ō, mhd., Interj.: nhd. „o“; Hw.: vgl. mnd. ō (2); Q.: ErzIII, EckhII (FB ō), Elis, Georg, LuM, NvJer, Parz (1200-1210), PassIII, RhMl, Trist, Vintl; E.: ahd. ō 10, oh, Interj. (z. T. suffig.), oh, o, ah; W.: nhd. o, oh, Interj., oh, DW 13, 1041; L.: Lexer 154b (ō), Hennig (ō); Son.: Ausruf, Bedauern, Klage, Wehruf, Wunsch, Verlangen, Aufmunterung, Bewunderung, Jubel, Interj. vor Vok., vor fragendem Ausruf und vor anderen Interj. ōhei, ōwē, ōwol, nachgesetzt z. B. wāfenō! helfiō! helfiō, mordiō!
ob (1), mhd., Konj.: Vw.: s. als, s. obe; W.: nhd. ob, Konj., ob, DW 13, 1046; L.: Lexer 154b (obe)
ob (2), mhd., Präf.: nhd. ob...; E.: ahd. ob, Präp., Präf., er..., ver...; W.: nhd. ob, Präf., ob, DW 13, 1046; L.: Lexer 154b (ob)
ob (3), mhd., Adv.: Vw.: s. obe
obdach, mhd., st. N.: Vw.: s. obedach
obe (1), ob, mhd., Adv.: nhd. oben, vorher, darüber, darauf, oberhalb, über; Q.: Heimesf, LvReg, DSp, Brun, HvBurg, HvNst, KvHelmsd (FB obe), Albert, BdN, Chr, Elis, ErnstD, Exod (um 1120/30), Flore, Hadam, Herb, KvWEngelh, KvWTroj, KvWTurn, Loheng, MarGr, MarLegPass, Netz, Parz, PassI/II, Walth, Wildon, Urk; E.: s. obe (2); W.: nhd. oben, Adv., oben, DW 13, 1066; R.: dar obe, drobe: nhd. oben, oberhalb, über; R.: dort obe, mhd., Adv.: nhd. oben, oberhalb, über; L.: Lexer 154b (ob), Hennig (ob), WMU (obe 107 [1267] 11 Bel.)
obe (2), ob, mhd., Präp.: nhd. über, oberhalb, auf, oben an, an, bei, vor; ÜG.: lat. super PsM; Q.: PsM, Lucid, RWchr, LvReg, DSp, HTrist, HvNst, Ot, EckhI, EckhV, KvHelmsd, KvMSph, WernhMl (FB obe), BdN, Bit, Chr, Flore, GenM (um 1120?), Greg, KvWEngelh, KvWSilv, LobGesMar, PassI/II, Walth, Urk; E.: ahd. oba (1) 126, ob, Präp., Adv., Präf., auf, über, an, oben, oberhalb; germ. *uba, Präp., über, unter; s. idg. *upo, *up, *eup, Adv., Präf., unten, hinauf, über, Pokorny 1106; W.: nhd. oben, Präp., oben, DW 13, 1066; L.: Lexer 154b (obe), Lexer 434c (obe), Hennig (ob), WMU (obe 107 [1267] 146 Bel.)
obe (3), ob, op, eb, ebe, ab, ub, ube, mhd., Konj.: nhd. wenn, falls, ob, auch wenn, selbst wenn, als ob, als wenn, dass; ÜG.: lat. aut BrTr, si BrTr, PsM; Hw.: s. of; Q.: Will (1060-1065), Eilh, PsM, TrSilv, Enik, DSp, Secr, Ot, Tauler, KvMSph, Schürebr (FB obe), BdN, BrTr, Chr, Diocl, Elis, Er, Gen (1060-1080), Greg, GrRud, HartmKlage, Helmbr, Hester, Iw, Nib, Parz, PassIII, Roth, Winsb, Urk; E.: s. ahd. ibu 1235, oba, uba, ubi, Konj., wenn, ob, falls, wenn auch, obgleich; germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; s. idg. *e-, *ē-, *h₂é-, Adv., dann, damals, Pokorny 283; idg. *e- (3), Pron., er, der, Pokorny 281; idg. *bʰē̆- (2), Partikel, fürwahr, etwa, freilich, Pokorny 113; W.: ob, Konj., ob, als wenn, wenn auch, DW 13, 1050; R.: obe joch, Konj.: nhd. „ob durch“; Q.: Schürebr (um 1400) (FB obe joch); R.: obe schōne: nhd. wennschon, obschon, obgleich; R.: obe ... sam, Konj.: nhd. „(?)“; Q.: Apk (vor 1312) (FB obe ... sam); R.: waz obe: nhd. wie wäre es wenn, wie wenn, vielleicht?, vielleicht dass, was wenn ..., ob; R.: obe ... sō, Konj.: nhd. „(?)“; Q.: Will (1060-1065) (FB obe ... sō); L.: Lexer 154b (obe), Lexer 434c (obe), Hennig (ob), WMU (obe 51 [1261] 2250 Bel.)
obe..., mhd.: Vw.: s. ob...
obedach, obdach, mhd., st. N.: nhd. Obdach, Unterkunft, Dach, Zuflucht, Schutz, Überzug, Krone, Gipfel eines Baumes, Haupt, Kopf, Schirm; Q.: RWchr, GTroj, Kreuzf, HvNst, Apk, FvS, Ot, Teichn (FB obedach), BdN, Beisp, Er, Georg, GFrau, Greg, KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), KvWPart, KvWTroj, Loheng, Neidh, OvW, Reinfr, Renner, WolfdB; E.: ahd. obadah* 2, obdah*, st. N. (ja), Obdach, Dach, Schutz; s. oba (1), dah; W.: nhd. Obdach, N., Obdach, schützendes Dach, Unterkunft, DW 13, 1064; L.: Lexer 154b (obedach), Hennig (obdach)
obegeligen*, obgeligen, obe geligen, mhd., st. V.: nhd. „obliegen“, siegen, überlegen sein (V.); Hw.: s. obligen; Q.: Apk (vor 1312), Teichn (FB obe geligen); E.: s. obe, geligen; W.: vgl. nhd. obliegen, V., obliegen, DW 13, 1110; L.: Hennig (obligen)
obegemeldet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. obegemelt*
obegemelt*, obgemelt, obgemeldet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. oben genannt, vorgenannt; Hw.: vgl. mnd. obgemeldet; Q.: EckhII (vor 1326) (FB obegemeldet); E.: s. obe, melden; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (obgemelt)
obegēn*, obgēn, mhd., anom. V.: nhd. oben bleiben; E.: s. obe, gēn; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (obgēn)
obegenant, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. oben genannt; Hw.: vgl. mnd. obgenant; Q.: KvHelmsd (nach 1330) (FB obegenant); E.: s. obe, genant, nennen; W.: s. nhd. oben genannt, (Part. Prät.=)Adj., oben genannt, DW-
obegeschriben*, obgeschriben, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. oben stehend; E.: s. obe, schrīben; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (obgeschriben)
obegesweben*, obe gesweben, mhd., sw. V.: nhd. oben schweben; Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB obe gesweben); E.: s. obe, gesweben; W.: nhd. DW-
obehaben, mhd., sw. V.: nhd. „oben haben“; E.: s. obe, haben; W.: nhd. obhaben, V., obhaben, DW 13, 1107; R.: diesen dingen hāt diu welt niht obe: nhd. Höheres als diese Dinge kennt die Welt nicht; L.: Lexer 434c (obehaben)
obel, mhd., st. N.: Vw.: s. übel
obeligen, obe ligen, obligen, mhd., st. V.: nhd. oben liegen, obsiegen, überwinden, siegen, überlegen sein (V.); Hw.: s. obegeligen; vgl. mnd. obeliggen; Q.: Mar (1172-1190), Ren, ErzIII, Vät, Apk, Ot, Teichn (FB obe ligen), WolfdD; E.: s. obe, ligen; W.: nhd. obliegen, V., obliegen, DW 13, 1110; R.: obligen nāch: nhd. streben nach; R.: obeligen ze: nhd. streben nach; L.: Lexer 154b (obeligen), Hennig (obligen)
obeliute 1 und häufiger, mhd., st. M., Pl.: nhd. Obleute, Schiedsleute, Schiedsrichter, Richter; Q.: Urk (1279); E.: s. obe, liute; W.: nhd. Obleute, M. Pl., Obleute, DW 13, 1110; L.: Lexer 154b (obeliute), WMU (obeliute N167 [1279] 1 Bel.)
obeman, obman, mhd., st. M.: nhd. Obmann, Obmann eines Schiedskollegiums, Schiedsmann, oberster Schiedsmann, Richter; Q.: Chr, KvWTroj, Urk (1273); E.: s. obe, man; W.: nhd. Obmann, M., Obmann, DW 13, 1113; L.: Lexer 154b (obeman), Hennig (obman), WMU (obeman 206 [1273] 64 Bel.)
obemeister*, obmeister, mhd., st. M.: nhd. Aufseher; E.: s. obe, meister; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (obmeister)
oben (1), obne, mhd., Adv.: nhd. oben, von oben; Vw.: s. ent-; Hw.: s. obene; E.: s. obene; W.: nhd, oben, Adv., oben, DW 13, 1065; L.: Lexer 154b (oben)
oben (2), mhd., Präp.: nhd. über; E.: s. obene; W.: nhd, oben, Präp., oben, DW 13, 1065; L.: Hennig (oben)
oben (3), mhd., sw. V.: nhd. oben sein (V.), hervorragen, überragen, übertreffen, entgegen sein (V.), hemmen; Vw.: s. ent-, über-, ver-; Q.: SHort, Kreuzf, Ot (FB oben), JTit (3. Viertel 13. Jh.), KvWTroj, Reinfr, Virg; E.: s. oben (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154b (oben)
oben hin 3, mhd., Adv.: nhd. oben hin, oben entlang; Q.: Urk (1281); E.: s. oben, hin; W.: nhd, obenhin, Adv., obenhin, DW 13, 1072; R.: von oben hin ze grunde: nhd. von Anfang bis Ende; L.: WMU (oben hin 460 [1281] 3 Bel.)
obename*, obname, mhd., sw. M.: nhd. Beiname; Q.: SHort (nach 1298) (FB obname); E.: s. obe, name; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (obname)
obenān, obenan, mhd., Adv.: nhd. oben, von oben, dort oben; Q.: Will (1060-1065), Lucid, GTroj, EckhI, EckhIII, EckhV, WernhMl (FB obenān), Berth, Chr, Exod (um 1120/30), Flore, ReinFu, SchwPr, Urk; E.: ahd. obanān* 34, Adv., von oben, oben darauf, von oben her; s. obana; W.: nhd. obenan, Adv., zuerst, zuhöchst, DW 13, 1069; R.: hie obenān: nhd. hier oben; R.: daz mære von obenen hin ze grunde sagen: nhd. gründlich und genau; L.: Lexer 154a (obenān), Hennig (obenan), WMU (hie obenān 384 [1279] 3 Bel.), WMU (obenān N25 [1262(?)] 25 Bel.)
obendige 2, mhd., Präp.: nhd. oberhalb; Q.: Urk (1299); E.: s. oben (1); W.: nhd. DW-; L.: WMU (obendige 3336 [1299] 2 Bel.)
obene (1), oben, mhd., Adv.: nhd. oben, von oben; ÜG.: lat. desuper PsM, desursum PsM; Hw.: s. oben; vgl. mnd. ōvene (1); Q.: Will (1060-1065), LAlex, PsM, RAlex, StrAmis, LvReg, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, BDan (FB obene), Athis, Boner, Elis, GenM (um 1120?), Herb, Karlmeinet, MarLegPass, Nib, PassI/II, Trist, Urk; E.: ahd. obana 48, Adv., oben, von oben, früher, vorher; s. germ. *uba, Präp., über, unter; vgl. idg. *upo, *up, *eup, Adv., Präf., unten, hinauf, über, Pokorny 1106; W.: s. nhd. oben, Adv., oben, DW 13, 1065; R.: hie obene: nhd. hier oben; L.: Lexer 154b (obene), Lexer 434c (obene), WMU (hie obene 385 [1279] 16 Bel.), WMU (oebene 29 [1253] 64 Bel.)
obene (2), mhd., Präp.: nhd. oben; Q.: Eilh (1170-1190) (FB obene); E.: s. obene (1); W.: nhd, oben, Prär., oben, DW 13, 1065
obenende (1) 4, mhd., Präp.: nhd. oben auf; Q.: Urk (1272); E.: s. oben, ende (?); W.: nhd. DW-; L.: WMU (obenende 173 [1272] 4 Bel.)
obenende (2), mhd., st. F.: nhd. Spitze, Gipfel, Scheitel; ÜG.: lat. vertex PsM; Q.: PsM (vor 1190) (FB obenende), Urk; E.: s. oben, ende; W.: nhd. DW-; L.: WMU (obenende 173 [1272] 4 Bel.)
ōbent, mhd., st. M.: Vw.: s. ābent
obenthalp, mhd., Adv., Präp.: nhd. oberhalb, oben; Hw.: s. oberhalbe; Q.: Lexer (1420); E.: s. oberhalbe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154b (oberhalp)
obentzīt, mhd., st. F.: nhd. Abendzeit; E.: ahd. ābandzīt 1, st. F. (i), Abendzeit, Abend; s. āband, zīt; W.: nhd. Abendzeit, F., Abendzeit, DW 1, 27
obenwendic, mhd., Präp.: nhd. oberhalb; E.: s. obene, wendic; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (obenwendic)
ober (1), mhd., Adj.: nhd. obere; Q.: LAlex, RWchr, DvAPat, Enik, DSp, HvNst, Apk, Ot, EvPass, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, MinnerII, EvA, KvMSph, WernhMl (FB ober), Aneg, Athis, BdN, Bonus, Chr, En, Er, Erinn, GenM (um 1120?), Greg, HartmKlage, Helbl, Herb, Iw, JTit, Kchr, KchrD, KvWAlex, KvWTroj, LuM, Mar, MarHimmelf, Orend, PassI/II, PassIII, PuS, Renner, Serv, StrKarl, Teichn, Trist, Tuch, WälGa, Wh, WolfdD; E.: s. obene (1); W.: nhd. obere, Adj., obere, DW 13, 1073
ober (2), mhd., sw. M.: Vw.: s. obere
oberāhte, mhd., st. F.: nhd. höherer Grad der Acht, Aberacht; Hw.: vgl. mnd. ōverachte; Q.: Lexer (1437); E.: s. ober, obere, āhte; W.: nhd. (ält.) Oberacht, F., Oberacht, DW 13, 1080; L.: Lexer 154b (oberāhte)
oberāhten, abreāhte, mhd., st. F.: nhd. höherer Grad der Acht, Aberacht; E.: s. ober, āhte, aber, āhte; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154b (oberāhten)
oberane, mhd., sw. M.: nhd. „Oberahne“, ältester Ahne; Q.: Apk (vor 1312) (FB oberane); E.: s. obere, ane; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154b (oberane)
oberarm 1, mhd., st. M.: nhd. Oberarm; ÜG.: lat. lacertus Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. ober (1), arm (1); W.: nhd. Oberarm, M., Oberarm, DW 13, 1081; L.: Glossenwörterbuch 448a (oberarm)
oberbild, mhd., st. N.: Vw.: s. oberbilede
oberbilde, mhd., st. N.: Vw.: s. oberbilede
oberbilede*, oberbilde, oberbild, mhd., st. N.: nhd. „Oberbild“, Oberspielkarte (Dame); E.: s. ober, bilede; W.: nhd. (ält.) Oberbild, N., Oberbild, DW 13, 1082; L.: Lexer 434c (oberbild)
oberbrā, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. überbrā
oberbrahten, mhd., sw. V.: nhd. übermäßig lärmen; E.: s. ober, brahten; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 434c (oberbrahte)
oberdach, mhd., st. N.: nhd. „Oberdach“, Obdach, Krone, Krönung, Gipfel; Hw.: vgl. mnd. ȫverdak; Q.: Apk (FB oberdach), KvWPant (1277/87); E.: s. ober, dach; W.: nhd. (ält.) Oberdach, N., Oberdach, DW 13, 1083; L.: Lexer 154b (oberdach), Lexer 434c (oberdach)
obere (1) 286 und häufiger, mhd., Adj. (Komp.): nhd. obere, äußere, höhere, überlegene, siegreiche, ober, oberste, höchste; Hw.: vgl. mnd. oppere, ȫvere; Q.: Urk (1261); E.: ahd. obaro* 51?, Adj., höhere, obere, übergeordnet höhere; s. oba; W.: nhd. obere, Adj., obere, höchste, DW 13, 1073; R.: oberiu hant: Oberhand; R.: oberer sic: nhd. Oberhand; R.: oberiu wāt: nhd. Obergewand; R.: der oberste tac: nhd. Fest Mariä Empfängnis, das große Neujahr; L.: Lexer 154b (obere), Hennig (ober), WMU (ober 54 [1261] 286 Bel.)
obere (2), ober, mhd., sw. M.: nhd. Vorgesetzter, oben Genannter, Ober; Q.: SHort (nach 1298), MinnerI, Seuse (FB ober); E.: s. obere; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (obere)
oberecheit, mhd., st. F.: Vw.: s. obericheit*
oberen, mhd., sw. V.: nhd. siegen über, Oberhand haben; Vw.: s. be-, er-, durch-*, über-; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.), NvJer; E.: ahd. obarōn* 4, sw. V. (2), verzögern, beseitigen, aufheben; s. obaro; W.: nhd. DW-; L.: Lexer (oberen)
oberent***, mhd., Adv.: nhd. ober; Vw.: s. -halben, -halp (1), -halp (2); E.: s. ober
oberenthalben, mhd., Adv.: nhd. oberhalb; ÜG.: lat. de superioribus PsM; Q.: PsM (vor 1190); E.: s. ober, halben
oberenthalp (1) 2, mhd., Präp.: nhd. oberhalb; Q.: Urk (1289); E.: s. oberent, halp; W.: s. nhd. oberhalb, Präp., oberhalb, DW 13, 1087; L.: WMU (oberenthalp 1162 [1289] 2 Bel.)
oberenthalp (2) 3, mhd., Adv.: nhd. oberhalb, oben; Q.: Urk (1292); E.: s. oberent, halp; W.: s. nhd. oberhalb, Adv., oberhalb, DW 13, 1087; L.: WMU (oberenthalp 1551 [1292] 3 Bel.)
obereste, mhd., Adj.: Vw.: s. oberste
oberezzære*, oberezzer, mhd., st. M.: nhd. „Oberesser“, Vielfraß; E.: s. ober, ezzære; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (oberezzer)
oberezzer, mhd., st. M.: Vw.: s. oberezzære*
obergān, mhd., anom. V.: Vw.: s. übergān
obergetevele, obergetefele*, mhd., st. N.: nhd. „Obergetäfel“, Zimmerdecke; E.: s. obere, getevele; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154b (obergetevele)
obergewant, mhd., st. N.: nhd. Obergewand, Oberkleidung, Bettdecke; Q.: RWchr (um 1254) (FB obergewant); E.: s. obere, gewant; W.: nhd. Obergewand, N., Obergewand, DW 13, 1087; L.: Lexer 154b (obergewant), Lexer 434c (obergewant), Hennig (obergewant)
oberhalbe, oberthalbe, uberthalbe, mhd., Adv., Präp.: nhd. oberhalb; Hw.: s. oberhalp, oberhalben; Q.: Enik (Adv.) (FB oberhalbe), Lucid (1190-1195), Enik, GTroj (Präp.) (FB oberhalbe), WälGa; E.: s. ober, s. obere, halbe; W.: nhd. oberhalb, Adv., oberhalb, DW 13, 1087; R.: oberhalbe zorn: nhd. außer sich vor Zorn; L.: Lexer 154b (oberhalbe), Hennig (oberhalben)
oberhalben, mhd., Adv.: nhd. oberhalb; Hw.: s. oberhalp, oberhalbe; Q.: HvNst (um 1300) (FB oberhalben); E.: s. ober, halben; W.: s. nhd. oberhalb, Adv., oberhalb, DW 13, 1087;
oberhalp (1) 19, mhd., Adv.: nhd. oberhalb, oben; Hw.: s. oberhalbe, oberhalben; Q.: Urk (1278); E.: s. oberhalbe; W.: nhd. oberhalb, Adv., oberhalb, DW 13, 1087; L.: Lexer 154b (oberhalp), Hennig (oberhalp), WMU (oberhalp 347 [1278] 19 Bel.)
oberhalp (2), mhd., Präp.: nhd. oberhalb; Q.: Albrecht (1190-1210), HeidinIII, KvWTroj, Neidh, Urk; E.: s. ober, halp; W.: nhd. oberhalb, Präp., oberhalb, DW 13, 1087; L.: WMU (oberhalp 29 [1253] 42 Bel.)
oberhant, obernhant, obernthant, mhd., st. F.: nhd. Oberhand, Übermacht, Macht; Hw.: vgl. mnd. overenhant; Q.: LvReg, HlReg, GTroj, Ot, Tauler (FB oberhant), BdN, Berth, Er (um 1185), Helmbr, Kirchb, Myst, NibA, StrKarl, UvZLanz, Wig; E.: s. ober, hant; W.: nhd. Oberhand, F., Oberhand, DW 13, 1088; R.: oberhant nehmen: Oberhand gewinnen; L.: Lexer 154b (oberhant), Hennig (oberhant)
oberhemede, mhd., st. N.: nhd. Oberhemd; Q.: TürlWh (nach 1270) (FB oberhemede), Helbl; E.: s. obere, hemede; W.: nhd. Oberhemd, N., Oberhemd, DW 13, 1090; L.: Lexer 154b (oberhemede)
oberherre, mhd., sw. M.: Vw.: s. oberhērre
oberhērre, oberherre, mhd., sw. M.: nhd. Oberherr, Lehnsherr; Q.: SchwSp (1278), Urk; E.: s. obere, hērre; W.: nhd. (ält.) Oberherr, M., Oberherr, DW 13, 1091; L.: Lexer 434c (oberhērre), WMU (oberherre 944 [1287] 1 Bel.)
oberhimel, mhd., st. M.: nhd. „Oberhimmel“, Fixstern, Firmament; E.: s. obere, himel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 434c (oberhimel)
oberhimelisch, mhd., Adj.: Vw.: s. überhimelisch
oberic***, mhd., Adj.: nhd. „obrig“; Hw.: s. obericheit*; E.: s. obere; W.: nhd. oberig, Adj., oberig, obrig, DW 13, 1093
obericheit*, oberecheit, oberkeit, mhd., st. F.: nhd. Herrschaftsgewalt, Obrigkeit; E.: s. oberic, heit; W.: nhd. Oberigkeit, F., Obrigkeit, DW 13, 1093; L.: Lexer 154b (oberecheit)
oberigen***, mhd., sw. V.: Vw.: s. er-; E.: s. oberic, obere; W.: nhd. DW-
oberiste, mhd., Adj.: nhd. oberste; Hw.: s. oberste; Q.: LvReg (1237-1252) (FB oberiste); E.: s. obere; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (oberist)
oberkeit, mhd., st. F.: Vw.: s. obericheit*
oberkelnære* 11, oberkelner, mhd., st. M.: nhd. oberster Wirtschaftsverwalter in einem Kloster; Q.: Urk (1292); E.: s. obere, klenære; W.: s. nhd. Oberkellner, M., Oberkellner, DW 13, 1093; L.: WMU (oberkelner 1646 [1292] 11 Bel.)
oberkelner, mhd., st. M.: Vw.: s. oberkelnære*
oberkleit, mhd., st. N.: nhd. „Oberkleid“, Obergewand, Oberkleidung, Bettdecke; Hw.: s. obergewand; Q.: RWchr (FB oberkleit), Krone (um 1230); E.: s. obere, kleit; W.: nhd. (ält.) Oberkleid, N., Oberkleid, DW 13, 1094; L.: Hennig (oberkleit)
oberkuster 1, mhd., st. M.: nhd. „Oberküster“; Q.: Urk (1292); E.: s. obere, kuster; W.: nhd. DW-; L.: WMU (oberkuster 1646 [1292] 1 Bel.)
oberlant, mhd., st. N.: nhd. Oberland, höheres Land, Oberdeutschland, Süddeutschland, Oberbayern, Oberschwaben, Himmel; Q.: HvNst, BDan, Seuse, Pilgerf (FB oberlant), Berth (um 1275), Frl; E.: s. ober, lant; W.: nhd. Oberland, N., Oberland, DW 13, 1095; L.: Lexer 154b (oberlant), Hennig (oberlant)
oberlendære*, oberlender, mhd., st. M.: nhd. Bewohner des Oberlandes, Oberländer, Süddeutscher, Himmelsbewohner; Q.: Berth (um 1275); E.: s. oberlant; W.: nhd. Oberländer, M., Oberländer, DW 13. 1095; L.: Lexer 154b (oberlender), Hennig (oberlender)
oberlendisch, mhd., Adj.: nhd. oberländisch, überirdisch; Q.: Köditz (1315/23); E.: s. oberlender; W.: nhd. oberländisch, Adj., oberländisch, DW 13, 1095; L.: Lexer 154b
oberman, mhd., st. M.: nhd. „Obermann“, Obmann, oberster Schiedsmann, Schiedsmann, Richter; Q.: Urk (1285); E.: s. ober, man; L.: Lexer 154b (oberman), WMU (oberman N282 [1285] 57 Bel.)
obermeister, mhd., st. M.: nhd. Obmann, oberster Schiedsmann; Q.: StRAugsb, Urk (1251); E.: s. obere, meister; W.: nhd. (ält.) Obermeister, M., Obermeister, DW 1,3 1098; L.: WMU (obermeister 21 [1251] 5 Bel.)
obernhant, obernthant, mhd., st. F.: Vw.: s. oberhant
oberpart, mhd., st. M.: nhd. „Oberpart“, engerer Rat in Köln; Q.: RqvII (FB oberpart); E.: s. ober, part; W.: nhd. DW-
oberpforte*, oberphorte, mhd., sw. F.: nhd. Oberpforte; Q.: Cranc (1347-1359) (FB oberphorte); E.: s. ober, pforte; W.: nhd. DW-
oberruofen, mhd., st. V.: nhd. überstimmen; E.: s. ober, ruofen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (oberruofen)
oberschepfe, mhd., st. M.: nhd. Oberschöffe; E.: s. obere, schepfe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 434c (oberschepfe)
obersīt, mhd., Adv.: nhd. oberhalb; Q.: Chr, Tuch (1464-1475); E.: s. ober, sīte; W.: nhd. (ält.) oberseit, Adv., oberseit, DW 13, 1102; L.: Lexer 154b (obersīt)
obersnabel, mhd., st. M.: nhd. Oberschnabel; Q.: MillPhys (1120/30); E.: s. obere, snabel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 434c (obersnabel)
oberste (1), oberiste, obreste, obriste, overste, uberste, ubereste, mhd., Adj. (Superl.): nhd. oberste, höchste, größte; ÜG.: lat. altissimus PsM, excelsus PsM, prior BrTr, summus STheol, superior STheol, supernus PsM, superus PsM, supremus STheol; Vw.: s. aller-; Hw.: vgl. mnd. ȫvereste; Q.: PsM (vor 1190), BrTr, STheol; E.: s. obere; W.: s. nhd. oberste, Adj., oberste, DW-; R.: ze oberst: nhd. oberst, zu oberst, an oberster Stelle, an oberste Stelle, ganz oben; L.: Hennig (oberst)
oberste*** (2), mhd., Adv.: Vw.: s. aller-; E.: s. obere; W.: nhd. DW-
obert..., mhd.: Vw.: s. ober...
obertān, mhd., st. M.: nhd. Vorgesetzter; Q.: BrAlt (vor 1388) (FB obertān); E.: s. ober, tān; W.: nhd. DW-
oberteil, mhd., st. N.: nhd. Oberteil, Oberseite, höhere Stellung, oberes Teil, oberer Bereich; Hw.: vgl. mnd. ȫverdēl; Q.: Brun, HvBer, Seuse (FB oberteil), BdN, Crane (vor 1267), HeidinIII, KvWTroj, Urk; E.: s. obere, teil; W.: nhd. Oberteil, N., Oberteil, DW 13, 1105 (Obertheil); L.: Lexer 435a (oberteil), Hennig (oberteil), WMU (oberteil 439 [1280] 5 Bel.)
oberthalp, mhd., Präp.: nhd. oberhalb; E.: s. obere, halp; W.: s. nhd. oberhalb, Präp., oberhalb, DW 13, 1087; L.: Hennig (oberthalp)
obertranc, mhd., st. N., st. M.: Vw.: s. übertranc
oberunt, mhd., Adv.: nhd. oberhalb; Q.: Urk (1285); E.: s. obere; W.: nhd. DW-; L.: WMU (oberunt 753 [1285] 2 Bel.)
oberzīle, überzīle, mhd., sw. F.: nhd. „Oberzeile“, Alphabet; Q.: Chr (14./15. Jh.), Kolm; E.: s. obere, zīle; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154b (oberzīle)
obeschīnen*, obe schīnen, mhd., st. V.: nhd. „obscheinen“, oben scheinen; Q.: GTroj (1270-1300) (FB obe schīnen); E.: s. obe, schīnen; W.: nhd. DW-
obese, obse, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Dachrinne, Dachtraufe, Vorhalle; Hw.: s. hovesache; vgl. mnd. ȫvese; Q.: Chr, SSp (1221-1224); E.: ahd. obasa 11, st. F. (ō), sw. F. (n), Vorhalle; germ. *ubiswō, *ubizwō, st. F. (ō), Vorhalle; s. idg. *upo, *up, *eup, Adv., Präf., unten, hinauf, über, Pokorny 1106; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435a (obese); Son.: SSp mnd.?
obesetzen*, obe setzen, mhd., sw. V.: nhd. „obsetzen“ (?); Q.: Ot (1301-1319) (FB obe, setzen); E.: s. obe, setzen; W.: nhd. DW-
obesigære*, obesiger, mhd., st. M.: nhd. Obsieger; E.: s. obe, sige; W.: nhd. Obsieger, M., Obsieger, DW 13, 1120; L.: Lexer 154c (obesiger)
obesiger, mhd., st. M.: Vw.: s. obesigære*
obesiht, mhd., st. F.: nhd. „Obsicht“, Aufsicht; E.: ahd. obasiht* 3, st. F. (ī), „Aufsicht“, Übersicht, Allsicht; s. oba (1), siht; W.: nhd. (ält.) Obsicht, F., Aufsicht, Rücksicht, DW 13, 1118; L.: Lexer 154b (obesiht)
obesīn*, obe sīn, obsīn, mhd., anom. V.: nhd. „obsein“, oben sein (V.), Herr sein (V.) über, sein (V.) bei, sein (V.) über; Q.: Brun (1275-1276) (FB obe sīn); E.: s. obe, sīn; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (obsīn)
obesitzen, obsitzen, mhd., st. V.: nhd. übertreffen, überragen; E.: s. obe, sitzen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154b (obesitzen), Hennig (obsitzen)
obesweben, obe sweben, obsweben, mhd., sw. V.: nhd. „obschweben“, übertreffen, schweben, sich spannen über; Q.: RWh (1235-1240), ErzIII, Ot, KvHelmsd, Seuse (FB obe sweben); E.: s. obe, sweben; W.: nhd. (ält.) obschweben, V., obschweben, DW 13, 1116; R.: daz der māze swebet obe: nhd. das alles gewohnte Maß übersteigt; L.: Lexer 434c (obesweben), Hennig (obsweben)
obesweimen, obe sweimen, obsweimen, mhd., sw. V.: nhd. überragen, vorangehen; Q.: ErzIII (1233-1267) (FB obe sweimen), KvWGS; E.: s. obe, sweimen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 434c (obesweimen), Hennig (obsweimen)
obevaren*, obevarn, obefarn*, mhd., st. V.: nhd. übertreffen; E.: s. obe, varen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154b (obevarn)
obevliegen, obefliegen*, mhd., st. V.: nhd. überflügeln; E.: s. obe, vliegen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 434c (obevliegen)
obewendic, obewendec, mhd., Adv., Präp.: nhd. oberhalb; Q.: Macc (Adv.), HlReg (um 1250) (Präp.) (FB obewendic), Chr, NvJer, Reinfr, Urk; E.: s. obe, wendic; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (obewendic), WMU (obewendic N556 [1292] 4 Bel.), WMU (obewendic N191 [1281] 26 Bel.)
obewesen, obe wesen, mhd., st. V.: nhd. über jemandem sein (V.), jemandem beistehen, jemanden beschützen, stärker sein (V.), tätig sein (V.), als Zeuge tätig sein (V.); Q.: Mar (1172-1190), Hiob, KvHelmsd (FB obe wesen), Urk; E.: s. obe, wesen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154b (obewesen), WMU (obewesen 205 [1273] 1 Bel.)
obewol*, obe wol, mhd., Konj.: nhd. obwohl; Hw.: vgl. mnd. opwol; Q.: Tauler (vor 1350) (FB obe wol); E.: s. obe, wol; W.: s. nhd. obwohl, Konj., obwohl, DW-
obez, obiz, obz, ops, mhd., st. N.: nhd. Obst, Baumfrucht, Frucht; ÜG.: lat. (legumen) BrTr, (pomum) PsM; Vw.: s. muscāt-, stein-, vīc-, walt-; Hw.: vgl. mnd. ōvet; Q.: LAlex, PsM, Lucid, RWchr, DvAPat, GTroj, SHort, HvBurg, HvNst, Apk, HistAE, MinnerII, Tauler (FB obez), Albrecht, BdN, BrTr, Chr, Exod, Gen (1060-1080), JTit, Kröllwitz, KvWTroj, Mai, MarLegPass, Martina, PassI/II, ReinFu, Renner, RvEBarl, Trist, UvZLanz, Urk; E.: ahd. obaz 20, st. N. (a), „Zukost“, Obst, Frucht, Baumfrucht; germ. *obat-, Sb., Zukost, Obst; vgl. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287; idg. *ēdā, F., Essen (N.), Speise, Pokorny 288; idg. *ed-, *h₁ed-, V., essen, Pokorny 287; W.: nhd. Obst, N., Obst, DW 13, 1121; L.: Lexer 154c (obez), Hennig (obez), WMU (obez N151 [1278-1280] 15 Bel.)
