øðla, øðl-a, an., sw. F. (n): Hw.: s. eðl-a, eyðl-a
øðli, øðl-i, an., N.: Hw.: s. eðl-i
øfri, øfr-i, an., Adj. Komp.: nhd. höhere, obere; L.: Vr 682a
øfrinn, øfr-in-n, an., Adj.: Hw.: s. yfr-inn
øglir, øgl-ir, an., M.: Hw.: s. ǫgl-ir
økkvast, økk-vast, an., sw. V.: nhd. zusammenballen; Hw.: s. økk-vinn; L.: Vr 682a
økkvinn, økk-vin-n, an., Adj.: nhd. dick; Hw.: s. økk-vast, nȳr-a; L.: Vr 682a; (germ. *enkwa-)
øngd, an., st. F. (ō): nhd. Enge; Hw.: s. ǫng-r; L.: Vr 682a; (germ. *angwiþō)
øngi, øng-i, an., sw. M. (n): nhd. Atemnot, Asthma; Hw.: s. eng-i, øng-ja; L.: Vr 682a
øngja, øngva, øng-ja, øng-va, an., sw. V. (1): nhd. drängen, zwingen, klemmen; Hw.: s. øng-i, ǫng-r; E.: germ. *angwjan, sw. V., beengen; idg. *ang̑ʰ-, *h₂eng̑ʰ-, *h₂ang̑ʰ-, *h₂emg̑ʰ-, Adj., V., eng, einengen, schnüren, Pokorny 42; L.: Vr 682a
øngr, øng-r, an., Adj.: Hw.: s. ǫng-r
øngva, øng-va, an., sw. V.: Hw.: s. øng-ja
ør-***, an., Präf.: nhd. aus; Hw.: s. ōr (1); vgl. got. us, ae. or-, anfrk. ir, ā, as. ā (1), ahd. ir (2), afries. or-; E.: germ. *uz-, Präf., aus-, heraus-; L.: Vr 682b
øregna, ør-egn-a, an., sw. V.: nhd. reinigen; Hw.: s. egn-a (2); L.: Vr 95a
ørendi (1), ør-end-i, an., N.: nhd. Botschaft, Auftrag, Erfolg; Hw.: s. erend-i, eyrend-i; L.: Vr 682b
ørendi (2), ør-end-i, an., N.: nhd. Zustand der Atemlosigkeit; L.: Vr 638a
ørendr, ør-end-r, an., Adj.: nhd. tot; Hw.: s. ør-end-i; L.: Vr 683a
ørfiri, ør-fir-i, an., N.: nhd. Watt; Hw.: s. -fir-i; L.: Vr 121a
ørhœfi, uzhōbja***, ørœfi, ør-hœf-i, uz-hōb-ja***, ør-œf-i, an., N.: nhd. Wüste, hafenloser Strand; Hw.: s. hǫfn; L.: Vr 683a
ørkn, ørk-n, an., Sb.: Hw.: s. erk-n
ørkola, ør-kol-a, an., Adj.: nhd. tot, ausgestorben; L.: Vr 683a
ørkuml, ør-kuml, an., st. N. (a): nhd. Verstümmelung, Körperschaden; Hw.: s. ōr (1), kuml-a; L.: Vr 683a
ørlag, ør-lag, an., st. N. (a): nhd. Schluss, Ende; Hw.: s. ør-lǫg; vgl. ae. orlēge (1), as. orlag*, ahd. urlag*, afries. urloch; E.: germ. *uzlaga-, *uzlagaz, st. M. (a), Schicksal, Geschick; germ. *uzlaga-, *uzlagam, st. N. (a), Schicksal, Geschick; vgl. idg. *legʰ-, V., sich legen, liegen, Pokorny 658; L.: Vr 683a; (urn. *uzlagjan)
ørlygi, ør-lyg-i, an., N.: nhd. Kampf; I.: mnd. orloge; E.: s. mnd. orloge; L.: Vr 683a
ørlygr, ør-lyg-r, an., st. M. (ja?): nhd. Kämpfer, Habicht, Schild; L.: Vr 683b; (urn. *uR-leugja-)
ørlǫg, ør-lǫg, an., st. N. (a) Pl.: nhd. Schicksal, Tod, Kampf; Hw.: s. ør-lag; L.: Vr 683a
ørmul, ǫrmul, ør-mul, ǫr-mul, an., st. N. (ja) Pl.: nhd. Rest, Überrest; Hw.: s. ør (1), mol-i; L.: Vr 683b; (urn. *uR-muljan)
ørnefni, ør-nefn-i, an., N.: nhd. Stadtname, PN; Hw.: s. -nefn-i; L.: Vr 406b
ørōf, ør-ōf, an., st. N. (a): nhd. Übermut, große Menge; Hw.: s. ōr (1), hōf; L.: Vr 683b
ørr, ør-r, an., st. N. (wa): nhd. Narbe; E.: germ. *arwa-, *arwam, st. N. (a), Narbe; L.: Vr 683b; (urn. *ørwiR, *arwiR)
ørsaka, ør-sak-a, an., sw. V.: nhd. rechtfertigen; I.: Lw. mnd. orsaken; I.: s. mnd. orsaken; L.: Vr 484b
ørtog, ertog, ærtog, ør-tog, er-tog, ær-tog, an., st. F. (ō)?: nhd. kleine Münze, Drittelunze; E.: s. germ. *arut-, *arit-, Sb., Roherz, Erzklumpen; germ. *arutja-, *arutjam, *aritja-, *aritjam, st. N. (a), Roherz, Erzklumpen; vgl. idg. *rudʰi̯o-, Adj., rot, Pokorny 872; idg. *reudʰ-, Adj., rot, Pokorny 872, EWAhd 1, 355; L.: Vr 683b
ørugð, an., st. F. (ō): nhd. Sicherheit; Hw.: s. ør (1), ugð, ugg-r, ey-rǫgg-r; L.: Vr 683b
øruggr, ør-ugg-r, an., Adj.: nhd. fest, entschlossen, unerschrocken, treu, sicher, zuverlässig, gesichert, geschützt, überzeugt; ÜG.: lat. firmus, securus; L.: Baetke 814; L.: Vr 683
ørvasi, ør-vas-i, an., Adj.: Hw.: s. aur-vas-a
ørvi, ør-vi, an., F.: nhd. Freigebigkeit; Hw.: s. ǫrr; L.: Vr 683b
ørvǫl, ør-vǫl, an., st. N. (a) Pl.: nhd. Abfall, Überreste; L.: Vr 683b
ørœfi, ǫrœfi, ør-œf-i, ǫr-œf-i, an., N.: Hw.: s. ør-hœf-i
øx, an., st. F. (jō): nhd. Axt; Hw.: s. ax; E.: germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; idg. *agu̯esī, *agusī, *aksī, Sb., Axt, Pokorny 9; s. idg. *ak̑- (2), *ok̑-, *h₂ek̑-, *h₂ak̑-, *h₂ok̑-, Adj., Sb., scharf, spitz, kantig, Stein, Pokorny 18 oder eine Entlehnung aus einer voridg. Sprache; L.: Vr 683b; (urn. *akusiō)
øxarþœri, øx-ar-þœr-i, an., N.: nhd. Teil eines Dorsches der die vorderen Flossen umschließt; Hw.: s. þœr-i; L.: Vr 631a