(1), an., st. F. (): nhd. schneefreies Feld; Hw.: s. ey-ja; E.: germ. *aw?, st. F. (), schneefreies Feld; s. idg. *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schmelzen, flieen, schwinden, Pokorny 1053; L.: Vr 605a; (urn. *awo)

( (2), an., Prt.: Vw.: s. igg-ja; L.: Vr 605a; (urn. *h))

( (3), an., Pron.: nhd. die; Hw.: s. r, s (2); L.: Vr 605a)

( (4), an., Pron.: nhd. die; Hw.: s. ann, s (2); L.: Vr 605)

(5), an., Adv.: nhd. da, damals; G.: lat. cum, dum; Hw.: vgl. ae. (1), afries. th (1); E.: s. germ. *an, Adv., dann; vgl. idg. *to‑ (1), *t‑, *to‑, Pron., der, die, Pokorny 1086; L.: Vr 605a

a-an, an., Adj.: nhd. von da, daher, seitdem; G.: lat. inde; Hw.: s. he-an; L.: Vr 605a

a-ra, an., Adv.: nhd. da, dort; E.: germ. *ar, Adv., daher; vgl. idg. *to- (1), *t-, *to-, Pron., der, die, Pokorny 1086; L.: Vr 605a

ag-al-l, an., Adj.: nhd. schweigsam, still; Hw.: s. eg-ja, g-ul‑l; L.: Vr 605

ag-ar, an., Adv.: Vw.: s. eg-ar

ag-at, an., Adv.: Vw.: s. ang-at

agg-a, an., sw. V.: nhd. zum Schweigen bringen; Hw.: s. eg-ja; L.: Vr 605a

agn-a, an., sw. V.: nhd. schweigen, still werden; Hw.: s. eg-ja; L.: Vr 605a

ag-mlsk-r, an., Adj.: nhd. schweigsam; Hw.: s. mlsk-r; L.: Vr 399b

ak, an., st. N. (a): nhd. Dach, Decke, Dachmaterial; Hw.: s. ek-ja (1), ek-ja (2), jokk-r, stak-a (1); vgl. ae. c, ahd. dah*, afries. thek; E.: germ. *aka‑, *akam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; s. idg. *tog, Sb., Bedeckung, Pokorny 1013; idg. *stegos‑, *tegos‑, N., Dach, Haus, Pokorny 1013; L.: Vr 605a

akk-a, an., sw. V. (2): nhd. danken; Hw.: s. ekk-ja (1), kk; vgl. ae. ancian, as. thankon*, ahd. dankn, afries. thankia; E.: germ. *ankn, sw. V., danken; idg. *tong‑ (1), *teng‑, V., denken, fhlen, Pokorny 1088; L.: Vr 605b

amb-r, an., Adj.: nhd. dick, geschwollen, angeschwollen; Hw.: s. emb-i‑, mb, n; E.: germ. *amba‑, *ambaz, Adj., geschwollen; L.: Vr 605b

-n-a, an., sw. V. (2): nhd. tauen; Hw.: s. e-y-ja; E.: germ. *awann, sw. V., schmelzen; vgl. idg. *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schmelzen, flieen, schwinden, Pokorny 1053; L.: Vr 605b

an-an, an., Adv.: nhd. von dannen; Hw.: s. a-an, (5); E.: germ. *anan, Adv., von dannen; L.: Vr 605b

ang, an., st. N. (a): nhd. Tang; Hw.: s. tt-r, ng-ul‑l; L.: Vr 605b

ang-at, eng-at, ing-at, ag-at, ann-veg-at, egat, igat, an., Adv.: nhd. dorthin; Hw.: s. ann-ig, veg-r (2); L.: Vr 605b

*-an-ing, an., st. F. (): nhd. Dehnung?; Vw.: s. t‑; Hw.: s. en-ja; L.: Vr 605b

ann, an., Pron. (M.): nhd. den; Hw.: s. (4), enn, ess, eir, s (2); L.: Vr 605b

ann-ig, in-ig, an., Adv.: nhd. dorthin, so; Hw.: s. ang-at, veg-r (2); L.: Vr 606a

ann-veg-at, an., Adv.: Vw.: s. ang-at

a-r, an., Adv.: nhd. dort; Hw.: s. a‑r-na; vgl. got. ar, ae. r, anfrk. th, as. thr, ahd. dr, afries. thr (1); E.: germ. *ar, *er‑, Adv., dort, da; idg. *tor, *tr, Adv., dort, Pokorny 1087; s. idg. *to‑ (1),*t‑, *to‑, Pron., der, die, Pokorny 1086; L.: Vr 606a

arf-a, an., sw. V. (2): nhd. ntig sein (V.); Hw.: s. arf-i, arf-na, arf-r; E.: germ. *arbn, sw. V., darben, entbehren, bedrfen; s. idg. *terp‑, *trep‑, V., sttigen, genieen, Pokorny 1077; L.: Vr 606a

arf-i, an., Adj.: nhd. bedrftig; Hw.: s. arf-a; L.: Vr 606a

arf-laus-lig-r, an., Adj.: nhd. leer, ledig; G.: lat. inanis

arf-n-a (1), ar-n-ast, an., sw. V.: nhd. bedrfen; Hw.: s. arf-a, er-nast; E.: germ. *arbann, sw. V., bedrfen; vgl. idg. *terp‑, *trep‑, V., sttigen, genieen, Pokorny 1077; L.: Vr 606a

arf-n-a (2), an., sw. F. (n): Hw.: s. er-n-a (3)

arf-nast, an., sw. V.: Vw.: s. er-nast

arf-r, an., Adj.: nhd. ntig, ntzlich; Vw.: s. ‑; Hw.: s. arf-a, erm-last, urf-a, rf; E.: germ. *arba‑, *arbaz, Adj., ntig; s. idg. *terp‑, *trep‑, V., sttigen, genieen, Pokorny 1077; L.: Vr 606a

ar-i, an., sw. M. (n): nhd. Tang, Alge; Hw.: s. r-r; L.: Vr 606a

ar-m-r, an., st. M. (a): nhd. Darm; Hw.: vgl. ae. earm, as. tharm*, ahd. darm, afries. therm; E.: germ. *arma‑, *armaz, st. M. (a), Darm; idg. *tormos, *torh2mo‑, Sb., Loch, Pokorny 1071; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 606a

a-r-na, an., Adv.: nhd. dorthin; Hw.: s. a‑r, -na; L.: Vr 606a

ar-nast, an., sw. V.: Vw.: s. arf-na (1)

at (1), an., Pron.: nhd. das; G.: lat. (ille); Hw.: s. s (2), (3), v-; L.: Vr 606

at (2), an., Konj.: nhd. dass; L.: Vr 606b

at-ki, an., Adv.: nhd. nicht einmal, gar nicht; Hw.: s. at, -gi; L.: Vr 606b

tt-r, an., st. M. (a): nhd. Draht, Faden, Docht, Abschnitt, Teil; Hw.: s. exl-a; E.: germ. *hta‑, *htaz?, *hta‑, *htaz?, st. M. (a), Docht; germ. *htu‑, *htuz?, *htu‑, *htuz?, st. M. (u), Docht; s. idg. *tek‑ (3), V., weben, flechten, Pokorny 1058; L.: Vr 696b

au, an., Pron.: nhd. die; L.: Vr 606b

*aul, an., st. F. (): Hw.: s. ul-r: R.: ml-a sik aul-ar, an., V.: nhd. sich festreden; L.: Vr 606b

au-sk, an., st. N. (a): nhd. Lrm, Unruhe; Hw.: s. au-sn, ys-ja, jst-r; L.: Vr 606b

au-sn, an., st. F. (): nhd. Lrm, Unruhe; Hw.: s. au-sk, ys-ja, jst-r; L.: Vr 606b

e-an, an., Adv.: nhd. von dannen; Hw.: s. a-an; L.: Vr 606b

ef-a, an., sw. V.: nhd. riechen, duften, wittern; Hw.: s. ef-r; E.: s. germ. *eb‑, *ef‑, sw. V., warm sein (V.); idg. *tep‑, Adj., warm sein (V.), Pokorny 1069; L.: Vr 606b

ef-ja (1), an., sw. F. (n): nhd. Geruch; Hw.: s. ef-r; L.: Vr 606b

ef-ja (2), an., sw. V.: nhd. riechen, duften, wittern; Hw.: s. ef--r; L.: Vr 606b

ef-ja (3), an., sw. V.: nhd. stampfen; Hw.: s. f, f-i, f-a, f-ta; E.: s. germ. *ab‑, V., drcken; idg. *tap- (2), V., drcken, Pokorny 1056; L.: Vr 607a

ef-r, an., st. M. (a?, i?): nhd. Geruch, Duft; Hw.: s. ef-a, ef-ja (1, 2); L.: Vr 607a; (urn. *afiR)

eg-a, an., sw. F. (n): nhd. Gabe, Empfang; Hw.: s. igg-ja; L.: Vr 607a

eg-ar, ag-ar, an., Adv.: nhd. sogleich, bald; G.: lat. ilico; L.: Vr 607a

eg-at, an., Adv.: Vw.: s. an-gat

eg-ja, an., sw. V. (3): nhd. schweigen; Hw.: s. ag-a, agg-a, ag-na, ek-ta (1), g-n; E.: germ. *agn, *agn, sw. V., schweigen; idg. *tak‑, *tak‑, *taki‑, V., schweigen, Pokorny 1055; L.: Vr 607a

eg-n, an., st. M. (a): nhd. Mann, freier Diener; E.: germ. *egna‑, *egnaz, st. M. (a), Mann, Krieger, Diener; idg. *tekno‑, M., Geborenes, Junges, Kind, Pokorny 1057; s. idg. *tek‑ (1), V., zeugen, gebren, Pokorny 1057; L.: Vr 607a

eim, an., Pron.: nhd. dem, den; Hw.: s. s (2), (3); L.: Vr 607a

eir, an., Pron.: nhd. die; Hw.: s. eir-a, eir-ar, eir-i; L.: Vr 607b

eir-a, an., Pron. (M.): nhd. der; Hw.: s. eir; L.: Vr 607b

eir-ar, an., Pron. (M.): nhd. der; Hw.: s. eir; L.: Vr 607b

eir-i, an., Pron. (M.): nhd. der; Hw.: s. eir; L.: Vr 607b

eist-i, an., sw. M. (n): nhd. schwarze Lumme; L.: Vr 607b

ek-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Dach, Decke; Hw.: s. ak; L.: Vr 607b

ek-ja (2), an., sw. V. (1): nhd. decken, kleiden, mit einem Dach versehen (V.); Hw.: s. ak; vgl. got. *akjan, ae. ccan, afries. thekka*, anfrk. thekken, as. *thekkian?, ahd. dekken*; E.: germ. *akjan, sw. V., decken; s. idg. *steg‑ (1), *teg‑ (1), V., decken, Pokorny 1013; L.: Vr 607b

ekk-i-lig-r, an., Adj.: nhd. gut aussehend, gefllig, angenehm, gewinnend; G.: lat. gratus; L.: Baetke 768

ekk-ja (1), an., sw. V. (1): nhd. wahrnehmen, erkennen, kennen, wissen; Hw.: s. akk-a, ek-ta (2), okk-a, okk-i (1), okk-r, ykk-ja, kk; E.: germ. *ankjan (1), sw. V., denken, meinen; idg. *tong‑ (1), *teng‑, V., denken, fhlen, Pokorny 1088; L.: Vr 607b; sentire