obezære, mhd., st. M.: nhd. „Obster“, Obsthändler; Q.: Chr, Renner, Urk (1264); E.: s. obez; W.: s. nhd. (ält.) Obster, Öbster, M., Obsthändler, DW 13, 1124; L.: Lexer 154c (obezære), WMU (obezære 80 [1264] 7 Bel.)
obezboum, mhd., st. M.: nhd. Obstbaum; Hw.: vgl. mnd. ōvetbōm; Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.); E.: s. obez, boum; W.: nhd. Obstbaum, M., Obstbaum, DW 13, 1123; L.: Lexer 154c (obezboum)
obezgadem 5, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Obstgaden“, Obstgarten; ÜG.: lat. pomarium Gl; Q.: Gl (12. Jh.); E.: s. obez, gadem; W.: nhd. (ält.) Obstgaden, M., N., Obstgaden, Obstgarten, Obstkammer, DW 13, 1124; L.: Glossenwörterbuch 448b (obezgadem)
obezhūs 2, mhd., st. N.: nhd. „Obsthaus“, Obstkammer; ÜG.: lat. pomarium Gl; Q.: Gl (12. Jh.); E.: s. obez, hūs; W.: nhd. (ält.) Obsthaus, N., Obstkammer, DW 13, 1125; L.: Glossenwörterbuch 448b (obezhūs)
obeztrehtic, mhd., Adj.: nhd. „obstträchtig“, obsttragend; Q.: Apk (vor 1312) (FB obeztrehtic); E.: s. obez, s. trehtic, s. tragen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (obeztrehtic)
obezvruht, obezfruht*, mhd., st. F.: nhd. „Obstfrucht“, Obst; Q.: Vät (1275-1300) (FB obezvruht); E.: s. obez, vruht; W.: nhd. (ält.) Obstfrucht, F., Obstfrucht, Obst, DW 13, 1124
obfern, mhd., sw. V.: Vw.: s. opferen
obgeligen, mhd., st. V.: Vw.: s. obegeligen*
obgemeldet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. obegemelt*
obgemelt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. obegemelt*
obgēn, mhd., anom. V.: Vw.: s. obegēn*
obgeschriben, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. obegeschriben*
obic, mhd., Adj.: nhd. obig, obere, höhere; Q.: Secr (1282) (FB obic); E.: s. obe; W.: nhd. obig, Adj., obig, DW 13, 1108; R.: obic rīche: nhd. „oberes Reich“, Himmelreich, himmlisches Reich, Olymp; L.: Lexer 435a (obic), Hennig (obic)
obircziunge, mhd., st. F.: Vw.: s. überziehunge
obirdach, mhd., st. N.: Vw.: s. überdach
obirdriezen, mhd., st. V.: Vw.: s. überdriezen
obirdringen, mhd., st. V.: Vw.: s. überdringen
obirdruzzig, mhd., Adj.: Vw.: s. überdrüzzic
obirgelt, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. übergelt
obirgleste, mhd., st. F.: Vw.: s. übergleste
obirgolde, mhd., st. N.: Vw.: s. übergulde (2)
obirgolden, mhd., sw. V.: Vw.: s. übergulden (1)
obirgrīfen, mhd., st. V.: Vw.: s. übergrīfen
obirhaben, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. überhaben
obirheilic, mhd., Adj.: Vw.: s. überheilic
obirkantnisse, mhd., st. F.: Vw.: s. unerkantnisse
obirleste, mhd., st. F.: Vw.: s. überleste (2)
obirlesten, mhd., sw. V.: Vw.: s. überlesten
obirlūt, mhd., Adv.: Vw.: s. überlūt
obirmilde, mhd., Adj.: Vw.: s. übermilte
obirschone, mhd., Adj.: Vw.: s. überschœne
obirsilbirt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. übersilberet
obirstarc, mhd., Adj.: Vw.: s. überstarc
obirsūze (1), mhd., Adj.: Vw.: s. übersüeze (1)
obirsūze (2), mhd., st. F.: Vw.: s. übersüeze (2)
obirtāt, mhd., st. F.: Vw.: s. übertāt
obirtrenken, mhd., sw. V.: Vw.: s. übertrenken
obirtreter, mhd., st. M.: Vw.: s. übertretære
obirtrūt, mhd., st. Sb.: Vw.: s. übertrūt
obirvart, mhd., st. F.: Vw.: s. übervart
obirvlozzig, mhd., Adj.: Vw.: s. übervlüzzic
obirvluzzekeit, mhd., st. F.: Vw.: s. übervlüzzicheit
obirwag, mhd., st. N.: Vw.: s. überwac
obirwalden, mhd., sw. V.: Vw.: s. überwalten
obirwatin, mhd., st. V.: Vw.: s. überwaten
obirwinnen, mhd., st. V.: Vw.: s. überwinnen
obirwīse, mhd., Adj.: Vw.: s. überwīse
obirzūgen, mhd., sw. V.: Vw.: s. übereziugen
obiz, mhd., st. N.: Vw.: s. obez
oblāt, mhd., sw. F., sw. N., st. F., st. N.: nhd. Oblate, Hostie, Backwerk; Hw.: s. oblāte; Q.: Berth, Parz (1200-1210); E.: s. mlat. oblāta, F., dargebrachtes Abendmahlsbrot; lat. oblātus, Adj., dargebracht; vgl. lat. offerre, V., entgegentragen, darbringen; lat. ob, Präp., vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu; lat. ferre, V., tragen; vgl. idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; W.: nhd. Oblate, F., Oblate, DW 13, 1109; L.: Lexer 154c (oblāt), Hennig (oblāt)
oblāte, ovelāte, mhd., sw. N., st. N., sw. F., st. F.: nhd. Oblate, Hostie; Hw.: s. oblāt; vgl. mnd. ablāte, oblāte; Q.: ErzIII, LvReg, Parad (F.), Märt (st. N.), Lucid (1190-1195), Berth, SGPr (sw. F.) (FB oblāte), Bihteb; E.: ahd. oblāta 6, sw. F. (n), Opfergabe, Hostie; s. mlat. oblāta, F., dargebrachtes Abendmahlsbrot; lat. oblātus, Adj., dargebracht; vgl. lat. offerre, V., entgegentragen, darbringen; lat. ob, Präp., vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu; lat. ferre, V., tragen; vgl. idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; W.: nhd. Oblate, F., Oblate, DW 13, 1109; L.: Lexer 154c (oblāte), Hennig (ōblāt)
oblātīsen, mhd., st. N.: nhd. „Oblateisen“, Oblatteneisen; Q.: Hans, KvWGS (1277/87); E.: s. oblāte, īsen; W.: nhd. (ält.) Oblateisen, N., Oblateisen, DW 13, 1110; L.: Hennig (oblātīsen)
oblei, mhd., st. N., st. F., st. N.: nhd. „Oblei“, Opfer, Opfergabe, Speiseopfer, Brotzins, Lebensmittelabgabe, Lebensmittelspende als Seelgerätstiftung, Obleiamt, Obleiverwaltung; ÜG.: lat. holocaustum PsM, oblatio PsM; Q.: Mar (st. F.), Anno (1077-1081), Mar, PsM (st. N.) (FB oblei), Glaub, UrbBayÄ, Urk; E.: ahd. oblegi 24, oblei, obelagi*, st. N. (ja), Segen, gesegnetes Brot, Geschenk; s. lat. eulogia, F., Geschenk, gesegnetes Mahl; gr. εὐλογία (eulogía), F., Segen, Segnen; vgl. gr. εὖ (eu), Adv., gut, wohl; gr. λόγος (lógos), M., Sprechen, Rede, Rechenschaft; vgl. idg. *esus-, *su-, Adj., gut, tüchtig, Pokorny 342; idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658; W.: s. nhd. (ält.) Oblei, F., Gabe an geistliche Stiftungen, DW 13, 1110; L.: Lexer 154c (oblei), Hennig (oblei), WMU (oblei 178 [1272] 5 Bel.)
obleiære*, obleier, mhd., st. M.: nhd. „Obleier“, Obleieinnehmer, Obleiverwalter, Einnehmer und Verwalter einer Stiftung; Q.: Urk (1277); E.: s. mlat. oblagarius, M., Obleinehmer; s. mhd. oblei; W.: nhd. (ält.) Obleier, M., Obleier, DW 13, 1110; L.: Lexer 154c (obleier), WMU (obleier 299 [1277] 4 Bel.)
obleie, mhd., st. N., st. F.: Vw.: s. oblei
obleier, mhd., st. M.: Vw.: s. obleiære*
obleimeister, mhd., st. M.: nhd. „Obleimeister“, Obleieinnehmer, Obleiverwalter; Q.: Urk (1340); E.: s. oblei, meister; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (obleimeister)
oblettære*, obletter, mhd., st. M.: nhd. „Oblätter“, Kuchenbäcker; Q.: Pilgerf (1390?) (FB obletter); E.: s. oblāte; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (obletter)
obletter, mhd., st. M.: Vw.: s. obletter
obligen, mhd., st. V.: Vw.: s. obeligen
obman, mhd., st. M.: Vw.: s. obeman
obmeister, mhd., st. M.: Vw.: s. obemeister*
obname, mhd., sw. M.: Vw.: s. obename*
obne, mhd., Adv.: Vw.: s. oben
obnen, mhd., Adv.: nhd. oben, von oben; Vw.: s. ent-; Hw.: s. obene; E.: s. obene; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154b (oben)
obre..., mhd.: Vw.: s. ober...
obrig, mhd., Adj.: Vw.: s. überic (1)
obse, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. obese
obwendec, mhd., Adv.: Vw.: s. obwendic
obwendic, obwendec, mhd., Adv., Präp.: nhd. oberhalb; Hw.: s. obewendic; E.: s. obewendic; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (obwendic), Hennig (obwendic)
obz, mhd., st. N.: Vw.: s. obez
occēanisch, mhd., Adj.: nhd. „oceanisch“, ozeanisch; Q.: PsMb (um 1350) (FB occēanisch); E.: s. lat. Oceanus, M., Weltmeer, Ozean; gr. Ὠκεανός (Okeanos), M., Ozean, Weltmeer; Lehnwort unbekannter Herkunft, s. Frisk 2, 1145, vielleicht von idg. *u̯erg̑- (3), *u̯org̑-, V., strotzen, schwellen, Pokorny 1169?; W.: nhd. oceanisch, Adj., oceanisch, DW 13, 1129
occident, mhd., st. M.: nhd. Okzident, Westen; Hw.: vgl. mnd. occident; Q.: RvZw (1227-1248), HvNst (FB occident), Erlös, OvW; E.: s. mfrz. occident, M., Okzident, Westen; vgl. lat. occidere, V., niederfallen, hinfallen, umkommen; lat. ob, Präp., vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu; lat. cadere, V., fallen, sinken; vgl. idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323; idg. *k̑ad- (1), V., fallen, Pokorny 516; W.: s. nhd. Okzident, M., Okzident, DW-; L.: Lexer 154c (occident), Hennig (occident)
occidente, mhd., sw. M.: nhd. Okzident, Westen; Q.: Reinfr, Trist (um 1210), Wartb; E.: s. occident; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (occidente)
och (1), mhd., st. N.: nhd. Weh; E.: s. och (Interj.); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (och)
och (2), ōch, ouch, mhd., Konj.: nhd. „och“, aber auch, andererseits; Hw.: s. ouch; E.: ahd. oh (1) 178, Konj., sondern (Konj.), aber; germ. *ake, Konj., Adv., aber; s. idg. *ag̑ō-, V., treiben, führen, Pokorny 4; vgl. idg. *ag̑-, *h₂eg̑-, *h₂ag̑-, *h₂og̑-, V., treiben, schwingen, bewegen, führen, Pokorny 4; W.: nhd, (ält.) och, Konj., och, auch, DW 13, 1129; L.: Lexer 154c (och), Hennig (och)
och (3), mhd., Interj.: nhd. „och“, ach; Hw.: vgl. mnd. och; Q.: SHort, HvBurg, HvNst, WvÖst, EckhIII, Minneb (FB och), En, Georg, Kchr (um 1150), Parz, PassI/II, ReinFu, Tund; E.: s. och (2); W.: nhd. och, Interj., och, ach, DW 13, 1129; L.: Lexer 154c (och), Hennig (och); Son.: (Wehruf bzw. Klage)
och (4), ōch, mhd., Adv.: Vw.: s. ouch
ochezen, ochzen, mhd., sw. V.: nhd. ach rufen, wehklagen; Q.: Minneb (um 1340) (FB ochzen); E.: s. och; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435a (ochezen)
ochse, mhd., sw. M.: Vw.: s. ohse
ocker (1), öcker, mhd., Adv.: nhd. „ocker“ (Adv.), bloß, nur, auch, doch, nun einmal, eben (Adv.) (2), halt, wenn; Hw.: s. eht; vgl. mnd. ocker; Q.: Seuse (FB ocker), Elis, Ren (nach 1243); E.: s. och (2); W.: nhd. (ält.) ocker, Adv., ocker, bloß, nur, DW 13, 1140; L.: Lexer 36a (ocker), Hennig (ocker); Son.: nach Komp. als
ocker (2), ogger, mhd., st. N., st. M.: nhd. Ocker; Q.: Krone (um 1230); E.: s. ahd. ogar* 1, st. M. (a?), Ocker; s. lat. ochra; W.: nhd. Ocker, M., Ocker, Berggelb, DW 13, 1140; L.: Lexer 154c (ocker)
öcker, mhd., Adv.: Vw.: s. ocker (1)
ockerlier, mhd., st. M.: Vw.: s. nōklier
ockern, mhd., Adv.: nhd. bloß, nur, auch, doch, nun einmal, eben (Adv.) (2), halt, wenn; Hw.: s. eht; Q.: Seuse (1330-1360) (FB ocker); E.: ?; W.: s. nhd. (ält.) ocker, Adv., ocker, bloß, nur, DW 13, 1140; L.: Lexer 36a (ocker), Hennig (ocker); Son.: nach Komp.: als
ockers, mhd., Adv., Konj.: Vw.: s. eht; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 36a (eht), Hennig (ockers)
ockert, mhd., Adv.: nhd. nur; E.: s. ocker (1); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ockert)
ockesaldorn, mhd., Sb.: nhd. „(?)“; Q.: Pilgerf (1390?) (FB ockesaldorn); E.: s. dorn; W.: nhd. DW-
ockesūne, mhd., st. F.: nhd. Gelegenheit, Zwist; Hw.: vgl. mnd. occasune; Q.: Suol, RqvII (FB ockesūne); E.: lat. occasio; W.: nhd. DW-
ockesūnen, mhd., sw. V.: nhd. belästigen; Q.: RqvII (FB ockesūnen); E.: s. ockesūne; W.: nhd. DW-
octāv, octāve, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Oktave, Sopran, achter Tag des Festes, achter Tag nach einem Fest; Hw.: vgl. mnd. octāve, ottāve; Q.: Suol, Seuse (FB octāv), Reinfr, Urk (1280); E.: s. lat. octāvus, Num. Ord., achte; vgl. lat. octō, Num. Kard., acht; idg. *ok̑tōu, *ok̑tō, *h₃ek̑teh₂, Num. Kard., acht, Pokorny 775; W.: nhd. Octav, F., Octave, DW 13, 1141; L.: Lexer 435a (octāv), Hennig (octāve), WMU (octāve 432 [1280] 9 Bel.)
octember, mhd., Num.: nhd. „Oktober“ (?); Q.: Suol (FB octember); E.: s. lat. Octōber, M., Oktober; vgl. lat. octō, Num. Kard., acht; idg. *ok̑tōu, *ok̑tō, *h₃ek̑teh₂, Num. Kard., acht, Pokorny 775; W.: nhd. DW-
october, mhd., st. M.: nhd. Oktober; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.), MNat, Tuch, Urk; I.: Lw. lat. Octōber; E.: s. lat. Octōber, M., Oktober; vgl. lat. octō, Num. Kard., acht; idg. *ok̑tōu, *ok̑tō, *h₃ek̑teh₂, Num. Kard., acht, Pokorny 775; W.: nhd. October, M., Oktober, DW 13, 1141; L.: WMU (october 258 [1275] 4 Bel.)
od (1), mhd., Konj.: Vw.: s. ode
od (2), mhd., Adv., Part.: Vw.: s. eht; L.: WMU (od)
ödber, mhd., sw. M.: nhd. Adebar, Storch; Hw.: vgl. mnd. ōdevēr; E.: s. ahd. otibero, Kluge (ödber); W.: nhd. Adebar, M., Adebar, DW-; L.: Hennig (ödber)
ode, od, oder, ader, of, ove, uder, mhd., Konj.: nhd. oder, oder sonst, und, sonst, wenn nicht, es sei denn, sondern (Konj.), dass, es wäre denn; ÜG.: lat. ac BrTr, aut BrTr, PsM, et BrTr, seu BrTr, si BrTr, sive BrTr, unde BrTr, vel BrTr, PsM; Hw.: vgl. mnd. ēve (1), ōder (1); Q.: Will (1060-1065), Kchr, Eilh, PsM, LBarl, RAlex, StrAmis, HlReg, Enik, HTrist, HvNst, Ot (FB ode), AHeinr, BrTr, EbvErf, Elis, Er, Exod, GenM (um 1120?), GFrau, HartmKlage, Rol, UvZLanz, Walth, Urk; E.: ahd. odo 646, odar, edo, erdu, Konj., oder, und, sonst; germ. *efþan, Konj., oder; W.: s. nhd. oder, Konj., oder, DW 13, 1148; R.: weder ... ode: nhd. weder ... noch, entweder ... oder; R.: ē ... ode: nhd. lieber ... als; R.: ode ... ode: nhd. ob ... oder; ÜG.: lat. aut ... aut STheol, sive ... sive STheol; R.: oder ... oder, Konj.: nhd. oder ... oder; Q.: Enik (um 1272), STheol (FB oder ... oder); L.: Lexer 154c (ode), Lexer 435a (ode), Hennig (ode), WMU (ode 80 [1264] 10000 Bel.)
odebere*, odebar, mhd., sw. M.: nhd. Storch; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ödber; L.: Lexer 154c (odebar)
odekeit, mhd., st. F.: Vw.: s. œdicheit
oder, mhd., Konj.: Vw.: s. ode
ōder, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. āder
odermenie 14, mhd., Sb.: nhd. Odermennig; ÜG.: lat. agrimonia Gl, concordia Gl, pepona Gl; Hw.: vgl. mnd. odermenige; Q.: Gl (13. Jh.); E.: vgl. ahd. afermonia* 1, avermonia*, F., Odermennig; lat. agrimōnia, F., Odermennig; vgl. ager, M., Acker, Feld, Flur (F.), Grundstück; idg. *ag̑ros, Sb., Weide (F.) (2), Feld, Flur (F.), Pokorny 6; s. idg. *ag̑-, *h₂eg̑-, *h₂ag̑-, *h₂og̑-, V., treiben, schwingen, bewegen, führen, Pokorny 4; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 449a (odermenie)
œdære* 3, œder, mhd., st. M.: nhd. „Öder“, Einödbauer, Verwüster; ÜG.: lat. (vastitas) Gl; Q.: Gl (um 1158), Urk; E.: s. œde; W.: nhd. DW-; L.: WMU (œder 1829 [1293] 2 Bel.), Glossenwörterbuch 449a (ōdære)
œde (1), ōde, mhd., Adj.: nhd. leer, öde, wüst, verlassen (Adj.), unbebaut, unbewirtschaftet, unbewohnt, verbraucht, leblos, schwach, dumm, töricht, widerwärtig, leicht, gering, arm, entblößt, eitel, gebrechlich; Hw.: vgl. mnd. ȫde; Q.: Ren, RvZw, RWchr, ErzIII, HvBurg, HvNst, Ot, BDan, HistAE, Seuse, Teichn (FB œde), Dietr, ErnstD, Hadam, Helbl, HvM, KvWTroj, Martina, Neidh, Netz, Renner, Suchenw, UvZLanz (nach 1193), Wildon, Urk; E.: ahd. ōdi 11, Adj., leer, verlassen (Adj.), öde, leicht; germ. *auþa- (1), *auþaz, *auþja- (1), *auþjaz, Adj., leicht, bequem; s. idg. *au̯- (7), *au̯ē-, *au̯ēi-, V., gern haben, verlangen, begünstigen, Pokorny 77?; germ. *auþa- (2), *auþaz, *auþja- (2), *auþjaz, Adj., öde, verlassen (Adj.); idg. *autio-, *auto-, Adj., verlassen (Adj.), öde, Pokorny 73; s. idg. *au- (3), *au̯e-, *u̯ē̆- (4), *u̯o-, *u̯es-, Präp., herab, weg, von, Pokorny 72; idg. *au̯- (7), *au̯ē-, *au̯ēi-, V., gern haben, verlangen, begünstigen, Pokorny 77?; W.: nhd. öde, Adj., leer, öde, DW 13, 1142; L.: Lexer 154c (œde), Hennig (œde), WMU (œde 10 [1248] 23 Bel.)
œde (2), mhd., st. F.: nhd. Öde, Ödland, Wüste, Einöde; Vw.: s. ein-; Hw.: s. œde (1); Q.: Mar (1172-1190) (FB œde), Serv, Urk; E.: ahd. ōdī 6, st. F. (ī), „Öde“, Verwüstung, Einöde, Wüste; germ. *auþī- (1), *auþīn, sw. F. (n), Leichtigkeit; s. idg. *au̯- (7), *au̯ē-, *au̯ēi-, V., gern haben, verlangen, begünstigen, Pokorny 77?; germ. *auþī- (2), *auþīn, sw. F. (n), Einöde; idg. *autio-, *auto-, Adj., verlassen (Adj.), öde, Pokorny 73; s. idg. *au- (3), *au̯e-, *u̯ē̆- (4), *u̯o-, *u̯es-, Präp., herab, weg, von, Pokorny 72; idg. *au̯- (7), *au̯ē-, *au̯ēi-, V., gern haben, verlangen, begünstigen, Pokorny 77?; W.: nhd. Öde, F., Leere, Ödesein, verlassener Ort, DW 13, 1145; L.: Lexer 154c (œde), WMU (œde 923 [1287] 13 Bel.)
œde (3), mhd., Adv.: nhd. öd; Q.: ErzIII (1233-1267) (FB œde); E.: s. œde (1); W.: nhd. öde, Adv., öde, DW 13, 1141
œdeclīchen, œdlīchen, mhd., Adv.: Vw.: s. œdiclīchen
œdelich***, mhd., Adj.: nhd. „eitel“; Hw.: s. œdelīche; E.: s. œde (1), lich; W.: nhd. DW-
œdelīche, mhd., Adv.: nhd. in eitler Weise, in törichter Weise; Hw.: s. œdiclīche; E.: s. ahd. ōdlīhho* 1, ōdlīcho*, Adv., leicht, mit Leichtigkeit; s. ōdi, līh (3); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (œdelīche)
œdelīchen*, mhd., Adv.: nhd. in eitler Weise, in törichter Weise; Hw.: s. œdiclīche; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), OvW; E.: s. ahd. ōdlīhho* 1, ōdlīcho*, Adv., leicht, mit Leichtigkeit; s. ōdi, līh (3); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (œdelīche)
œden, mhd., sw. V.: nhd. „öden“, verheeren, verwüsten; Vw.: s. abe-, ver-; Q.: Enik, HvNst, Ot (FB œden), Serv (um 1190); E.: ahd. ōden* 1, sw. V. (1a), vernichten, veröden, verlassen (V.); germ. *auþjan (2), sw. V., öde machen; s. idg. *autio-, *auto-, Adj., verlassen (Adj.), öde, Pokorny 73; vgl. idg. *au- (3), *au̯e-, *u̯ē̆- (4), *u̯o-, *u̯es-, Präp., herab, weg, von, Pokorny 72; W.: nhd. (ält.) öden, sw. V., öden, DW 13, 1448; L.: Lexer 154c (œden), Hennig (œden)
œdene, mhd., st. F.: nhd. Öde, Wüste; Q.: Lexer (1473); E.: s. œden; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (œdene)
œder, mhd., st. M.: Vw.: s. œdære*
œderich, mhd., st. M.: nhd. törichter Mensch, dummer Mensch; Q.: SHort (nach 1298) (FB œderich); E.: s. œde; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (œderich)
œdic***, mhd., Adj.: nhd. leichtfertig, albern; Hw.: s. œdicheit; E.: s. œde; W.: nhd. DW-
œdicheit, œdecheit, œdekeit, mhd., st. F.: nhd. Leichtfertigkeit, Albernheit; Q.: SHort (FB œdecheit), Eracl, Tund (um 1190); E.: s. œdic; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (œdecheit), Hennig (œdicheit)
œdiclich*, œdeclich, mhd., Adj.: nhd. eitel, töricht, widerwärtig; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. œde; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (œdeclich), Hennig (œdeclich)
œdiclīche*, œdeclīche, odelīche, mhd., Adv.: nhd. eitel, töricht; E.: s. œdiclich; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (œdeclīche), Hennig (œdeclīchen)
œdiclīchen*, œdeclīchen, œdlīchen, mhd., Adv.: nhd. öd; Q.: SHort (FB œdeclīchen), Martina, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. œde; W.: nhd. DW-
œdlīch, mhd., Adj.: nhd. eitel, töricht, widerwärtig; E.: s. œde; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (œdlīch)
œdlīchen, œdlīche (?), mhd., Adv.: nhd. eitel, töricht; E.: s. œdiclich; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (œdlīchen)
œheim, mhd., st. M.: Vw.: s. ōheim
œheime, mhd., sw. M.: Vw.: s. ōheime
œme, mhd., sw. M.: Vw.: s. ōheime
œr, mhd., st. N.: Vw.: s. œre
œre, ōre, mhd., st. N.: nhd. ohrartige Öffnung, Öhr, Nadelöhr, Axtloch, Henkelloch, Henkel, Handhabe; Hw.: s. ōre (2); vgl. mnd. ȫre (1); Q.: EvA (FB œre), Berth, Chr, Erinn, JTit, Reinfr, Spec (um 1150), Tuch; E.: ahd. ōri* 1, st. N. (ja), ohrartige Öffnung, Nadelöhr, Öhr; s. ōre (1); W.: nhd. Öhr, N., Öhr, DW 13, 1251; L.: Lexer 155c (œre), Hennig (œre)
œrel, mhd., st. N.: nhd. Öhrlein, Öhrchen; Vw.: s. mūs-; E.: s. ōre; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (œrel)
œrelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. ōrelīn
œsen (1), ōsen, mhd., sw. V.: nhd. leer machen, leeren, vernichten, berauben, befreien, räumen von, freimachen, von einer Verpflichtung freimachen, lösen, ausschütten über, ausschöpfen; Vw.: s. er-, ūz-, ver-; Hw.: vgl. mnd. ȫsen; Q.: TürlWh (nach 1270), Brun, Vät, Apk, BDan, EvSPaul (FB œsen), PassI/II, Urk; E.: ahd. ōsen* 4, sw. V. (1a), verwüsten, verderben, verheeren; s. ōdi; W.: nhd. (ält.-dial.) ösen, sw. V., leer machen, aufbrauchen, erschöpfen, DW 13, 1369; L.: Lexer 156a (œsen), Hennig (ōsen), WMU (œsen 2279 [1295] 1 Bel.)
œsen (2), mhd., st. N.: nhd. Vernichtung; Q.: TvKulm (1331) (FB œsen); E.: s. œsen (1); W.: nhd. (ält.) Ösen, N., Ösen (N,), DW 13, 1369
œsterlich, mhd., Adj.: Vw.: s. ōsterlich
œsterlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. ōsterlīche
œsterrīche, mhd., st. N.: Vw.: s. ōsterriche
of 532 und häufiger, mhd., mmd., Konj.: nhd. oder; Hw.: s. obe, ode; vgl. mnd. of (1); Q.: Urk (1251); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435a (of), Hennig (of), WMU (of 21 [1251] 532 Bel.)
ōf..., mhd.: Vw.: s. ūf...
ofen, mhd., st. M.: Vw.: s. oven
ofenære, mhd., st. M.: Vw.: s. ovenære
ofenhūslī, ovenhūslī, mhd., st. N.: nhd. Ofenhäuslein, Ofenhäuschen; E.: s. ofen, hūs; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (offenhūslī)
offei (1), mhd., Interj.: nhd. traun; E.: s. afrz. afoi, a, foi, lat. fidēs, F., Vertrauen, Überzeugung; vgl. idg. *bʰeidʰ- (1), V., zureden, zwingen, Pokorny 117; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (offei)
offei (2), mhd., Adv.: nhd. wahrlich; E.: s. offei (1); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (offei)
offelich, mhd., Adj.: Vw.: s. offenlich
offelīche, mhd., Adv.: Vw.: s. offenlīche
offen (1), mhd., Adj.: nhd. offen, geöffnet, offenbar, sichtbar, offenkundig, unerledigt, deutlich, klar, öffentlich, für die Öffentlichkeit bestimmt, in der Öffentlichkeit stattfindend, in der Öffentlichkeit verkündet, nicht geschlossen, ausgebreitet, breit, voll, unverhohlen, unverhüllt, erklärt; ÜG.: lat. apertus STheol, manifestus PsM, patens PsM, praeparare (= offen sīn) PsM, publicus PsM; Vw.: s. munt-; Hw.: vgl. mnd. ōpen (1); Q.: Will (1060-1065), LAlex, PsM, RWchr, ErzIII, HlReg, Enik, Secr, Vät, SHort, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, Parad, BibVor, KvHelmsd, EvA, Tauler, Teichn, WernhMl (FB offen), AHeinr, Aneg, AntichrL, BdN, Elis, Exod (um 1120/30), Flore, KvWSilv, KvWTroj, Nib, PassI/II, Renner, Rol, SchwPr, STheol, StrKarl, Walth, Wh, Urk; E.: ahd. offan (1) 97, Adj., offen, offenbar, hell, deutlich; germ. *upena-, *upenaz, *upana-, *upanaz, Adj., offen; s. germ. *ūp, *ūpp, Präp., Adv., auf; idg. *upo, *up, *eup, Adv., Präf., unten, hinauf, über, Pokorny 1106; W.: nhd. offen, Adj., offen, nicht verhüllt, DW 13, 1163; R.: offen in urkunde: nhd. beweisendes Zeugnis, klar bewiesen; R.: offeniu brust: nhd. breite Brust; R.: offen werden: nhd. enthüllen, offenbar werden; ÜG.: lat. revelare PsM; L.: Lexer 154c (offen), Lexer 435a (offen), Hennig (offen), WMU (offen N6 [1261] 616 Bel.)
offen (2), mhd., uffen, mmd., Adv.: nhd. offen, öffentlich; ÜG.: lat. palam PsM; Hw.: s. offene (1); Q.: RWchr, Kreuzf, Apk, Parad, KvHelmsd, EvA (FB offen), KvWSilv, PsM (vor 1190); E.: ahd. offan* (2), Adv., im Offenen; ahd. offano 64, Adv., offen, deutlich, klar, öffentlich; s. offan (1); W.: nhd. offen, Adv., nicht verhüllt, offen, DW 13, 1163, 1171; L.: Lexer 154c (offen)
offen (3), öffen, mhd., sw. V.: nhd. öffnen, öffentlich verkünden, veröffentlichen, eröffnen, offenbaren, zeigen, verheißen (V.), enthüllen, aufdecken, bekannt machen, verbreiten, kundtun, verständlich machen, darlegen; ÜG.: lat. demonstrare BrTr, indicare BrTr, revelare BrTr; Vw.: s. er-, ge-; Hw.: vgl. mnd. ȫpen; Q.: BrTr, Kröllwitz (1252-1255); E.: s. ahd. offanōn 63, sw. V. (2), eröffnen, offenbaren, enthüllen, öffnen; germ. *upenōn, *upanōn, sw. V., öffnen; s. idg. *upo, *up, *eup, Adv., Präf., unten, hinauf, über, Pokorny 1106; W.: s. öffnen, sw. V., öffnen, offen machen, DW 13, 1185; R.: die strāzen offenen: nhd. die Straßen öffnen (?), den Weg versperren; L.: Hennig (offen)
offen (4), mhd., st. M.: Vw.: s. oven
offenære, mhd., st. M.: nhd. Öffner, Bekenner; Q.: EvA (vor 1350) (FB offenære); E.: s. offen; W.: s. nhd. Öffner, M., Öffner, DW 13, 1190
offenbærære*, offenbærer, mhd., st. M.: nhd. Offenbarer; Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB offenbærer); E.: s. offenbære, s. offenbaren; W.: nhd. Offenbarer, M., Offenbarer, DW 13, 1176
offenbære (1), offenbær, uffenbār, uffenbāre, uffenwār, uffenwāre, mhd., Adj.: nhd. offen, offenbar, offenkundig, sichtbar, deutlich, klar, öffentlich, für die Öffentlichkeit bestimmt, in der Öffentlichkeit stattfindend, bekannt, laut; ÜG.: lat. expressus STheol, manifestus STheol; Vw.: s. über-; Q.: Elmend (1170-1180), Secr, GTroj, Kreuzf, HvBurg, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, BibVor, KvHelmsd, EvB, Tauler, Seuse, Teichn, KvMSph, WernhMl (FB offenbære), Köditz, Neidh, RvEBarl, Trist, Urk; E.: ahd. offanbāri* 3, Adj., offenbar, ersichtlich, klar; s. offan (1), bār; W.: s. nhd. offenbar, Adj., offenbar, DW 13, 1172; L.: Lexer 154c (offenbære), Lexer 435a (offenbære), Hennig (offenbær), WMU (offenbære 373 [1279] 18 Bel.)
