt*, bðwvellichÐt, bðvellichÐt, bðwevellichhÐt*, mnd., F.: nhd. Baufälligkeit; E.: s. bðwvellich, hÐt (1), bðwe (1), vellich; L.: MndHwb 1, 365 (bû[w]evellichê[i]t)

bðwvelligen, bðvelligen, bðwevelligen*, mnd., sw. V.: nhd. »baufälligen«, baufällig machen, einen Bau beschädigen; E.: s. bðwe (1), vellich; L.: MndHwb 1, 365 (bû[w]velligen)

bðwverst, bðverst, bðweverst*, mnd., M.: nhd. Hausfirst; E.: s. bðwe (1), verst; L.: MndHwb 1, 365 (bû[w]verst)

bðwwerk*, bðwerk, buwerk, bðwewerk*, mnd., N.: nhd. Bauarbeit an Häusern, Bauarbeit an Schiffen, Gebautes, bebautes Land, bestelltes Land, Ackerhof; Hw.: vgl. mhd. bðwerc; E.: s. bðwe (1), werk; R.: vul bðwerk: nhd. »volles Bauwerk«, volle Ackerbaustelle; L.: MndHwb 1, 384 (bûwerk), Lü 72a (buwerk)

bðwwerken*, bðwerken, bðwewerken*, mnd., sw. V.: nhd. Feldbau betreiben, bebauen; E.: s. bðwwerk; L.: MndHwb 1, 384 (bûwerk)

buxe, mnd., F.: Vw.: s. böxe

büxe, mnd., F.: nhd. Hose; Hw.: s. bökse, böxe, bükse

buyse, mnd., F.: Vw.: s. bǖse; Son.: langes ü

bybbele, mnd., F.: Vw.: s. bibel

bybyle, mnd., F.: Vw.: s. bibel

bydur, mnd., ?: Vw.: s. bidur

bymol, mnd., ?: Vw.: s. bimol

byneden (1), mnd., Adv.: Vw.: s. bÆnedden (1)

bydeden (2), mnd., Präp.: Vw.: s. bÆnedden (2)

byrolt, mnd., Sb.: Vw.: s. birolt