ekk-ja (2), an., sw. V. (1): nhd. angenehm machen; Hw.: s. ekk-r, ekk-ja (1); E.: germ. *ankjan (2), sw. V., angenehm machen; s. idg. *tong‑ (1), *teng‑, V., denken, fhlen, Pokorny 1088; L.: Vr 607b

ekk-r, an., Adj.: nhd. angenehm, beliebt, willkommen; Hw.: s. ekk-ja (2), ek-ni, ek‑t; E.: germ. *anki‑, *ankiz, Adj., gefllig; s. idg. *tong‑ (1), *teng‑, V., denken, fhlen, Pokorny 1088; L.: Vr 607b; (urn. *ankja-)

ek-n-i, an., F.: nhd. Wohlbehagen, Gefallen; Hw.: s. ekt, ekk-r; L.: Vr 607b

ek-t, an., st. F. (): nhd. Wohlbehagen, Gefallen; Vw.: s. ‑; Hw.: s. ek-ni, ekk-r; E.: germ. *anki, *anke, st. F. (), Gefallen; s. idg. *tong‑ (1), *teng‑, V., denken, fhlen, Pokorny 1088; L.: Vr 607b

ekt-a (1), an., sw. V. (1): nhd. zum Schweigen bringen; Hw.: s. eg-ja; L.: Vr 607b; (urn. *agitjan)

ekt-a (2), an., sw. V.: nhd. wahrnehmen; Hw.: s. ekk-ja (1); L.: Vr 608a

el (1), an., st. N. (a): nhd. Grund, Boden; E.: germ. *ela‑, *elam, st. N. (a), Boden, Diele; s. idg. *tel‑ (2), *tel‑, *telu‑, Adj., Sb., flach, Boden, Brett, Pokorny 1061; L.: Vr 608a

el (2), an., st. N. (a): nhd. Strke, Kraft; L.: Vr 608a

l, an., st. F. (): nhd. Feile; L.: Vr 608b

el-i, an., sw. M. (n): nhd. gefrorener Boden; Hw.: s. el (1); L.: Vr 608b

ell-a, an., sw. F. (n): nhd. junge Kiefer; Hw.: s. ll (1); L.: Vr 608b

ell-i, an., N.: nhd. junges Kiefernholz, Schiff; Hw.: s. ll (1); L.: Vr 608b

emb-i-brjt-r, an., st. M. (a?): nhd. Hochmtiger, aufgeblasene Person; Hw.: s. amb-r; E.: s. germ. *ambjan, sw. V., geschwollen sein (V.); L.: Vr 608b

n-a, an., sw. V. (2): nhd. dienen; Hw.: s. n-ar-i, n-ast-a; vgl. ae. owian, anfrk. thienon, as. thionon, ahd. dionn*, afries. thinia; I.: Lw. mnd. dnen, thnen; E.: s. mnd. dnen, thnen; germ. *ewann, sw. V., dienen; vgl. idg. *tek‑, V., laufen, flieen, Pokorny 1059; L.: Vr 608b

n-ar-i, an., st. M. (ja): nhd. Diener; Hw.: s. n-a; I.: Lw. mnd. dner; E.: s. mnd. dner, M., Diener; s. an. n-a; L.: Vr 608b

n-ast-a, an., sw. F. (n): nhd. Dienst; Hw.: s. n-a, jn-a; I.: Lw. mnd. dnst; E.: s. mnd. dnst, M., N., Dienst; germ. *ewansta‑, *ewanstaz, st. M. (a), Dienst; vgl. idg. *tek‑, V., laufen, flieen, Pokorny 1059; L.: Vr 608b

en-gat, an., Adv.: Vw.: s. an-gat

eng-il-l, an., st. M. (a): nhd. Frst, Knig; L.: Vr 608b; (germ, *angilaz)

en-ja (1), an., sw. F. (n): nhd. Axt; Hw.: s. en-ja (2); L.: Vr 609a

en-ja (2), an., sw. V. (1): nhd. ausdehnen, spannen; Hw.: s. ind, in-ull, in-urr, unn-r, unn-vang-i, yn (2), n; E.: germ. *anjan, sw. V., dehnen, spannen; idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Vr 609a

er (1), an., Pron.: nhd. dir; Hw.: s. ; L.: Vr 609a

er (2), an., Pron.: nhd. ihr; L.: Vr 609a

erf-i-lig-r, an., Adj.: nhd. ntzlich; Hw.: s. arf-r; L.: Vr 609a

erf-l-a-st, erm-l-a-st, an., sw. V.: nhd. vermissen; Hw.: s. arf-a; L.: Vr 609a

erm-l-a-st, ram-l-a-st, rem-l-a-st, an., sw. V.: Vw.: s. erf-l-a-st; L.: Vr 609a

ern-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Dienstmdchen; Hw.: s. r (3); I.: Lw. mnd. drne; E.: s. mnd. drne, F., Dienerin; germ. *ewern, st. F. (), Knechtstochter, Dienerin; germ. *ewern‑, *ewernn, sw. F. (n), Knechtstochter, Dienerin; vgl. idg. *tek‑, V., laufen, flieen, Pokorny 1059?; L.: Vr 609a

ern-a (2), an., sw. F. (n): nhd. Seeschwalbe; L.: Vr 609b

ern-a (3), arf-na (2), an., sw. F. (n): nhd. Mangel (M.), Verlust; L.: Vr 609b

ern-a-st, arfn-a-st, an., sw. V.: nhd. entbehren; L.: Vr 609b

err-a, an., sw. V. (1): nhd. trocknen; Hw.: s. urr; E.: germ. *arzjan, sw. V., trocknen, drren; idg. *ters‑, V., Sb., trocknen, verdorren, drsten, Durst, Pokorny 1078; L.: Vr 609b

ess, an., Konj.: nhd. des, desto, umso; Hw.: s. s (2), (3); L.: Vr 609b

ess-ir, an., Pron.: nhd. dieser; G.: lat. hic; Hw.: vgl. ae. es, as. these, ahd. dese, afries. this; L.: Vr 609b

t-t-r, an., Adj.: nhd. dicht, dick, fett; Hw.: s. an‑g, l, in‑g; E.: germ. *enhta‑, *enhtaz, Adj., dicht, fest; idg. *tenkto‑, Adj., dicht; vgl. idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Vr 609b

ex-l-a, an., sw. F. (n): nhd. Axt; Hw.: s. tt-r; E.: germ. *ehsal, *esl, st. F. (), Axt, Queraxt; germ. *ehsal‑, *ehsaln, *esl‑, *esln, sw. F. (n), Axt, Queraxt; s. idg. *tet‑?, V., flechten, fgen, Pokorny 1058; L.: Vr 609b

eyg-i, an., Adv.: nhd. gar nicht; L.: Vr 609b

e-y-ja, an., sw. V. (1): nhd. tauen; Hw.: s. e‑y-r; E.: s. germ. *aujan, sw. V., tauen; idg. *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schmelzen, flieen, schwinden, Pokorny 1053; L.: Vr 609b

e-y-r, an., st. M. (i): nhd. Tauwind; Hw.: s. be-y-ja, (1), -n‑a, ‑‑r, vi‑n‑n-il‑l, dv-n‑a; E.: germ. *awi‑, *awiz, st. M. (i), Tauwind; s. idg. *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schmelzen, flieen, schwinden, Pokorny 1053; L.: Vr 610a

eys-a, an., sw. V. (1): nhd. vorwrtstreiben; Hw.: s. jst-r; L.: Vr 610a; (germ. *bausjan)

eyt-a, an., sw. V.: nhd. schreien machen, blasen, vorwrtsstrmen; Hw.: s. jt-a; L.: Vr 610a

--a, an., sw. V. (1): nhd. schmelzen, auftauen; Hw.: s. --in‑n, ‑-na, ‑‑r; E.: germ. *eidjan, *djan, sw. V., schmelzen, auftauen; s. idg. *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schmelzen, flieen, schwinden, Pokorny 1053; L.: Vr 610a

ƌ-in-n, an., Adj.: nhd. aufgetaut; Hw.: s. ƌ-a; L.: Vr 610a

ƌ-n-a, an., sw. V.: nhd. auftauen; Hw.: s. ƌ-a; L.: Vr 610a

--r, an., Adj.: nhd. geschmolzen, aufgetaut, eisfrei; Hw.: s. -‑a; E.: germ. *eida‑, *eidaz, *da‑, *daz, *eda‑, *eiaz, *a‑, *az, Adj., aufgetaut; s. idg. *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schmelzen, flieen, schwinden, Pokorny 1053: L.: Vr 610a

i-rek-r, an., st. M. (a?), PN: nhd. Dietrich; I.: Lw. mnd. Didrik, Dedrik; E.: s. mnd. Didrik, Dedrik, PN; L.: Vr 620a

i-ur-r, an., st. M. (a): nhd. Auerhahn; E.: germ. *iura‑, *iuraz, st. M. (a), Auerhahn; s. idg. *teter‑, *tet‑, V., Sb., gackern, Pokorny 1079; L.: Vr 610a; (urn. *euraR)

i-g-at, an., Adv.: Vw.: s. an-gat

igg-ja, (2), an., st. V.: nhd. nehmen, empfangen; G.: lat. suscipere; Hw.: s. eg-a, g-r, g-n (2); E.: germ. *egjan, sw. V., annehmen, erhalten (V.), empfangen, erflehen, flehen; idg. *tek‑ (2), V., reichen, empfangen, erlangen, Pokorny 1057; idg. *tek‑, V., laufen, flieen, Seebold 510, Pokorny 1059; L.: Vr 610b; (urn. *egjan)

ik, an., Pron.: nhd. dich; Hw.: s. , mik; L.: Vr 610b

ik-ing-r, an., st. M. (a): nhd. dicker Mann; Hw.: s. jokk-r; L.: Vr 610b

il, an., st. N. (ja?): nhd. Diele, Bretterwand; Hw.: s. il-i, il-ja (1), il-ja (2); L.: Vr 610b; (urn. *elja)

il-i, an., N.: nhd. Bretterwand, Bretterboden; Hw.: s. il; L.: Vr 610b

il-ja (1), an., sw. F. (n): nhd. Diele, Planke, Ruderbank; Hw.: s. il; vgl. got. *ilj, ae. ille, ahd. dilla*, afries. thille; E.: germ. *elj‑, *eljn, *ilj‑, *iljn, sw. F. (n), Brett, Boden, Gestell; s. idg. *tel‑ (2), *tel‑, *telu‑, Adj., Sb., flach, Boden, Brett, Pokorny 1061; L.: Vr 610b

il-ja (2), an., sw. V.: nhd. mit Brettern verkleiden; Hw.: s. el (1), il; L.: Vr 610b

n, an., Poss.-Pron.: nhd. dein; Hw.: s. n‑n; vgl. got. eins, ae. n (2), anfrk. thn, as. thn, ahd. dn, afries. thn; L.: Vr 610b

ind, an., st. F. (): nhd. Zwerchfell; Hw.: s. en-ja (2); L.: Vr 610b

ing, an., st. N. (a): nhd. Versammlung, Volksding, Dingsttte, Eigentum; Vw.: s. ‑ma‑r; Hw.: s. ing-a, eng-il‑l; vgl. ae. ing, anfrk. thing, as. thing, ahd. ding, afries. thing; E.: germ. *enga‑, *engaz, *inga‑, *ingaz, *enha‑, *enhaz, N., Zeit, Rat, Versammlung, Ding; idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Vr 610b