offenbære (2), offenbær, offenbār, offenbar, uffenbār, uffenbāre, uffenwār, uffenwāre, mhd., Adv.: nhd. offen, offenbar, offenkundig, sichtbar, deutlich, klar, geöffnet, öffentlich, bekannt, laut, unbefangen, frei; Hw.: vgl. mnd. ōpenbāre; Q.: LAlex (1150-1170), ErzIII, Enik, DSp, HTrist, Kreuzf, HvNst, Ot, EckhI, EckhIII, KvHelmsd, EvB, Tauler, Seuse, WernhMl (FB offenbære), BdN, Bit, Elis, En, Eracl, Herb, JTit, Krone, KvW, Parz, PassI/II, Trist, Walth, Urk; E.: ahd. offanbāro* 1, Adv., offenbar, öffentlich, am hellichten Tag; s. offan (1), bār; W.: s. nhd. offenbar, Adv., offenbar, DW 13, 1172; L.: Hennig (offenbær), WMU (offenbære 21 [1251] 45 Bel.)
offenbærende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. offenbarend; ÜG.: lat. manifestativus STheol; Q.: STheol (nach 1323) (FB offenbærende); E.: s. offenbæren; W.: nhd. DW-
offenbærer, mhd., st. M.: Vw.: s. offenbærære
offenbærigen, mhd., sw. V.: nhd. offenbaren, offen zeigen, veröffentlichen; Q.: MinnerI (um 1340) (FB offenbærigen); E.: s. offenbāren; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 154c (offenbærigen)
offenbærlich, mhd., Adj.: Vw.: s. offenbārlich
offenbar, mhd., Adv.: Vw.: s. offenbære
offenbār (1), mhd., Adj.: nhd. offenbar, laut, vernehmlich; ÜG.: lat. manifestus BrTr; Hw.: vgl. mnd. ōpenbār (1); Q.: BrTr, Elis, Erlös, KvWHvK (1261/77), STheol; E.: ahd. offanbār* 1, Adj., offenbar, öffentlich, geoffenbart; s. offan (1), bār; W.: nhd. offenbar, Adj., Adv., „offenbar“, offen, DW 13, 1172; R.: offenbār sīn: nhd. offenbar sein (V.); ÜG.: lat. apparere STheol, clarescere BrTr, patere STheol; R.: offenbār werden: nhd. offenbar werden; ÜG.: lat. repraesentari STheol; L.: Lexer 435a (offenbār)
offenbār (2), mhd., Adv.: Vw.: s. offenbære (2)
offenbāren (1), mhd., Adv.: nhd. offenkundig; Q.: Eilh (1170-1190) (FB offenbāren), Karlmeinet, LivlChr, PassI/II; E.: s. offenbære; W.: s. nhd. offenbar, Adv., offenbar, DW 13, 1172; L.: Hennig (offenbāren)
offenbāren (2), offenbæren, uffenbæren, mhd., sw. V.: nhd. offenbaren, offen zeigen, zeigen, aufdecken, verheißen (V.), enthüllen, bekannt machen, verbreiten, veröffentlichen; ÜG.: lat. apparere STheol, demonstrare STheol, experimere STheol, innotescere STheol, manifestare STheol, patefacere BrTr, pronuntiare STheol, publicare BrTr, repraesentare STheol, revelare STheol, tradere STheol; Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mnd. ōpenbāren; Q.: Kreuzf, Apk, EvPass, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, EvB, MinnerII, Tauler, WernhMl, Schürebr (FB offenbæren), BrTr, Dietr, Elis, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Myst, PassI/II, PuS, Trist (um 1210), Urk; E.: vgl. ahd. gioffanbarōn* 1, sw. V. (2), offenbaren; s. gi, offan (1), barōn; W.: nhd. offenbaren, sw. V., offenbaren, DW 13, 1174; R.: offenbāret werden: nhd. offenbart werden, teilhaftig werden; L.: Lexer 154c (offenbāren), Hennig (offenbāren), WMU (offenbæren 1624 [1292] 1 Bel.)
offenbāres, mhd., Adv.: nhd. offenbar, öffentlich; E.: s. offenbāren; W.: s. nhd. offenbar, Adv., offenbar, DW 13, 1172; L.: Lexer 154c (offenbāres)
offenbārlich, offenbærlich, mhd., Adj.: nhd. „offenbarlich“, offenbar, wahrnehmbar, verständlich, unverhohlen, öffentlich; ÜG.: lat. publicus BrTr; Q.: WernhMl (vor 1382) (FB offenbārlich), BrTr; E.: s. offenbāren; W.: nhd. (ält.) offenbarlich, Adj., offenbarlich, DW 13, 1177; L.: Lexer 154c (offenbārlich)
offenbārlīche, offenbærlīche, offenpærlīche, mhd., Adv.: nhd. „offenbarlich“, offenbar, öffentlich, deutlich, unverhüllt, wahrnehmbar, verständlich, unverhohlen, scheinbar; ÜG.: lat. sollemniter BrTr; Hw.: vgl. mnd. ōpenbārlīke; Q.: SGPr (1250-1300), EckhV, BibVor, Tauler, Seuse, Pilgerf (FB offenbārlīche), BdN, BrTr, Myst, NvJer, PuS, Urk; E.: s. offenbarlich; W.: nhd. (ält.) offenbarlich, Adv., offenbarlich, DW 13, 1177; L.: Lexer 154c (offenbārlīche), Hennig (offenbārlīche), WMU (offenbārlīche N651 [1294] 6 Bel.)
offenbārunge, offenbōrunge, mhd., st. F.: nhd. Offenbarung, Verkündigung; ÜG.: lat. evidentia STheol, manifestatio STheol, (pronuntiandus) STheol, repraesentatio STheol; Hw.: vgl. mnd. ōpenbāringe; Q.: EckhI (vor 1326), EckhII, EckhIII, Parad, STheol, Hiob, EvB, Tauler, Seuse (FB offenbārunge), EvBeh, MerswZM, StatDtOrd; E.: s. offenbāren; W.: nhd. Offenbarung, F., Offenbarung, DW 13, 1177; L.: Hennig (offenbārunge)
offene (1), mhd., Adv.: nhd. „offen“, offenbar, öffentlich; E.: s. offen (1); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (offene)
offene (2), mhd., st. F.: nhd. Öffnung; Q.: WernhMl (vor 1382) (FB offene); E.: ahd. offana* (2) 1, st. F. (ō), Offenes, Offenbares; s. offan (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (offene)
offenen, offnen, mhd., uffenen, mmd., sw. V.: nhd. öffnen, öffentlich verkünden, veröffentlichen, eröffnen, offenbaren, zeigen, verheißen (V.), enthüllen, aufdecken, bekannt machen, verbreiten, kundtun, verständlich machen, darlegen; Vw.: s. er-, ge-, ūf-; Hw.: vgl. mnd. ȫpenen; Q.: Will (1060-1065), Kchr (um 1150), Lucid, RWchr, ErzIII, LvReg, HlReg, DSp, SGPr, Secr, Vät, SHort, Kreuzf, HvBurg, Apk, WvÖst, Ot, EvPass, EckhII, EckhIII, Parad, BibVor, BDan, KvHelmsd, EvA, Tauler, Seuse, WernhMl (FB offene), Albrecht, AntichrL, BdN, Boner, EbvErf, Elis, HTrist, Köditz, Myst, Parz, PassI/II, ReinFu, RvEBarl, Serv, Trist, Warnung, Wig, Urk; E.: s. ahd. offanōn 63, sw. V. (2), eröffnen, offenbaren, enthüllen, öffnen; germ. *upenōn, *upanōn, sw. V., öffnen; s. idg. *upo, *up, *eup, Adv., Präf., unten, hinauf, über, Pokorny 1106; W.: s. öffnen, sw. V., öffnen, offen machen, DW 13, 1185; R.: die strāzen offenen: nhd. die Straßen öffnen; L.: Lexer 155a (offenen), Lexer 435a (offenen), Hennig (offenen), WMU (offenen 29 [1253] 96 Bel.)
öffenen, mhd., sw. V.: Vw.: s. ent-; E.: s. offenen; W.: nhd. DW-
offenlich, öffenlich, offelich, offentlich, mhd., Adj.: nhd. öffentlich, für die Öffentlichkeit bestimmt, in der Öffentlichkeit stattfindend, offen, offenbar, offenkundig, bekannt, unverhohlen, sichtbar, laut, deutlich, sicher; Hw.: vgl. mnd. öffentlīk; Q.: RWchr, LvReg, HlReg, EckhV, Minneb (FB offenlich), KvWEngelh, KvWSilv, OrtnAW, PassI/II, RvEBarl (1225-1230), Urk; E.: ahd. offanlīh 2, Adj., öffentlich, sichtbar; germ. *upenalīka-, *upenalīkaz, *upanalīka-, *upanalīkaz, Adj., offen; vgl. idg. *upo, *up, *eup, Adv., Präf., unten, hinauf, über, Pokorny 1106; idg. *lē̆ig- (2), *līg-?, Sb., Adj., Gestalt, ähnlich, gleich, Pokorny 667; W.: s. nhd. öffentlich, Adj., öffentlich, DW 13, 1180; R.: offenlicher kampf: nhd. offene Auseinandersetzung; L.: Lexer 435a (offenlich), Hennig (offenlich), WMU (offenlich 931 [1287] 9 Bel.)
offenlīche, öffenlīche, offelīche, offentlīche, mhd., Adv.: nhd. öffentlich, offenbar, offen, offenkundig, bekannt, unverhohlen, sichtbar, laut, deutlich, sicher; ÜG.: lat. expresse STheol, manifeste PsM, patenter PsM; Hw.: vgl. mnd. öffenlīke; Q.: LAlex, Eilh, PsM, TrSilv, Ren, RWchr, StrAmis, LvReg, Enik, DSp, Brun, Secr, HTrist, Vät, SHort, HvBurg, Apk, Ot, EvPass, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, BibVor, KvHelmsd, EvA, Tauler, Seuse, SAlex, WernhMl (FB offenlīche), Elis, ErnstB, Exod (um 1120/30), Krone, KvWEngelh, KvWHvK, KvWSilv, Nib, OrtnAW, PassI/II, RvEBarl, Trist, Walth, Wig, WvE, Urk; E.: ahd. offanlīhho 10, offanlīcho, Adv., öffentlich, klar, eindeutig, deutlich, sichtbar; germ. *upenalīka-, *upenalīkaz, *upanalīka-, *upanalīkaz, Adj., offen; vgl. idg. *upo, *up, *eup, Adv., Präf., unten, hinauf, über, Pokorny 1106; idg. *lē̆ig- (2), *līg-?, Sb., Adj., Gestalt, ähnlich, gleich, Pokorny 667; W.: s. nhd. öffentlich, Adv., deutlich, aufrichtig, nicht geheim, DW 13, 1182; L.: Hennig (offenlīche), WMU (offenlīche 126 [1269] 393 Bel.)
offenpærlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. offenbārlīche
offenschīnic*, offenschīnec, mhd., Adj.: nhd. offensichtlich, öffentlich; Q.: Lexer (1322); E.: s. offen, schīn; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (offenschīnec)
offenstān*, offen stān, mhd., anom. V.: nhd. offenstehen; Q.: Apk (vor 1312) (FB offen stān); E.: s. offen, stān; W.: s. nhd. offenstehen, V., offenstehen, DW-
offenstānde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. offenstehend; Q.: Apk (vor 1312) (FB offenstānde); E.: s. offen, stānde; W.: s. nhd. offenstehend, Adj., offenstehend, DW-
offentlich, mhd., Adj.: Vw.: s. offenlich
offentlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. offenlīche
offenunge (1), mhd., st. F.: nhd. Öffnung, Offenbarung, Enthüllung, Eröffnung, Erscheinung, Eintritt, Verdeutlichung, Erleuchtung, Darlegung der Rechtsverhältnisse, Weistum, Veröffentlichung, Erklärung, Bekanntmachung; ÜG.: lat. revelatio PsM, visio PsM; Vw.: s. er-; Hw.: vgl. mhd. ȫpeninge; Q.: Spec (um 1150), PsM, DvAStaff, DvAPat, SGPr, Secr, EckhII (FB offenunge), Boner, RvEBarl, SchwPr, WvRh, Urk; E.: ahd. offanunga* 9, st. F. (ō), Offenbarung, Bekanntmachung, Anzeichen; s. offan (1); W.: s. nhd. Öffnung, F., Öffnung, Öffnen, Offensein, DW 13, 1190; L.: Lexer 155a (offenunge), Hennig (offenunge), WMU (offenunge 764 [1285] 20 Bel.)
offenunge (2), mhd., st. F.: nhd. Hoffnung; Q.: Vät (FB offenunge), LAlex (1150-1170), SAlex; E.: s. hoffen; W.: s. nhd. Hoffnung, F., Hoffnung, DW 10, 1673
offenwār, mhd., Adj.: Vw.: s. offenbær
offer, mhd., st. N.: Vw.: s. opfer
offer..., mhd.: Vw.: s. opfer...
offeren*, offern, mhd., sw. V.: nhd. opfern; ÜG.: lat. offerre BrTr; Hw.: s. opferen; vgl. mnd. offeren, opperen (1); Q.: BrTr, Kchr (um 1150); E.: ahd. offarōn* 6, sw. V. (2), opfern; germ. *offrōn, *offerōn, sw. V., opfern; s. lat. offerre, V., entgegentragen, darbringen; vgl. lat. ob, Präp., vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu; lat. ferre, V., tragen; vgl. idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; W.: s. nhd. opfern, sw. V., opfern, DW 13, 1305; L.: Lexer 155a (offern)
offerende, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Offerende, Messgesang zur Opferung, Opfergabe; Q.: Lucid (1190-1195) (FB offerende); E.: s. offerren; W.: nhd. Offerende, F., Offerende, DW-; L.: Lexer 155a (offerende), Lexer 435a (offerende)
offern, mhd., sw. V.: Vw.: s. offeren*
offertorium, mhd., st. N.: nhd. „Angebot“; Q.: Enik (um 1272), SGPr (FB offertorium); E.: s. lat. offerre, V., entgegentragen, darbringen; vgl. lat. ob, Präp., vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu; lat. ferre, V., tragen; vgl. idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; W.: nhd. DW-
official, mhd., st. M.: nhd. „Offizial“, Leiter der bischöflichen Gerichtsbehörde; Hw.: vgl. mnd. officiāl; Q.: Pilgerf (FB official), Urk (1263); E.: s. lat. officiālis, M., Diener der Obrigkeit, Subalternbeamter; vgl. lat. ob, Präp., vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu; lat. facere, V., machen, tun; vgl. idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323; idg. *dʰē- (2), *dʰeh₁-, V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235; W.: s. nhd. Offizial, M., Offizial, DW 13, 1183 (Official); L.: WMU (official 75 [1263] 20 Bel.)
officialitēt, mhd., st. N.: nhd. geistliche Gerichtsbehörde; Q.: RqvII (FB officialitēt); E.: s. official; W.: nhd. DW-
officieren, mhd., sw. V.: nhd. Gottesdienst halten; Hw.: vgl. mnd. officieren; Q.: RqvII (FB officieren); E.: s. lat. officere, V., entgegentreten, in den Weg treten, versperren, verbauen; vgl. lat. ob, Präp., vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu; lat. facere, V., machen, tun; vgl. idg. *epi, *opi, *pi, Präp., nahe, auf, hinter, Pokorny 323; idg. *dʰē- (2), *dʰeh₁-, V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235; W.: nhd. DW-
offnen, mhd., sw. V.: Vw.: s. offenen
ofner, mhd., st. M.: Vw.: s. ovenære
oft (1), mhd., Adv.: Vw.: s. ofte
oft (2), ofte, mhd., Konj.: Vw.: s. of
ofte, oft, mhd., Adv.: nhd. oft, häufig, immer wieder, wiederholt, öfters; ÜG.: lat. saepe PsM, saepius PsM; Hw.: vgl. mnd. oft (2); Q.: PsM, RAlex, LvReg, DvAPat, HTrist, SHort, Kreuzf, HvNst, EckhII, EckhIII, EckhV, EvA (FB ofte), Flore, GenM (um 1120?), Greg, Hätzl, Kudr, KvWSilv, UvLFrd, Wig, Urk; E.: ahd. ofto 146, Adv., oft, häufig, immer wieder, zuweilen; germ. *ufta, *uftō, Adv., oft; W.: nhd. oft, Adv., oft, DW 13, 1192; L.: Lexer 155a (ofte), Hennig (ofte), WMU (ofte 46 [1259] 132 Bel.)
ōgen..., mhd.: Vw.: s. ougen...
ōgen, œgen, mhd., sw. V.: Vw.: s. öugen
ogger, mhd., st. N., st. M.: Vw.: s. ocker (2)
ogst, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. ougest
ogurkekarte, mhd., sw. M.: nhd. Gurkengarten; Q.: Cranc (1347-1359) (cogorkingarten) (FB ogurkenkarte); E.: ?; W.: nhd. Gurkengarten, M.m Gurkengarten, DW-
ōheim, œheim, ōhein, ōm, ōhēm, mhd., st. M.: nhd. Oheim, Mutterbruder, Neffe, Onkel, Schwestersohn, Vetter, Verwandter; Hw.: s. ōheime; vgl. mnd. ōm; Q.: RWh, RWchr, Enik, GTroj, Kreuzf, HvNst, Ot, Teichn (FB œheim), Athis, Eilh, GenM (um 1120?), Greg, Hester, Karlmeinet, Köditz, KvWEngelh, KvWPart, Loheng, MillPhys, Nib, Rab, Trist, WvRh, Urk; E.: ahd. ōheim 10, st. M. (a?, i?), „Mutterbruder“, Oheim, Onkel; s. idg. *au̯os, M., Großvater (mütterlicherseits), Pokorny 89; W.: nhd. Oheim, M., Mutterbruder, Neffe, Vetter, DW 13, 1198; Son.: vertraulich ehrende Anrede; L.: Lexer 155a (œheim), Hennig (ōheim), WMU (œheim 17 [1251] 300 Bel.)
ōheime, œheime, œme, mhd., sw. M.: nhd. Oheim, Onkel, Neffe, Verwandter; ÜG.: lat. avunculus Gl; Hw.: s. ōheim; Q.: GenM (um 1120?), Gl; E.: s. ōheim; W.: nhd. (ält.) Oheim, M., Oheim, Neffe, Vetter, DW 13, 1198; L.: Lexer 155a (œheim), Glossenwörterbuch 450a (ōheime)
ōhein, mhd., st. M.: Vw.: s. ōheim
ōhēm, mhd., st. M.: Vw.: s. ōheim
ōhī, mhd., Interj.: nhd. „ohi“; Q.: Suol, RqvI (FB ōhī); E.: s. ō; L.: Hennig (ōhī); Son.: Interjektion der Bewunderung oder Klage; W.: nhd. DW-
ohse, ochse, osse, ox, mhd., sw. M.: nhd. Ochs, Ochse, Gestirn Bootes; ÜG.: lat. bos PsM; Vw.: s. burc-, helle-, mer-, slege-*, sterb-, walt-, weid-, weide-, zoc-, zug-; Hw.: vgl. mnd. osse (1); Q.: PsM, ErzIII, Enik, DSp, GTroj, HvBurg, HvNst, EckhI, EckhII, Parad, BDan, EvA, Tauler, KvMSph, Sph (FB ohse), BdN, Freid, GenM (um 1120?), Herb, Iw, KvWTroj, Reinfr, Renner, SchwPr, WälGa, Warnung, Urk; E.: ahd. ohso 25, sw. M. (n), Ochs, Ochse; germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; idg. *ukᵘ̯sen-, *h₂ukᵘ̯sḗn, M., Stier, Pokorny 1118; s. idg. *u̯egᵘ̯-, *ū̆gᵘ̯-, Adj., V., feucht, netzen, Pokorny 1118; W.: nhd. Ochse, Ochs, M., Ochs, Ochse, DW 13, 1129; L.: Lexer 155a (ohse), WMU (ohse 244 [1275] 26 Bel.)
öhsel, mhd., st. N.: nhd. „Öchslein“, kleiner Ochse; Hw.: s. öhselīn; E.: s. ohse; W.: vgl. nhd. Öchslein, N., Öchslein, DW 13, 1139; L.: Lexer 155a (öhsel)
öhselīn, mhd., st. N.: nhd. „Öchslein“, kleiner Ochse; Hw.: s. öhsel; Q.: Renner (1290-1300), Schrätel; E.: s. ohse; W.: nhd. Öchslein, N., Öchslein, DW 13, 1139; L.: Lexer 155a (öhselīn)
ohsenære, mhd., st. M.: nhd. „Ochsner“, Ochsenhirt, Ochsenbauer, Ochsenknecht, Ochsentreiber; Q.: ReinFu, Gl, Urk (1275); E.: ahd. ohsināri 19, st. M. (ja), Ochsenhirt, Ochsentreiber, Rinderhirt; s. ohso; W.: nhd. (ält.) Ochsner, M., Ochsenhirt, Ochsentreiber, DW 13, 1139; L.: Lexer 155a (ohsenære), WMU (ohsenære 244 [1275] 5 Bel.)
ohsenbein, mhd., st. N.: nhd. „Ochsenbein“, Ochsenknochen, Würfel; Q.: Jüngl (nach 1280) (FB ohsenbein); E.: s. ohse, bein; W.: nhd. (ält.) Ochsenbein, N., Ochsenbein, DW-; L.: Lexer 155a (ohsenbein)
ohsenbluot*, ohsenpluot, mhd., st. N.: nhd. Ochsenblut; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ohse, bluot; W.: nhd. Ochsenblut, N., Ochsenblut, DW 13, 1133; L.: Hennig (ohsenpluot)
ohsendiech, mhd., st. N.: nhd. Ochsenkeule; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. ohse, diech; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (ohsendiech)
ohsendringen*** (1), mhd., V.: nhd. trampeln; E.: s. ohse, dringen; W.: nhd. DW-
ohsendringen (2), mhd., st. N.: nhd. Getrampel; E.: s. ohse, dringen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ohsendringen)
ohsengalle, mhd., sw. F.: nhd. Ochsengalle; Hw.: vgl. mnd. ossengalle; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ohse, galle; W.: nhd. Ochsengalle, F., Ochsengalle, DW 13, 1134; L.: Hennig (ohsengalle)
ohsenhertære*, ohsenherter, mhd., st. M.: nhd. Ochsenhirt; E.: s. ohse, hertære; W.: vgl. nhd. Ochsenhirte, M., Ochesenhirte, DW 13, 1135; L.: Lexer 155a (ohsenherter)
ohsenherter, mhd., st. M.: Vw.: s. ohsenhertære*
ohsenhirte, mhd., sw. M.: nhd. Ochsenhirte, Ochsenhirt; E.: s. ohse, hirte; W.: nhd. Ochsenhirte, M., Ochsenhirte, Dw 13, 1135; L.: Lexer 155a (ohsenhirte)
ohsenhorn, mhd., st. N.: nhd. Ochsenhorn; Hw.: vgl. mnd. ossenhōrn; Q.: Pilgerf (FB ohsenhorn), Frl (1276-1318); E.: s. ohse, horn; W.: nhd. Ochsenhorn, N., Ochsenhorn, DW 13, 1135; L.: Hennig (ohsenhorn)
ohsenhoubet, mhd., st. N.: nhd. „Ochsenhaupt“, Hyaden (Gestirn); Hw.: vgl. mnd. ossenhȫvet; Q.: Hiob (1338) (FB ohsenhoubet); E.: s. ohse, houbet; W.: nhd. (ält.) Ochsenhaupt, M., Ochsenhaupt, Ochsenkopf, DW 13, 1135; L.: Lexer 155a (ohsenhoubet)
ohsenhūt, mhd., st. F.: nhd. Ochsenhaut; Hw.: vgl. mnd. ossenhūt; Q.: BdN, Reinfr (nach 1291); E.: s. ohse, hūt; W.: nhd. Ochsenhaut, F., Ochsenhaut, DW 13, 1135; L.: Lexer 155a (ohsenhūt), Hennig (ohsenhūt)
ohsenjoch, mhd., st. N.: nhd. Ochsenjoch; Q.: Hiob (1338) (FB ohsenjoch); E.: s. ohse, joch; W.: nhd. Ochsenjoch, N., Ochsenjoch, DW 13, 1135; L.: Lexer 155a (ohsenjoch), Hennig (ohsenjoch)
ohsenkalp, mhd., st. N.: nhd. „Ochsenkalb“, Stierkalb; Q.: Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.); E.: s. ohse, kalp; W.: nhd. (ält.) Ochsenkalb, N., Ochsenkalb, DW 13, 1135; L.: Lexer 155a (ohsenkalp)
ohsennabe 4, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Ochsennabe“, Klebkraut?; ÜG.: lat. asparaga Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. ohse, nabe; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 450b (ohsennabe)
ohsennabel 2, mhd., st. M.: nhd. „Ochsennabel“, Schutt-Bingelkraut, Klebkraut?; ÜG.: lat. asparaga Gl, (candus) Gl; Hw.: vgl. mnd. ossennāvel; Q.: Gl (13. Jh.); E.: s. ohsen, nabel; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 450b (ohsennabel)
ohsenopfer, mhd., st. N.: nhd. Ochsenopfer; Q.: Cranc (1347-1359) (FB ohsenopfer); E.: s. ohse, opfer; W.: nhd. DW-
ohsenouge, mhd., sw. N.: nhd. Ochsenauge; Hw.: vgl. mnd. ossenōge; Q.: Ot (1301-1319) (FB ohsenouge), Chr; E.: s. ohsen, ouge; W.: s. nhd. Ochsenauge, N., Ochsenauge, DW 13, 1132
ohsenstirne, mhd., sw. F.: nhd. „Ochsenstirn“, Ochsenschädel; Q.: Tauler (vor 1350) (FB ohsenstirne); E.: s. ohse, stirne; W.: nhd. (ält.) Ochsenstirn, M., Ochsenstirn, Pferdestirn, DW 13, 1138; L.: Hennig (ohsenstirne)
ohsentretære***, mhd., st. M.: nhd. „Ohsentreter“; Hw.: s. ohsentreterlīn; E.: s. ohse, treten; W.: nhd. DW-
ohsentreterlīn, mhd., st. N.: nhd. „Ochsentreterlein“; Q.: KvMSph1 (1347-1350) (FB ohsentreterlīn); E.: s. ohse, treten; W.: nhd. DW-
ohsentrībære*, ohsentrīber, mhd., st. M.: nhd. Ochsentreiber; Hw.: s. ohsentrīberlīn; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. ohse, trībære; W.: nhd. Ochsentreiber, M., Ochsentreiber, DW 13, 1138
ohsentrīber, mhd., st. M.: Vw.: s. ohsentrībære*
ohsentrīberlīn, mhd., st. N.: nhd. „Ochsentreiberlein“, Boote (astron.); Q.: KvMSph (1347-1350) (FB ohsentrīberlīn); E.: s. ohsetrīber; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (ohsentrīberlīn)
ohsenzagel, mhd., st. M.: nhd. „Ochsenzagel“, Gramm; Q.: KvMSph (1347-1350) (FB ohsenzagel); E.: s. ohse, zagel; W.: nhd. (ält.) Ochsenzagel, M., Ochsenzagel, DW 13, 1138; L.: Lexer 155a (ohsenzagel)
ohsīn, mhd., Adj.: nhd. Ochsen..., vom Ochsen stammend; Q.: Enik (um 1272) (FB ohsīn); E.: ahd. ohsīn* 1, Adj., vom Rind stammend; s. ohso; W.: nhd. (ält.) ochsen, Adj., vom Ochsen stammend, DW 13, 1131; L.: Lexer 155a (ohsīn)
ohsisch, mhd., Adj.: nhd. „ochsisch“, nördlich; E.: s. ohse; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (ohsisch)
oht*** (1), mhd., Suff.: Vw.: s. ast-, bein-, bosche-, hover-, knod-, knoll-, kropf-, locher-, ōr-, pöschel-, reidel-, ringel-, rinkel-, rīter-*, schībel-, vesel-, vleck-, vleisch-, vlek-; E.: s. eht, haft
oht (2), mhd., Adv., Konj.: nhd. haft; Vw.: s. gupf-, ort-, snabel-, sprinkel-, stückel-; Hw.: s. eht; E.: s. haft; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 36a (eht)
ohteiz, mhd., Interj.: nhd. hei; Q.: Suol (FB ohteiz), Parz (1200-1210), RvEGer; E.: lautmalerisch?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (ohteiz), Hennig (ohteiz); Son.: Interj. der Verwunderung
oi, mhd., Interj.: nhd. „oi“ (?); Q.: Anno (1077-1081), Ot (FB oi); E.: vgl. ahd. oi* 2, Interj., oh; W.: nhd. (ält.) oi, Interj., oh, DW 13, 1268
oiā, mhd., Interj.: nhd. hei; Q.: Hochz (um 1160); E.: vgl. ahd. oi* 2, Interj., oh; W.: s. nhd. (ält.) oi, Interj., oh, DW 13, 1268; L.: Lexer 155a (oiā)
oiāhoi, mhd., Interj.: nhd. Bewunderung; E.: s. oiā, hoi; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (oiāhoi)
oimē, mhd., Interj.: nhd. o weh; Hw.: s. oimī; Q.: Suol, RqvI, Minneb (FB oimē), Eracl, OvW, Wig (1210-1220); E.: lautmalerisch?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (oimē)
oimī, mhd., Interj.: nhd. „wehe mir“; Hw.: s. oimē; E.: lautmalerisch?; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (oimī)
oist, mhd., st. N.: nhd. Schafstall; Q.: BrE (1250-1267) (öust) (FB oist); E.: vielleicht von lat. ovis, F., Schaf; idg. *ou̯is, *h₂óu̯is, F., Schaf, Pokorny 784; ahd. ewist (?), owist (?); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (oist)
ol, mhd., st. N.: Vw.: s. öle
ölære*, öler, öleier, mhd., st. M.: nhd. „Öler“, Ölmüller; Q.: Urk (1297); E.: s. öle; W.: nhd. (ält.) Öler, M., Öler, DW 13, 1277; L.: Lexer 155b (öler), WMU (öler 2690 [1297] 4 Bel.)
olanglich, mhd., Adj.: nhd. vollkommen; E.: ?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435a (olanglich)
olbende, mhd., sw. F., sw. M.: Vw.: s. olbente
olbent, olwent, mhd., sw. M.: nhd. Kamel; ÜG.: lat. camelus PsM, Gl; Hw.: s. olbente; Q.: En, Exod (um 1120/30), Pilatus, RvEBarl, WälGa, Gl; E.: s. ahd. olbento 3, sw. M. (n), Kamel; s. olbenta*; s. lat.-gr. elephās, M., Elephant; weitere Herkunft unklar; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (olbente), Hennig (olbent), Glossenwörterbuch 450b (olbent)
olbente, olbende, olpente, mhd., sw. F., sw. M.: nhd. Kamel; Hw.: s. olbent; Q.: Kreuzf, Ot, SAlex (FB olbente), AntichrL, ErnstD, Gen (1060-1080), HvMelk, JTit, ReinFu, RvEGer, StrDan, StrKarl, Wig; E.: ahd. olbenta 13, olbanta*, sw. F. (n), Kamel; s. lat.-gr. elephās, M., Elephant; weitere Herkunft unklar; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (olbente), Hennig (olbent)
olbentel, mhd., st. N.: nhd. Kamel, kleines Kamel; E.: s. olbent; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (olbentel)
olbentier, mhd., st. N.: Vw.: s. obenttier*
olbentīn 2, mhd., st. N., st. F.: nhd. Kamel, weibliches Kamel; ÜG.: lat. camela Gl; Q.: HvNst, Ot (FB olbentīn), JTit (3. Viertel 13. Jh.), Gl; E.: s. olbent; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435a (olbentīn), Glossenwörterbuch 450b (oblentīn)
olbenttier*, olbentier, mhd., st. N.: nhd. Kamel; E.: s. olbent, tier; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (olbentier)
ölber, mhd., st. N.: Vw.: s. ölebere*
ölboum, mhd., st. M.: Vw.: s. öleboum*
ölboumīn, mhd., Adj.: Vw.: s. öleboumīn*
ölboumzwīc, mhd., st. M.: Vw.: s. öleboumzwīc*
ölbrunne, mhd., sw. M.: Vw.: s. ölbrunne*
olde, old, older, mhd., Konj.: nhd. oder, sonst, wie auch, andernfalls, es sei denn dass; Hw.: s. alde; Q.: KvWTroj (1281-1287), Urk; E.: ahd. alde 466?, Konj., oder, entweder; s. germ. *eþ, Konj., und, aber; idg. *eti-, Adv., Präf., darüberhinaus, und, auch, Pokorny 344, EWAhd 1, 159; W.: nhd. (ält.-dial.) ald, Konj., oder, DW 1, 203, Schweiz. Id. 1, 187, Fischer 1, 127; L.: Lexer 155a (olde), Hennig (ald), WMU (olde)
ole, mhd., st. N.: Vw.: s. öle
öle, öl, ole, ol, oli, mhd., st. N.: nhd. Öl; ÜG.: lat. oleum PsM; Vw.: s. alrūn-*, bilsen-*, boum-*, liljen-, līn-, lor-*, māgen-, mandel-, rōs-*, vīol-*; Hw.: vgl. mnd. ȫlie; Q.: Will (1060-1065), Anno (1077-1081), Mar, PsM, LBarl, Ren, RAlex, RWchr5, LvReg, Enik, DSp, Brun, SGPr, Vät, Märt, SHort, HvNst, Apk, Ot, EckhII, Parad, BDan, Hiob, HistAE, EvB, EvA, Tauler, Seuse, Teichn, WernhMl, Schürebr (FB öle), Frl, GenM, Kröllwitz, Martina, Myst, Parz, PassI/II, Renner, RhMl, StrKarl, Urk; E.: ahd. olei 8?, st. N. (ja), Öl; germ. *olei, oli, N., Öl; s. lat. oleum, N., Öl; gr. ἔλαιον (élaion), N., Olivenöl, Öl; Lehnwort aus unbekannter mediterraner Quelle; W.: nhd. Öl, N., Öl, DW 13, 1269; R.: daz heize öle: nhd. „das heiße Öl“, geschmolzenes Blei; L.: Lexer 155a (öle), Lexer 435a (öle), Hennig (öl), WMU (öle 248 [1275] 31 Bel.)