ing-a, an., sw. V. (2): nhd. Ding abhalten; Hw.: s. ing; vgl. ae. ingian, as. thingon, ahd. dingn (1), afries. thingia; E.: germ. *engn, V., vertraglich festsetzen; s. idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Vr 611a

in-g-at, an., Adv.: Vw.: s. an-g-at

ing-h, an., F.: nhd. Dingbezirk; Hw.: s. h (1); L.: Vr 199a

ing-log-i, an., Sb.: nhd. der das Ding verabsumt; Hw.: s. log-i (2); L.: Vr 364b

ing-ma-r, an., st. M. (a): nhd. Dingmann, Teilnehmer an einem Ding; Hw.: vgl. as. thingman*, ahd. dingman, afries. thingmann; E.: s. ing, ma‑r; L.: Baetke 772

in-ig, an., Adv.: Vw.: s. ann-ig

-n-n, an., Pron.-Poss.: nhd. dein; G.: lat. tuus; Hw.: s. ‑n, , m‑n‑n; vgl. got. eins, ae. n (2), anfrk. thn, as. thn, ahd. dn, afries. thn; E.: germ. *na‑, *naz, Poss.-Pron., dein; idg. *teinos?; s. idg. *t, *th2, Pron., du, Pokorny 1097; L.: Vr 611a

inn-ig, an., Adv.: Vw.: s. ann-ig

in-ul-l, an., st. M. (a): nhd. Tau (N.) das das Netz einfasst um es zu spannen; Hw.: s. en-ja (2); L.: Vr 611a

in-ur-r, an., st. M. (a): nhd. Tau (N.) das das Netz einfasst um es zu spannen, Bogenmitte, hartes Holz, Schwert; Hw.: s. in-ul-l; L.: Vr 611a

iof, an., st. M. (a): nhd. Dieb, Diebin, Spitzbube; G.: lat. fur; E.: s. germ. *euba‑, *eubaz, *iuba‑, *iubaz, st. M. (a), Dieb; vgl. idg. *teup‑?, V., sich kauern, sich hocken, sich verstecken, Pokorny 1085

ir-f-ling-r, an., st. M. (a): nhd. gemeiner Kerl, unbedeutende Person; Hw.: s. jar‑f-r; E.: germ. *erbinga‑, *erbingaz, *erbenga‑, *erbengaz, st. M. (a), fader Mensch; s. idg. *sterbh‑, *strebh‑, Adj., Sb., V., starr, steif, straff, Stngel, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1025; vgl. idg. *ster‑ (1), *ter‑ (7), *ster‑, *ter‑, *str‑, *tr‑, *sterh1‑, *terh1‑, Adj., Sb., V., starr, steif, Stngel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022; L.: Vr 611a

r-r (1), an., st. M. (a): nhd. Sklave, Unfreier; Hw.: s. r (3); L.: Vr 611a

r-r (2), an., st. F. (): nhd. Weib; Hw.: s. ; L.: Vr 611a

s-l, an., st. F. (): nhd. Deichsel; E.: germ. *hsl, *enhsl, *ensil, *ensl, st. F. (), Deichsel; s. idg. *tengh‑, V., ziehen, dehnen, spannen, Pokorny 1067; vgl. idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Vr 611b

ist-il-l, an., st. M. (a): nhd. Distel; E.: germ. *istila‑, *istilaz?, st. M. (a), Distel; vgl. idg. *steig‑, *teig‑, V., Adj., stechen, spitz, Pokorny 1016; L.: Vr 611b

it, an., Pers.-Pron.: nhd. ihr beide; L.: Vr 611b

j (1), an., sw. V.: nhd. als Unfreien behandeln, unterjochen, plagen; Hw.: s. jk-a; L.: Vr 611b; (germ. *ewan)

jk-a, an., sw. V.: nhd. erschpfen; Hw.: s. jn, j, r (3); L.: Vr 611b

jalf-i (1), an., sw. M. (n): nhd. Umschlieer, Bezwinger; L.: Vr 611b

jalf-i (2), an., sw. M. (n): nhd. Diener des Gottes rr; L.: Vr 611b

jalm-i (1), an., sw. M. (n): nhd. Strick (M.) (1), Schlinge; L.: Vr 612a

jalm-i (2), an., sw. M. (n): nhd. Umschlieer; L.: Vr 612a

jn, an., st. F. (): nhd. Unterdrckung; Hw.: s. j; L.: Vr 612a; (urn. *ewan)

jar-f-r, an., Adj.: nhd. derb, geschmacklos, ungesuert, frisch, einfltig; Hw.: vgl. ae. eorf (1), as. thervi* (1), ahd. derbi, afries. therf; E.: germ. *erba‑, *erbaz, Adj., ungesuert, einfach, fade; s. idg. *sterbh‑, *strebh‑, Adj., Sb., V., starr, steif, straff, Stngel, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1025; vgl. idg. *ster‑ (1), *ter‑ (7), *ster‑, *ter‑, *str‑, *tr‑, *sterh1‑, *terh1‑, Adj., Sb., V., starr, steif, Stngel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022; L.: Vr 612a

jark-a, an., sw. V. (2): nhd. streiten, zanken; E.: s. germ. *erkn?, sw. V., schelten; L.: Vr 612b

jarm-a, an., sw. V.: nhd. drcken, klemmen; Hw.: s. r-r, r, r (4); L.: Vr 612b

j, an., st. N. (a): nhd. Oberschenkel, Arschbacke; Hw.: s. ok-a (1), um-al‑l, r-i; Hw.: vgl. got. *iuh, ae. oh, anfrk. thio, ahd. dioh*, afries. thich; E.: germ. *euha‑, *euham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Ges; s. idg. *teuk‑, V., Sb., schwellen, Fett, Pokorny 1081; vgl. idg. *tu‑, *tu‑, *te‑, *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schwellen, Pokorny 1080; L.: Vr 612b

j, an., st. F. (): nhd. Volk; G.: lat. gens, populus; Hw.: s. j-an‑n, -a, --i, -r, -versk-r; vgl. got. iuda, ae. od (1), afries. thid, anfrk. thiad, as. thiod, ahd. diot (2); E.: germ. *eud, st. F. (), Volk, Stamm; idg. *teut, F., Volk, Land, Pokorny 1084; s. idg. *tu‑, *tu‑, *te‑, *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schwellen, Pokorny 1080; L.: Vr 613a

j-an‑n, an., st. M. (a): nhd. Frst, Knig; Hw.: s. j; L.: Vr 613b

j-vit-nir, an., M.: nhd. Fenriswolf; Hw.: s. vit-nir; L.: Vr 670a

jf-r, jf-r (1), an., st. M. (a): nhd. Dieb; Hw.: s. f-a; vgl. got. iufs*, ae. of (1), as. thiof, ahd. diob, afries. thif; E.: germ. *euba‑, *eubaz, *iuba‑, *iubaz, st. M. (a), Dieb; s. idg. *teup‑?, V., sich kauern, sich hocken, sich verstecken, Pokorny 1085; L.: Vr 613b

jok-k-r, juk-k-r, an., Adj.: nhd. dick; Hw.: s. jok‑k-va; vgl. ae. icce, as. thikki* (2), ahd. dikki*, afries. thikke; E.: germ. *eku‑, *ekuz, *ekwu‑, *ekwuz, Adj., dick; idg. *tegu‑?, Adj., dick, Pokorny 1057; L.: Vr 614a; (urn. *ekkwu-)

jok-k-va, an., sw. V. (2): nhd. dichten (V.) (2); Hw.: s. jok‑k-r, ak, ik-ling-r, yk‑k-r (2); E.: germ. *ekn, *ekwn, sw. V., dicht machen, verdichten; s. idg. *tegu‑?, Adj., dick, Pokorny 1057; L.: Vr 614a

jn-a, an., sw. V. (2): nhd. dienen; G.: lat. ministrare, servire; Hw.: s. n-a, jnn; vgl. ae. owian, anfrk. thienon, as. thionon, ahd. dionn*; L.: Vr 614a

jn-ast-a, jn-ust-a, an., sw. F. (n): nhd. Dienst; G.: lat. servitus; Hw.: s. jn-a; vgl. ae. onest, as. thionost, ahd. dionst*, afries. thinost; E.: s. germ. *ewansta‑, *ewanstaz, st. M. (a), Dienst; vgl. idg. *tek‑, V., laufen, flieen, Pokorny 1059; L.: Vr 614a

jn-ast-ma-r*, jn-ust-ma-r, an., st. M. (a): nhd. Dienstmann, Diener; Hw.: vgl. ae. onestmann, as. thionostman, ahd. dionstman*, afries. thinostmann; E.: s. jn-ast-a, ma‑r; L.: Baetke 775

jn-ust-ma-r, an., st. M. (a): Vw.: s. jn-ast-ma‑r

jn-n, an., st. M. (a): nhd. Diener, Knecht, Sklave, Unfreier; G.: lat. minister, servus; Hw.: s. r (3), jn-a; E.: s. jn-a; L.: Vr 614a

jn-ust-a, an., F.: Vw.: s. jn-ast-a; G.: lat. ministerium, officium; L.: Vr 614a

jon-ust-kon-a, an., sw. F. (n): nhd. Dienerin, Magd; G.: lat. ancilla

jon-ust-u-ma-r, an., st. M. (a): nhd. Dienstmann, Diener, Untertan, Diener; G.: lat. servus; L.: Baetke 775

j‑r‑r, an., st. M. (a): nhd. Stier; E.: germ. *steura‑, *steuraz, st. M. (a), Stier; idg. *steuro‑, M., Stier, Pokorny 1004; s. idg. *st‑, *st-, *steh2‑, *stah2‑, *stu‑, *st‑, V., stehen, stellen, Pokorny 1004; L.: Vr 614a; (urn. *euraR)

js, an., st. F. (): nhd. Stck Walfleisch; Hw.: s. fjs; L.: Vr 614b

jst-r, an., st. M. (a): nhd. Zorn, Heftigkeit, Gewalt; Hw.: s. ausk, eys-a, rst-r (2), rys-ja; L.: Vr 614b; (urn. *eustiR)

j-t-a, an., st. V. (2): nhd. heulen, tosen; Hw.: s. ey-t‑a, o‑t, y‑t‑r; E.: s. germ. *eutan, st. V., tosen, heulen, schallen; vgl. idg. *tu, *tutu, Sb., Vogelruf, Pokorny 1097; L.: Vr 615a

jf-r (1), an., st. M. (a): Hw.: s. jf-r

juk-k-r, an., Adj.: Vw.: s. jok‑k-r

juk-t (1), an., st. F. (): Hw.: s. yk-t (1)

juk-t (2), an., st. F. (): Hw.: s. yk-t (2)