olebach, mhd., st. N.: Vw.: s. ölebach
ölebach, olebach, mhd., st. N.: nhd. „Ölbach“, Ölquelle; Q.: Mar (1172-1190) (FB olebach); E.: s. öle, bach; W.: nhd. (ält.) Ölbach, M., Ölbach, DW 13, 1273; L.: Lexer 155a (ölebach)
öleberc*, ölberc, mhd., st. M.: nhd. Ölberg; Hw.: vgl. mnd. ȫlieberch; Q.: Seuse (FB ölberc), SchwPr (1275-1300); E.: s. ahd. oliberg 6, st. M. (a), Ölberg; s. oli, berg; W.: nhd. Ölberg, M., „Ölberg“, DW 13, 1274; L.: Lexer 155a (ölberc), Hennig (ölberc)
ölebere*, ölber, mhd., st. N.: nhd. „Ölbeere“, Olive; Hw.: vgl. mnd. ȫliebēre; Q.: Cranc (FB ölber), Albrecht (1190-1210); E.: s. ahd. oliberi 10, oleberi*, st. N. (ja), Olive; ahd.? oleiberi* 1, st. N. (ja), Olive; s. olei, beri; W.: nhd. (ält.) Ölbeere, F., „Ölbeere“, DW 13, 1274; L.: Lexer 155a (ölber)
olebluot, mhd., st. F.: Vw.: s. ölebluot
ölebluot, olebluot, mhd., st. F.: nhd. „Ölblüte“, Ölbaumblüte; Q.: Trudp (vor 1150) (FB olebluot); E.: s. öle, bluot; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (ölebluot)
öleboum*, ölboum, ölepoum, olpoum, olepoum, ölepām, olpām, olepām, mhd., st. M.: nhd. Ölbaum, Olivenbaum; ÜG.: lat. oliva PsM, opus olive PsM; Hw.: vgl. mnd. ȫliebōm; Q.: LAlex (1150-1170), PsM, LBarl, RWchr, LvReg, Enik, Brun, SGPr, BDan, HistAE, EvB, EvA, WernhMl (FB ölboum), Aneg, Flore, KvWEngelh, MarHimmelf, Rol, StrKarl, Trist, UvZLanz, WvE; E.: ahd. oliboum 26, oleboum*, st. M. (a), Ölbaum; s. oli, boum; W.: nhd. Ölbaum, M., „Ölbaum“, Olivenbaum, DW 13, 1274; L.: Lexer 155a (ölboum), Hennig (ölboum)
öleboumīn*, ölboumīn, mhd., Adj.: nhd. vom Ölbaum stammend, Ölbaum...; E.: ahd. oliboumīn* 2, oleboumīn*, Adj., Ölbaum..., vom Ölbaum stammend; s. oli, boum; W.: nhd. ölbäumen, Adj., Ölbaum..., DW 13, 1274; L.: Lexer 155a (ölboumīn)
öleboumkern*, ölpoumkern, mhd., st. M.: nhd. „Ölbaumkern“, Olivenkern; Q.: BdN (1348/50); E.: s. öleboum, kern; W.: nhd. (ält.) Ölbaumkern, M., Ölbaumkern, DW 13, 1274; L.: Hennig (ölpoumkern)
öleboumzwīc*, ölboumzwīc, mhd., st. M.: nhd. Ölbaumzweig; Q.: Cranc (1347-1359) (FB ölboumzwīc); E.: s. öleboum, zwīc; W.: s. nhd. Ölbaumzweig, M., Ölbaumzweig, DW-
ölebrunne*, ölbrunne, mhd., sw. M.: nhd. Ölbrunnen, Ölquelle; Q.: WernhMl (vor 1382) (FB ölbrunne), Myst; E.: s. öle, brunne; W.: nhd. Ölbrunnen, M., Ölbrunnen, DW-; L.: Lexer 435a (ölbrunne), Hennig (ölbrunne)
ölegeböume*, ölgeböume, mhd., st. N.: nhd. „Ölgebäum“, Ölbaum; Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB ölgeböume); E.: s. öle, geböume; W.: nhd. DW-
öleglaz*, oleiglaz, oleiglas, mhd., st. N.: nhd. Ölglas; Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.); E.: s. olei, öle, glaz; W.: nhd. Ölglas, N., Ölglas, DW 13, 1278; L.: Lexer 155a (oleiglaz), Hennig (oleiglas)
olei, mhd., st. N.: nhd. Öl; Hw.: s. öle; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (olei)
oleien, mhd., sw. V.: nhd. ölen; Vw.: s. ge-; Hw.: s. ölen; E.: s. öle; L.: Lexer 155b (oleien), Hennig (oleien)
oleier, mhd., st. M.: Vw.: s. ölære (?)
oleiglas, mhd., st. N.: Vw.: s. öleglaz*
oleiglaz, mhd., st. N.: Vw.: s. öleglaz*
oleiman, mhd., st. M.: Vw.: s. öleman*
oleiunge, mhd., st. F.: Vw.: s. ölunge
ölelieht* 2, öllieht, mhd., st. N.: nhd. „Öllicht“, Öllampe; Q.: Urk (1296); E.: s. öle, lieht; W.: nhd. (ält.) Öllicht, N., Öllicht, DW 13, 1283; L.: WMU (öllieht N748 [1296] 2 Bel.)
öleloup*, ölloup, mhd., st. N.: nhd. „Öllaub“, Ölzweig; Q.: LvReg (1237-1252) (FB ölloup); E.: s. öle, loup; W.: nhd. (ält.) Öllaub, N., Öllaub, DW 13, 1283; L.: Lexer 155a (ölloup)
öleman*, oleiman, mhd., st. M.: nhd. „Ölmann“, Ölhändler, Ölmüller; Q.: Urk (1299); E.: s. olei, man; W.: nhd. (ält.) Ölmann, M., Ölmann, DW 13, 1284; L.: Lexer 155a (oleiman), WMU (oleiman 3253 [1299] 3 Bel.)
olen, mhd., sw. V.: Vw.: s. ölen
ölen, öln, olen, oln, mhd., sw. V.: nhd. ölen, mit Ölen zubereiten, salben, mit der letzten Ölung versehen (V.); Hw.: vgl. mnd. ȫlien; Q.: SGPr (FB ölen), Berth, PassI/II, Spec (um 1150); E.: s. öle; W.: nhd. ölen, V., ölen, DW 13, 1276; L.: Lexer 155b (ölen), Hennig (ölen)
olepām, mhd., st. M.: Vw.: s. öleboum*
ölepām, mhd., st. M.: Vw.: s. öleboum*
olepoum, mhd., st. M.: Vw.: s. öleboum*
ölepoum, mhd., st. M.: Vw.: s. öleboum*
öleslahære (?), mhd., st. M.: Vw.: s. ölslahære*
oleszwīc, olezwīc*, mhd., st. M., st. N.: nhd. Ölzweig; Hw.: s. ölzwī; E.: s. öle, zwī, zwīc; W.: s. nhd. Ölzweig, M., Ölzweig, DW 13, 1287; L.: Hennig (oleszwīc)
ölevarwe*, ölvarwe, ölfarwe*, mhd., st. F.: nhd. Ölfarbe, Schminke; Hw.: vgl. mnd. ȫlievarwe; Q.: Minneb (um 1340) (FB ölvarwe); E.: s. öl, varwe; W.: s. nhd. Ölfarbe, F., Ölfarbe, DW 13, 1277; L.: Lexer 435a (ölvarwe)
ölevaz, ölefaz*, mhd., st. N.: nhd. „Ölfass“, Ölgefäß, Öllampe; Hw.: vgl. mnd. ȫlievat; Q.: Kchr (um 1150), RWchr, KvHelmsd (FB ölevaz), AntichrL, Rol, RvEBarl; E.: s. ahd. olifaz 2, st. N. (a), Ölgefäß, Ölkrug, Salbfass; s. oli, faz; W.: nhd. Ölfass, N., „Ölfass“, Ölgefäß, DW 13, 1277; L.: Lexer 155b (ölevaz)
ölevezzelīn, ölefezzelīn*, mhd., st. N.: nhd. „Ölfässlein“; Q.: HistAE (1338-1345) (FB ölevezzelīn); E.: s. öle, vezzelīn; W.: nhd. DW-
ölevruht*, ölvruht, ölfruht*, mhd., st. F.: nhd. „Ölfrucht“, Olive; Q.: BdN (1348/50); E.: s. öle, vruht; W.: nhd. (ält.) Ölfrucht, F., Ölfrucht, DW 13, 1278; L.: Lexer 155a (ölvruht), Hennig (ölvruht)
ölewerc, mhd., st. N.: nhd. Ölwerk; Hw.: vgl. mnd. ȫliewerk; Q.: Cranc (1347-1359) (FB ölewerc); E.: s. öle, werc; W.: nhd. DW-
ölezwī*, ölzwī, mhd., st. M., st. N.: nhd. Ölzweig; Q.: Anno (1077-1081), Kchr, RWchr, LvReg (FB ölezwī), GenM, Georg, Rol, SchwPr; E.: s. öle, zwī, zwīc; W.: s. nhd. Ölzweig, M., Ölzweig, DW 13, 1287; L.: Lexer 155a (ölzwī), Hennig (ölzwī)
ölgeböume, mhd., st. N.: Vw.: s. ölegeböume
ölhebe 1, ölhepfe, mhd., sw. F.: nhd. „Ölhefe“, Bodensatz vom Olivenöl; ÜG.: lat. amurca Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. öl, hebe; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 451a (ölhebe)
ölhepfe, mhd., sw. F.: Vw.: s. ölhebe
oli, mhd., st. N.: nhd. Öl; Hw.: s. öle, olei; vgl. mnd. ȫlie; E.: ahd. oli 29, ole, st. N. (ja), Öl; germ. *olei, oli, N., Öl; s. lat. oleum, N., Öl; gr. ἔλαιον (élaion), N., Olivenöl, Öl; Lehnwort aus unbekannter mediterraner Quelle; W.: nhd. Öl, N., Öl, DW 13, 1269; L.: Lexer 155a (oli)
olifant, mhd., st. M.: nhd. Elefant, Horn Rolands; Hw.: s. olivante; vgl. mnd. olvant; Q.: Suol (FB olifant), Krone, StrKarl, Wh (um 1210); E.: s. afrz. olifant; s. olbent; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155b (olifant)
olivante, mhd., sw. M.: nhd. Elefant, Horn Rolands; Hw.: s. olifant; Q.: Rol (um 1170); E.: s. afrz. olifant; s. olbent; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155b (olivante)
olīve, mhd., sw. F., st. F., sw. M.: nhd. „Olive“, Ölbaum, Olivenbaum; Hw.: vgl. mnd. olīve; Q.: (F.) RqvII (FB olīve), Albrecht, Herb (1190-1200), Karlmeinet; E.: s. lat. olīva, F., Olive; vgl. lat. olea, F., Olive; gr. ἐλαία (elaía), F., Ölbaum; Lehnwort aus unbekannter mediterraner Quelle; W.: s. nhd. Olive, F., Olive, DW 13, 1281; L.: Lexer 155b (olīve), Hennig (olīve)
olīvēt, mhd., M.: nhd. Ölberg; Hw.: vgl. mnd. olivēte; Q.: Schürebr (FB olīvēt), Georg (nach 1231), MarHimmelf, SchwPr; E.: s. lat. olīvētum, N., Ölbaumpflanzung, Ölbaumgarten; s. mhd. olīve; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155b (olīvēt)
olivier, mhd., st. M.: nhd. Ölbaum; Q.: RqvI (FB olivier); E.: s. olīve; W.: nhd. DW-
öllieht, mhd., st. N.: Vw.: s. ölelieht*
ölloup, mhd., st. N.: Vw.: s. öleloup*
oln, mhd., sw. V.: Vw.: s. ölen
öln, mhd., sw. V.: Vw.: s. ölen
olpām, mhd., st. M.: Vw.: s. öleboum*
ölpām, mhd., st. M.: Vw.: s. öleboum*
olpente, mhd., sw. M., st. M., sw. F., st. F.: Vw.: s. olbent
olpoum, mhd., st. M.: Vw.: s. öleboum*
ölpoum, mhd., st. M.: Vw.: s. öleboum*
ölpoumkern, mhd., st. M.: Vw.: s. öleboumkern*
ölrīs, ölerīs* (?), mhd., st. M., st. N.: nhd. „Ölreis“ (N.), Ölzweig, Ölzweigkranz; Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.); E.: s. öl, rīs; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (ölrīs)
olsenic, mhd., Sb.: nhd. Sumpfsilge; ÜG.: lat. baldemonia Gl, herba thuris Gl, peucedanum Gl; Q.: Gl (13. Jh.); E.: ?; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 451b (olsenic)
ölslahære*, ölslaher, öleslahære* (?), mhd., st. M.: nhd. „Ölschläger“, Ölpresser; Q.: Chr, Lexer (1404); E.: s. öl, slahære; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (ölslaher)
ölslahe, öleslahe* (?), mhd., sw. F.: nhd. Ölpresse; E.: s. öl, slahe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (ölslahe)
ölslaher, mhd., st. M.: Vw.: s. ölslahære*
ölsun, ölesun* (?), mhd., st. M.: nhd. „(?)“; Q.: Cranc (1347-1359) (FB ölsun); E.: ?; W.: nhd. DW-
öltrinken*** (1), öletrinken* (?), mhd., V.: nhd. trinken von Öl; Hw.: s. öltrinken (2); E.: s. öl, trinken
öltrinken (2), öletrinken* (?), mhd., st. N.: nhd. Trinken von Öl; Q.: BdN (1348/50); E.: s. öl, trinken; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (öltrinken)
olunge, mhd., st. F.: Vw.: s. ölunge
ölunge, olunge, mhd., st. F.: nhd. die letzte Ölung; Hw.: vgl. mhd. ȫlieinge; Q.: Teichn (FB ölunge), Berth (um 1275), Köditz, OvW, PassI/II; E.: s. öle, s. olei; W.: nhd. Ölung, F., Ölung, DW 13, 1286; L.: Lexer 155b (ölunge), Hennig (ölunge)
ölvar, ölevar* (?), ölfar*, mhd., Adj.: nhd. „ölfarben“, ölfarbig; E.: s. ölvar; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155a (ölvar)
ölvarwe, ölfarwe*, mhd., st. F.: Vw.: s. ölevarwe*
ölvaz, olvaz, olevaz, ölfaz*, olfaz*, olefaz*, mhd., st. N.: Vw.: s. ölevaz
ölvruht, ölfruht*, mhd., st. F.: Vw.: s. ölevruht*
olwent, mhd., sw. M.: Vw.: s. olbent
om (1), oum, mhd., sw. N., st. N.: nhd. Spreu, Nichts; Hw.: s. ome (1); E.: ahd.? om 1, st. N. (a), Spreu; W.: nhd. (ält.) Ohm, N., Spreu, Unbedeutendes, DW 13, 1200; L.: Lexer 155b (om), Hennig (om)
om (2), ome, mhd., sw. M.: nhd. Futter womit die Vögel ihre Jungen ätzen; Q.: Renner (1290-1300); E.: s. om (1); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155b (om)
ōm, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. ōheim
ome (1), mhd., sw. N.: nhd. Spreu, Nichts; Hw.: s. om; Q.: Ren (FB ome), Dietr, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), WälGa; E.: s. om; W.: s. nhd. (ält.) Ohm, N., Spreu, Unbedeutendes, DW 13, 1200; L.: Lexer 155b (ome)
ome, mhd., sw. M.: Vw.: s. ome (1)
ōme, mhd., st. F., sw. M., sw. N.: Vw.: s. āme
omēlie, mhd., sw. F.: nhd. Homilie (?), Homelie, Predigt; Q.: SGPr (1250-1300), HvNst, Tauler, Schürebr (FB omēlie), Chr, Myst, Vintl; E.: s. mlat. omelia, lat. homīlia, F., Rede vor dem Volke; gr. ὁμιλία (homilía), Zusammensein, Umgang, Verkehr; wohl nicht von idg. *sem- (2), Pokorny 904, Frisk 2, 386; W.: s. nhd. Homilie, F., Homilie, DW-; L.: Lexer 155b (omēlie), Hennig (omēlie)
ōn (1), mhd., Sb.: nhd. Gottesname; Q.: HvNst (um 1300) (FB ōn); E.: s. gri. ōn (?); W.: nhd. DW-
ōn (2), mhd., Präp.: Vw.: s. āne
onager, mhd., st. M.: nhd. Onager, Esel; E.: s. lat. onager, M., wilder Esel, Waldesel; vgl. gr. ὀναγρος (onagros), M., wilder Esel, Waldesel; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (onager)
ōnich, ōnix, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Onich, Onyx; Hw.: vgl. mnd. onix; Q.: BdN, Parz, UvZLanz (nach 1193); E.: s. lat. onichinus?, M., Onyx; vgl. gr. ὄνυξ (ónyx), M., Nagel, Klaue, Kralle; idg. *nogʰ-, *onogʰ-, Sb., Nagel, Kralle, Pokorny 780; W.: nhd. Onich, M., Onich, Onyx, DW 13, 1288; L.: Hennig (ōnich)
ōnichel, mhd., st. M.: nhd. „Onichel“, Onyx; Q.: Pal, Suol, RqvI, RqvII, WvÖst, Ot, Minneb (FB ōnichel), JTit, KvWTroj, Serv (um 1190); E.: s. lat. onichinus; s. mhd. onichūs; W.: nhd. Onichel, M., Onichel, Onyx, DW 13, 1289; L.: Lexer 155b (ōnichīnus)
ōnichelīn, mhd., Adj.: nhd. aus Onyx bestehend, Onyx...; Q.: Mant (FB ōnichelīn), UvZLanz (nach 1193); E.: s. onichīus; W.: nhd. DW-
ōnichīn, mhd., st. M.: nhd. Onyx; Q.: Pal, WernhMl (FB ōnichīn), WvRh (Ende 13. Jh.); E.: s. lat. onichinus; W.: vgl. nhd. Onich, M., Onich, Onyx, DW 13, 1288
ōnichīnus, mhd., st. M.: nhd. Onyx; Hw.: vgl. mnd. onichilus; Q.: Pal, Suol, RqvI (FB ōnix); E.: s. lat. onichinus; s. mhd. onichūs; W.: vgl. nhd. Onich, M., Onich, Onyx, DW 13, 1288; L.: Lexer 155b (ōnichīnus)
onichīus, mhd., st. M.: nhd. Onyx; E.: s. lat. onichinus?, M., Onyx; vgl. gr. ὄνυξ (ónyx), M., Nagel, Klaue, Kralle; idg. *nogʰ-, *onogʰ-, Sb., Nagel, Kralle, Pokorny 780; W.: vgl. nhd. Onich, M., Onich, Onyx, DW 13, 1288; L.: Lexer 155b (ōnichīnus)
onichūs, mhd., st. M.: nhd. Onyx; Q.: Suol (FB onichūs), HTrist (1285-1290), Reinfr; E.: s. lat. onichinus?, M., Onyx; vgl. gr. ὄνυξ (ónyx), M., Nagel, Klaue, Kralle; idg. *nogʰ-, *onogʰ-, Sb., Nagel, Kralle, Pokorny 780; W.: vgl. nhd. Onich, M., Onich, Onyx, DW 13, 1288; L.: Lexer 155b (ōnichīnus)
ōnix, mhd., st. M.: Vw.: s. ōnich
onizēn, mhd., st. M.: nhd. Onyx; Q.: Suol (FB onizēn); E.: s. gr. ὄνυξ (ónyx), M., Nagel, Klaue, Kralle; idg. *nogʰ-, *onogʰ-, Sb., Nagel, Kralle, Pokorny 780; W.: vgl. nhd. Onich, M., Onich, Onyx, DW 13, 1288
op, mhd., Konj.: Vw.: s. obe
öpfel, mhd., st. M.: Vw.: s. apfel
öpfelboum, mhd., st. M.: Vw.: s. apfelboum
opfer, offer, mhd., st. N.: nhd. Opfer, Opfergabe, Messfeier, Messopfer, Hostie, Oblation bei einem Gottesdienst, Spende, Gabe, Stiftung; ÜG.: lat. holocaustum PsM, hostia PsM, sacrificium Gl, PsM, victima PsM; Vw.: s. ābent-, heiligunge-, ohsen-, ōster-, tōten-, tranc-, vride-; Hw.: vgl. mnd. offer, opper; Q.: Will (1060-1065), PsM, RWh, RWchr1, StrAmis, ErzIII, Enik, SGPr, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhV, BDan, KvHelmsd, EvB, EvA, Tauler, Seuse (FB opfer), Albrecht, Elis, Exod, Gen (1060-1080), GenM, GrRud, KvWSilv, Nib, PassI/II, Rab, Trist, Gl, Urk; E.: ahd. opfar 63, ophar, st. N. (a), Opfer, Opfergabe, Dienst; ahd. offar 1?, st. N. (a), Opfer, Dienst; s. lat. offerre, V., darbringen; vgl. idg. *op- (1), V., Sb., arbeiten, Ertrag, Reichtum, Pokorny 780; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; W.: nhd. Opfer, N., Opfer, DW 13, 1293; R.: opfer tragen: nhd. Opfergeld spenden, opfern; L.: Lexer 155b (opfer), Lexer 435a (opfer), Hennig (opfer), WMU (opfer 80 [1264] 16 Bel.), Glossenwörterbuch 450a (offer)
opferbære, mhd., Adj.: nhd. „opferbar“, opfergeeignet, alt genug um an dem Opfer teilzunehmen; Q.: Lexer (14. Jh.); E.: s. opfer, bære; W.: s. nhd. opferbar, Adj., opferbar, DW 13, 1297; L.: Lexer 155b (opferbære)
opferbrōt, mhd., st. N.: nhd. Opferbrot; Q.: Vät (1275-1300) (FB opferbrōt), NvJer; E.: s. opfer, brōt; W.: nhd. Opferbrot, N., Opferbrot, DW 13, 1298
opferdienest, mhd., st. M.: nhd. Opferdienst, Opfer; Q.: BDan (um 1331) (FB opferdienest); E.: s. opfer, dienest; W.: nhd. Opferdienst, M., Opferdienst, DW 13, 1298; L.: Lexer 435a (opferdienest)
opferen, opfern, opfren, oppern, obfern, mhd., sw. V.: nhd. opfern, einer kirchlichen Einrichtung eine Seelgerätschaftsstiftung darbringen, Opfer darbringen, darbringen, hingeben, Messe feiern; ÜG.: lat. fundere PsM, immolare PsM, libare PsM, litare PsM, sacrificare PsM; Vw.: s. ge-, ūf-; Hw.: s. offeren*; vgl. mnd. offeren; Q.: PsM, RAlex, RWchr5, StrAmis, ErzIII, HlReg, Enik, SHort, HvBurg, HvNst, EckhII, EckhV, Parad, BDan, KvHelmsd, EvB, EvA, Tauler, Seuse, WernhMl (FB opfern), Exod, GenM (um 1120?), Kchr, Köditz, Rol, StrKarl, Teichn; E.: s. ahd. opfarōn* 41, opharōn*, sw. V. (2), opfern, dienen; vgl. lat. offerre, V., darbringen; vgl. idg. *op- (1), V., Sb., arbeiten, Ertrag, Reichtum, Pokorny 780; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; W.: nhd. opfern, sw. V., opfern, DW 13, 1305; L.: Lexer 155b (opfern), Hennig (opfern)
opferet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. ge-; E.: s. opferen; W.: nhd. DW-
opferganc, mhd., st. M.: nhd. Opfergang; Q.: Teichn (1350-1365); E.: s. opfer, ganc; W.: nhd. Opfergang, M., Opfergang, DW 13, 1300; L.: Lexer 155b (opferganc)
opfergelt, mhd., st. N.: nhd. Opfergeld; Hw.: vgl. mnd. offergelt, oppergelt; Q.: Teichn (1350-1365) (FB opfergelt), Tuch; E.: s. opfer, gelt; W.: nhd. Opfergeld, N., Opfergeld, DW 13, 1300
opfergolt, mhd., st. N.: nhd. Opfergold, Opfergeld; Q.: WvÖst (FB opfergolt), Nib (um 1200); E.: s. opfer, golt; W.: nhd. Opfergold, N., Opfergold, DW-; L.: Lexer 155b (opfergolt)
opferlamp, mhd., st. N.: nhd. Opferlamm; E.: s. opfer, lamp; W.: nhd. Opferlamm, N., Opferlamm, DW 13, 1303; L.: Hennig (opferlamp)
opferman*, offerman, mhd., st. M.: nhd. „Opfermann“, Küster; ÜG.: lat. campanarius Gl; Hw.: vgl. mnd. offerman, opperman; Q.: Gl (12./13. Jh.); E.: s. opfer, man (1); W.: nhd, (ält.) Opfermann, M., Opfermann, DW 13, 1304; L.: Glossenwörterbuch 853a (offerman)
opfern, mhd., sw. V.: Vw.: s. opferen
opferpfenninc*, opferphenninc, mhd., st. M.: nhd. Opferpfennig, aus dem Gut eines Klosters zu zahlende Abgabe; Hw.: vgl. mnd. offerpenninc, opperpenninc; Q.: Chr, HvMelk (1150-1190), Urk; E.: s. opfer, pfenninc; W.: nhd. (ält.) Opferpfennig, M., Opferpfennig, DW 13, 1307; L.: WMU (opferphenninc 1141 [1289] 1 Bel.)
opferphenninc, mhd., st. M.: Vw.: s. opferpfenninc*
opfersanc, offersanc, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Opfersang“, Opferungsgesang, Gesang beim Offertorium der Messe; Hw.: vgl. mnd. offersanc; Q.: Berth (um 1275), Kolm, PassI/II; E.: s. opfer, sanc; W.: nhd. Opfersang, M., „Opfersang“, DW 13, 1307; L.: Lexer 155b (opfersanc), Hennig (opfersanc)
opfersange, mhd., sw. F.: nhd. Opfergarbe; Q.: BDan (um 1331) (FB opfersange); E.: s. opfer, sange; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155b (opfersange)
opfertiubelīn, mhd., st. N.: nhd. „Opfertäublein“, Opfertaube; Q.: Berth (um 1275); E.: s. opfer, tiubel, tiubelīn; W.: nhd. Opfertäublein, N., Opfertäublein, DW-; L.: Hennig (opfertiubelīn)
opferunge, mhd., st. F.: nhd. Opferung, Opfer; Hw.: vgl. mnd. offeringe, opperinge; Q.: EvBeh (1343); E.: ahd. opfarunga* 1, opharunga*, st. F. (ō), Darbieten, Opferung; ahd. offarung* 2, st. M. (a), Opfer; s. offarōn; W.: nhd. Opferung, F., „Opferung“, Handlung des Opferns, DW 13, 1310; L.: Lexer 155b (opferunge)
opfervihe, opferfihe*, mhd., st. N.: nhd. Opfervieh; Q.: Cranc (1347-1359) (FB opfervihe); E.: s. opfer, vihe; W.: nhd. Opfervieh, N., Opfervieh, DW 13, 1311
opfervrischinc, opferfrischinc*, mhd., st. M.: nhd. Opferlamm; E.: ahd. opfarfrisking* 4, opharfriscing*, st. M. (a), Opfertier; s. opfar, frisking; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155b (opfervrischinc), Hennig (opfervrischinc)
opferwīn 3, offerwīn, mhd., st. M.: nhd. Opferwein; ÜG.: lat. infertum Gl; Q.: Gl (Ende 12. Jh.), Urk; E.: s. opfer, wīn; W.: nhd. Opferwein, M., Opferwein, DW 13, 1311; L.: WMU (opferwīn 2157 [1295] 1 Bel.), Glossenwörterbuch 450a (offerwīn)
opfren, mhd., sw. V.: Vw.: s. opferen
opher, mhd., st. N.: Vw.: s. opfer
opiāt, mhd., st. F.: nhd. „Opiat“, Opiummischung, Mohnsatmischung; Q.: BdN (1348/50); E.: s. lat. opium, N., Opium, Mohnsaft; gr. ὄπιον (ópion), N., Opium, Mohnsaft; vgl. gr. ὀπός (opós), M., Pflanzensaft; vgl. idg. *su̯ekᵘ̯os, *sekᵘ̯os, Sb., Saft, Harz, Pokorny 1044; W.: nhd. Opiat, N., Opiat, DW 13, 1312; L.: Hennig (opiāt)
opper, mhd., st. N.: Vw.: s. opfer
oppern, mhd., sw. V.: Vw.: s. opferen
ops, mhd., st. N.: Vw.: s. obez
optallīes, mhd., st. M.: nhd. Ophtalimus (Edelstein); Q.: Suol (FB optallīes), BdN, Parz (1200-1210); E.: ?; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (optallīes)
opvliegen, obvliegen, opfliegen*, obfliegen*, mhd., st. V.: nhd. übertreffen; Hw.: s. obevliegen; E.: s. op, ob, vliegen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (opvliegen)
or, mmd., Pers.-Pron.: Vw.: s. ir
ōr, mhd., st. N., sw. N.: Vw.: s. ōre
orakel, mhd., st. M.: nhd. Orakel; Q.: Ot (1301-1319) (FB orakel); E.: s. lat. ōrāculum, N., Sprechstätte, Orakel, Orakelspruch; vgl. lat. ōrāre, V., vernehmen lassen, reden, sprechen, besprechen; idg. *ōr-, *ər-, V., reden, rufen, Pokorny 781; W.: s. nhd. Orakel, N., Orakel, DW 13, 1313
ōrblāse, mhd., F.: nhd. „Ohrblase“, Ohrenfell, Trommelfell; E.: s. ōr, blāse; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155b (ōrblāse)
orchunde, mmd., st. N., F.: Vw.: s. urkünde (1)
orden (1), ordel, mhd., st. M.: nhd. Regel, Ordnung, Satzung, Gesetz, Gebot, Bestimmung, Auftrag, Stand, Orden, geistlicher Orden, Art (F.) (1), Glaube, Religion, Konfession, Reihe, Reihenfolge, Stufe, Anordnung, Verordnung, Befehl, Sitte; ÜG.: lat. gradus BrTr, ordo BrTr, PsM, STheol; Vw.: s. betel-, bredigære-, juden-, klōster-, kriuze-, minner-, regel-, tempel-; Hw.: vgl. mnd. ōrden (1); Q.: PsM, Mant, Ren, RAlex, RWchr, ErzIII, LvReg, Enik, Lilie, Berth, Brun, SGPr, GTroj, Vät, Gund, Märt, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhV, Parad, TvKulm, BDan, Hiob, HistAE, KvHelmsd, Minneb, MinnerI, MinnerII, JvFrst1, Tauler, Seuse, Teichn, WernhMl (FB orden), BrTr, BuchdRügen, Elis, Erinn (nach 1160), Helmbr, Kröllwitz, Krone, Kudr, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, Mai, Myst, Nib, NvJer, PassI/II, Reinfr, WälGa, Walth, Wh, Urk; E.: s. lat. ōrdo, M., Reihe, Stand, Ordnung; vgl. idg. *ar- (1), V., fügen, passen, Pokorny 55?; W.: nhd. Orden, M., Orden, DW 13, 1316; R.: kristlīcher orden: nhd. christlicher Orden, Christen; R.: keiserlīcher orden: nhd. Kaisertum; R.: den orden anlegen: nhd. Ordenskleid anlegen; L.: Lexer 155b (orden), Lexer 435a (orden), Hennig (orden), WMU (orden 93 [1265] 672 Bel.)
orden*** (2), mhd., sw. V.: Vw.: s. ent-; E.: s. ordenen; W.: nhd. DW-
ordenære, ordener, mhd., st. M.: nhd. Ordner, Anordner, Ordensmann, Gebieter; Q.: Myst, Wartb (13. Jh.), Urk; E.: s. orden; W.: nhd. Ordner, M., Ordner, DW 13, 13330; L.: Lexer 155b (ordenære), Hennig (ordenære), WMU (ordener 2349 [1296] 2 Bel.)
ordenbreche, mhd., sw. M.: nhd. Ordnungsbrecher; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. orden, breche; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155b (ordenbreche)
ordenen (1), mhd., sw. V.: nhd. ordnen, in Ordnung bringen, einrichten, festlegen, einteilen, einsetzen, anordnen, anweisen, zuordnen, berufen (V.), beherrschen, ausrüsten mit, stellen über, unterordnen unter, verordnen, bestimmen, einem Orden einverleiben; ÜG.: lat. instituere STheol, ordinare PsM, STheol, praeordinare STheol; Vw.: s. be-, ent-, ver-, vüre-*, wider-***, zuo-; Hw.: s. orden, vgl. mhd. ōrden (2), ōrdenen; Q.: Will (1060-1065), Kchr, Mar, PsM, RAlex, RWchr, LvReg, DvAPat, SGPr, Gund, SHort, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, Parad, STheol, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, KvMSel, WernhMl, Gnadenl (FB ordenen), Aneg, BdN, Chr, Exod, GenM (um 1120?), Köditz, Krone, PassI/II, Roth, RvEBarl, SchwPr, Serv, StRMeran, Suchenw; E.: ahd. ordinōn* 11, sw. V. (2), ordnen, einteilen, anordnen; s. lat. ōrdināre, V., ordnen, ordnen, in Reih und Glied aufstellen; vgl. lat. ōrdo, M., Reihe, Stand, Ordnung; vgl. idg. *ar- (1), V., fügen, passen, Pokorny 55?; W.: nhd. ordnen, sw. V., in Reihenfolge stellen, ordentlich besorgen, anordnen, DW 13, 1328; R.: geordnet, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geordnet; L.: Lexer 155b (ordenen), Hennig (ordenen)
ordenen (2), mhd., st. N.: nhd. Ordnen; Q.: Parad (1300-1329) (FB ordenen); E.: s. ordenen (1); W.: nhd. Ordnen, N., Ordnen, DW 13, 1328
ordener, mhd., st. M.: Vw.: s. ordenære
ordenet***, mhd., Part. Prät.: Vw.: s. ge-; E.: s. ordenen (1); W.: nhd. DW-
ordenhaft, mhd., Adj.: nhd. ordensgemäß, geordnet, Ordensregeln gemäß, gehorsam; Vw.: s. un-; Q.: Seuse (1330-1360), Stagel (FB ordenhaft); E.: ahd. ordinhaft* 1, Adj., geordnet; s. ordina, haft; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155b (ordenhaft), Hennig (ordenhaft)
ordenhafte, mhd., st. F.: nhd. Ordnung; Q.: Seuse (1330-1360) (FB ordenhafte); E.: s. ordenhaft; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ordenhafte)
ordenheit, mhd., st. F.: nhd. Anordnung; Q.: Martina (um 1293); E.: s. orden, heit; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155b (ordenheit)
ordenieren, mhd., sw. V.: Vw.: s. ordinieren
ordenlich, ordentlich, mhd., Adj.: nhd. ordentlich, geordnet, geregelt, rechtsmäßig, vorschriftsmäßig, angemessen, standesgemäß, vorgeschrieben, recht, richtig, genau, ordnungsgemäß, regelmäßig; Vw.: s. ge-*, un-, unge-*; Hw.: vgl. mnd. ōrdenlīk; Q.: LBarl (vor 1200), RWchr5, SGPr, EckhV, Parad, Hiob, KvHelmsd, MinnerII, Tauler, Seuse (FB ordenlich), BuchdRügen, Elis, Frl, Köditz, KvWTroj, Parz, Urk; E.: s. orden, lich; W.: s. nhd. ordentlich, Adj., ordentlich, DW 13, 1319, 1324; L.: Lexer 155b (ordenlich), Hennig (ordenlich), WMU (ordenlich 937 [1287] 1 Bel.)
ordenlīche (1), ordenliche, mhd., Adv.: nhd. geordnet, geregelt, ordentlich, rechtmäßig, vorschriftsmäßig, angemessen, standesgemäß, vorgeschrieben, recht, regelmäßig, richtig, genau, stetig, der Ordnung gemäß, ordnungsgemäß, in der rechten Ordnung erfolgend; Vw.: s. ge-*, un-, unge-*; Q.: RWchr, LvReg, DvAPat, GTroj, SHort, Kreuzf, HvBurg, Ot, EckhIII, EckhV, BDan, Hiob, KvHelmsd, Tauler, Seuse, WernhMl (FB ordenlīche), BdN, Chr, Elis, JTit, Köditz, LivlChr, Loheng, MarLegPass, Parz (1200-1210), Teichn, Urk; E.: ahd. ordinlīhho* 2, ordinlīcho*, Adv., geordnet, ordentlich, wohlgeordnet; s. ordina, līh (3); W.: s. nhd. ordentlich, Adv., ordentlich, DW 13, 1319, 1324; L.: Lexer 155b (ordenliche), Hennig (ordenlīche), WMU (ordenlīche 2643 [1297] 8 Bel.)
ordenlīche*** (2), mhd., st. F.: nhd. Ordentlichkeit; Vw.: s. un-; E.: s. ordenlīche (1); W.: nhd. DW-
ordenlīchen, mhd., Adv.: nhd. geordnet, geregelt, ordentlich, rechtmäßig, vorschriftsmäßig, angemessen, standesgemäß, vorgeschrieben, recht, richtig, genau, stetig; E.: s. ordenliche; W.: s. nhd. ordentlich, Adv., ordentlich, DW 13, 1319, 1324; L.: Hennig (ordenlīche)
ordenlichheit, mhd., st. F.: nhd. Ordenlichkeit; Vw.: s. un-; Q.: Lexer (14. Jh.); E.: s. ordenlich; W.: s. nhd. Ordenlichkeit, F., Ordenlichkeit, DW 13, 1326
ordenskraft, ordenkraft*, mhd., st. F.: nhd. Standesregel; E.: s. orden, kraft; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ordenkraft)
ordensman, ordenman*, mhd., st. M.: nhd. Ordensmann, Ordensmitglied; E.: s. orden, man; W.: nhd. Ordensmann, M., Ordensmann, DW 13, 1322; L.: Lexer 435a (ordensman)
ordente***, mhd., Adj.: Vw.: s. un-; E.: s. orden
ordentlich, mhd., Adj.: Vw.: s. ordenlich
ordentlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. ordenliche
ordenunge, ordnung, mhd., st. F.: nhd. Ordnung, rechtliche Ordnung, Vereinbarung, Anordnung, Gesetz, Gebot, Rechtsordnung, Reihenfolge, Einteilung, Rang, Rangordnung, Stand, Gattung, Art (F.) (1), Lebensweise, Regel, Verordnung, Vorschrift, Ordination, Einrichtung; ÜG.: lat. ordinatio PsM, STheol, ordo BrTr, PsM, STheol, series PsM, status STheol; Vw.: s. ent-, kristen-, un-, wider-; Hw.: vgl. mnd. ōrdeninge; Q.: HvMelk, Mar, PsM, Lucid, TrSilv, RWchr, LvReg, DvAPat, Enik, TürlWh, SGPr, Secr, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, BDan, Hiob, EvB, MinnerII, JvFrst1, EvA, Tauler, Seuse, Teichn, KvMSph, KvMSel, WernhMl, Gnadenl, Schürebr (FB ordenunge), Albrecht, BdN, BrTr, Chr, Dietr, Elis, Erinn (nach 1160), Frl, Helmbr, Hester, JTit, KvWGS, MarLegPass, PassI/II, Reinfr, Renner, Serv, Walth, Urk; E.: ahd. ordinunga* 4, st. F. (ō), Ordnung, Einteilung, Reihe; s. ordinōn; W.: nhd. Ordnung, F., Ordnung, Ordnen, Geordnetes, DW 13, 1330; L.: Lexer 155b (ordenunge), Hennig (ordenunge), WMU (ordenunge 17 [1251] 80 Bel.)
ordinanz, mhd., F.: nhd. „Ordinanz“, Vorschrift, Befehl; Hw.: vgl. mnd. ōrdinancie; Q.: RqvII (FB ordinanz), PuS (Mitte 15. Jh.); E.: s. lat. ōrdināre, V., ordnen, ordnen, in Reih und Glied aufstellen; vgl. lat. ōrdo, M., Reihe, Stand, Ordnung; vgl. idg. *ar- (1), V., fügen, passen, Pokorny 55?; W.: nhd. (ält.) Ordinanz, F., Ordinanz, DW 13, 1326
ordinierære***, mhd., st. M.: nhd. „Ordinierer“, Ordindarius; Hw.: s. ordinierærinne*; E.: s. ordinieren; W.: nhd. (ält.) Ordinierer, M., Ordinierer, DW 13, 1328
ordinierærinne*, ordiniererinne, mhd., st. F.: nhd. „Ordiniererin“; Q.: Pilgerf (1390?) (FB ordiniererinne); E.: s. ordinieren
ordinieren, ordenieren, mhd., sw. V.: nhd. „ordinieren“, ordnen, in Ordnung bringen, einrichten, ausrüsten, ausstatten, zuordnen zu, anordnen, regeln, anweisen, verordnen, bestimmen, bewirken, ordinieren, zum Geistlichen weihen; Vw.: s. ent-, under-; Hw.: vgl. mnd. ōrdinēren; Q.: Suol, RqvI, RqvII, RAlex (1220-1250), Lilie, Brun, SGPr, Vät, WvÖst, MinnerII, Tauler (FB ordinieren), Chr, Diocl, Elis, Kröllwitz, KvWSilv, MarLegPass, NvJer, PassI/II, Reinfr, Tuch, Urk; E.: s. lat. ōrdināre, V., ordnen, ordnen, in Reih und Glied aufstellen; vgl. lat. ōrdo, M., Reihe, Stand, Ordnung; vgl. idg. *ar- (1), V., fügen, passen, Pokorny 55?; W.: nhd. (ält.) ordinieren, V., ordinieren, DW 13, 1327; R.: vüre (diu) ōren (gān) lāzen: nhd. überhören; L.: Lexer 155b (ordinieren), Hennig (ordenieren), WMU (ordinieren 21 [1251] 9 Bel.)
ordiniererinne, mhd., st. F.: Vw.: s. ordinierærinne
ordnung, mhd., st. F.: Vw.: s. ordenunge
ōre (1), ōr, mhd., sw. N., st. N.: nhd. Ohr, Ohrähnliches; ÜG.: lat. auris BrTr, PsM; Vw.: s. esel-, hasen-, in-, menschen-; Hw.: vgl. mnd. ōrde (1); Q.: Will (1060-1065), LAlex, PsM, Ren, RvZw, ErzIII, Enik, GTroj, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, MinnerII, EvA, Tauler, Teichn, WernhMl (sw. N.), PsM, RAlex, RWchr, HvBurg, EvA, WernhMl (st. N.) (FB ōre), Albrecht, BdN, BrTr, Eilh, En, Er, GenM (um 1120?), Hadam, Helbl, Herb, Iw, JSigen, JTit, Jüngl, Krone, KvWAlex, KvWEngelh, KvWTroj, Laurin, Loheng, Parz, PassI/II, ReinFu, Renner, Roseng, Roth, StrKarl, TürlWh, UvLFrd, UvZLanz, WälGa, Walth, Wig, Winsb, Urk; E.: ahd. ōra 93, sw. N. (n), Ohr; germ. *auzō-, *auzōn, *auza-, *auzan, sw. N. (n), Ohr; idg. *ōus- (2), *əus-, *us-, *h₂eu̯s-, Sb., Ohr, Pokorny 785; W.: nhd. Ohr, N., Ohr, DW 13, 1224; L.: Lexer 155b (ōr), Lexer 155c (ōre), Hennig (ōre), WMU (ōre 93 [1265] 3 Bel.)
ōre (2), mhd., st. N.: Vw.: s. œre
ōreht, mhd., Adj.: nhd. „ohrecht“, mit Ohren versehen (Adj.), langohrig; Q.: ErnstD, WälGa (1215/16); E.: s. ōre, eht, haft; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (ōreht), Hennig (ōroht)
ōrekrūt*, ōrkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Ohrkraut“, wilder Majoran; E.: s. ōre, krūt; W.: nhd. Ohrkraut, N., Ohrkraut, DW 13, 1264; L.: Hennig (ōrkrūt)
ōrekussen*, orkussen, mhd., st. N.: nhd. „Ohrkissen“, Kopfkissen; ÜG.: lat. capitale BrTr; Q.: BrTr (Anfang 15. Jh.); E.: s. ōre, kussen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (orkussen)
ōrelīn, œrelīn, mhd., st. N.: nhd. „Öhrlein“, Öhrchen; Q.: HvBer (1325-1330) (œrel), EvA (FB ōrelīn), Suchenw; E.: s. ōre; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (ōrelīn)
ōrelōs, mhd., Adj.: nhd. „ohrlos“, ohrenlos, taub; Hw.: vgl. mnd. ōrelōs; Q.: WernhMl (FB ōrelōs), Roseng, Walth (1190-1229); E.: ahd. ōrlōs* 2, Adj., „ohrlos“, ohne Ohren seiend; s. ōra, lōs; W.: nhd. ohrlos, ohrenlos, Adj., ohrlos, DW 13, 1266; L.: Lexer 155c (ōrelōs), Hennig (ōrelōs)
ōreluoc*, ōrluoc, mhd., st. N.: nhd. Ohrloch; E.: s. ōre, luoc; W.: nhd. Ohrloch, N., Ohrloch, DW 13. 1265; L.: Lexer 155c (ōrluoc)
ōren***, mhd., sw. V.: Vw.: s. ent-; E.: s. ōre; W.: nhd. DW-
ōreneigen*, ōrneigen, mhd., st. N.: nhd. „Ohrneigen“, Nachgiebigkeit; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ōre, neigen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ōrneigen)
ōrensiechtuom*, ōrnsiechtuom, mhd., st. M.: nhd. Ohrenkrankheit; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ōre, siechtum; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ōrnsiechtuom)
ōrenwinde, mhd., sw. F.: nhd. „Ohrwinde“, Ohrfeige; Q.: Anteloye (Ende 13. Jh.); E.: s. ōre, winde; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (ōrenwinde)
ōrenwützel, mhd., st. M.: nhd. Ohrwurm; E.: s. ōre; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (ōrenwützel)
ōrevel, ōrefel*, mhd., st. N.: nhd. „Ohrfell“, Ohrenfell, Trommelfell; Hw.: vgl. mnd. ōrevel; E.: s. ōre, vel; W.: s. nhd. (ält.) Ohrenfell, N., Ohrenfell, DW 13, 1262; L.: Lexer 155c (ōrevel)
ōrewatsche***, ōrewatsche***, mhd., F.: nhd. Ohrwatsche; Hw.: s. ōrewetschelīn; E.: s. ōre, watsche; W.: nhd. DW-
ōrewetschelīn, ōrewetzelīn, mhd., st. N.: nhd. „Ohrwätschlein“, kleine Ohrfeige, Ohrfeige; Q.: HTrist (1285-1290) (FB ōrewetzelīn); E.: s. ōre; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (ōrewetzelīn), Hennig (ōrewetschelīn)
orfe, orve, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Orfe“, Nörfling, Karpfenart; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: ?; W.: nhd, Orfe, F., Orfe (F.), Orf (M.), DW 13, 1337; L.: Hennig (orfe)
organa, organā, mhd., st. F.: nhd. Orgel; Hw.: s. organe; vgl. mnd. organ; Q.: Suol1 (FB organā), JTit, MarGr, WvRh; E.: ahd. organa* 7, sw. F. (n), Orgel; s. lat. organum, N., Werkzeug in der Landwirtschaft, Musikinstrument; gr. ὄργανον (órganon), N., Werkzeug; vgl. idg. *u̯erg̑- (2), *u̯reg̑-, V., wirken, tun, Pokorny 1168; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (organa)
organā, mhd., st. F.: Vw.: s. organa
organe, orgene, mhd., sw. F.: nhd. Orgel; ÜG.: lat. organum STheol; Hw.: s. organa; Q.: STheol (nach 1323); E.: s. organa; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (organa)
organieren, orgenieren, mhd., sw. V.: nhd. orgeln, pfeifen, musizieren, singen; Q.: Suol (FB organieren), Trist (um 1210); E.: s. organa; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (organieren), Hennig (orgenieren)
organiste, mhd., sw. M.: nhd. Organist; Hw.: vgl. mnd. organist; Q.: Suol, MinnerI (FB organiste), WvRh; E.: s. mlat. organista, M., Orgelspieler; lat. organum, N., Werkzeug in der Landwirtschaft, Musikinstrument; gr. ὄργανον (órganon), N., Werkzeug; vgl. idg. *u̯erg̑- (2), *u̯reg̑-, V., wirken, tun, Pokorny 1168; W.: nhd. (ält.) Organist, M., Organist, DW 13, 1340; L.: Lexer 155c (organiste)
organistōn, mhd., st. N.: nhd. „(?)“; Q.: Suol (FB organistōn), Krone (um 1230); E.: s. organiste; W.: nhd. DW-
orgel, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Orgel; Hw.: s. orgele; vgl. mnd. orgel; Q.: Enik (st. F.), Tauler, Pilgerf (FB orgel), Albert, BdN, Elis, Virg; E.: s. orgele; W.: nhd. orgel, F., Orgel, DW 13, 1340; L.: Lexer 155c (orgel), Hennig (orgel)
orgelære*, orgeler, mhd., st. M.: nhd. „Orgler“, Orgelspieler, Organist; Hw.: vgl. mnd. orgelære; Q.: Lexer (1484); E.: s. orgele; W.: nhd. Orgler, M., Orgeler, DW 13, 1342; L.: Lexer 155c (orgeler)
orgelærinne, mhd., st. F.: nhd. „Orglerin“, Orgelspielerin; Q.: Pilgerf (1390?) (FB orgelærinne); E.: s. orgelære, orgel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (orgelærinne)
orgele, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Orgel; ÜG.: lat. organum PsM; Hw.: s. orgel; Q.: PsM (vor 1190) (FB orgel); E.: ahd. orgela* 2, sw. F. (n), Orgel; s. lat. organum, N., Werkzeug in der Landwirtschaft, Musikinstrument; gr. ὄργανον (órganon), N., Werkzeug; vgl. idg. *u̯erg̑- (2), *u̯reg̑-, V., wirken, tun, Pokorny 1168; W.: nhd. Orgel, F., Orgel, DW 13, 1340; L.: Lexer 155c (orgele)
orgelen (1), orgeln, mhd., sw. V.: nhd. orgeln; Hw.: s. orgenen; vgl. mnd. orgelen; Q.: Teichn (1350-1365) (FB orgelen), LuM; E.: s. orgele; W.: nhd. orgeln, V., orgeln, DW 13, 1342; L.: Lexer 155c (orgelen)
orgelen* (2), orgeln, mhd., st. N.: nhd. Orgeln; E.: s. orgele; W.: nhd. Orgeln, N., Orgeln (N.), DW 13, 1342; L.: Hennig (orgeln)
orgeln (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. orgelen (1)
orgeln (2), mhd., st. N.: Vw.: s. orgelen* (2)
orgelsanc, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Orgelsang“, Orgelklang; Hw.: vgl. mnd. orgelsanc; Q.: Minneb (FB orgelsanc), Erlös, JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: vgl. ahd. organsang* 1, st. N. (a), „Orgelsang“, Orgelmusik, Instrumentalmusik; s. organa, sang; W.: nhd. (ält.) Orgelsang, M., Orgelsang, DW 13, 1344; L.: Lexer 155c (orgelsanc)
orgelwerc, mhd., st. N.: nhd. „Orgelwerk“, Orgel; Hw.: vgl. mnd. orgelwerk; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. orgele, werc; W.: nhd. Orgelwerk, N., Orgelwerk, DW 13, 1344; L.: Lexer 155c (orgelwerc)
orgene, mhd., sw. F.: Vw.: s. organe
orgenen, mhd., sw. V.: nhd. orgeln; Hw.: s. orgelen (1); E.: s. orgel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (orgenen)
orgenieren, mhd., sw. V.: Vw.: s. organieren
orgenspil, mhd., st. N.: nhd. Orgelspiel; Q.: WernhMl (vor 1382) (FB orgenspil); E.: s. orgele, spil; W.: vgl. nhd. Orgelspiel, N., Orgelspiel, DW 133, 1344
ōrgolt, ōregolt* (?), mhd., st. N.: nhd. „Ohrgold“, Ohrring; ÜG.: lat. inauris Gl; Q.: RWchr (FB ōrgolt), Gl (12. Jh.); E.: s. ōre, golt; W.: nhd. (ält.) Ohrgold, N., Ohrgold, DW 13, 1263; L.: Lexer 155c (ōrgolt), Hennig (ōrgolt), Glossenwörterbuch 452b (ōrgolt)
ōrgrickelvinger, ōregrickelvinger*, mhd., st. M.: nhd. Ohrfinger; E.: s. ōre, grickel, vinger; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (ōrgrickelvinger)
ōrgrübel, ōregrüebel, ōrgrüebel, mhd., st. M.: nhd. „Ohrgrübel“, Ohrfinger; E.: s. ōre; W.: nhd. (ält.) Ohrgrübel, M., Ohrgrübel, DW 13, 1253; L.: Lexer 155c (ōrgrübel)
ōrgrüebel, mhd., st. M.: Vw.: s. ōrgrübel
orhan, mhd., sw. M.: nhd. Auerhahn; Hw.: s. urhan; E.: ahd. orrehano* 1, ūrhano*, sw. M. (n), Auerhahn; s. ūr, hano; W.: s. nhd. Auerhahn, M., Auerhahn, DW 13, 602; L.: Lexer 260a (orhan)
orhuon, mhd., st. N.: Vw.: s. urhuon
orichhuon, mhd., st. N.: Vw.: s. urhuon
ōrient, mhd., st. M.: Vw.: s. ōrīent
ōrīent, ōrient, ōrjent, mhd., st. M.: nhd. Orient, Osten; Hw.: vgl. mnd. orient; Q.: RvZw, RWchr5, HvNst, Ot, MinnerI, EvA (FB ōrīent), BdN, Erlös, HartmKlage (um 1185), JTit, KvWTurn, OvW, Vintl, Wartb; E.: s. mfrz. orient, M., Orient, Osten; lat. oriēns, (Part. Präs.=)M., aufgehende Sonne, Sonnengott, Tagesgott, Morgen, Osten; vgl. lat. orīrī, V., sich erheben, aufsteigen, sichtbar werden, aufgehen; idg. *er (3), *or-, *r̥-, V., sich bewegen, erregen, wachsen (V.) (1), Pokorny 326; W.: nhd. Orient, M., Orient, DW 13, 1345; L.: Lexer 155c (ōrīent), Hennig (ōrient)
oringel 1, mhd., Sb.: nhd. Feld-Mannstreu; ÜG.: lat. eryngium Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: ?; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 452b (oringel)
orītes, mhd., st. M.: nhd. ein Edelstein; Q.: Suol (FB orītes), BdN, Parz (1200-1210); E.: s. lat. orites?; W.: nhd. DW-
orizon, mhd., M.: nhd. Horizont; Hw.: vgl. mnd. orizont; Q.: Sph (FB orizon), Elis (um 1300); E.: s. lat. horizōn, M., Horizont, Gesichtskreis; gr. ὁρίζων (hórízōn), N., Grenzlinie; vgl. gr. ὁρίζειν (hórízein), V., Grenze bestimmen, begrenzen, festsetzen; vgl. gr. ὅρος (hóros), M., Grenze, Grenzzeichen; weitere Etymologie ungeklärt, s. Frisk 2, 425f.; W.: s. nhd. Horizont, M., Horizont, DW 10, 1814; L.: Lexer 435a (orizon)
ōrjent, mhd., st. M.: Vw.: s. ōrīent
orke, mhd., sw. M.: nhd. Orke, Org, Ork, elbisches Wesen; Q.: Vintl (1411); E.: s. it. orco, M., Org, Orc; lat. Orcus, M., Unterwelt, Gott der Unterwelt; vgl. idg. *arek-, V., schützen, verschließen, Pokorny 65; W.: nhd. (ält.) Orke, M., Orke, elbisches Wesen, DW 13, 1349; L.: Lexer 155c (orke)
ōrkrūt, mhd., st. N.: Vw.: s. ōrekrūt*
orkunde, mmd., st. N., F.: Vw.: s. urkünde (1)
orkunt, mmd., st. N., F.: Vw.: s. urkünde (1)
ōrküsse, ōreküsse (?), mhd., st. N.: nhd. Ohrkuss; Hw.: s. ōrekusse; Q.: Tauler (FB ōrküsse), Renner, Warnung (13. Jh.); E.: s. ōre, küsse; W.: nhd. DW-
orlāp, orlōf, orlōp, mhd., st. M., st. N.: Vw.: s. urloup
ōrlei, ōrolei, mhd., st. N.: nhd. Uhrwerk, Uhr; Q.: MinnerI (FB ōrolei), JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: ahd. orlei 2, st. N. (ja), Uhr; lat. hōrologium, N., Uhr; gr. ὡρολόγιον (hōrológion), N., Stundenanzeiger, Sonnenuhr, Wasseruhr; vgl. gr. ὥρα (hóra), F., Jahreszeit, Jahr, Stunde, Tageszeit; gr. λόγος (lógos), M., Sprechen, Rede, Rechenschaft; vgl. idg. *i̯ēro-, *i̯əro-, *i̯oro-, *Hu̯eh₁ro-, *Hu̯oh₁ro-, Sb., Sommer?, Frühling?, Jahr?, Pokorny 296; idg. *ei- (1), *h₁ei-, *i̯ē-, V., gehen, Pokorny 293; idg. *e- (3), Pron., der, er, Pokorny 281; idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (ōrlei)
ōrluoc, mhd., st. N.: Vw.: s. ōrelouc
ōrmeister, mhd., st. M.: nhd. „Uhrmeister“; Q.: Lexer (1454); E.: s. ōr, meister; W.: nhd. (ält.) Uhrmeister, M., Uhrmeister, DW 23, 744; L.: Lexer 155c (ōrmeister)
ornāt, mhd., st. M., st. F.: nhd. Ornat, Schmuck, Amtsschmuck, Amtstracht, Kirchengewand, Kirchenschmuck; Hw.: vgl. mnd. ornāt; Q.: HTrist (1285-1290) (FB ornāt), Chr; E.: s. lat. ornātus, M., Zurüstung, Ausstattung, Kleidung; vgl. lat. ornāre, V., ausstatten, ausrüsten; lat. ōrdināre, V., ordnen, ordnen, in Reih und Glied aufstellen; lat. ōrdo, M., Reihe, Stand, Ordnung; vgl. idg. *ar- (1), V., fügen, passen, Pokorny 55?; W.: nhd. (ält.) Ornat, M., Ornat, DW 13, 1350; L.: Lexer 155c (ornāt), Hennig (ornāt)
ōrneigen, mhd., st. N.: Vw.: s. ōreneigen*
ornieren, mhd., sw. V.: nhd. schmücken; Hw.: s. ordinieren; vgl. mnd. ōrnēren; Q.: Suol, RqvI (FB ornieren), KvWTroj (1281-1287), Roseng; E.: s. lat. ornāre, V., ausstatten, ausrüsten; vgl. lat. ōrdināre, V., ordnen, ordnen, in Reih und Glied aufstellen; lat. ōrdo, M., Reihe, Stand, Ordnung; vgl. idg. *ar- (1), V., fügen, passen, Pokorny 55?; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (ornieren)
ōrnsiechtuom, mhd., st. M.: Vw.: s. ōrensiechtuom*
ōroht, mhd., Adj.: Vw.: s. ōreht
ōrolei, mhd., st. N.: Vw.: s. ōrlei
ōrpermint, mhd., st. N.: Vw.: s. ōrpiment
ōrpiment, ōrpirment, ōrpermint, ortirmint, auripigment, mhd., st. N.: nhd. Rauschgelb, Auripigment, rotes Operment, Schwefelarsenverbindung; ÜG.: lat. arsenicum Gl, auripigmentum Gl, sandaraca Gl; Hw.: vgl. mnd. orperment; Q.: RqvII, LAlex (FB ōrpermint), Gl (11./12. Jh.); I.: Lw. lat. auripigmentum?; E.: s. ōre, piment; W.: s. nhd. Auripigment, N., Auripigment, DW2 3, 914; L.: Hennig (ōrpiment), Glossenwörterbuch 452b
ōrpirment, mhd., st. N.: Vw.: s. ōrpiment
ōrpūken, ōrepūken (?), mhd., st. N.: nhd. Ohrensausen; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ōre, pūken; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ōrpuken)
orrehuon, mhd., st. N.: Vw.: s. urhuon
ōrrinc, ōrerinc (?), mhd., st. M.: nhd. Ohrring; Hw.: vgl. mnd. ōrerinc; Q.: Hiob (FB ōrrinc), Gen (1060-1080), Krone, UvLFrd; E.: ahd. ōrring* 27, st. M. (a), Ohrring; s. ōra, ring; W.: nhd. Ohrring, M., Ohrring, Ohrenring, DW 13, 1266; L.: Lexer 155c (ōrrinc), Hennig (ōrrinc)
ōrrūnære*, ōrrūner, mhd., st. M.: nhd. „Ohrrauner“, Flüsterer, geheimer Ratgeber; Hw.: vgl. mnd. ōrerūnære; Q.: Cranc (1347-1359) (FB ōrrūner); E.: s. ōrrūne; W.: nhd. Ohrrauner, M., Ohrrauner, DW-; L.: Lexer 155c (ōrrūner)
ōrrūne, ōrerūne (?), mhd., sw. M.: nhd. „Ohrrauner“, geheimer Ratgeber; E.: ahd. ōrrūno* 1, sw. M. (n), „Ohrrauner“, Ratgeber, Vertrauter; s. ōra, rūnen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (ōrrūne)
ōrrūner, mhd., st. M.: Vw.: s. ōrrūnære*
ors, mhd., st. N.: Vw.: s. ros
örs, mhd., st. N.: Vw.: s. ros
örsch, mhd., st. N.: Vw.: s. ros
orset***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. ge-; E.: s. ros
ōrslac, ōreslac (?), ōrslac, mhd., st. M.: nhd. „Ohrschlag“, Ohrfeige; Hw.: vgl. mnd. ōreslach; Q.: EvA (FB ōrslac), Kchr (um 1150), Krone, Roth, SalMor, Urk; E.: ahd. ōrslag* 13, st. M. (i), „Ohrschlag“, Ohrfeige; s. ōra, slag; W.: nhd. (ält.) Ohrschlag, M., „Ohrschlag“, Schlag ans Ohr, DW 13, 1267; L.: Lexer 155c (ōrslac), Hennig (ōrslac), WMU (ōrslac 2 [1227] 4 Bel.)