, an., Adv., Konj.: nhd. doch, sonst, auerdem, da; G.: lat. tamen; Hw.: s. tt, eyg-i; vgl. got. *auh, ae. ah, anfrk. thoh, as. thoh, ahd. doh, afries. thch; E.: germ. *au, *auh, Adv., doch; idg. *tou, Adv., doch, Kluge s. u. doch; L.: Vr 615a; (urn. *auh)

f, an., st. N. (a): nhd. Gedrnge, Streit, Zank; Hw.: s. f-i; L.: Vr 615a

f-i, an., sw. M. (n): nhd. Filz, das Gewalkte; Hw.: s. f, ef-ja (3), f-; L.: Vr 615a

ok-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Nebel; L.: Vr 615a

o-k-a (2), an., sw. V.: nhd. bewegen, rcken, weichen (V.) (2); Hw.: s. u‑k-la, sto‑k‑k‑r; E.: s. germ. *uk‑, V., stoen?; idg. *steug‑, *teug‑, V., stoen, schlagen, Pokorny 1032; vgl. idg. *steu‑ (1), *teu‑ (1), V., stoen, schlagen, Pokorny 1032; L.: Vr 615a

okk-a, an., sw. V.: nhd. meinen, denken, beurteilen; Hw.: s. okk-i; L.: Vr 615b

okk-i, an., sw. M. (n): nhd. Meinung, Urteil, Gefallen, Neigung, Verdruss, Unwillen, Aussehen, Helm (M.) (1); Hw.: s. ekk-ja, okk-a, okk-r, ykk-j-ast; L.: Vr 615b

okk-r, an., st. M. (a): nhd. Meinung, Urteil, Gefallen, Neigung, Verdruss, Unwillen, Aussehen, Helm (M.) (1); Hw.: s. okk-i, ok-nast; L.: Vr 615b

ok-nast, an., sw. V.: nhd. gefallen (V.); Hw.: s. okk-r; L.: Vr 615b

ol-a, an., sw. V. (3): nhd. dulden; G.: ferre, pati, perferre, subire; Hw.: vgl. got. ulan, ae. olian, afries. tholia, anfrk. tholon, ahd. doln; E.: germ. *uln, *uln, sw. V., dulden; idg. *tel‑ (1), *tel‑, *tli‑, *tl‑, *tl‑, *telh2‑, V., heben, wgen, tragen, dulden, Pokorny 1060; L.: Vr 615b

ol-in-m-r, an., Adj.: nhd. geduldig, nachsichtig; G.: lat. (pati); L.: Baetke 778

ol-in-m-i, an., F., N.: nhd. Geduld; Hw.: s. m-i (2); G.: lat. Patientia; L.: Vr 400a

o-l-l-r, an., st. M. (a): nhd. Baum, Balken, Mann; Hw.: vgl. ae. oll, afries. tholl; E.: germ. *ulla‑, *ullaz, st. M. (a), Pflock; s. idg. *tel‑, Sb., V., Schwall, schwellen, Pokorny 1081; vgl. idg. *tu‑, *tu‑, *te‑, *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schwellen, Pokorny 1080; L.: Vr 615b

op-t-a, an., sw. F. (n): nhd. Ruderbank; Hw.: s. op-t‑i; E.: germ. *uft, st. F. (), *uft‑, *uftn, sw. F. (n), Ruderbank; s. idg. *teup‑?, V., sich kauern, sich hocken, sich verstecken, Pokorny 1085; L.: Vr 616a; (urn. *uftn)

op-t‑i, an., sw. M. (n): nhd. Bankgenosse; Hw.: s. op-t‑a; E.: s. op-t‑a; L.: Vr 616a

or-a, an., sw. V. (3): nhd. wagen; Hw.: s. or-in-n; E.: germ. *urn, *urn, sw. V., wagen?; s. idg. *tro‑, Adj., stark, geschwollen, Pokorny 1080; vgl. idg. *tu‑, *tu‑, *te‑, *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schwellen, Pokorny 1080; L.: Vr 616b; audere

or-i, an., sw. M. (n): nhd. Menge, Anteil, Los; Hw.: s. r-i; L.: Vr 617a

-or-in-n, an., Adj.: nhd. mutig; Hw.: s. or-a; E.: s. or-a; L.: Vr 617a

or-n (1), an., st. M. (a): nhd. Dorn, Nadel; Hw.: s. stirr, byr-n‑a, yr-n-ir; vgl. got. arnus*, ae. orn, anfrk. thorn, as. thorn, ahd. dorn (1), afries. thorn; E.: germ. *urna‑, *urnaz, st. M. (a), Dorn; vgl. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 617a

or-n (2), an., st. M. (a): nhd. Darrofen; Hw.: s. or-n‑a; E.: s. or-n‑a; L.: Vr 617a

or-n-a, an., sw. V. (2): nhd. trocknen, verdorren; Hw.: s. ur‑r, or‑n (2); E.: germ. *urznn, sw. V., trocknen; s. idg. *ters-, V., Sb., trocknen, verdorren, drsten, Durst, Pokorny 1078; L.: Vr 617a; (urn. *urznan)

or-p (1), an., st. N. (a): nhd. Hof, Bauernhaus, Dorf, Absatz eines Felsens, Grabhgel; G.: lat. rus, vicus; Hw.: s. or-p-ar-i, re‑f (1), re‑p; vgl. got. arp*, ae. orp, as. tharp*, thorp*, ahd. dorf, afries. thorp; E.: germ. *urpa‑, *urpam, st. N. (a), Dorf, Schar (F.) (1)?; vgl. idg. *ter‑ (1), *tur‑, V., drehen, quirlen, wirbeln, bewegen, Pokorny 1100; L.: Vr 617a

orp (2), an., st. N. (a): nhd. Haufe, Haufen, Schar (F.) (1); Hw.: s. yrp-ast; L.: Vr 617b

or-p-ar-i, an., st. M. (ja): nhd. Landbewohner; Hw.: vgl. afries. thorper; I.: Lw. mnd. dorper; E.: s. mnd. dorper, M., Dorfbewohner; s. an. or‑p (1); L.: Vr 618a

orr-i, an., sw. M. (n): nhd. Monatsname, Mitte Januar bis Mitte Februar; L.: Vr 618a

r-s-dag-r, an., st. M. (a): nhd. Donnerstag; Hw.: vgl. ae. unresdg, afries. thunresdei, ahd. donaristag*; I.: Lw. ae. unresdg, Lw. afr. Thunresdei; E.: s. ae. unresdg, M., Donnerstag; afr. Thunresdei; germ. *unara‑, *unaraz, st. M. (a), Donner; s. idg. *sten‑ (1), *ten‑ (2), V., donnern, rauschen, drhnen, sthnen, Pokorny 1021; germ. *daga‑, *dagaz, st. M. (a), Tag, d‑Rune; s. idg. *dhegh‑, V., brennen, Pokorny 240; vgl. idg. *her‑, *hes‑, Sb., Tag, Pokorny 7; L.: Vr 618b

ors-k-r, an., st. M. (a): nhd. Dorsch; Hw.: s. urr, yrs-k-ling-r; E.: germ. *urska‑, *urskaz, st. M. (a), Dorsch; s. idg. *ters‑, V., Sb., trocknen, verdorren, drsten, Durst, Pokorny 1078; L.: Vr 618b

ors-t-i, an., st.? M. (i): nhd. Durst; Hw.: s. urr, yrs-t‑a; vgl. ae. urst, anfrk. thurst, as. thurst, ahd. durst, afries. thorst*; E.: germ. *ursti‑, *urstiz, st. M. (i), Durst; germ. *urst‑, *urstn, *ursta‑, *urstan, sw. M. (n), Durst; s. idg. *ters‑, V., Sb., trocknen, verdorren, drsten, Durst, Pokorny 1078; L.: Vr 618b; sitis

*ot, an., st. N. (a): nhd. Kampf?; Hw.: s. jt-a; R.: sit-ja ot, an., V.: nhd. kampfbereit sitzen; L.: Vr 618b

tt, an., Konj.: nhd. wenn; G.: lat. si; L.: Baetke 779

tt-i, an., sw. M. (n): nhd. Meinung, Zorn; Hw.: s. ykk-ja (1); vgl. afries. thochta; L.: Vr 618b

tt-r, an., st. M. (a?): nhd. Meinung, Zorn; Hw.: s. tt-i; L.: Vr 618b

r-o, an., Adv.: nhd. nichtsdestoweniger; L.: Vr 618b

r (1), an., st. F. (): nhd. Sehnsucht, Verlangen; Hw.: s. r (4), r-inn, rey-ja; E.: germ. *raw, st. F. (), Leid, Drohung; germ. *rw, st. F. (), Leid; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 618b; (urn. *raw)

*r (2), an., st. F. (): nhd. Fule?, Auflsung?; Vw.: s. lk‑; E.: germ. *ranh, st. F. (), Fulnis; s. idg. *stren‑, *tren‑, Sb., V., Mist, besudeln, verwesen (V.) (2), Pokorny 1031; vgl. idg. *ster- (8), *ter- (9), Sb., V., Mist, besudeln, verwesen (V.) (2), Pokorny 1031; L.: Vr 619a

r (3), an., st. N. (wa): nhd. Trotz, Widerspenstigkeit, Hartnckigkeit; Hw.: s. r (5); E.: germ. *rawa‑, *rawam, st. N. (a), Widerspenstigkeit; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 619a; (urn. *rawa)

r (4), an., sw. V. (3): nhd. sich sehnen; L.: Vr 619a; (urn. *rawn)

*r (5), an., sw. V.: nhd. trotzen?; Hw.: s. r-sk, r (3), r-r; L.: Vr 619a

r-a-ri-a, an., sw. F. (n): nhd. Fitze; Hw.: s. ri-a (3); L.: Vr 444a

r--r, an., st. M. (u): nhd. Faden, Leine; Hw.: vgl. ae. rd, as. thrd*, ahd. drt, afries. thrd; E.: germ. *rdu‑, *rduz, *rdu‑, *rduz, st. M. (u), Draht, Faden; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 619a; (urn. *ruR)

raf-n-i, an., sw. M. (n): nhd. Stock, Stab, Balken; Hw.: s. ref (1); L.: Vr 619a

r-gir-n-i, an., F.: nhd. Eigensinn, Halsstarrigkeit; E.: s. gir-n‑i; L.: Baetke 779

ram-last, an., sw. V.: Vw.: s. erm-last, rem-last; L.: Vr 619b

ra-m-m-a, an., sw. V.: nhd. schwerfllig gehen, stampfen; E.: s. germ. *remman, st. V., schwellen; idg. *trem-, *trems-, V., trippeln, trampeln, zittern, Pokorny 1092; vgl. idg. *ter- (1)?, V., zappeln?, zittern?, Pokorny 1070; L.: Vr 619b

ra-m-sk, an., st. N. (a?): nhd. Schild; Hw.: s. r‑m‑r; E.: s. r‑m‑r; L.: Vr 619b

rnd-r, an., st. M. (a), PN: nhd. Mann aus Trondheim, Trondheimer; L.: Vr 619b

*rang-wis-l, an., F.: Vw.: s. rng-sl-a

*ran-hat-jan, an., sw. V.: Vw.: s. rt-a

rap, rapt, an., st. N. (a): nhd. Geschwtz; L.: Vr 619b

rapt, an., st. N. (a): Hw.: s. rap

r-r, an., Adj., BN: nhd. hartnckig, widerspenstig, trotzig, ausdauernd, Zwergenname; E.: germ. *rawa‑, *rawaz, Adj., widerspenstig; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 619b; (urn. *ranhaR)

ras-a, an., sw. V.: nhd. drohend strmen; Hw.: s. rs; E.: s. germ. *ras‑, V., schnauben; L.: Vr 620a

r-sk, an., sw. V.: nhd. trotzen; Hw.: s. r (5); L.: Vr 619a

rat-t-a, an., sw. V. (2): nhd. streben, streiten; Hw.: s. rt-a (2); L.: Vr 620a; (urn. *ranhtn)

rauk-a, an., sw. V.: nhd. schwer gehen, sich fortschleppen; L.: Vr 620a

rau-t, an., st. F. (): nhd. Mhsal, Beschwerde; Hw.: s. rjo-t‑a; G.: lat. (agnus), labor; E.: s. germ. *rauta‑, *rautam?, st. N. (a), Beschwerde, Mhsal, Verdruss; s. idg. *treud‑, V., quetschen, stoen, drcken, Pokorny 1095; idg. *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, Pokorny 1071; vgl. idg. *ter- (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 620a

re-r, an., Adj.: Vw.: s. ren‑n-r

ref (1), rep (2), an., st. N. (a): nhd. Lattenboden, Galerie, Gerst; Hw.: s. raf-ni; L.: Vr 620a