ōrslagen, ōrslegen, mhd., sw. V.: nhd. ohrfeigen, an die Ohren schlagen; ÜG.: lat. alapizare Gl; Hw.: vgl. mnd. ōreslāgen; Q.: Apk, EvA (FB ōrslagen), Gl (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. ōrslac; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (ōrslac), Hennig (ōrslagen), Glossenwörterbuch 453a (ōrslegen)
ōrslegen, mhd., sw. V.: Vw.: s. ōrslagen
ōrsmer, mhd., st. N.: nhd. „Ohrschmer“, Ohrenschmalz; Q.: Berth (um 1275), Chr; E.: s. ahd. ōrsmero* 5, st. N. (wa), Ohrenschmalz; s. ōra, smero; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 155c (ōrsmer), Hennig (ōrsmer)
ort (1), mhd., st. N., st. M.: nhd. Anfang, Ursprung, Ende, äußerstes Ende, Ecke, Spitze, Waffenspitze, spitzes Werk, Zeug, Winkel, Rand, Saum (M.) (1), Seite, Himmelsgegend, zu äußerst gelegenes Landstück, Ortangewiesener Platz, Stelle, Stück, Landstück, Kante, Grenze, Zipfel, Schwertspitze, Schneide, Geringstes, Punkt, Teil, Maßviertel, Gewichtsviertel, Münzviertel; Vw.: s. affen-, houbet-, mantel-, mittel-, vier-; Hw.: vgl. mnd. ōrt (1); Q.: (st. M., st. N.) LAlex, RWchr, Lilie, SGPr, SHort, HvNst, BibVor, BDan, EvSPaul, KvHelmsd, Minneb, MinnerII, Teichn, Cranc, WernhMl, (st. M.) Ren, ErzIII, Brun, Kreuzf, Apk, Parad, Hiob, HistAE, Sph, Pilgerf, (st. N.) RWchr3, RWchr5, LvReg, Enik, HTrist, GTroj, HvBurg, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, Hiob, Hawich, MinnerI, EvA, Seuse, Sph (FB ort), Albrecht, Er, ErnstD, Frl, GenM (um 1120?), Hadam, Hätzl, Helbl, Herb, Karlmeinet, Köditz, Kröllwitz, Kudr, KvWTroj, Loheng, Parz, PassI/II, Renner, TürlWh, UvLFrd, Wh, Urk; E.: ahd. ort (1) 53, st. M. (a?), st. N. (a), Spitze, Ecke, Ende; s. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; vgl. idg. *u̯es- (4), V., stechen?, Pokorny 1172; idg. *dʰē- (2), *dʰeh₁-, V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235; W.: nhd. Ort, M., N., Ort, DW 13, 1350; R.: des schiffes ort: nhd. Schiffsspitze, Bug (M.) (2); R.: unz an ort: nhd. genau, vollständig, vollkommen, bis zum Äußersten; R.: ūf daz ort: nhd. genau, vollständig, vollkommen, bis zum Äußersten; R.: den ort: nhd. genau, vollständig, vollkommen, bis zum Äußersten; R.: an allen orten: nhd. an allen Orten, überall, in jeder Beziehung; R.: in allen orten: nhd. in allen Orten, überall, in jeder Beziehung; R.: ze allen orten: nhd. zu allen Orten, überall, in jeder Beziehung; L.: Lexer 155c (ort), Hennig (ort), WMU (ort 449 [1281] 58 Bel.)
ort*** (2), mhd., Adv.: Vw.: s. hinden-; E.: s. want (?); W.: nhd. DW-
ortbanc, mhd., st. F.: nhd. „Ortbank“, Eckbank; Hw.: vgl. mnd. ōrtbank; Q.: Lexer (1370); E.: s. ort, banc; W.: nhd. (ält.) Ortbank, F., Ortbank, Eckbank, DW 13, 1362; L.: Lexer 156a (ortbanc)
ortbant, mhd., st. N.: nhd. „Ortband“, eisernes Band an der Spitze der Schwertscheide; Hw.: vgl. mnd. ōrtbant; Q.: Enik (um 1272), DSp (FB ortbant), SchwSp; E.: s. ort, bant (1); W.: nhd. (ält.) Ortband, N., Ortband, DW 13, 1362; L.: Lexer 156a (ortbant), Hennig (ortbant)
ortbic*, ortpic, mhd., st. M.: nhd. Schwertstich, Schwerthieb; E.: s. ort, bic, pic; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ortpic), Hennig (ortpic)
ortec, mhd., Adj.: Vw.: s. ortic
ortelīn, örtelīn, mhd., st. N.: nhd. „Örtlein“, kleiner Anfang; Q.: Tauler (FB ortelīn), Chr, Hätzl, Renner (1290-1300); E.: s. ort (1); W.: s. nhd. Örtlein, N., Örtlein, Schlupfwinkel, DW 13, 1364; L.: Lexer 156a (ortelīn)
örtelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. ortelīn
orten, mhd., sw. V.: nhd. „orten“, auslaufen, sich erstrecken, zu Ende gehen; Vw.: s. vier-; Q.: HvBer (1325-1330), BDan (FB orten); E.: ahd. ortōn* 1, sw. V. (2), „ecken“, begrenzen, einer Sache Ecken geben; s. ort (1); W.: nhd. orten, sw. V., „orten“, DW 13, 13625; L.: Lexer 156a (orten)
orter..., örter..., mhd.: Vw.: s. ort
orteren*, ortern, örtern, mhd., sw. V.: nhd. mit Spitzen versehen (V.), viereckig machen, genau untersuchen; Q.: UvLFrd (1255); E.: s. ort; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ortern), Hennig (ortern)
ortern, mhd., sw. V.: Vw.: s. orteren
örtern, mhd., sw. V.: Vw.: s. orteren
orthabære, orthaber, ortheber, mhd., st. M.: nhd. „Orthaber“, Urheber, Anführer; ÜG.: lat. auctor Gl; Q.: Trudp (vor 1150), Spec, RWchr, SGPr, GTroj, Ot, Seuse (FB orthaber), Berth, Martina, Gl; I.: Lüt. lat. auctor; E.: s. orhabe; W.: nhd. (ält.) Orthaber, M., Urheber, DW 13, 1364; L.: Lexer 156a (orthaber), Glossenwörterbuch 453b (orthabære)
orthabærinne*, orthaberin, orthaberinne, mhd., st. F.: nhd. „Orthaberin“, Anführerin; Q.: GTroj (1270-1300) (FB orthaberinne); E.: s. orthabære; W.: nhd. (ält.) Orthaberin, F., Urheberin, DW 13, 1364; L.: Lexer 156a (orthaberinne)
orthabe, orthap, mhd., sw. M.: nhd. „Orthabe“, Spitze, Schöpfer (M.) (2), Urheber, Herrscher, Anführer, Oberhaupt; ÜG.: lat. auctor PsM; Q.: Kchr (um 1150), HvMelk, Mar, PsM, LBarl, Mant, Gund, Märt (FB orthabe), Heimesf, Krone, Litan, PrLeys, Serv; E.: s. ort, habe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (orthabe), Lexer 435a (orthabe), Hennig (orthabe)
orthaber, mhd., st. M.: Vw.: s. orthabære*
orthaberin, mhd., st. F.: Vw.: s. orthabærinne*
orthaberinne, mhd., st. F.: Vw.: s. orthabærinne*
orthabunge, mhd., st. F.: nhd. Anfang, Entstehung, Ansehen, Machtvollkommenheit; Q.: Spec (um 1150), RAlex (FB orthabunge), RvEBarl, RWchr; E.: s. ort, habunge; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (orthabunge), Hennig (orthabunge)
orthap, mhd., sw. M.: Vw.: s. orthabe
ortheber, mhd., st. M.: Vw.: s. orthabære*
orthebic, mhd., Adj.: nhd. anfangend; Q.: BrHoh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. orthabe; L.: Lexer 156a (orthebic)
orthūs, mhd., st. N.: nhd. „Orthaus“, Eckhaus; Hw.: vgl. mnd. ōrthūs; Q.: Chr, Urk (1283); E.: s. ort, hūs; W.: nhd. (ält.) Orthaus, N., Eckhaus, DW 13, 1364; L.: Lexer 156a (orthūs), WMU (orthūs 607 [1283] 4 Bel.)
ortic, ortec, mhd., Adj.: nhd. „ortig“, schneidig, scharf; Vw.: s. vier-; E.: s. ort; W.: nhd. (ält.) ortig, Adj., ortig, eckig, DW 13, 1364; L.: Lexer 156a (ortec)
ortigen***, mhd., V.: Vw.: s. vier-; E.: s. ortic; W.: nhd. DW-
ortirmint, mhd., st. N.: Vw.: s. ōrpiment
ortīsen, mhd., st. N.: nhd. „Orteisen“, eisernes Band an der Spitze der Schwertscheide; Hw.: vgl. mnd. ōrtīsern; Q.: SSp (1221-1224), Urk; E.: s. ort, īsen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ortīsen), WMU (ortīsen 51 [1261] 2 Bel.); Son.: SSp mnd.?
ortkint 4 und häufiger, mhd., st. N.: nhd. Kind von ungerader Zahl, letztes einer ungeraden Anzahl von Kindern; Q.: Urk (1290); E.: s. ort, kint; W.: s. nhd, Ortskind, N., Ortskind, DW 13, 1366; L.: Lexer 156a (ortkint), WMU (ortkint 1274 [1290] 4 Bel.)
ortman, mhd., st. M.: nhd. „Ortmann“, Schiedsmann dessen Stimme bei Stimmengleichheit entscheidet; Q.: Lexer (1332); E.: s. ort, man; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 157a (ortman)
ortmez, mhd., st. N.: nhd. „Ortmaß“, Richtscheit; Q.: Martina (um 1293); E.: s. ort, mez; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 157a (ortmez)
ortoht, mhd., Adj.: nhd. am Anfang befindlich, ungerade, eckig, viereckig; Q.: HvM (um 1380-1423); E.: s. ort, oht, haft; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ortoht)
ortstein, mhd., st. M.: nhd. „Ortstein“, Eckstein; Hw.: vgl. mnd. ōrtstēn; Q.: KvHelmsd (nach 1330) (FB ortstein); E.: ahd. ortstein* 1, st. M. (a), Eckstein; s. ort (1), stein; W.: nhd. (ält.) Ortstein, M., Ortstein, Eckstein, DW 13, 1367; L.: Lexer 157a (ortstein)
ortvrumære, ortvrümære, ortfrumære*, mhd., st. M.: nhd. Urheber; ÜG.: lat. auctor Gl, STheol, doctor STheol; Q.: BrE, STheol (FB ortvrumære), RvEBarl (1225-1230), WvRh, Gl; E.: s. ahd.? ortfremmāri* 1, st. M. (ja), Urheber; s. ort (1), fremmāri; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ortvrumære), Glossenwörterbuch 177b (fremmāri), 453a (ortfremāri)
ortvrümære, mhd., st. M.: Vw.: s. ortvrumære
ortvrüme, mhd., st. F.: nhd. Verfügungsberechtigung, Ermächtigung; Q.: Urk (1263); E.: s. ort; W.: nhd. DW-; L.: WMU (ortvrüme 66 [1263] 16 Bel.)
ortvrumeclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. ortvrümiclīche
ortvrümeclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. ortvrümiclīche
ortvrümede 9, mhd., st. F.: nhd. Verfügungsberechtigung, Ermächtigung; Q.: Urk (1294); E.: s. ort, vrümede; W.: nhd. DW-; L.: WMU (ortvrümede N617 [1294] 9 Bel.)
ortvrümic***, mhd., Adj.: nhd. „anfänglich“; Hw.: s. ortvrumiclich; E.: s. ortvrumære; W.: nhd. DW-
ortvrümiclich***, mhd., Adj.: nhd. „anfänglich“; Hw.: s. ortvrümiclīche; E.: s. ortvrumære; W.: nhd. DW-
ortvrumiclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. ortvrümiclīche
ortvrümiclīche*, ortvrumiclīche*, ortvrümeclīche, ortvrumeclīche, mhd., Adv.: nhd. von Anfang an, vollständig; Q.: RWchr (um 1254) (FB ortvrumeclīche); E.: s. ort, vrümeclīche, ortvrüme; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ortvrümeclīche), Hennig (ortvrumeclīche)
ortvrumunge, mhd., st. F.: nhd. Urheberschaft, Verfügungsberechtigung, Ermächtigung; ÜG.: lat. auctoritas STheol; Q.: BrE (1250-1267), STheol (FB ortvrumunge), Urk; E.: s. ortvrümiclīche; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435b (ortvrumunge), WMU (ortvrumunge 2030 [1294] 2 Bel.)
ortzan, mhd., st. M.: Vw.: s. ortzant*
ortzant*, ortzan, mhd., st. M.: nhd. „Ortzahn“, Eckzahn; Q.: Myns (um 1440); E.: s. ort, zant; W.: nhd. (ält.) Ortzahn, M., Eckzahn, DW 13, 1368; L.: Lexer 156a (ortzan)
orval 1, orfal*, mhd., st. M.: nhd. Ruprechtskraut; ÜG.: lat. herba Ruperti Gl; Hw.: vgl. mnd. ōrval; Q.: Gl (14. Jh.); E.: ?; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 452a (orval)
ōrvandel, ōrevandel (?), ōrfandel*, mhd., st. N.: nhd. Ohrfell, Trommelfell; E.: s. ōre; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ōrvandel)
orve, mhd., sw. M., sw. F.: Vw.: s. orfe
ōrvīge, ōrevīge (?), ōrfīge*, mhd., mmd., st. F.: nhd. Ohrfeige; Hw.: vgl. mnd. ōrevīge; Q.: Lexer (1450/60); E.: s. ōr, vīge; W.: nhd. Ohrfeige, F., Ohrfeige, DW 13, 1261; L.: Lexer 156a (ōrvīge)
ōrwurm, ōrewurm (?), mhd., st. M.: nhd. Ohrwurm; Hw.: vgl. mnd. ōreworm; Q.: BdN (1348/50); E.: s. mhd. ōre, wurm; W.: nhd. Ohrwurm, M., Ohrwurm, DW 13, 1267; L.: Hennig (ōrwurm)
ōrzeigære*, ōrzeiger, ōrezeiger*, mhd., st. M.: nhd. Uhrzeiger; Q.: Urk (1459); E.: s. lat. hōra, F., Zeit, Stunde; gr. ὥρα (hóra), F., Jahreszeit, Jahr, Stunde, Tageszeit; vgl. idg. *i̯ēro-, *i̯əro-, *i̯oro-, *Hu̯eh₁ro-, *Hu̯oh₁ro-, Sb., Sommer?, Frühling?, Jahr?, Pokorny 296; idg. *ei- (1), *h₁ei-, *i̯ē-, V., gehen, Pokorny 293; idg. *e- (3), Pron., der, er, Pokorny 281; s. mhd. zeigære*; W.: nhd. Uhrzeiger, M., Uhrzeifer, DW 23, 749; L.: Lexer 156a (ōrzieger)
ōrzeiger, mhd., st. M.: Vw.: s. ōrzeigære*
orzen, mhd., sw. V.: nhd. mit halbem Wind segeln; Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.); E.: s. it. orzare, V., luven, anluven; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (orzen)
ōse, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Öse, Griff, Henkel, Schlinge, Schöpfeimer; Hw.: vgl. mnd. ȫse (1); Q.: Lexer (1432); E.: s. lat. ānsa, F., Griff, Henkel, Handhabe; idg. *ansā, *ansi-, Sb., Schlinge, Schleife, Pokorny 48; W.: nhd. Öse, F., Öse, DW 13, 1368; L.: Lexer 156a (ōse), Lexer 435b (ōse)
ōsen, mhd., sw. V.: Vw.: s. œsen (1)
ōsenbrückesch, mhd., Adj.: nhd. osnabrückisch, zur Stadt Osnabrück gehörig; Q.: Urk (1292); E.: vom ON Osnabrück; aus dem mnd.; s. germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; idg. *ukᵘ̯sen-, *h₂ukᵘ̯sḗn, M., Stier, Pokorny 1118; s. idg. *u̯egᵘ̯-, *ū̆gᵘ̯-, Adj., V., feucht, netzen, Pokorny 1118; germ. *brugjō, st. F. (ō), Brücke; germ. *brugjō-, *brugjōn, sw. F. (n), Brücke; s. idg. *bʰrū- (2), *bʰrēu-, Sb., Balken, Prügel, Brücke, Pokorny 173; W.: nhd. osnabrückisch, Adj., osnabrückisch, DW-; L.: WMU (ōsenbrückesch 1629 [1292] 1 Bel.)
osse, mhd., sw. M.: Vw.: s. ohse
ōst (1), mhd., st. M.: nhd. Osten; Hw.: vgl. mnd. ōst (3); Q.: MinnerII (um 1340) (FB ōst); E.: s. ōsten; W.: s. nhd. Osten, M., Osten, DW 13, 1370; L.: Lexer 156a (ōst)
ōst*** (2), mhd., M.: nhd. Knorren; Hw.: vgl. mnd. ōst (2); E.: ?; W.: nhd. DW-; Son: mnd. ōst MinnerII (um 1340) (FB ōst)
ostelīe, mhd., st. F.: nhd. Herberge; Q.: Suol (FB ostelīe), Krone (um 1230); E.: s. it. osteria, F., Herberge; mfrz. hōtellerie, F., Herberge; lat. hospes, M., Fremder, Fremdling, Gastfreund; lat. *hosti-potis, M., Gastherr; vgl. idg. *gʰostis, M., Fremder, Gast, Pokorny 453; idg. *potis, M., Herr, Gatte, Pokorny 842; s. idg. *poti, Pron., Adj., selbst, Pokorny 842; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ostelīe)
ōsten (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Osten; ÜG.: lat. Eos PsM; Vw.: s. sūd-; Hw.: vgl. mnd. ōsten (1); Q.: Parad, EvA, (st. N.) HistAE (FB ōsten), BdN, Myst, NvJer, PsM (vor 1190), Urk; E.: ahd. ōstan (1) 6, st. M. (a?), st. N. (a), Osten; s. germ. *austano, Adv., von Osten; vgl. idg. *au̯es-, *ā̆us-, *u̯es-, *us-, *h₂eu̯s-, *h₂au̯s-, V., leuchten, Pokorny 86; W.: nhd. Osten, M., Osten, DW 133, 1370; L.: Hennig (ōsten), WMU (ōsten 349 [1278] 1 Bel.)
ōsten (2), ōstene, mhd., Adv.: nhd. „osten“ (Adv.), aus Osten, im Osten, östlich, nach Osten; Hw.: vgl. mnd. ōsten (2); Q.: Apk (FB ōsten), Elis, Loheng, Serv (um 1190), Tit, Wh, Urk; E.: s. ahd. ōst 1, Adv., im Osten; s. ōstana; s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; idg. *austero-, Adj., östlich, Pokorny 86; vgl. idg. *au̯es-, *ā̆us-, *u̯es-, *us-, *h₂eu̯s-, *h₂au̯s-, V., leuchten, Pokorny 86; W.: nhd. (ält.) osten, Adv., osten, DW 13, 1371; L.: Lexer 156a (ōsten), Hennig (ōsten), WMU (ōsten 768 [1286] 2 Bel.)
ōstenære* (?), ōstener, ōstner, mhd., st. M.: nhd. Ostwind; Q.: BdN (1348/50), Netz; E.: s. ōsten; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ōstener), Hennig (ōstener)
ōstenān, mhd., Adv.: nhd. von Osten; E.: ahd. ōstanān* 1, Adv., von Osten; ahd. ōstana 6, Adv., von Osten, nach Osten; germ. *austano, Adv., von Osten; s. idg. *au̯es-, *ā̆us-, *u̯es-, *us-, *h₂eu̯s-, *h₂au̯s-, V., leuchten, Pokorny 86; W.: vgl. nhd. (ält.) osten, Adv., „osten“, DW 13, 1371; L.: Lexer 156a (ōstenān)
ōstene, mhd., Adv.: Vw.: s. ōsten (2)
ōstener, mhd., st. M.: Vw.: s. ōstenære
ōstenlant, mhd., st. N.: nhd. Ostland; Hw.: vgl. mnd. ōstenlant; Q.: EvB (1340) (FB ōstenlant); E.: s. ōsten, lant; W.: vgl. nhd. (ält.) Ostland, N., Ostland, DW 13, 1381
ōstenmer, mhd., st. N.: nhd. Ostmeer; Q.: Cranc (1347-1359) (FB ōstenmer); E.: s. ōsten, mer; W.: vgl. nhd. Ostmeer, N., Ostmeer, DW 13, 1382
ōstenpforte*, ōstenphorte, mhd., sw. F.: nhd. Ostpforte; Q.: Cranc (1347-1359) (FB ōstenphorte); E.: s. ōsten, pforte; W.: nhd. DW-
ōstensterne, mhd., st. M.: nhd. Oststern; Q.: PsM (vor 1190) (FB ōstensterne); E.: s. ōsten, sterne; W.: nhd. DW-
ōstent, mhd., Adv.: nhd. im Osten; ÜG.: lat. (oriens) Gl; Q.: GenM (um 1120?), PsWindb, Gl; E.: s. ōster; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ōstent), Glossenwörterbuch 454a (ōstent)
ōstenwec, mhd., st. M.: nhd. Ostweg; Q.: Cranc (1347-1359) (FB ōstenwec); E.: s. ōsten, wec; W.: nhd. DW-
ōstenwint, mhd., st. M.: nhd. Ostwind; Hw.: vgl. mnd. ōstenwint; Q.: Cranc (1347-1359) (FB ōstenwint); E.: s. ōsten, wint; W.: vgl. nhd. Ostwind, M., Ostwind, DW 13, 1383
ōster (1), mhd., Adj.: nhd. „oster“, östlich; Hw.: vgl. mnd. ōster (1); Q.: Trudp (vor 1150), Albert, RAlex, RWchr (FB ōster), Aneg, Chr, PassI/II, Urk; E.: s. ōster (2); W.: nhd. (ält.) oster, Adj., oster, nach osten hin, DW1 13, 1371; R.: daz ōster rīche: nhd. „Ostgebiet“, Morgenland; L.: Hennig (ōster), WMU (ōster 1022 [1288] 4 Bel.)
ōster (2), mhd., Adv.: nhd. im Osten befindlich, östlich, morgenländisch; Q.: Ren, RvEBarl (1225-1230); E.: ahd. ōstar (2) 3, Adv., im Osten, nach Osten; ahd. ōstar* (1) 3, Adj., östlich, im Osten befindlich; s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; idg. *austero-, Adj., östlich, Pokorny 86; vgl. idg. *au̯es-, *ā̆us-, *u̯es-, *us-, *h₂eu̯s-, *h₂au̯s-, V., leuchten, Pokorny 86; W.: nhd. oster, Adv., „oster“, DW 13, 1371; L.: Lexer 156a (ōster), Hennig (ōster)
ōster (3), mhd., st. M.: nhd. Ostwind; E.: s. ōstenære; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ōster)
ōster (4), ōstere, ōstre, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Ostern, Osterfest, Frühling; ÜG.: lat. pascha BrTr, PsM; Vw.: s. bluom-, bluomen-; Q.: Ot, EvB, EvA (F.), Ren (st. F.), PsM, EvPass, Tauler, WernhMl (sw. F.) (FB ōster), BrTr, Exod (um 1120/30), KvWHvK, Reinfr, Serv, Urk; E.: s. ahd. ōstara* 9, sw. F. (n), Ostern, Osterfest; germ. *austrō-, *austrōn, sw. F. (n), Frühlingsgöttin?; s. idg. *au̯es-, *ā̆us-, *u̯es-, *us-, *h₂eu̯s-, *h₂au̯s-, V., leuchten, Pokorny 86; W.: nhd. Oster, F., Ostern, DW 13, 1371; L.: Lexer 156a (ōster), Hennig (ōster), WMU (ōster 188 [1272] 123 Bel.)
ōster (5), mhd., st. M.: nhd. Auster; Hw.: vgl. mnd. ōster (2); Q.: BdN (1348/50); E.: s. afrz. oistre, Sb., Auster; lat. ostrea, F., Auster, Muschel; gr. ὄστρεον (óstreon), N., Auster; vgl. idg. *ost-, *ast-, *osti, *osthi, *ostr̥g, *ostr̥, *osthr̥g, *osthr̥, Sb., Knochen, Pokorny 783; W.: nhd. Auster, M., Auster, DW 1, 996; L.: Hennig (ōster)
ōsterābent, mhd., st. M.: nhd. „Osterabend“, Samstagabend vor Ostern, Abend vor Ostern, Ostersonnabend, Tag vor Ostern; Hw.: vgl. mnd. ōsterāvent; Q.: Lucid, EckhII, EvB (FB ōsterābent), Köditz, Serv (um 1190), Urk; E.: s. ōster, abent; W.: nhd. Osterabend, M., Osterabend, DW 13, 1373; L.: Lexer 156a (ōsterābent), WMU (ōsterābent N705 [1295] 1 Bel.)
ōsterbrōt, mhd., st. N.: nhd. Osterbrot; Q.: Frl (1276-1318); E.: s. ōster, brōt; W.: nhd. Osterbrot, N., Osterbrot, DW 13, 1373; L.: Lexer 435b (ōsterbrōt)
ōstere, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. ōster
ōsterei, mhd., st. N.: nhd. Osterei, zu Ostern abzuliefernde Zinseier; Q.: Urk (1448); E.: s. ōster, ei; W.: nhd. Osterei, N., Osterei, DW 13, 1373; L.: Lexer 156a (ōsterei)
ōsteret* (1), ōstert, mhd., Adj.: nhd. östlich, im Osten seiend; Q.: Secr (1282) (FB ōstert); E.: s. ōster; W.: nhd. DW-
ōsteret (2), ōstert, ōstret, mhd., Adv.: nhd. östlich, im Osten, nach Osten, von Osten, ostwärts; ÜG.: lat. (auster) PsM, australis PsM, (oriens) PsM; Vw.: s. nord-, wider-; Q.: Anno, PsM, Lucid, LBarl, RAlex, RWchr, Apk (FB ōstert), Gen (1060-1080), ReinFu, Rol; E.: ahd. ōstart* 5, Adv., östlich, im Osten, nach Osten; s. ōstar (1); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ōstert)
ōsterezzen, mhd., st. N.: nhd. Osteressen; Q.: EvSPaul (1300-1350), EvB (FB ōsterezzen); E.: s. ōster, ezzen; W.: nhd. Osteressen, N., Osteressen, DW-
ōsterfest, mhd., st. N.: nhd. Osterfest; Hw.: vgl. mnd. ōsterfest; Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB ōsterfest); E.: s. ōster, fest; W.: nhd. Osterfest, N., Osterfest, DW 13, 1374
ōsterfride*, mhd., st. M.: Vw.: s. ōstervride
ōstergelt, mhd., st. N.: nhd. „Ostergeld“, Osterzins; E.: s. ōster, gelt; W.: nhd. (ält.) Ostergeld, N., Ostergeld, DW 13, 1375; L.: Lexer 435b (ōstergelt)
ōstergloie, mhd., sw. F.: nhd. Frühlingslilie; Q.: Suol, RqvII (FB ōstergloie), AdelhLangm, KvWGS (1277/87); E.: s. ōster, gloie; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435b (ōstergloie)
ōsterhalben, mhd., Adv.: nhd. im Osten; E.: s. ōster, halb; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōsterhalben)
ōsterhalp, mhd., Adv.: nhd. im Osten; ÜG.: lat. (anatole) Gl, (oriens) Gl; Q.: RWchr (FB ōsterhalp), Tund (um 1190), Gl; E.: ahd. ōstarhalb* 1, Adv., östlich, im Osten; s. ōstar (1), halb; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōsterhalp), Hennig (ōsterhalp), Glossenwörterbuch 454a (ōsterhalp)
ōsterheilec, mhd., Adj.: Vw.: s. ōsterheilic
ōsterheilic*, ōsterheilec, mhd., Adj.: nhd. „osterheilig“; E.: s. ōster, heilic; W.: nhd. (ält.) osterheilig, Adj., osterheilig, DW 13, 1375; R.: die ōsterheiligen tage: nhd. Osterfeiertage; L.: Lexer 435b (ōsterheilec)
ōsterherre, ōsterhērre*, mhd., sw. M.: nhd. „Osterherr“, Herr aus dem Osten, Herr aus Österreich; Q.: Krone, Ot, Wig (1210-1220); E.: s. ōster, hērre; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (osterherre), Hennig (ōsterherre)
ōsterhōchgezīt, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Osterhochzeit“, Osterfest; Hw.: s. ōsterhōchzīt; E.: s. ōster, hōch, gezīt; W.: vgl. nhd. Osterhochzeit, F., Osterhochzeit, DW 13, 1375; L.: Lexer 156a (ōsterhōchzīt)
ōsterhōchzīt, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Osterhochzeit“, Osterfest; Hw.: s. ōsterhōchgezīt; Q.: EvSPaul (FB ōsterhōchzīt), PassI/II (Ende 13. Jh.); E.: s. ōster, hōchzīt; W.: nhd. Osterhochzeit, F., Osterhochzeit, DW 13, 1375; L.: Lexer 156a (ōsterhōchzīt), Hennig (ōsterhōchgezīt)
ōsterimbīz, mhd., st. N.: nhd. „Osterimbiss“, Ostermahlzeit; Q.: Erlös (Anfang 14. Jh.); E.: s. ōster, imbīz; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435b (ōsterimbīz)
ōsterīn, mhd., Adj.: nhd. „östlich“, morgenländisch, aus Purpur hergestellt; Q.: RqvI (FB ōsterīn), En (1187/89); E.: s. ōster; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōsterīn)
ōsterisch, mhd., Adj.: nhd. österlich; Q.: JvFrst (1340-1350) (FB ōsterisch); E.: vgl. ahd. ōstarīg* 1, Adj., österlich; s. ōstara; W.: nhd. (ält.) osterisch, Adj., osterisch, DW 13, 1376; L.: Lexer 435b (ōsterich)
ōsterkarvīre, ōsterkārfīre*, mhd., st. F.: nhd. Osterfeier; Q.: JvFrst (1340-1350) (FB ōsterkārvīre); E.: s. ōter, vīre; W.: nhd. DW-
ōsterkern, mhd., st. M.: nhd. „Osterkern“, das Beste der Ostern, Bezeichnung für Christus; Q.: TvKulm (1331) (FB ōsterkern); E.: s. ōster, kern; W.: s. nhd. (ält.) Osterkern, M., Osterkern, DW-; L.: Lexer 156a (ōsterkern)
ōsterkerze, mhd., sw. F.: nhd. Osterkerze, Königskerze; Hw.: vgl. mnd. ōsterkerse; Q.: Erlös (Anfang 14. Jh.); E.: s. ōster, kerze; W.: nhd. Osterkerze, F., Osterkerze, DW 13, 1376; L.: Lexer 156a (ōsterkerze)
ōsterlamp, mhd., st. N.: nhd. Osterlamm; Hw.: vgl. mnd. ōsterlam; Q.: RWchr (um 1254), SHort, EvPass, TvKulm, KvHelmsd, EvB, EvA (FB ōsterlamp), MvHeilFr, WvRh; E.: s. ōster, lamp; W.: nhd. Osterlamm, N., Osterlamm, DW 13, 1376; L.: Lexer 156a (ōsterlamp), Hennig (ōsterlamp)
ōsterlanc 3, mhd., Adv.: nhd. östlich lang, auf der Ostseite; Q.: Urk (1269); E.: s. ōster, lanc; W.: nhd. DW-; L.: WMU (ōsterlanc N90 [1269] 3 Bel.)
ōsterlant, mhd., st. N.: nhd. Ostland, Morgenland, Orient, Österreich; Hw.: vgl. mhd. ōsterlant; Q.: Vät, HistAE, EvA (FB ōsterlant), Chr, Crane, Helbl, HvNst, Neidh, Nib (um 1200), PassI/II, UvLFrd; E.: ahd. ōstarlant* 3, st. N. (a), „Ostland“, Morgenland; s. ōstar (1), lant; W.: nhd. (ält.) Osterland, N., „Osterland“, DW 13, 1376; L.: Lexer 156b (ōsterlant), Hennig (ōsterlant)
ōsterlembelīn, mhd., st. N.: nhd. Osterlämmlein; Q.: JvFrst (1340-1350), Seuse (FB ōsterlembelīn), Chr; E.: s. ōster, lembelīn; W.: nhd. Osterlämmlein, N., Osterlämmlein, DW 13, 1376
ōsterlich, œsterlich, hōsterlich, mhd., Adj.: nhd. österlich, östlich; ÜG.: lat. paschalis PsM; Hw.: vgl. mnd. ōsterlīk (1); Q.: Mar, PsM, RWchr, Enik, Tauler, WernhMl (FB ōsterlich), Albert, En, Exod (um 1120/30), KvWHvK, KvWTroj, MF, MNat, NvJer, UvLFrd, Walth; E.: ahd. ōstarlīh* (1) 3, Adj., östlich, morgenländisch; ahd. ōstarlīh* (2) 2, Adj., österlich; s. ōstara, līh (3); W.: nhd. (ält.) österlich, Adj., östlich, DW 13, 1376; R.: ōsterlich tac: nhd. wonniger Freudentag, höchste Freude; L.: Lexer 156b (ōsterlich), Hennig (ōsterlich)
ōsterlīche, œsterlīche, hōsterlīche, mhd., Adv.: nhd. osterlich, österlich, östlich, wonnig, herrlich; Q.: Wig (1210-1220); E.: s. ōsterlich; W.: nhd. (ält.) österlich, Adv., österlich, östlich, DW 13, 1376; L.: Lexer 156a (ōsterlīche), Hennig (ōsterlīche)
ōsterlieht, mhd., st. N.: nhd. „Osterlicht“, Ostlicht, Morgenlicht, Licht der aufgehenden Sonne, geweihte Osterkerze; ÜG.: lat. (Eous) Gl, (lux) Gl; Hw.: vgl. mnd. ōsterlicht; Q.: MNat, Gl (13. Jh.); E.: s. ōster, lieht; W.: nhd. Osterlicht, N., Osterlicht, DW 13, 1377; L.: Lexer 156a (ōsterlieht), Glossenwörterbuch 454a (ōsterlieht)
ōsterlinc, mhd., st. M.: nhd. Bewohner des Ostens, Orientale, Orientbewohner; Hw.: vgl. mnd. ōsterlinc (1); Q.: Hiob (1338) (FB ōsterlinc); E.: ahd. ōstarling* 1, st. M. (a), Morgenländer; s. ōstar (1); W.: nhd. (ält.) Osterling, Österling, M., „Österling“, DW 13, 1377; L.: Lexer 156b (ōsterlinc)
ōstermāl, mhd., st. N.: nhd. Ostermahl; Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB ōstermāl); E.: s. ōster, māl; W.: nhd. Ostermahl, N., Ostermahl, DW 13, 1377; L.: Lexer 435b (ōstermāl)
ōsterman, mhd., st. M.: nhd. „Ostmann“, einer aus dem Osten Kommender, Österreicher; Q.: Crane (vor 1267), Helbl, Urk; E.: s. ōster, man; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōsterman), WMU (ōsterman 300 [1277] 1 Bel.)
ōstermarket 2, mhd., st. M.: nhd. Ostermarkt, Markt zu Ostern; Hw.: vgl. mnd. ōstermarket; Q.: StRAugsb, Urk (1282); E.: s. ōster, market; W.: nhd. Ostermarkt, M., Ostermarkt, DW 13, 1377; L.: WMU (ōstermarket 560 [1282] 2 Bel.)
ōstermaz, mhd., st. N.: nhd. Ostermahl; Q.: EvSPaul (1300-1350), WernhMl (FB ōstermaz); E.: s. ōster, maz (2); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156a (ōstermaz)
ōstermer, mhd., st. N.: nhd. „Ostmeer“, östliches Meer, Schwarzes Meer; Q.: Cranc (1347-1359) (FB ōstermer), Eracl; E.: s. ōster, mer; W.: vgl. nhd. Ostmeer, N., Ostmeer, DW 13, 1382; L.: Lexer 156b (ōstermer)
ōstermorgen, mhd., st. M.: nhd. Ostermorgen; Hw.: vgl. mnd. ōstermorgen; E.: s. ōster, morgen; W.: nhd. Ostermorgen, M., Ostermorgen, DW 13, 1378; L.: Lexer 435b (ōstermorgen)
ōsternaht, mhd., st. F.: nhd. Osternacht; Hw.: vgl. mnd. ōsternacht; Q.: Serv (um 1190); E.: s. ōster, naht; W.: nhd. Osternacht, F., Osternacht, DW 13, 1378; L.: Lexer 435b (ōsternaht)
ōsternortwint 2, mhd., st. M.: nhd. „Ostnordwind“, Nordostwind; ÜG.: lat. (vulturnus) Gl; Q.: Gl (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. ōster, nort, wint (1); W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 454a (ōsternortwint)
ōsteropfer, mhd., st. M.: nhd. Osteropfer; Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB ōsteropfer); E.: s. ōster, opfer; W.: nhd. Osteropfer, N., Osteropfer, DW-
ōsterpflāge, mhd., sw. F., st. F.: nhd. östliche Gegend, Osten; Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.); E.: s. ōster, pflāge; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōsterpflāge)
ōsterriche, œsterrīche, mhd., st. N.: nhd. „Ostreich“, Gebiet im Osten, Reich im Osten, Österreich; Hw.: vgl. mnd. ōsterrīke; Q.: Crane, Helbl, Helmbr, Neidh, Roth (3. Viertel 12. Jh.), Urk; E.: ahd. ōstarrīhhi* 7, st. N. (ja), Ostreich, Ostfrankenreich, Ostland; s. ōstar (1), rīhhi; W.: s. nhd. Österreich, N., Österreich, DW 13, 1379; L.: Lexer 156b (ōsterrīche), Hennig (ōsterrīche), WMU (ōsterrīche N263 [1284] 421 Bel.)
ōstersahs, mhd., st. N.: nhd. „Ostersachs“, österreichisches Schwert; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. ōster, sahs; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōstersahs), Hennig (ōstersahs)
ōstersē, mhd., st. F.: nhd. Ostsee; Hw.: vgl. mnd. Ostersē; Q.: LivlChr (Ende 13. Jh.); E.: s. ōster, sē; W.: vgl. nhd. Ostsee, F., Ostsee, DW 13, 1382; L.: Lexer 156b (ōstersē)
ōsterspil, mhd., st. N.: nhd. „Osterspiel“, Passionsspiel, Spiel, Schauspiel zur Frühlingsfeier, zur Osterfeier, Osterscherz, Osterfreude, höchste Freude, Wonne; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Suchenw; E.: s. ōster, spil; W.: nhd. Osterspiel, N., Osterspiel, DW 13, 1379; L.: Lexer 156a (ōsterspil), Hennig (ōsterspil)
ōsterspīse, mhd., st. F.: nhd. „Osterspeise“, Ostermahl; Q.: MvHeilFr (1. Hälfte 14. Jh.); E.: s. ōster, spīse; W.: nhd. Osterspeise, F., Osterspeise, DW-; L.: Lexer 435b (ōsterspīse)
ōstersprāche, mhd., st. F.: nhd. Ostsprache; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. ōster, sprāche; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōstersprāche)
ōsterstoc, mhd., st. M.: nhd. „Osterstock“, geweihte Osterkerze; Q.: Chr (14./15. Jh.); E.: s. ōster; W.: s. nhd. (ält.) Osterstock, M., Osterstock, DW-; L.: Lexer 156b (ōsterstock)
ōstersunderwint 2, mhd., st. M.: nhd. „Ostsüdwind“, Südostwind; ÜG.: lat. eurus Gl; Q.: Gl (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. ōster, sunder (7), wint (1); W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 454a (ōstersunderwint)
ōstersunne, mhd., st. F.: nhd. Ostersonne; Hw.: vgl. mnd. ōstersunne; Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. ōster, sunne; W.: nhd. Ostersonne, F., Ostersonne, DW-; L.: Lexer 435b (ōstersonne)
ōstert (1), mhd., Adj.: Vw.: s. ōsteret (1)
ōstert (2), mhd., Adv.: Vw.: s. ōsteret (2)
ōstertac, mhd., st. M.: nhd. Ostertag, Osterfest, Osterfreude, Freudentag, höchste Freude; Vw.: s. bluom-; Hw.: vgl. mnd. ōsterdach; Q.: Ren, RWchr, Enik, HTrist, GTroj, SHort, HvNst, Apk, Ot, EckhI, TvKulm, EvB, Tauler, Seuse, Teichn (FB ōstertac), Chr, EvBeh, Iw, Kolm, Neidh, PassI/II, Rab, Reinfr, Roth (3. Viertel 12. Jh.), Trist, Wig, Urk; E.: ahd. ōstartag* 3, st. M. (a), Ostertag; s. ōstara, tag; W.: nhd. Ostertag, M., „Ostertag“, einer der Osterfeiertage, Ostersonntag, DW 13, 1380; L.: Lexer 156b (ōstertac), Hennig (ōstertac), WMU (ōstertac N11 [1261 (?) 16 Bel.)
ōsterteil, mhd., st. N.: nhd. „Ostteil“, Osten, Ostseite; ÜG.: lat. (anticus) Gl; Q.: DvA, Gl (12. Jh.); E.: s. ōster, teil; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435b (ōsterteil), Hennig (ōsterteil), Glossenwörterbuch 454a (ōsterteil)
ōstertulde, mhd., st. F.: nhd. Osterfest; E.: s. ahd. ōstartuld* 1, st. F. (i), Osterfest; s. ōstara, tuld; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435b (ōstertulde)
ōstervīre, ōsterfīre*, mhd., st. F.: nhd. „Osterfeier“, Osterfest; Q.: JvFrst (1340-1350) (FB ōstervīre), Chr; E.: s. ōster, vīre; W.: s. nhd. Osterfeier, N., Osterfeier, DW 13, 1374; L.: Lexer 156b (ōstervīre)
ōstervīretac*, ōstervīrtac, ōsterfīrtac*, mhd., st. M.: nhd. Osterfeiertag; Q.: Ot (1301-1319) (FB ōstervīrtac); E.: s. ōster, vīr, tac; W.: nhd. Osterfeiertag, M., Osterfeiertag, DW 13, 1374
ōstervranke, ōsterfranke, mhd., sw. M.: nhd. Ostfranke; E.: s. ōster, vranke; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ōstervranke)
ōstervranken, ōsterfranken*, mhd., st. N.: nhd. Ostfranken; E.: s. ōstervranke; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ōstervranken)
ōstervride, ōsterfride*, mhd., st. M.: nhd. Osterfriede; Q.: Enik (um 1272) (FB ōstervrīde); E.: s. ōster, vride; W.: nhd. Osterfriede, M., Osterfriede, DW-
ōstervrītac, ōsterfrītac*, mhd., st. M.: nhd. Osterfreitag; Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB ōstervrītac); E.: s. ōster, vrītac; W.: nhd. DW-
ōsterwamme, mhd., st. F.: nhd. Osterbraten; Q.: JvFrst (1340-1350) (FB ōsterwamme); E.: s. ōster, wamme; W.: nhd. DW-
ōsterweize, mhd., sw. M.: nhd. „Ostweizen“, österreichischer Weizen; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. ōsterweize; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōsterweize)
ōsterwīhe, mhd., st. F.: nhd. Osterweihe; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. ōster, wīhe; W.: nhd. Osterweihe, F., Osterweihe, DW-; L.: Lexer 156b (ōsterwīhe)
ōsterwīn, mhd., st. M.: nhd. „Ostwein“, österreichischer Wein; Hw.: vgl. mnd. ōsterwīn; Q.: Helbl (1290-1300); E.: s. ōster, wīn; W.: nhd. (ält.) Osterwein, M., Osterwein, DW 13, 1380; L.: Lexer 156b (ōsterwīn)
ōsterwint, mhd., st. M.: nhd. Ostwind; ÜG.: lat. eurus Gl, subsolanus Gl; Vw.: s. sunder-; Q.: LvReg, SGPr (FB ōsterwint), Albrecht, BdN, Myst, Gl (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. ahd. ōstanwint* 3, st. M. (i), Ostwind; s. ōstan (1), wint; W.: vgl. nhd. Ostwind, M., Ostwind, aus Osten wehender Wind, DW 13, 1383; L.: Lexer 156b (ōsterwint), Hennig (ōsterwint), Glossenwörterbuch 454a (ōsterwint)
ōsterwoche, mhd., sw. F.: nhd. Osterwoche, Woche nach Ostern; Q.: EvB, Teichn (FB ōsterwoche), Köditz, StRAugsb, Urk (1264-1273)?; E.: s. ōster, woche; W.: nhd. Osterwoche, F., Osterwoche, DW 13, 1381; L.: Hennig (ōsterwoche), WMU (ōsterwoche N58 [1264-1273 (?)] 70 Bel.)
ōsterwunne, mhd., st. F.: Vw.: s. ōsterwünne*
ōsterwünne*, ōsterwunne, mhd., st. F.: nhd. „Osterwonne“, Osterfreude, größte Freude; Q.: Minneb (FB ōsterwunne), JTit (3. Viertel 13. Jh.); E.: s. ōster, wünne; W.: s. nhd. (ält.) Osterwonne, F., Osterwonne, DW-; L.: Lexer 156b (ōsterwunne)
ōsterzīt, mhd., st. F., st. N.: nhd. Osterzeit, Osterfest; Hw.: vgl. mnd. ōstertīt; Q.: (st. F.) HistAE (FB ōsterzīt), AntichrL (1160-1180), PassI/II; E.: s. oster, zīt; W.: nhd. Osterzeit, F., Osterzeit, DW 13, 1381; L.: Lexer 156b (ōsterzīt), Hennig (ōsterzīt)
ōsthalp, mhd., Adv.: nhd. ostwärts, im Osten; Q.: Lexer (15. Jh.); E.: s. ahd. ōsthalbūn* 1, Adv., nach Osten; s. ōstar (1), halba; W.: nhd. osthalb, Adv., ostwärts, östlich, DW 13, 1381; L.: Lexer 156b (ōsterhalp)
ostie, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. hostie
ostirluzie 1 und häufiger, osterluzei*, mhd., F.: nhd. Osterluzei; ÜG.: lat. aristolochia Gl; Hw.: vgl. mnd. ōsterūcie; Q.: Gl; E.: entlehnt aus ahd. astriza, F., Strenze, Meisterwurz, Osterluzei; lat. aristolochia, F., Osterluzei; EWAhd 1, 375; gr. ἀριστολοχία (aristolochía), F., Osterluzei; vgl. gr. ἄριστος (áristos), Adj., beste, edelste; vgl. λόχος (lóchos), M., Lager, Hinterhalt, Kindbett; vgl. idg. *ar (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55; idg. *legʰ, V., sich legen, liegen, Pokorny 658; W.: nhd. Osterluzei, F., Osterluzei, DW 13, 1377; L.: Glossenwörterbuch 454a (ostirluzei), Kluge s. u. Osterluzei
ōstlant, mhd., st. N.: nhd. Ostland, östliches Land; Hw.: vgl. mnd. ōstlant; Q.: Urk (1296); E.: s. ōst, lant; W.: nhd. Ostland, N., Ostland, DW 13, 1381; L.: Lexer 156b (ōstlant), WMU (ōstlant N746 [1296] 1 Bel.)
ōstner, mhd., st. M.: Vw.: s. ōstenære
ōstnorder 2, mhd., Adj.: nhd. nordöstlich; ÜG.: lat. (vulturnus) Gl; Q.: Gl (Anfang 13. Jh.); E.: s. ōst (2), norder (1); W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 454b (ōstnorder)
ōstnortōst, mhd., st. M.: nhd. Ostnordost; Q.: Minneb (um 1340) (FB ōstnortōst); E.: s. ōst, nort, ōst; W.: nhd. Ostnordost, M., Ostnordost, DW 13, 1382
ōstre..., mhd.: Vw.: s. ōster...
ōstsunder 1, mhd., Adj.: nhd. südöstlich; ÜG.: lat (eurus) Gl; Q.: Gl (12. Jh.); E.: s. ōst (2), sunder (7); W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 454b (ōstsunder)
ot (1), ōt, mhd., Adv., Konj.: Vw.: s. eht-, hader-, hāk-, sehseck-, stückel-; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 36a (eht), Hennig (ot)
ot (2), mhd., Adv., Part.: Vw.: s. eht-, haft; E.: s. eht, haft; W.: nhd. DW-
ot*** (3), mhd., Adj.: Vw.: s. scheck-; E.: ?
ōt***, mhd., Suff.: Vw.: s. klein-, mittel-, wāfen-, wein-, wispel-, wunder-; E.: s. eht, haft; W.: nhd. DW-
oter, otter, mhd., st. M.: nhd. Otter, Fischotter; Hw.: vgl. mnd. otter; Q.: Ot (FB oter), BdN, Netz, ReinFu, Renner (1290-1300); E.: ahd. ottar 39, st. M. (a?, i?), Otter (M.), Fischotter; germ. *otra-, *otraz, st. M. (a), Otter (M.); idg. *udros, M., Wassertier, Pokorny 79; s. idg. *au̯e-, *au̯- (9), V., benetzen, befeuchten, fließen, Pokorny 78; W.: nhd. Otter, M., Otter (M.), Fischotter, DW 13, 1384; L.: Lexer 156b (otter), Hennig (otter)
oterfenger, mhd., st. M.: Vw.: s. otervengære*
oterīn, mhd., Adj.: nhd. Otter..., vom Otter stammend, Otter betreffend; E.: ahd. ottarīn* 4, uttrīn*, Adj., Otter..., aus Otternpelz hergestellt, Otter (M.) betreffend; s. ottar; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (oterīn)
otervāhære*, otervāher, oterfāhære*, mhd., st. M.: nhd. Otterfänger; E.: s. oter; W.: s. nhd. Otterfänger, M., Otterfänger, DW 13, 1385; L.: Lexer 156b (otervāher)
otervengære*, otervenger, oterfenger*, mhd., st. M.: nhd. Otterfänger; Q.: Pilgerf (1390?) (FB otervenger); E.: s. oter, vengen; W.: nhd. Otterfänger, M., Otterfänger, DW 13, 1385; L.: Lexer 156b (otervenger)
otervengærinne*, otervengerinne, mhd., st. F.: nhd. Otterfängerin; Q.: Pilgerf (1390?) (FB otervengerinne); E.: s. oter, vengærinne; W.: s. nhd. Otterfängerin, F., Otterfängerin, DW-
otervenger, mhd., st. M.: Vw.: s. otervengære*
otervengerinne, mhd., st. F.: Vw.: s. otervengærinne*
ōtmōd..., mhd.: Vw.: s. ōtmüet...
ōtmœd..., mhd.: Vw.: s. ōtmüet...
ōtmōt..., mhd.: Vw.: s. ōtmüet...
ōtmūde (1), mhd., st. F.: Vw.: s. ōtmüete (1)
ōtmūde (2), mhd., Adj.: Vw.: s. ōtmüete (1)
ōtmüedic, mhd., Adj.: Vw.: s. ōtmüetic
ōtmüete (1), ōtmuot, mmd., ōtmuote, ōtmūte, ōtmōte, ōtmūde, mhd., Adj.: nhd. leichtsinnig, leichtwillig, sanft, demütig; Hw.: s. otmuote; vgl. mnd. ōtmȫde (1); Q.: LAlex (1150-1170), Apk (FB ōtmüete), Elis, Karlmeinet, PrLeys; E.: s. ōt, müete; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōtmüete)
ōtmüete (2), ōtmūte, ōtmuode, ōtmōte, ōtmōde, ōtmūde, ōtmūt, mhd., ōtmuot, mmd., st. F.: nhd. leichter williger Sinn, mildes Gemüt, Herablassung, Demut, Gnade, Güte, Milde; Hw.: vgl. mnd. ōtmōt (2); Q.: Brun, Apk, MinnerII (FB ōtmüete), EbvErf, Freid, Glaub (1140-1160), Herb, Karlmeinet, RhMl; E.: s. ōt, müete; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōtmüete), Hennig (ōtmūte)
ōtmüetec, mhd., Adj.: Vw.: s. ōtmüetic
ōtmüetecheit, mhd., st. F.: Vw.: s. ōtmüeticheit*
ōtmüetegen, mhd., sw. V.: Vw.: s. ōtmüetigen
ōtmüetic*, ōtmüetec, ōtmuotic, ōtmuodic, ōtmūtic, ōtmüedic, ōtmuontic, ōtmundic, ōtmōdec, ōtmōdic, ōtmœdec, ōtmüetig, mhd., Adj.: nhd. „otmütig“, demütig, milde, gütig, leichtwillig, leichtsinnig, sanft; ÜG.: lat. (humiliare) BrTr, humilis BrTr, Gl; Hw.: vgl. mnd. ōtmȫdich; Q.: Apk, EckhI, Parad, MinnerII, Seuse (FB ōtmüetec), BrTr, Elis, Karlmeinet, PrLeys, PuS, Gl (12./13. Jh.); E.: s. ahd. ōdmuotīg* 4, Adj., niedrig, demütig; s. ōdmuoti; W.: s. nhd. (ält.) ödmütig, Adj., leichten willigen Sinn habend, DW 13, 1154; L.: Lexer 156b (ōtmüetec), Hennig (ōtmuotic), Glossenwörterbuch 449a (ōtmüetig)
ōtmüeticheit*, ōtmüetecheit, ōtmuoticheit*, ōtmuotikeit, ōtmūtikeit, ōtmōdicheit, ōtmœdicheit, ōtmuntiheit, mhd., st. F.: nhd. leichter williger Sinn, mildes Gemüt, Herablassung, Demut; ÜG.: lat. humilitas BrTr, oboedientia BrTr; Hw.: vgl. mnd. ōtmȫdichhēt; Q.: Lilie, Brun, Vät, Apk, EckhI, Parad, MinnerII (FB ōtmüetecheit), BrTr, Elis, Freid, GrRud (Ende 12. Jh.), Karlmeinet, Myst, PrLeys (Ende 12. Jh.), PuS, RhMl; E.: s. ōtmüetic, heit; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōtmüetecheit), Hennig (ōtmuotikeit)
ōtmüeticlich*, ōtmüeteclich, mhd., Adj.: nhd. demütig, milde, gütig; Hw.: s. ōtmuoticlich; vgl. mnd. ōtmȫdichlīk; Q.: Karlmeinet (1320-1340); E.: s. ōtmüetic; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōtmüeteclich)
ōtmüeticlīche*, ōtmüeteclīche, mhd., Adv.: nhd. demütig, milde, gütig; Q.: EvSPaul (FB ōtmüeteclīche), EbvErf, Elis, PrLeys (Ende 12. Jh.); E.: s. ōtmüeteclich; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōtmüeteclīche)
ōtmüetig, mhd., Adj.: Vw.: s. ōtmüetic
ōtmüetigen, ōtmüetegen, mhd., sw. V.: nhd. sich erniedrigen; ÜG.: lat. humiliare BrTr; Hw.: s. ōtmuotigen; vgl. mnd. ōtmȫdigen (1); Q.: Lilie, EckhI (FB ōtmüetegen), BrTr, EbvErf, Elis, PrLeys (Ende 12. Jh.); E.: s. ahd. ōdmuotigōn* 5?, sw. V. (2), erniedrigen, demütigen, niedrig machen, abtragen; s. ōdmuot; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōtmüetigen)
ōtmundic, mhd., Adj.: Vw.: s. ōtmüetic
ōtmuodic, mhd., Adj.: Vw.: s. ōtmüetic
ōtmuontic, mhd., Adj.: Vw.: s. ōtmüetic
ōtmuot (1), mhd., Adj.: Vw.: s. ōtmüete (1)
ōtmuot (2), mhd., st. F.: Vw.: s. ōtmüete (2)
ōtmuote, mhd., Adv.: nhd. leichtsinnig, leichtwillig, demütig; Hw.: s. otmüete; Q.: Elis (um 1300); E.: s. ōtmüetigen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156b (ōtmuote)
ōtmuoten, mhd., sw. V.: nhd. sich erniedrigen; E.: s. ōtmüetigen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ōtmuoten)
ōtmuotic, mhd., Adj.: Vw.: s. ōtmüetic
ōtmuoticheit*, mhd., st. F.: Vw.: s. ōtmüeticheit*
ōtmuoticlich***, mhd., Adj.: nhd. „demütig“; Hw.: s. ōtmuoticlīchen; E.: s. ōtmüetigen; W.: nhd. DW-
ōtmuoticlīchen, ōtmuticlīchen, mhd., Adv.: nhd. demütig; ÜG.: lat. humile BrTr; Q.: BrTr (Anfang 15. Jh.); E.: s. ōtmüetigen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ōtmuoticlīchen)
ōtmuotigen, ōtmūtigen, ōtmuntigen, ōtmœdigen, mhd., sw. V.: nhd. sich erniedrigen; E.: s. ōtmüetigen; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ōtmuotigen)
ōtmuotikeit, mhd., st. F.: Vw.: s. ōtmüeticheit*
ōtmūt, mhd., st. F.: Vw.: s. ōtmüete (2)
ōtmūt..., mhd.: Vw.: s. ōtmuot...
ōtmūte (1), mhd., Adj.: Vw.: s. ōtmüete (1)
ōtmūte (2), mhd., st. F.: Vw.: s. ōtmüete (2)
ōtmūtic, mhd., Adj.: Vw.: s. ōtmüetic
ōtmūtikeit, mhd., st. F.: Vw.: s. ōtmüeticheit*
ou (1), mhd., Interj.: nhd. au, oh, ach; Hw.: vgl. mnl. au; Q.: PassIII (Ende 13. Jh.); E.: ahd. au 2, Interj., oh, ach; vgl. EWAhd 1, 393; W.: nhd. au, Interj., au, oh, ach, DW 1, 598, DW2 3, 393
ou (2), ōw, mhd., st. F.: nhd. Schaf; E.: Herkunft unklar, vielleicht von lat. ovis, F., Schaf; idg. *oøis, *h₂óu̯is, F., Schaf, Pokorny 784; W.: s. nhd. (ält.) Aue, F., Mutterschaf, DW2 3, 402; L.: Hennig (ou)
oucbrā, oucbrāwe, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. ougbrā
ouch (1), ōch, och, mhd., Konj.: nhd. nun, da, auch, ferner, außerdem, jedoch, überdies, zudem, noch mehr, aber auch, dagegen, andererseits, dennoch, und doch, und wirklich auch, und wahr ist es demnach auch, ebensowohl, gleichfalls, im Vergleich; ÜG.: lat. autem BrTr, enim BrTr, PsM, ergo PsM, et BrTr, etiam BrTr, nam BrTr, quoque PsM, tamen BrTr, tantum BrTr, sed BrTr, vel BrTr; Hw.: s. och; vgl. mnl. ooc, ōc, mnd. ōk; Q.: Will (1060-1065), Eilh, PsM, RvZw, RWh, RWchr3, StrAmis, ErzIII, LvReg, HlReg, Enik, TürlWh, SGPr, Secr, HTrist, GTroj, HvNst, Apk, Ot (FB ouch), Albrecht, BrTr, Er, GenM (um 1120?), Greg, HartmKlage, Iw, KvWTroj, Nib, OrtnAW, Parz, ReinFu, Walth; E.: ahd. ouh 1634, Konj., auch, gleichfalls, überdies, ferner; germ. *auk, auke, Konj., auch; s. idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84; W.: nhd. auch, Konj., auch, DW 1, 598, DW2 3, 394; R.: ouch ... noch: nhd. und; L.: Lexer 156b (ouch), Hennig (ouch)
ouch (2), oug, ōch, och, mhd., Adv.: nhd. auch, ebenfalls, gleichfalls, gleichermaßen, dementsprechend, eben (Adv.) (2), halt, aber, nun, etwa, weiterhin, zudem, auch noch, ebenso, zugleich, außerdem, dazu, sonst, noch, schon, sogar, wirklich, bestimmt, aber auch, doch; Hw.: vgl. mnl. ooc, ōc, mnd. ōk; Q.: EvA (FB ouch), Urk (1248); E.: s. ouch (1); W.: nhd. auch, Adv., auch, DW 1, 598, DW2 3, 394; R.: ob ouch: nhd. selbst wenn, wenn; R.: als ouch: nhd. wie; R.: nū ouch: nhd. nun; R.: und ouch: nhd. und; L.: Hennig (ouch), WMU (ouch 10 [1248] 9400 Bel.)
ouche, mhd., sw. F.: Vw.: s. ouke
ouchen, mhd., sw. V.: nhd. vergrößern, sich vermehren, sich hervortun; Q.: Frl (1276-1318); E.: ahd. ouhhōn* 9, ouchōn*, sw. V. (2), hinzufügen, vermehren, hinzugeben; germ. *aukōn, sw. V., mehren, vermehren; s. idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ouchen), Hennig (ouchen)
oucholf, mhd., st. M.: Vw.: s. oukolf
oucke, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. ouke
oue, mhd., st. F.: Vw.: s. ouwe
ouf, mhd., Präp.: Vw.: s. ūf
ouf..., mhd.: Vw.: s. ūf...
oufen, mhd., Adv.: Vw.: s. ūfen (3)
oug (1), mhd., sw. N., st. N.: Vw.: s. ouge
oug (2), mhd., Adv.: Vw.: s. ouge
ougapfel, mhd., st. M.: nhd. Augapfel; Hw.: vgl. mnd. ōgeappel; Q.: BDan, Cranc, WernhMl (FB ougapfel), BdN, Martina (um 1293), Minneb, WvRh; E.: ahd. ougapful* 8, augaphul*, st. M. (i), Augapfel, Pupille; s. ouga, apful; W.: nhd. Augapfel, M., Augapfel, DW 1, 787, DW2 3, 869; R.: ougöpfel: nhd. Augäpfel; L.: Lexer 156c (ougapfel), Hennig (ougapfel)
ougarzāt, mhd., st. M.: nhd. „Augarzt“, Augenarzt; Q.: LvReg (1237-1252) (ougenarzat) (FB ougarzāt); E.: s. ouge, arzāt; W.: fnhd. Augarzt, M., Augenarzt, DW2 3, 883; s. nhd. Augenarzt, M., Augenarzt, DW2 3, 883
ouge (1), oug, ouc, mhd., sw. N.: nhd. Auge, Blick, Sehkraft, Würfelpunkt, Weinstock; ÜG.: lat. aspectus BrTr, fenestra STheol, oculus BrTr, STheol, suspectus BrTr; Vw.: s. agelster-, ant-, bier-, geiz-, glarr-, glase-, iuwelen-, katzen-, letz-, menschen-, ohsen-, rindes-, sēlen-, sūr-, valken-, wurm-*; Hw.: vgl. mnl. ōghe, mnd. ōge; Q.: LAlex, Eilh, Ren, RvZw, RWh, RWchr3, StrAmis, ErzIII, LvReg, HlReg, Enik, TürlWh, SGPr, Secr, HTrist, GTroj, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, Hiob, EvA, Tauler, Seuse, KvMSph (FB ouge), Albert, Albrecht, Alph, BdN, Berth, BrTr, Crane, Gen (1060-1080), GenM, GrRud, Hadam, HartmKlage, Helbl, Herb, HvMelk, JTit, Jüngl, Krone, KvWTroj, Loheng, Mönchl, Nib, OrtnAW, PassI/II, PassIII, Rab, Renner, Rol, Roth, SalMor, Tund, UvLFrd, WälGa, Wartb, Wh, Urk; E.: ahd. ouga (1) 316, st. N. (a?), sw. N (n), Auge, Blick, Antlitz, Gesicht; germ. *auga-, *augam, st. N. (a), Auge; germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; idg. *okᵘ̯-, *okᵘ̯i-, *okᵘ̯en-, *okᵘ̯n-, Sb., Auge, Pokorny 775; s. idg. *okᵘ̯-, *h₃ekᵘ̯-, V., sehen, Pokorny 775; W.: nhd. Auge, N., Auge, DW 1, 789, DW2 3, 870; R.: in die ougen: nhd. „in die Augen“, im Gesicht, ins Gesicht; R.: under ougen: nhd. im Gesicht, ins Gesicht; R.: mit den ougen vremeden: nhd. jemandes Anblick meiden; R.: under ougen ane sehen: nhd. „ohne Augen sehen“, jemandem ins Gesicht sehen, Auge in Auge gegenüberstehen; R.: an den ougen ligen: nhd. deutlich vor Augen stehen; R.: āne ougen wesen: nhd. blind sein (V.); R.: mit liehten ougen: nhd. sehenden Auges; R.: sīn ougen lāzen in: nhd. hineinspähen; R.: under ougen legen: nhd. jemandem etwas tadelnd vorhalten; R.: mit den ougen sehen daz: nhd. jemanden so sehen als ob ...; L.: Lexer 156c (ouge), Lexer 435b (ouge), Hennig (ouge), WMU (ouge 26 [1252] 8 Bel.)
ouge*** (2), mhd., Adj.: Vw.: s. klein-, vliez-; E.: s. ouge
ouge*** (3), mhd., Adv.: Vw.: s. aned-*; E.: s. ouge
ouge..., mhd.: Vw.: s. ougen...
öuge***, mhd., Adj.: Vw.: s. blehen-, ein-, glase-, sūr-, vluz-; E.: s. ouge; W.: nhd. DW-
ougebein, mhd., st. N.: nhd. Stirnbein; Hw.: s. ougenbein; Q.: Herb (1190-1200); E.: s. ouge, bein; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435b (ougebein)
ougebrā, ougbrā, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Augebraue“, Augenbraue; ÜG.: lat. palpebra PsM; Q.: (st. F.) PsM (FB ougebrā), Albrecht, Beisp, Berth, Herb, LAlex (1150-1170), Orend, Virg; E.: s. ahd. ougbrāwa* 12, ougbrā*, st. F. (ō), Augenbraue, Augenlid, Wimper; s. ouga, brāwa; W.: nhd. Augbraue, F., Augenbraue, DW 1, 788; L.: Lexer 156c (ougebrā)
ougeglas, mhd., st. N.: nhd. „Augeglas“, Brille; Q.: Lexer (1492); E.: s. ouge, glas; W.: s. nhd. (ält.) Augenglas, N., Brille, DW2 3, 894; L.: Lexer 435b (ougeglas)
ougeht***, mhd., Adj.: Vw.: s. ein-; E.: s. ouge, eht, haft
öugel, mhd., st. N.: nhd. „Äugel“, Äuglein; E.: s. ouge; W.: nhd. DW2-; L.: Lexer 156c (öugel)
ougeldienest, mhd., st. M.: nhd. Augendienst, Schmeichelei; Q.: Teichn (1350-1365) (FB ougeldienest); E.: s. ouge, dienest; W.: s. nhd. (ält.) Augendienst, M., zum Schein geleisteter Dienst, DW2 3, 892; L.: Lexer 156c (ougeldienest)
öugelen* (1), öugeln, mhd., sw. V.: nhd. „äugeln“, mit Augen versehen (V.); Vw.: s. ge-; Hw.: vgl. mnd. ôgelen, ögelen; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ouge; W.: nhd. (ält.) äugeln, sw. V., äugeln, DW2 3, 881; L.: Lexer 156c (öugeln)
öugelen* (2), öugeln, mhd., st. N.: nhd. Äugeln, Liebäugeln; Q.: Berth (um 1275); E.: s. ouge; W.: s. nhd. Äugeln, N., Liebäugeln, DW2,881; L.: Lexer 156c (öugeln), Hennig (öugeln)
öugelet***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: Vw.: s. ge-; E.: s. ouge; W.: nhd. DW-
öugelin, öugelīn, mhd., st. N.: nhd. „Äuglein“, Auge, kleines Auge; Hw.: vgl. mnd. ȫgelīn; Q.: RWchr5 (um 1254), WvÖst, MinnerII, Seuse (FB öugelīn), BdN, Netz, OvW, Reinfr, Urk; E.: ahd. ougilīn* 7, ougilī*, st. N. (a), „Äuglein“, Auge, Knospe; s. ouga; W.: nhd. Äuglein, N., „Äuglein“, DW 1, 815, DW2 3, 908; L.: Lexer 156c (öugelin), WMU (öugelīn 230 [1274] 4 Bel.)
öugelīn, mhd., st. N.: Vw.: s. öugelin
ougelit, mhd., st. N.: nhd. „Augelid“, Augenlid; Q.: BDan (um 1331), WernhMl (FB ougelit); E.: ahd.? ouglid* 1, st. N. (a), Augenlid; s. ouga, lid; W.: nhd. Augenlid, N., Augenlid, DW 1, 807 (Augenlied), DW2 3, 896; L.: Lexer 156c (ougelit)
öugeln (1), mhd., sw. V.: Vw.: s. öugelen* (1)
öugeln (2), mhd., st. N.: Vw.: s. öugelen* (2)
öugelschouwe, mhd., st. F.: nhd. Weiden (N.) des Auges, Umherschweifen des Auges, Anblick, Augenweide, Erquickung; E.: s. ouge, schouwe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (öugelschouwe)
ougelweide, mhd., st. F.: Vw.: s. öugelweide
öugelweide, ougelweide, mhd., st. F.: nhd. Weide (F.) (2), Umherschweifen, Anblick, Augenweide, Erquickung; Hw.: s. ougenweide; Q.: Ren, HTrist, JvFrst, Teichn1 (FB öugelweide), Hätzl, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. öugel, weide; W.: vgl. nhd. Augenweide, F., Augenweide, DW 1, 813; L.: Lexer 156c (öugelweide), Hennig (öugelweide)
ougen, öugen, ōgen, œgen, mhd., sw. V.: nhd. zeigen, erzeigen, erweisen, vor Augen bringen, erscheinen, deutlich sein (V.), offenbaren, ankündigen, beweisen, sich zeigen, zum Vorschein kommen; Vw.: s. be-, er-, ge-, vlōz-; Hw.: vgl. mnd. ȫgen; Q.: Kchr, Ren, RAlex, RWchr, LvReg, GTroj, HBir, SHort, Apk, Ot, EckhV, EvSPaul, KvHelmsd, Minneb, MinnerI, MinnerII, Teichn, WernhMl (FB ougen), JGerichtH (um 1140/50), Elis, HeinzelSJ, Krone, KvWTroj, Litan, Martina, PassI/II, Ring, RvEBarl, RvEGer, Urk; E.: ahd. ougen* (1) 182, sw. V. (1a), zeigen, offenbaren, beweisen; germ. *augjan, sw. V., zeigen; s. idg. *okᵘ̯-, *okᵘ̯i-, *okᵘ̯en-, *okᵘ̯n-, Sb., Auge, Pokorny 775; idg. *okᵘ̯-, *h₃ekᵘ̯-, V., sehen, Pokorny 775; W.: s. nhd. äugen, sw. V., sehen lassen, äugen, DW 1, 801, DW2 3, 882; L.: Lexer 156c (ougen), Lexer 435b (ougen), Hennig (ougen), WMU (ougen 93 [1265] 16 Bel.)