*ref (2), an., Sb.: nhd. Zusammenraffen?; Hw.: s. -tn‑n, slng-vi-, rf-a (1); L.: Vr 620a

ref-a, an., sw. V.: nhd. zanken, streiten; Hw.: s. rap-t; L.: Vr 620a

r-fal-d-r, an., Adj.: nhd. dreifach; Hw.: vgl. ae. rifeald, ahd. drfalt, afries. thrfald; L.: Baetke 780

ref-i, an., sw. M. (n): nhd. Schober von 24 Garben; Hw.: s. rf-a (1); E.: s. rf-a (1); L.: Vr 620b

ref-tn-n, an., F.: nhd. Raffzahn; Hw.: s. ref (2); L.: Vr 620a

reif-a, an., sw. V.: nhd. mit der Hand nach etwas greifen; Hw.: s. rif-a (1); L.: Vr 620b

rek, an., st. N. (a): nhd. Kraft, Strke, Ausdauer; Hw.: s. rek-r, rek-a; L.: Vr 620b

rek-a, an., sw. V.: nhd. berwltigen, plagen, zwingen; Hw.: s. rek, rek-r, rtt-r, sterk-r; L.: Vr 620b

rek-r, an., st. M. (i): nhd. Kraft, Strke, Ausdauer; Hw.: s. rek-a, rek; E.: germ. *raki‑, *rakiz, st. M. (i), Strke, Kraft; s. idg. *treg‑, V., Adj., Sb., anstrengen, standhaft, fest, Kraft, Andrang, Pokorny 1090; L.: Vr 620b

rekk-r, an., st. M. (a): nhd. Dreck, Schmutz; Hw.: vgl. ahd. *drek?, afries. threkk (1); E.: germ. *rekka‑, *rekkaz, st. M. (a), Dreck; germ. *rakja‑, *rakjaz, st. M. (a), Dreck; idg. *ster‑, *ter‑, Sb., V., Mist, besudeln, verwesen (V.) (2), Pokorny 1031; L.: Vr 620b

rem-jar, an., st. F. () Pl.: nhd. Schneide des Schwertes; Hw.: s. rm-r; L.: Vr 620b

rem-last, an., sw. V.: Vw.: s. erm-last

reng-ja, an., sw. V.: Vw.: s. rn-va

renn-ing, an., st. F. (): nhd. Dreiheit, Dreifaltigkeit, Dreieinigkeit; G.: lat. trinitas; L.: Baetke 781

re-n-n-r, re--r, an., Adj.: nhd. dreifach; Hw.: s. ri‑n‑n‑r, r-r, ri‑s-v-ar; E.: germ. *rizna‑, *riznaz, Adj., dreifach, Pokorny 1091; idg. *tris, Adv., dreimal, Pokorny 1090; vgl. idg. *trei‑, Num. Kard., drei, Pokorny 1090; L.: Vr 620b; (urn. *riznaR)

rep (1), rep-i, an., st. N. (a): nhd. Unterlage von Erde, auf der ein Zaun errichtet wird, Absatz; E.: germ. *repa‑, *rapam, st. N. (a), Oberboden, Gallerie; s. idg. *trb‑, trb‑, *treb‑, Sb., Balken, Gebude, Wohnung, Pokorny 1090; L.: Vr 621a

rep (2), an., st. N. (a): Hw.: s. ref (1); L.: Vr 621b

rep-i, an., st. N. (a): Hw.: s. rep (1)

rep-skld-r, an., st. M. (a): Hw.: s. re-skjld-r

resk-ja, an., st. V.: Vw.: s. risk-ja

re-sk-jld-r, an., st. M. (a): Hw.: s. re-skld-r

re-skld-r, re-skjld-r, r-skld-r, rep-skld-r, an., st. M. (a): nhd. Trschwelle; E.: germ. *reskudla‑, *reskudlaz, st. M. (a), Trschwelle, Schwelle; vgl. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 621b

r-t-jn, an., Num. Kard.: Vw.: s. re‑t-t-an

re-t-t-an, r-t-jn, *ri-n-n-tn, an., Num. Kard.: nhd. dreizehn; Hw.: s. r‑r, tjn; vgl. got. ntria*, ae. rotne, as. thriutein*, ahd. drzhan*, afries. thretne*; L.: Vr 621b

re-t-tn-di, an., Num. Ord.: nhd. dreizehnte; Hw.: vgl. ahd. drittozhanto*, afries. thredtnda; E.: s. re‑t-t‑an; L.: Baetke 781

reutiskn, an., F.: Vw.: s. rjz-ka

rey-ja, an., sw. V.: nhd. sich sehnen, die Zeit vertreiben; Hw.: s. r (1, 4); L.: Vr 621b

rey-t-a, an., sw. V. (1): nhd. betreiben, ermden, zwingen; G.: lat. deficere; E.: germ. *rautjan, sw. V., qulen, bedrngen; s. idg. *treud‑, V., quetschen, stoen, drcken, Pokorny 1095; s. vgl. *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, Pokorny 1071; idg. *ter- (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 261b; (urn. *raut-jan)

reytt-r, an., Part. Perf.: nhd. ermattet, erschpft; G.: lat. lassibundus; L.: Baetke 782

r-a, an., sw. V.: nhd. drngen; L.: Vr 262a

ri--i, an., Num. Ord.: nhd. dritte, Odinsname; G.: lat. tertius; Hw.: s. r-r; vgl. got. ridja, ae. ridda, as. thriddio, ahd. dritto, afries. thredda; E.: germ. *ridj‑, *ridjn, *ridja‑, *ridjan, Num. Ord., dritte; idg. *tto‑, *trito‑, Num. Ord., dritte, Pokorny 1090; s. idg. *trei‑, Num. Kard., drei, Pokorny 1090; L.: Vr 622a

rif-a, an., sw. V.: nhd. erhaschen, greifen; Hw.: s. rf-a (1); L.: Vr 622a

rf-a, an., st. V. (1): nhd. ergreifen, erfassen; Hw.: s. ref (2), ref-a, ref-i, reif-a, rif-a, rf-ast, rif-la, rif-t, hand-rif; E.: germ. *reiban, st. V., ergreifen, gedeihen; s. idg. *terp-, *trep-, V., sttigen, genieen, Pokorny 1077; L.: Vr 622a

rf-ast, an., sw. V.: nhd. gedeihen; L.: Vr 622a

rif-l-a, an., sw. V.: nhd. tasten, ungeschickt anfassen; Hw.: s. rf-a (1); L.: Vr 622b

rif-na-r, an., st. M. (a): nhd. Gedeihen, Glck; Hw.: s. rif-t, rif-ast; L.: Vr 622b

rif-t, an., st. F. (): nhd. Gedeihen, Glck; Hw.: s. rif-na-r, rf-ast; L.: Vr 622b

rigg-i, an., sw. M. (n): nhd. Dreifacher (Odinsname); Hw.: s. ri-i, r-r; L.: Vr 622

rim-a, an., sw. F. (n): nhd. Lrm, Kampf; Hw.: s. rim-ar‑r; L.: Vr 622b

rim-ar-r, an., st. M. (a): nhd. Schwert; Hw.: s. rim-a, rum-a (1), drim-a; L.: Vr 622b

ri-n-n-r, an., Adj.: nhd. dreifach; Hw.: s. re‑n‑n-r; E.: s. re‑n‑n-r; L.: Vr 622b

ri-n-n-tn, an., Num. Kard.: Vw.: s. re‑t-t-an

r-r, an., Num. Kard.: nhd. drei; Hw.: s. re‑n‑n-r, rett-n, ri-i, rigg-ja, rit-ug-r, rj-r, rj-, rys-var; vgl. got. reis*, ae. ro, as. thre*, ahd. dr, afries. thr; E.: germ. *ri‑, Num. Kard., drei; idg. *trei‑, Num. Kard., drei, Pokorny 1090; L.: Vr 622b

risk-ja, resk-ja, rysk-v-a, an., st. V.: nhd. dreschen; L.: Vr 622b; (urn. *reskwjan)

ri-s-var, an., Adj.: Vw.: s. ry‑s-var

rit-ug-r, an., Adj.: nhd. dreiigjhrig; Hw.: s. r-r, tvt-ug-r; L.: Vr 622b

rj-t-a, an., st. V. (2): nhd. aufhren, ermangeln, misslingen; Hw.: s. rj‑t-r, rj-zk-a, rj‑zk-r; E.: germ. *reutan, st. V., belstigen, verdrieen, ermden; idg. *treud‑, V., quetschen, stoen, drcken, Pokorny 1095; s. idg. *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, Pokorny 1071; vgl. idg. *ter- (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 622b

rj‑t-r, an., st. M. (a): nhd. hartnckiger Mensch; Hw.: s. rjt-a; E.: germ. *reuta‑, *reutaz, st. M. (a), Verdrossener; s. idg. *treud‑, V., quetschen, stoen, drcken, Pokorny 1095; idg. *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, Pokorny 1071; vgl. idg. *ter- (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 623a

rj-zk-a, reutiskn, an., F.: nhd. Widerspenstigkeit; Hw.: s. rjt-a; L.: Vr 623a

r-zk-r, an., Adj.: nhd. widerspenstig; Hw.: s. rjt-a, raut, reyt-a, rot, rot-na, rst-a, rep; L.: Vr 623a

r, an., st. F. (): nhd. ausgehhlter Stock, hlzerne Wasserrinne; Hw.: s. stein‑, rg-a, rauk-a, rjg-r; E.: s. germ. *rh‑, Sb., ausgehhlter Baumstamm, Trog; idg. *treuk‑, V., reiben, drehen, bohren, Pokorny 1074; vgl. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 623a; (urn. *rha)

ro-a, an., sw. V.: nhd. fortschreiten, Fortschritte machen; G.: lat. proficere

r-a-st, an., sw. V.: nhd. wachsen (V.) (1), gedeihen; Hw.: s. ro-s-k-ast; E.: germ. *rwn, sw. V., zunehmen; s. idg. *tru‑, V., gedeihen, Pokorny 1095; L.: Vr 623a; (urn. *rwon)

rnd-r, an., st. M. (a), PN: nhd. Mann aus Trondheim, Trondheimer, Eber; Hw.: s. r-ast; L.: Vr 623b

r-r, an., st. M. (a): nhd. Zwerg, Eber, Schwert, Gedeihlicher (Odinsname); Hw.: s. r-ast; L.: Vr 623b

ro-sk-ast, an., sw. V.: nhd. reif werden, heranreifen, erwachsen werden; Hw.: s. ro-sk-i; E.: germ. *ruskn, sw. V., erwachsen werden, heranreifen; L.: Vr 623b

ro-s-k-i, an., sw. M. (n): nhd. Reife, Ehre, Macht; Hw.: s. ro-s-k-ast, r-a‑st; E.: germ. *rusk‑, *ruskn, *ruska‑, *ruskan, sw. M. (n), Entwicklung, Reife; germ. *rwiska‑, *rwiskaz, st. M. (a), Zunahme; germ. *rusk‑, *ruskn, *ruska‑, *ruskan, sw. M. (n), Entwicklung, Reife; s. idg. *treus‑, V., gedeihen, Pokorny 1095; vgl. idg. *tru‑, V., gedeihen, Pokorny 1095; L.: Vr 623b

ro-t, an., st. N. (a): nhd. Not, Mangel (M.), Ende; Hw.: s. rj-t‑a, ro-t‑a; E.: germ. *ruta‑, *rutam, st. N. (a), Erschpfung, Mangel (M.); idg. *treud‑, V., quetschen, stoen, drcken, Pokorny 1095; s. idg. *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, Pokorny 1071; vgl. idg. *ter- (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 623b

ro-t-a, an., sw. V.: nhd. ermangeln, mde werden; Hw.: s. ro‑t; E.: s. ro‑t; L.: Vr 623b

rot-i, an., sw. M. (n): nhd. Schwellung, Geschwulst, Hartnckigkeit; Hw.: s. rt-in‑n, strt-r; L.: Vr 623b

rot-n-a, an., sw. V. (2?): nhd. zu Ende gehen; Hw.: s. rjt-a; L.: Vr 623b

rt-t-r, an., st. M. (u): nhd. Kraft, Strke; Hw.: s. rek; E.: germ. *ruhtu‑, *ruhtuz, st. M. (u), Kraft, Ausdauer; s. idg. *treg‑, V., Adj., Sb., anstrengen, standhaft, fest, Kraft, Andrang, Pokorny 1090; vgl. idg. *sterg‑, *terg‑, Adj., Sb., V., starr, steif, Stngel, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1023; L.: Vr 623b; (urn. *ruhtu-, *ruhti-)

r-r, an., st. F. (i): nhd. Kraft, Frau, Tochter Thors; Hw.: s. r-ast, rjt-a, rep; E.: germ. *ri‑, *riz, st. F. (i), Kraft, Strke; s. idg. *treg‑, V., Adj., Sb., anstrengen, standhaft, fest, Kraft, Andrang, Pokorny 1090; vgl. idg. *sterg‑, *terg‑, Adj., Sb., V., starr, steif, Stngel, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1023; L.: Vr 624a

r-g-a, an., sw. V.: nhd. drohen, unterdrcken; Hw.: s. r (4), rau-k-a, r; vgl. ae. ragan, as. thrgian, ahd. drewen*, afries. thrwa*; E.: s. germ. *ruh‑, V., aufreiben; idg. *treuk‑, V., reiben, drehen, bohren, Pokorny 1074; vgl. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 624a

rum-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Lrm, Donner; Hw.: s. rym-r (1); L.: Vr 624a

rum-a (2), an., sw. F. (n): nhd. Land, Boden; Hw.: s. rm-r, rym-ill; L.: Vr 624a

rum-a (3), an., sw. V.: nhd. ruhig liegen; Hw.: s. rym-ja; L.: Vr 624a

rum-a (4), an., sw. V.: nhd. donnern, lrmen; Hw.: s. rym-r (1); L.: Vr 624a

r-t-in-n, an., Adj.: nhd. geschwollen; Hw.: s. r‑t-n‑a; E.: s. germ. *rtan?, st. V., schwellen; idg. *streudh-, *streud-, Adj., V., starr, steif, struben, Pokorny 1027; vgl. idg. *ster- (1), *ter- (7), *ster-, *ter-, *str-, *tr-, *sterh1‑, *terh1‑, Adj., Sb., V., starr, steif, Stngel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022; L.: Vr 624a

r-t-n-a, an., sw. V. (2?): nhd. aufschwellen, bermtig werden; Hw.: s. r-t-in‑n; L.: Vr 624a

r-t-r, an., st. M. (a): nhd. Schnauze, Mund (M.)?; Hw.: s. strt-r; Hw.: vgl. ae. rote (2), afries. *strot; E.: germ. *rut, st. F. (), Kehle (F.) (1); germ. *strut, st. F. (), Kehle (F.) (1); s. idg. *streudh‑, *streud-, V., Adj., starr, steif, struben, Pokorny 1027; vgl. idg. *ster‑ (1), *ter‑ (7), *ster‑, *ter‑, *str‑, *tr‑, *sterh1‑, *terh1‑, Adj., Sb., V., starr, steif, Stngel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022; L.: Vr 624b

rym-a, an., sw. F. (n): nhd. Donner, Lrm; Hw.: s. rym-r (1); L.: Vr 624b

rym-il-l, an., st. M. (a): nhd. Knoten im Fleisch, Unebenheit; Hw.: s. rum-a (2); L.: Vr 624b

rym-ja, an., sw. V.: nhd. ruhen, liegen, sich ausbreiten; Hw.: s. rum-a (3); L.: Vr 624b

rym-r (1), an., st. M. (a): nhd. Lrm, Krachen; Hw.: s. var-a, rum-a (1), rum-a (4), rym-a, storm-r; L.: Vr 624b

rym-r (2), an., st. M. (a): nhd. Bogen; L.: Vr 624b

ryng-ja, an., st. V. (3a): Hw.: s. ryng-v-a; L.: Vr 624b

ryng-v-a, ryng-ja, an., st. V. (3a): nhd. drngen, zwingen; Hw.: s. rng-va, rng-r, rng-sl, rt-a; vgl. got. reihan*, ae. ringan, as. thringan, ahd. dringan*, afries. *thringa; E.: germ. *renhan, *reng‑?, *rinh‑, *ring‑, st. V., drngen; idg. *trenk‑ (1), V., stoen, drngen, Pokorny 1093; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 624b

rysk-v-a, an., st. V.: Vw.: s. trisk-ja

rst-a, an., sw. V. (1): nhd. klemmen, drcken; G.: lat. repugnare; Hw.: s. rjt-a; L.: Vr 624b; (urn. *riut-stian)

ry-s-var, ri-s-var, an., Adj.: nhd. dreimal; Hw.: s. r-r; vgl. ae. riwa, afries. thria; E.: s. germ. *ris, Adv., dreimalig, Pokorny 1091; idg. *tris, Adv., dreimal, Pokorny 1090; vgl. idg. *trei‑, Num. Kard., drei, Pokorny 1090; L.: Vr 624b

rl-l, an., st. M. (a): nhd. Unfreier, Sklave, Diener; G.: lat. servus; E.: germ. *rahila‑, *rahilaz, st. M. (a), Lufer (M.) (1), Diener; s. idg. *trgh‑, *trgh‑, V., Sb., ziehen, schleppen, laufen, Nachkommen (N.), Pokorny 1089; L.: Vr 624b

rt-a, *ranhat-jan, an., sw. V. (1): nhd. streiten, zanken; Hw.: s. rng-va, rtt-a; E.: germ. *rawatjan, sw. V., sich streiten, zanken; vgl. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 625a

rngd, an., st. F. (): nhd. Gedrnge, Beschwerde; Hw.: s. rng-va, rng-va, rng-ja, reng-ja; L.: Vr 625a

rng-ja, an., sw. V. (1): Hw.: s. rng-v-a

rng-sla, *rangwisl, an., F.: nhd. Gedrnge, Not; Hw.: s. rngd; L.: Vr 625a

rng-v-a, rng-ja, reng-ja, an., sw. V. (1): nhd. drngen, drcken; G.: lat. vexare; Hw.: s. rngd; L.: Vr 625a; (urn. *rangwjan)

r-skld-r, an., M.: Vw.: s. re-skld-r

rnd-ir, an., M. Pl.: nhd. Trondheimer; Hw.: s. r-ast; L.: Vr 625a; (urn. rwinda)

rmm-un, an., st. F. (): nhd. Lrm; Hw.: s. romm-ung-r; L.: Vr 625b

rmm-ung-r, an., st. M. (a): nhd. Habicht, auf seine Beute ungestm Andringender, aus dem Wasser Aufspringender, Fischart; Hw.: s. ramm-a, rmm-un; L.: Vr 625b

r-m-r, an., st. M. (u): nhd. Rand; Hw.: s. ra‑m-sk, re‑m-jar, ru-m‑a (2), re‑p; E.: germ. *ramu‑, *ramuz, st. M. (u), Rand, Ende, Trumm; germ. *ruma‑, *rumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm; idg. *term, Sb., Grenzpfahl, Pokorny 1074; vgl. idg. *ter‑ (4), *ter‑, *t‑, *tr‑, *teru‑, *terh2‑, V., durchdringen, berqueren, berwinden, berholen, retten, Pokorny 1074; L.: Vr 625b; (urn. *ramuR)

r-n-g, an., st. F. (): nhd. Gedrnge, Bedrngnis, Enge, Kelter; Hw.: s. ryng-va, r (3), rng-r; E.: germ. *rang, st. F. (), Gedrnge, Drngen; s. idg. *trenk‑ (1), V., stoen, drngen, Pokorny 1093; vgl. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 625b; (urn. *rangwo)

rng-lig-r, an., Adj.: nhd. eng, schmal, hart; G.: lat. gravis

r-n-g-r, an., Adj.: nhd. eng, schmal, hart; G.: lat. (anhelus); Hw.: s. rep, rng; E.: germ. *rangu‑, *ranguz, *rangwa‑, *rangwaz, Adj., drngend, gedrngt, eng; s. idg. *trenk‑ (1), V., stoen, drngen, Pokorny 1093; vgl. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, *teri‑, *tri‑, *tr‑, *teru‑, *treu‑, *terh3u‑, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 625b; (urn. *rangwaR)

rs, an., st. F. (): nhd. Pfeil, Anstrmende; Hw.: s. ras-a; L.: Vr 625b

rsk, an., st. N. (a): nhd. Lrm; Hw.: s. rysk-va; L.: Vr 625b

rst-r, an., st. M. (u): nhd. Drossel (M.) (1); E.: germ. *rastu‑, *rastuz, st. M. (u), Drossel (M.) (1); idg. *trozdos‑, *tzdos‑, Sb., Drossel (M.) (1), Pokorny 1096; L.: Vr 625b; (urn. *rastuR)

, an., Pron.: nhd. du; G.: lat. tu; Hw.: s. ‑r (1), i‑k, ‑n, i‑n‑n, i‑t; vgl. got. , ae. , anfrk. th, as. th, th, ahd. d, afries. th; E.: germ. *, Pron., du; idg. *t, *th2, Pron., du, Pokorny 1097; L.: Vr 625b