öugen, mhd., sw. V.: Vw.: s. ougen
ougenbein, mhd., st. N.: nhd. Stirnbein; Hw.: s. ougebein; E.: s. ouge, bein; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ougenbein)
ougenbilede*, ougenbilde, mhd., st. N.: nhd. Augenlicht, Augen; Q.: Pilgerf (1390?) (FB ougenbilde); E.: s. ouge, bilede; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435b (ougenbilde)
ougenblic, ōgenblic, ougenplic, ōgenplic, mhd., st. M.: nhd. Blick, Anblick, Augenblick, kurze Zeit; Hw.: vgl. mnd. ōgenblik; Q.: Ren, RWh, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, BDan, Tauler, Seuse, Sph, WernhMl (FB ougenblic), Nib (um 1200); E.: s. ougen, blic; W.: nhd. Augenblick, M., Augenblick, DW2 3, 884; L.: Lexer 156c (ougenblic), Hennig (ougenblic)
ougenbrā, ougprā, oucprā, ouchprā, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Augenbraue; Hw.: s. oucbrā vgl. mnd. ōgenbrā; Q.: BdN, DW2 (Ende 12. Jh.), HlReg; E.: s. ouge, brā; W.: s. nhd. Augenbraue, F., Augenbraue, DW2 3, 890; L.: Hennig (ougenbrā)
ougenbrehen, mhd., st. N., st. M.: nhd. Augenglanz; Q.: RWh (1235-1240), Enik, TvKulm (st. N.), RWh (st. M.) (FB ougenbrehen), Reinfr; E.: s. ouge, brehen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougenbrehen)
ougenede, mhd., st. F.: nhd. Offenbarung; Q.: Apk (vor 1312) (FB ougenede); E.: s. ougen, ougenen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougenede)
ougenen, öugenen, mhd., sw. V.: nhd. zeigen, vor Augen bringen; Hw.: s. öugen; Q.: Chr, Krone (um 1230), PassI/II; E.: ahd. ouginōn* 1, sw. V. (2), zeigen; s. ougen, ouga; s. germ. *augnjan, sw. V., zeigen; W.: s. nhd. (ält.) äugnen, sw. V., sich zeigen, offenbaren, DW2 3, 909; L.: Hennig (ougenen)
öugenen, mhd., sw. V.: Vw.: s. ougenen
ougenendære*, ougenender, mhd., st. M.: nhd. „Augenender“, Horizont; Q.: KvMSph (1347-1350) (FB ougenender); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougenender), Lexer 435b (ougenender)
ougenglast, mhd., st. M.: nhd. Augenglanz; Q.: RvEBarl (1225-1230); E.: s. ougen, glast; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougenglast)
ougengruobe, ougruobe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Augengrube“, Augenhöhle; Q.: StrDan, WolfdA (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. ouge, gruobe; W.: nhd. Augengrube, F., Augengrube, DW 1, 806, DW2 3, 894; L.: Lexer 435b (ougengruobe), Hennig (ougenruobe)
ougenlich***, mhd., Adj.: nhd. „augenlich“; Hw.: s. ougenlīchen; E.: s. ouge, lich; W.: nhd. DW-
ougenlīchen, mhd., Adv.: nhd. „augenlich“, mit eigenen Augen; Q.: Brun (1275-1276) (FB ougenlīchen); E.: s. ougelich***; W.: nhd. (ält.) augenlich, Adv., offenbar, DW 1, 807, DW2-
ougenlōs, ōgenlōs, mhd., Adj.: nhd. „augenlos“, ohne Augen seiend; Q.: Seuse (1330-1360) (FB ougenlōs); E.: s. ouge, lōs; W.: nhd. augenlos, Adj., augenlos, DW 1, 808, DW2 3, 897; L.: Hennig (ougenlōs)
ougenmeil, mhd., st. N.: nhd. Augenfehler; E.: s. ouge, meil; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435c (ougenmeil)
ougenplic, mhd., st. M.: Vw.: s. ougenblic
ougenprā, ougenprāwe, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. ougenbrā
ougenregen, mhd., st. M.: nhd. „Augenregen“, Tränen; Q.: Ren (nach 1243), LvReg, Gund, Hawich (FB ougenregen), JTit; E.: s. ouge, regen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougenregen)
ougenrīden, mhd., st. N.: nhd. Augenspiel; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ouge, rīden (?); W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ougenrīden)
ougenrœte, mhd., st. F.: nhd. „Augenröte“, Augenentzündung; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ouge, rœte; W.: s. nhd. Augenröte, F., Augenröte, DW 1, 810, DW2-; L.: Hennig (ougenrœte)
ougensalbe, mhd., sw. F.: nhd. Augensalbe; Hw.: vgl. mnd. ōgensalve; Q.: LvReg (1237-1252) (oucsalbe) (FB ougensalbe), Apk; E.: s. ahd. ougilsalba* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Augensalbe; s. ouga, salba; W.: nhd. Augensalbe, F., Augensalbe, DW 1, 810, DW2 3, 900; L.: Lexer 435c (ougensalbe)
ougenschalc, mhd., st. M.: nhd. „Augenschalk“, Augendiener, Schmeichler, Blender, Verführer; Hw.: vgl. mnd. ōgenschalk; Q.: Tauler (vor 1350) (FB ougenschalc); E.: s. ouge, schalc; W.: nhd. (ält.) Augenschalk, M., Augendiener, DW 1, 810; L.: Lexer 435c (ougenschalc), Hennig (ougenschalc)
ougenschimel, mhd., st. M.: nhd. Augentrübung; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ouge, schimel; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ougenschimel)
ougenschīn, mhd., st. M.: nhd. Augenschein, Anblick, Blick, Auge; Hw.: vgl. mnd. ôgenschîn; Q.: RAlex (1220-1250) (FB ougenschīn); E.: s. ouge, schīn; W.: nhd. Augenschein, M., Augenschein, DW 1, 810, DW2 3, 901; R.: sīnes herzen ougenschīn: nhd. sein geistiges Auge, Beschauen, Autopsie; R.: spilender ougenschīn: nhd. Augenweide; L.: Lexer 435c (ougenschīn), Hennig (ougenschīn)
ougenschouwe, mhd., st. F.: nhd. „Augenschau“, Augenweide; Q.: RWh (FB ougenschouwe), Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. ouge, schouwe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougenschouwe), Hennig (ougenshouwe)
ougensegen, mhd., st. M.: nhd. „Augensegen“, Segensspruch gegen kranke Augen; E.: s. ouge, segen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougensegen)
ougensehen, mhd., st. N.: nhd. „Augensehen“, Sehkraft; Q.: RWh (1235-1240), LvReg (FB ougensehen); E.: s. ouge, sehen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougensehen)
ougenspiegel, mhd., st. M.: nhd. „Augenspiegel“, Brille; Q.: DW2 (1477); E.: s. ougen, spiegel; W.: nhd. Augenspiegel, M., Augenspiegel, DW 1, 812, DW2 3, 903; L.: Lexer 156c (ougenspiegel)
ougenspil, mhd., st. N.: nhd. „Augenspiel“, Augenwonne; Hw.: vgl. ôgenspil; Q.: DW2 (1285); E.: s. ouge, spil; W.: s. nhd. Augenspiel, N., Augenspiel, DW 1, 812, DW2 3, 903; L.: Lexer 156c (ougenspil)
ougenstirne, mhd., sw. F.: nhd. Augenhöhle; E.: s. ouge, stirne; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ougenstirne)
ougenswanc, mhd., st. M.: nhd. „Augenschwenk“, Augenblick, Lidschlag; Q.: HvBer (1325-1330) (FB ougenswanc); E.: s. ouge, swanc; W.: nhd. DW-; R.: nie ein einic ougenswanc: nhd. nicht ein einziger Blick, nicht ein einziger Lidschlag; L.: Lexer 435c (ougenswanc)
ougenswer, ougeswer, ougswer, mhd., sw. M.: nhd. Augenschmerz; Hw.: vgl. mnd. ōgenswēr; Q.: LvReg (1237-1252) (oucswer) (FB ougeswer), BdN, Berth; E.: s. ouge, swer; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougeswer), Hennig (ougenswer)
ougenswerende*, ougenswernde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. augenleidend; Q.: Apk (vor 1312) (FB ougswernde); E.: s. ouge; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougenswernde)
ougenswernde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: Vw.: s. ougenswerende*
ougentrost, mhd., st. M.: nhd. Augentrost; Hw.: vgl. mnd. ōgentrōst; Q.: Hätzl (1471); E.: s. ouge, trost; W.: nhd. Augentrost, M., Augentrost, DW 1, 813, DW2 3, 904; L.: Lexer 435c (ougentrost)
ougenüberzōch, mhd., st. M.: nhd. „Augenüberzug“, Augenlid; Q.: Enik (um 1272) (FB ougenüberzōch); E.: s. ouge, über, zōch; W.: nhd. DW-
ougenvlōz, mhd., st. M.: nhd. Augenfluss, Tränen; Q.: MarLegPass (Ende 13. Jh.); E.: s. ouge, vloz; W.: s. nhd. Augenfluss, M., Augenfluss, DW 1, 810, DW2 3, 894; L.: Lexer 156c (ougenvloz)
ougenvluot, mhd., st. F.: nhd. „Augenflut“, Tränenflut; Q.: BDan (um 1331) (FB ougenvluot); E.: s. ouge, vluot; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougevluot)
ougenwāc, mhd., st. M.: nhd. Tränen; Q.: Ren (nach 1243) (FB ougenwāc); E.: s. ouge, wac; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougenwāc)
ougenwanc, mhd., st. M.: nhd. Augenwink; Hw.: vgl. mnd. ōgenwank; Q.: Pilatus (um 1200); E.: s. ouge, wanc; W.: nhd. DW-; R.: ougenwanc der zīt: nhd. Augenblick der Zeit; L.: Lexer 156c (ougenwanc)
ougenwazzer, mhd., st. N.: nhd. „Augenwasser“; Hw.: vgl. mnd. ōgenwāter; Q.: Ren (nach 1243) (FB ougenwazzer); E.: s. ougen, wazzer; W.: nhd. Augenwasser, N., Augenwasser, DW 1, 813, DW2 3, 905; L.: Lexer 156c (ougewazzer)
ougenweide, öugelweide, mhd., st. F.: nhd. Weiden (N.) der Augen, Umherschweifen der Augen, Anblick, Augenweide, Erquickung; Hw.: vgl. mnd. ōgenwēde; Q.: Mar (1172-1190), Ren, ErzIII, Enik, GTroj, HvNst, Apk, Ot, MinnerII, Seuse, SAlex, WernhMl (FB ougenweide), Hartm, OvW; E.: s. ougen, weide; W.: nhd. Augenweide, F., Augenweide, DW 1, 813, DW2 3, 906; L.: Lexer 156c (ougenweide), Hennig (ougenweide)
ougenwert, mhd., Adj.: nhd. den Augen wert, lieb; E.: s. ougen, wert; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougenwert)
ougenwunne, mhd., st. F.: Vw.: s. ougenwünne*
ougenwünne*, ougenwunne, mhd., st. F.: nhd. Augenwonne; Q.: Enik (um 1272) (FB ougenwunne); E.: s. ouge, wünne; W.: s. nhd. Augenwonne, F., Augenwonne, DW 1, 814
ougenzaher, mhd., st. M.: nhd. Träne; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ouge, zaher; L.: Hennig (ougenzaher)
ougepfelīn, mhd., st. N.: nhd. „Augäpfelein“, kleiner Augapfel; Q.: WernhMl (FB ougepfelīn), BdN (1348/50); E.: s. ouge, epfelīn; W.: nhd. Augäpflein, N., Augäpflen, DW-, DW2-; L.: Lexer 435c (ougeepfelīn)
ougesēre, mhd., st. M.: nhd. Augenleiden; E.: s. ouge, sēre; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435c (ougesēre)
ougest, ougst, ouwest, ōwest, ōwist, ōgst, mhd., st. M.: nhd. August, Herbst; ÜG.: lat. Augustus Gl; Vw.: s. haber-; Hw.: vgl. mnd. ouwest, oust; Q.: Kreuzf, Ot, EckhII, EvB, MinnerII (FB ougest), Gl, BdN, Freid, Iw (um 1200), Köditz, LivlChr, Myst, Neidh, PassI/II, Suchenw, Urk; E.: s. lat. (mēnsis) Augustus, M., August; lat. Augustus, M., Heiliger, Unverletzlicher; lat. augēre, V., wachsen lassen, fördern, vermehren; idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84; W.: nhd. August, M., August, DW2 3, 911; R.: der andere ougest: nhd. „der zweite August“, September; L.: Lexer 156c (ougeste), Hennig (ougest), WMU (ougest 74 [1263] 44 Bel.), Glossenwörterbuch 456a (ougest)
Ougestburc 4, mhd., st. F.=ON: nhd. Augsburg; ÜG.: lat. Augusta Gl; Hw.: vgl. mnd. Oseborch; Q.: Gl (12. Jh.); E.: s. lat. Augustus, M., Heiliger, Unverletzlicher; lat. augēre, V., wachsen lassen, fördern, vermehren; idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84; s. mhd. burc (1); W.: nhd. Augsburg, N., Augsburg, DW-; L.: Glossenwörterbuch 456a (Ougestburg)
ougeste, ougste, mhd., sw. M.: nhd. August, Ernte; Hw.: s. ougest; E.: ahd. ougusto 2, sw. M. (n), August; s. lat. (mēnsis) Augustus, M., August; lat. Augustus, M., Heiliger, Unverletzlicher; lat. augēre, V., wachsen lassen, fördern, vermehren; idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84; W.: nhd. August, M., August, DW 1, 236; L.: Lexer 156c (ougeste)
ougesterne, mhd., sw. M.: nhd. „Augestern“, Augenstern; Q.: Anno (1077-1081) (FB ougesterne); E.: s. ouge, sterne; W.: s. nhd. Augenstern, M., Augenstern, DW 1, 812, DW2 3, 904
ougestheiz, mhd., Adj.: nhd. „augustheiß“; Q.: Parz (1200-1210); E.: s. ougest; W.: nhd. (ält.) augustheiß, Adj., augustheiß, DW 1, 816, DW2-; R.: ougestiuheize sunne: nhd. heiße Augustsonne; L.: Hennig (ougestheize)
öugestinne, mhd., st. F.: nhd. August, September; Q.: Köditz (1315/23); E.: s. ougeste; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (öugestinne)
ougestmānōt, mhd., st. M.: nhd. „Augustmonat“, August; Q.: NvJer, Gl, Urk (1285); E.: s. august, mānōt; W.: nhd. (ält.) Augustmonat, M., „Augustmonat“, August, DW2 3, 912; L.: WMU (ougestmānōt 746 [1285] 1 Bel.), Glossenwörterbuch XLVb (ougestmānōt)
ougesttac, ougsttac, mhd., st. M.: nhd. Augusttag; Q.: BdN (1348/50); E.: s. ougest, tac; W.: nhd. Augusttag, M., Augusttag, DW-, DW2-; L.: Hennig (ougesttac)
ougeswer, ougswer, mhd., sw. M.: Vw.: s. ougenswer
ougetropfe, mhd., sw. M.: nhd. „Augentropfen“, Träne; E.: s. ouge, tropfe; W.: nhd. Augentropfen, M., Augentropfen, DW 1, 813, DW2-; L.: Lexer 156c (ougetropfe)
ougevane, mhd., sw. M.: nhd. „Augenfahne“, Schleier; E.: ahd. ougfano* 9, ougafano*, sw. M. (n), Schleier; s. ouga, fano; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (ougevane)
öugic***, mhd., Adj.: Vw.: s. ein-, siben-*, vluz-; Hw.: vgl. mnd. ȫgich; E.: s. ouge; W.: nhd. DW-
ougöpfel, mhd., st. M.: Vw.: s. ougapfel
ougprāwe, mhd., sw. F., st. F.: Vw.: s. ougbrā
ougsehe 1, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Pupille; ÜG.: lat. pupilla Gl; Q.: Gl (14. Jh.); E.: s. ouge, sehe; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 455b (ougsehe)
ougsiuneclīche, mhd., Adv.: Vw.: s. ogsiuniclīche*
ougsiunic***, ougsiunec***, mhd., Adj.: Hw.: s. ougsiuniclīche; E.: s. ouge, siunic, lich; W.: nhd. DW-
ougsiuniclich***, mhd., Adj.: nhd. „augenscheinlich“; Hw.: s. ougsiuneclīche; E.: s. ouge, siunic, lich; W.: nhd. DW-
ougsiuniclīche* 2, ougsiuneclīche, mhd., Adv.: nhd. augenscheinlich, offenkundig; Q.: Urk (1297); E.: s. ouge, līche; W.: nhd. DW-; L.: WMU (ougsiuneclīche 2785 [1297] 2 Bel.)
ougst, mhd., st. M.: Vw.: s. ougest
ougstal, ougestal, mhd., st. M.: nhd. „Augstall“, Augenhöhle, Augenfleck, Augenkrankheit der Pferde; Q.: LvReg (1237-1252) (FB ougstal), HeidinIII; E.: ahd. ougstal* 3, st. M. (a?), „Augenfleck“, Augenkrankheit der Pferde; s. ouga, stal; W.: nhd. (ält.) Augstall, M., N., Augenhöhle, DW2 3, 910; L.: Lexer 156c (ougstal)
ougste, mhd., sw. M.: Vw.: s. ougeste
ougstein, mhd., st. M.: Vw.: s. agestein
ougswer, mhd., sw. M.: Vw.: s. ougenswer
ougtropfe, mhd., sw. M.: nhd. Augentropfen, Träne; Hw.: s. ougetropfe; Q.: Apk (vor 1312) (FB ougtropfe); E.: s. ouge, tropfe; W.: s. nhd. Augentropfen, M., Augentropfen, DW 1, 813, DW2-
ougustīner, mhd., st. M.: nhd. Augustiner; Q.: Enik (augustīn), SHort (FB ougustīber), Ammenh, Urk (1271); E.: s. lat. Augustinus, M., Augustiner; vgl. lat. Augustus, M., Heiliger, Unverletzlicher; lat. augēre, V., wachsen lassen, fördern, vermehren; idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84; W.: nhd. Augustiner, M., Augustiner, DW2 3, 911
ouke, ouche, oucke, mhd., sw. F.: nhd. Kröte; Q.: GestRom, Tund (um 1190); E.: s. germ *ukjæ, *ukjæn, Sb., Kröte; W.: s. nhd. Unke, F., Unke; L.: Lexer 156c (ouke, oucke)
oukelære*, oukeler, mhd., st. M.: nhd. Betrüger; Q.: PassIII (Ende 13. Jh.); E.: s. goukelære; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (oukeler)
oukolf, oucholf, mhd., st. M.: nhd. eine Schelte; Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.); E.: s. ouke; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (oukolf)
oulōse, mhd., st. F.: nhd. Frühlingsblume, Krokus, Narzisse; E.: s. auwe (?); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (oulōse)
oum, mhd., st. N.: Vw.: s. om
ounen***, mhd., sw. V.: Vw.: s. er-; E.: ?
öust, mhd., st. N.: nhd. Schafherde; E.: s. lat. ovis, F., Schaf; idg. *ou̯is, *h₂óu̯is, F., Schaf, Pokorny 784; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 435c (öust)
ouster, mhd., st. M.: nhd. Ostwind; Hw.: s. ōster; E.: s. ōster; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ouster)
ouwe (1), ou, oue, mhd., st. F.: nhd. Insel, Wasser, Strom, Aue, Au, Land am Wasser, Land im Wasser, wasserreiches Land, Wiese, Ebene, Feld; Vw.: s. forst-, pfaffen-, sumer-; Hw.: vgl. mnd. ouwe (1); Q.: RWchr5, ErzIII, Kreuzf, HvNst, Apk, BDan, Hiob, MinnerII, Seuse, Teichn (FB ouwe), Albrecht, Chr, Dietr, GFrau, GrRud, JTit, Kchr, KvWTroj, LAlex, Loheng, MGH (um 1147), Nib, Rab, Roth, Tit, Trist, UvL, UvTürhTr, Walth, Urk; E.: ahd. ouwa* 1, st. F. (ō), „Aue“, Wiese, Insel; germ. *awjō, st. F. (ō), Aue, Au, Wasserland, Wasser, Insel; s. idg. *akᵘ̯ā, *əkᵘ̯ā, *ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯-, *h₂akᵘ̯-, *h₂ēkᵘ̯-, *h₂ekᵘ̯eh₂-, Sb., Wasser, Fluss, Pokorny 23; W.: nhd. Aue, Au, F., Aue, Au, wasserumflossenes Land, feuchter Grund, Wiese, DW 1, 601, DW2 3, 402; R.: in ouwe: nhd. in der Strömung, mit der Strömung, stromabwärts; R.: en ouwe: nhd. in der Strömung, mit der Strömung, stromabwärts; R.: in ouwe gan: nhd. herunterkommen, zugrundegehen; R.: enouwe: nhd. stromabwärts; R.: an ouwe gān: nhd. zugrunde gehen; R.: enouwe gān: nhd. zugrunde gehen; R.: enouwe gān lāzen: nhd. „zugrunde gehen lassen“, aufgeben; L.: Lexer 156c (ouwe), Hennig (ouwe), WMU (ouwe 36 [1257] 91 Bel.)
ouwe (2), mhd., st. F.: nhd. „Aue“, Schaf; Hw.: vgl. mnl. ooi, mnd. ēwe, ouwe (2); Q.: Gen (1060-1080), Helmbr; E.: ahd. *ouwi?, st. F. (i)?, Schaf; s. lat. ovis, F., Schaf; idg. *ou̯is, *h₂óu̯is, F., Schaf, Pokorny 784; W.: nhd. (ält.) Aue, F., Mutterschaf, DW2 3, 402; L.: Lexer 156c (ouwe)
ouwe*** (3), mhd., Adv.: Vw.: s. en-; E.: s. ouwe
ouwē, ōwē, owē, mhd., Interj.: nhd. „au weh“; ÜG.: lat. ecce PsM; Q.: PsM (vor 1190), LBarl, RWh, ErzIII, LvReg, Enik, GTroj, Kreuzf, WvÖst, Ot, EckhIII (FB ouwē); E.: s. ou, wē; W.: nhd. DW-; R.: ouwē mir: nhd. weh mir; ÜG.: lat. heu mihi PsM; L.: Lexer 156c (ouwē), Hennig (ouwē); Son.: Interjektion der Klage, Interjektion des Wunsches, Interjektion des Erstaunens
ouwec, mhd., st. M.: nhd. „Auweg“, Wasserweg, Fahrrinne; Q.: Urk (1262); E.: s. ouwe (1), wec (1); W.: nhd. DW-; L.: WMU (ouwec N10 [1262] 2 Bel.)
ouwen, mhd., sw. V.: nhd. stromabwärts treiben, dem Strom nachschwimmen; Q.: Nib (um 1200); E.: s. ouwe; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 157a 8ouwen), Hennig (ouwen)
ouweruns 1, mhd., st. M.: nhd. Wasserlauf; Q.: Urk (1269); E.: s. ouwe, runs; W.: nhd. DW-; L.: WMU (ouwerums N92 [1269] 1 Bel.)
ouwest, mhd., st. M.: Vw.: s. ougest
ouwī, ōwī, owī, mhd., Interj.: nhd. au weh; Q.: LAlex (1150-1170), RWh, LvReg (FB ouwī); W.: nhd. DW-; L.: Lexer 157a (ouwī), Hennig (ouwī); Son.: Interj. der Klage (Interj.), des Wunsches (Interj.), des Erstaunens
ouz (1), mhd., Adv.: Vw.: s. ūz
ouz (2), mhd., Präp.: Vw.: s. ūz
ouz..., mhd.: Vw.: s. ūz...
ouze (1), mhd., Adv.: Vw.: s. ūze
ouze (2), mhd., Präp.: Vw.: s. ūze
ouzer (1), mhd., Präp.: Vw.: s. ūzer
ouzer (2), mhd., Adj.: Vw.: s. ūzer
ouzerhalbe, mhd., Adv., Präp.: Vw.: s. ūzerhalbe
ouzerhalben, mhd., Adv., Präp.: Vw.: s. ūzerhalben
ouzerhalp, mhd., Adv., Präp.: Vw.: s. ūzerhalben
ouzerheit, mhd., st. F.: Vw.: s. ūzerheit
ouzerkeit, mhd., st. F.: Vw.: s. ūzericheit
ouzerlich, mhd., Adj.: Vw.: s. uzerlich
ouzerlīche, mhd., Adv.: Vw.: s. ūzerlīche
ouzerlīcheit, mhd., st. F.: Vw.: s. ūzerlīcheit
ouzerman, mhd., st. M.: Vw.: s. ūzerman
ouzerschame, mhd., st. F.: Vw.: s. ūzerschame
ovære***, mhd., st. M.: Vw.: s. ban-; E.: s. oven
ove..., mhd.: Vw.: s. übel...
ove, mhd., Konj.: Vw.: s. ode
ovelāte, mhd., sw. F., st. F., st. N.: Vw.: s. oblāte
oven (1), ofen*, mhd., st. M.: nhd. Ofen, Backofen, Schmelzofen, Brennofen, Heizofen, Felsenhöhle, Fels; ÜG.: lat. clibanus PsM, ignis BrTr; Vw.: s. bach-, bade-, ban-, brenn-, eit-, kachel-, kalc-, künt-, stein-, viur-, ziegel-; Hw.: vgl. mnd. ōven (1); Q.: PsM, DvAPat, Enik, Lilie, DSp, SGPr, Jüngl, HvNst, EckhV, BDan, HistAE, Tauler, Seuse, Stagel (FB oven), Berth, BrTr, Exod (um 1120/30), Helmbr, KchrD, Kröllwitz, PassI/II, Renner, Rol, RvEBarl, SalMor, Schrätel, Urk; E.: ahd. ofan 39, ovan*, st. M. (a), Ofen; germ. *ugna-, *ugnaz, *uhna-, *uhnaz, *uhwna-, *uhwnaz, st. M. (a), Ofen; vgl. idg. *aukᵘ̯-, *ukᵘ̯-, Sb., Kochtopf, Wärmepfanne, Pokorny 88; W.: nhd. Ofen, M., Ofen, DW 13, 1154; L.: Lexer 157a (oven), Hennig (oven), WMU (oven N336 [1287] 3 Bel.)
oven (2), mhd., Adv.: Vw.: s. oben
ovenære, ofner, ovener, ofenære*, mhd., st. M.: nhd. „Ofner“, Ofenmacher, Bäcker, Küchendiener; ÜG.: lat. focarius Gl; Vw.: s. kalc-; Q.: Gl (Ende 12. Jh.); I.: Lüs. lat. focarius; E.: s. oven (1); W.: nhd. (ält.) Ofener, Öfner, M., Öfner, Ofenmacher, Bäcker, DW 13, 1159; L.: Lexer 157a (ovenære), Hennig (ofner), Glossenwörterbuch 456b (ovenære)
ovenærinne*, ovenærin, ovenærīn, ofenærinne*, mhd., st. F.: nhd. „Ofnerin“, Ofenheizerin; Q.: Pilgerf (1390?) (FB ovenærin), StRMeran; E.: s. oven; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 157a (ovenærin)
ovenbret, mhd., st. N.: nhd. „Ofenbrett“, Ofenbank; Q.: Schrätel (Ende 13. Jh.); E.: s. oven, bret; W.: nhd. (ält.) Ofenbrett, N., Ofenbrett, Ofenbank, DW 13, 1158; L.: Hennig (ovenbret)
ovene, mhd., Adv.: Vw.: s. oben
ovener, mhd., st. M.: Vw.: s. ovenære
ovenhūs, ofenhūs*, mhd., st. N.: nhd. „Ofenhaus“, Backhaus, Backofen; Q.: StRMeran, Urk (1280); E.: s. oven, hūs; W.: nhd. Ofenhaus, N., Ofenhaus, Backhaus, DW 13, 1160; L.: Lexer 157a (ovenhūs), WMU (ovenhūs N183 [1280] 19 Bel.)
ovenhūslīn, ofenhūslīn*, mhd., st. N.: nhd. Ofenhäuslein; Q.: Stagel (um 1350) (FB ovenhūslīn); E.: s. oven, hūslīn; W.: nhd. DW-
ovenkluft, ofenkluft*, mhd., st. F.: nhd. Ofenhöhlung; Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.); E.: s. oven, kluft; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 157a (ovenkluft)
ovenkneht, ofenkneht*, mhd., st. M.: nhd. „Ofenknecht“, Bäckerknecht; Q.: StRMeran (14. Jh.); E.: s. oven, kneht; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 157a (ovenkneht)
ovenschüzzel, mhd., st. F., sw. F.: Vw.: s. ovenschüzzele*
ovenschüzzele* 7, ovenschüzzel, ofenschüzzele*, ofenschüzzel*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Ofenschüssel“, Backschaufel; ÜG.: lat. (exes) Gl, (misellus) Gl; Q.: Gl (12. Jh.); E.: s. oven (1), schüzzele; W.: nhd. (ält.) Ofenschüssel, F., Ofenschüssel, Backschaufel, DW 13, 1162; L.: Glossenwörterbuch 457a (ovenschüzzel), XLVb (ovenschüzzel)
ovenstein, ofenstein*, mhd., st. M.: nhd. „Ofenstein“, Ofenkachel; Hw.: vgl. mnd. ōvenstēn; Q.: Schrätel (Ende 13. Jh.); E.: s. oven, stein; W.: nhd. (ält.) Ofenstein, M., Ofenstein, Ofenkachel, DW 13, 1162; L.: Lexer 157a (ovenstein)
ovenstürel, ofenstürel*, mhd., st. M.: nhd. Schürstecken; E.: s. oven, stürel; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 157a (ovenstürel)
ovenviur, ofenfiur*, mhd., st. N.: nhd. Ofenfeuer; Q.: Apk (vor 1312) (FB ovenviur); E.: s. oven, viur; W.: nhd. Ofenfeuer, N., Ofenfeuer, DW 13, 1159; L.: Lexer 435c (ovenviur)
overalt, mhd., Adj.: Vw.: s. überalt
overēnzicheit, mhd., st. F.: Vw.: s. übereinzicheit
overgulde, mhd., st. F.: Vw.: s. übergülte
overleveren, mhd., sw. V.: Vw.: s. überliberen
overthruz, mhd., st. M., st. F.: Vw.: s. überdrōz
overvluoien, mhd., sw. V.: Vw.: s. übervlüejen
overwanbasun, mhd., st. N.: nhd. über eine eiserne Rüstung getragenes Überkleid; Q.: RqvI (FB overwanbasun); E.: s. ober (?); W.: nhd. DW-
owach, mhd., Interj.: Vw.: s. ōwoch
owē, mhd., Interj.: nhd. oweh; Hw.: s. ouwē; vgl. mnd. ōwē; E.: s. ō, wē; Son.: Wehruf, Klage, Bedauern; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 156c (owē), Hennig (owē)
öwenzwagen, mhd., st. M.: nhd. Lastwagen, Leiterwagen; Q.: Wh (um 1210); E.: s. wagen; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 157a (öwenzwagen), Hennig (öwenzwagen)
ōwest, mhd., st. M., sw. M.: Vw.: s. ougest
ōwestin, mhd., st. F.: nhd. September; E.: s. ougest; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ōwestin)
ōwī (1), ōwīe, owie, mhd., Interj.: nhd. „owei“; Q.: Anno (1077-1081) (FB ōwie), Iw, Nib; E.: s. ō, wē; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 157a (ōwīe), Hennig (ōwī); Son.: Interj. der Klage, Bedauern, Ungeduld, Verlangen, Bewunderung, Staunen
ōwī (2), mhd., Interj.: Vw.: s. ouwī
owie, mhd., Interj.: Vw.: s. ōwī
ōwist, mhd., sw. M., st. M.: Vw.: s. ougest
ōwoch, owach, mhd., Interj.: nhd. „ach“; Hw.: vgl. mnd. ōwach; Q.: OvW, Wig (1210-1220); E.: s. ō, woch; Son.: Geringschätzung; W.: nhd. DW-; L.: Lexer 157a (ōwoch), Hennig (ōwoch)
ōwol, mhd., Interj.: nhd. „owohl“, Glücklichpreisung, Lobpreis, Segen, Ermunterung, Aufforderung, Anruf, Bitte; Q.: Eilh (FB ōwol), PassI/II, Rol (um 1170), Wig, WvE; E.: s. ō, wol; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (ōwol)
ox, mhd., st. M.: Vw.: s. ohse
oximel 1, mhd., st. N.: nhd. mit Honig vermischter Wein; ÜG.: lat. (oxymelum) Gl; Hw.: vgl. mhd. oximel; Q.: Suol (FB oximel), Gl; I.: Lw. lat. oxymeli; E.: s. lat. oxymeli, N., Essig mit Honig vermischt; s. gr. ὀξύμελι (oxýmeli), N., Essig mit Honig vermischt?; vgl. gr. ὀξυς (ox‹s), Adj., scharf, spitz, schmerzhaft, heftig; gr. μέλι (méli), N., Honig; vgl. idg. *a¨es, *a¨s, Sb., Spitze, Ähre, Pokorny 21; vgl. idg. *a¨ (2), *o¨, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18; idg. *melit, N., Honig, Pokorny 723; s. idg. *mel (1), *smel, *melý, *mlÐ, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716; W.: nhd. DW-; L.: Glossenwörterbuch 457b (oximel)
oy, mhd., Interj.: nhd. „oi“; E.: s. lautmalerisch?; Bewunderung; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (oy)
oymē, oy-mē, mhd., Interj.: nhd. „oi“; E.: s. lautmalerisch; Wehruf; W.: nhd. DW-; L.: Hennig (oy-mē)
ozen***, mhd., V.: Vw.: s. ūz-; E.: ?; W.: nhd. DW-