-f-a, an., sw. F. (n): nhd. Erhhung, Hgel; Hw.: s. ‑f‑t (2); E.: germ. *b‑, *bn, sw. F. (n), Hgelchen; s. idg. *tu‑, *tu‑, *te‑, *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schwellen, Pokorny 1080; L.: Vr 626a

ukl-a, an., sw. V.: nhd. mit den Fingern berhren; Hw.: s. ok-a; L.: Vr 626a

ul-a, an., sw. F. (n): nhd. Wrterreihe; Hw.: s. ul-r; L.: Vr 626a

ul-r, an., st. M. (a): nhd. Kultredner, Dichter; Hw.: s. ul-a, aul-a, yl-ja; E.: germ. *uli‑, *uliz, st. M. (a), Sprecher, Redner, Ratgeber; L.: Vr 626a

umal-fing-r, an., st. M. (a): nhd. Daumen; Hw.: s. j, uml-ung-r; L.: Vr 626b

uml-ung-r, an., st. M. (a): nhd. Daumen, Dumling; Hw.: s. umal-fing-r; L.: Vr 626b

un-g-a, an., sw. V. (2): nhd. beladen; E.: germ. *ungn, sw. V., beladen, schwer machen; s. idg. *tghu‑, Adj., schwer, Pokorny 1067; vgl. idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Baetke 788

un-g-i, an., sw. M. (n): nhd. Gewicht (N.) (1), Schwere, Last, Fracht; Hw.: s. un‑g‑r; E.: germ. *ung‑, *ungn, *unga‑, *ungan, sw. M. (n), Gewicht (N.) (1), Last, rger; s. idg. *tghu‑, Adj., schwer, Pokorny 1067; vgl. idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Baetke 789

un-g-lig-r, an., Adj.: nhd. schwer, schwerwiegend, hart, schlimm, schwierig, beschwerlich; G.: lat. gravis; E.: s. un‑g‑r; L.: Baetke 788

un-g-r, an., Adj.: nhd. schwer; G.: lat. gravis; Hw.: s. yn‑g‑d, yn‑g-ja (1), yn‑g‑sl; E.: germ. *unga‑, *ungaz, *ungu‑, *unguz, Adj., schwer; s. idg. *tghu‑, Adj., schwer, Pokorny 1067; vgl. idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Vr 626b

unn-ge-i, an., F.: nhd. Leichtsinn; Hw.: s. ge-i; L.: Vr 159b

un-n-r, an., Adj.: nhd. dnn, schwach, klar; G.: lat. (attenuare); Hw.: s. ynn-a, un‑n-vang-i, un‑n-veng-i; vgl. ae. ynne, as. thunni*, ahd. dunni, afries. thenne (1); E.: germ. *unu‑, *unuz, *unwu‑, *unwuz, *unnu‑, *unnuz, Adj., dnn; idg. *tenus, *tenus, Adj., dnn, Pokorny 1069; s. idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Vr 627a

un-n-vang-i, unn-veng-i, an., sw. M. (n): nhd. Schlfe; Hw.: s. un‑n‑r; E.: germ. *enn, st. F. (), Stirn, Schlfe; s. idg. *tenus, *tenus, Adj., dnn, Pokorny 1069; vgl. idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; s. an. wa‑ng (2); L.: Vr 627a

un-n-vemb-i, an., N.: nhd. Bauch, Unterleib, Abdomen; Hw.: s. vemb-i; L.: Vr 653b

un-n-veng-i, an., st. M. (a): Hw.: s. un-n-vang-i

ur-a, an., sw. F. (n): nhd. Pfeil, lrmend Hervorstrzende; Hw.: s. yr-ja; L.: Vr 627a

ur-r, an., st. M. (a): nhd. Verminderung, Abnahme; Hw.: s. verr-a; L.: Vr 627a

urf-a, yrf-a, an., Part.-Prs.: nhd. bedrfen; G.: lat. egere; Hw.: s. urf-t; vgl. got. arban*, ae. urfan, as. thurvan*, ahd. durfan*, afries. thurva*; E.: germ. *erban, *erfan, *urban, *urfan, *arban, *arfan, Prt.‑Prs., drfen, bedrfen, entbehren; idg. *terp‑, *trep‑, V., sttigen, genieen, Pokorny 1077; L.: Vr 627a

urf-t, an., st. F. (): nhd. Bedrfnis, Not, Gabe, Hilfe; Hw.: s. urf-a, arf-a, rf; L.: Vr 627a

ur-k-a, an., sw. V. (2): nhd. trocknen; Hw.: s. ur‑r; E.: germ. *urzakn, sw. V., trocknen; s. idg. *ters-, V., Sb., trocknen, verdorren, drsten, Durst, Pokorny 1078; L.: Vr 627a

url, an., st. F. (): nhd. Stock, Knttel; Hw.: s. url-a; L.: Vr 627b

url-a, an., sw. V.: nhd. aufrollen; Hw.: s. url, yr-ill; L.: Vr 627b

*urm-isl-a, an., N.: Vw.: s. yrm-sl; L.: Vr 630b

ur-r, an., Adj.: nhd. drr, trocken; Hw.: s. er-r‑a, or-na, or-r‑i, or-sk-r, or-st-i, ur-k‑a; E.: germ. *urzu‑, *urzuz, Adj., drr, trocken; idg. *tsto‑, Adj., getrocknet, trocken, heiser, Pokorny 1078; s. idg. *ters‑, V., Sb., trocknen, verdorren, drsten, Durst, Pokorny 1078; L.: Vr 627b; (germ. *urzuz)

urs, an., st. M. (a?): nhd. Riese (M.), Unhold; L.: Vr 627b

st, an., st. F. (): nhd. Dreschflegel; L.: Vr 627b

st-r (1), an., st. M. (a?): nhd. Dreschflegel; Hw.: s. st; L.: Vr 628a

st-r (2), an., st. M. (a?): nhd. Feindseligkeit, Zorn; Hw.: s. jst-r; L.: Vr 628a

s-und, an., st. F. (i?): nhd. Tausend; Hw.: s. j; vgl. got. sundi, ae. send, anfrk. thusint, as. thsundig, ahd. dsunt*, afries. thsend; E.: germ. *sundi, *shundi, Num. Kard., Grohundert, Tausend; vgl. idg. *tu‑, *tu‑, *te‑, *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schwellen, Pokorny 1080; L.: Vr 628a

v, an., st. V. (6): nhd. waschen; G.: lat. abluere, diluere, lavare; Hw.: s. v-l, vtt-r, veg-il‑l; E.: germ. *wahan, st. V., waschen; idg. *tak‑ (2)?, V., baden, Pokorny 1098; L.: Vr 628a

v-l, an., st. N. (a): nhd. Seife; Hw.: s. v; L.: Vr 628a; (urn. *wahla)

var-a, an., sw. F. (n): nhd. Rhrstab, Quirl; Hw.: s. var-i; E.: germ. *war‑, *warn?, sw. F. (n), Quirl; s. idg. *ter‑ (1), *tur‑, V., drehen, quirlen, wirbeln, bewegen, Pokorny 1100; L.: Vr 628a

var-i, an., sw. M. (n): nhd. Bohrer, Stock, Stange, Schwert, Speer; Vw.: s. bryn‑, ey‑, mar‑, orm‑, rindil‑, vind‑; Hw.: s. yr-ill, yr-ja, storm-r, var-a; L.: Vr 628a

vtt-r, an., st. M. (a?, u?): nhd. Waschung, Wsche; Hw.: s. v, vtt-a; L.: Vr 628a; (urn. *wahtuR)

veg-il-l, an., st. M. (a): nhd. Waschlappen; Hw.: s. v; L.: Vr 628a

veit-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Axt, Hauende; L.: Vr 628b

veit-a (2), an., sw. V.: nhd. schlagen, hauen, stoen; Hw.: s. veit-i; L.: Vr 628b

veit-i, an., N.: nhd. Mnze, Butterma, Abgeschnittenes; L.: Vr 628b

veit-r, an., st. M. (a?): nhd. Schlag, Querhieb, Einschnitt; Hw.: s. vit-a, vit-i; L.: Vr 628b

veng-r, an., st. M. (i): nhd. Riemen (M.) (1); Hw.: s. ving-a; vgl. ae. wang; E.: germ. *wangi‑, *wangiz, st. M. (i), Zwang, Zwinge, Riemen (M.) (1); s. idg. *tenh‑, V., bedrngen, Pokorny 1099; L.: Vr 628b; (urn. *wangiR)

ver-fet-a, an., sw. V.: nhd. zur Seite gehen; Hw.: s. fet-a (2); L.: Vr 118b

verr, an., Adj.: nhd. quer, unwillig; Hw.: s. ar-i; E.: germ. *werha‑, *werhaz, *werhwa‑, *werhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; s. idg. *terk‑, *trek‑, *tork‑, *trok‑, V., drehen, Pokorny 1077?; idg. *ter‑, V., schneiden, Pokorny 1102?; L.: Vr 628b; (germ. *werna-)

verr-a, an., st. V. (3b): nhd. schwinden, aufhren; Hw.: s. orr-i, ur-r; E.: germ. *wersan?, st. V., abnehmen, schwinden

verstr, an., st. N. (a): nhd. mageres Walfleisch; L.: Vr 629a

verst-slytt-i, an., Sb.: nhd. Streifen Walfleisch; Hw.: s. slytt-i; L.: Vr 518a

v, (2), an., Konj.: nhd. denn, daher; G.: lat. ideo, quoniam; Hw.: s. v-g-it; R.: v at, an., Konj.: G.: lat. enim; R.: v meirr, an., Konj.: G.: lat. quantus; L.: Vr 629a

v-gi-at, an., Adv.: Vw.: s. v-g-it

v-g-it, v-gi-at, an., Adv.: nhd. deshalb nicht, nicht soviel; Hw.: s. v; L.: Vr 629a

ving-a, an., sw. V.: nhd. zwingen, qulen; Hw.: s. veng-r, yng-ja (2); E.: s. germ. *wengan, st. V., zwingen; idg. *tenh‑, V., bedrngen, Pokorny 1099; L.: Vr 629a

vis, an., Interj.: nhd. pst; L.: Vr 629a

vt, an., Prp.: nhd. wegen; L.: Vr 629a

vit-a (1), an., sw. F. (n): nhd. kleine Mnze, abgespaltenes Stck; Hw.: s. veit-a (2); L.: Vr 629a

vit-a (2), an., sw. F. (n): nhd. Axt, Hauende; Hw.: s. veit-a (1); L.: Vr 629a

vit-i, an., sw. M. (n): nhd. in den Boden getriebener Stein; L.: Vr 629a

v-t-t-a, an., sw. V.: nhd. waschen; Hw.: s. v-t-t‑i; L.: Vr 629a

v-t-t-i, an., N.: nhd. Waschmittel; Hw.: s. v‑t-t-a, v, vtt-a; L.: Vr 629a

(1), an., st. F. (i): nhd. Unfreie, Sklavin, Magd; Hw.: s. r (3), r; E.: germ. *ewi‑, *ewiz, st. F. (i), Dienerin; s. idg. *tek‑, V., laufen, flieen, Pokorny 1059; L.: Vr 629b; (urn. *iuj)

(2), an., Konj.: Vw.: s. v

-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Freundschaft; Hw.: s. -r; L.: Vr 629b

-a (2), an., sw. V.: nhd. erfreuen; Hw.: s. -r; L.: Vr 629b

--a (3), an., sw. V. (1): nhd. deuten, erklren; Hw.: vgl. ae. *edan (1), ahd. diuten (1), afries. thida*; E.: germ. *eudjan, sw. V., deuten; s. idg. *teut, F., Volk, Land, Pokorny 1084; vgl. idg. *tu‑, *tu‑, *te‑, *t‑, *t‑, *teh2‑, V., schwellen, Pokorny 1080; L.: Vr 629b

-r, an., Adj.: nhd. freundlich, sanft; Hw.: s. -a (1, 2); E.: germ. *euda‑, *eudaz, *eudja‑, *eudjaz, *eua‑, *euaz, *euja‑, *eujaz, Adj., gut, freundlich, vertraut; s. idg. *teu‑ (2), V., aufmerken, beachten, Pokorny 1079; L.: Vr 629b

-ver-sk-r, zk-r, an., Adj.: nhd. deutsch; Hw.: s. j; L.: Vr 629b

f-a, an., sw. V.: nhd. einen Dieb schelten; Hw.: s. jf-r, f, f-i, f-sk-a; L.: Vr 629b

f-, an., st. F. (): nhd. Diebstahl; Hw.: s. f-a; vgl. ae. ef, afries. thivithe*; E.: germ *eubi, *eube, *iubi, *iube, st. F. (), Diebstahl; vgl. idg. *teup‑?, V., sich kauern, sich hocken, sich verstecken, Pokorny 1085; L.: Vr 629b

f-i (1), an., F.: nhd. Diebstahl; Hw.: s. f-a; L.: Vr 629b

f-i (2), an., N.: nhd. Diebesgut; Hw.: s. f-a; L.: Vr 630a

f-sk-a, an., sw. F. (n): nhd. Diebstahl; Hw.: s. f-a, jf-r; L.: Vr 630a; (germ. *euiskn)

ft (1), an., st. F. (): nhd. Diebstahl; Hw.: s. f; L.: Vr 630a

ft (2), an., Adj., N.: nhd. mit kleinen Hgelchen; Hw.: s. f-a; L.: Vr 630a

ykk-ja (1), an., sw. F. (n): nhd. Meinung, Gesinnung, Urteil; Hw.: s. ykk-ja (2); L.: Vr 630a

ykk-ja (2), an., sw. V. (1): nhd. dnken, scheinen, gefallen (V.); Hw.: s. ekk-ja, okk-i, tt-i, ykk-r; vgl. got. ugkjan, ae. yncan, as. thunkian*, ahd. dunken*, afries. thinza; E.: germ. *unkjan, sw. V., dnken; idg. *tong‑ (1), *teng‑, V., denken, fhlen, Pokorny 1088; L.: Vr 630a

yk-n-a, an., sw. V. (2?): nhd. dick werden; Hw.: s. jokk-r; L.: Vr 630a

ykk-r (1), an., st. M. (i): nhd. Verdruss, Schaden; Hw.: s. ykt (2); L.: Vr 630a; (germ. *unki-)

ykk-r (2), an., Adj.: nhd. dick, dicht; Hw.: s. jokk-r; E.: germ. *eku‑, *ekuz, *ekwju‑, *ekwjuz, Adj., dick; idg. *tegu‑?, Adj., dick, Pokorny 1057; L.: Vr 630a; (germ. *ikkwia-)

*ykk-r (3), an., Adj.: nhd. dnkend?; Vw.: s. ei‑n‑, sam‑; Hw.: s. ykk-ja (2); E.: s. ykk-ja (2); L.: Vr 630a

yk-t (1), juk-t (1), an., st. F. (): nhd. Dicke, Dichtigkeit; Hw.: s. jok‑k‑r; E.: germ. *eki, *eke, *ekwi, *ekwe, st. F. (), Dichte, Dichtheit; s. idg. *tegu‑?, Adj., dick, Pokorny 1057; L.: Vr 630a

yk-t (2), juk-t (2), an., st. F. (): nhd. Missvergngen; Hw.: s. ykk-ja (2); L.: Vr 630a

yl-ja, an., sw. V.: nhd. murmeln, aufsagen; L.: Vr 630a

yn (1), an., st. F. (): nhd. Flussname, Brausende; L.: Vr 630a

yn (2), an., st. F. (): nhd. Brnne; Hw.: s. en-ja (2); L.: Vr 630a

yn-g-, an., st. F. (): nhd. Beschwerde, Krankheit; Hw.: s. un‑g‑r; E.: germ. *ungi, *unge, st. F. (), Beeintrchtigung; s. idg. *tghu‑, Adj., schwer, Pokorny 1067; vgl. idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Vr 630a

yn-g-ja (1), an., sw. V. (1): nhd. bedrcken, belasten, plagen; Hw.: s. un‑g‑r; E.: germ. *ungjan, sw. V., bedrcken, belasten; s. idg. *tghu‑, Adj., schwer, Pokorny 1067; vgl. idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Vr 630a

yng-ja (2), an., sw. V.: nhd. zwingen; Hw.: s. vin-g-a; L.: Vr 630a

yn-g-sl, an., st. F. (): nhd. Beschwerde, Plage; Hw.: s. yn‑g-, un‑g-r; E.: s. un‑g-r; L.: Vr 630a

y-n-n-a (1), an., sw. F. (n): nhd. Weichen, dnne Platte; Hw.: s. un‑n-r; E.: s. un‑n-r; L.: Vr 630a

yn-n-a (2), an., sw. V. (1): nhd. verdnnen, dnn machen; Hw.: s. un‑n‑r; E.: germ. *unjan, *unnjan, sw. V., dnn machen; s. idg. *tenus, *tenus, Adj., dnn, Pokorny 1069; s. idg. *ten‑ (1), *tend‑, *ten‑, *tenh2‑, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Vr 630a

yrf-a, an., Part. Prs.: Vw.: s. urf-a

yr-il-l, an., st. M. (a), ON: nhd. Bergname, Quirl; Hw.: s. url, var-a; E.: germ. *werila‑, *werilaz, st. M. (a), Quirl; vgl. idg. *ter‑ (1), *tur‑, V., drehen, quirlen, wirbeln, bewegen, Pokorny 1100; L.: Vr 630b

yr-ja, an., sw. V.: nhd. schnell fahren, sausen; Hw.: s. ur-a, urs, storm-r; L.: Vr 630b

yr-m-a, an., sw. V. (1): nhd. schonen; Hw.: s. yr‑m‑d, yr‑m-sl; E.: germ. *urmjan, sw. V., schonen; s. idg. *ter‑ (3), *ter‑, *terh1-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071; L.: Vr 630b

*yrmd, an., st. F. (): nhd. Schonung?; Hw.: s. mis‑, yrm-a; L.: Vr 630b

yrm-sl, *urmi-sla, an., N.: nhd. Schonung, Achtung, nahe, die Heirat ausschlieende Verwandtschaft; Hw.: s. yrm-a; L.: Vr 630b

yrn-a, an., sw. V.: nhd. verteidigen, mit Dornenstruchern umgeben (V.); Hw.: s. orn (1), yrn-ir; L.: Vr 630b

yrn-ir, an., M.: nhd. Dornbusch; Hw.: s. yrn-a; L.: Vr 630b

yrp-ast, an., sw. V.: nhd. sich zusammenscharen; Hw.: s. orp (1); L.: Vr 630b

yrsk-l-ing-r, an., st. M. (a): nhd. kleiner Dorsch; Hw.: s. orsk-r; L.: Vr 630b

yrs-t-a, an., sw. V. (1): nhd. drsten; E.: germ. *urstjan, sw. V., drsten; s. idg. *ters‑, V., Sb., trocknen, verdorren, drsten, Durst, Pokorny 1078; L.: Vr 630b

yrs-t-r, an., Adj.: nhd. durstig; E.: germ. *ursti‑, *urstiz, Adj., durstig; s. idg. *tsto-, Adj., getrocknet, trocken, heiser, Pokorny 1078; vgl. idg. *ters-, V., Sb., trocknen, verdorren, drsten, Durst, Pokorny 1078; L.: Baetke 798

ys-ja, an., sw. V.: nhd. strzen, strmen, treiben; Hw.: s. ys‑s; L.: Vr 630b

ys-s, an., st. M. (i?): nhd. Lrm, Aufruhr; Hw.: s. ys-ja, jst-r, st-r (1); L.: Vr 630b; (urn. *ysR, *usiR)

yt-r, an., st. M. (i): nhd. Lrm, Geheul; Hw.: s. jt-a; germ. *uti‑, *utiz, st. M. (i), Lrm, Getse; vgl. idg. *tu, *tutu, Sb., Vogelruf, Pokorny 1097?; L.: Vr 630b; (urn. *utiR)

-zk-r, an., Adj.: Vw.: s. -ver-sk-r; L.: Vr 630b

g-ja (1), an., sw. V. (1): nhd. angenehm stimmen; E.: gemr. *gjan, *gjan, sw. V., angenehm machen; s. idg. *tek‑ (2), V., reichen, empfangen, erlangen, Pokorny 1057; idg. *tek‑, V., laufen, flieen, Pokorny 1059; L.: Vr 361a

g-ja (2), an., sw. V.: nhd. drcken, stoen; Hw.: s. tt-r; L.: Vr 631a

g-r, an., Adj.: nhd. angenehm, geschtzt, freundlich, gut; Hw.: s. ig-g-ja, g-ja (1); E.: germ. *gi‑, *giz, *gi‑, *giz, Adj., annehmbar, annehmend; s. idg. *tek‑ (2), V., reichen, empfangen, erlangen, Pokorny 1057; idg. *tek‑, V., laufen, flieen, Pokorny 1059; L.: Vr 631a

f-a (1), an., sw. V.: nhd. walken, stampfen; Hw.: s. f, ef-ja (3), f-a (2); L.: Vr 631a; (urn. *ian)

f-a (2), f-, an., sw. F. (n): nhd. Zank, Streit; Hw.: s. f-a (1); L.: Vr 631a

f-, an., st. F. (): Hw.: s. tf-a (2); E.: s. tf-a (2)

*r-i, an., N.: nhd. Schulterstck und Seite?; Hw.: s. sau-ar‑, x-ar‑; L.: Vr 631a

ft-a, an., sw. V. (2): nhd. schlagen, stampfen; Hw.: s. ef-ja (3); L.: Vr 631b; (urn. *afutn)

gn (1), an., st. F. (i): nhd. Schweigen; G.: lat. silentium; Hw.: s. eg-ja; L.: Vr 631b; (urn. *aguni, germ. *agni)

gn (2), an., st. F. (): nhd. Walkrenname; Vw.: s. her‑, val‑; Hw.: s. igg-ja; L.: Vr 631b

og-ul-l, an., Adj.: nhd. schweigsam; E.: germ. *agula‑, *agulaz, *agala‑, *agalaz, Adj., schweigsam; s. idg. *tak‑, *tak‑, *taki‑, V., schweigen, Pokorny 1055; L.: Vr 631b

kk, an., st. F. (): nhd. Dank, Lohn, Freude; G.: lat. gratia; Vw.: s. ‑; Hw.: s. akk-a, ekk-ja (1); vgl. got. agks*, ae. anc, anfrk. thank, as. thank*, ahd. dank* (1), afries. thank; E.: germ. *anka‑, *ankaz, st. M. (a), Denken, Dank; idg. *tong, F., Gefhl, Pokorny 1088; s. idg. *tong‑ (1), *teng‑, V., denken, fhlen, Pokorny 1088; L.: Vr 631b; (urn. *anko)

ll, an., st. F. (): nhd. junger Fichtenbaum; Hw.: s. ell-a, ell-i, oll-r, el; E.: germ. *all, st. F. (), Baum; L.: Vr 631b; (urgerm. *aln)

mb, an., st. F. (), BN: nhd. groer dicker Bauch, aufgedunsener Magen; Hw.: s. amb-r; L.: Vr 631b

n, an., st. F. (): nhd. Speiler zum Trocknen; Hw.: s. en-ja (2); L.: Vr 631b

ngul-l, an., st. M. (a): nhd. Tangstngel; Hw.: s. ang; L.: Vr 631b

rf, an., st. F. (): nhd. Bedarf, Not, Mangel (M.), Veranlassung, Nutzen; Hw.: s. arf-a; vgl. got. arba* (1), ae. earf, as. tharf, ahd. darba, afries. therve (1); E.: germ. *arb, st. F. (), Bedarf, Mangel (M.); s. idg. *terp‑, *trep‑, V., sttigen, genieen, Pokorny 1077; L.: Vr 631b